AwMMMMIIIMHMIMMMMMil J MMAD IMMmAV I ■ wSSotat L ■ ' -J I AMERICAN IN SPIKIT FOREIGN IN UN6VAGB ONLY AttWtttatt J^IIMf NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKI DELAVCI V AMCTISI f. M Ifln - i' I ju m .' - v I ,1 I II -m II H m M 3*0.27 CLEVELAND, OHIO, MONDAY JlARCH 5th 1023 LETO XXVI. - VOL. X5ČV1 m iv dp tephanaw Po Ruhru plenijo? banke in premoženje. ' Berlin, 3, marca. Včeraj so pokopali v mestu Bochum dejavca Ross, ki je bil ustreljen od Francozov v zasedenem ozemlju. Nemci so ga j^op&kot junaka, ki je paael v bojti za domovino" Udeležba je bila velikanska. Vsi zvonovi i vseh mestnih ~ cerkev so dolgo zvonili, ko se je sprevod pomikal proti pokopališču. Pred krsto je Koitkal katoliški duhoven, ( * ki jp imel potom nagrobni \ govor, tekom katerega je po-ziyljal» tisočglavo navzofio množico, da trdno drži skupaj, in naj si v znamenje e-• din^tva poda roko, v znamenje, da ostanejo edini do zadnjega zdihljaja. Tako up-Ijiva francoska Okupacija na prebivalstvo v Nemčiji. V mestih Herne in Bochum so francozi pregnali in depor-tirali policijo. Po vsem zasedenem ozemlju se vrSe ropi in razna . drugtf nasilstva. V Kupferdreh so Francozi ukradli vso plačo, namenjeno za delavce, in , v mestu Klafib so vzeli 12 milijonov mark; lastnina parobrodne - družbe. Francozi so nameravali opleniti tudi državno tanko v Trieru, toda se direktorji banke Se pravočasno odposlali denar V notranjost y Nepičije. MV Gelsenkirchen so Franci izpustili iz zaporov vse ujetnike, ki so se takoi organizirali v roparsko banao, ki sedaj 'nemoteno pleni v okolici. V Strassburgu so priSli na sled velikim poneverbam med francoskimi uradniki. Slednji so ponevc-rili državni . Blagajni skoro en tisoč milijonov frankov, ob priliki likvidiranja nemškega premoŽenja. Država je dobila borih 300 milijonov v svojo blagajno. ' )}. -i-0- ........ , p /) i . • ^ — Ubiti suhaški detektiv Carl Metta s svojimi kom-panijoni tekom zadnjih 18 mesecev nafediL nad $100. 000 za sebe, ka pravijo vladni preiskovalci, ki sedaj pre- v iskujejo hačin, kako se pro-hibicija spolnuje v Clevelan-du. Imeli so navado, da so ziaplenjeno žganje prodajam raznim Strankam, nakar so udrli v hiSe teh strank, katerim so prodali žganje, in jih aretirali ter kaznovali. — Državna postavodaja je dovolila (2.400.000 za dve - -novi blaznioi v državi Ohio. Odkar je prohibicija, svet 4>nori na debelo". — Delavci pri gradbeni industriji so pretečeni teden ' zaStrajkali. Delavci zahtevajo 87 in pol c. na uro, kar so kontraktorji odklonili. Toda v soboto so se delavci že vrnili večinoma na delo. Kontraktorji ponujajo 80 centov na uro navadnim delavcem. Zidarji,, grozijo s štrajkom, ako ne dobijo $1.50 na uro. Kontraktorji ponujaj^ največ $1.35' na uro. Karpenter-ji so se pobotali za $1.25 na uro. * — Da ne bo clevelandska pitna voda več tako smrdela, to je zadeva, ki daje županu JCohlerju mnogo misliti. Sedaj bodo preskuSali neki električni aparat, ki čisti vodo ,in tudi obenem prepreči, da ni treba v vodo dajati klo-rin, kot je to sedaj navada. — A. E. Bernsteen je bil imenovan zvezinim pravnikom v Clevelandu. Nasilnosti'suhih Dva suhaška detektiva aretirana. K < ^ ■. - _ % f, _ Počasi prihajajo pa dan in izpovedujejo svoje lastne grehe. Kdo? 'Biriči vaških sodnikov, ki so hodili nad Clevelandčane jn jih drli in d^li, da so bil] črni, medtem ko so bogateli vaški sodniki ter vasice okoli Clevelanda na račun CleVelandčanov. V petek je eden iznfed biričev, zaposljen pri nekeipi vaSkem sodniku, (imen,še ne povedo), izpovedal pred državnim pravnikom, da je jemal podkupnino, da ni aretiral gotove osebe radi prohibici-je. tSanton mu je najbrž obljubil, da ga ne bo zasledoval, ako pride s čistjo izpovedjo na dan in pove, kakjne ne-postavno^ti uganjajo mirovni sodniki v clevelandski q-kolici. Dotični konštebler je obljubil,' da bo priča proti mirovnim sodnikom^ PriSlo je pa tudi na dan, da so vaški sodniki ono zaplenjeno žganje, ki je bilo prinešeno v njih urade, prodajali, potem ko je bil lastnik obsojen. S tem so biriči in sodniki delali še extr^ business. Nadalje je prišlo na dan, da so biriči nekega vaškega sodnika aretirali nekega izdelovalca žga^ nja na E. 40th St. K njemu sa prišli trije: konSfeblerji. Aretirali so ga, ins bil je obsojen na $500. Kmalu potem, ko je plačal svojo kazen, pa so prišli dotični trije biriči k njemu in mu ponudili "zaupno deh>". Bfriči dotičnega vaškega sodnika so ponudili kaznovanemu kotličarju žganje, ki je bilo^aplenjeno