L T' 2 L k


OIL

L 1 2 N L k

VIL

VLV'rse^L^

kill' LIKLKl vo^oir.^

VOK R.LIO»8L^OLir.KrVKKLir.

k.

I^kk-erbücIiLk-si
^susttLckiuls
Kfsmtrung

VLR.1^0 Ll.Ol' OKO LOVLK - KLicttSL^VLKKSl^l 6081^8.

co-n

5!-0r)(-



Dem ^.näenlcen unserer

Vorfahren Ae^viärner

Unser «äenrsckes ^larnensAnr

?ür 625 ^esen un6 6en 8inn 6er germaniscben l^lamens-
gebung ist ersr unsere 2eir vieler reif gewor6en; 6enn sic
beginnt wieder aus 6en lereren Lin6ungen 6es nor6is6ien
lesens, aus 8lur un6 Lo6en, xu leben. Oie uns überkomms-
nen germanischen Vornamen spiegeln in wun6ervoller
Olarbeir nor6izcbe Oebensautkassung un6 V^elranscbauung
un6 bäuerliches 8ippenbewu6rsein wi6er.

Oie nor6iscben kl a n n e r namen sprechen von Ivampf,
8ieg, Obre un6 Oubm, vom Oiampfleben eines bo6enver-
wurrelren Lauernkriegerrums. ^us 6en krauen namen
klingt 6as riefe wissen um 6ie beilige 8ebergabe 6er nor-
6iscbcn krau, um ibre Zauber- un6 kleilsweisbeir, 6ie aus
ibrem Verbun6ensein mit 6en lerrren görrliclhen Kräften
6ieLr.

/hber 6er nor6iscbe Vlenscb lebt bein beclingungsloses
Linrel- un6 Eigenleben, sondern bekommt seinen eigent¬
lichen 'Verr ersr 6urcb sein Verrvaebsensein mit 6er 8ippe.
Oer Oermane vvir6 erst <8Iie6 6er 8ippe 6urcb 6ie 5cier-
licbe klan6lung 6er Namensgebung, 6ie 6er klausvater als
klaupt 6er 8ippe vollriebt. Oaber hvar 6ie Namensgebung
keine ^ngelegenbeit von kinrelpersonen, 6ie 6urcb spiele-
riscbe Oescbmackshvabl 06er 2eitgehvobnbeit bestimmt
xvur6e, son6ern sie rvar immer rurieksr mir 6em 8ippen-
ganren verbun6en un6 6en kebensgeserren, Oberlieferun¬
gen un6 Oepllogenbeiren 6ieser 8ippe unterworfen. Oer
rubmreicbe ^bne sollte im Onkel weircrleben un6 6er Olame

5

var das Ziegel dafür. Ond gervölmlidr schloß der I^ame
dieses 8ipx>enerbe mir einem 8egensv/unxcb Zusammen, der
dem jungen Idenschcnbinde als Heils- und Olüclcsreicdien
mir nuk den bebensveg gegeben v/urde.

In der germanischen 8rabreim-Oichrung isr der Oexcblech-
rergedanbe in keiner "Veise 2um ^usdrucb gebracht. 80
heikt im Idildebrandlied der OroLvarer Ideribrand, der
Vater Hildebrand und der 8ohn Idadubrand. In der lblibe-
lungensage beiden 8iegkrieds blrern 8iegemund und 8ieg-
linde. Oar oft vereinigen die I^amen der Linder die ldamen
der Litern in sicb. 80 ergeben die üirernnamen Hildebrand
und Oerrrud als Llamen der Linder: ldilderrud, l'rudbild,
Lerbild, Lrandrrud, Lrandbild, blildiger, Orudger, brand-
ger, Oerbrand, Ikrudbrand.

Oie rieksre Verbindung aber mit dem 8ippengan^en
bommr in der lVamensgebung mir Odal (Orbal) oder
O d a 1 rum Ausdruck. Oie beilige Odal-Lune bedeu¬
tete unseren nordischen Vorfahren alles das, vns rvir heute
mir dem begrilk „Llur und Loden" ausdrücben.

6

Deutsche

^^obl von allen 6emeinscbaKsäu6erungen des Volkes, seien es nun
Volkslied, Volkssage, Brauchtum, 'Brachten oder hlamensgebung, läür
sich einwandfrei Nachweisen, daL ihr geistiger Orgrund letalen hndes
in der rassisch bedingten V^elranschauung dieser Oemeinseball liegt. Idir
derselben unrrügbaren Llarbeit srebr andr fest, daü der Verfall alten
Brauchtums, das ^.ussrerben aller blainen norvendigersvei.se aus einer
Veränderung der ^Velranscbauung au erklären isr, die ibrerseils wieder¬
um in V^echselbeaiebungen au der rassischen higenart des Volkes sieben
muL. Das Zcbicksal und die gescbicbrlicbe hntwicklung der deukscbsn
Kuknamcn sei daber Kura umrissen. V^o uns Lprackdenkmale aus ger-
maniscber 2eir erkalten sind, wie etwa im KMdebrandlied, in der hdda,
in den isländiscben 8agas, da Lnden wir die Volks- und sippengebun¬
denen, markigen und kampffroben kramen germanisdben Ursprungs.
V^eit herauf bis ins Vlicrelalrer leben solcbs kramen — in der Volks- wie
in der Ileldensage — in überwiegendem HusmaL weiter. Vor allem sind
immer nock die kleiden und groLen Lesralten dieser Lagen ikre l'räger.

8olcbe lärmen leben, wenngleick in sekr verminderter Tlaki, auch
beute nock unter uns. ^s, sie vuraeln aum l'eil sogar so lest und sind
so allgemein gebräucklick bei uns feurigen, daL gewisse Lreise aus
durcksickrigen Gründen den germaniscken Orsprung dieser hkamen ab¬
leugnen. Oie bibliscben blamen bilden aveilellos den klauprbsstandteil
jener fremden hlamensscbicht, die etwa seit dem jlabrc 800 immer dich¬
ter sieb über Deutschland au verbreiten begann. Oas fremde Ilamens-
gut wurde nickt schlagartig mit Heuer und Lcbvert bei uns eingefübrt,
sondern aielbewuLt und bedachtsam von Kall au hall entstand diese
Oberlagerung mit vorderasiatischem blamensgur, das unserem Volke
vorgeserar und empfohlen wurde.

OaL diese fremden VIschre in ihrem Bestreben au hrfolgen kamen,
müssen vir anerkennen; aber mir kreude und Lenugruung können wir
heute schon keststellen, dak diese "Heilerfolge auch Lckeinerkolge sind,
hin groüer l'eil unserer erwachten Volksgenossen leknr beute diese
hl amen als wescnsvidrige hremdkörper ab. Darin liegt schon ein Aus¬
druck der inneren /cullebnung gegen die Kebre und gegen die flacht,

7

6ie dieses krem6e Kamcnsgut einst über Deurschlan6 ausgeschürtet harre.
Diese Larsacbe irr nun aber augleich 6er beste Kinweir, 6aL 6ie Vor-
russetaung aur wirklichen neuen Lelebung 6er rlrgcrmanischen Kamen
6ie weltanschauliche Dnrerbauung irr. 8obaI6 erst unserem Volke 6er
wahrbaffe, kühne un6 rreue Rauer un6 Lämpker wie6er ersrrebens-
werces Vorbil6 ist, un6 soba!6 ersr 6ie krau wie6er als heiliges Viesen
zeelirr un6 geachtet wir6, 6rnn wer6en all 6ie lärmen, 6ie solcher
Leisreshalrung einst entsprangen, wle6er selbstversrän6Iich un6 all¬
gemein gebräuchlich sver6cn.

V^enn es sich somit als völkische Korwen6igkeir erweist, 6as alte
6eutsche Kamensguc neu au beleben, so sin6 vir uns 6er 8cbwierig-
lreiren 6abei vollauk bewubr, 6ie sich 6er V^ie6ereinkübrung 6er germa¬
nischen Flamen in 6en Veg stellen wer6en. 86ion 6er Gebrauch eines
volkstümlichen Llanffbuches, wie es hier vor uns liegt, serar eine gewisse
Linkübrung in 6as Viesen 6er KamensbiI6ung überhaupt voraus. Vlan
kann 6iese Kamen 6en 8pisgel 6er germanischen 8eele nennen, aber es
ist andrerseits notwenclig, 6ie 6run6aüge germanischer Weltanschau¬
ung un6 Leisresbalrung au kennen, wenn man 6ie Kamen selbst be-
greiken will. Von jeher war cs 8inn un6 2we<h aller Kamensgebung,
ein Ding au bezeichnen, un6 6er Vorname eines Menschen war seit
alters her bestimmt, etwas beacicbnencles an seinem Träger aum ^us-
6ruck au bringen. Vas lag nun näher, als seinem Lincle mir clem
lärmen einen 8egcnswunsch, ein V^unscbbilä un6 ein Vorbil6 als stän-
cligen Legleirer kür 6as ganae beben mir auk 6en V^eg au geben? 8o
oikenbaren sich 6ie germanischen Kamen letalen Ln6es als ^.usclruck
6essen, was kür unsere Väter erstrebenswertes Kockaiel war.

Ls ist clie letate, unsere Lasse allein kenaeichnencls Ligenrümlichkeir,
6aL wir nichts Lnclgülriges, nichts 8rarres, nichts bestes kennen, 6aL
6ie Lorin sich stets bewegt. Vas ewig tlurcncle, clrs ewig Kreisen6e,
immer wechselncle beben gibt all unserem lun un6 unserem brauch
seine bigenart. blnser Recht ist nicht in Lormeln gekrkr, unser Leiht
ist 8itte, 6ie lebt uncl sich im blute kortversrbr. blnsere V^elt-
anscbauungist nicht in starre Dogmen ge6rängr, son6ern sie lebt
un6 kämpff un6 ringt in je6em hkenscben neu un6 Lncler 6och 6rs
grobe 2iel, au 6em 6as blut sie kübrt. Dieses „Lesera" 6es Blutes, 6es
bebens aber liegt über allem cleurscben Lrauchtum, liegt ebenso auch
über 6er Kamensgebung.

Ls gab im germanischen beben einen 8chara von mehr als hunclerr
(meist einsilbigen) begriffen, 6ie 6ie 6run6kormen au 6cn Kamen bil-
6eren. 2wei solcher 6run6kormen rusrmmengekügt ergeben einen

8

Llamen. Verrauschte man ihren Plata, so var ein neuer blame enrstan-
dcn: Lerrrich — Lickberr, oder Volfgang — 6angvolf. Line jede
rolche Grundform konnte aber mit den mehr als hundert anderen
jeveils in avcifacher -Vrt verbunden verden, einige aebnrausend
blamen liellen sich niso bilden!

Vir erkennen gleich, dal? auch der Brauch der blamensgebung nicht
in fesrgeaogenen 6eleiren lief, sondern daü jedem einzelnen die Lrei -
h e i r des 8chöpkerr gevahrr blieb. Vie sich dabei altes Lrbe
und 8ippcngemeinschafl so vundervoll Ausdrücken lieLen, das reizen
ja die drei blamen des ILildebrrndliedes: Lladubrand — ILildebrand—
pferibrand.

8chon die riesige 2abl von blamen müllte von vornherein darauf
veraichren lassen, alle germanischen turnen aufaukübren. ^ber darüber
hinaus vollen ja such vir jedem Volksgenossen au dieser herrlichen
schöpferischen Lreibeir Laum und blut bereiten. Vas in den nach¬
folgenden 8eirea also an Flamen veraeicbner isr, das sind nichrs ande¬
res als Beispiele für die Bildung von tarnen, Beispiele, die nur einen
Lruckceil aller möglichen germanischen blamen in sich Begreifen. 'Vir
haben von vornherein bevullr darauf veraichrer, dabei bl amen rein
skandinavischer Prägung au bringen, vie es auch andererseirs nor-
vendig var, auf die srammesmällig oder mundartlich abgevandelten
Lormen der deutschen blamen Verricht ru leisten. Ls ging uns im
vesenrlichen nur darum, ru reizen, vie die blamensenrsrebung vor sich
gegangen isr und vie sie auch beute noch vorgenommen verden kann.

welcher Zcrr sind nun die Begrilfe, die in den 6rundformen der
einreinen blamen enthalten sind? 'Vir deuteten schon an, dall sie fast
ausnahmslos ein fdocbricl ausaudrücken pflegten, bleist sind es die
"Lugenden des Bauern und des Kriegers: blut, "Lapferkeir, 8rarke, Be¬
harrlichkeit, Ausdauer, Täbigkeir oder des Lebens und der Lvigkeit
Tiele: Lbre, Lreibeir, Llerrrchaff, Kampf und 8ieg, die uns in den
Vlännernamen enrgegenrreren, vsbrend dis Lrauennamen rum Aus¬
druck aller "Lugenden des Veibes verden, crva der Leinbeir, der ^n-
mur, der Lieblichkeit, der "Lreue oder der "Lüchtigkeir.

