Strajk smetarjev
v New Yorku.
Poulična druhal je napadla glavnega policijskega nadzornika Schmittbergerja, ki je bil s steklenico vdarjen po glavi.
BOMBE POKAJO.
—o—
Energično postopanje policije je omogočilo včeraj odvažanje smeti iz mesta.
-o-
Arabci proglasili Republikanski insurgenti sveto vojno. in predvolitve.
NOGOMETNI ŠPORT.
Mohamedanci v Tunisu so bili pozvani, da pridejo čez mejo in pomagajo Turkom in Arabcem v vojni zoper Italijane.
—o—
ZRAKOPLOVI V VOJNI SLUŽBI
Turki se poslužujejo v vojni nedovoljenih razstrelil.
--o-
Vzlic nedrij i »o včeraj po vseli cest ali in ulicah v N»*\v orku nakladali m o** t i in odpadke in jih odvažali. Pobiralce smeti so straži I i policisti in nad 500 detektivov je liilo ined množico, ki ji* spremljala i 11,1 K/ sk.be pri drill. Na več krajih jc|ItaJ.IJi prišlo do spopadov med štrajkarji in skehi in policija j«* več izgred-nikov aretovala. (ilavui policijski
Tripoli«. 12. nov. Po došlih poročilih se pripravljajo Arabci na sveto vojno proti Italijanom. V Tunis so poslali agente, ki hi naj pregovorili mohaniedance, da pridejo preko meje in se pridružijo Turkom in Arabcem v boju zoper me.
.Malta. 12. nov. — Kapitan nekega avstrijskega paruika je povedal. da so Arabci v petek z ve-
nadzornik Sclunittberger je bil na j hko vstnyiiosljo in nevst rasciim. f>2. cesti napaden in nekdo ga jP i P«!?""'«'" napadli italijanske po -vdaril s steklenico po glavi. S stre-|stoJi,llkf'- t,a »m so b,h z velikimi lie neke hise na I<>7. iztočni cesti "««bai.i, odhiti. Tudi Italijani so j.- priletela bomba med skebe. ki m,eh vel,kt*	<)st"1
so nakladali smeti na cesti, kar ! »,lovov Jt* »),u,° nad	TrJ"
je med njimi napravilo mnogo IM)'lsom •» častniki v zrakoplovih stralia. Nihče ni bil ranjen. Druga z	dirigirali italijansko
I.....i ha je eksplodirala na 130. ee- | »Hiljenjo na sovražnikove posto-
sti in Hroadwavu, p« ni napravi- |ja,,ke- Arabci so morali bežati iz la nobene škode. V vseli okrajih svoje«a labora ',H ""»-Žaru. j.* bilo na delu 1<>!»4 skebov. Cestni ; Italijani očitajo Turkom in A-
komisar Kdvvaids upa. da bode | ra,K'e,H- d» P™l"žujejo v vojni dilo zaupanja do stranke, danes imeli:«*) delavcev iu da bo- j ustrelil, ki po mednarodni pode v stanu osnažiti ceste.	*°,I,M mso dovoljena.
Demonstracija italijanskega voj -nega brodovja.
J
Progresivni republikanci žele, da se v vsaki državi izvrše pred nominacijo predsedniškega kandidata predvolitve, da se da ljudstvu prilike izraziti svoje mnenje.
—o —
LA FOLLETTOVA KANDIDATURA.
—o—
V državi Colorado so progresivni republikanci se izrekli za La Fcllettovo kandidaturo 1. 1912.
Walter H. Ilouser, načelnik komiteja. ki vodi volilno kampanjo za republikanske insurgente. je poslal na vse načelnike republikanskih državnih komitejev o-krožnico, v kateri poživlja komiteje, da storijo korake, da se v vseh državah izvedejo predvolitve. V pismu opozarja Ilouser načelnike komiteja na tozadevno resolucijo, ki je bila sklenjena na konferenci progresivnih republikancev v Chicagi. Ljudstvu se mora pred konventoin stranke dati prilika izraziti svoje mnenje in se izreči za enega ali drugega kandidata. Tako postopanje stranke bode v ljudstvu tudi ro-
Kitajski prestol
Paris, i:{. nov. Jtiinski kores -Ipondent lista Temps''je izvedli! | iz zanesljivega vira, da bode Ita-ilija priredila danes v Egejskem ! morju velike demonstracije proti Turčiji.
Nad 1.100 Arabcev je včeraj napadlo Mesri in Roumeliana ali napadalci so se morali umakniti pred italijanskimi krogljami. ki so pa-idale na nje iz fort o v in z vojnih
ladij.
--o-
ne slabiti nogah.
Usoda kitajske države je v rokah Yuan Shi Kaia. Vesti o pobegu cesarja so bile dementirane.
MONARHIJA
—o-IN
—o-
Taft in volitve leta 1912.
Senator Cummins iz !owe je dejal v razgovoru, da je nevero-jetno, da bi bil predsednik Ta ft leta l'J12 zopet nominiran za predsedniškega kandidata. Ta ft ji' v zadnjih treh mesecih izgubil pri republikanski stranki mnogo na ugledu iu stranka bo najbrže opustila njegovo kandidaturo. Nadalje je dejal Cummins, <la ho on podpiral I iti 1-ollettovo kandidat uro.
Progresivni republikanci v Colorado
REPUBLIKA.
Podkralj v Fuchowu je izvršil samomor. Poveljnik garnizije je bil obglavljen.
-o-
Amerikanci se kmalu starajo.
Dr. (Jeorge Peaslee Shears je deja!. »la so Amerikanci s 40 leti j že stari ljudje, ker prehitro živi-Peking, 12. nov. — 1'soda kitaj-[i0* premnogo sede in se premalo skega prestola je v rokah generala premikajo v svežem zraku. Vsi Yuan Shi Kaia. kije bil imenovan' 'judj«'. duševno delajo, morajo za luiniatrskega predsednika. — j skrbeti za dobro krvno cirkula-Vuan Shi Kai se pogaja s povelj-	»' »inogo sprehajati,
nikom upornih čet. generalom Li1
Yuen II en g in j«- sporočil vladi, da ima upanje doseči kompromis, ker vlada med voditelji upornega gibanja tiespora/umljenje. Sumljivo je. da Yuan Shi Kai noče iti v Peking iu prevzeti ministrskega predsedstva. <*ovori se. da je upor-
Prijet ropar.
Detektivi v Brooklvnu so prijeli v petek roparja, ki je v sredo ponoči prišel v hišo bogate vdove Mrs. Fred .Joel Swift v Brook-lynu in v družbi drugih roparjev
Progresivni republikanci v državi Colorado so ustanovili organizacijo, ki bode vodila kampanji), in se izrekli za La Follettovo kandidaturo leta 11)12. Obenem so tudi priporočali, da se uvedejo za nominacijo predvolitve.
Predsednik newyorske poslanske zbornice.
Kot kandidata za predsednika liewyorske poslanske zbornice se imenujeta republikanska poslanca Kdwin A. Alerritt in James S. Parker. Največ upanja ima prvo-imenovaiii.
ni general Li Yuen lleng ponudil 'odnesel zlatnine iu srebruine v Yuan Shi Kaiu predsedstvo repu- j vrednosti $7500. Ropar je bil pri
'''k**" ...	. .	.	preiskovanju stanovanja prišel
\ lada je deineiitirala vesti o po-
-o--
Za dolge zimske večere
.	,, ...	.udi v spalno sobo vdove in io
begu iz Pekinga.	'	J j
Po poročilih, ki so jih dobili !z ropotom zbudil, nakar se je inozeiuei. bode general Li Yuen .vljudno opravičil zaradi ponoe-lieiig sklenil /. vlado kompromis. > nega obiska in odšel. Mrs. Swift Del Kitajske, južno o<l reke Yang- j,. ztl.,j Hpo3tIia|a ro|(}irja in ta je
t se, postane republika, severni del ,. . . .	.
1 ... s, , .. tudi priznal. <la je bil ponoči v pa ostane monarhija. <iPtieral Li j	*
je sklical konferenco delegatov iz:Swiftov|	Aretovanee dozdaj
raznih provinc, da se posvetuje z h01'*' povedati svojega prave-
njimi glede kompromisa. Vrhovno K" imena in tudi ni hotel izdati
poveljstvo nad upornimi četami je svojih tovarišcv-roparjev. Imeno-
izročil generalu Huang Singu. da|Va, 8e je Bdwiu Jones
more vso svojo pozornost ponve -
titi upravnim vprašanjem. Glavni
titan generala Huang Singa je v
Hanvangii.
Shanghai, 12. nov. Mesto Fu-ehow jc popolnoma v rokah upornikov. Podkralj je izvršil samomor, ko ho uporniki zasedli me -ato. Poveljnik posadke je bil obglavljen. Cesarske vojne čete so 7aaedle Nanking. V Amov plenijo po mestu roparske čete.
Washington, 12. nov. Kitajski dijaki v Ameriki so protestirali proti vmešavanju velevlasti v sedanje razmer** na Kitajskem in so poslali tozadevno resolucijo predsedniku Tsftu.
Štiri pekarije zatvorjene.
Zdravstveni urad v New Yorku je dal zapreti štiri pekarije. v katerih so vladale neznosne zdravstvene razmere. Pregledovanje pekarij se nadaljuje. Dozdaj je bilo ogledauih nad 2000 pekarij v (ireater New Yorku.
1'iioto« by Amw.can Fives Association.
Pri nogometni tekmi je letos zmagal Princeton nad Harvar
dom. Slika nam kaže dva odlična špcrtmena Harta in Howe.
Delo v kaznilnicah
in delavstvo.
—o-
American Federation of Labor bede po celi deželi uvedla agitacijo proti delu v kaznilnicah.
—o—
PEKARSKI TRUST.
—o—
Organizirani delavci so uprizorili energično agitacijo proti pekarskemu tiustu.
naročite se na
"GLASNARODA"
edini slovenski dnevnik v Združenih državah.
List velja za pol leta, torej ravno za zimo, $1.50; naročite ga lahko tudi za 4 mesece, velja $1, ali za 3 mesece samo 75 centov.
Vsakdo najde v "Glasu Naroda, kaj zanimivega in mu bode sleherni dan krajšal dolge zimske večere.
NaroČiti je pri upravnistvu "GLAS NARODA", 82 Oortlasdt St., New York City.,
Posledice socialistične zmage.
V Martin's Ferry, O., so pri zadnjih volitvah zmagali socialisti. V/, jeze nad to zmago hoče sedaj American Sheet & Tin Plate družba zapreti tovarne. Mnogo ! uslužbencev je dobilo odpoved za 15. nov.
Novo poštno poslopje v Bronxu.
Zvezna vlada bode na Speneer Place in na iztočni 150. cesti v Bronx Borough v New Yorku zgradila novo poštno poslopje.
MOHORJEVE KNJIGE
ZA LETO 1912
smo naročnikom .razposlali že pred par dnevi.
Kdor želi Mohorjeve knjige imeti, dobi vseh 6 knjig poštnine prosto za $1.30; to velja le, dokler zaloga zadostuje.
Upravništvo Glas Naroda, 82 Cortlandt St., New York City.
Danes je bil v Atlanti, <ia., o-tvorjen konvent American Federal ion ol" Labor. Ta osrednja delavska organizacija hoče pričeti živahno agitacijo proti delu v kaznilnicah. Delavski voditelji zahtevajo zakonito varstvo vseli produktov, ki jih izdelujejo prosti delavci, in zahtevajo, <ln produkti kaznjencev ne sinejo konkurirali s produkti članov delavskih organizacij na javnem trgu.i I'red vsem bodo delavski voditelji zahtevali, da se v>.i produkti, ki so bili izdelani v kaznilnicah, kot taki označijo. V državi New York je to že predpisano. V južnih državah prodajajo mnogo izdelkov iz kaznilnic.
Bojkot pekarskega trusta.
