ISSN 0351-9716 UPORABA VAKUUMA V MEDICINI Jo`e Gasperi~ Institut "Jo`ef Stefan", Jamova 39, 1000 Ljubljana POVZETEK Pregledni ~lanek obravnava uporabo vakuuma v medicini ter aparate in naprave za doseganje `elenega vakuuma. Le-tega uporabljajo predvsemv kirurgiji, urgentni in transfuzijski medicini, porodni{tvu, stomatologiji, v splo{nih in specialisti~nih ambulantah oz. zdravstvenih domovih ter na klinikah za sukcijo izlo~kov, krvi, humanega mleka, za bronhialno toaleto (inhala-torji), sterilizacijo medicinskih pripomo~kov, liofilizacijo, filtracijo, destilacijo, odvzemanje vzorcev tkiv itd. V ~lanku so bolj podrobno opisani tudi nekateri postopki, njihove zna~ilnosti in prednosti. Applications of vacuum technique in medicine ABSTRACT The review of applications of vacuumtechnique in medicine, apparata and equipments for the production of desired vacuum are presented. Vacuumis applied especially at surgery operations in urgent and transfusion medicine, obstetrics, stomatology, in ambulances, hospitals, etc. for suction of secrets, blood, human milk, for bronchial toilet (inhalators), sterilization of medical tools and clothes, for freeze drying of blood plasma, filtration, destilation, taking out the samples of tissue, etc. In this review some processes, their characteristics and advantages are described in details. 1 UVOD Vakuumska tehnika je `e skoraj zapolnila vse pore na{ega `ivljenja, zato jo najdemo tudi v medicini. Uporabljajo jo v kirurgiji, urgentni in transfuzijski medicini, porodni{tvu, stomatologiji, v splo{nih in specialisti~nih ambulantah oz. zdravstvenih domovih ter na klinikah za sukcijo izlo~kov, krvi, humanega mleka, za bronhialno toaleto, sterilizacijo medicinskih pripomo~kov, liofilizacijo (npr. krvne plazme), filtracijo, destilacijo, odvzemanje vzorcev tkiv itd. Vsi vakuumski aparati in naprave pa morajo izpolnjevati poleg splo{nih tudi posebne zahteve medicine, ki so naslednje: preprosto upravljanje, pove~ana za{~ita pred nevarnostjo dotika elektri~nih vodnikov, mo`nost sterilizacije priklju~kov (sond, cevi, posod...), bakterijska filtracija izpustov ~rpalk, minimalni hrup. Podro~je vakuuma, ki se uporablja v medicini, je med 1000 mbar in 10 mbar, pri liofilizaciji (su{enju v zmrznjenem stanju; angl. freeze drying) krvne plazme od 1 mbar do 10–3 mbar, za taljenje in ulivanje kovin v dentalni protetiki pa okoli 10–4 mbar. 2 VAKUUMSKA SUKCIJA V KIRURGIJI Kirurgije si ne moremo predstavljati brez vakuumskih sukcijskih aparatov za aspiracijo telesnih teko~in (krvi) in izlo~kov. V ve~jih kirur{kih centrih po svetu 8 uporabljajo t. i. "centralni vakuum", ki pa ga sedaj opu{~ajo, ker ugotavljajo, da so se z leti uporabe v razvodnih ceveh, ki jih ni mogo~e preprosto sterilizirati, naselile kolonije raznih patogenih bakterij. Ti mikroorganizmi pa potujejo tudi protito~no in tako pridejo kon~no v stik s pacientom, kar lahko povzro~i dodatne postoperativne komplikacije. Zato uporabo "centralnega vakuuma" odsvetujemo ter priporo~amo samostojne aspiratorje, kot sta npr. taka, ki sta prikazana na sliki 1. Glavni deli vsakega vakuumskega aspiratorja so naslednji: vakuumska ~rpalka (rotacijska ali membranska), steklene posode ali plastenke za telesne teko~ine, sesalni priklju~ek s kanilo, ventil za zvezno nastavljanje (uravnavanje) primernega