Line rveite /crr von Vöriern, die rur blamensbildung dienten, sind
die Bereichnungen für andere Lebevesen und für Legensrände. L)a
linden vir die "Liere: ^dler, Labe, Volf, Bär, Lber und Pferd, und
es ist klar, daL sie alle ein Vorbild in sich bergen: Oer Zcdlsr Kühnheit
und Lrbabenbeit und der Labe allvissende Veisbeir, der Volf den
Kampfgeist, Bär vie Lber Krall und 8rärke. Oas Pferd aber trägt
^del und heiliges Vesen rugleich in sich.

9

Dann entdecken vir, vor allem als lZesrandreil vieler krauennamen,
„lind". In manchen Kallen mag das V^orr clie Bedeutung von „kein",
„sanll" in sick tragen. (Vergleicke unsere deurscken dürrer gelind oder
kinderung.) Oll aller vird clariu die Kinde, der stattlicks Baum, der
des Dorfes klittelpunkr vrr und um den sick dis klanner rum Iking
versammelten, rum Ausdruck kommen. Oie Kinde dürken vir dann als
^'akrreicken und ^/akreria der Zirre und des R.ecktes berrackten.

^.ber auck Oegenstände leben in den Flamen: „Is", „Ort"

oder „Brand" sind die Lereicknungen kür Zckverr, „Bard" ist die
Zrreitaxt, „6er" der Zpeer, und es ist dock Zeugnis eines keldiscken
Oeistes, vie diese 2eicken der klannen-kkre und der Klannen-Lratl
im Flamen des vekrkailen ldrnnes reibst sckon klingen.

^ird es nock nötig sein, den kinvand derer ru entkräklen, die mir
Befremden feststellen verden, daL diese Legriifsbereicknungen, vie
ctva „Ound", „klild" oder „Brand" uns Heutigen ja unversrändlick
seien? ^/ir begnügen uns nicbr allein mit der keststellung, daL dem
krager die Begriffe vie Lbrisrian, klatkarina oder klisaberk sickerlick
genau so unversrändlick sind, venn nicbr nocb unverstandlicker. ^ir
sind rüdem lest überreugr, dak es nur eins krage der 2eit ist, bis die
Klange der germaniscken Lereicknungen vieder ru keimisck vertrauten
kauten gevordea sind, ebenso vis es nur durcb Oauer und Oevoknkeir
möglick var, die morgenländiscben ^korrgebilde einrubürgern. Darüber
binaus sreben vir aber nicbr an, ru bekaupren, daL jeder eckte Oeurscke
bei jedem ^ort germanisier klerkunfl dock ein leises Klirscbvingen
seiner Zeels spürt, klm so freudiger vird er das alte blrmensgur vieder
aufnekmen, sobald er gar in der Zinndeutung der Begriffe die besten
Zeiten seines Essens entdeckt. Diese Zinndeutung baben vir uns rur
veiteren Aufgabe gemacbt.

Klan möge klar erkennen, daL es nickt darum gebt, dis klamen ru
„überserren", denn unsere ureigenste Zpracbe können vir ja nickt mekr
überserren. klier sind vir dock ru Klause im innersten Ick! ks kann nur
darum geben, die I n k a lte der klamen anrudeuten. Ver sick nun
aber einmal klargemackr Kar, daL es last kür jeden einreinen KHmen
mekr als eine klöglickkeir der Zinndeutung gibt, der vird auck kier
einseken, daL es eng und vesensfremd väre, volite man sick auf
irgendeine Erklärung besckränken, daL es aber ebenso unmöglick väre,
volite man alle Legrifksinkalte bringen, blaken vir uns dock nur vor
-^ugen, daL „kried" rugleick kriede und Zckurr keiLen kann, daL ,,-^l"
6orr, Lonne, Hdl, Vollkommenkeir in einem KeiLen kann, daL ,,^dal"
edel, krbe, krbgut und ^del KeiLen kann, daL „kladal" ebenso die

10

bede wie das "khing genannt werden dark, daK 6er 8ina des rveiten
klamensbesrandreiles off von dem des ersten abhängig ist — und vir
ernennen, daL in all diesen 8inndeutungen eine starre kinmaligkeir ein
Dnding wäre. 80 haben vir neben jeden tarnen eine 6er möglichen
Deutungen gesetzt un6 6iese Deutungen jeweils so gewählt, daff 6er
einzelne selbst noch 8pielrrum kür schöpkerische "kätigkeit in 6er
klamensbildung ffnden vir6.

kür 6en Lebrauch 6es Luches sei bier bemerkt, daff bei gevisren be¬
griffen, 6ie sieb auk Näaner un6 krauen gleicberveise belieben lassen,
6ieselbe klamenskorm in 6er 8rmmlung unter lVlänner- un6 krauen-
narnen erscbeinc. ^Is beispiel 6iene 6er begriff „Nar" — bubin, 6er
ebenso als Bestandteil bei rnännlicben vie weiblichen Kfamensbildungen
erscheint: ^ndemar — ^.ndemrra, Dagmar — Dagmara (bürrung: Dag¬
mar), Ingemsr — Ingemara usv. ^ucb sei bemerkt, daL 6ie 8ilbe ,,-^g"
bäuffg in „kg" oder „kck" abgevandelr vird, also die Iffamen kckbrechr,
kgberc, kckebard usv. unter dem bucbstaben,,V" ru ffnden sind, kben-
so trikff dies auk dis 8ilbe „^.Ib" ^u, die teilvcise in „Llk" abgewan-
delr vird. ^uk die Abwandlungen von Zidal in iVdel, kdel, Odal, Odil,
Ddal ist durch eine eigene Vorbemerkung unter bingeviesen.

2um 8cbluL nocb eines: das vorliegende klamensbuch ist kür krei,
klar und selbständig denkende Volksgenossen und Volksgenossinnen
geschrieben, ks macht keinen Anspruch auk sprachlich-wissenschaffliche
Ledeurung, sondern vili nichts veitsr als eine 8ammlung unseres herr¬
lichen alten Iffamsnsgutes bringen.

weiterhin haben vir ihm einen Jahrweiser beigegeben, der viel¬
leicht manchem eine willkommene Anregung geben kann. 8eine Aus¬
gestaltung vird nicht allru kremd- und neuartig virken, haben vir uns
doch darum bemüht, bei allen "kagen des Fabres auch jene alten deut¬
schen l^lamen mit aukrukübren, die in anderen deutschen ^abrveisern
als die Iffamen von katholischen 8eligen und kkeiligen aukgekührr sind.

krwin hketrner

H

2ur r^veiren ^U8^al)e

^^enn clie vorliegende kür člen allgemeinen 6ebrauck bestimmte
8ammlung unserer berrlicken deurscken Vornamen nrck kaum künk
bakren neu berausgegeben werden kann, so ist das ein erkreulickes ^n-
reicken; denn die Lrkennrnis vom unsckärrbaren Verr auck dieses
^ünenerkes isr in unserem Volk in stillem und stetigem Racksen be-
griften. -^llmäblick wird das beimiscke, bodenständige, aus unserer ^rr
und unserem 'Vesen entsprungene blamensgut wieder ru Lbre und ^n-
seben gekrackt. —

Oie rweire durckgesebene und verbesserte Ausgabe isr durcb ein Ver-
reicknis sämrlicber Infamen, aucb der aukgekübrren Abwandlungen und
Kürrungen, in Luckstabenkolge ergänrr worden, um das ^ukünden ein¬
reiner IVamen wssenrlick ru erleicktern. Ls wurde audi diesmal davon
abgereben, das rein nordgsrmrniscke und kriesisdie Krmensgut geson¬
dert aukrukübren, weil im Kabinen dieser 8ammlung srammesgebun-
dene Vornamen grundsärrlick nidlt berücksicktigr werden sollten.
Lediglick einige kriesiscke, nordiscbe und niedersäcbsiscbe ebenso wie
scbwäbiscbe und kränkiscke Abwandlungen, bei denen die Lrundkorm
kestsrebt, und die innerbalb ibres 8tammesgebietes allgemein gebrruck-
lick sind, wurden ausgenommen.

'Vir dürfen auLerdem nicbr in den Lebler Versalien, bsamenskormen,
die innerbalb eines 8tammes sidi berausgebildet und eingebürgert
baben, nur ibres 'Voblklangs oder ibrer Ligenarr balber ausruwäblen
und Lindern ru geben, die nidrr dieser 8rammesgemeinsckaft an¬
geboren, sondern wir wollen immer krackten, unserem verkommen treu
ru bleiben und blamen ru geben, die durck ibre Lindung an das blut
und an die Iftalrung der Vorksbren erst die wabre Kraft und den
tiekeren 8inn bekommen. Vie 8ckaftung Lrokdeurscklands durck unse¬
ren Lübrer Vdolk Girier aber verpftickrer uns auck aus dem Qebiet
der Namensgebung, die Veile dem Oan/en unterLuordnen und das
gesamtdsutscke Klamensgur als gemeinsames Lrbe ru begen und ru
pftegen.

Vlüncben, im blai 19Z9

Lrwin blerrner

12


irr 6em 8mne liacii zlei^ibe^eurea^ mir ^6el, Lciel, O6sl, Oäil, Oäal

i;


16


17

i8


19

2*


20

6

21

L

22

L

2;

L

24

v

25

v

26

2?

28

29

k

Zl

o

o

;z

3

o

)4

6


3*

8

z6


Z7

ü

Z9

40

ü

41

n

42

I

45

I

44

45

46

s.


47

48

N

4

49


52

n

4-t-

o

52

o

5Z

54

k

56

L

57

8

s8

8

59


6i


62


6Z

k^Luen-I^Lrnen

5

^clzl isc dein Linne nacii §IeieIii>e6eucen6 mil ^6el, L6el, OciLl, Ociil, ii7cisl

s»

6/


68

6y


70

72

n

75

v

74

I)

75

I)

76

77

78


79

8o

6

82

6

8;

84


8;

8

86


87

I

88

I

89

9°

9i

I

92

9)

N

94

K

95

o

96

o

7

97

98

99

L

100

8

ioi

102

'l

10)

>v

io;

N'

106

IX! a m e n ve e i cl^n i s
in Vuc^sralJen^olAe

^/lanner-I^Lmen

>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>> >>> > > > > >

>>>>>>>> >>> >> > >> >>>> > > >> >> > >

Zerre
i^Ikous, Lieke

^dLlfuns .l)