Komite Central Labor Unije v Brooklvnu je vnovič pozval pe-, karski trust, da sklene mir z uni-l jami pekovskih delavcev in za-! znamuje pecivo z I'liion Label. Pekarski trust je to zahtevo odklonil in delavci so uprizorili sedaj energično agitacijo proti pekarskemu trustu.
Cena vožnja.
Parnik od Austro-Americana proge
' A L I C E"
"odpluje dne 15. novembra 19J.1. j Vožnja stane iz New Yorka do:' Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr. j Sakaer, 82 Cortland Street, New York,	.___
Tatvine in poneverjanja v ruskih uradih.
Angleški kralj in kraljica sta odpotovala v Indijo, kjer se vrši dne 12. decembra kronanje.
—o—
ŠVEDSKI MINISTER UMRL.
Nemški zvezni svet je reduciral
premije za izvoz žita.
-o-
Petrograd, 11. nov. V uradu /. a izgot ovl jen je državnih papirjev je bilo ukradenih 200,000 no-kredituih biljetov. V krat-prične pred vojnim sodi-proti 11 osebam med temi so
vili
kem st
ščein obravnava zaradi poneverjenja tudi trije bratje visokega uradnika v zunanjem ministrstvu Ne-radova.
Potovanje angleškega kralja in kraljice.
London. 11. nov. Kralj Jurij V. in kraljica Marija sta danes odpotovala v Indijo, kamor prideta prvi <1 iii meseca decembra in ostaneta do 7. januarja liHli. Dne 1 li. decembra bosta v Delhi kronana za cesarja in cesarico I ndije.
Bivši švedski ministrski predsednik umrl.
Stockholm, Švedska. 11. nov. Christian Lundeberg, bivši ministrski predsednik, je včeraj umrl.
Redukcija nemških izvoznih premij.
ISerolin. 11. nov. Nemški zvezni svet je sklenil reducirati premije za izvoz žita. Vlada je zdaj izdajala izvozne obveznice, ki so jih » ksporterji žita lahko porabili za plačilo uvoznim* kave. petroleju in žita. Te obveznice bodo zdaj veljavne samo za plačilo uvozni-ne žit;i.
-o--
Avtonomija za Bronx Borough v New Yorku.
Demokratski državni senator Stephen J. Stilhvell v Bronxu je izrazil upanje, da bode legislatlira v Albany pasirala zakonsko predlo go. ki določa poseben thorough za Bronx. Zadnje volitve so dokazale, da volilci odločno zahtevajo avtonomijo.
Pobegi iz mornarice.
Po izjavi pomorskega tajnika Meverja je tekom minulega leta mnogo manj pomorskih vojakov pobegnilo iz mornarice, kakor prejšnja leta. Pomorski tajnik so upa. da se bodo vsled izpremein-be kazenskih predpisov iu vsled zboljšave položaja mornarjev število vojaških beguncev vedno krčilo.
Vihar na zapadli.
Velika škoda.
—o--
V	državah Illinois, Wisconsin in Iowa je divjal vihar, ki je zahteval mnogo človeških žrtev.
—o—
NA MILIJONE ŠKODE.
—o—
V	mestu Virginia, 111., je vihar razdejal mestno hišo, gledališče, dve cerkvi, dva hotela in več zasebnih hiš.
--o——
lom'sv i lie. Wis.. 12. nov. Včeraj popoldne je v Iiock I'ounty divjal ciklon, ki je zahteval devet človeških žrtev. Škodo na imetju cenijo na pol milijona dolarjev. I'smrteni so bili Kred Lentz, Amy Kerhan. .Mrs. I'reede. .Mrs. Crow-der in pet članov rodbine Smith.
Chicago. II!.. 12. nov. I/, vseh krajev države Illinois, iz Wiseon-• sina in I owe prihajajo poročila o opustošenju, ki je 'e napravil včerajšnji vihar. Najhujše je divjal vihar v južnem Wisconsin!!. V lowi je padla temperatura na 50 stopinj. Med viharjem jc snežilo in deževalo.
Danvile, 111.. 12. nov. Tornado z gromom in bliskom je opustošil •okraj liossvilte. Več manjših po^ sloi»ij" je vihar razdejal.
Springfield. III.. 12. nov. Pri j včerajšnjem viharju so bile v mestu Virginia tri osebe usmrtene. iskale so zavetja v cerkvi, ki jo je vihar razdejal. Nad o0 oseb je bilo več ali manj težko ranjenih. Vi-har je podrl mestno hišo gledališče, dva hotela, dve hiši in dve j cerkvi.
V Miltonu. Wis., sta med viharjem izgubili življenje dve osebi. Promet na železnicah je bil dalje j časa oviran.
-o-
I
Organizacija zrakcplovk.
Prva organizacija zrakoplovk je bila ustanovljena v hiši Aero-Inautical Society št. 250 zapadna j 54. ulica v New Yorku. Organi-jzacija šteje 100 članic.
Avstrijski poslanci | se pretepavajo,
—o-
Državni poslanec Malik je z bičem napadel poslanca Hum-
merja v poslanski zbornici.
POBEG MORILCA.
—o—
Iz kaznilnice v Stanislawu je pobegnil rusinski dijak Syčinski, ki je umoril cesarskega namestnika grofa Potockega.
Dunaj. 11. nov. Koncem vče-rajšnje seje poslanske zbornice je poslanec Hummer obdolžil poslanca Malika. da je pisal laži v časnike. Nato je Malik imenoval ■ Ilunnnerja žepnega tata in ga napadel s pasjim bičem. I'daril ga je dva krp t v obraz. Drugi poslanci so priskočili in preprečili nadaljni pretep med poslancema.
Morilec grofa Potockega pobegnil.
Iz kaznilnice v Stanislawu v; (Jaliciji je pobegnil rusinski dijak Svčinski. ki je umoril gali-škega cesarskega namestnika grofa Potockega. Pobeg je bil skrbno pripravljen in se je izvršil z veliko previdnostjo. Dozdaj nima policija nobenega sledu o beguncu. Grof Potočki je bil u-i nor jen 12. aprila 1!>08, v času, ko je vladala med Poljaki in Hu-sini v Galiciji največja napetost. , Svčinski je grofa zavratno napadel. Pri obravnavi je bil napadalec obsojen v smrt, toda po cesarju pomiloščen, ker je za njega prosila tudi vdova grofica Potočki.	1
Izpremembe v avstrijski diplo- ■ matski službi.	'
1'rvi tajnik avstro-ogrskega ' poslaništva v Washington!! grof Feliks Hruselle-Sehaubeck je , premeščen v Monakovo. Na njegovo mesto pride grof Czechonio. tajnik pri poslaništvu v Londonu.
--0--
ZA PREM0GARJE
V DRŽAVI KANSAS, j \
—o—	'!
Varstvo delavcev v premogov- 1 nih jamah.	'
—o—
Guverner Stubbs v Kansasu hoče prisiliti lastnike premogovnih jam, da skrbe za varstvo tie- -1 lavcev v premogovnikih. Načel- n niku j ust ičnega oddelka John S. j Dawsonu je naročil, da izvrši ta- ] koj preiskavo o nezgodah, ki so ti se pripetile v Crawford County. 1) <)»1 1. avgusta do 1. oktobra je bilo v tem okraju 78 nezgod. v Guverner je dejal, da morajo k biti nezgode v premogovnikih reducirane na minimum. Ako kfst-niki jaiu ne bodo se ravnali po predpisih zakonov, jih bo vlada j v to prisilila. Sramota je za drža- s vo. da se v njenih jamah pripeti s toliko nezgod.
V zadnji legislaturi je bilo n sprejetih več zakonskih predlog, s ki se nanašajo na varstvo dela v- ^ cev v premogovnikih. Delodajal- t ci morajo imeti vse delovne pro- e store v jamah telefonično zvezane z glavno pisarno.
Skrb guvernerja Stubbsa za premogarje je hvalevredna, ako ' je odkrita in resnična.
Blaznlkova velika
P RATI K A j
asa leto 1912 r
a
je dobit! iztig po 10c., 100 izti- y-
sov $5.00, 50 istisov $2.75. ?
£
Upravništvo "Glas Naroda", r »	r
82 Cortlandt St., New York City. £
ali pa:	|
6104 St. Clair Ave. N. E„ £ Cleveland, 0%	)
Premogarji in zadnje volitve.
Poročila iz premogovnih okrajev Pennsvlvaiiije pričajo, da so socialisti pri zadnjih volitvah dosegli velike uspehe in da so premogarji. ki so dozdaj glasovali za meščanske stranke, se pridružili socialistom. V South Connells-ville je bil izvoljen socialistični ticket. V Fayette County so socialisti pridobili mnogo glasov.
Slovensko Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1912
je izšel ter stane s poštnino vred le 30 centov. Koledar, ki se je tekom let tako udomačil pri naših rojakih, da ga je dobiti v vsaki slovenski družini v Ameriki, vsebuje mnogo zabavnih in podučnih spisov z lepimi slikami, svetovno kroniko in ved strani šale. Priporočamo ga rojakom v nakup. Naročila sprejema: "Olas Naroda", 82 Cortlandt St., New York, N. Y. in podružnica Frank Sakser, 6104 St. Glair Ave., N. E., Cleveland, Ohio.

..............^cjiSi^JaS&tiii ■■ .Ai,
. . . r- - .
[«.—js-'«—1 pi AG NARODA	I^rSFl
Ima nad 7000 naročnikov. I	g ^ Hofida
Ifr^twiwMii.twifiintwi List slovenskih delavcev v AmerikL	i M ° ^ Jf
gELBTOy FIIAMCT: 087 OOETLAJCPT. .._BattrW - i«cond-01aM MatUr, Stpfmber II, 1H», at Port Otic* at N«w York, If. Y., mnder tit Ac* of OongrM. of Martk *, 187«.	ft*-> VELSFOK PISAJLKE: 4617 COMLAITO*.
NO. 266. - ŽTEV. 266. _NEW YORK, MONDAY, NOVEMBER 13, 1911. _ PONEDELJEK, 13. LISTOPADA, 1911.	VOLUME XIX. - LETNIK XIX
Ipte^tii
ŽH^A^fl
Slovensko katoliško
--——- ■ - • — - -gv
podp. društvo	svefeBarbare
Za ^jedinjene države Severne Amer2k«<
Sedež: Forest City. Pa.
fakorporirano doe 31. Imnoarjs 1902 v driarl Peons-IvaaJJL
ODBORNIKI:	,
Prsdaednlk: MARTIN QEROMAN, Box <81. Forest City, PS. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 96 WUlock, P*.
L talni k: IVAN TELBAN, Box 707, Foreat City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugb, Pa. Blagajnlk: MARTIN MUHlC, Box 617, Forest City, Pk.
NADZORNIKI!
Predsednik nadzornega odbora: KAROL ZAIAR, Box 847, Forest City, Pa. I. nadaornlk: IGNAC PODVABNIK, 47S4 Hatfield St-, Pittabur*, Pa. EL nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St., Luzerne. Pa.
1XL nadaornlk: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — Ird St., Rock Bprjnr*. Wya porotn! in prizivni odbor:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Ktift
I.	porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, Mineral, Kans.
II.	porotnik: ANDREJ 8LAK,, 7711 Iaaler St., Cleveland, Ohl«.
vrhovni zdravnik:
Dr. J. M- BELIŠ KAR, «137 St. Clair Ave., Cleveland, Oklo.
Dopisi Bal s« pošiljajo L tajniku IVAN TELBAN, F. o. Boa 7»7 t Forest City, Pa.	f
Društveno glasilo J« "GLAB NARODA".
Balfourjev naslednik.
Ijondon. 10. nov. pivdsobah poslanske zbornice se j«- danes govorilo. <la hode Andrew Bonar Law izvoljen za voditelja konservativne stranke. Prvotno se j v mislilo. da postane voditelj ali J. Austin Chamberlain ali Walter Hume Long, toda hoj med pristaši t »-h dveh kandidatov je bil tako ljut. da so z ozirnm na ugled in korist slranke opustili ti kandidaturi in si- zedinili na Law a.
Kitajski poslanik v Tokio pobegnil.