vakuuma od 1000 mbar (atmosferski tlak) do 150 mbar, merilni instrument (vakuummeter), no`no stikalo za elektri~ni vklop in izklop aparata. Vsi deli, ki pridejo v stik z aspirirano teko~ino in pacientom, morajo biti sterilni. Navadno imajo aspiratorji vgrajen izpustni bakterijski filter in elektronsko varovalo nivoja teko~ine v aspiracijski posodi. Nastavitev vakuuma (sesalnega tlaka) je zelo pomembna, saj mora biti taka, da ne pride ob stiku s tkivomdo zama{itve aspiracijske sonde in po{kodbe tkiva. Aspiratorji za kirur{ke namene navadno delujejo tiho in mirno, primerno okolju (kirur{ki dvorani). Za ambulantne, tj. manj{e kirur{ke posege so priro~nej{i manj{i prenosni aparati (slika 2), ki jih lahko uporabljamo tudi za ob~asne aspiracije dihalnih poti (bronhialna toaleta), ~i{~enje sluhovoda (zaradi cerumna) pa tudi v zdravstvenih laboratorijih za filtracije, destilacije in su{enje, za hermeti~no zapiranje raznih posod, odvzemanje vzorcev ipd. Vakuumska ~rpalka je navadno membranska, prav tako se da z ventilomnastaviti primeren vakuumin loviti teko~ino v posodo. Tudi druga oprema je enaka ali podobna ve~jimizvedbamaspiratorjev. Za re{evalna vozila in aspiracije na terenu (prometne nesere~e) se uporabljajo podobni mali aspiratorji na akumulatorski (12 V) pogon. 3 VAKUUMSKA SUKCIJA V PORODNI[TVU Poleg uporabe, ki je kirur{kega zna~aja, pa se v porodni{tvu uporabljajo prirejeni aspiratorji za odvzemanje humanega (materinega oz. `enskega) mleka (slika 3). Na~eloma je aparat enak prej opisanemu malemu aspiratorju, s tem da je steklena posoda (zbiralnik mleka) oz. njena odprtina oblikovana tako, VAKUUMIST 23/2-3 (2003) ISSN 0351-9716 Slika 1: Vakuumska aspiratorja za uporabo v kirurgiji in ginekologiji (izdelka Vacutech, d. o. o., Ljubljana) da ustreza fiziolo{kimzahtevamin obliki dojke oz. areole. Vakuumje nastavljiv z ventilom, nastavitev jakosti ~rpanja je individualna. Ritemnaravnega sesanja dojen~ka pa lahko vsaka mati uravnava s tem, da s prstomodpira in zapira cevni nastavek na vrhu zbiralnika. Odvzemanje materinega mleka je posebno pomembno pri prezgodaj rojenih otrocih (prema-turusi) in pri tistih, ki so se sicer rodili v predvidenem ~asu, vendar z zelo nizko porodno te`o (pod 2000 g). Le-ti imajo omejene intestinalne in prebavne funkcije ter nezrel imunski sistem. Kompleksno delovanje `enskega mleka je imunoprotektivno, mleko ima idealno kalori~no distribucijo in je dobro izkoristljivo. Kolostrumstimulira rast in dozorevanje ~revesne sluznice. Ugotovljeno je bilo, da je mleko `enske, ki je rodila prematurusa v prvem mesecu, bogatej{e z beljakovinami, natrijemin s kloromter je torej prilagojeno za rast in razvoj nedono{en~ka. Mleko teh mater vsebuje imunoglobulin A (IgA) kot mleko mater dono{enih otrok in je pomembna za{~ita pred nekrotizantnimenterokolitisom. Znano je, da ni lahko obdr`ati laktacije (nastajanje in izlo~anje mleka iz mle~nih `lez) tedne dolgo pri materah, ki so prezgodaj rodile. Problemi zaradi prezgodnjega poroda, te`ave, ki jih ima otrok prve dni in tedne, so hud stres za mater. Poleg pomanjkanja ustreznih fiziolo{kih dra`ljajev stres tudi negativno vpliva na laktacijo. Ve~ina `ensk `eli ~imprej zapustiti porodni{nico, preden je lahko odpu{~en otrok. Tedaj je uporaba tega vakuumskega aparata izjemno dragocena, saj lahko