^Ikraä, Lieke

^lkrrcj.18

i^Ikrecl, Lieke

i^^Llkricl .15

^Isrick, Lieke

^Ibeick .18

LVliv/Lld, Lieke

^Iksvalä.18

/ilkvin, Lieke

i^Ikvin .18

^lizer, sieke

blaßer .17

^lkniuncj.18

Alkuin, Lieke

-^Iksvin.18

i^Iksvin .18

^ImLkerr, sieke

^.mLlberr.18

^ImLkrici, Lieke

^malkriil.18

^IiriLr, sieke

^ärlulLr .15

^luiurick, sieke

^.MLlrick .18

^IriiLviii, sieke

^MLlvin .19

^Iriiiiiiä, sieke

^ci-iliiiunä .... 15
^IiiLiuä, sieke

^äsIiiLN^ .... 16

^Ipkarä, sieke

^.lkkarci.18

^IrLin, sieke
^ciuIrLM .16

L

Lacio, sieke

Lsclolk .21

Lulioberr .21

8L<joIk .21

LL^orLk .21

Lsciorick .21

Lzdurar, sieke

La^orar .2i

Zerre
/Viriek, sieke

^6-ilrick.16

i^Irkriä.18

^IrinLN .18

^.Irinuucl .18

^IrrLcl .18

^Ivin, sieke

^ärlsvin uiiei

i^Iksviii ... 16, 18
i^Ivis .18

/eliiLlkerr.18

^.mLlkriä.18

^in-iirick .18

^.rnLlvin .19

-^liclaZis .19

^liäebLlci .19

-^nliekerr.19

^.näckriä .19

^ndeinrr .19

^näkelin .19

-^uciolk.19

i^iiäulk, sieke

^iiäolk .19

lViiiio, sieke iVru . 19
Ansbert .19

^.nsezis, sieke

^nsZLr.19

^.nsgLr.19

i^rkerick .19

^.rbogLsr .19

-Vräo, sieke

klrrkvin .Z7

^rciviii, sieke

KÜLi-rvin .;7

prekriči, sieke

klerikriä.Z9

Laclulicli, sieke
ösäorick .21

LLävin .21

Luläskerr.21

8s.Iäekriä.21

LaläeniLr.21

LLlciemuiiä .21

Ralclerick .21

Zerre
^rAi-im.19

^.rirlä, sieke
klervslr .40

^rikerr, sieke

klerikerr .Z9

^riko.19

Origer, sieke

kierixer .Z9

^.riovisr .19

iVriuii, sieke Luck

kleriulk ...19, Z9
krmili .19

-Vrn .19

^.rnulci.19

^rukrlii.22

i^i-iikerr .22

^ruei, sieke

^rukurci .22

^riikrici .22

^rnksrei .22

^riikolci, sieke

^.riislä.19

^rnc>, sieke

^r» .19

iVrnokerr, sieke

^rnkerr .22

^.ruulci, sieke

^rnLlci.19

i^ruulk .22

^rvalt, sieke

^rnuI6.19

^rkLuik, sieke

-^cjululk .16

kLläesvin .21

kalclomLr, sieke

LLläerriLr ....21
öLlliuiii, sieke

öLläevin.21

Luläiviii, sieke

Laläesvin.21

I IO

v


LLirkriä, sieke

LLläekrici.21

kLlrraä .21

Lrlrrrm .21

Lrlkrick, sieke

RLicierilk, .21

Rrlrulk.21

Laltvin, rieke

Rrläerviri.21

Lirräo, Lieke

Rrrciolk .21

L^rciolk .21

Rattolk, Lieke

Rerrkolä .22

Rslkarc .21

LLkrick.21

Lsrulk, sieke

Laäoik .21

Rciino, sieke Ler . 22

Ler .22

Lerckkivalcl, sieke

Lerrkolci .22

Lereligar .22

Lsririuirci . 22

Lernä, Lieke

Lermunä .22

Rerrikriri.22

Lernksrä.22

Lernkelrri.22

öeriilek .22

Lern», sieke Ler . 22

Lernuik .22

0

Lkilpsrick, sieke

RIilkerick .41

Lklociekerr, sieke

Llociebcrr .... 4;

LKIociemLr, sieke

KloäeinLi- .... 45

I)

OaZIek .2;

OLgriiLr .2;

OLAinunci .25

O-igokerr.25


Rernvarä, sieke

Reravarr.22

Lerlivsrk.22

Rero, sieke Lerolä 22

Lerolä .22

Letter, sieke

Reriker .22

Rerrkriä .22

Rerrzar .22

Lerrxer, sieke

RerkALk .22

Lertkelm .22

Rerrker .22

Lerrko, sieke

Rerrker .22

Rerrkolcl .22

Lerrmuiid .22

LerrolR, sieke

Rerrkolä .22

Lerrrrci .22

Lerrrrm .22

Rerrranci .2z

Rerrrick .2;

öerrulf.2z

Rertsviir .2z

Rerulk, sieke

Leriiult .22

Rilkrici .2Z

Lillo, sieke

Lilkrici .2z

RillunZ, sieke

Rilkrici .2z

Lklocierviz, sieke

KloäeviA .... 4;

Lkloäokrlä, sieke

Kloäokalä .... 45

Lklocioik, sieke

Lloäulk .45

OLgorvalri .25

Oagviii .25

Oankkerr.2;

Rliämunei .2Z

öliiimur .2Z

Lliäo .2;

Lliäraä .2)

LlicirLin .2z

Lliäulk .2z

Llizzer ...2;

Llikkcr, sieke

LliZZer.2z

LoämLr .2z

Loriirrer, sieke

Rocimar .2;

Rocimurici.2;

Rociulk .2z

Rorckerr, sieke

RurZkzrr .24

LorrvLlci.2z

Lorviir.2;

Rruntriä .2;

Lrunkrrr .2;

Rruiio .24

Lrunolä .^4

Lrrmolk ..24

Lurßkrrci, sieke

Lurzkarr .24

Lurgkarr .24

Lurgv^Iä .24

Rurgvarr.24

Lurkkarr, sieke

LurZkarc .24

Rurkrvrrr, sieke

Lurgvarr.24

Lklvärvslä, sieke
ILlocirvLlr .... 4;

Lklorar, sieke

Llorkar ...... 45
LkroäeßLNA, sieke

R.oäczriiF ...,;6

Oankbreckr, sieke

Ornkkerr.2;

OLnkkriä.2;

Oankmar .25

m

o

8eire

OaulrrLcl .2;

OLIlIrVLlk .25

Orudvrrcl, siede

Oandvarr .... 25

Oaudvarr .2;

OezeudLrä, siede

Oegendrrr .... 2;

Oe^eudarr.25

Oerle5, siede

Oierlied .26

Oerrviz, siede

Oierviz .26

Oerviu, siede

Oiervin .26

Oiedalcl, siede

Oierdslcl.25

Oieclerr, siede

Oierdarcl .26

L

Oderalcl .27

Odergis.27

Oderdrrcl.27

Oderdelm.27

Odermar .27

Odermor, siede

Odermur .27

Odermuucl .27

Odermur.27

Oderuancl .27

Oderr, siede

Oderdarcl .27

Oderulk .27

Odersvin.27

Odrrlcl, siede

Oderalcl .27

Ocdrrc, siede

-^gsdarr .17

Lcdervarr, siede

-^gesvLrr.17

Ocdesviu, siede
^xeviu .17

Ocdkrir!, siede
^gekricl .16

Ocddarcl, siede
^Fcdarr .17

Oierlr, siede

Oietricd .26

Oierdalä .25

Oierdcrc.25

Oierdrrncl .2;

Oierdrecdr, siede

Oierderr.2;

Oierckegen .25

vierer, siede

Oierder.26

Oierkricl.25

Oierder .26

OierZrim .26

Oierderr! .26

Oierdelm .26

Oierder .26

Oierlanä .26

OcdmLr, siede
^gemar .17

Ocdmurul, siede

^Acmuucl .... 17

Ocdvalr, siede

^gevalcl .17

Ocdrviu, siede

Servin .17

Oclderr, siede

Oclalderr .52

O-lel .27

Ocleld^rcl, siede

^clrldLrcl.15

Oclelmuucl, siede

^clrlmun6 unc!

Oä^lmuncl . 15, 52

OclZsr, siede

Oclalgar .52

Lclmar, siede

Oclalmar .52

Oclmuucl, siede

^clalmuuä uncl

Oäslmuucl . 15, ;2

Oclnaucl, siede

O^Llnaml ....;2

8eire

Oietieid, siede

Oierlied .26

Oierlied .26

OiermLr.26

Oietmuncl .26

Oiecnancl.26

Oiecracl, siede

Oierrsr.26

Oierrsm.26

Oierrar.26

Oierricd .26

Oierulk.26

OierrvLrcl, siede

Oiervarr .26

Oiervsrr .26

Oierviz .26

Oiervin .26

Oietr, siede

Oierricd .26

Oclurrcl, siede

Oclalvarr ....;z
Oclvrrcl, siede
^ärlvarä uncl

OäalvLrr . 16, 5 z

Oclrvin, siede

Oärlrviu .zz

Oxderk, siede
^zederr .16

Ogdrecdr, siede
^.zedert .16

OZericd, siede
^.gericd .17

OZkricI, siede

^Fekrick .16

O!;ilderr, siede
^gederr.16

Lgilvolk, siede
^Zeolk .17

OgimLr, siede
^Zemar .17

Oginslcl, siede
^ZenLlcl.17

OZMLr, siede

IVgemrr .17

112

8

til

ot. plivli2pia^

ot. punui2pir^

o k.

ot.ueMpi^

ot..i^Zzpia^

ot. prwrc^2p»^

ot. »sqzpl^

ot. Pirq-Pi^

ot. INIUIS^

ot.rvZ2pirg

2i;2i8 'rrZ2p2l^
ot ZIL^U^

ot. rerur>u^rz

6?.

6r. rroqrrwr^

6r. p^qrurr^

6r. uiL^jo^

6r.

6r.p^^rsjo^

6r.nivrr^o^

6r.

6r.pueii^jo^

6r.rvrurno^

6r. »Vi^rno-j

6r. 22^0^

6r. 222^2^0^

2^218 '^ps^rjso^

6r. »2^^

Zr. Pie^oI

2^218 'p^^rg
0^.V»o2

21^218

oi' '8? ' "

r^>ne 2^218 'rii^rg
oi'. Zi^s^j

21^218 'ZI^LlI
oi' '8r ' " ,18^2^
l^2nr 2ij2!8 °pjr/L2I
St. P!^»e^

21^218 'prr^ttI
8r.rrsrirZ

2^218 °i8urA
8r.

i'i' .

2ij2i8 ^rriirruJ
i'i- . ^>^IZllI2^

2^218 'pnZni^A
oi' ' ' I^>Il2Iirrlir2^

2^218 'PUU2UIlA
i'i' . ^uZui^i

2Ij2I8 ^HZII2WI
ti' ' ' '

21^218 '»2HU2HI2I
ti'.p^r^mr^

2^278 'pjvHlI2llIlI
2-!-8

ti'. ,l2qiiiri

2^218 'ra2(^lll^71
ti'. P!->M->I

21^218 'pll^UvllllZ

0^ ' ' IPU2llrllll2^

21^218 '!PI^2IieiII2^

Zr.

8^.PI--jI->2

8-.

8r.

8-.p^v^u2^2

8r. PI--ZU2P2

8^. poqu2^I

8r. »2qii2^I

8^. ppqiI2PI

zr '' s>irLli2PZ

2Ij2I8

zr- " Poqii2Pg

2^218 'p0^Ill2^Z

zr- -- »2qu2Pg

2^218 <I^2c)IU2^2A
zr - " - p;ec,ll2^2Z

2^218

/r '/i " "

pun P»2ZV

21^218

8r. »VPZ

8^.

8^. NOP-L

s-I-z

6r. »2q^s0^

21^218 'IIP2^^^o>^
6r. »2(^j0>i

21^2,8 'nuzc^o^
6r.

6r.r^2qi>i^

vt ' ' ' s>ll^ll2PI2^

2^218 'pllvlllp^2^
6r. '' Pv2!8e^

6r.5IM8^

6r. punM8v^

6r. piinm^r^

6r.

6r.»2^ar^

/t.

21^218
/r.

/r.

Zr.

Z^.PUNIH0Z

Zr. i^2qog

Zr '''' ip»2uiiiig

2^218 '0IMII2
Zr.

8-. »!^qiv

2^218 'IIIL^Z
Zr.prei^2sr/

2^218 ^r^2r^Z
Zr.. ,re^2Zv

21^218

Zr.U^^2Z^

2^218

Zr.rrv^oZv

2Ij2I8

91. U2q2ZV

2lj2i8

Zr. ^02Z1^'

2^218 '^0/LZ^
Zl.ir^L82Z^

21^218 'rrv^LZZ
Zl.pirnrri2Z^-

2Ij2I8 'pIINIIIZg
Zl.PUNllI2s^

2lj2I8 'plioillsI
-,!-8

^l


-h-k. P1INIUP0J

.

lit. qiIP0J

l't . »ei^poJ

^t. lu^ijpoJ

»'L.?!^jpc>S

t>t. SIZ3P0J

i't . p^'qspoJ

t't . piiriqpoJ

»-L. »Zqpoo

rt.?IvP^S

3Ij3I8

L c. M^5>

3^318 ^sn§;o
rL.Ps0^3o

3Ij3I8 'PIMIJ

L L.punMSJ

3^318 'PUNMSIJ
tt. 1V1IIs38IJ

^IIN ir«U3J
S^SIS 'lemriJ
rt. p!-2-wL>

Z^SIS '^II^SIJ
k k.PIINIII^SIJ

tt.

tt.^Z^S5IJ

tt. pi^^ssiJ

tt. »Z^ZSIJ

tt. 1131^3812

si^sir 'z^Zc^siJ
rt. pirq-^i)

sijsiz '^>^e^5IO

tt.