Tokio. 10. nov. Kitajski poslanik Wang To Hsia je zapustil svoj urad in je neznano kam pobegnil. 1 maknil se je kitajskim dijakom, ki so prišli na poslaništvo in zahtevali denarja. Ti dijaki so dobivali otl kitajske vlade podporo za svoje študije na .Japonskem. Ko izbruhnil upor na Kitajskem, ni poslaništvo dobilo nobenega nakazila in tako so bili dijaki brez !denarja. Zdaj so zasedli poslaništvo in čakajo, da se poslanik vrne.
nČRETANJE PARNIKQV
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YQRKA
paknik ouplcj k	v
Nordam.......ncv.	14 Rotterdam"
K romp. Cei-ilia	,,	14 Bremen
....................,,	15j Liverpool
I Alice..................,,	15jTret - Fiume
La liretagne*..	„	J C. Havre
Harharose......:	,	1 ti Bremen
l'res. Grant--------,,	U', Hamburg
Lapland ......|	,,	1- Antwerpen
Majestic..................„	18 Southampton
St. Paul....... |	,,	is Southampton
Glode eene za parobroda« liatke in rsa druga pojasnila obrnit« »en«:
FRANK SAKSER 82 Cortland* 8*.. New York, h. T,
POZOR, SLOVENCI,
kateri želite kedaj svoje domovanje !
Naznanjam, da sem kupil 800 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam do 40 in več akrov skupaj pod nnj< lažjimi plačilnimi pogoji.
Zemlja je ravnina, deloma posekano, a na kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje na enaki zemlji. Kedorkoli je videl lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj.
Ker jaz nisem Špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najmanjim dobičkom, ter dam zemljo po $18.50 aker, torej ceneje, kakoi vsak drugi lastnik v tem kraju. Zemlja se drži velike slovenske naselbine Neeleyville, Mo., 2y2—3V2 milje od postaje ali mesta. Od tega kosa ne kupi nobeden špekulant niti akra, isto nobeden drugi narod, ker le Slovencem je na prodaj. Slovenci imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves avet leži ob glavnih deželnih cestah. Vsakdo si ga lahko izbere, kjer hoče. Prodam ga nigrom takoj lahko po $20 aker, toda tega ne storim, ker je izključno le Slovencem na prodaj. Ker bode v teku enega meseca vse prodano, opozorim vsakega, katerega veseli ta kraj, da ne zamudi priti si ogledati najboljšo priliko bodočnosti.
Vsakdo, kateri ne dobi, kakor oglašeno, dobi vožnje stroške povrnjene. Posebni vlaki po znižani ceni vozijo iz severa in vzhod« vsaki prvi in tretji torek v mesecu.
Frank Gram, d)	Naylor, Mo,
naših Amerikancih zanimalo staro domovino. Še enkrat bodi poudarjeno. da knjiga ne presoja razmer iz strankarskega stališča.
Prostora bode v njej tudi za "•napredni'", ker ona hoče slikati razmere, -kakršne so. ne morda, kakršne bi imele biti. Torej, rojaki in častita duhovščina, le pošljite slik in prav natančnih podatkov na naslov: Rev. J. M. Trunk, e o Rev. A. Blaznik, i Haverstraw, N. V. — Drugi slovenski lisi i v Ameriki so napro-šeni. da bi ponatisnili to objavo.
Velika radodarnost gospe Štorklje
Včeraj~je bila gospa Štorklja na obiskih pri znani slovenski rodbini Mr. Alojzij Košir in Mrs. Mary Košir v Xewilrku in jej podarila dve zdravi in krepki hčerki. Pri prejšnjih obiskih je je bila prinesla zaporedoma tri sinčke. — Želimo zdravja in sreče.
Veselica društva sv. Jožefa v Brooklynu.
V	soboto zvečer je priredilo slovensko podporno društvo sv. 1 Jožeta v Brooklvnu Martinov večer. Veselica je bila prav dobro obiskana in živahna. Pri izžreba -nju pitane goske je bila sreča mila g. Cešarku.
-o-
Zavdajalka Mrs. Vermwlia v Chicagi.
. Chicago, 111., 10. nov. Zdravniški izvedenci so našli arzenik v idrobu dveh oseb. ki sta pod streho Mrs. Vermvlie na misteriozni način umrli. Dokazi se množe. tla je Mrs. Vermylia za vdala H) osebam.
Volitve v državi New Mexico.
Vsa poročila o izidu volitev v New Mexico še niso bila objavljena, toliko pa je gotovo, da je izvoljen demokratski guvernerski kandidat in da imajo republikanci v obeh zbornicah večino tako, da bosta izvoljena dva republi -j kanska senatorja.
Indijanski plesi.
| Oklahoma City, Okla.. 10. nov. ; Agent za indijanske rezervacijo v Segarju. Okla., je zagrozil, da bode odpravil indijanske "Willow" in "Gift" plese rodu Kiowa in Cheyenne. Nato so Indijanci poslali pod vodstvom glavarjev Cloud in Washee deputacijo k guvernerju Croee, da v njih prid posreduje v Washingtonu. Plesi so tako stari, kakor je stara indijanska naselbina v teh krajih, in Indijanci jih ne bodo nikdar opustili. Deputaeija je odločno zavračala obdolžitev. da i so plesi dali povod prepirom in izgredom.
Smrt milijonskega bogataša.
V	Calcutti v Indiji je umrl naj-bogateji človek na svetu Nvain Havderabad. Na leto je imel več sto milijonov dohodkov. Bil je tudi lastnik največjega indijskega diamanta.
Velik razloček.
Mati (na izprehodu) : "Lizi, a-ko ti pride oni gospod še enkrat blizu in ako postane vsiljiv, povej mu dobro — mnenje! Razumeš?"
"Da, mama, toda katero, tvoje ali moje?"
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNO* *	'
aker. Pri tem je treba pomisliti, da obsadi en bušelj en aker.
Splošno pa Slovencem priporočam: ako imaš zemljo, ali jo misliš kupiti, ali iti na homestead, iili prvo delati na kmetijo za leto dni. predno začneš sam za-se. Slovenci splošno ne razumejo veliko i od kmetijstva, da tudi plača, ako (jk)vek težko dela, to še ni vse na kmetiji. Kmetijstvo v resnici je isto, kot vsak drugi stan, ako ga človek ni zmožen, bode imel slabe uspehe. Veščaki kmetijstva se vedno uče, kako izboljšati zemljo. živino, z eno besedo vsako stvar, tla plača, da bolje plača, da molčim otl navadnih ljudi, navajenih sicer težko delati, a ne na kmetiji. Gotovo ni lepšega stanu na svetu, kot je kmečki, kateri ima tlobro urejeno kmeli-fjo in dovolj živali doma in da je -j brez dolga. A da se vse to uredi 1 z malim denarjem, je treba potrpljenja in dela. Bralec nikar ne i verjami, ako kak lažnjivi agent
•	govori, kako lepo bode, ako bo-
•	deš kupil kos zemlje otl njega, i Nikar ne misli, da bodeš poti dre-
■	vesoin ležal in bokal z vinom na-
■	j polnjen in kadar bodeš zinil, po-
-	j bani golobčki bodo v usta leteli.
-	Spomni se vedno, in naj te zane-jse usoda v katerokoli državo, sv.
i; pisma izreka: '4 Tri^je in osad bo -tzemlja rodila in v potu svojega
-	obraza bodeš kruh služil."
Prav resnično pa je. da življenje se povsod napravi na kmetiji.
•	le dela, potrpljenja .iy pa znano-; sti je treba. Kakor hitro je pa , življenje, je obstoj in v letih bla-. gosta nje zagotovljeno.
(Dalje sledi.)
i
Slovenske vesti.
>	—o—
! V premogovniku ponesrečil.
t i —
I
i Dne 2. t. m. je v premogovniku ;v Franklinu. Pa., ponesrečil slo-
-	venski rojak Franjo Merlak, doji ma iz Sežane. Izpodkopani pre-i'mog je padel na njega in ga tako
-	težko telesno poškodoval, tla je
-	po preteku 7 dni umrl. Zapušča . ženo z dvema nespreskrbljenima , jotrokoma. Žalujoči rodbini izre-
-	kanio svoje sožalje. Obširnejše poročilo o smrti in vrlinah pone-
. slečenega rojaka se nahaja med
j1 dopisi.
>	-
, Strajk .v canadski provinci Al-
>	berti.
1 Rojak iz Canmore, Alta., Ga-" inada. nam piše, da vest o koncu 1 jštrajka v Alberti, ki smo jo v li-1 stu prinesli na podlagi poročil "!angleških listov, ni resnična.
-	Strajk. ki traja že otl začetka
>	aprila, še ni poravnan in še tudi ni znano, kdaj bode.
' Slike za knjigo "Amerika in Amerikanci".
, Nihče naj se ne boji poslati j slike v strahu, da An moral za njo t plačati. Le večja društva so na-1 prošena (a tudi le naprošena, ne .'morda primorana), da bi blagovolila slike ozir. klišeje plačati, ) ker take slike stanejo $10—15. Ako se bodo rojaki za knjigo zanimali, in se je bo prodalo za-. Mostno število, plača vse založništvo. Na noben način pa nihče ne . jbo prisiljen plačati slike,, tudi j društva ne, ako tega noče sam storiti. Založništvu je s slikami jako ustreženo, posebno tudi z o-jnirai iz domačega amerikanskega življenja, n. pr. skupine pred , cerkvijo, na pikniku, na veselici, pri ženitovanju, skupine otrok, 'delavcev, godb, izobraževalnih j društev, vitezov, sokolov. Enako slike ulic. kjer je več Slovencev, j hiš, prodajaln, gostiln, sloven-jskih farm, *ploh vsega, kar bo o
Ar* It doesn't pay to neglect Jgh your Health j^pgfe.
Če pridete domov bolni, če imate glavobol, bolečine v prsih, grlu in ' Z00''	*
potem obolite za nekaj tednov ?	^^^^^^' ^^
Dr. Rich.terjev %gS|8gp PAIN-EXPELLERjpjft^
poznano staro domače zdravilo vas reši /T.MI^^y	jI i ^^
bolečin, ako ga takoj rabite. JKN^W^^Kr	i i
Imejte vedno steklenico doma. Vsi JR^X	\t/
predpisi so natisnjeni na omotu. 25c.	jkš
in 50c. steklenice. 'JV	^m
Čuvajte se ponaredb iu pazite na 1
sidro in naše ime. Vj.^^J^^^V	\
T- AD RICHTER 6 CO.. 21S Pearl St.. New York. N.Y. ^^ !	^
jj^	I>r. Ricbterjevo Cougo Pilule olajšajo. (25c. ali 50c.)	C^J
trebnih grošev. Vendar sem pa 1 prepričan, da se bode svet prodal Amerikancem v kratkem času. Gotovo mora hiti ves kos čiščen. predno je res-kaj vreden, in akt) se bode čistil po posameznikih, bode vzelo precej časa. da bode vse izorano. V združenju je moč. in ravno ko govorim od čiščenja, bodem povedal nazore skušenj in posebno priporočam Slovencem, kateri imajo tukaj gozdnato zemljo. se onih držati, j Ako imaš mnenje naseliti se in nimaš obdelane zemlje, pridi v mesecih oktober—januarja. Ne naseljuj se nikoli v gozd v mesecih april—septembra, temveč o-istani, kjer si; zapomni si moj nasvet. Ne pridi nikoli sam, temveč 'vedno dva skupaj z žago in sekiro in začne se podžagovati, malo sekati vse doli. Ko je posekanega, kar misliš, da je dovolj za polje, poišči si drugo delo. Kos je priporočljivo popolno ograditi, , da ne more živina notri. V jeseni po sekanju zažgi cel kos ob lepem vremenu in ako je jako suho vreme, imaš vse polje, kar ga rabiš, v najkrajšem času očiščeno, kajti razun najdebelejih hlodov zgori vse. debeli hlodi se potem hitro zvlečejo na kupe in po-jlje je tukaj.