na so^niji, da' ga prodaja naprej, a v plačilo bi dotični izdal biričem imena onih, katerim je prodajal žganje, da so jih pozneje detektivi napadli. Mož je dobil tedensko plačo za to, poleg tega pa še $35 provizije vsak teden. Poleg tega so počenjali ti vaški biriči še druge nepostavno-sti. V neko hišo na Payne ave. so prišli in pobili en sod vina. Zapečatili so vrata kleti, V isti kleti je imela družina živež in premdg. Ker so bila vrata zapečatena, mož ni mogel v klet po premog, in je družina trudni zmrzo-vala. Konečno je šel mož do sbdnika in ga prosil, sme odpreti vrata. Sodnik mu je dal nove pečate, za katere je moral mož plačati. Državni pravnik Stanton se je izjavil, da je to nepostavno, ker zapečatiti privatni lastnine nima drugi pravico kot oblasti Zjed. držav, ne pa vaški sodniki. Raditega bodo morali sodniki se zagovarjati pred državnim pravnikom. Stanton je dobil poleg tega ne-broj pritožb o nepostavno-istih rfiirovnih sodnikov, odkar je začel preiskavo. Toliko smradu je v ttfj prohibici-ji, da se ne bi čudili, če bi se par teh vaških sodnikov zadušilo,v tem gnoju. Stanton je z velikimi vilami začel prekladati ta gnoj, in vfSki sodniki ogorčeno protestirajo^ Mi bi svetovali tudi našim rojakom, ako kdo ve kaj ne-postavhdga o teh sodnikih, da gre osebno v urad državnega pravnika v stari sodnl-ji ter tam pove,, kar ima na vesti. Mi vemo, dl so ti biriči tudi proti našim rojakom v nešteto slučajih skrajno surovo nastopali ter imajo mnogo povoda za pritožbe. Kohler in plin j Župan pričakuje rešitve [ , ta teden. 2upan Kohler ne pusti ni-komur druzemu kredita, da \ je kaj naredil za mesto. Kre- j dit gre samo Županu in niko- 1 mur drugfemu. Kdor mislft i da je kaj naredil za mesto, > se silno moti. To je izjavil < Kohler šam. Mestni finan- 1 Čni direktor Gesell, ki je si- J cer velik prijatelj Kohlerja", s je pfi nekem banketu iadnjj 1 teden se iz/avil, da je organi- 1 zacija Municipal Research 1 Bureau mnogo' pripomogla, 1 da je mesto hranilo denar in 1 je preostanek v mestni bla- \ gajni. To so prinesli na dan : časopisi. Gesell sicer trdi, da 1 ni tako govoril, kot pišejo 1 časopisi, toda župan Kohler < se je izjavil: "Časopisi lahko * pišejo, da je Municipal Bu- I reau pomagal mestu hraniti denar, m finančni direktor Gesell lahko trdi, da to ni 5 resnica, toda jaz želim, da 1 vsi ljudje zvedo, da { nihče ni niti centa prihranil ' mestu kot jaz — Kcfhlej*. No, sir! Nihče ni prihranil mestu niti centa. Kar se je prihra- \ nilo, za vse to sem odgovo- -ren jaz." Ko so časnikarji j vprašali Kohlerja,. zakaj on femlje ves kredit samcfza se- 1 be, da to ni lepo, je Kohler odgovoril: "Hm, zakaj pa 1 ne! Jaz vselej mislim, kar re-v 1 čem. Denar se je prihtanil, ker sem jaz spodil razne postopke iz mestnih služb, in 1 ker sem povzročil, da oni, ki 1 so ostali, pošteno delajo za mesto. Manj se vtikajo razne privatne družbe v mestne posle, toliko bolje za mesto. Jaz ih uradniki smo tukaj, da skrbimo za mestne potrebe, vsi drugi naj se pa držijo svojih poslov. Če pa nismo, zmožrii mesto pošteno vladati, pa pustimo svoje-urade. -rO- — Suhaški agenti in detektivi bodo morali plačaii ogromne svote, ako želijo bift zavarovani. Poklic teh agentov je ravno tako' nevaren kot poklic, zrakoplovcev. Čimdalje več suhih detektivov je ubitih, Ako računa zavarovalna družba navadnemu Človeku, recimo $25.00 na leto za $1000 zavarovalnine, bi moral plačati suhaški agent $50. Osem zavarovalnih družb je povijalo premije na zavarovalninske police suhaških agentov, odkar je bil Carl Metta ustreljen. — Sodnik Stephenson je prepovedal uniji krojačev pike ti rgti the Scherr-Horst Čo. Unija Je trdila, da je pri Scherr-Horst Co. štrajk, do* čim kompanija zanika to trditev. Sodnik je sedaj odločil, da ni štrajka, torej je tudi piketiranje prepovedano. , — Pretekli mesec februar je bil najbolj mrzel v zadnjih šestih letih. NajviSja. toplota je znašala* 48 stopinj, najnižja 4 stopinje. — Do l. marca ,hi motal imeti vsakdo, kdor prejema poŠto,p oštno Skrinjico na svoji hišvali stanovanju. IPo-štax grozi, da bo ustavila do-naSanje pošte, ako se p<£tne Skrinjice fakoj ne dobijo. —*V mestni elektrarni na 53. cesti se je smrtno ponesrečil 61 letni delavec Brown. Splezal je na streho, da ne bf nekaj popravil pri stroju, ko mu je zmanikalcLtal ter je^ padel 40 čevljev globoko v šhrambo za premog. Dobili so ga mrtvega. Policija M norec •M • 50 policistov oNftga norca v hiši. -Iv John Wettzellje je udeležil