".jl°?l!2

siIZir 'MpsiJ
tt.ZI°PI!2

tt. IPUSPsIJ

tt. »ZqZpslJ

".-PPIIS

tt.»SHSPIII

Zijsis

tt.' " iPiqiJ

er.

L k.ZI1L13J

rt.PI0P3J

31^318

c c.- - nn^sJ

L L.

tt.

31^31; '^o^Zo
rt.pio^J

31^318 °^013J
k k.roll^AI

k k. PUVIUSJ

L 5.Plliillll32

L L. ^u^sJ

tt. IIN^J

3^318 ^3^13J
k L.' PU^^SJ

rt.PI0PZJ

rt.

rt. »eiji3o

rt. p!->^2

rt. 1irP3J

S^SIS

6r. usq^so^

SISSIS ^asc^n^
it.rii^c,^

it. psriLoi^

it. punnioi^

ik. ^opo-l^l

ok — " usqspo^^
s^Zis 'i^sc^opoa^
ik.


it. punrllspoa^

ok. ^rssvia^

si^Zis '^vZspoa^
c>t.. usqspoa^

o L.

sijZi;

o!.

si^sis
vt.

sijsis 'llllriuspsi^
-ri-5

rk. IIIL^PSJ

rL.roPSJ

rk. »SPSJ

rt.lusPZJ

rt.PI^P-J

r!.pioP^S

SI^ZIS

rL. .iLllinpJ

31^315 '0s3J

rk. pllNIII^30

r!. ^llNs!3J

3^3IS ^^IrI^3J
rL. /emiii32

3I^3IS ^3111^30
rL. ^llns,3J

3^3I§ ^^IllH3O
rt.-' - - »^^3J

rr.IPMJ

3^31; ^IPI^3SI3O

rL.0,I3J

r!. ^miji3J

k L.PIINM3O

3^3IS ^UNIlll^LJ
rL.. pie^J

3i^3ir

rk.' r^e^sJ

3Ij3IS 'p^^o

rt.^ic>s"^S

rt.^osiieJ

3i^3is ^3^uro
rt.»3HZU2J

rt. »3qZurJ

31^318 '1^31^111^2

o

ot.ieZ3pii^

31^318 '13Z3P3I1^
ot. psr^pii^

c>k.^"?!--L

c>t. q3ispi-^

Ot. IIIs3IjpI1^

ot. piri;pu>i

ot.

0t.

,!!-§

»8

Lu

/it.,i3qmr3^

z! c. sl^IM

.

/L. ^«1!^

/c.

/c.avinZs^

/it. lii/Lttv^

/k. ZILUVI4

/L.

z^t.peiur^

/c. pio»r^l

/k.pimaiU

/t. puvu»e^

/k.

/it.punuiur^

/t. uruiizv^

/c.

/t.

31^313 ^Zsur^

/c.'- i3Ztt^iti

At. ?!--^->r»

t-k - - - - piieiqpoI

3^313 'pmrzc^zno
L k. ' III/LIUNJ

L!. Zi^riinJ

L L. p^^iiinJ

it. »vaiunJ

L L. iiivziiinI

it. ^oiunI

L L.PIINIMIINI

it. iriuiunJ

L!.^ZipunJ

L L.»LPunJ

L L - - - - piiniiminJ

3^313 'plinlli^riinJ
it. pi^mnJ

it. »ZPuno

3^313 '2I^31PriNO
it. 213PIINJ

it.P^PllNO

j k.^3^eillN0


s c.PIvc,»v»

6t. IIVIIII^3^I

3Ij313 'll3WM^I

6t. UVIIIIZ3^

3^313

6t.

3^313

6t. ^3sl^3I-I

31^313 '13ZI1V^

6t. r§rZiz3^

31^313 'r3VZIir^

6t.',13^1131^

3^313 '»3<^I1V^

/L. UEZlLI-I

31^313

ot'. 1^/L13^

3^313

At - ' ' PUNIII3P^^

3Ij3I3 'pUNIllV^

At. ' II3ZV^

A k.»3q3Zr^

it. ^rruillNJ

31^313 '^vlliopUNJ

it. jioillNJ

3^313 '^opIINJ

it. »3PIINI

3^313 °,^3<^0pllNJ

Lt - - ' psePUNJ

3ij3!3 'p^^c^o^>llno
L c ''' p^^rlinJ

31^313 "p^opuno

Lt.' PISUNI

31^313 'PI^3PUNJ

it ' ' ' ' ,Z3PIINI

3^313 'lL3c>3PIINJ
it -"'- P^PIINI

31^315 'P^<^3PIINJ
it ----"' ,Z3PllNJ

3^313 'lI^3^c>IIINO

it ---' U3PIINJ

3^313 ',^3<^UINJ
it.

31^313 'UILPNO

snsz

S .

31^313

At.

At. UVZLpe^

At.

3^313 '^VUINP^^

9^.' - -'

At.

At - - - -

31^313 'isOpr^

At. ^3ZPV^

At.Pj8^3^^

At.,NIII3PV^

At. PUNUI3pe^

At.ZirllI3pe^

At. IIIIZls3pv^j

?r.pi-^p^

At ' -

3U3I3 'plw^3pr^

At.U3c^3PV^

?r. ppqZpr«!

n

i't ' - - -

3^313
it.

it - - - -

31^313

^t.^NIIIIZlJ

^t.»vljUIIZI

i^t. ^iL^mrao

i»t. »3^uii^o

i^t.p^c^iiiizo

it.

3^313 'lsviu»o
.p!--^?0J

3^313 '2100
i?t. lll/LPVJ

i't . i^Lpoo

^r.ZINP0J

i't . ^riipoJ

i-t.uiripoo

^r. q!I?°5>

SI^3I§ ^ZsV^OO
sr;s§

o


l^eimliicl.Z 8

lleimliarr .i8

sielie

lleimram.Z 8

lleiiriold, sielie

lleimivalil .... z8
^leimrL^ .Z 8

I^eimrLiii.z 8

lieiinricli .;8

lieiiriull.z 8

?IeiiiiVLlll.Z 8

llein, sielie

liLILN .;6

I^eiiiLlll, sielie

lleiniival^ .... Z 8
l^einlricl, sielie

lleiiiikricl.Z 8

lieiiilirri, sielie

I-leimkarr .... z 8
I-Ieinolcl, sielie

tleinivalcl .... Z 8
I-Ieiiiricl>, sielie

lieiiiiricli .Z 8

lieiiiirll, sielie

lieiinull.Z 8

llein?, sielie

l^eimricli .Z 8

I-Iellricli, sielie

llillericli .41

bleliNLr .41

I-Ielml>al6 .Z 8

lielmlierr .Z 8

I-lelmlireclik, sielie

I-Ielmberr.z 8

bleliiilriä .Z 8

l^elinger .Z 8

llelmZis, sielie

lielm^er .;8

tlelmigis, sielie

lielmZer .Z 8

?Ieliiiiior .z 8

Illelmolcl, sielie

l^elmvrlcl .... z 8
I-Ielmricli .)8

Ileliiiur .z 8

belili iVLrr .Z 8

l^eliiivig .Z 9


bleagisr .Z 9

l-leiiiiiA, sielie

l^eimricli .z 8

Henning, sielie

l^eimrick .Z 8

lleralä, sielie

k^erivalc.40

llerbrlil, sielie

l^eribrlcl .Z9

tlerlisrcl, sielie

l^eriborci.z 9

llerban, sielie

l^eriberr .z 9

l^erl>err, sielie

lleriberr .z 9

I-lerdrLiicl, sielie

llleriliraiicl . . . . Z9
I-Ieräe§ell .Z9

I^erlricl, sielie

tlerilriä .z 9

tlerFLsr, sielie

lieriZLsr .z 9

llerger, sielie

Heriger .z 9

?leril>Ll<l .z 9

l^erilierr .z 9

lieriborcl.59

l^erikrLllcl.z 9

I-Ierilriä .z 9

lleriZasc .Z9

llerizer .z 9

I^eriliiLii .z 9

lleriiiiuacl .z 9

lleriiiLiiä .z 9

l^eriulk.z 9

llerman, sielie

I^erimLii .z 9

l^eriHLiiericli .... 40
llsrmLiilricl, sielie

Iriiilricl . 4z

llerriiLiiii, sielie

I^erimLN .z 9

llerineiizilcl, sielie

sucli Irin§il<l .. 44
I^eriiisiiricli, sielie

llermaiiericli . . 40

8e!re
blcrniuiicl, sielie

lieririiuiill .... Z 9
bleriiLnci, sielie

tlerinLiiä .Z 9

lüernor .40

lüerrLiiä .40

llerrrr . 40

llerricli .40

liertlislcl, sielie

l-Isrrlig.16.z6

lierrlrirl, sielie

llarrkriä .z 6

llerrlil», sielie

llarrlili .Z/

llerrmLiiii, sielie

?lLrriiisii .z/

llerrmunil, sielie

llLrriiiuiicl .... z/
lierriiLnä, sielie

l^artiiLiicl .... z 7
llertiiiil, sielie

I-lLrriiicl.z/

llerrracl, sielie

tlarrrsä .z 7

llerrricli, sielie

blarrricli .Z7

l^errvix, sielie

li^rtviz .Z 7

Ilisrrvin, sielie

liartvin .Z 7

llerulk, sielie

lieriulk .z 9

liervLlr.42

llervarr .40

I-IerviZ .42

llerviri .40

tlilcleliacl.40

l^ilileliLlcl .40

llilclelierr .40

I-IiIäel>rLN<l .40

k^ilcleloiis .40

lÄilekriä .40

l^ilclegar .40

klilclezer, sielie

liilaeZLr .42

llilcleZriiii .42

llilcjemaii .41

l 16

n

Loire

klilclemar.41

kliläemrmä .41

klilciemut .41

Hiläeimnä .41

klilclerLM.41

I4iläerick .41

I4iläevs.rr .41

kliicievin .41

I4iI6oIk, sieke

kliläulk .41

IMäviri, sieke

kliläevin .41

klilciulk .41

klillerick .41

Hilmar, sieke

klildemar.41

K4ilmric, sieke
kliläemur.41

I4ilperick, sieke

klilkerick .41

I

läamar, sieke

Iclmar.4Z

läkalä .4Z

I6isbal6, sieke

Iclkrlcl .4Z

läkriä.4)

Iclvin.4)

Ikricl, sieke

Icllriä.4;

Ilclekoris, Lieke

kjiläekoNL .. .. 4Z
InZberk, Lieke

Irlgekerk.4Z

Inzekalä .4Z

Ingekerr.4Z

Iiizekrici.4Z

Iiigemar.4)

Inzemunä .4Z

InZeram.4)

InZevalr .4Z

IriAmunä, Lieke

IiiZemunä .... 4)

Loire

klilrkriä, Lieke

Hiläekriä.42

kiilrzer, Lieke

kiilcleZar .40

K4ilrmar, Lieke

kliläemar.41

klorsr .41

Horsrmar .41

klukrlä, Lieke

l4ugkalä .41

K4ukert, Lieke

kluzkerr.41

klu^kalä .41

klugkerr ..41

k^uZäierrick.41

I4ugkarr .41

k4uZvalr .41

üluzvia.41

Huläreick, Lieke

Oclalrick .5Z


klulärick, Lieke

Oäalrick .;;

kkumkal6, Lieke

I4unkalcl .42

Klumkerr, sieke

Huakerr .42

Hkmbolä, sieke

kluimevalcl ... 42

I4umkricl, Lieke

Hunkriä.42

kluribalä .4^

I4unkerr .42

ülunkriä.4^

Umrmemuiiä .... 42

I^unnevalä.42

kluiiolä, sieke

klunnevalä ... 42

kluaolk .42

InZokalcl, sieke

InAekalä .4z

liiZokert, sieke

Ingeberr.4Z

Iligolk, sieke

InZulk .4)

lvAomar, sieke

IiiAemrr.4Z

iQArabLii, sieke

InZerLin.4;

IiiAi-Lin, sieke

IiiAerain.4Z

Insult .4Z

Irmalä, sieke

Irmvalä .44

Irmkalä.4)

Iririkert .4)

Irlnenalä, sieke

Irivvalcl .44

IrmenkLlä, sieke

Irmbslä.4Z

Irmenkerr, sieke

Irmkerr .4Z

Irrnenkriä, sieke

Irmkriä ..4Z

Irmenzilci, sieke

Irmzilä .44

Irmkriä .4)

IrmZilä .44

Irrnkarä.44

Irmo, sieke

Irmberr .4)

