Narodna in univerzitetna knjižnica v Ljubljani 139629 RV>!~- • V? • WBtBS!isys& mtmMistmgk&eir*: i i&f&vgZštlR POT Pervu iflafhkim Jesiko od brumniga PATER LEONARDA imenuanga aportu mauritio IS OISTREISHTGA ORDNA SUETIGA FRANČIŠKA resloshen; Potler nemfhku, fedei pak krainsku k’ zhafti Chriftufoviga terplenja Od eniga drusiga Paterja taiftiga Ordna na fuetlobo dan S* pcrpusbcnj a m tyb Vikfbib. Je utifsnenu, inu imeti iPLublane per Joannesu Jurja Heptnerju. 1762. 139629 Pilatus je nym zhes dau JESUSA, de bi On Krishan biu. Ony So pak JESUSA useli inu niega vunkei pelali. On je tedei v’ un fhou, fuoj krishfam uleku, inu je perfhou na ta kray, ali Hrib Calvaria, kirfo niega Krishali. Joann. C. 19. O vy ufsi, kateri greifte zhes Pot, merkeyte, inu vidite, ok fe snaide takabolezhina, koker je moja bolezhina. Tbren. C. 1. ❖ * * Abrumni Boga bojezhiP.Leonard, od Kraija fuoiga roillva imenuan a’ Portu Mauritio, is oiltriga Ordna S. Frančiška, poun Lubesne pruti Bo¬ gu , inu Blishnimu, je ta fuejt sapuftu u’ Kloftru S. Bonaventura u’ Rimski- mu Meftu ta fhelt inu dueifseti dan meifsza Novembra u’ letu 1751. Skuš fuoje lepe zhednofti, popounamaft te¬ ga shiulenja , fkus niegovo profhnjo sadoblenih Gnad,inu flurjenih zhude- fhou je on en pofsebni Glafs fuoje fue- tufti sadubu. Pole! fedei gre tabrumni P. Leonard, fo u’ Rimu ty nadoushni Otrozi uplli , inu diali, kader fo nie- ga frezhali. Shtirnu fhtirdelfet let je on teMefta, Fare, inu Vafsi u’Rimski, Genueski, Corsikanfki, inu vezli dru- sih Deshelah, koker en drugi Apollel Chriftufou s’ naisrezhenim trudam , A 2 mu J ■ 4 ^ f°) ^__ inu sausetno poterpeshlivoftjo obhodu, inu fkus vezh, k’ triftu Millionu preš ftivenja veliku dufh k’ dobrimu shiu- lenju prebernu, inu Bogu perpellou. Sa en fpomin fvoje gorezhe lubesni je on na Bender, kateriga je fabo imou, sapiffati puftu te beiTede - sbivit ima^E- SUS! sbivit ima Maria! u’ferzah ullyh ludi. Benedičhis XIV. Rimski Papefh fhlifhejozh, de fe je on od tega fueita lozhu , je is fousmi u’ Ozheh sdihnu, inu reku: Veliku fmo my s’nim sgu- bili, vender pak nad nim eniga mo- gozhniga pomoznika u’ Nebefsih sa- dobili: Koker fe letu, inu vezh dru- siga od niegove fuetufti bere u’ niego- vimu shiulenju, kateru je po niegovi fmerti u’ Rimu na fuetlobo danu bylu. Silnu velike, inu gorezhe shelle je on u’ fuojmu ferzu imou sa pogmiran- je S. Krishoiuga Pota. On je tudi u' enyh Bukvah eno lizer kratko, ven¬ der andohti pouna visha, ta S. Pot obiskuati, ne famu gor poftavu , te- muzh tudi reslushu tailliga lefbnult, sazhe- ( O ) S sazlietik, pogmiranje, vrednoft, inu uffe, kar by fe fliper rezili moglu, reslozhu. Kar je potrebnu snati, je en Pater is S. Frančiška Ordna is tais¬ tih Buku na nemfhki Jesik prebernu, inu na luzh dau: dokler pak u’nashi krainski desheli ufaketeri nemshku ne saftope, tudi u’lete andohte sadolti podvuzhen ny, fe je taiftimu Paterju liuznu vidilu, kar je nemshku ven da- nu bylu, tudi k’enymo popolnimu na- vuku na krainsku preloshiti. Bug ufsiga Mogozhni napouni s’lu- bensjo pruti S.Krishovimu Potu ferza ulfyh Vernih, de by k’niegovizhafti, inu safhlushenju fuojihj dufh tailliga pogodu objifkali , katero je vupati, oku bodejo brali, ali safhlishali, kar fe bode fedei resloshilu. ReslozUk, Sazhetik, inu Vrednoft S. Krishoviga Pota. O N je ena napreipoltava shaloftniga Pota, po Katerimu je nafh Isveli- zhar hodu od duora Pilatufhoviga, ule- zhejozh ta teshki krish, na goro Cal- A 3 varia, 6 ( o ) <3$ varia , potem k’ je on kervizhnu k imerti obfojen byu. Kir fo fe taifti- krat u’ niegovimo S. Zhloveftvu uffe Martre, inu terplenje, kateriga je on fhe pred preltau, s’veliko bolezhino ponovile, fe ta Pot tudi imenuje Pot S. Krisba , Pot Calvaria, Pot te bolezbi- ne j inu sbalojii. Kir fe je nash Isvelizhar na temu Potu duanaiftkrat sadershou, po fmer- te pakje duakrat preneshen byu, nam- rezli is S. Krisha na rozhije preshaloft- ne fuoje Matere, potler u’ Grob, u’ka- teriga fo niegovu S. Truplu polushili; toku je ta Krishou Pot tudi resdelen u’ftirnailt Stationu, ali kraijou te mo¬ litve. Maria Diviza jeS.Birgita resodela(^) de, potem, kje nje Syn u’Nebelfa fhou,je zeuzhafsfuojga shiulenjauffe te kraije obifkualla, u’ Katerih je nje Syn terpu, inu zhudesha delou. Le¬ tu meni tudi Leo X.. Rimski Papesh (b) inu ta brumna feilra Maria Agreda (c) fpri- Lib. S. Revelaf, C. i*. (ijBrevi: Regulam proiiteatibus. ( ) De myft. Civ, DEI. p, 3. 7 C ° ) fprizhuje, de Maria Mati nafha nigdar ny nehala od obifkanja taiftih S. Kral¬ ju, temuzh je tankei tudi pred fuojo fmertjo is miloftvim ferzam fpremislu- vala , kay sa ene martre je nje Syn pre- terpu. Satega volo fe refnizhnu rezhl more , de Maria Diviza je nar pervizh ta S. Krishou Pot obifkuala, inu to andoht sazhela. Dokler pak ona , koker en sapo- padik ufse popolnomafti, drusiga ny shelela, ali Urila, temuzh taiftu, kar jesnala, deje nje Synu nar lubishi, inu dopadajezhe , je lohku fkleniti, de kir je ona zeu zhas fuojga shiule- nja u’obifkuanju taillih kraiju toku flanovitna oftala , letu nje Synu nar- bel perjetnishi biti more. Je tedei tu¬ di lohku veruvati, kar fe bere (d) de fe je on enimu fuojih flushabnikou per- kasou , inu niega opominou, ta S. Krishou Pot vezhkrat obifkati , ok sheli, inu ozhe niegovo ferze pof- sebnu resvefseliti. Sakay A 4 Obi- Qd) Speculo Exeinplar. ex 258, s C o ) Obiskati ta S. Krishou Pot drusi- ga ny, koker per S. Stationah tu ter- pienje, inu grenko Martro Chridufa- vo fpremifhluvati. Koku imenitnu pak, inu perjetnu je tu fpremisluva- nje pred Ozhmi Boshjimi , fe nemore sadoiti isrezhi, inu popifsati. Nobe¬ na andaht, govori S. Bonaventura (e) take fuete shele u’ nafhih ferzah ne obudi, koker