svetovne vojak V- Franciji v ameriški aflgadi. Njegovi živci so doživjli tedaj katastrofo, ko je ffpkalo iti grmelo okoli njefi, ko so padali tovariši, kc^fe strupeni plin kosil mladSivljenja, ko je kri tekla v potokih. Odkar se le vrnil iz Mlade, je bil vedno nekoliko^aervozen, v petek zvečer pdH: prišlo do . tragedije. We»l je imel navado, da je jHtral- včasih svoje prjiateljjHa morilce, kot je naziva! jBnce. Bil je že dvakrat v npnici, in odpuščen iz noriHpe šele zadnji teden. V p4$ek popoldne ob 3. sta prišl«dva deputy šerifa, da ga ^Hjjrata in zopet pripeljeta M norišnico. Weitzel pa jih« sprejel z revolverskimi IKli. Morala sta se umaknfKl nakar sta poklicala polidjii Prišel je oddelek policisip, ki je udri v hišo, toda Wfl|hel je »tako htiro streljal, df so se morali umakniti. Rri tem je dobil nevaren strwv glavo brat Herbert, policiit Krofke pa je dobil teško rgno v trebuh. Poklicane so lile nato policijske rezerve fifeh precink-tov. Nad 50 pMfcistov je začelo oblegati ob 8. zvep* čer v petek, iitMegali so jp do treh zjutraj ^soboto bfep vsakega uspeha. Policisti s > se skrili , ia drevesa okoli hiše in,čakali, kdaj bo zmanjkalo siromaku amunicije. Reflektorji policijskih avtomobilov so razsvetljevali hišo. Policija je zpala spraviti iz hiše mater in , sestro nesrečneža, nakar so pffnesli "solzne bombe". Te bombe pripravijo človeka na jok, tako da je nesposoben kaj dru-zega delati. Sedem takih bomb je zagnala policija proti hiši, izmed katerih so štiri eksplodirale v hiši, toda kot je bijo videti, -brez uspeha, kajti Weiftel je še vedno streljal potem, ko so bombe eksplodirale. —--o—T—— — Državni pravnik Stanton je pravkar dobil sledeči slučaj suhaške surovosti v preiskavo: Zadhji teden so konštablerji nekega mirovnega sodnika udrli v neko hišo na E. 110th Street. Tu stanuje družina, ki ima 13 otrok, deset izmed njih mladoletnih. Oče je kupil nekaj bezgovega« mošta za poroko svoje hčere. Sedem biričev je udrlo y hišo, cel« brez va-ranta. Eden izme^ njih je držal ženo, dočim so drugi razbijali po hiši. Žena trdi, da ji je dotični detektiv nesramno govoril, k« Jo je držal. Ko so odšli, je zmanjkalo v hiši $52.00., Odpeljali so 175 galon bezgovega moSta, in oče družine jt bil kaznovan na $1500 kazni in $50 za stroške. Sed^j se je skazalo, da dotični mošt niti alkohola I ni imel v sebi, in sploh je bil i arest protipostaiven, ker niti i državna niti zvfzina postava ne prepoveduje imeti vino, ako vinu ni bil pridjan slad-! kor. Neka zvezi na postava dovdljuje imeti pri družini i 200 galon sadnega mošta, in ■ četudi ta mošt pozneje zavre in postane opojen, je vseeno i dovoljeno to imeti na domu, , ako se ne pridene sladkor, in j ■ če se ne skuša prodajatt. » — V ColumbOsu so pretc • k!i teden usmrtili dva možica na električen stolu. ' ' ■ • ■> '■ • *>*. V - J? Kdo ima kredit? I V Clevelandu nihče dragi S kot župan. Plinova družba v Clevelandu se že pripravlja, da vr- \ ljbdem denar, katerega so d založili za metre. Kadar kdo i z^Sne rabiti plin, mora zalo- s žiti pri kompaniji $5.00 ali f $10, kar je odvisno od yeli- r kosti metra. Ako pa ne zalo- 8 ži dei>ar, se mora kak lasnik £ hiše podpisati za odjemalca x plina. Računa se, da ima ^ kompanija 110.000 odjemalcev, ki so vplačali kompaniji J po $5 ali $10, in več slučajev . je z $10 kot s petimi. Kom- j panija mora od tega denarja j odjemalcem plina, plačevati ^ 6 procentov. $917.000 imajo p ljudje vloženega pri kompa- 2 niji, in obresti od tega denar- i ja znašajo nad $500.000, to- 8 rej dobijo ljudje vrnjenih s skoro poldrug milijon cfolar- s jev, ko kompanija sklene, da v zapusti Cleveland z 'narav- c nim plinom. Kompanija bo i vrnila ta vplačani denar ta- ^ ko, da prinese v urad vsakdo I potrdilo vplačane svote irt \ objednem potrdilo, da je pla- s čal plinov račun aprila mese- < ca. Medtem pa ni ničesar no- * vega v I položa ju naravnega < plina. Čupan Kohler še ved- 1 no molči, le toliko je naročil j direktorju javne varnosti, da ne sme pustitj nikjer, da bi ^ kompanija začela kopati ce- _ ste in pobirati cevi ven. V 4 pondeljek, to je, danes, bo J imel Kohler svoj zadnji po- 1 govor ž uradniki plinove j diTUžbe. Potem se bo tudi 2 'Kohler - oglasil in povedal J svoje mnenje. Postave, ka- j tero je sprejela mestna zbor- ] niča glede cen plina, župan ; Še sedaj rti podpisal. Medtem i pa kompanija dela vse pri- 1 prave, kot da se misU v res-aici umakniti iz Clevelanda. i V Lakewoodu in v drugih i predmestjih iščejo