Irmolci, sieke

Irmvrlci .44

Irmunä .44

Irmsvalä .44

Iskerr .44

IsenZLr .44

Iskriä .44

Isvalä .44

H7

Karl .4;

Karlkrid .45

Karlrnan .45

Klodedrld .4;

Klodederr .45

Klodeinar .45

KlodeviZ .45

Klododald, siede

Klodedald .... 4;
Klododerr, siede

Klodederr .... 45
Klodoll, siede

Klodulk .45

Klodornar, siede

Klodeinar .... 45

Klodulk .45

Klodvalr .4;

I.

danrdcrr, siede

I^rndderr .47

darndrecdr, siede

I-andderr .47

dainprecdt, siede

I.andderr .47

I.andderr .47

dandernar, siede

I.andinar .47

I-andlrid .47

Kandrnar .47

Kandolk .47

I.rndolc .47

I-andrain .47

Kandricd .47

I.andul5, siede

dandolk .47

I-andrvarr .47

I.andrvin .47

Kanrkrid, siede

I.andlrid .47

I-anroinar, siede

Idandinar .47

dcodrccdr, siede

duicderc .47

deodard, siede

I-uirdard .48

8e!re

Klordar .45

Konrad .45

Konradi», siede

Konrad .45

Kundald, siede

Kunidald.45

Kunden, siede

Kuniderr .45

Kunkrid, siede

Kunikrid .46

Kunzer, siede

Kuniger .46

Kunialr .45

Kuniderr .45

Kunilrid .46

KuaiZer .46

Kunimund.46

deodcdald, siede

I-uirdald .47

I-eodederr, siede

duirderr.47

I-eodedrand, siede

duirprand .... 48
d-eodekrid, siede

duirlrid .47

deodcAar, siede

I^uirzar .48

deodeinar, siede

I-uirinar .48

deodernund, siede

I^uicrnunci .... 48
I.eolrid, siede

l.uirlrid .48

deoxold, siede

I-uirdrld .47

deurdold, siede

Kuidold .48

deurold, siede

iduidold .48

dervin, siede

lddrvin.47

didZar .47

Idddard . 47

lädvin.47

8e!re

X.uni^vin .46

Kunivolk .46

Kuninund, siede

Kunimund .... 46
Kuno, siede

Konrad .4;

Kunold, siede

Kunialr .45

Kunvin, siede

Kunirvin .46

Kunvoll, siede

Kunivoll .... 46
Kuna, siede

Konrad .4;

Kurr, siede

Konrad .45

ländrad .47

läsrdarr .47

dordar, siede

Klordar .45

duddald, siede

Klodederr .... 45

I.uddert, siede

Klodederr und

Imirderr ... 45, 47

dudzer, siede

I.uirZar .48

duddar, siede

Klordar .4;

dudmar, siede

Klodeinar .... 4;

dudolik, siede

Klodulk .4;

dudrvrld, siede

Klodvalr .... 45

dudv/iz, siede

Klodevig .... 4;

I.üder, siede

Klordar .45

fürder, siede

Klordar .4;

I-uirdald .47

duirderr .47

n8

6ii

iL.

iL.

sijsrs 'ras^o^i

iL.-'' u^pldl

iL.^ZPULl

o!. psxLin^

c>L. weiriM

oL.

oL. Ziopun^

oL. Mpo^

oL. Zi^iv^

s^Zi; 'Zi^s^i
oL."Zi^ar^i

31^318 'Z,^oi3^
oL. ^ZLiiisi^

c>L. lavLuispi

oL. ipoiiisi^

oL. r^uis^

oL. me^iiiZ^

c-L. ^oui3^

SIjZIS 'MM3^
o!.^ouis^

oL.pl^uisi^l

si^Zis °p^ovi3^
oL.psruis^l

si^sir '^o^iiis^
oL. 11^3^1113^

oL.

oL.

oL. nn^uiZi^

oL. lasc^uis^

i!. i-isqpi^

iL.

SISSIS 'iiVip;3^

IL - - »3qpllr^

si^Zis '»3Pll^

iL..

i!.Zi^pne^

iL. ^opiivj^

iL. PI^PIIV^

iL.


.loquis^l
oL.

oL.p^qii,3^

oL.^nni3^

6H ' ''

s^sis

6H ' '

31^318

6H ' "

si^sis

oL.

oL. ZILiv^

2!.

oL.

31^318

6H.

6H.

6H.

si^Ziz

6H..

6H.pi^^r^x

6H.

si^sis ^^)^oPr^
6H.'" po^e^i

6H.

s^Zis
6H.

6H. pjoZnv^

6H.

6H.

s^si;

6H '''' ni^L^pe^

21^318

6H '''' ZiL^p^

31^319

6H.a3Z^^>r^

31^318 ^8IZ^e^

6H.a38jvpr^

31^319 ^38^V^^

6H ''''

31^318

6H " " I^3c^epe^

31^319

6H.

6H. »3^se^

6H. ^3ljl!2Zr^

6H.

6H.

6H. ipos^pe^

6H.23Z^pr^

3^318 '9IZ^e^>VI^

6H.a33^pr^

6H.

6H. U3^^p^

6H. ^oiipeM

6H. pi^rPr^

1^

LH - - d Zi^z^os^
31^318 'rini
zh. UI^LIINi

31^318 'lll^LINi
zh. pieislini

31^218 'pieipni

-n-9

zh. Ill^iMi

zh.

zh. piinickini

/H . P^^PMi

31^218 'pjoäilNi
8^.. " piorini

zh. piinmaini

->!-x

zh. aruumi

zh. IU^3iiIN^^

zh. pirrpini

zh. aeZiini

8^. p!--^!r>i

.

3^318 ^^33^c^rini
sris§

1

I^orclkriä .51 I^orniLn, zicke Borger ....

I^orcimLnn .51 i>ioräi7iLnri ...51 I^orkelin ...

I^orärLiri.51 I^orzvin, zicke Yorker, sieks

^lor6ulk .51 k>loräzvin.;i I^otFei- .. .

I^oräviii .51 k^orkalä .;i Klorrar.

dv L

o

O

O

OOO OOO

120

o

Orro, riede

O<ialdalci uncl

Ocialdrrci ....52
Orrodalä, Liede

Oäaldalcl.5 r

Orroderr, Liede

Ocialderr .52

Orrodrecdc, Liede

Oäalderr .52

Orrokriä, Liede

Ocialkrici .52

Orrogar, Liede

Oaalgar.52

N

8.a6egis, Liede

karger .55

R.a6olr .54

krgdalci.54

R.agderr .54

kagen .54

Kagfriä .54

kagdrrr.54

kagder .54

kzgiii, Liede

kage» .Z4

kagmar .54

R.agir>riri6 .;4

R.agirmr .54

R.agrvair .54

kagvin .54

Kaindalä .54

kamderr .54

kgiiidolä, Liede

R.LliidrIc1 .54

Kamdrecdr, Liede

I^Linderk .54

R.arnolci .5;

^.amolk .55

R.anciderr.55

Kanäolci, Liede

Kanävalä .... 55
R.anäolk.55

8.LiiäiiIk, Liede

Kanäolk.;;

