Arhivi 27 (2004) št. 2, str. 323-338_Iz arhivskih fondov in zbirk 323 UDK 347.236.2:930.255(497.4) Prejeto: 10. 6. 2004 Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije - AS 1074,1/2u - I/68u* JANA LUDVIK univ. dipl. bibliotekarka JEDERT VODOPIVEC dr., svetovalka vlade, Arhiv Republike Slovenije^ Zvezdarska 1, SI-1000 Ljubljana LILIJ ANA ŽNIDARŠIC GOLEČ dr., višja svetovalka - arhivistka, Arhiv Republike Slovenije, Zvezdarska 1, SI-1000 Ljubljana IZVLEČEK V okviru projekta Vodnik po urbarjih Arhiva Republike Slovenije je v pripravi prvi zvezek Vodnika, ki naj bi izšel leta 2005. V njem bodo predstavljeni urbarji v Zbirki urbarjev in gos-poščinskih fondih. Zbirka urbarjev obsega 192 knjig in se glede na format deli na štiri dele, od katerih je eden — tisti, ki zajema knjige formata okrog 30 x 20 cm (višina x širina) — predmet obravnave tega prispevka. Urbarji v Zbirki predstavljajo tipično arhivsko gradivo v knjižni obliki, ki se po materialni s tram ne razlikuje od tipičnega knjižnega gradiva. Zato so način in rezultati popisa teh urbarjev lahko v pomoč pri podobnih projektih evidentiranja stanja starejšega gradiva v obliki knjige v vseh ustanovah, kjer hranijo pisno dediščino. Popis in pregled stanja omenjenega dela Zbirke po materialni plati naj bi vodila k ugotovitvi stopnje ohranjenosti in s tem dostopnosti gradiva za uporabnike, k določitvi pogojev njegove uporabe v čitalnici in sprožitvi potrebnih konservatorsko-restavratorskih posegov na poškodovanih knjigah. KLJUČNE BESEDE; urbar, knjiga, arhiv, materialni popis, poškodbe, strukturni elementi, terminologija, stopnje ohranjenosti ABSTRACT CONDITION REPORT ONA PART OF THE URBARIA COLLECTION AS 1074, U2 U - I/68U IN THE ARCHIVES OF THE REPUBLIC OF SLOVENIJA The first volume of the Guidebook of the urbaria in the Archive of the Republic of Slovenia is being prepared. Its publication is planed for 2005. It will include urbaria from the Urbaria Collection as well as urbaria from the seigniorial fonds. The Urbaria Collection is comprised of 192 books and is divided into four parts according to their size. This paper discusses the urbaria books in the approximate size of 30 x 20 cm. Urbaria in the Collection represent the standard book-bound archival material which is, from the material point of view, very similar to standard book material. That is why the method and results of the urbaria inventory can be helpful when preparing similar projects to determine the state of older book-bound material in all institutions where written heritage is stored. Making an inventory and examining the state of the Collection material should help us determine the degree of conservation and accessibility, as well as the material usage conditions in the ARS reading room. The necessary conservation works on the damaged material can also be undertaken on the basis of this inventory. KEY WORDS: urbaria, book, archive, material inventory, damage, structural elements, terminology, conservation degrees Članek je nastal na podlagi diplomske naloge Jane Ludvik z naslovom Stanje dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije. Iz arhivskih fondov in zbirk 324 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 Uvod V Arhivu Republike Slovenije (ARS) je najmanj 21 različnih fondov in zbirk, v katerih so shranjeni urbarji, knjige s popisi dohodkov in pravic zemljiških gospostev. Gre za skupino okrog dva tisoč kosov arhivskega gradiva, ki po večini še ni bilo podrobneje pregledano in popisano. Spomladi leta 2001 pa se je v ARS začel projekt za predstavitev najprej tistih urbarjev, ki jih hrani ta ustanova. Tako je zdaj v pripravi vodnik po urbarjih; prvi zvezek naj bi izšel leta 2005. V njem bodo predstavljeni urbarji Zbirke urbarjev in gospoščinskih fondov. Zbirka s sig-naturo AS 1074 obsega 191 knjig in je glede na format razdeljena v štiri dele. Eden - tisti, ki zajema knjige formata pribl. 30 x 20 cm (višina x širina) - je predmet te obravnave. Urbarji v Zbirki predstavljajo arhivsko gradivo, ki se po obliki in materialih ne razlikuje od sočasnega knjižnega gradiva. Zato so način in rezultati popisa lahko v pomoč pri podobnih projektih za evidentiranje stanja vsakršnega starejšega gradiva v obliki knjige v ustanovah, ki hranijo pisno dediščino. Obravnavani del Zbirke obsega 68 kosov gradiva, vezanega v knjige, iz časa od 15. do sredine 19. stoletja. Urbarji v tem sklopu nosijo signature K2u - I/68u. Oznaka I predstavlja del ^Zbirke urbarjev zgoraj definiranega formata. Časovni obseg opredeljujeta najstarejši in najmlajši urbar tega dela, to sta I/49u iz leta 1458 in I/15u, ki vsebuje podatke iz let 1838-1848. Popis in pregled stanja omenjenega dela Zbirke po materialni plati naj bi omogočila oceniti stopnjo ohranjenosti in s tem dostopnosti gradiva za uporabnike, določiti pogoje za uporabo v čitalnici in spodbuditi potrebne konser-vatorsko-restavratorske posege na poškodovanih knjigah. Rezultati opravljenega popisa so bili ves čas tudi glavni motiv za tovrstno raziskavo, saj na podlagi teh rezultatov lahko ugotovimo, ali so urbarji tega dela Zbirke dovolj dobro ohranjeni, ali jih lahko damo na voljo uporabnikom, ali so bili morebiti že opravljeni