inženirji < primerna mesta, kje bi usta- i vili plin, da ne pride v Cleveland. Dočim bodo vsa * predmestja imela naravni 1 plin, bo Cleveland brez njega. V resnici pa še nihče ne ve, ali kompanija res blufa ali ne. Pričakuje se, da se bo to vprašanje ta teden do dobrega pojasnilo. -o-- — Šest različnih unij gradbene stroke se je pobotalo s kontraktorji. V skoro vseh slučajih se je gradbenim delavcem zvišala plača* tako da imajo letos iste plače kot leta 1920, ko so bile plače najvišje. — Osem deklet je pobegnilo pretekli teden svojlcn sta-rišem v Clevelandu. Dekleta so v starosti 14 do 18 let. Kaj žene mlada dekleta iz hiše? Slabe razmere na domu, nevednost stariSev, ki ne znajo ravnati z otroci, pohujšanje, slaba družba, prohibicija. Na ta način se v Clevelandu zgubi letno do 500 deklet. — Tri bamle roparjev so imele v soboto zvečer svoje orgije po mestu. Napadli so itiri trgovine, in odnesli so Vsega skupaj $1638. Tri roparje je policija izsledila pri neki trgovini na Westropp, ave. v' Col-linwoodu. Policist Ryn je enega roparja vjel, katerega je hitro izročil svojemu tovarišu, dočim je Sel Ryan ostale ro> parje lovit Na progi M. Y. Central Železnice pa mu je iz-podletelo, da je padel po nasipu navzdol v žabjo luzov kjer je tako trdno obtičal, da so ga le z največjo težavo izvlekli ven. Prva radio slika. Slika Hardinga poslana po \ brezžičnem brzojavu. Philadelphia, 3. marca. Prvič v zgodovini je bila poslana r danes fotografija potom brez- } žičnega brzojava. Sliko pred- J sednika Hardinga so položili v 1 fotografično kamero na po- v morski radio postaji v Wa- r shingtonu ter jo poslal f v drli- c go kamero, 130 milj proč, na r vrh strehe nekega tukajšneg* ' časopisa. To je bila prva pos- i kušnja po&iljatev fotografija T potom radija, in se je jako do- 1 bro obnesla. Aparat, s pomoč- J jo katerega so poslali sliko, je v iznajdba' C. Francis Jenkinsa. 1 Mr. Jenkins se je izjavil, da ni ' daleč več čas, ko bo mogoče ^ pošiljati premikajoče slike po f zraku s pomoč ja radia in bo ! lahko vsakdo imel v svojem 1 stanovanju premikajoče slike; j ako ima radio aparat. Prve po-skušnje so naredili s tremi sli- J kami, s sliko predsednika Hat- J dinga, podpredsednika Coolidge * in governerja države Pennsyl- ; vania, Pinchot. Popolno dovr- 1 lena je dospela samo slika 1 predsednika Hardinga, dočim 1 ste bili ostali sliki precej za-. temneli. Vzrok je, ker aparat še ni popolen, in bodo skušali ' odstraniti vse nedostatke. Apa-. rat, ki je sprejel sliko iz Wa-v' I shingtona, je sledeč: Je neka--j ka kamera, razdeljena v dva ] i dela, JLeč^te ( kamere je bila v < Washingtonu, fotografične plo-r šče pa v Philadelphiji. Na eni strani kamere se nahaja nekak ' aparat, precej podoben reflek-[ torju, kot ga imajo avtomobili, 5 in v zvezi s tem tresoče se I zrcalo? katerega namen je re-1 flektirati fotografične svetlob-" ne žarke. Preko leče so položi- - li belo karto in naredili drobno 1 zarezo v karto, v sredini, kjer 1 se nahaja leča. Preko te -zareze - so prilepili čm las. Važno pri - tem je; las mora biti Črn in je . moral pokriti zarezo. -Kmalu t se pojavi mala zvezda ravno v i sredini zareze. Skupina prizmi-. nih plošč se je začela vrteti. . Zadaj za njimi so položili ne-i -gativ. Navzoči časnikarji so z j največjim zanimanjem opazo-. vali blesk zvezde, ki je htU& po-> polnoma podobna utrinku zve-J zde na nebu. Moč svetlob^ j« } povzročila, da se je pričel las zvijati. Zvijanje lasu je povzročilo senco na zarezi karte. Prizmatične plate so povzročile, da so se svetlobni žarki polagoma gibali. In to je povzro-s čilo, da se je v kratkem Času 1 na negativu zadaj pojavila sli-' ka predsednika Hardinga, po- I slana (p zraku, 130 milj proč. a Moderna znanost je zopet do-" živela triumf. d- - — Pismo ima pri nas Prank - Martich. ' i — West Park najbrž dobi j cenejšo vožnjo na ulični že-P leznici. Cestni komisar Hoi- - comb bo priporočil mestni o zbornici ^ cenjno vožnjo od s, Public Square do W^st Par-L ka. II o KAJZER BO s ZOPET "PAPA*. !