kariäsvalä .55


Orrodsrä, siede

Ocialdarä .... 52

Orrodar.5 z

Orrornar, siede

Oäalrnar .52

Orrovalci, siede

Ocialrvair.5 z

Orrosvarr, siede

Oäalvrrr .... 5 z

Orrovig, siede

Oäalsvig .5 z

Orrorvlii, siede

Oäalvin .;z

R.anederc .55

R.ariernar .55

kriieliiunci .55

Iraner .55

R.rnev/Llr .55

Lander .55

Lanidert, siede

Larnderr .54

Laninir, siede

Lanemar .55

Larmvalr, siede

Lanevalr ....55

Lanolci .55

Lanulk.55

Lardalä .55

Larderr .55

Lardolci, siede

Lsrdalä .55

Lardor .55

Karcliis, siede

karger .55

Larkriä .55

karger .55

Lrrkarä.55

Marder .56

Lardolä, siede

Larvair .56

Larmar .56

Larolci, siede

Larvalr .56

Lsrvalr.56

Otulk, siede
Olialolk .52

Orvalri, siede

Orialvalr.5z

Orvrrr, siede

Oäalrvart ....5z

Ocvig, siede

Oäalvig .5z

Orsviii, siede

Oäalvin .5Z

tatvin ..56

Legimrr, siede

Lagmar .54

Legin, siede
kagen  .54

R.egmalci, siede

Aagvalr .54

Legiiidalci, siede

Ragbrlä .54

R.eginderr, siede

kagderr ...... 54

i<egmsval(i, siede

Aagsvair.54

Keiiriar, siede

Dagmar .54

Keiinderr, siede

kagderr .54

Leimdreedr, siede

krgderr .54

Keimer, siede

R.rgmar .54

R-eimuiili, siede

R.agmrm6 .... 54

Keimur, siede
kagmur .54

Keirialci, siede

R.agvalr .54

keiiibalä, siede

Krgdalä.54

R.cinderr, siede

Lagderr .54

121

Keindod, siede
Krzdod .54

deiner, siede

R.agder  .54

Keinkrid, siede

Kagkrid .;4

Keindarr, siede
KaZdrrr.54

Keindold, siede
Kazvalr .54

Keinrnar, siede
Kalmar .54

Keinold, siede

KaZvalr .54

Keinulk .56

Keinvalc, siede

Kagvalr .;4

Kernderr, siede
Kr§derr .54

Kicdald, siede
Kicdvalr .56

Kicdard .;6

Wiedmar.56

Kicdold, siede

Kicdvalr .56

Kicdolk.56

Kicdulk, siede

Kicdolk.;6

Kicdvslr .56

8

8armund .58

8edald .;8

8eernund, siede

8einund .58

8ekrid .58

8eikrid, siede

8ekrid .58

8einund .58

8izasr .58

8izbrld .58

8izderc.58

8iZdor .;8

8iZbrand .;8

8i^krid .58

Kicdvia .;6

Kizoderr .;6

Kidulk, siede

Kicdolk.56

Kiiuderr, siede

Kagderr .54

lodert, siede

Kodederr .56

Kodalr, siede

Kodevalr .... 57

Kodedald.;6

Kodederr .56

Kodekrid .57

Kode§an§ .57

KodeZer.57

Kodernund .;7

Kodenand .57

Koderiid .;7

Kodevalr .57

Kodeviz .57

Kodlid .57

Kodolk.;7

Kodulk, siede

Kodolk.57

Kozer, siede

Kodezer.;7

Koland, siede

Kurland.57

Kolk, siede

Kodolk.57

3eire

Koinrridi, siede

Kodericd .57

Korden.;7

Kudolk, siede

Kodolk.Z7

KüdeZer, siede

Kodeger.57

KüdiZer, siede

Kodezer .57

Kurnalr, siede

Kodervalr .... 57

Kuindald, siede

Kodedald .... 56

Kurnold, siede

Kodevrlr .... 57

Kuodlid, siede

Kodlid .;7

Kuperr, siede

Kodederr .;6

Kuprecdc, siede

Kodederr .56

Kurdard .;7

Kurland.;7

Kurlid, siede

Kodlid .57

Kurrvalr, siede

Kodevalr .... ;7

Kurvig, siede

Kodeviz .57

8izdarr .;8

8i§delm .58

di^isdald, siede

digdald .;8

8igisderr, siede

8i§derr .58

dizisiuund, siede

8i§inund .58

8iAinar.;8

8iZniund .58

8iznand .58

8ignor .58

8izold, siede

8iZvalr .)9

8igrar .;8

8iZraru.58

8i§ricd .;8

8i§ulk .;8

di^valr .59

8iZvarr .59

8igvin .59

8indolk .59

8inrdald .;9

8inrderr .59

8inrraru .59

8rilicdo, siede

8rillkrid .59

8rillkrid .59

122

8

8riIIo, sielie

8rilllriä .59



8riIImuncj  59

8vi68ci-r, sielie

8vinäbsrr .... 59


l'Lnlrrecl, sielie



Oslilcraci .25

l'erlieliii, sielie

Oierlielui  26

l'erviQ, sielie

Oiervia  26

l'liorismuiicl, sielie

Iliiirisniuncl . . 60

l'Iiurisinuiiä .... 60

^ilsricli  60


8vi6ger, sielie





8vinclber.59

8viciIiLrä, sielie

8vin6krrä .. - Z9

8viiiclberr .59

Ularic  60
l'ilderk  62
l'übrLncl .62

Mfriä  62
l'ilker  62
l'illNLN .62

Dilmar 62
1"ilo, sielie
lilberr unä
l'illiiSII  62

8vin<lzsr.;9





8vinclli2rcl .59

l'ilviii  62
lorismuncl, sielie

l'Iiurisiiiunll .. 62

"Hurviii, sielie
l'rulivili .62

Iruäberr  62
l'rucliiiLr  62
l'ruäsviii  62
l'urismuliä, sielie

lliurisinuiiä . . 62

Illkrici, sielie

Oclallricl .)2

öliger, sielie

   ;2

I7lzis, sielie

O-lalZsr .52

Illi, sielie

Oclalricli .;z

Illmar, sielie

O^LlliiLr .52

Illricli, sielie

OäLlrilji .;z



Ilrr, sielie

Oclalricli .5z

^slberr, sielie

^alaberk unä

Valilederr .... 61

^Llbeö, sielie

^/aläelieä .... 61

I2Z

ri

Ilbrlä, sielie
Hugb-ilä .41

IlkliO, sielie

HugliLlä .41





Ilclallierr, sielie

Ocl^lberr .52

Ilcislkricl, sielie

Oä^IIriä .52

IläalZer, sielie


Oclalger.52

Oclalgis, sielie


OäalgLr .;2

Illcl^IrnLr, sielie


Oä^linar .52

V sielie I? (l>lsmeii

vv

^alLderr 61

^Äsloiis, sielie
^alakuiis .... 61

^rlslricl  61
^slakuns  61

llclalricli, sielie

OclLlricli .;z



VclLlviZ, sielie












Oäslvig .;z

Iläal vill, sielie

Oäalvin .;z

llcle, sielie

Oä^lliLlcl.52

l^lko, sielie

Oilalkricl .52

l^lkerr, sielie

Ocl^lderr .52

llllerr, sielie

Oclallriä .52

ir äer 8ill>e koll^-)

^/alLmar 61

^alLiiiir, sielie

^rlLmar 61

^/Llrraiii 61

^alsricli .61

n


^alcied^Ici, siede

^aldedolci ... 61

^Lläedoä .61

^/al^edoici .6i

^/släekriä .61

^släeZLr .61

V^alciedLrr .61

^aläemLi- .61

^alcieried .61

^alcio, siede

^rläolä .61

^läolä ..61

^'rilärick, siede

^Llderild .. . . 61
^/Llkoiis, siede

^alLkuns .... 61
^alkriä, siede

^/alLkricl.61

^Llrrin, siede

^LlarLin.61

^slricd, siede

^slriried .61

Malrdoä, Liede

^4läedoä .... 61
^/Llrer, siede

^/alrker .61

^Llrdrrr, Liede

^dlijedLrr .... 61

^slrder .61

^Llkraci .61

^/Liiclelderr.61

^LiiäelliiLr.62

VrirneiH cd Lieds

^ernkricl.62

VeiFLiitl, siede

MlgLllä .62

^eiAdLrä, Liede

^igdarci .6z

^/eiräeliii, siede

^/riiäelniLr ... 62
^/eiicieliiiLr, Liede

^Liidelmsr ... 62

^/eriiidrecdc, Liede

^erndrecdr ... 62
^eriiidarr, Liede

^erndarc .... 62
^/eriiider, Liede

^/ernder . 62

^/erner, Liede

Gerader .62

Gerader .62

Oerrel, rieds

^erndarr unci

^ernder .62

^idaici, siede

^igdrlä .62

^iderr, siede

^iäedsrr.62

^ied^rci, siede

^izdarci .6z

^icderr, siede

^igd^rii .6z

^/iciederr.62

^iciedinä .62

^icieiiiLii .62

^icieinar .62

^i^errrii.62

>!/i6o, siede

^i6olk .62

^iäolk .62

^iciudiiiä, siede

^iciedinci .... 62

^ielanc .62

^i§Änä .62

^igdaI6 .62

^/iZderr.62

^iZdrriiä .6z

^iZdrecdr, siede

^igderr.62

^izkriči .6z

^iZdrrci .6z

^izrecdr, siede

^izderr.62

^ilkriä .6z


^ildelrii, siede

^illedalui .... 6z
Mlledslä .6z

^illedLllii .6z

^ilierrm.6;

^illericd .6z

^/illi, siede

^illedLlni .... 6z
Mllidalä.6z

^illo, siede

^illedalm .... 6;
^illricd, siede

^illericd .6z

Minedalci .6z

^iiidarcl .6z

^inricd .6z

^iro, siede

^iäolk.62

Tirols, siede

^/iäolk   .62

^irredind, siede

^/iciediiici .... 62
VoläeALi, siede

^Liäe^rr .... 6l
VoIciemLl', siede

^aliiemLr .... 61
H^olk, siede

^olkgLiiA .... 6z
^olkkri^ .6z

MolkZLIIA .6z

^olkZis .6;

^olkdsrci .6;

^olfdelm .6z

^olkdolci .6;

^olkrain.6;

^olkricd .6z

^ulk, siede

V/olkricd .6;

^iilkricd, siede

^/olkriid .6;

^unnidalci .6z

124

I^amenver^eicknis
in LucksrakenfolAe

krauen-I^Linen


.67


.6/


^.cialderrs. .67





^ärldurg .67

^dLlfoNSL  67

^.äs.IkriäL .67



-^clLlzsrd.67




^^LlgisL .67

^<jLlZund  67

^ä^Ideiä  67



-^äLldeline .67

^.ciLldilcl .67



^.ärliniäe .67



^clLlmuts  68

^ä^Irun .68

^.^Llsincie  68

^.ciLlssvincie  68

^clrlrrucl  68

^cj^IvviriL  68

-^äel .67



-^äela, siede

^.6^1»  67

^.äeldLl^L, siede

^lialdalcis. .... 67

^.cielderlL, siede

^äalderrL .... 67

^.äeldurF, siede

H.äg.ldurF .... 67

-^dele, siede

 67

^.äelgÄrci, siede



^.äLlZLrä.67

^lielZisL, siede





^ciLlZisa .67

^.ljeldeici, siede

^^Lldeiä .67

^.cieline, siede

 67

^äelrnoäL, siede

^äalmure .... 68

^.äelsinäe, siede

^cialsincle .... 68

^.äelrrLur, siede

^.6alrruci  68

^(^elrrud, siede

^6g.Irrr>ä .68


^ädelme, siede

^.ciLldellne .... 67
^dolka  68
^6vine, siede

-^2!viiie .... 68
^.ßdercdlL, siede


^AderkL .68



^ßderkL .68

^Zkride  68



^.Adar^L .68



-^gdilä .68

^gilrruci, siede

^zrruä  69
^AinLrs  68
^gmuaäe  68
 68




^Asvin-I .69

^grruä.69

izvine  69

^Iderrs., siede

^äalderlL .... 67
^Iderre, siede

^^LldertL .... 67

^IdZLrä 69


^IdzidL .69

^IdZunci  69
^Iddeiä  69

^Iddild  69
^idrr^L 69
^Idrun 69

^Idlruä  69

^.IkderlL .69



siede

^IdZLr6 69

^.Ik^ida, siede

^IdgidL .69



^Ikguilä, siede

^Idzunä  69
^.I5diici, siede

^Iddilä  69
^.IkonsL, siede

^^LlkonsL .... 67
^Ikra6e, siede

^ldra^L 69

^Ikre^L, siede

^.Idracir.69


^I5run, siede

-Vlbrun .69



^Ikcruä, siede

^.Idrruä  69

^Ikvalcie.69



^.IZisL, siede

Ä.6Llg!ss .67



^lAuiiiie, siede

X^Llgund .... 67

^Ideici, siede

^cialdeili  67

/Vldmuncie .69

^ImL, siede

^.cirlmure .... 68

^.ImLderAL, siede

^.malderFL ... 70

/>ImLdcrkL, siede

-^MLiderrL .... 70

^.ImLkriäa, siede

^inalkriciL .... 70

^ImLZunäe, siede

^inalzuncle ... 70

^IinLsunijÄ, siede

^.malLsviurdr

^ImLsvinciL, siede

^inrlLsvinrdL 70
^.ImLkruä, siede

^rnLlrruä .... 70

^.Imocig., siede

^.ärlmure .... 68

^.Imure, siede

^.6g.lmure .... 68

^.Imurd, siede

^.äalinure .... 68

^.Irua, siede

^äalrun un6

-^Idrun ... 68, 69

^Isinäe, siede

^.^Llsiriäe .... 68

^Irdurg  69

^Irmuncie  69

^.Irruä, siede

Luck ^äalrruä

70, 68



^Ivara .70



^.Ivine .70

^niLlasviindL . . 70

126

8elre

^maldergL .70

^maldercL.72

^mrlkriciL .70

^inalzun^e .70

^malia, siede

^inLlkrida .... 70
Amalie, siede

^mslkricir .... 70

^iriLlsinär, siede
^mLlasviurda . 70
^mrlsun^L, siede

^niLlLsvinrdL . 70
^mg.IrrLu<i, siede

^malrruci .... 72

L

Lg.IäL .72

LLlcikl-iäL .72

ÜLlcigullä .72

L^Ilidilr .72

Lalcirua .72

Laläsvinä .72

Lrrdiläe .72

Leral^e, siede

Lernalcie .7Z

LercdkL .72

Lercdrkriöe .72

LeredrZarci .72

öercdlAunci .72

Lerrdrdeici .72

Lercdtdilä .72

Lercdrd2lcie.72

Lercdrlincie .72

Lertdrranäe .... 72

LercdrrLr .72

Lercdrrun .7Z

Lsrgilä .7Z

LerZisa.7z

Lerzrun .7Z

Ler§un6 .7Z

Lerdeici .7Z

Lerdilci .7Z

Lerlincie.7Z

Lerinunäe .7;

BernLlcie ..7;

8eire

^näemLrL .72

^rasvioä .72

-^idilä, siede

-^rndilci .71

^.rlinä ..72

^ringLrä, siede

-^rriALrä unä

Iringrrä ... 72, 89

^rnrläe, siede

^rn2läe.71

^rndergL ..72

^rnzarä .70

^rnzerä(L), siede

-^rliALrä .72

8eire

^rnZuriä .72

^.rirdeid.72

^rodiiä .71

^.rnoiäe.71

^.rnrruä.71

^ssiillcie .71

^urderZs, siede

OäaldergL .... 96
^.urdettL, siede

OciLlderca .... 96
^.urburg, siede

Oäaldurg .... 96
^urzunci, siede

Oäalzunä .... 96

Lernkricie.7Z

LernZarä .7Z

demdaräa .7Z

Lerndil6, siede

Lerdilä.7z

Lernoläe, siede

Lernalcie .7Z

Lernsviriäa .7z

Ler2läe, siede

LernLläe .7;

8errs, siede

LercdcL .72

Lertkricie, siede

Lercdrkrilie ... 72

LercgLrä, siede

LerckrgLrä .... 72

LcrrZunä, siede

Lerckrgunä ... 72

Lertdeid, siede

Lercdrdeici .... 72

Lerrdilä, siede

Lercdrdilä .... 72
Lerrlinäe, siede

Lercdrlincie ... 72

Verrolle, siede

Lercdrdoläe ... 72
Lertranäe, siede

Lercdrrsnäe ... 72

Lerrrar, siede
Rercdrrar .72

derrrun, siede

Lercdrrun .... 7?