Tako sem jaz prvi čistil v tem ■ ! okraju. Amerikanci so se norčevali z opazkami: Gram ima veli-*; ko denarja. Toda danes se ne 11 smejejo več.
'j Pt> natančnem računu me je i stalo očiščenje na aker sekanje $4.00. požiganje, hlode skupaj in vse čistiti, oranje, sadenje koruzi*, okopa vanje in pobiranje ko-." ruze okroglo $22.00 za aker. >v-prečno je zrastlo 50 bušlje. na aker. katera cena je sedaj 50o bušelj. ali imam še $3.00 dobička i na aker in zraven čisto zemljo j prvo leto. Res je. da je bilo vse I delo najeto, razun živine. Ako bi j pa sani delal, bi st-alo polovica 'j manj. kar bi tudi storil, če bi j imel čas.
Dobe se tudi izjeme v teh lmi-jjih, tla je bilo skoro vse debelo drevje sekano pred leti in taki . j kosi se čistijo takoj popolno, to-Jda redki so. Splošno pa priporo-; čam. da prideta vsaj po dva sku-
>	paj in pomagata drug drugemu.
I	kajti sani čistiti, bodeš kmalu ob-i upal.
,f Zemlje, kar je ravnine, dve mi--|lji naokrog Naylor se ne kupi
-	čevlja, vsaj jaz ne vem za nobeno
-	na prodaj, to se pravi po nizkih t cenah. Gotovo se št; dobi svet po -jnizkih cenah. Gotovo se še dobi i j svet po $25—45 aker. Enako pov-)'sod drugod, edino da se še kupi » kak kos po zmernih cenah je otl ) | ljudi stanujočih lastnikov v dru-
>	| gih državah, kateri ne vedo pra--ivih cen zemlje tukaj; žal, tla so
-	taki kosi silno redki. Splošno se
-	lahk o reče, da ni nobene zemlje
II	več tukaj ravnine izpod $25.00 [Jaker. Kako so cene posebno zad-1 njih 12 mesecev poskočile tukaj. . tujec nima pojma, omenim le, da r sem jaz prodal kos pred letom po
-	j $15.00 aker,da sam za - se zopet r i kupil pred 14 dnevi in ga plačal -j po $23 aker. Kedorkoli dobi ka--! ko zemljo ravnino v teh krajih, i ne glede, kje leži, izpod $20.00
>	aker, dobi vse zastonj, kar manje j plačano.
Gotovo niso moje vrstice name-. njene ljudi vabiti sem, a pribi-' jem, da cela Amerika nima bolje . zemlje, kot je tukaj.
Moj sosed ima buče med koru-. zo. Eno sem jaz tehtal in je imela . 102 funta; drugi sladek krompir, i kateri je tehtal 10% funtov in kateri je bil razstavljen v Poplar Bluff. Posebno zadnje bi priporočal saditi, ne samo za dom, tem-• več tudi za trg, kajti pro^a se silno lahko cena iii nikoli izpod 65c bušelj, in ako je količkaj do-ber svet, ga zraste 200 bušljev na
ki jih je le malo takih, ter odkritosrčnega značaja.
Ravno ko pišem te vrstice, sem izvedel, da ga tukajšnji hrvaški duhovnik ne dovoli pokopati na hrvaškem pokopališču, kot običajno druge Slovence; zakaj ne, dosedaj še ni znano.
Pokojni Franjo Merlak je bil star 30 let t*r doma iz Sežane. Tu zapušča ženo z dvema hčerkama. prva je stara" 2 leti. a druga, jedva 5 tednov; doiua zapušča svoje roditelje, brate in sestre ter v Ameriki tudi eno sestro. Blag liiu spomin!
Rodbini Merlakovi izrekam moje srčno sožalje v imenu celokupne naselbine.
Andrej Vidrich.
v
Ironwood, Mich.
Cenjeni g. urednik:—
Prosim, priobčite sledeči dopis v priljubljenem nam listu Glas Naroda, da naznanim čitateljem j sirom Amerike o tukajšnjih razmerah.
Z delom se ni ravno pohvaliti. Dela se od 4 tlo 5 dni na teden, v splošnem pa za delavca razmere niso ravno ugodne. .
Dne 12. oktobra so našli otroci ne daleč od campe rojaka Anto-' na Lepovša. katerega so pogrešali že dve leti. Izginil je v lovSki sezoni meseca novembra; otroci seveda niso našli drugega, kakor nekaj okostja, puško, žepno uro in okoli $100 denarja. Rojak Fr.' Pet ruša je spoznal puško za svojo. Pokojnik zapušča v Milwaukee, Wis., sestro, ki pa se je med- , tem že omožila, ter nam njeno sedanje ime ni znano. Poprej se je pisala Lepovša in je doma iz Spod. Štajerskega. Ponesrečeni iojiij-c je bil zavarovan pri nekem j angleškem društvu za svoto 500 i dolarjev, in zato naprošam mil-iwauške Slovence in Štajerce, naj opozorijo sestro, da pride semkaj , v Iromwood. Mich., ter se obrne I na Frank Petruša ali Mike Pu-jsovnika, 809 E. Aver St., Iron-wood, Mich.
Mrs. Mary Rihmanič,
809 E. Ayer St.
Cokedale, Colo.
. i Cenjeno uredništvo :—
S tukajšnjimi delavskimi raz-1 merami se ne morem pohvaliti. Delo je težko dobiti, zaslužek je pa tudi slab, posebno še, ker je ■ po nekaterih prostorih premog -1 visok le po dva čevlja, kamna je
-	pa še enkrat več. Pri tehtanju premoga nam vrh tega utrgajo,
. kolikor mogoče, tako. da zado-stuje zaslužek komaj za življenje. Zato ne svetujem rojakom hoditi semkaj dela iskat.
Pozdrav rojakov in rojakinjam širom Združ. držav in Canade.
Ivan Petek.
t j
1 Gospodarske drobtinice.
i!	—O—
Piše F. Gram, Naylor, Mo.
i I
: —°—
Kmetijsko leto je. kakor pov-. sod po Ameriki, tudi tukaj kon-
-	čano. Ako se kratko pregleda, je
>	še precej tlobro, kakor slabo je
-	kazalo. Meseca maj in junij sta I bila brez dežja. Koruze, glavnega
pridelka v teh krajih, je veliko, i kakor menda nikoli preje, pavo-
-	le, drugi glavni pridelek tega o-
•	kraja, je bilo do danes, ko to pi-
-	Sem, v tovarni (gin) Naylor 384
•	bal, v Neelevville 792 bal odpo-
-	slane. Ker je pa še 40% bombaža
-	zunaj, se lahko računi vsaj 1600 c bal iz obeh ginov. Lansko leto . sta odposlala oba gina skupno i 788 bal. Zal, da je cena to leto
-	skoro polovica nižja, kot preteče-i no leto. vendar pa bombaž še ve-. dno plača precej po sedanjih ce-
-	nah na aker. Bombaž v južnih . državah, in tudi tukaj, ima vsak , dan druge cene, držeč se poročil i iz Liverpoola, New Yorka itd. t Osebno se ne ogrevam za saditev
>	bombaža, ker da več dela, dasi-ravno lažjega, kakor vsak drug
. pridelek, pač pa za koruzo, ka-
-	tera je glaven živež •% prebival-i stva naše zemlje in s katero ni . veliko dela. V treh letih, ako se . bode uresničilo, da kanalizirajo . še zadnje ostanke dežele, se bode , tukaj izvršil velikanski preobrat. : Nedavno je prodala Western Tie . & Timber Co. svoj kos zemlje, i 6500 akrov, in ta družba se je
protivila kanalizaciji svojega o-zenilja Pierce, Wright & Peage i Doniphan, Mo., za svoto $120,000 . ali $18.50 aker v celoti. Novi gospodarji bodo postavili v najkrajšem času kos na trg na male kose, žal, kakor se čuje, po $30 aker na lahka odplačila. Gotovo je, da je jaz ne bodem prodajal, ker hočejo preveč, in Slovenec nima po-
Devetletnica premogar-skega štrajka.
V tem mesecu je devet let, odkar je bil v antraeitnem okraju premogarski št raj k poravnan s kompromisom med premoga rji in lastniki premogovnikov, po katerem je imenoval predsednik komisijo, ki je rešila sporna vpra-jšanja. Od tega časa naprej se je pogodba med delavci in delodajalci vedno obnovila. Zadnja pogodba. ki je bila sklenjena med j premogarji in lastniki premogov-1 nikov. poteče ob polnoči 31. mar-j j ca 1912.
Kakor pred vsako obnovitvijo pogodbe, takt) je tudi letos mnogo govora o štrajku. Tvrdke, ki potrebujejo mnogo premoga, so si iz previdnosti že naročile veli-j | ke kvantitete premoga. To še ni i nobeden dokaz, da res pride do! štrajka. Dozdaj se ne ve nič za-j nesljivega in kar se v listih piše, so samo ugibanja.
Premogarji v antraeitnem o-kraju so bili sklicali konvencijo ! in so na tej konvenciji še le formulirali zahteve, ki jih mislijo predložiti premogovnim družbam. Delavci zahtevajo boljše plač«-, skrajšanje delovnega časa. priznanje unije in boljše varnostne naprave. Nasproti tem zahtevam še delodajalci niso zavzeli j stališče, ali toliko je gotovo, da ne bodo vseh zahtev delavcev izpolnili. česar menda ti tudi sami ne pričakujejo.
Situacija je komplicirana radi tega. ker v istem letu potečejo 11 udi pogodbe pretnogarjev, ki kopljejo mehek premog. Ta okol-nost tlaje uniji premogarjev dobro orožje v roke, ker če ne bodo ;delavci zlepa dobili, kar zahtevajo. bodo naenkrat v raznih drža-|vah proglasili štrajk in tak jštrajk bi občutno škodoval industriji. dasi je mehkega premoga i v izobilju nakopanega in naloženega v skladiščih. Pri dolgotrajnem štrajku bi zaloge pošle in v i industriji bi morala nastati kriza. Splošen štrajk bi se ne mogel j izvesti, ker v West Virginiji in t tuli tiru god še niso delavci organizirani. Mehek premog bi se še lahko dobil, ali težavnejše bi bilo v slučaju štrajka dobiti antracita. ki je najboljše kurivo. Antracit je le v severozapadni Penn-sy Iva ni j i in zatvorjenje teh premogovnikov bi občutno čutila ve-| lika mesta in industrija.
Dopisi.
*
Franklin-Conemaugh, Pa.
JCenj. uredništvo:— i Žal. tla ne morem poročati ve-!selili novic iz naše naselbine. S žalostnim srcem moram poročati naslednje:
Dne 2. t. m. se je ponesrečil naš rojak Franjo Merlak v preniogo-! kopu; utrgal se je spodkopani i premog nad njim ter ga potrl čez sredo života, raztrgalo mu je vse drobovje in tudi zlomilo eno kost. Kljub operaciji in najskrbnejše-niu negovanju zdravnikov je po preteku Tdnevnega mučnega trp-i I jen ja v popolni zavesti podlegel j smrti.
Ko sem ga obiskal v bolnici dne 6. t. m. kot svojega najljub-jšegn prijatelja, videč ga boriti se z groznimi mukami, v popolni za-| vesti, dobro vedoč, da ne bo več vstal iz postelje, a tem huje, kako dolgo bode še trajalo'do rešitve — smrti, gledala sva si iz oči v oči, nisem mogel govoriti. Tudi on ni dosti govoril, a tem bolje sporazumela sva se s pogledi. Nikdar ne pozabim njegovega pogleda, v katerem je bila izražena prošnja: pomagaj mi. prija-i tel j, poglej, kako trpim in ven-jtlar nisem nič drugega zakrivil, | kot to. da sem delavec, ki sem hotel s težkim trudom in trdim delom preživeti svojo ljubljeno družino.