tu fpremifhluvanje ter- plenja , Krisha , inu Smerti Chriitu- sove. O prezhudnu terplenje , pravi na dalei, fkus kateriga lpremifhluva¬ nje fe ta dufha toku vifsoku pousig- ne, de ne famu glih tym Angelam , temuzh ufsa Boshjia poltane. S. Fran¬ čišk Salesius dershi, de fe fkus taku fpremifhluvanje nar pervu ta lubesen Bosbjia u’nafhih ferzah ushge : sa tu taiftiga tudi imenuje ta nar guishnishi Pot k ufsym zhednodym, inu nadou- shnimu fhiulenju. Vrednod niegovo fpremifhlijpzh S. Albert , imenuan ta veliki , vuzhi, de ena preferzna mifsu, inu miiodvi fpomin terplenja nashiga Išve- (?) Stimul: Divia, amor. C, t. p. X, 9 _ C o Isvelizharja je vifsokeifhiga safhlushe- nja, koker fe želu letu ob fuhimu kru¬ hu poftiti, do kervi tepki, inu gaish- lati,ali s’bofsmi nogami u’S. Deshella na Boshjio Pot hoditi (/) Sam nafh Isve- lizhar je S. Jedert podvuzhu, de su- nei fuete fpovedi, inu obhaila , nobe¬ na andoht ny toku veliziga safhlu- shenja, koker tu fpremifhluvanje nie- goviga terplenja. Muzh, inu Premornofl S. Krisho- viga Pota. O Ku je S. Krishou Po t pred 'dru¬ go andohtjo take vrednofti, je sa guifhnu tudi ene pofsebne mogozhno- sti, nafhim Dufham te nebefhke gna- de sadobiti, inu nafs pred greham ob- varvati. Ta Rimfka Gofpofka je sa- merkala en ozhitnu pobulsheine u’tai- ftih kraijh , u’katerih je ta S. Pot po- gostu obiskuan: ( g ) inu ta zhaftitli fhlushabnik Boshij P. Lenari je u’eni- mu kraiju fuojh Mifsionou ta folk pofsebnu brumen , inu nadoushen nai- A 5 du, (/") Rofet. Špirit. Exercit. r. (g) S. Congregi Regula V. inter Reg. Viae Crue 4 IO_gg C O ) _ du , dokler je talili ufaki dan, po letu namrezh sjutrei pred sazhetkam dru- siga dela , po simi pak suezher leto andoht opraulou, inu per ufakimu fta- tionu tu napreiusetje ponovu , fuojga Boga nigdar s’ naglaunim greham re- shaiiti. (1) Savolo tega je tudi leta brumni Pater zhes duei llu krishovih Potou na fuojih Mifsionah gor poftavu, tudi taillikrat enu fufsebnu vefselje u’ fuojmu ferzu skasou. Oh kuliku, fe je on enkrat pullu safhlifshat, fe bo¬ dejo od greha varvali, drugi pak zhes fuoje grehe fpokorili, keder ony per obhajenju S. Krishoviga Pota bodejo premifslili, kay sa ene velike Martre je nafh JESUS sa volo naših pregreh preterpu ! satega volo je tudi on te S. Statione eni vezhni mifsionski Pridigi perglihou. (i) Refnizhnu je tedei, kar ta zhaftitli Thomas Kempenski govori, de namrezh sa Dufhe k’ brumnolti pe- lati, pregrehe pregnati,inu nafheshiu- lenje po zefte tyh zhednofti vishati, nyzh mogozhnifhiga fe na snaide, ko- ker {k) In lib. de Via CruCf (O vita ejus. II ftSf s C Q ) ker po S. Krishovimu Potu hoditi, inu terpienje Chriftufovu fpremifhluati. Kar ta Premornoft S. Krishoviga Pota u’ zhafsnih potrebah amtizhe, taifto fprizhuali bodejo ty Faimaftri, Kateri fo ob zhafsu te fhufhe sa en radoviten desh sadobiti, dua, aly tri dny te katione s’ fuojimi farmani obifkali, inu u’foji profhni ufhlifhani bli, s'katero gnado pak nyfso refvef- seleni bli ty blishni fofsedje , kateri fo od te osnaneine andohti vun ofta- li. (k) To fufebnu brumno feftro, Maria ab Antigua immenuano is Ordna S. Frančiška je fam Chriftus sa guifhou, (/) de je on perpraulen zelo fofsefko od navarnofti obvarvati, oku tudi le ena farna dufha bode vezhkrat per fuetimu Krishovimu Potu niegovu S. Terpienje s’milofl:vim ferzam obiskala. Aku nafhlsvelizhar toku dobrutlu fka- sati ozhe sa volo ene farne dufhe, kul- ku vezh imamo od niegove Milofte dozha- (■ k ) L. C. de via Cruc. item lib. origine, pro* grefTo &c. della Via Cruc, Lib, 4, ejus vit# C. 7, 11 (o) ^ douzhakat, keder ne en lam, temuzh. ufsy,alifai vezh odeniga Melita, hishe, ali Vafsij fe pogoftu per te andohti snaidli bodejo ? Satega volo bode toku tym duhou- nim Paftirjam s’nyh podloshinkam, koker tudi ulakaterimu perporozhenu, uVuojh revah, potrebnolli, inu nad- lugah fuoje savupanje k’S. Krishovi« mu Potu useti , inu tankei s’ greva« nim ferzam tu terplenje Chriftufovu fpremilhluvati , kateri je en sazhetik nafhiga isvelizheinja, inu ufsyh Dau- kou, inu Gnad nebefhkih. Odpuftiki S. Krishoviga Pota. D E ty Rimfki Papefhi fa veliku Odpuftikou dodelili tym Jerusa- lemfkim Stationam , ali taiftim krai- jam fuete Deshele , u’katerih je nash Odreshenik terpou , je lohku veruva- ti, dokler je fam on taifte sTuojm fto- pinami, inu prelito S. Kervjo k’eni ve¬ liki fuetufti , inu zhafti , pousignu, Kir fo pak ufsy kekey dodeleni od¬ puftiki fkus vezh drusyh Rimfkih Pape- __ Q?s C o ) _ n Papeshou (m)ufakimu Krishovimu Po¬ tu dani , uise taifte sadobiti more , kateri eniga taziga sVndohtjo obifhe. Inu letu famu je sapovedanu sa res- nizhnu veruvati,inu is ufso guifhnoft- jo osnaniti. (w) Ti fourashniki Chriftianskiga, Ka- tolfhkiga imena, tu je Turki, Ara- barji, inu Grehi fo te kraije, Kloftre, inu Cirkue fuete Desheie vezhkrat okradli, obropali, inu ufse, kar jim je pod roke pershlu, resbili, inu po- konzhali. Skuš letu fo fe pogubile te table, Pifma, inu Bukve tyh odpu- ftiku: druge fo tudi konz usele, inu sgorele fkus nefhrezo tega velikiga Ogna uTuetimu Grobu ob zhafsu S. Piusa tega petiga Papesha: inu satu ny vezh mogozhe ufsaki odpuftik pofseb- nu imenuati. Vender pak, kir ufsy 0 enkrat tym Jerusalemfkim Stationam, ali Kraijam te fuete Desheie dodeleni Odpulliki, fo od Rimfkih Papefhou poter- (W) Innocent. XII. Clem. X. & X1T. &c. novilC Benedift. XIV. Brevi-cum tanta fit. (k) S. Congreg. Regula IX. lub Clemeat. XII. & Beoadia. XIV, 14 ( 0 ) _ poterjeni, inu ok by potrebnu bylu, novizh dodeleni , ufsy taifti pak fo tudi, koker je bylu rezhenu, na ufa- ki Krishou Pot dani, inu reftegneni, reshnizhnu oltane, de oku lih fe leti odpultiki fleti nemorejo, fe vendes uffy