kakšni posegi na gradivu oziroma ali so potrebni posegi za ohranitev in zaščito na posameznem kosu. Metodologija dela Popis urbarjev je potekal na osnovi prej pripravljenega popisnega obrazca, in to v glavnem v prostorih čitalnice ARS, le popis sedmih urbarjev je bil opravljen v prostorih Centra za konser-viranje in restavriranje arhiva, ker so bili le-ti v postopku konserviranja1 oziroma restavriranja.2 Konserviranje je postopek, pri katerem objektu ničesar od začetnega stanja ne odvzamemo ali pa dodamo le sekundarne tva-rine in predmet obdelamo (utrdimo) tako, da lahko naprej obstaja. (Bogovčič, 1997, str. 66) V popis ni vključen urbar 1/1 u, ker je bil ob izmenjavi gradiva 21. novembra 2001 izročen Deželnemu arhivu v Celovcu.3 Kljub temu je bilo popisanih 68 enot, saj dva urbarja nosita sig-naturo l/3u, in sicer I/3u-l in I/3u-2. Pri popisu so bili na podlagi enotnega popisnega obrazca za vse urbarje upoštevani enaki kriteriji. Struktura obrazca je bila oblikovana po prvotni, že obstoječi različici popisnega lista, namenjenega za popis urbarjev s signaturami lu -82u, ki so del iste Zbirke.4 Po nekaj prvih pregledanih urbarjih pa se je pokazala potreba po dopolnitvi popisnega lista. Obrazec je bil dopolnjen in preoblikovan dvakrat, potem pa je ostal vsebinsko nespremenjen do konca popisa, čeprav bi bilo v posameznih primerih določene rubrike mogoče razširiti in tako podrobneje opisati materialno stanje knjige. Obravnavani del Zbirke je bil v celoti pregledan dvakrat. Po končanem popisu je bil narejen čistopis. 68 popisnih listov je bilo združenih in vezanih v celoto; ta je hranjena v čitalnici ARS in bo v prihodnje rabila kot podlaga za nadaljnje raziskave obravnavanega dela Zbirke (glej prilogo 1). 2. Popisni obrazec Popisni obrazec je bil za potrebe popisa prirejen tako, da uporabniku poleg osnovnih podatkov o stanju in dostopnosti daje tudi nekoliko bolj izčrpno informacijo o vrstah poškodb, stopnji ohranjenosti in strukturnih elementih. Zato je razdeljen v pet sklopov (glej prilogo 2 in spodnje shematske prikaze). 2 Če predmet restavriramo, pomeni, da f?a postavimo v prejšnje stanje, obnovimo, popravimo. Torej je restavriranje podaljšano delo na konserviranem objektu. (Bogovčič, 1997. str. 66-67) 3 Prim. Žnidaršič Goleč, 2003, str. 13. 4 Obrazec za interno uporabo so vsebinsko izdelale J. Vodo-pivec, L. Žnidaršič Goleč in Maja RemSkar. Popisni obrazec 1. OSNOVNI PODATKI Pisna podlaga — Tip in material vezave Dimenzije knjige (višina, širina, debelina) Število listov / strani Stopnja ohranjenosti 2. OPRAVLJENA IN POTREBNA DELA J Restavriranje j Konserviranje j MikrofiLmanje ^ Zaščitila škatla Iz arhivskih fondov in zbirk 325 325 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 Slika Ib: Nova zaščitna škatla (pogled v notranjost) 13. STRUKTURNI ELEMENTI KNJIGE | - -| »Knjižni blok | | Enopolni, veipolni, šivani, lepljeni _ J »Platnice | | Opora platnicam, material in dekoracije prevleke | —| »Vežice | | Število in material glavnih vežic —| »Kapital | | Strukturni, dekorativni, šivani, lepljeni — »Hrbet | | Oblika hrbta in razpiranje knjižnega bloka — »Zapirala | | Vrsta zapiral in material, iz katerega so —| »Obreza | | Dekorirana, nedekorirana V prvem sklopu so navedeni stanje posamezne knjige ob popisu ter osnovni podatki o njeni zunanji podobi (pisna podlaga, tip in ma- terial vezave, dimenzije knjige, število listov, število strani, število priloženih listov). Drugi sklop vključuje podatke o že opravljenih oziroma potrebnih posegih na knjigi (na primer restavriranje, konserviranje, prevezava, mikrofilmanje in zaščita knjige) ter podatek o tako imenovani skupni stopnji njene ohranjenosti (slika la-lb). Tretji sklop je najobsežnejši in vsebuje podrobnejši opis vsake knjige (slika 2). Razdeljen je na sedem podpoglavij z ustreznimi vsebinami: KNJIŽNI BLOK: navedba podatkov o pisni podlagi in tipu knjižnega bloka (enopolni, več-polni, šivani, lepljeni). Pri večpolnih tipih sta podana še število pol in listov v vsaki poli ter podatek o tem, ali je knjižni blok (oziroma pole v njem) povezan; PLATNICE: obstajajo ali ne obstajajo, stanje platnic, tip opore in material, iz katerega sta prevleka in dekoracija le-te; VEŽICE: število glavnih vežic in iz katerega materiala so izdelane; KAPITAL: vloga kapitala (strukturni, dekorativni element, lepljen, šivan). Če kapitala ni, je potrebno ugotoviti, ali je bil potrgan ali sploh ni obstajal; HRBET: oblika hrbta (raven, konveksen, konkaven) ter razpiranje knjižnega bloka (normalno, štrleče); ZAPIRALA: vrsta jn oblika zapiral ter material, iz katerega so. Če zapiral ni, je potrebno ugotoviti, ali so bila potrgana ali pa jih sploh ni bilo; OBREZA: nedekorirana ali dekorirana; - če je dekorirana, tudi vrsta dekoracije. \s. pqskqdbe| Poškodbe iia vezavi -1-[ PoSkodbe na knjižnem bloku - Mehanske poškodbe-- - Železotaninsko črnilo - -----Insekti —-- --Vlaga ----— Slaba kakovost materialov - Slaba tehnika vezave - Četrti sklop popisnega obrazca je namenjen morebitnim posebnostim knjig. Med takšne posebnosti prištevamo pečate (slika 3), posebne vrste ovitka, kazalke, iniciale, ilustracije in druge zunanje značilnosti, ki niso značilne, a so lahko izraz obdobja nastanka knjige. Na podlagi teh posebnosti lahko knjige razvrščamo v določene skupine tako po zunanji podobi kot po vsebini. 