matere odvzamejo ("izbrizgajo") mleko doma in ga v sterilnih otro{kih stekleni~kah prina{ajo v porodni{nico svojemu nedono{en~ku, ki je v inkubatorju in ga dobiva po gastri~ni sondi. S tempa si tudi ohranijo laktacijo. Aparat pride tudi v po{tev v primeru hospitalizacije dojen~ka, saj ni potrebe, da bi v bolnici ostala tudi njegova, sicer zdrava mati, in tudi nasprotno. Slika 2: Mali prenosni aspirator VAKUUMIST 23/2-3 (2003) 9 ISSN 0351-9716 Slika 3: Odvzemnik materinega mleka Z uporabo vakuumskega odvzemnika je prepre-~ena mo`nost oku`be in s tem vnetja dojk (mastitis), ki je sicer pogosto pri ro~nemiztiskanju mleka. Ker pa je uporaba vakuumskega aparata za odvzemanje mleka ~asovno omejena, tj. za ~as bivanja otroka v porodni{nici oz. bolnici, pa tudi kasneje doma, je smiselna izposojevalnica (ne individualni nakup) teh aparatov, kar poteka v Ljubljani `e 20 let (od l. 1983 dalje). O tem, kako je pomembno dojenje oz. hranjenje z materinim mlekom za telesni razvoj novorojencev in kasneje vse `ivljenje, pa je `e splo{no znano. 4 LIOFILIZACIJA ALI SU[ENJE V ZMRZNJENEM STANJU Vakuumska liofilizacija v medicini se uporablja najve~ za su{enje krvne plazme. Naprave so instalirane v ustanovah, ki se ukvarjajo s transfuzijsko medicino. Liofilizirano plazmo se da hraniti v primernih prostorih nekaj let (do 5 let). Glavni deli teh naprav so vakuumske rotacijske ~rpalke, ki ~rpajo ohlajeno komoro (temperatura okoli –60 °C), v kateri so posebni kozarci s predhodno globoko zmrznjeno krvno plazmo, ki se tako osu{i do nekaj mg/kg teko~e faze. Drugi sestavni deli so razni merilniki temperature, tlaka ter pisalniki, ventili, vse kar je potrebno za delovanje naprave v obmo~ju tlakov od 1000 mbar do 10–2 mbar. Manj{e liofilizatorje uporabljajo razni medicinski in{tituti za su{enje tkiv, kosti itd. ter za pripravo vzorcev za mikroskopiranje. 5 INHALATORJI Inhalatorji ne bi spadali na podro~je uporabe vakuumske tehnike, ~e ne bi imeli vgrajene membranske vakuumske ~rpalke, ki jo lahko uporabljamo tudi kot kompresor za tlake okoli 4 bar. Kompresor potiska stisnjen zrak po plasti~ni cevi skozi {obo razpr{ilnika, ki ima rezervoar s teko~im medika-mentom in ga razpr{uje v drobne kapljice (debelina nekaj mikrometrov). Le-te kot meglica izhajajo skozi odprtino maske, ki si jo pacient pritisne na obraz in inhalira (slika 4). Od velikosti kapljic je odvisno, kako dale~ bodo prodrle v pacientova plju~a. Ve~je kapljice ovla`ijo le nosno votlino, manj{e pa sapni~ni (bronhialni) del. Da bi kapljice medikamenta prodrle globlje v plju~a, so potrebne druge vrste inhalatorjev (npr. piezoelektri~ni), ki ustvarjajo {e manj{e kapljice medikamenta. 6 PERISTALTI^NE ^RPALKE* Tisti, ki se ukvarjamo z vakuumskimi ~rpalkami, bi jih le s te`kimsrcemuvrstili med vakuumske, pa ~eprav morajo ustvarjati vakuum, da sploh lahko opravljajo svoje delo, tj. ~rpanje teko~in ali plinov. ^rpalka je sestavljena iz treh glavnih delov: ohi{ja, rotorja s tremi valji in pro`ne plasti~ne cevi. Po "vakuumsko" bi lahko rekli, da ima en konec te cevi sesalno odprtino, drugi pa izpustno. Cev je tesno vstavljena (stisnjena) med rotor in ohi{je ~rpalke. Trije valji na rotorju, ki ga poganja elektromotor, se "peljejo" po cevi, ki miruje, in jo stiskajo eden za drugimter s tempotiskajo teko~ino ali plin v izpustni *Ime teh ~rpalk izhaja iz gr{ke besede, ki pomeni stiskajo~ od vseh strani. Peristaltika pa je bolj znana v medicini, kjer pomeni neodvisno ritmi~no gibanje mi{i~evja v ~revesju, neke vrste "~rvasto" gibanje. 