Omeniti mi je, da je franklin-ska naselbina izgubila enega izmed najboljših in neupogljivih bojevnikov za izboljšanje delavskega položaja, enakost in bratstvo. Bil je član iu vnet organizator tukajšnjega socialističnega kluba, delaven član kot blagajnik društva M. Danice št. 44 S. N. P. Jednote ter vnet sodelujoč član slovenskega pevskega in izobraževalnega društva "Bled". Že v stari domovini je bilo njegovo največje veselje lepo narodno petje. Ta zbor je izgubil enega izmed najboljših pevskih moči. Bil je član in zvest sotrudAik Slov. lzobr. Doma, kojemu je žrtvoval več. kakor se od delavca priča-Jkuje, skratka: bil je blaga duša,
"SLAS NARODA"
(Slovenle Dally.;	I
Owned and published by the •lovvnlo Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAK8ER, President. JANKO PLES KO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer.
Place of Brain** of the corporation end'
add rem« of above officers: b'2 Cortland t Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y.
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado.........«3.00
" pol leta........ 1.50 j
" lato za mesto New York . . , 4.001 " ix>l leta za mesto New York . , 2.00 •• Evropo za vse leto . . . 4.501
M '* " pol leta.....2.60
" " " ret rt '-2ta .... 1.751
•KiLAS NAHODA" izhaja vsak dan iz-vzem>i nedelj in praznikov.
MQL>AS NARODA"
("Voice of the People") mm 1 every dav, ex<-ept Sondavs and Holidays.
Subscription yearly $0.00.
___"___ j
Advartlaemanta on »»inant.
Dopisi brez podpisa in otiobnogti ne ne natisnejo.	'
I lenar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov. prosimo, da te nam todi prejinje blvallAče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopifiom in pošiljat vam naredite ta naslov :
"GLAS NARODA"
b-j Cortland t Su,	New York City.
Telefon 40*7 CortlandL
MU
Najnovejše vesti.
„
Nemške generaliii konzul v New Yorku. Franksen. j«* na veselici iu'k«-gH |M'\\sk«-ga društva nenadoma obolel. Zdravniki so izjavili.
tla je njegova bolezen nevarna. •
V	Decatur, Ala., je bil A. \Y^g -^inston oproščen obtožbe umora. 1'Htrelil je bil tri boardarje, ki so
iiiKultiriili njegovo ženo.
•
Ouveriier Gilchrist v Floridi je dal z milico zastražiti jetnišnieo v Tampi. v kateri se nahaja črnec Lee Armstead. ki je v Plant Citv ustrelil dva policista. Ljudstvo ga hoče linčati.
«
V	Lewisburg. Ala., je bil pomožni konštabler Will Krlard ustreljen. Bil je na sumu. tla se je nedavno udeležil rabuke. pri kateri
je bilo 17 tv>eb ustreljenih.
•
V	llarlemu je včeraj množica napadla tri policiste, ki so hoteli izvršiti aretacijo in jih obrneta vala s kameiiji. Policisti so bili težko ranjeni.
•
V	White Plains. Westchester Count\. N. .. je bil pri avtomobil-ni vožnji ubit liudolf Kffert. ki je z dvema damama in s stremi drugimi gospodi napravil 'Joy Hide'.
e
Danes se prične kazenska raz -prava proti pastorju Richesonu v Bostonu, ki je obtožen, tla je zastrupil svojo bivšo zaročenko Miss Avis Linneil.
•
Blizu Fire Island se je včeraj zvečer potopila barka, na kateri je bilo 15 oseb.
•
Italijani v New Yorku so včeraj priredili protestni shod proti easuikom. ki so pisali o italijau -
škili grozodejstvih v Tripolisu. •
V	zadnjem poslovnem letu je bilo l4.r»«M) izuelnikov deportiranih. Prišlo jih je v Ameriko 7*15,142.
Denarje v slaro domovino
pošiljamo:
za $ 10.35 ......... 50 kron,
za 20.50 ......... 100 kron,
za 41.00 ......... 200 kron,
za 102.50 ......... 500 kron,
za 204.50 ......... 1000 kron,
za 1020.00 ......... 5000 kron.
Poitartaa J« vfttata pri teh iroUk. Doma «a nakatana iroU popolnoma Izplačajo bras vinarja odbitka.
Haia denarne poiiljatvo (splačaj« e. kr. potoni kzanflni ml r 1L «• IS iaO.
Denarje nam podati Je naJpriHl-aeje to *50.00 v cotovtni v pripore-bnmm ali registriranem pisan, veij« zneske pe Docnaetle Postal Honey Order aH p« Hew Teifc Bank Draft PEA1TK nazrnsEft Odtisnit 81. Hew York. M. T UM 81 Clalr Are.. H.
L Olevalaad, Oblo.	•
I DARILA I I
za Božič in Novo ieto I
pošiljajo naši rojaki svojcem v staro g domovino. Ob tej priliki naj se pri I
denarnih pošiljatvah i
izključno obrnejo na	i
FRANK SAKSERI
! 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 1 [ 6104 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Ohio. I
—N®------^
I	SLOVENSKI	{
| BRIVEC
A se priporoča rojakom. Izvrstna postrežba, fino de- JL k lo, cene nizke.	V
I	KAROL ŠLAJPAH,
I 1626 — 2nd AVE.,	NEW YORK. I
J	med 84. in 85. ulico.
W»"—	-
?	rrfto	ofas
s	• v . ^	^
|	Seje čas.	|
e	Poleg prej navedenih trinajstih rojakov so nadalje šo O
n kupili deloma po 40, deloma po 80 akrov sledeči: Joe Snire & « kar iz Rock Springsa, AVvo.. Paul Kos iz Rock Springsa -Wyo., Math. Ivec in Mark Badovinac iz Iron Mountain, & « Mich.. Tony Keržie iz DeKalb. 111., Frank Nahode. iz Moon (? Hun, Pa. — To je najboljši dokaz, da je svet, kterega proda ^ jamo, dober in da ugaja vsakemu.
^	Ce želite imeti svoj dom v največji slovenski našel- O
bini, ce- želite kupiti zemljo pod zelo dobrimi pogoji in za ze- o* JJ lo nizko ceno, ne čakajte pomladi, ampak kupite zdaj. do-<? kler Vam zamoremo še dati dobre pogoje. Sto dolarjev na £ 40 akrov. se plača takoj, ostalo po deset dolarjev na mesec dokler ni vse izplačano. Cena sveta od 16 do 20 dol. Vožnjo O plačamo vso vsakemu, ki kupi najmanj 40 akrov.	»
9	Ne zamenjajte nas z drugimi kompanijami. Naš svet
C* leži v najboljšem delu države Michigan in nismo v zvezi z S nobeno zemljiško kempanijo. Ne odlašajte do pomladi, ker » na pomlad ne bodete zamogli imeti cene in pogojev, kakor O « jih dajemo zdaj.	^
Z	Še je čas, dokler drži vreme. Pišite po list. kterega »
S dajemo zastonj ali pa pridite odpravljeni za pogledat narav- » (? nost v Chicago, pa gremo gori.
S	KRŽE MLADIČ LAND CO.,	^
£ 2616 S. Lawndale Ave.,	Chicago, 111 £
^ ^ ^	^ ^ ^ ^ ^ ^ O*
POZOR! Ženska slamnikarska sezona. Zaslužek od	do 4=50
na teden, ki zna šivati na električni stroj. Pismeno garantiramo, da vas zamoremo naučiti to obrt za malo plačo. — Parisian Ilat Mfg. Co., 204 E. 6. St., NVw
Voi-k._(6-28—11)
HARMONIKE-j
bodisi Kak'or$uekoli vrste izdelujem tn ! popravljam po najniijih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge tharmonike te računam po delu kakoršno kdo zahtevaj brez nadaljnih vprašanj,
JOHN WENZEL,
1017 E. 6 2nd Str.. Cleveland O
NAZNANILO.
Rojakom v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš za-stopiyk
PjKatt'^-	1MB HlK
ANDREJ BOMBACH,
[kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Cilas Naroda in izdavati pravoveljavna potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda,
Ml	naravna	lf<
| KALIFORNIJSKA VINA u
g NA PRODAJ. g
ff	Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
ealon s pouodo vred.	hj Dofcro beli viao od 60 do 70 cL
i Ar	galon 8 posodo vred.	Jfi
Jy	izvrstna tropirlci od &2.S0 do #3	j«
fl	galon t) p4 nodo vr»d.	*
W	Manj nego lO galon naj	Jn
'	nihče ne naroča, ker manje ko-	{*
1lif	ličine ne morem razpošiljati.	Jn
<fi	Zajedno z naročilom naj gg. na-	7»
Ih	roeniki do pošljejo denar, o tiro-
Jp&	ma Money Order j	vj
! ~	Spoštovanjem	—-
Sf Nik. Radovich, $
j^f 594 Veraeat SL.San Francisco. Cai Jg
Sedaj je pravi čas,
" da se obrnete na nas za pojasnila ^ 1 o našem pouku o-
ANGLEŠČINI in
LEPOPISJU.
Jesenski in zimski večeri so ' kot nalašč za študiranje. Poueu-1 j jemo že štiri leta po lahki meto-i1 'Idi, potoni dopisovanja. Imamo | ": posebne angleško-slovenske učne " zvezke z besednjakom. Učite se j ; lahko doma. Lepopisje zastonj s 1 celo šolnino za angleščino. Pojas- J nila zastonj. Pišite na naslov: ' Slovenska Korespondenčna Šola, ' 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10),
Cleveland, Ohio. ■1___
I V najem se odda
LEPO UREJENI SALOON.
Cena £1000. Katerega veseli imeti dobro obrt. naj se osebno ogla-' si pri:
Jos. Rozman, 712 Market St., Waukegan, 111.
Opomba uredništva: Zadnjič ' je bila napaka, in sicer je mesto I $1000 stalo $2000. (11-13—11) ,
NA PRODAJ	i
lepo posestvo v bližini New ■ Yorka.	|
Posestvo obsega IIOV2 akra j sveta, tik dveh glavnih cest, 11 •> \ 1 milje od železniške postaje; 85 j akrov zemlje je dobro obdelane, ] 10 akrov je gozda in ostalo travniki. Za drugo leto je že prirejenih JJ5 akrov za krompir, kateri prinaša največjo svoto denarja. s ker newyorski krompir ima ved- 11 110 največjo ceno na trgu. Na 10 11 akrih je zasejana pšenica in na !l 25 pa rž, kar se spomladi obrne 0 in zasadi s krompirjem; 5 akrov ^ je zasajenih s špargeljni in ^ akra pa z malinami in robideni-eami, kar donese spomladi lepe denarje. Koruze je 25 akrov in se tudi proda za sladki med. Na po- b isestvu so trije sadni vrtovi; na P1 enem je 400 lepih hrušovih dre- 11 ves, na drugem 75 starih jabolč- sl nih dreves in na tretjem pa 300 J® jabolčnih dreves, ki rodijo drugo k, leto. ter 35 srednjih jabolčnih n dreves (Davis). Na posestvu je bi lepo poslopje z osmimi prostornimi sobami, ter hlevi, 4 konji. 4 krave, 14 svinj, mnogo kokoši in 1 rac, ter vse orodje in stroji, kar -se sploh pri taki kmetiji.potrebuje; orodje in stroji so skoro novi ter so stali lastnika več tisoč do-■ larjev.	»
Posestvu pripadajo tudi še vsi si 'pridelki, kateri se potrebujejo za preživež čez zimo za veliko dru- ! žino in vso žival.
Torej, kogar zanima to pose- i stvo, naj pride in si naj ogleda, j Prepričan sein. da bode dobil bolje, kakor je tu opisano. Cena je i $15.000. in sicer $7500 v gotovini. 1 ostalo pa-pod ugodnimi pogoji.