• LoiMon, 3. marca. Bivši , nemški kajzer Viljem priča-e kuje v kratkem obiska od i. Štorklje. Vse priprave 90 go-t_ tove.. Kajzer se namerava priseliti na otok Krf, kjer je 1. imel tvoje čase ogromno pa-1( lačo. Toda kot se poroča iz Aten, ne bo iz tega obiska nič. BivSa kajzerjeva palača r- na Krfu je 4>ila zaplenjena i- oc! grške \frade, in sedaj se r nahaja v njej kakih 1000 ar-a menskih sirot, katerih grSka H vlada nikakor ne misli pregnati iz hiSe. Samoj^pht I kongresu ne razpravljajo o vinu. Washington, 3. marca. Dales jp bil predzadnji teden 67. congresa. Jutri opoldne zapoje kladivo predsednika zadnjič n 67. kongres preneha zborovati. Harding je pripravljen ia počitnice, a zadnji dan je lelal pozno v noč, z razmrie-limi lasmi in podpisoval zad-fije postave, narejene v kongresu, ker če bi jih podpisal v ledeljo po iz. uri ne bi bile ve-javne. Divja panika je vladala skoro ves dan v kongresu. ^ Senatorji, sicer mirni in dostoj-ii, so nemirno begali po dvorani, trgali razne papirje s postajami, ki niso Bprejete, in mnogo osebnih očitanj in napadov se je pripetilo. V zadnjem trenutku je bila že sprejeta postava, glasom katere dobijo Farmarji ugodna vladna posojila. Ko se razide sedanji kongres, se smatra, da do decembra meseca ne bo nobenega zborovanja več. Za prihodnje * zasedanje kongresa pa se moj kri temeljit« pripravljajo. Prvič v štirih letih imajo mokri več kot 150 glasov v poslan* m ki zbornici, v senatu pa skoro večino. Senator Edge iz New Jerseya bo prvi stavil predlog, da je postavno dovoljeno izdelovati pivo z 3.50 procenti alkohola. Dobil bo podporo od senatorja Edwards, bivšega governerja države New Jersey, ki je pri'zadnjih volitvah porazil senatorja Frelihghuysen, priznanega zagovornika suhih. Glede vina pa bo prihodnji kongres težko kaj ukrenil. Senator Edge se jt izjavil, da moramo sprva biti zadovoljni, da se spravi pivo na postavno stališče. Za dobro vino pa je treba najmanj 10^ procentov alkohola, se £ izjavil Edge, in« javno mnenje v Ameriki ie ni zrelo za sprejem tolike množine alkohola. Na vsak način, je dejal Edge, pa je začetek tu, in mokri so danes bolj organizirani kot kdaj prej. » — O — Ravno pet mesecev potem ko se je vrnil iz stare domovine, kamor se je podal na obisk, je bil ubit Adam ftkrlj, kot je dobil naznanilo njegov bratranec John Skrlj iz Collimfrooda, v soboto ob xo/ zvečer. Adam Skrlj je bil ubit v premogovniku v Salt Lake City, Utah. J V Ameriki je bival nad ao let, doma iz Begunj pri Cerknici. Lansko leto maja meseca se je podal v staro domovino, kjer je uredil svoj grunt in prepiu-stil sinom, a seboj je pripeljal hčerko Malči, katero je pustil pri brani v Collinwoodu, sam pa se je podal za svojim delom v Utah. Star je bil 47 let, in član dr. sv. Alojzija, it 18. J. S.K.J., Rock Springs, Wyo, kjer je tudi svoje čase delal. Ob istem času pa je bratranec ranjkega Adama, John Škrlj iz Collinwooda, dobil poročilo iz Ljubljane, da je umrl tam njegov brat Joše ftkrlj. Truplo ponesrečenega Adama Skrlj bodo prepeljali iz Salt Lake City, v 4 Cleveland, in bomo obvestili, kdaj se vrli pogreb. Ranjki za- | pušča tu hčerko Malti, facalrifil Johna in Franka, bratranca^ Johna, v starem kraju f>a dv»y sina. Naj mu bo lahk*amerii-.f | ka zemlja. — Sedaj je prišla enkrat vrsta tudi na suhače, da dobijo isto župo, katero so toliko časa drugim kuhali V soboto ata l bila aretirana konštablerja Peter Wagner irt iLeroy Fowler, ! oba suhaška detektiva, zapgy ljena pri mirovnem sodnika! Vocke iz Brooklyn, Height*. J Obdoliena sta velike tatvine. ^ Se več teh konštablerjev prida l v kratkem na vrsta AMERKK A DOMOVINA U Ameriko- M.oo"0?^ Cleveland po pošti $5. t* Evropo - - -tU» Po—www itefflta • »c ,,,/g sriwaaa sggte aag'ft.sss;'«*!; JAMES DEBEVeC, PnbMafcsC. , , LOUlS J. PIRC, Edlfr E—d M) nI m to toa CHy af CleTolaad aid alaowfcsre. Advertising rates e» mirt Imsriean to spirit Foreign in language —fr eiaae RiMr Jm M, 100», fit th« poet office at j Cleveland, Ohio nnder the A* 1 MaSlu, tlVf. _; j 43^83 No. 27. Mon. March 5th 1923 , s±ss=== ' ' = s Prednosti ameriškega državljanstva. ; - ' t Ameriška vlada se pridno poslužuje najmodernejšega s sredstva publicitete: radiotelefona. V nedavni radio-posla- j niči, naturalizacijski urad delovskega departmenta tako-le } označuje predpravice, ki jih pridobiva tujerodec, ko posta- j ne ameriški državljan potom naturalizacije, njegove odgo- s vornosti in dolžnosti, ki si jih on nalaga ob svojem včla- z njen ju med ameriška državljane! I Pred vsem, naturalizirani državljan bi moral imeti pri srcu dobrobit in trajnost ameriških idealov in ustanov. Ako je temu tako, potem so dolžnosti in bremena državljanstva . razmeroma lahka stvar. On bi se moral popolnoma zavedati, da je on sestaven Cinitelj v naši veliki vladi in da ima j besedo pri napravljanju zakonov za upravo te dežele. V ; pravem Amerikanizmu je zavest poedinca najvažnejši faktor, in Zlato Pravilo (Ravnaj