326 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 1 knjižni blok 2 glava knjige 3 peta knjige 4 hrbet 5 obreza 6 hrbtna podloga 7 glavna vežica K kapitalska vczica 9 kanal II) žleb 11 lesena opora 12 prevleka 13 togi del zaklepa 11 zavihek 15 nalepljen spojni list S(t prosti spojni list 17 pregibni spoj 18 hrbtni rob 19 stranski rob 20 zgornji rob 21 spodnji rob 22 odstava 2S gibljivi del zaklepa 21 ščitnik Slika 2: Strukturni elementi starejše knjige (Vodopivec, 2000, str. 528). Zadnji, peti sklop prinaša ugotovitve o stopnji ohranjenosti vezave in knjižnega bloka posebej ter poškodbah, ki smo jih evidentirali na enem ali drugem delu knjige. Prepoznane so bile mehanske poškodbe, poškodbe zaradi železota-ninskega črnila, insektov, vlage, slabe kakovosti materialov, slabe vezave ali druge. Nekateri podatki so predstavljeni skupaj z merskimi enotami - na primer pri dimenzijah knjige v cm (višina, širina in debelina) in navedbi širine zapiral, če pa je bila knjiga tanjša ali zapirala ožja od 1 cm, je merska enota navedena v mm. Meritve so bile opravljene s šiviljskim metrom in so dovolj natančne za boljšo predstavo o velikosti knjige. 3. Ugotovitve iz popisa 3.1 Stanje urbarjev Od 68 pregledanih in popisanih urbarjev jih je kar 47 (69%) ohranjenih v originalnem stanju, torej niso bili deležni nobenih posegov na vezavi ali knjižnem bloku. Restavriranih jih je bilo 13 ali 19%, od tega sedem v celoti (na vezavi in knjižnem bloku), pri treh je bilo restavriranje opravljeno samo na vezavi, pri treh pa samo na knjižnem bloku. Na enem od teh, urbar I/34u, je bilo restavriranje opravljeno že prej; ob popisuje bil urbar še v konservatorsko-restavratorskem postopku prevezave.5 Prevezava je vezava, ki ni prva. Vzroki za prevezavo so lahko 327 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 Slika 3: Urbar I/52u: vezan v usnjeno prevleko in z visečim pečatom v novi zaščitni škatli Knjigoveška prevezava je bila izvedena pri šestih urbarjih (9%), pri tem pa niso vštete re-stavrirane vezave. Prevezave so opravili že pred desetletji, predvsem zaradi izpadanja listov ali zaradi razrahljane prvotne vezave; ta bi namreč lahko povzročila razpadanje knjižnega bloka. Od vseh 68 urbarjev je bilo definiranje stanja oteženo le pri dveh urbarjih, in sicer pri I/3u-2 in 1/38u. Na prvem sta bila namreč opravljena re-stavriranje in prevezava. To pomeni, da so na njem opravili knjigoveško prevezavo ter nekaj elementov restavriranja, in sicer zgolj zato, da bi utrdili takratno stanje knjižnega bloka. Zato urbarja oziroma te prevezave ne moremo šteti niti med "čiste" prevezave niti v skupino restavri-ranih urbarjev; je eno in drugo hkrati. Drugi urbar, I/38u, je bil le delno restavriran, saj je bil poseg opravljen le delno, na platnicah, in ne na celotni vezavi (glej prilogo 3). 3.2 Potrebna dela Ob temeljitem pregledu vseh knjig je bilo ugotovljeno, da je celotna Zbirka z nekaj izjemami zelo dobro ohranjena. Vendar se stanje nekaterih urbarjev s ta hip majhnimi poškodbami ob uporabi počasi slabša. Kot je vidno iz spodnje tabele, je v izjemno slabem stanju urbar s sig-naturo I/9u in bi ga bilo potrebno v celoti re-stavrirati. Pri dveh, I/2u in I/20u, pa bi bil potreben postopek restavriranja le na vezavi in morda še majhen poseg na knjižnem bloku. Zaustavitev oziroma preprečevanje širjenja poškodb bi bilo potrebno pri kar 24 (35%) urbarjih, saj so poškodovani toliko, da bi se njihovo stanje ob pogosti uporabi hitreje slabšalo in bi morebiti razlitni, bodisi da gre za obrabo bodisi za poškodbe prve vezave ali pa le za vpliv mode. Med prevezave sodijo tudi restavrirane vezave (Vodopivec, 2000, str. 533). morali že čez nekaj let v restavriranje. Med temi urbarji je eden (1/53u) tak, pri katerem je bilo restavriranje opravljeno, a le na knjižnem bloku, vezava pa je v slabšem stanju in bi jo bilo potrebno obnoviti. Vsekakor bi bilo najbolje, ko bi te poškodbe odpravili čim prej, tako da bi bilo pozneje na originalih izvedenih čim manj posegov (slika 4). Slika 4: Urbar I/9u: Poškodba, nastala zaradi insektov in pogoste rabe, stopnja ohranjenosti IV. 3.3 Skupna stopnja ohranjenosti6 Tako imenovana skupna stopnja ohranjenosti je stopnja ohranjenosti urbarja v celoti in predstavlja možnost za njegovo uporabo. Skupna stopnja je "rezultat" stopnje ohranjenosti vezave in stopnje ohranjenosti knjižnega bloka. Pri določanju stopnje ohranjenosti gradiva je pomembno, da pravilno ocenimo ohranjenost njegovih vitalnih delov. Sam videz poškodbe nas lahko zavede, saj je velikokrat prizadet le estetski del, manj pa strukturni ali narobe. Za ocenitev ohranjenosti in dostopnosti gradiva so določene štiri glavne stopnje: ODLIČNA OHRANJENOST Na gradivu je od 0-10% poškodb in tako ni nobenih omejitev za uporabo. Takšno gradivo ima na primer nepoškodovan papir, trdno vezavo, odlično ohranjen hrbet in nenatrgane pregibne spoje. Dovoljena je uporaba v čitalnici. DOBRA OHRANJENOST Na gradivu je od 10-30% poškodb; na primer porumenel papir, manjše raztrganine, delno poškodovana vezava, dobro ohranjen