per Krishovimu Potu sadobe. Se ny tedei vezh vishati po nekaterih Bukuzah, ali Stationah, u’katerih le guifhni Odpuftiki samerkani naidejo, temuzh je ufakimu sadolti fa trofht,inu vedele fuoje dufhe, de on fkus obi- fkuanje Krishovih Stationou u(Tyh od- puftikou te S. Deshele deleshen po- ftane. Kdu ima Oblaft, S. Krishou Pot gor pojlaviti ? it kay sa enimu kralju, inu koku Je gor poji avl? K Oker je ta vezhna Miloft Boshija med drugim famu te PaterjeFran- ciskanarje s’volila, taiftym te Mefta, inu kraije nashiga Odreshenja, tuje fuete Deshele isrozhila, deby ony taifte uTpodobni zhalli obdershalili,nafhiga Isvelizharja nozh, inu dan huali, inu molili, _ C ° ) ^ molili, tudi toku tym , kateri tam ftanujej o, koker Romarjam is fuetimi Sacramentami, inu kershanskim Na- vukam fhiushili. Toku fo tudi Rim- fki Papeshi Samu PP. Franciskanar- jam, kateri pod Pokorfhino tega Ge¬ nerala , ali zeliga Ordna Poglavarja Bogu fhlushjo , to oblall perpuftili, S. Kiishou Pot gor pollaviti. Ty Vikshi tedei tega Ordna, tudi Pridgarji, inu fpovedniki, katerim bo¬ de od taiftih perpufhenu, fo u’ ftanu ta S. Pot gor pollaviti. ( o ) Ta duhou- na Gospofka pak, ali faimafter fy sna, ok ozhe , po fuoji voli eniga fpoved- nika, ali Pridgarja sbrati, kateri bode te S. Statione gor poftavu. Pervu pak je on doushan, od Generala, ali Pro- vinziala imenuanga Ordna, koker tu¬ di od fuojga Škofa fprofsiti, de mudo- pufte leto andoht, u’fuoji Cirkve ime¬ ti : inu tu dopufhenje morejo ony pod sgublenjam tyh odpuftikou ne farnu s’uftmi, temuzh u’Pifmu dati, kate- ru fe ima dobru hraniti, fa fkasati de j e 0) S, Coagreg, Regula I. II. St X, de Via Crae. 1 6 j$k> C 0 ) _ je ta Krishou Pot s’ dopushenjam tai- ftyh, kateri oblait imajo , byu gor poltan len. (p) Cirkve , Kloftri, Shpetali, hifhne inu greiske kapelze, ok ia sadofti pre- ftorne, ufte Statione u’febi imeti, fo ty kraji, u’ katerih ta S. Pot fe nare¬ dit more. Inu dokler zeu Klofter je enu duhoufku ftanuvainje, Celze tudi eniga Kloftra fe med duhoufke hifhe ftejejo, toku je tudi dopufhenu, u’ tai- ftih te S. Statione imeti , de toku ny prepovedanu , tudi vezh krishovih Potou u’ eniinu Kloftru dershati. (q) Kir pak te Faroushke Hifhe, inuKa- planije, ok lih Duhouni u’ nyh prebi¬ vajo, vender fe u’med Duhoufke Hifhe (inter locapiaJ ne ftejejo, ny dopufhe¬ nu le ta S. Pot s’ odpuftkami u 1 taiftih imeti, (r) Te Statione fe tudi sunei Cirkve, koker je u’ vezh krajih viditi, gor po- ftavjo ; kateri pak taifte obiihe, je doushan pervu, ali k’sadnimu ta Cir- ku, (p ) Eadem 30. Jnlii 1748. Of)P. Leonard. 1 . C. (>•) P. Holzraann Theol. mor, a, 787. & J ure Can, Caf« 18^, 17 ku, ali Kapelzo tudi obifkati. Nu- znu je pak sraun simainjih Stationu, tudi druge u’Cirk ve imeti, fizer by fe ta Krishou Pot po simi, ali ob zhaf« fu hudiga vremena obifkati nemogu, inu toku by ty brumni nemogli tu sa- fhlushenje, inu Odpuftike, katere shel- le, sadobiti. Sizer fo tudi taifii, ka¬ terim am gre, tu je, ty V-ikfhi u’nyh Vede savesani, te svunainje Statione prezh useti, ali te Odpuftike gor us- digniti, keder fe bode snaidlu, de tai- fti nyfso zbednu dershani, ali koket fe enimu fuetimu, inu andohtlovimii kraiju fpodobi, od ufse neguufsobe , ali nezhednolte sadofli obvarvane. Ny famu dopufhenu, temuzh je tu¬ di futfebnu perporozhenu, u’uffaki Fa¬ ri , ok’by fe jih tudi vezh u’enimu Me¬ du snaidlu, ta S. Pot gor poftaviti, de toku ny vezh na tu gledati, oku by en Krishou Pot blisu , ali delež od drusiga biu. Per Skoffu tudi ftoji fo- diti, ok’je en Krishou Pot u’enimu , al drugimu kraiju gor poftaviti, oku B lih ČO S. Congreg. Regula III. & IV. 18 C o ) _ lih je sraunu tudi potrebnu tu dopu- fhenje tega Franciskanarskiga Ordna. Samu u’taiftih krajih, ali Meftah, u’ katerih PP. Franciskanarji ftanujejo, nemore ta Krishou Pot dergi, kok er per nyh poftaulen biti , svunei k’by nyh Cirku sa ufse predelezh byla, ali by fe k’ny zel’ teshku hoditi moglu,(č) Ta k’temu isvoleni Pridgar , ali Spovednik ima perva en ftationfki Krish, inu Bild po drugimu is taihim shegnam , kateri fe u’Bukuvah tyh shegnou (Rituale imenuan) naide, she- gnati, inu gor poftavit , ali fkus dru- siga gor obeifsit puftiti. Umed poftau- leinjam pak fe lohku kmalu per ufsa- kimu Stationu tu potrebnu fpremifh- luvainje , koker fe potler bode reslo- shillu, naprei usame , inu toku ta S. < Pot pervizh objifhe. Oku fe bode ve- liku folka taiftikrat fkupei snaidlu,bo- 1 de nuznu , narpoprei to veliko ureid- noft, safhlushenje, inu Odpuftike tyh Stationu resloshiti, inu toku eno pra¬ vo andoht uTerzah tyh pofhlufhau- 3 zou obuditi. Le- (0 Regula x. _ C 0 ) 19 Leta she enkrat poftaulen Krishou t. Pot , fe na fmei na en drugi kreij pre- ftaviti preš noviga perpufheinja tyh , Vikfhih , tu je , Skoffa , inu imenu- r vaniga Ordna, inu preš enga Pridgar- 7 ja, ali Spovednika taiftiga Ordna ; i dokler ne oftane vezh ta pervi Krishou ) Pot, temuzh fe na tako visho en nou i gor poftavi: f zhe fe pa ty pervi fta- l tionfki Krishi, inu Bildi toku prefta- t vio, ktiri fo she enkrat shegnani, jih 1 ny potreba vezh shegnati. Sizer pak je ufsaketerimu dopufhenu eden, al* drugi Station enu malu preftavit, do¬ kler fhe-ufselei ta pervi Krishou Pot oftane ; savol’ guifhnafti tyh odpufti- kou pak, je vender vezhkrat fuetuva¬ ti , fe preid s’enim saftopnim Pater Franciskanarjam sa tu pogovoriti, (ii) Kay je potrebnu , sa te Odpuftike S. Krisboviga Pota sadobiti? I/ Ir nafs ta Catholfhka Vira vuzhi, . de, kateri Odpuftike sadobiti she- u’ftanu gnade Boshje byti more, B 2 sa- (*) P. Leonard. loc. cit. 