z drugimi, kakor želiš, da se s teboj ravna) j epolarna zvezda. Obstoj teh dveh elementov v njuni nerazredčeni obliki tvori stoodstotnega Amerik kanca. ; Volitev potom glasovnice je osnovna in najbolj iztak-njena pravica ameriSkega državljanstva, in vsaka oseba, ki pridobi državljanstvo potom rojstva ali naturalizacije, bi morala smatrati volilno pravico kot največjo izmed vseh predpravic državljanstva in vporabljati ta privilegij razumno v najboljšo korist za domovino. Sebičnost in osebno korist treba pustiti na strani, in državljanski probleme treba pazno pretresovati iz stališča vseobčne koristi za vso deželo, ne pa le koristi za posamezno držSvo, občino, skupino nil posameznika. S tem, da mu je bilo podeljeno ameriško državljanstvo, ima naturalizirani državljan vse pravice in predpravi-• ce tukaj rojenega Amerikanca^; edina omejitev je ta, da ne more biti izvoljen za Predsednika Združenih Držav. # Tukaj navajamo nekoliko stvari, kil so prepovedane inozemcu in glede katerih omejitev odpade z pridobljenjem državljanstva. Naturalizirani državljan sme voliti pri vseh mestnih in splošnih volitvah, v ,, On sme biti izvoljen v javne urade. More biti celo izvoljen v obe zbornici Kongresa, ako je bival v deželi dolo-čenodobo, kakor jo zahtevaKonstitucija. . , Mora dobiti ameriški potni list. More pridobiti lastninsko pravico do javnega zemlji- i šča. To pooienja, da more dobiti od vlade komad zemlje v onih delih, ki so bili'določeni za "bomesteacfe," in potem, ko je vzadostil pogojem ugovora z vladno, dobi popolno lastninsko pravico do istega* Tudi ipozemec sme začeti obdelovanje lavnega zemljišča, ali, ako ne postane državljan, ne more pridobiti lastninske pravice do svojega "homestead". ». ■■ ; V mnogih državah so v veljavi zakoni, ki prepoveduje inozemcem nekatere stvari, gle4e katerih ni prepovedi za državljane. Nekatere izmed teh prepovedanih stvari so: Nekje je prepovedano inozemcu, da bi posedoval nepremičnine, vsled česar jih ne more niti * podedovati; drugje ne ame posedovati psa; ne more dobiti dovoljenja za izvrševanje nekaterih obrti; ne more biti 'porotnik. Vse te omejitve prestanejo, čim kdo postane ameriški državljan, in v vseh teh stvareh je naturalizirani državljan postavljen na enako stopinjo j. državljanom, ki je dobil svoje pravice vsled rojstva v tej zemlji. ; S ~ . * . . . ' t' '1 za katero bo sedaj deloval Jela in pila s™ dobili obilo okusnega, da & ne bi nihče želel boljšega v življenju, " ako bi bilo vedno tako dobro in zabavno. Za veselje in za-j bavo po Južni je skrbel Rev. 3 Prof. Misija iz St. Paul, Minn, vseučilišča, ki je prav smešne stresal med nas. Tu-l di orkester je pripomogel k vetji zabavi, samo Skoda da je bil postni čas, ker tudi . noge so marsikoga srbele ob * krasnih zvokih. Pa saj si morate misliti, da niA'bilo slabo, ! zakaj navzočih je bilo 250 povabljencev, in, so bili vsi deležni prostora, kakor tudi vseh drugih dobrot. Kar je bilo zjutraj zadržanih pri svojih opravilih gg. duhovnikov, se je še popoldne vdele-Žilo, da jih je bito skupaj 14 iz različnih krajev. Odzval ,se je tudi predsednik univerze iz Dayton, Ohio, nekaj iz Barbertona in veliko iz Cle-velanda in drugod. Bilo jih bi. še več, a se niso radi posebnih zaprek vieležili, tudi več brzojavk je bilo podanih, katere so bile z velikim aplavzom sprejete. Koncem banketa se je no-vomašnik Rev. L. J. Virant, kakor tudi njegov svak, Mr. J. Svete zahvalil za obisk navzočim, kakor se tudi mi • sedaj zahvaljujemo njemu j in starišem za lepo in obilo < ' postrežbo. Hvala tudi kuha-1 ricam, ki/ so pripravile tako i ■ okusno vše in strežnicam; ki ■ so nam donašale tako obilno. 1 A ne samo odrasli, tudi i • šolski otroci fare sv. Cirila in < 1 Metoda so g. novomašniku ,i hvaležni, ker JihJe pogostil j - s candy in ice creamom in je 1 - vsakemu posebej daroval po- i e dobico, kar je bilo največje I otroško veselje. Pa vprašate, i e zakaj neki? V pondeljek po i ™ črni sv. maši, katero je daroval Rev. Viranf za vse so- : * rodnike, so ga šolski otroci 1 iznenadili z ^raznimi govori i - in voščili, katere so fripravi- | - le $č. šolske sestre. Upam, | da bo ta dan lorainski mladi- i ni, kakor novomašniku ved- i - no v spominu. * - j y . Naj priložim še par kitic: j i, . >\ To slavnost je bila, j da ne bo sledila, , prav kmalu enaka, v Lorainu že ne! . • • «■ i Kar smo si želeli, * j To tud' smo prejeli, * In v naši sredini, Novomašnik sedi. i i i Novomašnik vesel, i Nam prvič je pel • i Ter