10 VAKUUMIST 23/2-3 (2003) smeri. Tisti del cevi se potem, ko je "pre`ivel" stisk valja, povrne v prvotno obliko, pri tempa ustvari v svoji notranjosti podtlak ali vakuum, ki potegne novo koli~ino teko~ine iz posode, ki jo praznimo, na drugi strani cevi pa se prej zajeta teko~ina iztisne tja, kamor smo predvideli (npr. v `ilo pacienta), povratni tok pa ni mogo~. Kon~ni vakuum, ki ga peristalti~na ~rpalka lahko ustvari, je okoli 200 mbar. Te vrste ~rpalk lahko uporabljamo tudi kot kompresorje, saj so sposobne komprimirati teko~ine do 2,7 bar (normalno 1,7 bar) oz. delovati pri takemtlaku teko~ine (plina) v cevi. Pretoki so odvisni od velikosti preto~ne cevi - od nekaj ml/min do 50 l/min in ve~, kar lahko natan~no uravnavamo (preciznost ? 0,5 % ali {e manj). Smer vrtenja rotorja lahko obra~amo, s tem pa tudi smer pretoka teko~ine. Velikost pretoka je odvisna tudi od hitrosti vrtenja rotorja, ki je navadno nastavljiva, od prereza (odprtine) cevi, viskoznosti teko~ine in fleksibilnosti plasti~ne cevi. Peristalti~ne ~rpalke so lahko enostopenjske (rotor stiska le eno cev) ali ve~stopenjske (rotor stiska ve~ vzporedno postavljenih cevi, navadno najve~ {tiri). Uporabnost teh ~rpalk je zelo velika; v medicini predvsem za infuzije, sukcije, doziranje medikamentov, jemanje vzorcev, poudarek pa je na sterilnosti postopkov. 7 VAKUUMSKA STERILIZACIJA Vakuumska sterilizacija je eden izmed fizikalnih oz. "mehanskih" na~inov uni~evanja mikroorganizmov. Za take na~ine sterilizacije se je v medicini oz. mikrobiologiji udoma~il izraz "suha sterilizacija". Pri vakuumskem na~inu gre za uni~evanje tistih mikroorganizmov, ki v vakuumu ne morejo pre`iveti zaradi razred~ene atmosfere oz. ne zdr`e hitrega zmanj{anja tlaka ("{ok-evakuacija") ter hitre dehi-dracije oz. osu{itve. Vakuumski na~in je v medicini uporaben predvsem za shranjevanje sterilnih predmetov in obla~il, da se ne bi inficirali, ter za sterilizacijo instrumentarija, terapevtskih pripomo~kov ipd. To ni popolna sterilizacija, kajti znano je, da nekateri mikroorganizmi, predvsem sporogeni, prenesejo vakuumsko tretiranje. ^e pa je vakuumski na~in kombiniran {e s povi{ano temperaturo, je u~inek uni~evanja nekaterih mikroorganizmov bolj{i. Stranski u~inek vakuumskega postopka je tudi dezodoracija (npr. razdi{avljenje pri obla~ilih). Vakuumska sterilizacija ni uporabna samo v medicini, ampak tudi v prehrambni in farmacevtski industriji (kombinirana s fumigacijo). V zadnjih desetletjih se je zanimanje za vpliv vakuuma na pre`ivetje mikroorganizmov pove~al predvsemzaradi vesoljskih raziskav oz. zaradi vse pogostej{ih stikov vesoljskih plovil z drugimi planeti. VAKUUMIST 23/2-3 (2003) ISSN 0351-9716 Raziskave pa potekajo v obmo~ju ultravisokega vakuuma, ki vlada v medplanetarnem prostoru, na najbolj odpornih mikroorganskih kulturah. Na~ina boja proti mikroorganizmom, ki so patogeni in povzro~ajo razne infekcije pri ljudeh in `ivalih oz. razkrajajo organske snovi, sta v glavnem dva: kemijski, ki ga imenujemo dezinfekcija oz. antiseptika, in fizikalni. Ta razmejitev seveda popolnoma ne ustreza, ker je pogosto u~inek