'lO ( o ) i sakay nobeden Odpultik nemore tega madesha tega greha odpuftiti, temuzh famu muzh ima to zhafsno ftrafingo sbrifsat, katero by ta gref hnik tudi po odpufhenimu grehu fkor’ ufselei pre- ftati mogu. Toku je potreba, de tai- fti, kateri ima en fmertni greh nad fa- bo, inu Odpuftike S. Krishoviga Po¬ ta sadobiti ozhe, fe narpervizh fkus eno pravo fpoved, ali pak, kar je tu- key sadofti, fkus eno popounoma gre- vengo u’ gnado Boshjio poftavi. Dokler pak fe je ozhitnu vezhkrat vidilu , inu fkasallu, de tym grefh- nikam, oku lik farni fa fe teh Odpu- flikou sadobiti nemorejo, fkus ta S. Krishovu Pot fo fe pa vender nyh ozhi odperle, de to oftudnoft nyh pregreh fo ony fposnalli, inu nyh ferza fo fe k’en sgrevani Pokori omezhile: sate- ga volo tudi ta nefpokorni grefhnik nyma lete S. andohte sapuftiti; slafti pak tudi, kir on po navuku vez h ime¬ nitnih vuzhenikou te Odpuftike, ne fzer sa fe, vender sapomuzh tyhdufh uVizah sadobiti more. Per -21 Co) ^ ;a Per neikaterih Stationah je popou- h noma Odpultik sadobiti. Kir pak no- o beden vezh, koker eniga takiga na 0 enkrat nemore deleshen byti, toku j« ima ufsaky ta pervi popolnoma Od- i- puftik sa fuojo dufho, ufse druge pak l- sa dufhe u’Vizah, katerim on poma- )- gati ozhe , gor offrat, tu je, sa du- s fho fuojga Ozheta, Matere, brata, [- feftre, perjatla, ali eniga is fuoje shlah- te,&c. sa nar bel potrebno dufho; ali katere fe nobeden na fpomni; katera t je byla u’ene , al drugi zhednafti pof- - sebnu imenitna, ali andohtliva pruti - terplenju Chriftufovimu , ali prute Materi Divizi Mariji: katera je byla 1 enimu grehu narvezh podvershena &c. i ali na enkrat sa ufse taifte dufhe , sa ; katere moliti je Bogu nar bel perjetnu, - ali pak on sna, inu vei, sa katere jc : eden dufhan moliti &c. Per tem’ pak i more tudi ufsak snati, de koker ena ■j she dopernefhena andoht ny vezh u’ ; nafhi oblalti, toku fe ty Odpuftiki po i objifkanimu Krishovimu Potu nemo- rejo na eno , al’ drugo visho Bogu of- B 3 frat, «2 ^ c o ) _ frat, temuzh je potrebnu , kmaii od sazhetka krishoviga Pota ufsyh Sta* tionou Odpultike sa ie , inu sa katere dufhe eden mifli , ali pak per ufsaki- mu Stationou te taiftiinu leftne Odpu* ftike gor oftrat. She vezli je sa Odpuftikou volo po¬ trebnu, ufsai en kratik zhafs, andoht- livu fpremifhluvati tu terplenje JESU- fovu, tu je , ali per ufsyh Stationah eno farno f kriunuft taiftiga, ali tudi te fkriunulle po verfte, koker fo fkus Statione naprei poftaulene. Letu fpre- mifhluvainje farnu je narvezh potreb¬ nu , inu nobena druga molitou, koker tudi ufsa druga molitou ny preš taifti¬ ga sadofti sa Odpultike sadobiti, do¬ kler ta Ozha nafb , inu ZbeJ hena Ji Mo¬ riti fe is nobene potrebnafti, temuzh fa- : mu is ene brumne, inu andohtlive na- i vade per ufsakimu Stationu sraunu 3 poftavi. (n?) J Kir tedei tu fpremifhluvainje je fa- ] mu, inu fufsebnu potrebnu, tok no- 1 beden , tud’ ne ty bel nevumni nemo- j rejo ^ C" 1 *) S, Cosgreg. Regula VI. _ (o) ^ rejo preš niega tyh Odpuftikou del- leshni poftati. Takym pak ktiri glih drugim, kateri s’ ene vezhe sapopad- nalli, fpremifhluvati u’ ftanu nyfso, je sadofti, de ony le k’tym flation- fkem Bildam s’andohtjo, inu fkupei sbranimi mifslami obernejo , inu tan- kei videozhi, kar je nyh lubesnivi Je- sus sa volo nyh pregrehe toku volnu terpu, enu ferzhnu ufsmilleinje uTebt obude, inu fe zhes fuoje grehe sgre- vajo. Ty bel neumni lizer tu potrebnu fpremifhluvainje na to visho lohku ftriti morejo : veliku vezh pak fe bo¬ dejo fpremifhluvati navaden , oku ft bodo ty duhouni, slafti nyh Paftirji to mujo uselli, ta S. Krishou Pot s’ny- mi objifkati, inu tu fpremifhluvainje naprei brate, kateriga, ok'ony vezh- krat fhlifhali bodo , fe tudi fhus letu navuzhili bodejo. Nekier fe fzer pre- pifsanu, ali sapoveidanu ne naide, de by en Duhouni, al’ Faimofhter fuoje podloshne ob guifhnimu zhafsu oku- li pelou,inu s’nymi ta S. Pot obhodu: B 4 ven- a*_ C o ) vender oku bode letu u’zhafsi ituru , bode fufsebnu safhlusheinje, inu pla- zhillu per Bugu naidu , toku sa volo tega , kir on tudi fkus letu to S. An- doht dopernefsu, koker tudi, kir fuo- je podloshne dufhe uTpremifhluvai- nju Ciiriitufoviga Terplenja navuzhu, inu kkailtimu navadu bode. Letu fpre- mifhluvainje Martre , Krisha , inu ■ Smerte nafhiga Isvelizharja je nemu, koker fmo sgorei she saltopili, med drugim andohtjam narvezh prejetnu: 1 Rimfki Papeshi ufselei shele , de by '■ ufsaketeri talilu vezhkrat fpremifhlu- vou : sakay by tedei ty Duhouni, Pridgarji, inu Spovedniki te fkerbi, ' inu muije noteli imeiti , druge u’le te- > mu po potrebnafti podvuzhiti, de by 1 o iy te prevelike Odpuilike S. Krisho- viga Pota guifhneifhe sadobiti mogli ? 1 Kay je potrebnu mati , im ftriti per \ cbjifkuanju S. Krisboviga Pota ? < K Oker je she rezhenu bylu , kateri j S. Krishou Pot obifhe, ima te Od- * puilike sa fuojo, inu druge dufhe u” Vizah Bogu offrat, Terplenje Chrittu- fovu miloltvu fpremiflit, inu en Sta- tion sa drugim objifhati. Kir fe pak preš premikuanja tega shuota po eni- mu potu ite nemore, toku tudi ny sa- dofti per letemu S. Potu, de by eden, oku ny s’ fiabuftjo, ali drugo bolezhi- no obdan, famu uenimu kraiju , ali Stationu obftau , te druge pak s’ mi flami objifkou, temuzhfe je doushan, ufsai enu maihino s’ fuojim shuotam od eniga Stationa do drusiga premek- niti. Sa volo tega kir ob zhafsu ve- likiga f-hoda, inu Cirkouniga opravi¬ la fe letu premikuanje preš hruma, inu drenja ftriti nemore, je prepovedanu ta S. Krishou Pot taiilikrat objifkua* ti. ( x ) U’ glihi vishi, keder veliku folka fkupei pride k’Krishovimu Potu, Cir- ku pak ny sadofti preltorna, de by ufsy preš dreinja od enga Stationa do drusiga hodili , snajo na fuojmu krai¬ ju oftati, inu, zhe je mogozhe fe k’ Stationam s’ oblizhjam famu oberniti: B 5 ( x ) Eadern