Lilgarci .7)

Lildilä  .7)

LiliZLrä, siede

LilgLrä .7)

Llanddilä .7)

Lliäkricie .7)

Lliäzarä .74

Liiädilä .74

Liiämunäe .74

Lliävine .74

Lordilä .74

Lormuncie .74

Lorvine .74

Lrrnädüii .74

Lranärruä ..74

Li-Eruä, siede
krsnäirucl .... 74

Lrundaräs.74

Lrundilä .74

LrunoikL .74

Lrunsvine .74

üuiAki'iäe.74

Lurzdiir .74

Lurgsvinä.74

127

6

Zeire

Ldloäediläe, siede

Llordilä .92

Ldlociesincie, siede

KIocsin6e.90

v

OrzaderrL .75

OaFalmä .75

OLZMLr, siede

OLZmarr .75

IlLAmarL .7;

OLZodercr, siede

Oaz^derrr .... 75

OLndderrL.75

Oandkrläa.7;

Osnddilä.75

OandraclL .7;

OLlidraäe, siede

Oandi-L^L .... 7;

Ohrids vin ciz .... 75

Id

LddL, siede

Lderrn .77

Lderaläe .77

Ldergsrci .77

LderZunä .77

Lderdnräa .77

üderdaräe, siede

Lderdarän .... 77

Lderdilä .77

Lbernancie.77

Ldercr .77

üderrruä .77

Ldervine.77

Ldr^Icie, siede

Lderalcie .77

L6r, siede

^ci^lL.67

LäderZL, siede

Oä^IderZL .... 96

Läderca, siede

OclalderrL .... 96

Lädui-Z, siede

OeinIdurZ.96

1^8

8eire

Ldloädilcl, siede

Xlordilci .92

Ldlordil6, siede

Llordilli .92

OandvsIiL .75

Oieinucie, siede

OiermuclL .... 76
Oieinure, siede

Oierinuäa .... 76

Oierbrlär .75

Oierderza .7;

Oierdurgn .7;

Oierkriäs. .75

Dierzarci .75

Oierzunä .7;

Oiecdaär .7;

Oiekdilci.75

Oierlinä.76

LcidL, siede
.67

Lciel . 77

Läeldercr, siede

^^LldettL .... 67
Läelkriäs, siede

^ciLlkriäL .... 67

L^elZLrlj, siede

^cialZLrä.67

üäelrrLur, siede

^cialrrucl.68

Lägunä, siede

Oä^IZunä .... 96
Läird, siede

Oä^IZunci .... 96

Lzderts, siede

^Zderrg. .68

Lxkricie, siede

^Zkriäe .68

dßdLräa, siede

^Adsrcin . 68

LZdilt, siede

^.Adilä . 68

5eire

Oiermulia .76

Oiermure, siede

Oierrrm^L .... 76

OiernLnciL .76

Oiernancie, siede

Diernancia .... 76

Oietrsär .76

Oietrncie, siede

Dierr^cin .76

OiervsIrL .76

Oiorn, siede

OierdnäL .75

LZilinars, siede
^Amrra .68

Lgilinuncie, siede

^.zinunäe .... 68

Lgiirräa, siede
^gracia .68

LZilcruci, siede
^grruci .69

Lßilsvinr, siede
^zsvillci .69

Lxilvine, siede

/Vzv/ine .69

ddrenZarä, siede

-^rnAarä .70

Ldre»rrg.ur, siede

-^rnrruci unci

Ldrenrruci . 71, 77
Ldrenrruä, siede

Lucd^rnrruä7i, -77
Lilderrr, siede

^gberlÄ. .68

Lilkricie, siede
^gkritie .68

L_

Leite

LilrL^L, siede

^zraä-i .68

Lilrruä, siede

^grruä .69

Llkderra, siede

^.Ikderra .69

LlkgLrä, siede

. 69
dlkßida, siede

^.idZida .69

Ll^Aunä, siede

^IdZuaä .69

dlkri6e, siede

^.äalkriäL .... 67
Llkruli, siede

^Idrun.69

Ll5rrLiit, siede

^Idcruci .69

Llkrru6, siede

^Idrruä .69

karadurg, siede

krrdurZ .79

karaläe .79

karderrL .79

kardurZ .79

?LregiIci, siede

psrZilci .79

kargilci .79

ksrdilä .79

^Lriincl .79

kasrrLäa .79

kercünanäe, siede

kriclcnLiiäe ... 80
kesirrcie, siede

ksscracir .79

kilideNL .79

dolddilä .79

koldiiiLrs .79

koldraäa .79

koldrarie, siede

koidi-aciL .79

koldssvincia.79

koldviae.79

krsliiderrs.79

LIIeoderkL .77

Meiidurz .77

dlleiij-arä .77

Llleorrrur, siede

düenrruci .... 77
Liiimr, siede

Lirniieriida ... 77

Liiimerieds .77

Lrdar<ie .77

Lrida .77

Lrdsiideria .77

drdenZLrc! .78

Lrdeiideiä .7b

LrdeiikrLur, siede

Lrdeiirrucl .... 78

Lrderirruä .78

Lrlkriäe .78

LrlZarci .78

Lrldilä.78


Lrlrrauc, siede

Lrlkruä.78

Lrlrruä .78

LriiiL .78

Lrmaläe .78

Lriveliiiä, siede

Irmlinci .89

Lrnielincis, siede

Iririliiiä .89

LkliiengLr6, siede

IrmALrcI .89

ürmenrruci, siede

Irlntruä.89

Lrivgsrä, siede

IrmAarä .89

Lrnssre .78

Lrnrrucd siede

^rnrruä.71

Lrviiie.78

kramdilä .79

kranda, siede

kraiiddilä .... 79

krallddilä .79

^rLiirisda, siede

?rLiiddilä .... 79

kräiire, siede

kranddilä .... 79

kreäeZunä .79

kreäolka, siede

kriäolka.80

?reiL .79

dre/L, siede

kreiL .79

kriäa, siede

kriäeride .80

kriäedrlde.82

kriciederiL .82

kriäedurA .82

kriäeZLrä .82

kriäezilcie .80

kriäeAuncl .82

kriäelinäe .82

kricieniuiicie .... 82

kriclenLnclc .82

kriäeride .82

kriäeruii .82

kricievine .82

kricUiaäe, siede

kriclelincie .... 82
?ri<ioIkL.82

krigza, siede

kreia .79

Pro6eberca .82

I^rociedvIciL .82

kroäedurz .82

kroäegLrä .82

I^roliedilci .82

kro6einuiicie .... 82
kroäevine.82

kroiiiuiiäe .82

I^roviiie.82

l-ulra-ie, siede

koldracla .79

kulsvine, siede

koldvine.79

i)

129

6

.8r
6edda, siede

Lerderga .81

Ledd^rda .8i

Ledkrauc, siede

Ledrruä .81

Leilasvinä .81

Leilmara .81

Lel^wuncle .8i

Lelkrada .81

Lerrlcir .81

6eraI6e, siede

Leraläa .81

Lerdrläe .81

LsrdergL .81

Lerderra .81

6erdrLn6a.8i

Lerdurz .81

6eräL .8i

6erkricia .81

LerdarciZ. .81

Lerdeiä .81

Lsrdilci ........ 82
Lerlincie .82

Lermara .82

6ermun6s.82

6ersvinr .82

Lerrraut, siede

Lsrrruci .82

Lerkrucl .82

(Servins .82

H

dlsciderra .84

diL^durg .84

dlaciernunäe, siede

dür6munä .... 84
I^räeviA, siede

HailviZL.84

I^acikricir.84

dlacizrrc .84

dlsämunci .84

kiLclmur.84

djL^sviiir .84

dkLäumoäa, siede

dl^ämur.84


Lervisa.82

Lilderra.82

Lisdal^L, siede Lucd

Lerdalcie .. 81, 82

Lisderrr, siede

QerderkL .82

6isdurg, siede

LsrdurZ.81

Qisels, siede

Lerdeiä .81

OirelkriciL, siede

Lerkriäa .80

Liseldeici, siede

Lerdeiä .81

Qiselmars, siede

LerniLra .82

Liselrrucl, siede

Lerrruä .82

6isla, siede

Lerdeiä .81

6islinr, siede

Lerlinlie .82

LismLrr, siede

Lerinara .82

Oismuncle, siede

Lermulläe .... 82

Lociderrs .82

LoädurzL .82

6o6kriäL.82

QocidLräL .82

Locidilcl.82

d^LlisviA, siede

dlaclsviAL.84

dlLcisviZA .84

ülacivme .84

dialincie, siede

tterdar .85

dlarrL, siede

dlerrr.8;

dlarrvixa .84

dieääs, siede

dlLäviZL .84

küeävix, siede

I^aäviAz .84

8eire
Qoäleva .82

Locilide, siede

Locileva .82

Qoälinr .82

Lociolesva, siede

6o6Isvr .82

6o6rua .82

Ooclinci, siede

LocUink .82

LrimderkL .8)

Lrimdilci .8;

siede

Locirun .82

Lucirun, siede

6o6run unä

Lunrrun .. 82, 8z
LunäederAL, siede

LuiikderAL .... 8z
LunrjedurZ, siede

LunrdurA .... 8z
Lumdal^a .8z

Lunkdergr.8;

Lunrderra .8z

Lunrdurz.8z

6unt^ri<äL .8z

Lunrinarr .8z

LuarolkL .8;

Ounrracia .8z

6unrruli .8z

Lumvine.8z

dleicirun .84

I^eildur^ .84

dleilZÄ, siede

dieilALrä .84

dleilZrrci .84

düeilsviiicj .84

dieilvixg. .84

düeimLirÄ.84

dleiindercr.84

dleillikridg..84

dleiniride.85

dleinride, siede

Heiiriride.8;

IZO



dielga, siede

I^eilZLrcl .8 z



dlelgarä, siede







dleilgarä .84

belina, slede

dislrriderrr .... 8;

dlelmderra .8;

dielmgunäe .8;

dlelmiae, siede

dielinvills ... .8;
ülelinsvinäe .... 85
dielinrraur, siede

dlelmtrud .... 85



dlelmri-uä .85



dlelinvine .8;

dlelviga, siede















dieilvigr .84

dlenride, siede

dleimride.85

dierderra .85



dlerdurZ .85

dlerkri^e .85

diergLrä .85

dler^illia .85

dierZuiit .85

dlerlinäe, siede

verlink  85
dlerlirir .85



dlerinr, siede

Irmaläs  88
dierineriFarr, siede



Irmgarci .89

kierrninderFL, siede



IrmderZa.88

I

IciL  88
läaderAL .88



läderZL, siede





IclrderZL .88

lädurz .88

I<jfri^L  88
ImmL, siede

Inxemara .... 88


IliZederZL .88



Illgedertg..88

dlermilidertL, siede

IrinbertL  89
Termine, siede

Irmderga  88
HermiilALrr, siede

Irmgsrä  89
kieriiLiiäe .85

I-Ierrsäe, siede



djerrar . 8;

kierrrr . 85



bjerrvinäs .85

düerra.8;



dlerrkriäa  8;
lierrgunr.86



dlerrrar  86

Herrruä 86
dlerrviga, siede

^LrrviZL .... 84
dlervara  86
^ersviZa,

siede Lucd

diarrvigs .. 86, 84
dler^ine  86
diiläa   .86

liilcie, siede

diiläL 86
lÄäederZL  86
diiläederrs  86
dÄäedrun  86
ttiläedurA .86




diiläe^rrä .86

ttiläezunr  86
dliläedeiä  86

diilciedilci  86
kMlieliliä  86
HiläemLrL 86
dliläerun .86

diilciesvinäL .... 87
diiläirruä, siede

diilrruä .87



I4i!mL, siede

dÜläemara ... 86
dlilillarL, siede

dliläeinLrL ... 86
dlilrrru<d siede



kiilrru6 .87

I^ilrruä  87
liudalclL, siede

bkußdaläL .... 87


I^uedaläL .87

Nuläa  ..... ...87
tiuinderga, siede

dluildergL .... 87
HumderrL, siede

liuilderrr .... 87
dlumkriäL, siede

diuokriäL .... 87
dlumguilä, siede

dluazuilä .... 87
kiundergL  87
k^underrs  87
dlune^uiiä, siede

ÜUIIAUNti.87



I4urlkriäL.87

bluliZunä.87

IngedorZ, siede

InZedurg  88



Inzedurg . 88

In^ekriciL 88

IligelberAL, siede

IilAederZa .... 88

IilFelderkL, siede

Ill^sderra .... 88



IliAeinrrL.88

In^eraäe  88

Inzetrsur, siede

Illgerruci  88



Ineerruci .88



Iilgilr   .88

InZriä, siede

In^ersäe  88



Ingunci.88



Ingvallie.88

Irina, siede

lrmaläe .88

s*

Irmalde .88

Irmbergr .88

Irmlierra .89

Irmlrurg .89

Irmenlierga, rielie

Irmderga.88

Irmenlierra, rielie

Irmlierra .89

Irmengard, rielie

Irmgard.89

Irmenliild, rielie

Irmiiild .89

Irmenrraur, rielie

Irmtrud.89

Irmkrida .89

^urra, rielie

Odallialde .... 96

L

Larla .90

Caroline, rielie

Karla.90

Klorliild .90

Klorrinde .90

Klotvine .92

I.

