B ela štorklja (Ciconia ciconia) menja letalna peresa na poseben način. Golitveno vrzel v letalnih peresih si prizadeva zapolniti tako, da staro letalno pero odvrže šele takrat, ko je sosednje, torej novo in pregoljeno pero, povsem izraslo. Tako si štorklje zagotavljajo neprekinjeno in popolno letalno sposobnost. Nasprotno plamenci, plovci in tukalice v meni ne morejo leteti, ker od- vržejo letalna peresa domala hkrati. Opisani način golitve belih štorkelj je v tesni povezavi z načinom letenja – jadranje na termičnem vzgornjiku. V času selitve in prezimovanja morajo te jadralke premos- titi tisoče kilometrov in tako golijo perut v obdobju gnezditve, ko jadralno letenje v veliki meri nadome- stijo z aktivnim letom na kratke razdalje pri vzreji NA TERENU LAHKO GROBO DOLOČIMO STAROST ŠTORKELJ Običajno imajo bele štorklje 11 letalnih in do 22 se- kundarnih črnih letalnih peres. Rastoča in na novo zrasla letalna peresa so na zunanji kosmači srebr- no-belo obrobljena in ta očitna posebnost omogoča (slika 3), da lahko na terenu celo grobo določimo starost ptic. To je mogoče ugotoviti seveda tudi ob pristanku štorklje na gnezdu, najbolje s primerja- vo posnetkov razprtih peruti. V Prirodoslovnem muzeju Slovenije smo nedavno pod drobnogled vzeli šest prepariranih peruti štorkelj in pregledali starost 18 arhiviranih (delov) štorkelj iz Slovenije, dobljenih med 7 . majem in 5. avgustom. Drugoletnih štorkelj ni – z izjemo na sliki 4b. Muzejske štorklje iz Slovenije so bodisi prvoletne bodisi stare tri ali več let in imajo v perutih najmanj 3–5 golitvenih središč. Na osnovi najdb 1367 obročkanih štorkelj je že 70 let znano, da se le majhen delež drugoletnih štorkelj vrača v srednjo Evropo. Te pogosto ostane- GOLITEV PERUTI BELE ŠTORKLJE ZA OBROČKOVALCE IN OPAZOVALCE / / Borut Štumberger OBROČKOVALSKI KOTIČEK Slika 1: Par BELIH ŠTORKELJ (Ciconia ciconia) v menjavi letalnih peres pri ornitološki postaji Rossitten/Rybachy na Kurski ožini, Kaliningrad leta 1942: (a) neobročkan samec 11. julija: na obeh straneh raste P1 (srebrna obroba) in P8 (golitveno okno), v sekundarnih letalnih peresih levo dve in desno štiri rastoča peresa s srebrno obrobo, (b–d) obročkana samica, stara osem let, dne 4. julija z golitvenim oknom na P6+9 in skoraj izraslim S1 in dne 21. avgusta ob koncu mene podlahti s sedmimi srebrno-belo obrobljenimi sekundarnimi peresi z (Bloesch et al. 1997). foto: E. Schütz zaroda. Golitev zaključijo jeseni, ker zadnja stara letalna peresa izpadejo konec avgusta. Glede na tip gre verjetno za posebno obliko odložene golitve, pri kateri štorklje menjajo letalna peresa posamič, drugo za drugim. Ker štorklje letalnih peres ne od- vržejo hkrati ali v zelo hitrem zaporedju, so v peruti vedno prisotna letalna peresa različnih generacij. Za popolno menjavo letalnih peres potrebujejo štorklje v povprečju skoraj dve leti, pri čemer naj- daljša peresa golijo dve leti in pol. Ta izraščajo s hit- rostjo 8–9 mm na dan in potrebujejo do dva in pol meseca do rastnega vrhunca. V prvem letu štorklje letalnih peres ne golijo, drugo- in večletne štorklje pa jih med marcem in oktobrom zamenjajo pov- prečno 57 % (drugoletne včasih manj). Tako lahko izračunamo, da menjavo letalnih peres prve genera- cije štorklje zaključijo šele v četrtem letu življenja. jo, spolno nezrele, v deželah Levanta, Maroku in južneje od njih. V zadnjih treh desetletjih drugo- letne štorklje vse pogosteje to pravilo kršijo in se pojavljajo v bližini kraja izvalitve. In še beseda o značilni optični iluziji letalnih peres štorkelj: srebrno-belo obarvanost na letalnih peresih štorklje oblikujejo lasasti podaljški kaveljčastih vejic (pennulum) na kosmači. Podaljški so brez pigmenta, zelo krhki in se na bazi hitro odlomijo zaradi obrabe peresa. Tako razkrijejo črno pigmentirano osnovo kosmače, informacijo o starosti peresa, in nas v kombinaciji z zaporedjem menjave peres oz. številom golitvenih središč obveščajo tudi o starosti štorkelj. Treba pa je gledati tudi obrabo in obarvanost peresa, saj sčasoma črna peresa postanejo rjavkasta. Izziv za radovedne fotografe in opazovalce! Slika 2: Številčenje in dolžina primarnih (dlan) in sekundarnih (podlahet) letalnih peres bele štorklje (Bloesch et al. 1997). 