uni~evanja mikroorganizmov kombiniran, torej fizikalno-kemij-ski ali nasprotno. Pri fizikalnemna~inu vplivanja na mikrobe oz. na njihovo uni~evanje uporabljamo toploto (su{enje) in zmrzovanje, mletje oz. drobljenje, visoke tlake in vakuum, zvo~na in nadzvo~na valovanja, radioaktivno sevanje, povr{insko napetost, UV-sevanje itd. Smatra se, da so mikroorganizmi uni~eni oz. mrtvi, kadar izgube svojo reprodukcijsko mo~. [tevilo pre`ivelih navadno pada eksponentno v odvisnosti od ~asa sterilizacije. Pri vakuumskem na~inu sterilizacije pride tudi do ohlajanja in zmrzovanja (zaradi hitrega izhlapevanja teko~ega medija), pri katerem ve~ina bakterijskih kultur preneha rasti `e pri temperaturah od 5 °C do 10 °C nad zmrzi{~em. Ker ne rastejo ve~, po~asi odmirajo, ne da bi zmrznile. Pri zmrzovanju oz. zledenitvi se v celicah bakterij ustavi metabolizem. Zmrznjenje vode v njih spremlja ekspanzija, nastajajo kristali in koloidne spremembe. Ekspanzija ledu sicer ne po{koduje elasti~nih celic, pa~ pa lahko ostri robovi ledenih kristalov preluknajo plazmatsko membrano. Vendar nekatere bakterije, kvasovke in plesni pre`ive mnogo let zmrznjene, zato npr. ni mogo~e sterilizirati vode z zmrzovanjem. Nenavadno veliko odpornost imajo trosi. To so najbolj odporni organizmi, ker imajo elektroliti~no vsebino. Kisik, katerega tlak lahko uravnavamo tudi z evakuiranjem okolice, ne vpliva na ~as uni~enja mikroorganizmov. Vakuumnastopa pri razli~nih vrstah sterilizacije tudi kot ena izmed tehnolo{kih faz. Pri tem ne gre za neposreden vpliv oz. namen, da bi z vakuumom uni~evali mikroorganizme, pa~ pa, da bi "o~istili" oz. pripravili sterilizacijsko komoro za uvajanje plinov oz. pare. Najbolj pogoste vrste sterilizacije, pri katerih uporabljamo vakuum kot vmesno (pomo`no) tehno-lo{ko fazo, so: – gretje pri nizkemtlaku in z nizkotla~no paro – plinska sterilizacija – obsevanje. Pri sterilizaciji z gretjem(do 200 °C, 2 h) sicer ne uporabljamo vakuuma, pa~ pa mora biti sterilizacijska komora vakuumsko tesna, kar je treba predhodno ugotoviti. ^e steriliziramo z vro~o paro pri povi{anem tlaku (avtoklavi z nizkotla~no paro), moramo pred uvajanjem pare iz~rpati komoro vsaj na 100 mbar 11 ISSN 0351-9716 (priporo~ljivo 1 mbar), kajti zrak ovira prodor pare v snov, ki jo `elimo sterilizirati. Drugi na~in je, da paro uvajamo z zmanj{anim tlakom. V tem primeru moramo komoro evakuirati, vpustiti paro pri temperaturi od 60 °C do 80 °C (eno do dve uri) z dodatkombaktericidne snovi (npr. 38 % formaldehida). Po kon~anem postopku celotni medij odstranimo z rotacijsko ~rpalko ali s ~rpalko z vodnim obro~em. Pri plinski sterilizaciji je treba evakuirati komoro najmanj do 1 mbar in {ele nato vanjo spustiti bakte-ricidni plin (npr. etilenoksid, propilenoksid, formal- dehid, metilbromid, kloropiorin, epibromohidrin, epiklorohidrin, ozon itd.). S temi plini pa je treba ravnati zelo previdno, ker so mo~no strupeni, nekateri tudi vnetljivi oz. eksplozivni. Za ~rpanje je pripo-ro~ljivo uporabljati t. i. "suhe" rotacijske ~rpalke, na njihovemizpustu pa je treba strupene pline uni~iti (razstrupiti), da ne bi zastrupljali okoli{kega zraka. Uporaba raznih vakuumskih pripomo~kov v medicini, kot so npr. vakuumske pincete, Hipokratove ~epice v porodni{tvu itd. v temsestavku ni obravnavana. 12 VAKUUMIST 23/2-3 (2003)