Vsa natančneja pojasnila daje lastnik:
Paul Bukovsky, P. O. Box 45f Englishtown, N. J.
fc	NAZNANILO.	^
r	Bratom Slovencem in Hr-	^
^	vatom naznanjam razprodajo	^	\
\	svojega naravnega vina do-	^	fj
l	mačega pridelka. Cena be-	a	m
^	lemu vinu je 45 centov ga-	a	!f
y	Iona; rudečeinn ali črnemu	T	1
^	vinu pa 35 ct galona z po-	^	. i
^	so<lo vred. Manjših naročil	j	^
^	od 28 galon ne sprejmem. Z	j	11
^	naročilom pošljite polovico	^	i l
denarja v naprej in ostanek	5	j |
*	se plača pri sprejemu vina.	J	^ g
*	Za obilna naročila se to- 4 ]
*	plo priporoča posestnik vi- 4 I
*	n ograda	^
►	FRANK STEFANICH, 4 1
►	R. R. 7 box 124, Fresno, Cal. ^ j
^	w w w 4 4
oko, tudi levo roko ima umetno. Oboje je izgubil pri kakem pre -1 tepu. Kleinschegga, ki taji, da bi bil on kriv. umora, so izročili okr. I sodniji v AVildonu.
s	KOROŠKO.
Draga ljubimka. Neki kotlar v Beljaku se je sestal v neki gostilni z 201etno Kozo Cene. Ko je prišel zjutraj domov, je pogrešil v de-j narniei 4 bankovce po 100 K. Cen-eovo. ki taji tatvino, so prijeli, vendar pa dozdaj Še niso dobili
denarja.
"Biibereien." Pod tem našlo-! vom poročajo' '"Freie Stimmen". Ida so pobili v Pavličevi ulici v Ce-Jlovcu slovenski fantje iz'okolice j I pri vseh nemških hišah šipe po ok- -nih. List se silno zgraža nad temi" vandfdizmom in psuje po svoji u-mazani navadi na Slovence. Oglasi! pa se je neki očividec, ki je izpovedal. da so bili razgrajači nemški vojaki 7. pešpolka v Celovcu. I Pobili pa so šipe na vseh hišah,, j brez izjeme, kdo je lastnik. Slo-! venec ali Nemec. Razbijati so za- ; j čeli najprvo pri gostilni Vrečnik. |! jS tem so padle vse umazane psov-j ke, namenjene Slovencem, nazaj na Nemce. •
PRIMORSKO.
<
Mlad samomorilec. Na klopi v j, lioseo Pontini so našli nekega ne- . znanega, okoli 12 let starega de - • <-k«. ki s«- jt- zastrupil z oetovo ki- j slino. Pri sebi ni imel nobenih li- , stin. Odpeljali so nezavestnega v ! bolnišnico.
j Interesantna pperacija se je vr-j, j šila v tržaški bolnici na dninarju . i A rt ur ju Trevisanu, ki j,- bil tako ' bedast, da je 15. oktobra vsled j stave požrl petkronski srebrujak. ; Prerezali so mu trebuh. Operacija . j«* uspela tako srečno, da j«- Tre v i- ^ san izven nevarnosti.
Štiridesetletnica županovanja. \ 'Župan v Podgori A. Klaučič je|s j obhajal dne 4. novembra kaj redko j slavje, namreč 401etnieo svojega ; A županovanja. Zavednemu možu so ., priredili na ta dan napredni Pod- : | gorei veliko slavje.	j
Nezgode. Železniški čuvaj Fran ( Renčilj je skočil v Skednju med J vožnjo iz nekega • tovornega voza j in se je pri padcu nevarno poško- [ doval na glavi in prsih. — Neki , j neznan voznik je povozil v ulici g Carduzzi v Trstu 5lletnega Josipa • Trobca. K(>lo mu je šlo čez glavo 't in prsi.
Neva državna obrtna šola v Pu-lju. \ kratkem bodo pričeli gra-L Iditi v Pulju novo državno obrtno , Šolo. in sicer na cesti Campoinar- \ jzio. J*roračun zgradbe znaša 2,su tisoč kron. in j»> že pokrit. V oči- s jrle<l zvišanji! delavskih plač in j dražjega materijahi pa bo dovoli- j la občina Pulj še TO.tHK) podpore, j Tretji roparski napad na Ko- ( menski cesti. Pred nedavno je pe- ' ljala prekupčevalka Justina Vol- ] čič iz Komna svoj ročni voziček s kramarskim blagom iz Trsta v Ko- j m* n. Pri preserskem gozdu je -skočil nenadoma k nji neznan člo- I vek. jo pograbil za vrat in zahteval od nje denarja. Prestrašena [ženica je segla v žep in mu dala v ruto zavit drobiž, okoli 11 kron. Napadalec je z ropom izginil v gozdu. Napadalec je. kakor ga o-; pisujejo napadeni ljudje, vedno eden in isti. Izvršil je sedaj že tretji roparski napad, v par slučajih pa so ga prepodili.
Kje je JOSIP BOLKA. po domače Simnov iz Poženka, fara Cerklje na Gorenjskem? Pred enim letom je bil v Westmoreland countvju. Pa. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje sej nahaja, da mi javi, ali naj se ■ pa sam oglasi, za kar bom zelo hvaležen. — John Petek, Box 104, Cokedale, Colo. (11-14—11)	!
POZOR ROJAK11
a Po dobrem fain m
mi je posrečilo ts-
tinktoro in Fomaido
proti izpadanja in
fra«t kakorlne
to doaedaj^na^avetu
jroati in dot^Mj«'
resnično popolnoma ,
imtejo in ne bodo
osiveli. Ravno tako
možkim t & tednih
ik«. UMteio. Keamatteeii ^TLaWo^T^ krizah v 8 dneh popoinom. oJra^k^S«^ ta«aav.ce, potne nos« «n o^bun."^ poginoma rdstranuo. Da je to reanica jamčim s $500 PBit® po oonUc katerssa noiijem zastajn.
JAKOB VAHCJC, " ^	CLEVELAND
jugoslovanska ^^ jlCatoL lednota^
r	"	ž
'HihiH iririn dne 24. januaria 1901 v driEavi Minnetoto« Sedež v ELY. ^MINNESOTA.
URAONIKli
Predsednik: IVAN GERM, 521 Center St. Braddock, Pa.
r-udprodMdnlk: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, M lun.. Box Ml.
GUrnl tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn., Boa 424.
f 'xnoinJ tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha Neb.. 1114 Bo. Utb. IL
Bia^ajnlk: IVAN QOVZE, Ely, Minn.. Box 104.-
Kaupolk: VRANIC MEDOBH, So. Cblcaco, IU., »4U Bwlog Are.
VRHOVNI ZDRAVNIKI
Dr. MARTIN J. IVBC. Jollat, m.. No. Chi«a«o It
NADZORNIKI«
ALOIS KOBTKLIC, Billda, Colo., Box tU.
MIHAEL KLODUCHAK, Calumet, Mich., 118 — 7bt St.
PCI KR Si k. H AR. Kanw City. Kana., 422 No. 4tk ML
•OROTNI ODBORi
IVAN JOEZUnBr..^. Bumine. Pa., Box II*. FRANK OOUZE. Chlgholm, Minn.. Box 711. MABTLN KOCHJEVAB. Pueblo, Colo., Uit Kllar Ar«.
Jadnotkao glaaUo I« "GLAS NARODA", New Tork City, New Tork.
Val dopisi naj m po*ll]a}o na (lavnega tajnika, tm denarne »oilljatre »a na
fltn.«ga blagajnika Jednote.
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
podpih. Sfdaj pa grozi omenjena ! družba dotieuiui s tožbo, da morajo izpolnjevati vs<- pogoje, ki s<> jib v pijanosti podpisali. Kako more delavec pri taki tlraginji plerevati tako visoke preuiijel 'Toda krivi so sami. ker so se dali j i zapeljati tujemu agentu, j Žebljarji so se zbili. V Troliovi | ! gostilni v Kropi je nekega veeera j pilo pri isti mizi vee fantov. i*a-v«-l Dobre in Luka 1'ohine, ki sta Žebljarja v Kropi, sta se ]>a kmalu sprl.a Prvi je zagrabil Ko/are S^a vrgel 1 iohiiicu v obraz ter ga zadri na ustnice. Tudi 14obinec je 4 vrgel steklenico v nasprotnika, a ga ni zadel. Pri tem se je zbudil žeblja r Nace (aašperiu, ki je pri mizi spal. pograbil stojnice za \ ži- ! jraliee iu zagnal Bohincu v ju*sa. Nato sta skočila Dobre in Gaspe- • rin v liohinea. ga vrgla na tla ter zaeela po njem udrihati tako. da I j«- dobil vee poškodb. Obdolženca, ki sta poslednje dejanje tajila, sta bila obsojena vsak na štiri mesece 1
j "če.
Klerikalno gospodarstvo. Piše' se iz Vipave: Poslanec 1 Vrha vee iskal je dne 24. oktobra svoje časti pr -d vipavskim okrajnim sodiščem. Tožil je namreč napredna agitatorja liro vat ina in .Jos. Krli-I iieta radi žal jen ja časti. češ. da sta o priliki agitacije za časa zadnjih občinskih volitev, o njem govorila. da je obljubil požarni hrambi iz gozdne blagajne 1 * H * K s pogojem. da ista ne priredi plesa na dan Malega šmarna. Prvoimeno-vani j.- bil popolnoma oproščen, drugi pa obsojen v denarno kazen •{0 K in sicer vsled pričevanja nasprotnega agitatorja, kateri edini je slišal natančno iz Krhnetovih
ust gori navedene baje žaljive ob-1 dolžitve poslanca Prhavca. med-, tem. ko tri druge zaslišane in ta-J , čas navzoče priče ničesar niso mo-j , jrle potrditi.
Drzni divji lovci. Gozdna čuva- I ja Ignacij Kotnik in Ivan Kuer-sehner sta šla opolnoči na Rožico pri Jesenicah. Ko sta dospela do j planšarske koče. sta opaxila ljudi : v koči. Zahtevala sta. da jima od-i pro. Nekdo jima je odgovoril si potvorjenim otroškim glasom, daj
ne bode odprl, ker se ju boji. Na i to sta čuvaja hotela ud ret i. Kuer-; sehner pa je segel /. roko skozi odpri ino v kočo. da bi odmaknil zapah. Naenkrat je dobil cel naboj svinčenk v levo roko. nakar se je razvila pravcata bitka med čuva-ijema in obleganci. Na obeh straneh so oddali več strelov, ki pa niso nikogar zadeli. Nato je spravil iKoritnik ranjenega tovariša z velikim trudom do potoka, mu iz-j pral rano in ga obvezal. Drugi dan je šel Koritnik z orožniki k koči. Koea je bila seveda prazna, notri pa so našli nahrbtnik, žensko ru-Mo, žensko bluzo, ustreljeno divjo kozo. od katere je bilo zadnje ste-trno ml reza no in se je ineso kuhalo v kotlu. Orožniki so prijeli dva ■ drvarja, če opravičeno, se pokaže, i
ŠTAJERSKO.
i Umrl je v Celja dne 26. oktobra Kmanuel Pivon. inšpektor južne železnice v pokoju. Kajni je bil postajenačelnik v Spodnjem Dravogradu.
Morilec jnvelirja Stoka prijet. jOrožniški stražmojster Knapp v« Wildonu je tlne 26. oktobra prijel j moža. čegar osebnost je popolnoma soglašala z opiRoin morilca, ki' je na Dunaju umoril jnvelirja Stoka. Sumljivi mož zove Avgust , Kleinschegg in je po poklicu monter. Morilec ima stekleno levo1
KRANJSKO.
..Umrl je v Sodražici bivši tr*ro-J vee iu posestnik «;. Luka Mikolič, star 72 let. N. v m. p.!
Popoln poraz klerikalcev v —
Rudniku. Kar hi se nikomur pred
. »
iyeseei š«' sanjalo ne. zgodilo se je v Rudniku pri Ljubljani dne 27.! oktobra. Pri občinskih volitvah! je namrce v vseh treh razredih j propadla kandidatna lista Slovenske Ljudske Stranke iu na celi črti so izvoljeni na prednja ki.
901etni mož umrl na griži. V deželni bolnici v Ljubljani je umrl 27. oktohra na griži IHi ]«-t stari (»regor Bore iz Trzina. V nekate-. rili krajih kamniške okolice je yri-i-ža jako razširjena iu je iz teh krajev doslej v deželni bolnici umrlo 17 oseb za grižo.