dobro želel i / Vsem je ljudem. ' j i , 1 ; Hvaležen spomin, 3 • Mu šel je edin, ' Do otca in mame • Saj bil je njih sin. J In bratcev, sestric, ] Je še desetič ! Sorodniki vsi, t Odzvali so se. Prijateljev krog Sprejel ga je tod; : , Hvaležen za trud 1 Ki bil je tud* hud. i i In skromen in tih, V srcih je vzdih — Da spomni se vsih, Saj ljijbil si jih. Sorodnica. —-o-- Maribor, Slovenija. . V taki družbi bi se človek rad zadržal par ur,- pa da gleda vsem tem odkritim Slovanom v njihovo pošteno dušo, kjer vem, da bi zazrl razočaranje in stid nad tolikim kramar jen jeni od strani naših zaveznikov, ki so vtaknili v nenasitno grlo imperialističnega italijanskega šovinizma pol milijona naših najbolj zavednih Slovencev, to je — naših vrlih Primorcev, kar jaz* za svojo osebo ne morem nikdar odpustiti Francozom'in Angležem, pa se danes tolažim s tem, da je "plačilni dan vedno od zadaj." Vederemo! Ne smem pozabiti'poročati vam, da se je dne 26. jan. peljal skozi Mariboc 00 letni naš starček, naš očka, naš i ■ v DOPISI. Lorain, Ohio. Kakor že znano, se je vršila 25. febr. nova maša, dftrovana po Rev. Ludwig J. Virantu v naši lorainski naselbini. Ker je to ižvanredna sfevnost v npši, kakor tudi po večini drugih naselbinah, bodisi slovenskih župnijah, kakor tudi v drugih, se lahko ponašamo z njo. Že tu v lorainski naselbini je 12 katoliških župnij različne narodnosti, izmed katerih doslej še ni nobena dočakala toliko časti, kakor naša slovenska, iz katere sta izšla že dva tu med nami vzgojena in otroška leta izšolana mladeniča, sedaj ni novomašnik in Rev. A. Bombach. Tudi Rev. Krištof je iz naše fare, a ni bil tu vzgojen. . v Slavnost v cerkvi se je pričela točno ob 10. uri v navzočnosti devetih gg. duhovnikov, vštevši g. novomašni-ka, Rev. L. J. Viranta, pomočnik g. župnik Rev. Kra-kar, diakona Rev. A. Bombach in Rev. Roman, nadalje so bili prisotni: Rev. Reich lin, Rev. Logan, Rev. Ponikvar, Rev. Tracy in Rev. Prof. Misija, ki je bil ^ izbran za pridigarja pri ome-t njeni sv. maši. Ker ima novomašnik razvčn starišev še Sest bratov in tri sestre ter dosti sorodnikov v naši na-i selbirii, je bilo več prvih sedežev pripravljenih za nje, za kar se lepo zahvalimo. Občinstva je bilo polna cerkev, akoravno se je slavnost vršila v zimskem času. "Vreme smo imeli ta dan lepo, kar je čudno, ker je bil zadnji teden najbolj mrzli od cele zime. Da je slpVnost se lepše zvršila in bolj do srca segla, je bilo navzoče angleško cerkveno pevsko društvo St. Marys. Okrašeno je bilo vse .lepo z belim-rume-nim trakom, smrečjem od zunaj in s cvetlicami znotraj. I Tudi nov kip Srca Jezusovega smo* dobili za ta slovesni dan, katerega je darovala družina Virant. Po sv. maši novomašnika, ki je končala ob' 12. uri, je daroval Rev. Ludwig Virant svoj mašniški blagoslov vsakemu posebej, kar je trajalo do 1. ure. Ker smo imeli večinoma prazne želodce in da r>e bi ta dan za se skrbeli, kaj bomo jedli, nas je povabil g. novomašnik na dom starišev v dvorano, da nas nasiti, kakor je Krist nasitil svoje ljudstvo. Dvorana je bila lepo okrašena s trakovi in cvetlicami. Vsak je * dobil svoj šp-pek kakor na svadbi, pa vsaj je bila ta dan tudi imenitna svadba, združenje novomašnika z materjo sv. cerkvijo, 'jfcf-.v^ itfl t O 4. ■ - ^ ; jem posiVelo starost,^f vlači I socialnih brig in *nezgod, a i še* više cfcnim naše prvobori- - telje ne glede na starost, ker , so oqi morali nekaterikrat • zastaviti celo svojo lastno i eksistenco, pa da so spasili svoj mili jim rod. Katero otroče v šoli ne pozna danes Stritarjevih zbranih povesti - za mktdino? Koji izmed nas,' - ko hočemo že videti Abra-1 hama, ne pozna Stritarja kot 1 očeta duševnih misli vseh - naših priznanih kulturnih i delavcev: Levca, Gregorčf- - ča, Govekarja, Cankarja, i Jurčiča, Trdina, Finžgarja, - itd. itd. Vse to so piščeta i Stritarjevega gnezda,* njego- - vi verni učenci. Nekateri že i vživajo svoj mir in pokoj, drugi životarijo z nami, ali - naši so vsi, prav vsi, ker so , Stritarjevi, ker je Stritar ' , naš. Z veseljem sem tu zazrl, i » da je naš narod res zahva-i len, kakor ga je v Ameriki i kvalificiral srbski svečenik i dr. Velimirovič. Prostorni kolodvor mariborska bil je i » mnogo premal. Vse je bilo i prenapolnjeno, naš Stritar pa < razočaran, kajti pravi kul- i turni delavec .nikdar ne ra- i čuna z zahvalnostjo, vselej z i nehvadežnostjo. "Lukajnati-ja" je veselo zaukal pred < vhodom na kolodvor, nežna- j joč, da vodi in vozi v svojih 1 hišicah na