Reg uta VII. na 7.6 C 0 ) na meftu nyh pak , inu u’nyh imenu bode ta Maf hnik, ali en drugi en Sta- tion sa drugim objifkuvou (y) tudi tu fpremifhluvainje bridke Martre glafs- nu , inu s’ potrebnim odftaukam na- , prei brau , de ty drugi bodejo lohku < saflopili, inu zhafs imeli, kar fe bo- , de naprei bralu, ali reklu, u’nyh fer- j zah miloftu premifliti. Keder fe ne tako visho S. Krishovi Pot objifhe, je ] sraunu sapovedanu , per ufsakim Sta- tionu tudi en Ozka nafb , Zbefhend Ji ^ Maria. Zbafl bodi Ozbetu , inu Synu &re. j smoliti , inu fe zhes greihe sgrevati , ( keder fe rezhe: afsmili fe zhes nafs, 0 j Gojpud &c. ( 2 ) katere molitve, koker j je bilu rezhenu, fizer nifso potrebne, j keder eden fam poffebnu te S. Statio- j ne objifhe. £ Oku lih ny dopufhenu, fedei ene t Statione, zhes en dougi zhafs she le j te druge objifkati: vender ne fhkodje t tym Odpuftikam , k’ by fe letu u’ eni- mu kratkimu zhafsu sgodilu, koker r tudi ne, keder byeden sa volo per- z man- (y) P.Leonard. lib, C. de Via Cruc, _ ^ (p) _17_ 1 mankuanja tega zhafsa ene Statione * pred Prldgo, te druge po Pridgi obji* 1 lkou. Uglihi vishi ne sgubi te Od- * puftike , kateri is pokorfhene , is po- * trebno fhlushbo fuoiga biishniga, ali 1 sa drtige potrebnafti volo od objifkua- ■ nja jeinja, inu u’kratkimu zhafsu fe ■ supet kkaiftimu poverne. (aa) Kateri fzer mifli, inu iPnaprei usa- : me, zeu Krishou Pot objifkati, u* ! med objifkuanjam pak od lete andoh- ti neha, inu te druge Statione ven fpu- fti, je veruvati, de on vender te she objifkanim Stationam ledne Od pufti¬ ke sadobi-. Drugu je dershat od tai- ftiga , kateri by she od sazhetka mi- f lu t ne zeu Krishou Pot, temuzh fa- mu eden, ali drugi Station objifkati, sakay ti Odpuftiki fo dany S. Statio¬ nam famu sa volo Krishoviga Pota, kateriga pak ken tak nemifli ftriti, tyh Odpuftikou tudi deleshen nebode. Kir ny prepiffanu, de by fe tu fpre- ; mifhluvainje per ufsakim Stationu kle- zhejozh ftriti moglu, snajo ti ftari,fla- bi» > i ( 4a ) P, Leanard, L c. 'IH (o) Gf& bi, inu bouni per Stationah ihti, ali ! fedeti: Ty sdravi pak, inu kateri fo per mozhi , f imajo k’ ferzu useti, s’ kay sa eno veliko bolezhino , inu te- i shavojenyh lubesnivi JEsus, vefrai - 1 nen, iiru s’kervjo oblit ta tefliki Krish na hrib Calvariuieiku. Je on, kirje Gofpud Nebefs , inu semle, u’ med ufsym nar bel shlahten, sa nasho vo- lo tako martro radavolnu preterpu : sakay by fe neotu en reiven zhlovik, en zliervu te semle k’ negovi zhafti, inu is lubesne pruti nemu ponishati, inu per uisakimu Stationu dol’po¬ klekniti ? Kuikayn vezh bode nafh Isvelizhar taiibe sapuftu, kateri fe framujejo vezh- krat per Stationah na kolene dol pa- fti, inu supet gor ultati , inu satu to andoht S. Krishoviga Pota popolnama sapufte, koker de by fkus leto nyh z hali sgubiii. JESUS pravi Bug, inu zhlovek je sa nafs safhpotuvan byu, inu koker en resboinik h’te nar fhpot- livifhe fmerte oblojen: S. Paul je fuo- jo nar vifsokeifhi zhail jifkou u’Kri- shu 1 ■29 _C o ) ^ shu fuojga Moiftra, inu Isvelizharja: is kay sa eno veftjo tedei fe bode en reuni grefhnik framvou, po ftopijnah nafhiga dobrutloviga Odrefhenika ho¬ diti , inu per tirno Krishovimu Potu niegovu Terplenje klezhejozh zhafti- ' ti ? Strafhne ib te befsede vezhne Ref- nize: Kateri Je bode mene , inu mojih bej- fedi ( ali fhlushbe , navuka ) Sramvou , tega fe bode tudi Jramvou Syn tega zblo- veka, beder bode iCJiiojmu velikozhanftou , inu Juojga Ozheta, inu tyh nebej'hkih An- gelou perpjon, Poditi te shive, inu mert- ve. (bb) O nefpametna , inu fleipa preusetnoft, fe pred ludmi framvati per ene andohti , katera je nafhimu Isvelizharju fufsebnu perjetna ? Opominvanje k’ Lubesni pruti S. Krishovimu Potu. \^Eliko fkerp fo Rimfki Papeshi * ufselei fkasalli , ta fpomin Chri- ftufoviga Terplenja uTerzu tyh Ver¬ nih obuditi. Ta nigdar sadofti , inu po vrednofte zhaftitlivi Papesh Bene- diftus [bb) Luc. C. 9 , 3Q C o ) _ dichis XIV. videjozh tu veliku safhlu- shenje tyh Chrillianou , inu pobul- fhanje tyh grefhnikou, kateru feguifh- ! nu vupati more fkus fpremifhluvainje 3 Terpleinja nafhiga Isvelizharja per ti- 3 mu Krishovimu Potu , ny famu ufse * Odpuflike , katere fo drugi pred nym 1 sa povikfhat, inu pogmirat leto an- 1 doht dodelili , novizh poterdu , te- ] muzh tudi ufse duhoune Poglavarje, * inu Pallirje opominou, de by ony u* * fuojih Farah, inu Cirkuah S. Krishou s Pot gor poftavili. (cc) 1 On je dobru fposnou, de ta S. Kri- } shou Pot je sa guifhnu ena slata Ja- 3' ma, inn f-hranilhe ufsiga nebefhkiga f bogatftva, en vezhnu tezhejozh ftu- 8 / denz tyh zhafsr.ih, inu vezhnih Gnad, 11 ena mozhna savesa nafshyh sapelivih S Pozhutkou : on tudi refvetli nafho v E amet, inu sapopadnoft , ushge na* z ' 10 volo k’pokuri, inu omezhi nafhe S 1 ferza k’poterpeshlivofti, (cld) dokler ■ 1 kateri by fuoje Krishe, inu nadloge rada- (er') Brevi: cvim tanta Ut. ( & c. Zhefkna Jy Maria, &c. Zbaft bodi Ozbetu, & c. | Ufsmiii fe zhes nafs, 6 Gofpud! ufs- mili fe zhes nafs. jlit VIII, Station. JESUS trofhta te Jerusalemfke sleme, f. My molimo tebe, 6 Chrifte! inu | tebe hualimo. Sakay fkus tuoj S. Krifh fy ti ta Sveit odreifhu. S Premifli, inu preloshi u’ tuoj- mu mu ferzu, kay sa en urshah ti imafh jokati, inu klagvati, per- vizh sa volo tvojga lubesniviga JE- SUSA, kateri sa volo tebe tuli terpi. . . Drugizh zhes fam febe dokler ti toku nehualeshen olta- nefh, inu ne nehash njega resha- liti... U’ fpremifhluvanju njegova grosovitne martre koku morefh terdauvraten byti Poglei! ko¬ ku milollvu, inu lubesnivu feJE- SUS pruti tym reunvm shennam fkashe: usemi khemu tuoje savu- panje, inu sdihni is ferzam. O moy koku je tu, reftopi od foufs te Souse , ah JESUS ! fouse ene prave ierzhniga ufsmilenja, objokanmi ozhmi aim ferzam SO ^ (o) _ ratou , katero fy ti tym slialoft- nim. shennam fkasou . . . Ah! O JESU! ne oberni od mene tuojih miloltveh ozhi: poglei mene ubo- giga grefhnika s taiflimi, de bo¬ dem tudi jeft poun trofhta na sad- njo uro tebe vidi ti mogu. Ozba nafb , £fV. Zhefhena Jy Mariane. Zbajt bodi Ozbetu, &Fc. Ufsmili fe zhes nafh, 6 Gofpud! ufs- mili fe zhes nafs. IX. Station* JESUS pade trekizb pod Krisbam , My molimo tebe , 6 Chrifte ! inu tebe hualimo. 