Iz Starega trga ob Kolpi. Dne iS. oktobra so s«* vršile tamkaj ob-. einske volitve. Klerikalci so se ' pripravljali sieer za boj na no/.ej; toda "sijajno s«> propadli". Občina voli iS odbornikov, ali le e- ' nega so dobili nasprotniki s po - * močjo naprednih glasov, uarodno-n» pred na stranka pa 17.	f
Navihanka. Dne 27. oktobra je ' prišla v Ljubljano iskat službe • Jožefa 1'mekova. Ko je šla dopol- : dne \ frančiškansko cerkev, jo je nagovorila neka neznanka, češ. če 1 hoče iti /. njo v službo na Koro-|' ško. I inekova je bila s tem zailo-i4 voljna in je šla takoj po poselsko ' knjižico, zavitek obleke je izročila ' pa neznanki, ki je rekla, da jo bo-i • de pričakovala v cerkvi. Ko je ' prišla 1'iuekova nazaj, ni bilo tam ' niti neznanke, uiti zavitka z ' obleko.
Lep srnjak je priplaval po n? ! rasli Idrijci k "grabljanf" \ Idri- i jo. Ker so biii na • ««i stvani delav- 1 ci. na d rite i naploveiia drva iu 4 hlodi. ni mogel ušiti i/, vode. 1 (iozdni uradnik ^a je nato v vodij' ustrelil. Tehtal je 17 kg. Grabelj j f ne mislijo še odpraviti, kei- jim tako poceni preskrbe drva iz erarič- j nih gozdov, ako bodo pa še tako s lepe srnjake lovile, bodo pa še I manj mislili na to.	j
Kako kraji po deželi glede ste- \ vila prebivalcev rastejo. V Tržiču I na Dolenjskem je bilo I. 11MM. 21.S0 | ljudi. Vsako leto se jih rodi do i 7."». umrje do -"»o. torej več ro<li 2."».' t Po desetih letih bi moralo število j s narasti na HH). Dejansko pa je 1 naraslo na 22(H). torej več 20. Soji pa tare. ki danes štejejo liienj pre-h bivaleev, Jiakor pred H) leti. dasi-h ravno se jih po deželi jiovsod več j j ro«li, kakor umrje. Kaiu gredo;' ji V Ameriko in mesta. Torej dežela. I * recimo kmetski sian, re«Ii mesta.'' drugače bi ta ž«- shirala.	'1
Zemlja požrla vprežen voz. Dne 1
26. oktolira popoldan je peljal Fr. j Kobal iz Hranice pri Vipavi gnoj!' v vinograd. Ko obrne v vinogra- 1 du voz. zagleda, da se voz pogre-|t za v zemljo. Hitro hoče konje!1 spreči. Toda v istem trenotku po- i gnzne zemlja voz s konji vred. 1 Oosjiodar je skočil hitro na stran < in šel klicat Ijlidi na pomoč. V j kratkem času je bilo polno ljudi! na kraju nesreče. S pomočjo ko-i njev so dvignili ponesrečeno žival ] iz globočine. ki je bila ttžko po - j škodovaua. Takega slučaja ne j pomnijo ljudje v vipavski dolini.j,
Sleparski agent. Meseca avgusta t. I. je prišel v Zagorje ob Savi ( ag<nt "zavarovalnice proti ne-h zgodain internacionalne družbe i iz Cradea ter je po gostilnah nad- » legoval ljudi in jim dajal za pi- j jačo. Ko je vino storilo svojo dol- 1 žnost, je marsikateremu naredil J zavarovalno polo in mu jo dal v
PRODA SE
iz proste roke H ISA moderno izdelana iu davka prosta 10 let na ' VRHNIKI (Kranjsko) za 6000 kron. Polovica svote ostane lahko vknjižena proti 4V::c/o obresti. Pojasnila daje
Josip Miletie,
Vrhnika. Austria.	Kranjsko.
(10-18—11)
If" VAŽNO ZA VBAKEQA
SLOVENCA 1 Ki
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRTI StOVENSKO-HRVATSKJ
HOTEL
AUGUST BACH,
145 Washington St., New Yort Corner Cedar St.
Na razpolago bo vedno Čiste ' sobe in dobra domača hrana po | nizkih e^nah	1
I——I—MMH^^Mi^«^
ŽENITNA PONUDBA.
Vdovec želi se možiti s poštenim dekletom, starim do 26 let. Ima svojo hišo in nekaj tudi v gotovini. Katera misli resno, naj pošlje pismo s sliko na naslov:
John Špehar, 1 >ox 2">4.	Kelogg. Idaho.
(11-14—11)
Kje je moj brat ANTON IIAB--IAN, po domače Reštov Tono iz Trebnje Gorice, fara Krka na Dolenjskem! Nahajal se je j svoječasno v Pittsburgh!!, Pa., I in sedaj ne vem, če je še tam ali ne. On je velike postave in še" samec in lansko leto ga je roka liudo bolela. Prosim cenj. rojake, če kdo zna, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se pa sam javi, ker poročati mu imam več važnih stvari. — Mrs. Frances Habjan, omože-na Kožel. 4429 Aspinwall Ave., Collinwood Sta., Cleveland, O.
'n0-i:i—11)
-	Podružnice	■ | Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice	2 I-	Podružnice -I
-	Spljet, Celovec, Trst,	-	prc£ma vlo«e M kni^ce m na te- ^ tpt	- .	« .. . p . T
--—i------ko« račun ter je obrestuje po Čistih4r2 b	belO¥9C3 TrSt, -
Sarajevo in Gorica.	Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurzu.	-	SaMjeVO in Corica,
. Delni«« glavnica	-	N*Š dopisnik Zfc Zjedinjene drŽave je tvrdka	I	Rezervni fond I
mr S OOO OOO	■ • 't --i
■	"	FRAINK SAKSER , 82 Cortlandt St., New Yoi-k.	•	k. soo.ooo.

Vitaoovljeoa dne M. svfnsts 1908. ' Inkorporlrana	aprila 1909 v driavl Pan
• sedežem v Conemaugh, Ps.
i'	GLAVNI URADNIKI:
Predwdnlk: MIHAEL. ROVANSEK. R. F. D. No. I. Conemaugh. \ Pudpredacdnlk: JAKOB KOCJA X. Box 50S. Conemaugh. Pa. O lavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Box 57, Conemauffh, Pa. Potnu*ni tajnik: ALOJZIJ BAV UEK, Box 1. DunTo, Pa. Olavnl blagajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Conemaugh, Pa. Pomutnl blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaugh, Pa.
V
NADZORNIKI:
FRANK BARTOIJ, I. nadaornlk, 913 Woootw Ave. Barberton, Ohio. ANDREJ VIDRIII. II. nadaornlk, P. O. Box 623 Conemaugh, Pa. tNDKEJ BOMBA C, III. nadxorn Ik, 16C9 E. 33rd St., Lorain, Ohio.
POROT NIKI:
JOSIP SVOBODA. I. porotnik. R . F. D. No. J. Box 122 Conemaugh, Pa ANTON PINT AR, II. |K>rotnlk, Box 3ir,. Olaridge. Pa. MIHAEL KRIVEC, III. porotnik. Box 324. Primero. Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
8. A. E BRALLIER. Grove St , C>r,*maugh, Pa.
OnJ*na dni*tva. otlroma njih uradniki, so uljudno proSenl, poSIlJatl denar naravnost na blagajniku In nikogar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika.
V slučaju. <*a opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh hjeralbcrdl v poročilih glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-
snat.ljo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi.
DniPtveno glasilo je "GLAS NARODA".
OLD SUREHAND.
-o----
Potni roman. Spisal Karol May. — Poslovenil za "Gl. Naroda"
B. P. Lakner.
TRETJA KNJIGA,
(Dalje.)
I Vi. pogledu na take kraje mora zaboleli pravega zapadnjaka j src«, in kaj so si šele liidijanei pri leni mislili, ni težko uganiti! Se-. ' eda so bili mnenja, da vlada takega poeenjanja ne samo trpi, ampak! <-i'lo odobrnje. da bi pospešila izinrtje stradajoeega rdečega plemena.! Ill ako se je skušal Indijance sraniti proti takemu streljanu. je bili ustreljen, kakor žival.	'
Kje so danes bizoni in ponosni, vitežki rdeči in beli lovci. Smelo j lahko trdim, da ni danes dobiti niti enega onih zapadnjakov. o kate i rib doživljajih in finih ko govorili pri vsakem taboriščnem ognju. Njih kosti so raztreš.<m\ in ako dvigne sedaj sekira ali plug kako I l apol strohnelo lobanjo iz zemlje, je bil oni kraj najbrže prizorišče j zahrbtnega napada ali pa obupnega boja. pri katerem je. kakor povsod na za padu, neusmiljena sila ugonobila pravico.
Jezdili smo že nad eno uro, in ne mogoče počasi, pa vendar še mmmo prišli do konea Medvedji- doline; končno je Winnetou vstavil konja in rekel:
Samo dve minuti še potrebujemo, da pridemo na mesto, kjer je naš.l Win::etou pobitega bivola, Grizli ga je raztrgal, vendar jej zmagovalec- "pojedel le malo mesa, ampak je. razdrobil kosti in izsrkal mozeg; kaj takega stori le si\i medved. Njegova sled vodi do konca doline in nekaj časa gori v hrib."
•Ali je našel Winnetou njegov brlog."'je vprašal Old Surehand.
"Ne. Samo njegovo sled sem hotel najti, toda ga pustil v miru, da dobijo tudi moji brati priložnost, pobiti grizlija. Mislim, da sem pravilno postopal!"
■Dm. tnko je pravilno' Ako pokažem kože. bi rad, da bi bila med temi vsaj ena, katero sem satn dobil."
Ali Old Surehand mogoče želi. da mu prepustimo tega gri-! zlija?"	1
"Da; prosim vas za to!"
"Potfiii gii imej! Ali si hoče izposoditi od Old Shatterhanda njegovo tnedvedomorko
"Xe, na svojo puško se smem zanesti."
•In kaj naj delam jaz pri temje vpraša? glavar Ozagov. "Ali se naj govori o Sahko Matotu. da so bili pobiti v njegovi navzočnosti štirje medvedi, ne da bi pri tem ganil s prstom?"
Tudi moj rdeči brat dobi neko d«-lo. ako hoče; kakšno, se pokaže. ko najdemo medveda. Tukaj blizu se moramo skriti in__
nf, uf!"
Tekom zadnjega dela pogovora smo jezdili naprej; sedaj je Winnetou naenkrat ustavil konja, iztegnil j-oko in pokazal naprej. Tu smo Videli mogoče tisoč korakov pred nami grizlija na levi strani doline pod drevesi, (.lavo je imel povešeno k tlom, in se ni obrnil ne na desno ne na levo. (V bi jo obrnil le nekoliko k naši strani, bi nas na vsak način opazil. Zavohati nas pa ni mogel, ker smo bili za vetrom.
"Sedaj, pri belem dnevu!" je rekel Old Surehand. "Mreina mora biti lačna!"
"Da, je pokimal Winnetou. "Da je sedaj ostavil med ve g brlog je . liak. da je dobil tek. obenem pa tudi dokaz, da že dolgo ni bilo nobenega lovca v tem kraju."
"Kje leži bivol!" sem povprašal.
".Moj brat ga ne more videti od tukaj, ker se nahaja ono malo grmičevje vmes." je odgovoril Apač.
Da prihaja medved sedaj, nam prihrani preeej časa. Ni nam ga treba iskati . Kazjezdimo tu in privežimo korije! Grmovje, o katerem je govoril Winetou. nam dovoljuje, da se približamo medvedu, ne da bi nas opazil.*'
Moji bratje naj še nekaj časa počakajo; nek predlog imam staviti." je pristavil Ozaga ter stopil s konja.
'Kakšnega?" je vprašal Old Surehand..