hrbet, vežice pa dobro držijo knjižni blok; ta ima lahko že Razdelek povzet po Vodopivec, 2003. str. 23—30. Iz arhivskih fondov in zbirk 328 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 natrgan papir, platnice pa niso natrgane. Uporaba v čitalnici je še dovoljena. SLABA OHRANJENOST Na gradivu je 30-50% poškodb, zato je praviloma uporaba dovoljena le arhivistu za popis gradiva, prepovedana pa je uporaba v čitalnici. Poškodbe, ki kažejo slabo ohranjenost gradiva, so porumenel papir, večje raztrganine, razrahljana ali delno poškodovana vezava, razpadanje hrbta, odstopanje knjižnega bloka, delno potrgane vežice. Priporočljiva je izdelava oziroma uporaba mikrofilmske kopije. ZELO SLABA OHRANJENOST Na gradivu je več kot 50% poškodb - zelo preperel ali močno raztrgan papir, že v fragmentih, močno poškodovana vezava, hudo poškodovan hrbet, potrgane vežice in razrahljan knjižni blok. Za takšno gradivo je nujen kon-servatorsko-restavratorski poseg, uporaba pa ni dovoljena niti arhivistu, kaj šele v čitalnici. Ce je ocenjeno, da bo gradivo po konservatorsko-re-stavratorskem posegu veliko v uporabi, je pred vezavo nujno napraviti mikrofilmsko kopijo. Ker pri nekaterih knjigah ni mogoče konkretno določiti stopnje ohranjenosti - knjiga ima na primer odlično ohranjeno pisno podlago (stopnja I) in dobro ohranjeno vezavo (stopnja II) - so v popisnem obrazcu dodane še tri vmesne stopnje: I - H, II - III in III - IV. Skupna stopnja ohranjenosti gradiva L OdliEna hranjenost 0-10 % poškodb na gradivu D, Dobra ohranjenost 10-30 % poškodb na gradivu III. Slaba ohranjenost 30-50 % poškodb na gradivu IV. Žilo slaba «hranjenost ve£ kot 50 % poškodb na gradivu Iz tabele 1 je vidno, daje večina urbarjev zelo dobro ohranjenih. To so vsi tisti, ki sodijo v skupini I in I - II; skupaj jih je 51 ali 75%. Ti urbarji nimajo poškodb ali pa so te tako majhne, da s konservatorskega stališča skorajda niso vredne omembe. Zelo blizu jim je tudi 11 urbarjev (16%), ki sodijo v skupino II. Ti urbarji imajo večinoma poškodbe na vezavi (npr. ukrivljene platnice, konkaven hrbet), njihov knjižni blok pa je zelo dobro ohranjen (stopnja I ali I - II). Tabela 1: Stanje urbarjev Stanje Število (%) Urbarji po signaturah 1/ original 47 (69 %) 2u, 7u, 8u, 9u, llu, 12u, 13u, 15u, 18u, 19u, 20u, 21u, 22u, 23u, 27u, 28u, 29u, 32u, 33u, 35u, 36u, 37u, 39u, 41u, 42u, 44u, 45u, 46u, 47u, 48u, 50u, 51u, 52u, 54u, 55u, 56u, 57u, 58u, 60u, 61u, 62u, 63u, 64u, 65u, 66u, 67u, 68u restavrirano 13 (20 %) 5u, 6u, lOu, 14u, 24u, 25u, 26u, 31u, 34u, 40u, 49u, 53u, 59u knjigoveška prevezava 6 (9 %) 3u-l, 4u, 16u, 17u, 30u, 43u delno restavrirano 1 (1 %) 38u restavrirano in prevezava 1 (1 %) 3u-2 Bolj problematični so urbarji iz skupin II - III in III (takih je 5 ali 7%); ti nimajo platnic ali pa so te močneje poškodovane (npr. ločene od knjižnega bloka). V skupino IV se uvršča le urbar I/9u, ki je tako močno poškodovan, da ga ne more pregledati niti arhivist, kaj šele uporabnik, zato je označen kot nedostopen kos Zbirke (glej tabelo 2). Tabela 2: Potrebna dela Potrebna dela Število (%) Urbarji po signaturah V restavriranje 3 (4 %) 2u, 9u, 20u konserviranje 24 (35 %) 7u, llu, 12u, 13u, 15u, 18u, 19u, 21u, 22u, 23u, 28u, 32u, 33u, 35u, 36u, 37u, 44u, 52u, 53u, 56u, 61u, 64u, 65u, 67u mikrofilmanje 3 (4 %) 17u, 25 u, 26u nova, bolj funkcionalna zaščitna škatla 46 (68 %) 2u, 7u, 8u, 9u, lOu, llu, 12u, 15u, 18u, 19u, 20u, 21u, 22u, 23u, 24u, 25u, 26u, 27u, 28u, 29u, 30u, 32u, 33u, 34u, 35u, 36u, 37u, 39u, 41u, 42u, 43u, 44u, 45u, 46u, 47u, 48u, 49u, 50u, 51u, 52u, 53u, 54u, 58u, 61u, 64u, 67u 3.4 Najpogostejše poškodbe Pri popisu je bilo obravnavanih dvoje vrst poškodb, in sicer poškodbe na vezavi in poškodbe 329 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 na knjižnem bloku. Poškodbe, ki jim je bilo posvečene največ pozornosti, so, kot rečeno, mehanske poškodbe, poškodbe zaradi železotanin-skega črnila, poškodbe zaradi insektov, vlage, slabe kakovosti materialov ali slabe vezave. Nastanejo predvsem zaradi človeške malomarnosti in nepozornosti pri hranjenju gradiva. Posledica so tudi druge poškodbe. 3.4.1 Poškodbe na vezavi Vezava je pri knjigi najbolj izpostavljena in ker je njena osnovna naloga ščititi knjižni blok, je razumljivo, da se večina poškodb »ustavi« na njej. Prav zato je pomembno, da je trpežna in funkcionalna, seveda pa brez človekove pazljivosti takšna ne more ostati za vedno. Tudi pri obravnavani Zbirki urbarjev je poškodb na vezavi kar precej, na srečo v večini primerov niso hujše oziroma jih je mogoče odpraviti z manjšimi posegi. Od velikega števila raznovrstnih poškodb, ki se pojavljajo na vezavah obravnavanih urbarjev, so v preglednici zbrane le najpogostejše. Med njimi je vsekakor največ mehanskih. Poškodbe na vezavi MEHANSKE POŠKODBE DRUGE POŠKODBE • natrgana ali obrabljena • luknjice od insektov prevleka • ožganine • obrabljeni robovi platnic • nagubane platnice • odstopanje platnic od zaradi vlage knjižnega bloka • ukrivljene platnice - • konkaven hrbet novi pergament • potrgana zapirala "vleče" • razrahljane vežice Stopnja ohranjenosti vezave I ODLIČNA 32 47 % I-II 22 32 % II DOBRA 5 7 % II-III 3 % III SLABA 1 1 % IV