KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 30 (6) PATENTNI SPIS BR. 3611 Dr. med. Robert Vogel, lekar, Hamburg. Postupak za izradu smese za tamponiranje rana Prijava od 13. februara 1925. Važi od 1. maja 1925. Traženo pravo prvenstva od 19. februara 1924 (Nemačka). Dosadanji tamponi za rane od pozleda i hirurških akcija, sastojali su se iz tkiva (gaza, šarpija ili torne slično) kojima su se rane punile. Oni imaju tu nezgodu, što se do potpunog ozdravljenja često moraju obnavljati, to je rad koji ne samo pri ponavljanju iziskuje najveću pažnju odnosno čistoče, več je i vrlo zametan i danguban, kao i neprijatan za bolesnika. Takvi tamponi prilično odugovlače, i ako su za ozdravljenje potrebni, krajnje zatvaranje rane usled obnavljanja, usled mehaničkih uticaja na ranu. Cilj je pronalasku izrada jedne mase, koja se u plastičnom stanju unosi u ranu, u istoj stvrdnjava i bez obnavljanja resorbuje od tela. Time su otklonjene sve gore pomenute nezgode tampona od tkanja i po kad-kad se postiže i ta korist, da se ivice rane i ne šijući ih održavaju slepljene lepljivim dejstvom tamponske mase. Pronalazak se osniva na saznanju, da u krvi nalazeća se plazma pri podesnom pret-liodnom tretiranju daje tamponsku masu koja zadovoljava zahtevima. Pri tom se postupa tako, što se sveže otvorenoj čovečijoj ili ži-votinskoj krvi, dodaju njene soli n. pr. na-trium citrat, koje sprečavaju i usproravaju zgrušavanje krvi na način koji je poznat, i to u takvoj količini, da se težnja krvi ka koagulaciji i uticaji koji to sprečavaju izjednačuju. Time je rečeno, da se krv u neku ruku nalazi u labilnom stanju ravnoteže, koje se željenim spoljnim uticajima može tako brzo poremetiti da nastupi zgrušavanje. Ko- risno je, da se krv centrifugiranjem odvoji od crvenih krvnih zrnaca iz razloga, da bi se razlikom boje tamponske mase u rani mogla utvrditi krvavljenja iz rane. U daljnom slučaju mogli bi se još i teini delovi seruma izdvojiti, tako, da plazma manje ili više ostane ista. Ceo postupak mora se izvesti uz najbrižljivije održavanu čistoću. Na taj način obrađena krv može se neposredno upotrebiti za tamponiranje, ako se u njoj vladajuće labilno stanje ravnoteže poremeti dodavanjem neke druge soli n. pr. nekoliko rastvora kalcium hlorida. Ako se to učini, onda se krv odmah po sipanju u ranu stvrdne i resorbira se brzo, ne remeteći proces zarašćivanja. 1 ako životinjska krv zbog svoje nepripadnosti istoj speciji životinja zaostaje u resor-bciji iza čovečije krvi, to se inače mora iz očevidnih razloga za tomponsku masu upotrebljavati životinjska krv. Pakovanje se može vršiti u ampulama i drugim sudovima, čije su unutarnje strane prevučene parafinom. Korisno je, da se uz pakovanje doda i sud za rastvaranje kalcium hlorida, kao i dve šolje. Ovo sve treba uviti u sterilnom omotu, tako, da je sve gotovo za lekara na mestu nesreće ako nije bolnica ili klinika u blizini. 1 lajici bi mogli sami činiti upotrebu od ovog tampona pri lakšim povredama. Masa se može tako upotrebiti i za sleplji-vanje odn. vezivanje rana. Tako isto njoj se mogu dodati i konservirajuće ili dezinficira-juće materije. Din 5. Patentni zahtevi: 1. Postupak za izradi' mase za tamponi-ranje rana, naznačen time, što se krv, koja se obično oslobađa od crvenih krvnih zrnaca, meša sa neotrovnom materijom, koja njenu moć zgrušavanje usporava, u takvoj količini, da isti dolazi z obzirom na moć koaguhranja, sa svim ili približno u stanje labilne ravno- teže našta se sterilno pakuje u ampulama, koje su iznutra obložene parafinom 2. Postupak za izradu mase za tamponi-ranje rana, po patentnom zahtevu 1, naznačen time, što se sud sa tamponskem masom zajedno sa sudom sa materiju koja potpomaže stvrdnjavanje tamponske mase (kalcium hlorid) kao i dve šolje pakuju sterilno u zajedničkom omotu.