9:. Sakay fkus ti?Aj S, Krifh fy ti ta Sveit odreifhu. A H! s’kay sa eno veliko bole- , zhino je J E S U S she fupet pod Krisham padu ?... Spremifli, koku bode ta krotka , inu ne- doushna ouzhiza od Judou , inu Ai- (o) -t 't s j—iZ. o: ' rv f r . Tj « w-^ ...■ —-- ■— --■—• ■ ...aa - Aidoii, koket' od enyh fteklih vou- ) kon tepen, fouvan, fem , inu ke l po terdih kamnih uleizhen. .. Ah • preklete greih , kir ti famiga Sy- nu Boshjiga toku grosovitnu mar- trafhu.O grefhnik! ni morebiti tuoj vefs poterte , inu martrane Bug vreiden tuojih foufs ? ■. >.Ah! rezi tedei vefs objokan* O ufsiga mogozhni Bug! kir ti nebu, inu semlo s 5 enim:perftam gor dershifh, kedu te je toku ne- ufsmilenu doli verguf Ah ! nobe¬ den drugi, koker moya pregreha, ukatero fem jeli tulkukrat supet padu... Od grehou ni jeinala mo- ya hudoba , inu fkus letu fe je fkusi gmiralu tuoje terplenje..„. Al poglei, O JESU! per tuojih nogah fedei jeft leshim is egreva- nim ferzam , inu s’ terdnu naprei usamem, moji hudobi en konz ftri- D a ti. v ( o ) cfe ti. S’ objokanmi ozhmi jeft tebi taushenkrat, inu taushenkrat ob- lubim: nigdar vezh nozhim jeft gre- fhiti, O moy Bug ! nigdar vezh, nigdar vezh. Ozna naj 'h , &c. Zbefbena Jy Maria , &c. Zbajt hodi Ozbetu, &c. Uismili fe zhes nafs, 6 Gofpud! ufš- mili fe zhes nafs. X. Station. ^JESUS je do nasiga ('leizben, inu niemu Jb ta grenki sbouzb piti dali. fr. My molimo tebe, 6 ChriHe! inu tebe hualimo. Sakay fkus tuoj S. Krifh fy ti ta Sveit odreifhu. S Premifli, 6 Dufha! koku JE- S(JS, sunei na fuojim shuo- tu vefs rainen, inu ftepen , tudi snotrei s’grenkim shouzham mar-* tran bode... Poglei, koku on to nefranuto , nefpodobo , inu fti* C o ) c$& manje tuojga oblazhila is fuojo na- golijo plazhuje , inu is shouzham tuojo poshrefhnoll . . . Morefh ti tuojga J ESU S A preš ufsmilenja pogledati? ... Ah! versi fe k’no- gam tuojga nasiga JESUSA, inu govori k’njemu. O shaloftni JESUS! kay sa en velik odlozhik je medi tabo, inu mene ! Ti fy vefs rainen, poun grenkufti, inu vefs s’kervjo oblit... Jeli pak vefs nezhimern , poun flatkufli, inu vefselja, ali ufsay tak shelim by ti... Ah ! jeli nyf- sim na pravimu pota. 0 JESU ! vishei me ti na to pravo zeillo. Sturi, de meni ufsy lufhti tega fuei- ta bodejo grenki, inu superni ra- tali, de na mellu taillih shelu bo¬ dem tuoje terplenje obzhutit, inu toku ureden pollou, s’taba tu ve- zhnu vefselje ushivati D 3 S4 ^ f o) __ Ozba nafb, &^c. Zbefbem Jy Maha, c fe. Zbaft bodi Ozbetu , c. Ufsmili fe zhes nafs, 6 Gofpud! ufs» mili fe zhes nafe, XI. Station. JESUS bode na Krisb pevbit. f. My molimo tebe, 6 Chrifte! ima tebe hualimo« Sakay fkus tuoj S, Krifh fy ti ta Sveit odreifhu, i S Premifli to neisrezheno bolezhi- no , katero je dobrutlivi JE- SUS obzhutu, keder fo Judji nje- gou Mefsu, kite, inu shile is she- belmi prevertali... Ah ! koku je tu, de fe tuoje ferze od shalofli ne refpozhi, kir vidifh, de tuoji grei- hi toku neufmilenu tuojga Isveli- zharja martrajo ? ufsay sdei tozhi tuoje fouse: Sgreivei fe zhes tuoje greihe, inu rezi _C O ) __ O Dobrutlivi sa volo mene kri- shani ] E S U S ! uli u moje ferze ftrah, inu lubesen pruti tebi- Inu dokler moji grehi fo taifti she- bli, kateri fo tebe na Krish per- bili, fturi fkus tuojo gnado, de bo¬ dejo ufse moye hude shelle , inu obzhutiki na leta Krifh nabiti, inu tamkey umorjeni , de jeli ushiu- lenju , inu uTmerti s’tabo krishan, bodem tudi s’tabo unebefsah ve- zhnu kraluvati mogu. Ozba napi, &?c. Zbeffma jy Maria,c. Zbaji budi Ozbetu , &c. Ufsmili fe zlies nafs, 6 Gofpud! ufs- mili fe zhes nafs. XII. Station. je pevikfhan, inu umrje m Krishu. ir. My molimo be fkus i Sveit _y5_^C°)_ /^VDpri tukei tuoje ozhi, inu fpre- mifli tuojga is sheblmi na Krifh perbitiga JESUSA. Poglei tu ufse bledu oblizhje Boshje_ Pofhlufhei, koku on profsi sa odpufhenje taifiih , kateri njega krishajo, inu reshalio, timu res- boiniku oblubi nebefhku Kraleft- vu, isrozhy fuojo Mater Joanne- su , perporozhi fuojo dufho ne- befhkimu Ozhetu, sadnizh tude umerje s’nagneno glavo ... Toku je tedei umrou moy JESUS ? ... Ja, on je umrou na Krishu, inu sa volo mene... O moya dufha! kay bodefh ti fedei pozhela ? ... Ah! nepejdi prezh , koker s’po- inu sgrevanim ferzam. , inu sdihni lubesnivi Isve greihi fo taifti rabelne, kateri fo tebe toku ne ufsmilenu umorili. *. Nobene gnade nyfsimjeil ureden, kir iim tebe Krishou... Al kay sa enu vefselje, inu vupanje obzhu- ti moya dufha , keder tebe fhli- fhim, sa taifte tudi profsiti, ka¬ teri fo tebeKrishali... Kay ozhim tedei sa te Uriti potemu, kir fy ti tulku sa me fturu ?... Pole, O JE- SU! j£ft fym perpraulen, inu vo¬ lan , ufsym odpuftiti, kateri mene kedei reshalili. Ja , Bug! sa tuoje lubesni volo odp ftim ufsym, is ferza jih objamem, inu jim shelim ufso dobruto fka- sati: inu sa tu tudi vupam, en¬ krat fhlifhati : donafhni defh ti smano u’ nafb, Src. 