I-amberra, rielie

landberca .... 91

Kandlierra .91

I.rndgrrca .91

landolla, rielie

Kantulla .91

Kandtrud.91

Kanrlierga .91

Kanrlrida .91

Kankgund .91

lanrlieid .91

Kanrliild .91

Kanrrada .91

lanrrud, rielie

ü.andcrud.91

8eire

Irmgard.89

Irmgilde .89

Irmkild .89

Irmina, rielie

Irmlierga.88

Irmingard, rielie

Irmgard.89

Irminrrud, rielie

Irmtrud .89

Irmlind .89

Irmtraut, rielie

Irmtrud.89

Irmtrud.89

Ira, rielie

Irvslde .89

Leite

Iralde, rielie

Irvalde .89

Isberga .89

Irlierra.89

Irkrida .89

Irliild.89

Irolde, rielie

Irliild und

Irrvalds .89

Istrud .89

Irvalde .89

Itta, rielie

Idaberga .88

Konrade .90

Konradine, rielie

Konrade .90

Krimliild, rielie

(-rimliild .8z

Kuniberga.90

lvunilierra .92

Kuniliurg.90

Kunigard .92

Kunigund .92

Kunirtvinde.92

Kunirrud.92

Kantulla .91

lantvins.91

I-eonarda, rielie

I.urliarda.92

Leopolda, rielie

I.url>aldr .91

I-eoxoldine, rielie

Kutlialda .91

Kiberga .91

Idligarr .91

Kikliilc .91

Idlitrud .91

lälivine .91

Kudolla, rielie

Kurolka .92

I-udviga, rielie
Kurrviga.92

I-uirberta, rielie

ll.url>crra .91

Kuirliurg, rielie

Kurliurg .92

Kuirlrida, rielie

Kurlrida.92

Kuirliarda, rielie

Imrliarda.92

Kuitliild, rielie

Imtliild .92

I.uitolla, rielie

Kutolla .92

IZ2

I.

diiirpoläa, siede
durdsläL .Ai

duiriLM, siede

I^urruä.Ar

duiiruc!, siede

I-urruä.Ar

duirsvinär, siede

dursvinäL .... -r

N

ü^scdrderkL .9;

dlrldrdiil-Z.9z

^lackrkriäe .9z

^aidiFunä .AZ

^lacdrdLrrr .9;

d/lacdrdilä .9z

^lrcdrv/Llrr.9;

IVlacirldergL .... 9;
dlaäLlderkL .AZ

dlaäsIkriäL .AZ

dlaciLliiilie.AZ

^Läg-Isvinäe .... AZ
dlAcirlrruä.AZ

Nscirlvine .AZ

dlalasviii^s., siede

^lsäLlsviiicie . AZ
dlLlbeiAL, siede

dtLäalderZL ... AZ
^Liberia, siede

dlaciLldertL ... AZ
dlrlkreäa, siede

dlaciLikriciL ... AZ
dlrlkriäL, siede

dlaärlkricia ... A)
dlalkivä, siede

iVlL-ialcrucl .... 9z
dlalvine, siede

dla^Llvias ... AZ


I^Llinr, siede

dlanrr .95

I^SNkL .95

^sarki-icia .95

8eire

duitviZL, siede
durvizr.Ar

I.uirvine, siede

durvine.Ar

durderra .91

I.urduiA .Ar

durkriäa .Ar

I-urdaräs .Ar


I-utdilci .Ar

durolkr .Ar

durpolcis, siede

duldrliiL .91

dutruä .Ar

dursvinäa .Ar

I.ucviZr .Ar

durvine .Ar

I/lLliLAUnä, siede

NrnZunä.AZ

dlLllkreciL, siede

dlLnkriciL .... AZ
dlLakriliL .AZ

Nsngilär.AZ

dlrngunci .AZ

dlrildarcie .94

iVlandilci.94

Nrrddilci.A4

dlrrdiruci .94

dlardvine .94

dlrroläe, s. dlrrrl-is 94
dlarsvinä .94

d^Livine .A4

dlLlLSvinije, siede

iVls.6rIsviii6e . AZ
dlrrdiiäe, siede

dlaedldilci .... AZ
^ecdrdiläe, siede

dlsldrdilci .... AZ
dlegiiiLUnci, siede

^lacdrgunci ... AZ
dleinrlrL, siede

dlaedlvrlcs. ... AZ
dleinderra, siede

IVIredtderkL ... AZ
dleinburz, siede

NrcdrdurZ .... AZ

dleinfriäe, siede

dlrckrkricie ... 9;
Neilidrrär, siede

^IrcdrdrrkL ... AZ
Neindiläe, siede

dlredldilä ... AZ
dleiniläe, siede

dlacdrdilci .... AZ
Neililläe .94

Nerrruä .94

dlildurzr, siede

dlilädurxr .... 94
dlil^durzg. .A4

Nilärrör.A4

dliläreär, siede

Mläi-räa.A4

Nilävicia .A4

dlilrsär, siede

^4iI6iLciL.94

dlilreciL, siede

Mlärrär ..... A4
dlilrrrur, siede

dlilriuci .A4

MIrruä .94

NimigLili .94

Nimidilci .94

Minisvinii .94

dlunegunä.94

d^LiitAunr .95

I^LNkdiläe .9)

dlrmvine .95

Klirdilöe .95

Karr, siede

Nordens.95

Korderra.95

I?)

Kor6kiI6e, rieke I^orkilcle .95 I^sorrruci .9;

I^orkiI6e .9; k^orrraur, sieke I^orkurAL .95

I^orgarl.95 I^orcruä.9; I^orkeliria .9;

-? "'S


6

8.^ 8 «

O LO

rÄ

OO O

0

l-< o-i P-: -e! S-:

OOOOOOOOOOOOOO

dL

ni Z

6

dc>O 'Ä
Z O

OOO OOOO O

O OO

" « "

- d» .

N d«^!

ä


6

S

6

A ..

i^r

c^k^c8c2 c§

c2 c2 c2 c§

dodLdLdKdLdLdOdLdL
c>!rÄ^nj^<?Sc!r^cÄ
st-r p-r kL; P-; P-; P-; P-;

Lli

roi - - - spi^plli^L
roi - "

roi. pü^uvLS

roi.»rsllv^F

roi. Z^nqne^8

roi.^^8

rol '''' piiillir^8

SPis 'PI!lIllN8
roi.' ioiliiii»8

roi. rp»E8

roi. ^nc,n!,8

roi '' " ep,^i,i,8

SPIS 'rn!l8
roi.

roi - " pi'^ueL8

sPis 'pnijuuo8

roi. pmp"!8

roi. piinZiiii8

roi. esiSPiii8

roi. suiiLZi8

roi. «;v^Zi8

roi. S111/LZ18

sPis 'siinsi8
roi. pn«Z;8

roi. pluiZ!8

si^sis 'rnriiZi8
101. iiruZi8

101.PI--ZI8

Ivi. ep«8i8

Ivi. opunwZ!8

101. i-?I!«is!8

IO I. viLIiIZI8

021 ' rpIIILSSP0>I

SISSIS 'rpiii^sin^
ooi - 3PEP0L

SPIS 'PUPN-A
OOI - " rttSPpo^

SPIS
ooi.- ' PII^UN^

ooi.e^opo-g

SPIS 'e^opn-g
ooi ' ' ^PIlLSSpo-g

SI^ZIS 'rPiiLsio-^
ooi - - " plliio^

ooi.Piuro-A

S^SIS 'inviio^
ooi.' spllrpo^

ooi " rPiLisspo^

SI^ZIS 'rPi/LSO^
ooi " ' spiirsio-^

SPIS 'spur^^
ooi.^lopo>i

ooi " - VPILiSSpo-g
ooi ' — r^ui/Lss^o-g
ooi. SpjIPpoA

ooi. rpiiPpo-^

-,!-5

ooi. MiSPpo-^

ooi.npsrPpo^

ooi - " r»SPP0>l

SPIS 'riiSPA
oz -- SPiSpliZ

SPIS 'SPA
66 ' - e»sqipi-A

SPIS 'eiiSPsi>l
221 - - - prurPlA

ooi. PUI^LSPm

ooi " " SpilNIIIlPI^
ooi. riiliPiA

ooi. iiilsipl^

SPIS 'S^IIIjP!A
66 -------- Pipi^

66 .

SI^SIS 'SPUPI-A
66 .  rpiijPi-g

66 . rsinqipiA

66 . eiiSPSi-^

66 . rZisqipi^

66 . SpiVPI^

z6

sPis °vr^rLiiIIS^g
z6 '' -epUiiLSZv-^

s^sis 'rpiiiiLSiiiZ-H

roi. spiiissi8

loi ''' spiiniiiZi8

SPIS 'spirniiisiZ!8
loi ------- ,^iijZi8

loi. s^iiqsiz

roi.exPqZ!8

SPis 'sjisoc^Zi8
roi.«isqsi8

Ivi. vpseqsi8

101.2PIIP8

I0l. siNP8

roi. epsrP8

101. PNi»L8

I0I. SpiINiillV8

IOI. >IIP^8

Ivi. uvsie8

101. ZiNP^8

8

z6. rzsoZi!>i

si^sis 'r^ouis^
z6 - - -

SPIS 'rpsouiZ-A
z6. srriiiiZr^

SI^SIS °SiNIIIIIIS-^
z6. ririiisv^

SPIS 'rn^iiiiiis-^
z6.'' pui^-A

si^sis ^ui^iiis-^
z6 ' ' iip;e^Zv^
si^sis -spso^llis-^
86.'' PMZe-L

SPIS 'PIIPIS-^
8 6. SiivP^-g

SPIS 'Slir^IIIS-A
86.' epiiZZu^

SI^SIS ^plijiPA
z6.' ZinqZ^-g

SPIS 'ZiNhlPA
z6. v»sc>ZV^

SPIS 'MiSPIS-H
z6 — "

SPIS 'SP^IIIS^
86.'srnuise^

SPIS -SiliUIIS^

-i!-S

3

8"

0


8eire

^illeZard, xiclie
^ilzarr .12;

^illezund, sieke

^/ilxulid .... 105

^illerade, rieke

^ilrLcie.10;

^illerun, sieke

^ilrua .10;

^illebvinda, sielie

^ilsvinda ... 105

Dilina, 8ielie

^illielmL . .. 10;

XV1Im3.lL .12;

Vi^ilrLds .10;

V^ilrun .105

V/ilswinda .... 105

8eire

V^ilrrsur, 3>eke

Wiltrud .105

Wiltrud .105

^/iaebsldr .... 126

^iilekridr .126

V^iakride, sieke

'VinekridL ... 126

^iliolde .106

Misc^ark, sielie

^/isZLkt .106

^i;ALrr .106

^isrraur, sielie

V/isrrud.106

^isrrud.106

V/irburz .106

^irrsde.126


^Volka .126

V^olkZLrd .126

V^olkgerd, sieke

V^olkgard . . . 126

V^olkgund .126

^ollkild .126

^olkrun .126

^olk5vmde . .. 106

^VolkrrLuc, siciie

^olkrrud . .. 126

^olkkrud.126

^ulkkilc, sielie

^olkliild .... 126

^unibalda .... 126

^uoiburA .126

^uniliild .126

IZ7

^akr^eiser

Darrung

januar

140

I^arrunA januar

141

t^ornunA

kekruar

142

I^orrmnZ

kÄruar

14)



144

I-enring


Ostermonci

146

Osrermonct

^pril

10 a

147

^/onneinonci


148

Wonnemond


149

Luninoniä

7 uni

150

Lraclunoliä

luni


luli

I-Ieumonä

152

i5)

LrnrinA

^uZusr


TrnrinZ

^UZU8t

i55

8<3>ei4inA

Lepremker

156

8ckei6in§

8eprem8er


Lilbliarr

O^roker

158

6ili)!iarr

Olcrober

159

I^eblunZ

November

162

d-IeblunZ

November

i6i

^sulmond

OeLemker

162

^ulmonci

Oeremker

16z

In^alrsverLeictinis

Seil-

^Viämnnß . ;

Innrer äeutsches I^Lmensguc

Von K. ^slrlrer Oarrä. ;

Oeuksche lernen

Von Lrvin ^lerraer . 7

2ur rveiten Ausgabe . n

^länner-^Lmen . r;

krauen-^lrinen . 6;

lernen-Verzeichnis in kuctisrsbenkolAe,
^länner-Kamsn .107

tarnen-Verzeichnis in Luchsr-lhenkolZe,
kranen-I^arnen .ir;

^nhrveiser .iZS

164

Wen
nen

/) / L /- L 7 c //7^ .v l/^I/7L 7V

- Ale üeuOen

Aornmmn