ZELO SLABA 6 9% Tabela 3: Stopnja ohranjenosti urbarjev Skupna stopnja ohranjenosti Število (%) Urbarji po signaturah I/ I 33 (49%) 3u-l, 3u-2, 4u, 5u, 6u, llu, 14u, 16u, 17u, 21u, 23u, 24u, 25u, 26u, 27u, 29u, 30u, 31u, 39u, 40u, 41u, 42u, 46u, 47u, 48u, 49u, 50u, 53u, 54u, 59u, 60u, 62u, 68u I II 18 (26%) 13u, 15u, 18u, 22u, 28u, 32u, 33u, 35u, 38u, 43u, 45u, 55u, 57u, 63u, 64u, 65u, 66u, 67u II 11 (16%) 2u, lOu, 12u, 19u, 20u, 36u, 44u, 51u, 52u, 56u, 61u II III 3 (4%) 34u, 37u, 58u III 2 (3%) 7u, 8u III IV 0 - IV 1 9u Kljub velikemu številu poškodb in na prvi pogled slabšemu stanju obravnavanih urbarjev podatki v tabeli 3 o stopnji ohranjenosti vezave kažejo, da ima večina urbarjev še dobro ohranjeno vezavo, saj jih po pregledu in analiziranju poškodb lahko kar 32 (47%) uvrstimo pod stopnjo I. To pomeni, da so za zdaj tako rekoč brezhibne. Po ohranjenosti jim je zelo blizu 22 urbarjev (32%), razvrščenih v skupino s stopnjo ohranjenosti I - II; to pomeni, da imajo vezave le manjše poškodbe, na primer blažjo deformacijo hrbta ali strgano prevleko. Precej manj jih je v skupinah II in II - III, v kateri sodijo urbarji z raztrganimi platnicami ali razrahljanimi vežicami in odstopanjem platnic od knjižnega bloka, V skupini stopnje III je le en urbar, ki ima poleg drugih manjših poškodb močneje konkaven hrbet in platnice, ločene od knjižnega bloka. V skupino med stopnjama III in IV ne sodi noben urbar, v skupini stopnje IV pa so tisti, ki so brez vezave (z izjemo urbarjev I/29u in 1/39u), in pa urbar I/9u, ki so ga močno načeli insekti in mu manjka ena platnica. 3.4.2 Poškodbe na knjižnem bloku Poškodbe na knjižnem bloku so precej blažje kot poškodbe na vezavi in jih je tudi precej manj. Med vsemi je tudi tu največ mehanskih poškodb, ki so prav tako večji del posledica človeške nepazljivosti pri uporabi knjige. Vendar pa so v celoti knjižni bloki obravnavanih urbarjev zelo dobro ohranjeni. 330_Iz arhivskih fondov in zbirk_ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 Slika 5: Urbar l/49u: stanje po konservatorsko-restavratorskem posegu Poškodbe na knjižnem bloku MEHANSKE POŠKODBE DRUGE POŠKODBE • razrahljane, razpuščene • luknjice od insektov lege • madeži in nagubanost • obrabljeni, natrgani robovi listov zaradi vlage listov • iztrgani, izrezani listi • izpadanje listov Stopnja ohranjenosti knjižnih blokov I ODLIČNA 43 63 % I-II 17 25% II DOBRA 7 10% IV ZELO SLABA 1 1 % Iz arhivskih fondov in zbirk 331 ARHIVI 27 (2004), št. 2 331 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 Skoraj vsi knjižni bloki so zelo dobro ohranjeni in nimajo hujših poškodb. V skupino s stopnjo I je tako razvrščenih 43 urbarjev (63%); so pravzaprav brez poškodb ali imajo le obrabljene ali umazane robove listov. V skupino s stopnjo I - II je uvrščenih 17 urbarjev (25%). Povečini imajo strgane, izrezane liste, a to ni vzrok za nadaljnje razpadanje knjižnega bloka; imajo tudi razrahljane vežice ali lege in podobne blage poškodbe. V skupini stopnje II pa so takšni urbarji, katerih knjižni bloki so sicer povezani, a kljub temu tu in tam kakšna lega izpade ali pa je razpuščena; to lahko povzroči večjo škodo, če se listi izgubijo. Takih urbarjev je sedem (10%). S stopnjo IV je označen samo en urbar. To je urbar I/9u, ki ima močno razjeden in luknjast knjižni blok in zato uporaba ni dovoljena nikomur (slika 4). 4. Sklep Rezultati materialnega popisa 68 urbarjev, na podlagi katerega naj bi ugotovili stanje in stopnjo ohranjenosti gradiva ter dovolili dostopnost za uporabnike, jasno kažejo, da so urbarji tega dela Zbirke, kot je bilo že rečeno, kar dobro ohranjeni. Le en urbar je v takšnem stanju, da uporaba ni dovoljena nikomur in da brez temeljitega konservatorsko-resta vratarskega postopka uporaba ni mogoča Nekaj urbarjev je po drugi strani takih, da je uporaba strogo omejena, večina pa jih kljub raznovrstnim poškodbam še ni ogroženih, a je - tako kot pri večini arhivskega gradiva - uporaba dovoljena z določenimi pogoji. Glede na popisane poškodbe ugotavljamo, da je bil za večino teh kriv človek. Na gradivu prevladu jejo predvsem mehanske poškodbe, te pa so nastajale zaradi nepravilnega ravnanja z njimi. Natrgana prevleka, obrabljeni robovi listov in platnic, izpadanje listov, zmečkanine, ožganine, razni pregibi in umazanost so predvsem posledica neustrezne uporabe in hranjenja. Stanje obravnavanih urbarjev Originalni 47 70% Restavrirani 14 20% Prevezani 7 10% Vezava pri urbar ih Trda 46 68 % Poltrda 2 3% Mehka 12 18 % Polmehka 1 1 % Manjka 7 10% Skupna stopnja ohranjenosti Odlifna I 33 49% Zelo dobra I-II 18 26% Dobra II 11 16% Precej slabo II-III 3 4% Slaba III + IV 1 2 3% Zelo slaba 1 1 % Na podlagi v popisu ugotovljenih poškodb smo nekaj urbarjev predlagali za konservatorsko-restavratorske posege. Danes ta dela sicer izvajajo v precej manjši meri kot nekoč. Opravljajo le minimalne posege, predvsem pa s primernejšimi tehnikami in materiali, ki so kolikor mogoče podobni originalnim. Vedno bolj se namreč zavedamo, da s posegi knjiga izgublja zgodovinsko verodostojnost svoje materialne podobe. Izbrana literatura Avguštin Florjanovič, B. Popis knjižnih vezav (na primeru 23 knjig iz frančiškanskega samostanu Kostanjevica v Novi Gorici): diplomsko delo. Ljubljana: Filozofska fakulteta. Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigar-stvo, 2002. Bogovčič, I. Prispevek k slovenski restavratorski terminologiji. V: Zbornik razprav: Konserviranje knjig in papirja. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 1997. str.63-68. Clarkson, C. Varno ravnanje s srednjeveškimi rokopisi in prvotiski in njihovo razstavljanje. V: Zbornik razprav: Konserviranje knjig in papirja. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 1997. str. 141-188. Cučnik - Majcen, N. Zapis v čas: osnove varovanja in konserviranja knjižničnega in arhivskega gradiva. 1. izd. Ljubljana: samozaložba, 1996. Golob, N. Pergament je najplemenitej ša pisna osnova. V: Samostani v srednjeveških listinah na Slovenskem. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 1993. str. 65-80. IFLA načela za hrambo knjižničnega gradiva in za ravnanje z njim. Ljubljana: Filozofska fakulteta. Oddelek za bibliotekarstvo, Arhiv Republike Slovenije, 2000. Juričič Cargo, D. Urbarji gospostva Ribnica iz let 1621-1848. Arhivi, let. 19, 1996, št. Vi. str. 111117. Iz arhivskih fondov in zbirk 332 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 Kos, D. Urbarji za Belo krajino in Žvmberk (15.-18. stoletje). Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Znanstveno raziskovalni center SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa, 1991. Ludvik, J. Stanje dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije: diplomsko delo. Ljubljana: Filozofska fakulteta. Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo, 2004. Maniaci, M. Terminología del libro manoscritto. Milano: Editrice Bibliográfica, 1996. Pearson, D. Provenance Research in Book History: A Handbook. London: The British Library, 1994. Umek, E, Reformirani urbarji deželnoknežjih gospostev na Kranjskem. Zgodovinski časopis, let. 36, 1982, št. 4, str. 311-320. Umek, E. Urbar. V: Enciklopedija Slovenije, zv. 14. (U-We). Ljubljana: Mladinska knjiga, 2000. str. 95-96. Vodopivec, J. Trajnost dediščine na papirju. Arhivi, let. 26, 2003, št. 1, str. 23-30. Vodopivec, J. Vezave srednjeveških rokopisov: strukturne prvine in njihov razvoj. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 2000. Vodopivec, J., Golob, N. Zapis in podoba: ohranjanje, obnavljanje, oživljanje. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 1996. Volčjak, J, Samostan dominikank v Velesovem 1238-1782: diplomska naloga. Ljubljana: Filozofska fakulteta. Oddelek za zgodovino, 2000. Znidaršič Goleč, L. Zbirka urbarjev - okrog 1350-1850: arhivski inventar (tipkopis). Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 2003. Zontar, J, Arhivska veda v 20. stoletju. Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 2003. Priloga 1: Seznam obravnavanih urbarjev * I/lu Urbar gospostva Bekštanj /1531 (izročen Deželnemu arhivu v Celovcu) K2u [Urbar gospostva Bistra] / 1659 I/3u-l Urbar dednih posesti družine Egkh na Kranjskem /.. J 1539-1541 I/3u-2 [Priročni urbar dedne posesti Janeza Jožefa barona Egkha-Hungerspacha na Kranjskem /.../] / 1551-1553 I/4u [Priročni urbar dednih posesti Janeza Jožefa barona Egkha-Hungerspacha na Kranjskem] /1556-1560 I/5u Urbar posesti, izhajajočih iz gospostva Brdo / 1662-1669 I/6u Urbar gospostva Brdo / 165 8-1669 F7u [Priročni urbar gospostva Brdo] / 1669-1673 I/8u [Priročni urbar gospostva Brdo] / 1646-1697 I/9u [Priročni urbar gospostva Brdo] / 1705-1718 I/10u Novoreformirani urbar gospostva Gamberk / 1571 I/l lu Knjiga novih najemnin podložnikov kapitlja metropolije Gorica / 1780-1798 I/12u [Urbar gospostva Gradac] M771-1775 I/13u Urbar gospostva Hošperk, Steberk/.../ 1670-1718 I/14u [Priročni urbar gospostva Hmeljnik] / 1649-1739 I/15u [Register desetine od prirastka živali gospostva Hmeljnik] / 1838-1848 I/16u [Urbar gospostva Idrija] / 1629-1694 I/17u Opis vseh posesti /.../, ki pripadajo kolegiju Družbe Jezusove v Ljubljani L..! 16. stoletje - 1754 I/l 8u Urbar na Kranjskem ležečih imenj /.../, inkorporiranih Seminarju ljubljanskega jezuitskega kolegija / 1685-1774 I/19u Urbar gospostva Klevevž / 1660-1702 I/20u Register male pravde in kaščni register gospostva Klevevž / 1761-1785 1/2lu Glavni urbar graščine Kolovec /18. stoletje I/22u Urbar komende Sv. Petra na Kranj skem / 1697-1761 1/23u Urbar komende Sv. Petra / 1720-1780 I/24u Urbar gospostva Kostanjevica / 1669-1710 I/25u Urbar gospostva Krško / 1653-1659 I/26u Inventar škofije Krka / 1643 I/27u Inventar škofije Krka / 1627-1653 1/2 8 u Urbar gospostva Logatec / 1674—1718 I/29u Urbar graščine Medija /1580 Seznam po signaturah in naslovih urbarjev je oblikovala Lilij ana ŽnidarSič Goleč ob vsebinskem popisu urbatjev. Iz arhivskih fondov in zbirk 333 ARHIVI 27 (2004), št. 2 333 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 I/30u Urbar graščine Medija / 1635-1678 1/3 lu [Priročni urbar graščine Medija] / 1714-1763 I/32u Temeljni urbar gospostva Mehovo / 1623 I/33u Urbar gospostva Mehovo / 1666-1677 I/34u [Urbar urada Naklo] / s. d. (okrog 1750) I/35u Novoreformirani urbar deželskega sodišča Novi grad pri Ilirski Bistrici /1574 I/36u [Priročni urbar gospostva Pilštanj] / 1621-1670 