'bajt bodi nili fe zhes fe zhes nafs. SS c o ) ^ ‘ XIII* Station* J ES US bode od Krisba doli iiset, im na na rozheje MARIE polosben. f. My molimo tebe, 6 Chrifte ! inu tebe hualimo. Sakay fkus tuoj S. Krifh fy ti ta Sveit odreifhu. S Premifli, koku oifter je biu ta mezh , kateri je ferze te sha- loftne Matere prebodu , keder je ona fuojga mertviga Synu ufuoje || roke usella... Vidila je njega uf- ’ siga raineniga, inu kervaviga. O! kay sa eno shaloft, inu bolezhi- no je ona u’nye ferzu taiftikrat ob- zhutila? ... Al kay sa en mezh je biu toku oifter, de je on nye fer¬ ze prebodu? Ah! ta greihjebiu, kateri je JESUSU tu shiulenje od- useu, inu ferze Marie toku mo* zhnu ranu ... Objokei tedei ta pre¬ kleti greih: f kleni tuoje fouse is fou- Ufsmili fe zhes nafs 9 6 mili fe zhes nafs. fousmi tuoje shaloftne Matere, inu sdilini knij toku. O Kraliza ufsyh Marternikou! keday bodem jeft toku vreiden, de by jeft prou sapopadu tuojoshaloft, inu martro ? keday bodem to gna- do sadobiu, taiftu ufselje u mojmu ferzu nofsiti, inu s’tabo terpeti?... O velika Gofpa ! fprofsi meni to gnado, de by jeft nozh, inu dan moje greihe objokou, katere fo te¬ bi tako shaloft ft urili, de bodem toku objokan, usavupanju , inu lubesni sa teumrou, inu po fmer- ti s’tabo vezhnu shivu. Ozha nafb, cTc. ZhefksnaJy Maria, &c. Zbajl bodi Ozbetu, -&c. 6o ■ŠJŽP C o ) XIV. Statioru JESUS bode a'Grob polosheit. f. My molimo tebe, 6 Chrifte ! imt tebe hualimo. Sakay fkus tuoj S. Krifh fy ti ta Sveit odreifhu. S Premifli tukei tu shaluvanje, klaguvanje,inu jokainje Mag¬ dalene , Joannesa, inu drugih br um¬ nih Dufh, keder jim je J E S U S oduset, inu u Grob poloshen biu ... Slafti pak fi kTerzu usami to teshavo , inu grenko shalofl; Mil¬ ne njegove Matere, keder je is nye rok nye lubesnivi Syn prezh uset biu... U’ fpremifhluvanju le¬ te nye shalofti , inu terplenja fe imafh ti refnizhnu framuvati, de fy ti per objiskuanju tega Krisho- viga Pota toku flabu ufsmilenje 6i obzhutu , inu fkasou... Ah! obu¬ di tuoje ferze ufsay fedei per timu sadnimu Stationu. Kufhni s ? zhaft- jo ta kamin tega S. Groba: polo- shi noter tuoje ferze, inu rezhi k’ tuojmu mertvimu JESUSU. O ufsmileni JEsus! kateri fy eno toku kervavo Pot is lubesne moye fturu. Jeli te utimu Grobu lesheo- zhiga zhaltim, inu molim... Ah ! jeli shelim,inu vofhim tebe umoy- mu ferzu sapertiga imeiti, de by s’tabo fklenen, fkus ta Krishou Pot k novimu shiulenju gor ullou, inu fe u tuoji gnadi od tega fueita lozhiti mogu. Skuš safhlushenje tuojga terplenja, kateriga fym jeli fpremifluvou, dodeli meni,, de moya fpisha na sadnjo uro bode tuoje S. Refhnu Telu; moye sad¬ ne befseide JESUS , MdRM , JO' ; fa _ C O ) _ JOSEPH y inu moye sadnu fdih« vanje s taiftim fklenemu , s’ kate« rim fy ti na Krishu tuojo S. Du* fho gor dau. De by toku is shi- vo Vero, terdnimsavupanjam, inu gorezho lubesnjjo s’tabo, inu sa volo tebe umrou, inu pokler s*ta- bo na vezhne zkafse shivit mogo. Ozba nafh , &T c. Zbefhen/i Jy Maria 9 &C, Zhaji bodi Ozbetu, &' J c. Ufsmili fe zbes nafs, 6 Gofpud 1 ufs« mili fe zhes nafs< MOLITOU. O Nebefhki Ozha, vezhni Bug! fkus taifto lubesen, is kate¬ ro fy ti tuoyga Synu JESUSA Chriftufa sa volo mene na ta fueit poflou, inu is katero je on fkus fuojo bridko martro, inu grenko imert mene odrefhu, jeli tebi gor oft- C o ) ^ offram leta Krishou Pot, kateri- ga fym jeft fkus tuojo gnado ob- jifkou. Usemi to andoht gor k’ povikfhanju tuoje zhafti, k eni hua- leshnofli ufsyh meni, inu drugim fturjenih gnad , sa odpufhanje tyh greikou zeliga fveita , sa po- inozh tyh reunih dufh , sladi pak, sa katere fym od sazhetka tebe profsu. O milodvi Ozha ne- befbki! poglei tu oblizhje Chri- ftufa tuojga Syna! ufhlifhi glafs njegove S. Kervi! inu bodi gnad lou, inu miloftou meni bogimu grefhniko, Amen. Netkateri k’ sadnimu tudi mo* Ijo fheftkrat Ozha nafh , inuZhe * fhena fy Maria. Oku lih pak je ta navada dobra, inu brumna, vender je she sgore rezhenu bylu, de letu ? koker tudi nobena dru¬ ga ga molitou ny potrebna, temuzh famu fpremifhluvanje Terplenja nafhiga Isvelizharja, kateruje ta žil, inu konz S. Krishoviga Pota. Hualen bodi nafh Krislmi Isve- Uzbar Chriftus J ES US, inu njegova shaloflna Mati MARIA. AN- ANDOHTI POUNA VIS H A SVETO MASHO SHLISHATI. Od Zhastitlouga , Bojezhiga P. L E O N A R imenuvaniga a PORTU MAURITI Is oftreifhiga Ordna S. FRANCISHKA IT lafhkimu Jesiku fpifsana ; pokler od eniga is taiftiga Ordna na nemfhku, fedei pak ua kraiafku S. Mafha nam naprei poftavi tu pofliilainje med Bugam , inu Zhlovekam. Bug pofhle na Al tar fuojga Synu J E S U S A Chriftufa , inu ta verna Ker- fhanfhiga Cierku pofhle Chri- ftufa supet nasai k’nebefhkimu Ozhetu, debi on per njemu sa tega grefhnika govuru. A. Bo¬ naventura in Opufculo Expofith MiJ]x. C. 2. VreidnofK Mogozhnoft , inu Viisokuft S. MASHE. U Ssaketiri more fposnati, deje on doushan fuojga vezhniga ufsega- mogozhniga Boga u' ponishnofti zha- ftiti, inu lubiti, njegovi Pravizi sa iuoje pregrehe sadofti Uriti, njegovi Milofti Te sa te prejete gnade, inu da¬ hnite hualeshen fkasati, inu njegovo Dobruto sa taifte sa naprei, koker tudi sa tu vezhnu isvelizhanje profsiti. Lete ftieri Doushnufti bodejo per ufsaki S. Mafhi, kulker je mogozhe, dopounene: sakay ta Mafhnik temu nebefhkimu Ozhetu gor ofra njegovi- ga edinu rojeniga Synu JESUSA, ka¬ teri je nafha Praviza , nafhe posue- zhenje, inv odreshenje j inu kirje tu- E j? di <58 C o ) \ | di on s’ Ozhetam pravi Bug po fuoji Boshji naturi, fe nemore drusiga bel vifsokiga, bel vreidniga, imenitniga, ali bel dopadajezhiga, nerau gor ofrat; satiga volo tudi ta Mafhnik fkus to S. Mafho ufsimu, kar je en zhlovik fuojmu Bogu douslian , sadofti liri. Je JESUS nafh Isvelizhar fuojmu ne- befhkimu Ozhetu fkus fuojo prelito refhno kri , inu krenko fmert na S. Krishu popolnoma sadofti fluru, inu ufse, kar fmo my njemu doushni, ali by mogli doushni byti, obiunu pla- zhou, toku fe tudi per ufsaki S. Ma- fhe letu plazhilu vezhnimu ozhetu