Poslcdnie vcsfi. IZID NEMŠKIH »VOLITEV«. 0 nemških volitvah razpravljamo v uvodniku, ki podaja jasno sliko o tem, kaj so nameravali hitlerjevci z volitvami v drž. zbor, odnosno z ljudskirn glasovanjem. Ljudsko glasovanje naj bi potrdilo Hitlerjevo/\"._njo politiko, ki je dovedla do preloma z /.-.zo narodov in do izstopa Nemčije iz razorožitvene konference. Volitve v državni zbor, ki so se obenem vršile z Ijudskim glasovanjem, pa naj ti vse nemške volilce in volilke spravile v politi&oi tabor nemške narodno-socialistične stranke. Kakor naj bi ljudsko glasovanje poItrdilo zunanjo politiko hitlerjevcev, tako naj M volitve v državni zbor potrdile tudi notranjo ipolitiko narodnih socialistov ter pokazale evetu, da je vse nemško ljudstvo v taboru narodnega socializma. Z ogromno agitacijo so se volilci v Nemčiji spravili na noge, da so šli gla~-~vat, odnosno ,volit- Izdano je bilo geslo: Kdor ne gre glasoiVat, ni Nemec, marveč je veleizdajalec. Napadalni oddelki so ves dan patrulirali po ulicah ter tirali tiste, ki niso pokazali dovolj pi-istnega nemškega navdušenja, na volišče glaso:vat in »volit«. Naposled je vsak volilec imel yoliti = izbirati med kaznilnim taboriščem ali med voliščem. Naravno, da se je končno odločil za volišče. Tako so voditelji narodnega socializma dosegli zaželjene uspehe. Nemčijo so dobili na svojo stran, to se pravi pod svojo nagajko. Motijo pa se, ako menijo, da so z volilnimi številkami ustrahovali ves svet. Svet ye dobro ocenjevati volitve, ki se vršijo pod diktaturami, zlasti kar se tiče njihovega »svobodnega« značaja. Kakor si je ves svet o tem _a jasnem, tako tudi dobro ve, koliko je vredno neprestano zatrjevanje Hitlerjevo o »miroijubnosti« Nemčije. O končnem izidu državnozborskih volitev in Ijudskega glasovanja v Nemčiji je bilo izdano jiaslednje uradno poročilo: Državnozborske volitve: volilnih upravičencev: 45,114-954; oddanih glasov: 42,988.152 ali 95.2%; narodni socialisti: 39,638.789 ali 92.2%; neveljavnih glasov: 3,349.363 ali 7.8%. Ljudsko glasovanje: volilnih upravičencev: 45,114.954; oddanih glasov: 43,452.613 ali 96.3%; za politiko režima: 40,601.577 ali 95.1%; proti politiki režima: 2,100.765 ali 4.9%; veljavnih glasov: 42,702.342; neveljavnih: 750.271. Krog krize romunske vlade, Kralj je poverii sestavo nove vlade vodji liberalcev, ki je pričel posvetovanja z voditelji ra_nih strank. Javnost dvomi, da bo uspel Duca & poverjenim mu mandatom. Fodpredsednik giške vlade in vojni minister general Eondilis se je mudil zadnje dni v Beogradu. Bil je prijateljsko sprejet od kralja in od raznih zastopnikov naše vlade. Ruski komisar za zunanje zadsve Litvinov se se vedno mudi v \Vashingtonu, kjer se pogaja z ameriškim predsednikom Rooseveltom iflede priznanja Rusij. od strani Združen.h držav in o ameriško-ruski trgovinski pogodbi. Franc Čspe •*•. Eamnica, 14. novembra 1933. Na večer našega farnega patrona sv. Martina se je po kratki bolezni od nas poslovil in k ljubemu Bogu na večno plačilo podal naš g. šolski upravitelj Franc Čepe. Pri nas je obiskoval osnovno šolo in že takrat na našem koru pomagal pri petju in orglah. Ko pa je leta 1897 na mariborskem učiteljišču dokončal svoje študije, je zopet pri nas nastopil učiteljsko službo in obenem prevzel orgljanje in vodstvo cerkvenega petja. Pri nas je sklenil zakonsko zvezo z Marijo roj. Poš, s katero je vseskozi srečno živel, vspešno gospodaril in tri hčerke vzorno vzgojil. Po odhodu nadučitelja g. Hofbauerja je prevzel vodstvo naše šole in jo vestno upravljal ves čas .do svoje smrti. Celih 36 let je tedaj po krščanskih načelih in v strogo slovenskem duhu vzgajal našo mladino, pa se marljivo trudil tudi za njo, ko je že žole odrasla. Sam izboren gospodar je rad z domačimi gospodarji kramljal in posebno salajše k pametnemu krrietovanju napeljeval. ŽTmladeniško vnemo je podpiral domače gasilno društvo in je bil v obč. odboru odločen zagovornik štedljivosti in le neobhodno potrebnih nabav in nartrnv. " -->i je prepeval čast božjo in s svo¦'"" ¦.-.¦"Ijanjem nam je pomagal sla- viti ,}l>, nebeško kraljico, in sv. Martina. Ko r>a je svojo cerkveno službo drugim prepu- I s.til, je vsako ngdeljo in praznik v sredi med nami vzgledno obhajal svojo službo božjo. Blagopokojni g. šolski upravitelj Franc Čepe, nam si posvetil vse svoje življenje, delo in ljubezen, zato smo te ljubili kakor očeta, brata in prijatelja in te ne bomo pozabili nikdar. Radi bomo obiskovali tvoj grob, zvesto ohranili tvoje nauke in se spominjali tvojega vzglednega _U vljenja. Predvsem pa molimo za te, naj ti lju-^ bi Bog podeli neminljivo plačilo za vse, kar sl nam dobrega storil. Počivaj v božjem miru, nopozabni naš kržčans-ki učitelj-vzgojitelj Fr. Čepe! Kristusov jubilej na Teharjih so obhajall slovesno v nedeljo dne 12. t. m. Z 19001eti_ico odrešenja je bila združena še proslava 251et< nice posvetitve nove župne cerkve sv. Marti-' xia. Obeh slovesnosti se je udeležil prevzvišenl vladika dr. Ivan Jožef Tomažič. Nad vse ganljivo je bilo v nedeljo zjutraj skupno sv. obhajilo malodane vseh teharskih faranov. Slovesen škofov sprejem se je vršil v nedeljo ob 9. uri predpoldne z raznimi pozdravi. V _menu teharske občine je pozdravil prevzvišenega župan g. Cajhen, v imenu fantov in mož gosp. Gajšek, predsednica Marijine družbe in za gasilce g. major Burnik. Škof se je ginjeno zahvalil za vse pozdrave, je blagoslovil novo zastavo Apostolstva mož, imel pridigo in slovesno sv. mašo. Res veličastne dvojne sl.vesno.tl se je udeležila cela teharska župnija in 26 gg. dnhovnikov. Gasilska četa Lopata pri Celju prirodi v nadeljo dne 19. t. m., ob treh popoldne, v Šmartnem v šolskih prostorih dramo v štirih dejanjih »Sin«. Nova cesta v Ealoze. Ptujski okrajni cestni odbor je pričel z gradnjo nove občinske ceste, ki bo vezala kraje Sv. Andraž-Leskovec ter Podlehnik. Proračun znaša 1 milijon Din. Dograjen bo predvsem odsek od Leskovca do Trafelovega hriba.