I/37u [Priročni urbar gospostva Pilštanj] / 1613-1677 I/38u Stift register dvorca Praproče /.../ s. d, (okrog 1740) I/39u Urbar urada Preddvor / 1612-1635 I/40u [Priročni urbar gospostva Rakovnik] / 1738-1746 1/4lu Novi urbar za peti del posesti graščine Ravne /.../1726 I/42u Novoreformirani urbar gospostva Rekštanj / 1575 I/43u [Priročni urbar gospostva Slatna] / 1704-1729 I/44u [Priročni urbar gospostva Slatna] / 1715-1720 I/45u Priročni urbar graščine Podsmreka / 1749-1777 I/46u Rektificirani štift register graščine Stemerhof / 1783-1787 I/47u Urbar davkov in kontribucij župnije Šmarje /,../ 1750-1778 I/48u Novoreformirani urbar urada Steberk / 1575 I/49u Urbar dominikanskega ženskega samostana Velesovo / 1458 - 16. stoletje I/50u Urbar uradov žup Preserje, Golo in Brezovica / 1716-1726 1/5 lu [Urbar župe Studenec] / 1727 I/52u [Urbar župe Šentvid] /1726 I/53u Urbar graščine Vinica na Kolpi / 1652-1675 I/54u Knjiga ribnikov gospostva Vurberk / 1735-1743 I/55u [Priročni urbar graščine Zalog] / 1688-1699 I/56u [Priročni urbar graščine Zbure] / 1716-1721 I/57u Urbar činža, žita in male pravde pri graščini Zbure / 1778-1793 I/58u Urbar imenj pl. Purgstallov /.../ 1664-1687 I/59u [Priročni urbar gospostva Burgstall] / 1692 -1702 I/60u Priročni urbar gospostva Burgstall / 1681—1702 1/6lu Urbar gospoščinskih terjatev od kupljenih podložnikov [na Lurnskem polju] /1632-1635 I/62u Register gornine gospostva Eibiswald [Burgstall] / 1692-1702 I/63u Urbar gospostva Uttenheim in graščine Giessbach / 1643-1793 I/64u Urbar gospostva Tolmin / 1598 I/65u Urbar posesti bratov Virginija in Hieronima Formentin / s. d. (1606) I/66u Urbar posesti, dodeljene v fevd Jerneju Formentinu / 1606 I/67u [Urbar gospostva Tolmin] / 1624 I/68u Protokol beneficija Blažene Device Marije v Lescah / 1726-1763 334 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 Priloga 2: Popisni obrazec za urbarje od I/2u do I/68u (Vodopivec, Žnidaršič Goleč, Ludvik) 1. STANJE Original 2. PISNA PODLAGA Q papir 3. VEZAVA Tip Qtrda Material | |usnje 4. DIMENZIJE KNJIGE višina: 5. ŠTEVILO LISTOV skupaj: ŠTEVILO STRANI skupaj: priloženi listi _ □ restravrirano | | p revezava | |pergament □ poltrda □ mehka | |polmehka | |manjka □ polusnje □ pergament □ papir □ platno | j drugo cm ; širina: cm ; debelina: popisani: popisane: nepopisani: nepopisane: vloženi lističi med knjižni blok 2. POTREBNA DELA restavriranje | |da □ ne prevezava | |da □ ne mikrofilmanje | |da □ ne zaščita | |da □ ne restavriranje | |da line konserviranje j |da □ ne mikrofilmanje j ]da □ ne zaščita | | da □ ne 3. SKUPNA STOPNJA OHRANJENOSTI I I-II II III III-IV IV 1. KNJIŽNI BLOK a) pisna podlaga □ papir | | pergament b) tip | lenopolni |_|večpolni: | | šivan i | ¡lepljeni □da število pol / bifolijev v poli: c) povezava |_|ne 2. PLATNICE □ da O | |drugo oblika opora | | lesena | | lepenka | j brez opore I |drugo prevleka | | usnjena | lirhovina | Itaninsko usnje j |dekorirano: nedekorirano | | [ Igalunsko usnje □ pergamentna □ naravna ban/a pergamenta [pobarvana _ | | papirna | [tkaninasta I [drugo 3. VRSTA GLAVNIH VEŽIC št, vežic_; material: □ makulaturna: Qz glagolskim besedilom | |z latinskim besedilom | |z nemškim besedilom | |z notnim zapisom □drugo_ ^naravna barva papirja □dekorirana _ | |tip tkanine _ □ barva _ □ vrvica □trakovi: | |brez vežic Iz arhivskih fondov in zbirk 335 335 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 4. KAPITAL □ kot strukturni element □ kot dekorativni trak □ brez kapitala | | pris it | 1 pris it □ potrgan | ¡lepljen | ¡lepljen | ¡ni obstajal S. HRBET oblika hrbta 6. ZAPIRALA razpiranje knjižnega bloka | |trakovi | ¡normalno \ | štrleče (stopnja) □zaklepi: togi del □ brez zapiral | | potrgana: □ gibljivi del \ [niso obstajala 7. OBREZA | jnedekorirana | |dekorirana: [ ¡barvana [ [pozlačena [ jcizelirana □ potisnjena □drugo rnarmorirana POSEBNOSTI □pečati | | ovitek | | kazalke | | inioiale | | ilustracije | | drugo VEZAVA POŠKODBE KNJIŽNI BLOK SKUPNA STOPNJA OHRANJENOSTI SKUPNA STOPNJA OHRANJENOSTI 1 1-11 II It-III III III-IV IV 1 l-ll II II-III III III-IV IV mehanske železotaninsko črnilo insekti vlaga slaba kakovost materialov slaba vezava drugo 336 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 Priloga 3: Pregled stanja urbarjev od 1/2u do I/68u (Ludvik, 2004, str. 81-82) Signatura urbarja I Stanje ob popisu Pisna podlaga Tip vezave Material vezave Skupna stopnja ohranjenosti Stopnja ohranjenosti vezave Stopnja ohranjen, knjiž. bloka 2u original papir polmehka usnje dobra (II) dobra (II) zelo dobra (I-II) 3u/l prevezava papir trda pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 3/u2 rest. in prevez. papir trda pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 4u prevezava papir trda platno odlična (I) odlična (I) odlična (I) 5u restavriran papir trda papir odlična (I) odlična (I) odlična (I) rtu restavriran papir trda papir odlična (I) odlična (I) odlična (I) 7u original papir brez brez slaba (III) zelo slaba (IV) dobra (II) 8u original papir brez brez slaba (III) zelo slaba (IV) dobra (II) 9u original papir poltrda usnje zelo slaba (IV) zelo slaba (IV) zelo slaba (IV) lOu restavriran papir trda usnje dobra (II) dobra (II) odlična (I) llu original papir trda polusnje odlična (I) zelo dobra (III) odlična (I) 12u original papir brez brez dobra (II) precej slaba (III-IV) zelo dobra (I-II) 13u original papir trda usnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 14u restavriran papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 15u original papir trda usnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) odlična (I) 16u prevezava papir trda platno odlična (I) odlična (I) odlična (I) 17u prevezava papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 18u original papir trda polusnje zelo dobra (I-II) dobra (II) odlična (I) 19u original papir poltrda usnje dobra (II) zelo dobra (III) dobra (II) 20u original papir trda polusnje dobra (II) dokaj slaba (II- III) odlična (I) 21u original papir trda usnje odlična (I) zelo dobra (III) odlična (I) 22u original papir trda usnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) odlična (I) 23u original papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 24u restavriran papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 25u restavriran papir mehka pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 26u restavriran papir trda jpergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 27u original papir trda pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 28u original papir trda usnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 29u original pergament brez brez odlična (I) ni jasno odlična (I) 30u prevezava papir trda polplatno odlična (I) odlična (I) odlična (I) 31u restavriran papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 32u original papir trda pergament zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) odlična (I) 33u original papir trda pergament zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 34u restavriran papir brez brez dokaj slaba (II-III) zelo slaba (IV) zelo dobra (I-II) 35u original papir mehka pergament zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 36u original papir trda pergament dobra (II) dokaj slaba (II- III) odlična (I) 337 Iz arhivskih fondov in zbirk ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,I/2u-I/68u, str. 323-338 37u original papir trda jpergament dokaj_slaba_£II-III) slaba (III) dobra (II) 38u delno rest. papir mehka papir zelo dobra (I-II) odlična (I) zelo dobra (I-II) 39u original papir brez brez odlična (I) ni jasno odlična (I) 40u restavriran papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 41u original papir mehka papir odlična (I) odlična (I) odlična (I) 42u original papir mehka pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 43u prevezava papir trda polplatno zelo dobra (I-II) odlična (I) zelo dobra (I-II) 44u original papir trda polusnje dobra (II) dobra (II) zelo dobra (I-II) 45u original papir trda polusnje zelo dobra (I-II) odlična (I) zelo dobra (I-II) 46u original papir trda polusnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 47u original papir trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 48u original papir mehka pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 49u restavriran pergament trda usnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) 50u original papir trda polpergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) Slu original papir trda usnje dobra (II) zelo dobra (III) dobra (II) 52u original papir trda usnje dobra (II) zelo dobra (III) odlična (I) 53u restavriran papir trda polusnje odlična (I) zelo dobra (III) odlična (I) 54u original papir mehka pergament odlična (I) zelo dobra (III) odlična (I) 55u original papir trda polusnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 56u original papir trda pergament dobra (II) dobra (II) zelo dobra (I-II) 57u original papir trda polusnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 58u original papir brez brez dokaj slaba (II-III) precej slaba (III-IV) dobra (II) 59u restavriran papir trda pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 60u original papir trda pergament odlična (I) zelo dobra (III) odlična (I) 61u original papir mehka pergament dobra (II) zelo dobra (III) dobra (II) 62u original papir trda pergament odlična (I) odlična (I) odlična (I) 63u original papir trda usnje zelo dobra (I-II) odlična (I) zelo dobra (I-II) 64u original papir mehka pergament zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 65u original papir mehka papir zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) zelo dobra (I-II) 66u original papir mehka papir zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) odlična (I) 67u original papir mehka usnje zelo dobra (I-II) zelo dobra (III) odlična (I) 68u original papir trda polusnje odlična (I) odlična (I) odlična (I) Iz arhivskih fondov in zbirk 338 ARHIVI 27 (2004), št. 2 Jana Ludvik et al.: Materialni popis dela Zbirke urbarjev Arhiva Republike Slovenije, AS 1074,1/2u-I/68u, str. 323-338 'Jll hm t: H ? i. / / Z Sliki 6a in 6b: Urbar AS 1074, III/3u — stanje pred konservatorskim posegom. Sliki prikazujeta urbar v zelo slabem stanju (IV. stopnja ohranjenosti). Poškodbe so nastale za rudi pogoste malomarne rabe in dolgotrajne izpostavljenosti vlagi v preteklosti.