na- prei poftavi; dokler fe nafh Isveli¬ zhar , koker ob zhafsu fuoiga Ter- plenja s^relivaniam fuoje kervi , to¬ ku tudi na Altarju fkus tega Mafhni- ka na duhouno visho supet sa nafs gor, ofra. Ta Mafhnik fam ima fizer oblaft ta kruh , inu Vinu u 1 shivu truplu, inu kri nashiga odrefhenika preberni- ti, inu njega, toku rekozh , na ta Altar poltaviti : vender pak , kir on ne C 0 ) fk) ne famu uTuojmu imenu, temuzh u’ imenu ufsyh , kateri fe per S. Mafhi s andohtjo snaidejo , njega nebefhki- mu Ozhetu gor ofra , dokler on ne rezhe per S. Maf he; Jeft tebi gor ofram , temuzh : my oframo tebi gor ,0 Gojpud, fveti Ozba, h?c. tu je i, jeft, inu ufsy , kateri fe tukei fkupei snaidejo ; toku fe sa gvifhnu rezhi more, de ufsy taifti tudi Bogu ufsigamogozhnimu njegoviga ediniga Synu JEsusa Chri- ftufa gor ofrajo, inu fkus leta offer vefs fuoj douh dopounjo, tu je, nje- ga vifsoku zhafte , njegou pravizhni fert potolashio, sa te she prejete gna- de fe sahvaljo, inu fe tudi sa druge, katere fo nym potrebne, perporozhe. Sletega fe lohku dol usame, ko¬ ku nuzhnu, inu safhlushenja pounu je ne famu to S. Mafho s’andohtjo , temuzh tudi k’timu zilu , inu konzu fhlifhati, de by ta zhlovek tym doush- nuftim, s’katermi je on fuojmu vezh- nimu Bogu savesan, sadolli Uriti mo- gu. Inu sa volo tega je ta Bogabo- jezhi, inu fufebne brumnofti poun E 3 P i I ( o ) P. benard , imenuan Porta Manritui to S. Mafho na ftiert Talle resloshuj inu eno pofsebno visho naprei polta- vu, fkus ufsakateri Tali eno od tyh ftierih doushnuili dopouniti. I. Ta!. Od sazhetka S. Mafbe do j". Ev angelia. K Ed er ta Mafhnik od Altarja dol ftope 9 inu s^erklonenitn shvo- tam to navadno fpoved molle, ober- ni tudi ti tuoje ozhi na tuoje grehe , sgrevei fe zhes taifte, inu profsi Mi- ; loft Boshijo sa odpufhenje. Profsi tudi S. Duha, de bi te resvetlu, kli- zhi na pumozh lubesnivo Mater Ma¬ rio y de bi ti s’andohtjo„ inu fkupet sbranim ferzam to S. Mafho pofhlu- fhati mogu. De bofh pak ti tuojo pervo doush- nult dopounu , fkashi e*u ponishnu 1 ferze , versi fe ukuojc nizhnoft, fpos- nei, da fe ti ena savershena ftuar, en zherv te semle, ja zlo nizh prut Bo- g u 7S _ (o) ___ i „ O debijeft tebe riigdar posnou,inu , |,, dopernefsu ne biu! . . . O fedei fe ■ i ,, jeli tebi odpovem , inu fe vefs moy- „ mu Bogu gor ofram ... O moy „ Bug ! tuoja milofl; premaga ufse ,, tuoje della : ona je vezhi, koker „ ufsy moji greih*: bodi tedei meni ,, miloftou . . . ,, O Mate tyh grefhnikou Maria ! „ ti fy moje zelo perblishalfhe: orne- ’’ ,, zbi moye terdu ferze , de bodem ,, gorezhe fouse tozhu, inu objokou „ moyo hudobo, kir fym fe jeli moy- „ mu Bogu super poftavu .... O! „ kateri bode meni dau en zeu llu- „ denz tyh fous, de by fe jeftnuzh, „ inu dan jokou, inu shaluvou zh e« „ moye greihe, &c. . . . III. Tal. OdgorPousdigvanja do S. Obhailfa OPouni fe ufsyh gnad , inu darou , ^ katere fe ti od dobrutloviga Boga sadubu. K’ene hvaleshnofti ofrei nje¬ mu gor en ofer, kateriga vreidnoft fe 7*5 Sjfr C o ) sadofti ftimat, inu prefhazhati nemo- re, namrezh tu zartanu Telu , inu kri JESUSA Chriftufa. Klizhi tudi na pomozh ufse Angele , inu Svetnike Boshje, de bi tebi pomagali, fe Bo¬ gu sahvaliti. 99 m r 99 99 99 99 99 fe 99 O ufse lubesne vreidni Bug! Po- nn le ! tukei pred tuojim oblizhjam „ dojim jeft poun tulku gnad , kate¬ re fy ti meni dodelu , inu fe per- praulen toku u’timu zhafsnimu, ko- ker tudi u’ vezhnimu shiulenju me¬ ni fkasati . . . Neisrezhena , inu preš ufsiga konza je tuoja Miloft... Al vender fe jeft vupam tuojim gnadam popounoma sadofti ftriti, inu moy douh do sadniga vinarj a plazhati. Pole! O Bug ! jeft tebi gor ofram fkus tiga Mafhnika ro¬ ke to zartano krj, tu refhnu Tel¬ lu. Ta nedoushen Ofer je sadofti sa ufse poplazhat, kar fy ti meni doberga fturu. Nizh ny njemu glih, inu on fam tulku vela, kulku ufse gnade , inu dobrute , katere fim 99 jeft 99 99 99 99 99 99 99 (o ) _ 77 _ 99 jeft od tebe prejeu, fedei prejem- r J „ lem, inu sa naprei prejeu bodem ... a . ,, O Maria, ti prezhifta Mati! O „ Angeli Boshji! O Svetniki nebefh- '• „ ki, pomagaite meni sahvalit moy- ,, ga Boga , inu sa eno hvaleshnoft ,, ofreite njemu gor ne famu leto, te- - „ muzhufse S. Mafhe, katere fo ob i ,, te Ure na zelmu fueitu mafhuane, ■ „ de bi toku vezhne Dobrute pover- „ nenu bylu ufse , kar je ona meni „ dodelila, inu na vezhne zhafse do- „ deliti ozhe .. . „ O moji fufsebnu Patroni , inu „ Pomozhniki! sahvalite fe vij sa vo- „ lo moyo Boshji Milofti; sVasho ,, sahvalo Urite , de jeft toku u’shiu- „ lenju, kok er uTmerte nobene ne- „ hvaleshnofti obdoushen nebodem... ,, Ah! profsite Boga, de bi on gor ,, useu moye dobru ferze inu taillo „ hvaleshnoft, katero moy JE S US „ u’lete S. Mafhe sa moyo volo dol „ poloshi... „ 0 Maria ! Premifli, koku veli¬ jo ku lina jeft moymu Bogu doushan! » Ti 78 _ ( o ) __ „ Ti fy ena vreidna Mati taiftiga, „ fkus kateriga fe ufse lohku plazila*. ,, ti more. Ofrei tedei njega sa me- ,, ne, inu jeli: bodem od ufse moye ,, doushnufti odrefhen .. . r> O nebefhki Ozha! usemi gor ta „ Ofer te S. IVI afhe: ti ja taiftiga zhes „ ufse narvezh lubifh ... On je tuoj „ edinu rojen Syn, u’katerimu ti tuo* „ je dopadajenje imafh. On je s’ ta-1 „ bo edini Bug , inu nemorefh kei j ,, vreidnifhiga , ali vezhiga, koket ,, je on , od mene pogirvati, &c.... Od S. Obhciilla do konz Mi/he. \ Eder ta Mafhnik to refhno krj, inu Tellu ushije , inu fam lebe obhaja, obhajej fe tudi ti, inu prei- me tu S. Refhnu Tellu na duhoufko visho. Usami tuoje savupanje k’JE- SUSU, koker de bi ti njega utuoj- mu ferzu imou. Profsi toku Boga ga velike gnade: sakay JESUS fe tai- ftikrat s’ tabo f klene, on sa tebe prof* IV. Tal. 79 ( ° )