"Nič nimam proti temu, da pobije moj brat Surehand onega grizlija; vendar prosim, da se tudi jaz udeležim lova!"
-"Na kak način?"
"Na način, kakor sta usmrtila Old Shatterhand in Winnetou svojega medveda."
"Preveč drzno je!"
"Ne."
I*a vendar! Jaz že nisem siguren, da bi ga zadel z nožem tako. da bi takoj padel. Ali je mogoče Sahko Mato siguren?"
"Tudi jaz še nisem nikdar premagal medveda z nožem Sicer pa tudi nisem menil, da bi vzela nože, kar bi bilo res nevarno Ali se pa more zanesti Old Surehand na svojo puško?"
"Da."
"Potem medveda prav lahko usmrtimo. Moj brat se skrije s svojo puško, in jaz mu ga privedeni pred strel ravno tako, kakor je napravil Old Shatterhand s svojim."
"<'e se drzne Aahko Mato izvršiti kaj takega, nimam nič proti temu."
Nobene drznosti ni pri tem, samo treba je, da kroglja dobro nadene."
"Pshaw!" Zgrešil ne bodem!"
"Ali sta Winnetou in Old Shatterhand zadovoljna?"
Seveda sva bila. Privezali smo konje iu odšli drug za dragim I »roti omenjenemu grmičevju. Dospevši tja. smo videli, mogoče kakih sto korakov od nas, grizlija pri bivolu. Obračal nam je hrbet in je trgal h šapami meso, da pride-tio kosti. Razun možgan je mozeg zal sivega medveda največja slaščica. Nekako trideset korakov od nas
se je nahajala skala, dovolj velika, da bi se mogel skriti človek za njo. Ozaga je pokazal nanjo in rekel:
"Moj, brat Surehand se naj vleže za oni kamen; jaz pa grem k medvedu in ga pripeljem; prav lahko bode šlo."
-laz in Winnetou pa nisva bila tega mnenja. Razdalja od med -veda do skale je bila prevelika; toda, da ne užaliva Ozaga, sva molčala.	j
Pustil je puško pri nas, se vrgel na tla. ter se plazil pj oti skali, J katere se je seveda poslužil kot kritje proti medvedu. Old Surehand • nil je sledil, samoobsebi umevno s puško, na isti način. Ko sta prilezla j do skale, je Old Surehand ostal tam,-medtem, ko se je plazil Ozaga i naprej.
Medved še vedno ni opazil, kaj se godi za njim. Kljub precejšnji j razdalji smo slišali pokati kosti pod njegovimi zobmi. Šahko Mato sej je porival naprej, vedno dalje; to je bilo zelo neprevidno od njega. j "TI!" je rekel Apač. "Pripraviva puške. Glavar Ozagov ne j zna računati!"
Tudi jaz nisem mogel zapopasti Sahko Matota; očividno ni ra-čunil z grizlijevo naglico. Samo tako daleč bi se smel odstraniti od Old Snrehanda, da ga pri povratku medved ne bi mogel dohiteti. Me,-j sto pa, da bi kmalu opozoril medveda , da bi mogel še pred njim ! dospeti do Old Surehanda. se je plazil vedno dalje iu dalje! Tu je po-j 'ožil Winnetou roko na usta in zavpil: "Pošto j, šah ko Mato!"
Ozaga ga je slišal in se dvignil. Tudi medved je cul Winnetouov glas ter se obrnil proti mestu, odkoder je prišel. Videl je Indijanca in se v trenutku zapodil proti njemu, in sicer s tako naglico, kakršno razvija konj pri galopu. Šahko Mato se mu je približal na dvajset | korakov, in jih je moral napraviti do Old Surehanda petdeset; na vsak način ga je moral medved dohiteti pred časom ! Pri tem je pa še pomisliti, da je moral Old Sareliand. ako je hotel mreino usmrtiti in; n«' le raniti, počakati, da se le-ta vzdigne in nudi prsi za cilj. Hitro sem mu zaklical:
"Sedaj ne smete streljati, Mr. Surehand! Jaz hočem pomagati Ozagu!"
Pripravil sem medvedomorko in čakal. Šahko Mato pač še nikdar v svojem življenju ni bil tako uren. kakor sedaj ; točla vse zaman; grizli se mu je vedno bolj bližal.
"šahko Mato. zavij v stran!" sem mu zakričal. On m medved sta namreč prihajala v ravni črti proti nam tako torej ni mogel nikdo streljati na zver, ne da bi zadel tudi človeka, j Toda ni se oziral ua moj klic. ampak tekel naravnost naprej. Sedaj sem poskočil izza grmovja in ga še ep krat posvaril; medved je bil Je še tri korake za njim. Sedaj me je razumel in hitro zavil v stran:! medved je dobil mojo kroglo, še predno mu je mogel slediti. Seveda ni bil strel za smrt; grizlija sem hotel le vstaviti, kar se mi je posrečilo; pustil je pobegniti Ozaga in se vstavil. Z glavo majaje sem in rja. je videl teči kri ter se potipal s šapo po rani, katero mu je napra- j vil« moja kroglja pod vratom. Ta trenutek je porabil Old Surehand. se dvignil za skalo in drzno korakal proti medvedu; razdalja je znašala kakih trideset korakov. Grizli ga je videl prihajati in se je postavil. Old Surehand je šel nemoteno naprej, in mu poslal najprvo eno, in pa nekaj korakih drugo krogljo v prsi. Potem je odvrgel puško in potegnil uož. K sreči pa ta opreznost ni bila potrebna; tudi ta "oče. Etrajm" je imel dovolj; zgrudil se je, se nekaj časa valjal po tleh ter nato poslal svojo dušo v večna lovišča na potovanje, nam je pa pustil telo.
(Dalje prihodnjič.)
Avstro -Amerikanska črta
| preje bratje Cosulich j
Najprlpravnejša In najcenejša parobrodna črta ?a Slovence in Hrvata	1
Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington".
Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom in Reko.
Cene voznih listov iz New Yorka za IIL ramd 10
Vsi spodaj navedeni nori parobro	TRSTA............................................135.00
di na dva vijaka imajobres-	LJUBLJANE .................................... 35 60
iiSni br sojav.*	REKE.............................................. as'.OC
ALICE,	LAURA,	ZAGREBA......................................... 36.2C
MARTHA WASHINGTON	KARLOVCA..................................S6,M
ARGENTINA	Za Martlia Washington stane $3.00 več.
*	II. RAZRED do
OCEANIA.	TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. drutn $r>0 do $60.
Phelps Bros. & Co., Gen« Agents, 2 Washington Street, NEW YORK.
Amerikanski poslanik v Tokio.
Tokio, 10. nov. Charles Page Bryan, poprej. amerikanski poslanik v Belgiji je prišel semkaj in je kot naslednik O'Briena prevzel posle poslaništva.
VABILO k
PLESNI VESELICI,
katero priredi društvo Slovan št. 15 S. D. P. Z.
v Piedmont. Colo., v soboto- dne 2. decembra 1911
v dvorani g. Fr. Reiterer.
Začetek ob 6. uri zvečer. Za dobro godbo in postrežbo bode najbolje preskrbljeno.
Vljudno vabimo vsa sosednja slovenska in hrvatska društva, da se naše veselice polnoštevilno udeleže. Pri enakih slučajih vam bodemo tudi mi na razpolago.
Vstopnina 25 centov, dame so vstopnine proste.
Torej na svidenje na veselici dne 2. decembra, stari in mladi, ki se suka'te radi!
K obHni udeležbi vljudno vabi (11-14—11)	ODBOR.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
Oni rojaki, kateri so nas naprosili, da jim naj dopošljemo na ogled "Slovenski Ilustrovani Tednik", pa ga še niso dobili, prejeli ga bodo naravnost iz Ljubljane. Kar smo imeli na razpolago tega lista, smo vse številke razposlali.
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Drluth, Minn., priporočamo našega zastopnika f.
JOSIP SCHASABON-a, 415 W. Michigan St., Dnhrtk, Mini., kteri ima svoj
SALOON
pray blizu kolodvor* Vsak rojak j« pri njemu najbolj« pos-trtsien
Zastopa nas v vseh. poslih. Toraj pazite, da se n« vse-dete na lim laskavim besedam niivrednexev, kterik * T>nlu:thu n« manjka.
C0MPAGNIE GENERALE
TRANSATLANTIQUE.
NAZNANILO.
Slovencem v Denverju, Colo.. |in okolici, kakor tudi rojakom, potujočim skozi Denver, naznanjam, da imam rojakom dobro znano
GOSTILNO
"Scandinavian House",
kjer točim vedno sveže TIVOLI pivo in držim snažne sobe po nizkih eenah.
I Gostilna se nahaja v bližini Union kolodvora na 1719 Blake St. Idi od kolodvora po 17. cesti do Blake ceste, potem kreni na levo in takoj zagledaš napis: Slovenski Saloon Triglav.
Dobra in točna postrežba. Za obilni obisk se priporočam. John Debevc, lastnik. (28-8—28-11 lx v t)
L.O. «sebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo. ne uredništva.
Ali že veste,
da smo izdali ravnokar nov, lep in zelo obširen, ilustroran slovenski cenik ur, verižic, dmžtvenih prstanov, zlatnine in arebmine sploh, gramofo-ov in slovenskih ploSČ, pnAk, revolverjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pilite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te Trste in prepričali ss bodete o pošteni in točni postrežbi.
A. J. TERB0VEC & CO.
(nasi. Dergance, Widetich ft Co.) 1622 Arapakoe St., Denver, Oolo.
(Francoska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Ekspres parnlkl soi
'LA PROVENCE" /LASAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A I"OlM NE am dva vijak«	na dva vijaka .	na dva vijaka	na dva v I i« V •
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O.
D®NARJEV Izda ja ČEKE ^ DENARNE PRODAJA PARO. STARO DOMOVINO NAKAZNICE za dobre, solidne BRODNE IN ŽELEZ-
brzo m ceno. V Av- banke; za Slovence na pr. na NIŠKE LISTKE za
stro- Ogrski izplačuje	Kreditno banko v Ljubljani.	vsako prekomorsko denarne posiljatve c.
kr. poštna hranilnica MENJA DENARJE po dnev-	družbo po izvirnih cena Dunaju.	nem k^rzu.	nah
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko:
82 Cortlandt St., New York.
Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na:
FRANK SAKSER.
.;■■'■ I I •-•:". i 1 BH ^H Ako želi kak rojak v Zj edin j enih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor.
PožtnI parnllc! soi
"LA BRETAGNE" "LA GA3COGNE" "CHICAGO" na dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebruagh Building,
Parniki oaplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North Jtiver, N. T.
•L ABRETAGNE 16. nov. 1911. *LA LORRAINE 7 dec 1911 *LA PROVENCE 23. nov. 1911. * LA TOURAINE 14. dec. 1911. *LA SAVOIE 30. nov. 1911. *LA PROVENCE 21. dec. 1911.
POSEBNA PLOVITBA V HAVRE:
'Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57 25. nov. ob 3. uri pop. j Pa rn i k CHICAGO odpluje s pomola 57 9. decembra ob 3. uri pop. Psralki x zvezdo zszasmoviol imajo po Iva rijiks.
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLA4 RODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK.
RED STAR LINE.
Plovltba med New Yorkom In Antwerpom
Redna tedenska zveza potom poštnih paruikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	si ............KROONLAND
FINLAND JBBBW»h8M V il
12,185 ton	_. JJillL Mil I"" • 12.018 Umi
Kratka'in udobna pot sa potnike^ Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatske in Galicijo, kajti mod Antwerpom in imonovanicci daielami je dvojna direktna ie-lesniSka svesa'
Possbno ss Se skrbi sa udobnost pomicov mcdkrorla. Trefti rasrsd oDstojl • malih kabin ta 2, 4, 6 in 8 potnikovi
Za nadaljne informacije, cene in voine listke obrniti ee je na
RED STAR L.IINB.
iS&S^Bt .A^ASS&fe-Su, sžSSito!« -SSxSsia?-« ^ht&LšT&r
rsisss&a ^.tetsčra Afema