20 15 podlahet dlan 10 8 cm 10 20 30 40 11 5 5 1 1 Svet ptic 03, september 2020 42 GOLITEV LETALNIH PERES Golitev letalnih peres štorkelj so preučili raziskoval- ci v Švici v dolgoletni študiji na pticah v ujetništvu s poreklom iz Alžirije, ki se selijo na krajše razdalje ali pa se sploh ne. Podobno vedenje velja za številne štorklje v zahodni Evropi. Ali poteka menjava letal- nih peres pri vzhodni populaciji, kamor naj bi sodile naše štorklje, drugače, saj se te selijo izrazito daleč? Slovenske štorklje letijo vse do Južne Afrike, tudi 8695 km daleč. Kako poteka golitev pri JV popula- cijah, denimo med Iranom in Sredozemljem? Pri švi- carskih štorkljah golitev letalnih peres poteka iz treh glavnih golitvenih izhodišč (golitvenih fokusov): na primarnih se začne na P1 in nadaljuje proti konici peruti (descendentno), na sekundarnih iz S1 proti telesu (ascendentno) in iz S22 proti konici peruti (descendentno). Literatura omenja še S5 kot dodatno golitveno izhodišče, internetne slike španskih štor- kelj pa dokumentirajo še več stranskih golitvenih centrov. No, na osnovi pregleda literature se zdi, da ni raziskano zaporedje rasti prve generacije letalnih peres pri mladičih na gnezdu! Slika 4c: Desna perut najmanj tri- ali večletne štorklje s tremi generacijami letalnih peres in petimi golitvenimi centri v začetku maja 2013, Motovilci, Goričko. Novo generacijo oblikujejo P1, P3–5, S1, 5 in 10–12 (z bolj ali manj izrazito srebrno obrobo), staro generacijo P2, 6–8 in S2–4, 6–9, 13–14 in 18–21 (rjava peresa) in srednjo generacijo P9–11 in S15–16 (črna peresa). Drugoletne štorklje imajo rjavo zbledela peresa prve generacije krajša od novih letalnih peres, na sliki pa je viden obraten položaj. Petletne in starejše štorklje lahko imajo sekundarna peresa sestavljena iz štirih generacij (PMSL, akc. št. 2013/616, odrasel samec). vse foto: Borut Štumberger Slika 3: Sekundarni letalni peresi desne podlahti: levo staro (že pregoljeno?) in desno novo (pregoljeno) pero desne peruti bele štorklje iz Strahomerja na Ljubljanskem barju, najdeni 25. julija 2020. Slednjega zaznamuje značilna srebrno-bela zunanja kosmača, staro pero pa je ohranilo obrobo samo tam, kjer ga ščitijo krovci. foto: Borut Štumberger Slika 4a: V desni peruti prvoletne bele štorklje iz julija 2010 iz Iške Loke na Ljubljanskem barju srebrno-bela obloga nedavno izraslih letalnih peres prve generacije vzorčno izstopa, peresa S1–4 prekrivajo P1–2. V peruti ni golitvenih izhodišč (Inv. št. PMSL 7387, spol neznan). P1 P1 S1 S5 S10 S15 S21 P1 P3 P3 P2 S4 P3 P4 P4 P4 P5 P5 P6 P6 P6 P7 P7 P7 P8 P8 P8 P9 P9 P9 P10 P10 P10 P11 P11 P11 P2 P2 Slika 4b: V levi peruti drugoletne štorklje iz julija 2020 iz Strahomerja na Ljubljanskem barju so vidni trije aktivni golitveni centri s srebrno-belo obrobo letalnih peres: prvi na P6 in še rastočem P7, drugi na rastočem S1 in tretji na S4-5. Perut oblikujejo peresa dveh generacij: stare P8–11, S2–3, 8–22 (notranja kosmača temno rjava in na sliki nevidna) in nove P1–5, S4–5 (izrazita do slabo zaznavna srebrno-bela obroba). S7 neviden in je v tulcu. Pripisati posamezna peresa konkretni starosti je pri neoznačenih štorkljah včasih zelo težavno, ker se golitveni cikli prekrivajo. V danem primeru je presenetljiva enotna črna barva obeh generacij letalnih peres, ki jih skoraj ni mogoče ločiti tudi po obrabi (PMSL, akc. št. 2020/663, v postopku preparacije, spol neznan). Z ELSA-obročki zaznamovanimi belimi štorklja- mi – zgolj v letu 2020 smo v domovini obročkali 269 mladičev na 135 gnezdih – imamo možnost slediti golitvi naših in tujih ptic v gnezditveni sezoni z na- tančno znano starostjo. Posebej zanimiv študijski objekt predstavljajo skupine negnezdečih štorkelj, ki se pojavijo pri nas šele maja in lahko štejejo več deset osebkov. Za dokončen odgovor o golitvi naših belih štorkelj pa bi bilo treba opraviti večletno raziskavo osebkov znane starosti in jo primerjati z dobro doku- mentirano terensko raziskavo. S18 S15 S10 S5 S1 Svet ptic 03, september 2020 43