kolesih našega i največjega^ duševnega velika- < Ha. * j "Živijo Stritar!" zaori po 1 zelenoj Štajerskoj, mašejo i klobuki, kape, robci, roke, I vojaške šaikače, in ako si pogledal bližje, mogel si se j prepričati, da ni bilo suha 1 nobeno oko. Tako sprejema I narod svojega Sina, ki je mo- ' jal dolgo dffbo let grizti trdo i skorjo .kruha, podano mu i ►kot dar tujlga valpeta. — V < tretjem vagonu vlaka z Du- 1 naja pa se ie pri dknu dvig- i nila čestita bela postava, sko- * ro onemoglega starčka. Nos l • in brada silita skupaj, globo- j ke brazde, zaznamovano glo- c boko čelo, ti pričajo, da je i človek svofe dni mnogo, t mnogo mislil. Bela brada, * trese se, ustne jočejo govo- f riti, ali glas je prešibak, ne more, da prevpije tisočera grla, ki znajo samo eno: "Živijo naš Stritar!" Samo roke ^ znak nam je sve((očil, da nas duševni oče pozdravlja svojo ^ verno deco. Nekako sveča-nostno je ončnibgli starec dvignil svoje utrujene oči k nebu, kakor, bi hotel moliti s i pesnikom: < n "Bližje bil bi tamkaj neba, F Prosil bi ga prav gorko; v Česar je narodu treba, ^ C Ti podeli mu ljubo! M" t Pa ako so misli hitrejše od J* električnega A valovanja, ni * mogla moja duša tako brze v slediti vsem dogodkom. Vi- j1 soki civilni in vojaški dosto- 11 janstveniki so • tekmovali, kdo bo našemu ljubljencu podal prvi rofco v pozdrav, in vse tijegovo Spremstvo mu ni moglo vbraniti, da ne bf bil on nosil na klobuku' šopka, ki mu ga je pripela, ne vem ktera, nežna roka, tako da je zdajci izgledal popolnoma naS — ves naš! K temu pa je ti mojo osebo prišlo še to, da je godba pri prihodu vlaka zaigrala "Po jezeru marš"^ ob kojoj misli sem bil trenutno na obali morja v Afriki — v Bizerti. Tudi tam smo bili dobrovolj-ci sjJrejeti s^ terrt'maršonr; godci so igrati, meni rosile oči, In v tem trililutku sem si zaželel samote; da vsaj par minut pojočem, kot dete, ki je po tolikih Jetih zagledalo zopet svojega ljubljenega očeta. Danes, to vtdfcn jasno, so nam bolj kof kdaj prej potrebni: Stritarji, Levstiki, Tavčarji, Gregorčiči, Medve- praVimo izpit, na n^a^s samih je, kako naj nas v bodočonsti sodi vesoljni svet. bojim se jaz, da naš naroa i kdaj popolnoma propade, žilav je, čvrst in zdrav, ali pri današnjih razmerah je cjjanii vsa zmožnost, da zaide v zanjke koristolovstva, to nam je le prejasno pokazal naš slovenski pisatelj, g. t Etbin Kristan. Nikdar nisem i hotel preklicavati svojih ja-i vno izraženih mišljenj o - njem, in če t sem v letu 1920 , pisal prijatelju Hydoverni-, ku, naj ga, ako ga sreča, "su-t ne v gobec", to danes npsa- - ino ponavljam, marveč do-t dajem, ker, po njegovem izreku — kdo je bolj osmešil pred javnostjo naš narod, kot on % nekaterimi priveski, • 1n pa njegova rudeča, nem-' , ški pečat noseča, mternaci- • Jonala. i Kako dobro se še spominjam Članka\ v vašem cenj. lisfu za Božič leta 1916, katerega je spisal g. Ivan Blat-i nik. Mož je imel prav, in dokler bom živel, mi ne bo nikdar žal, da sem imel zaupanje v take može, in veseli- * lo bi me, ako me štejejo svojim prijateljem, četudi ser osebno ne poznamo, Žal mi ] je samo Dona Grškoviča, ali : ker mi manjkajo podrobne'] informacije o njegovem na- : daljnem delovanju, se vzdr- < žim vsake sodbe, da po izre- 1 ku sv. pisma ne bom sojen.' i (Don'GrSkoviC je danes med ! komunisjj, op. ured.) j Pozdravite mi najiskrene- i je g. Zalokarja, gospo Než*- i . ko, mamo Lauschetovo, * Mr. Bobka, Kogoja, Perchir ' na, Jakšiča, Hafnerja in go- J spo, Groboljška, Setnikarja, Mr. Kalana in soprogo, Hu- 1 dovernika in soprogo, kakor |1 vse one, ki so nekoč mislili 1 in delali z nami za slovansko * stvar ter vsakega našegk tam 3 bivajočega dobrovoljca, pa jim povejte, da mi delamo 1 dalje ,ker se nam dosedaj še i ni posrečilo izvesti celotni naš načrt. Konečno sprejmi- s te tudi vi moje najiskreneje pozdrave od vašega s Blaž Logar, četni narednik c I. čete, 45. pešad. puka, 1 Maribor, Slovenija, t 1 ; Jugoslavija. I -o--I ŽENSKA PRED 2000 LETI 2 IN DANDANES. 1 V novo leto 1923. stopamo t in premišljamo: koliko se je p na svetu in v Čjoveštvu iz- c premenilo od rojstva Krsito- r vega, od katerega se šteje t čas! Razpadala so cesarstva, r izginjtli so celi narodi, od- t krivali so se novi svetovi, t Pred 1923. leti je bil še,stari t vek! od 1. 375. se šteje srednji vek,"ki je potekel L 1492, t in od tega leta dalje preživ- i ce sta obogatila^veTz delfin s izumi, ki so vse življenje pre- 1 nic in lepot, a tudi novih.ia-i ži in grdob. Veda in Umetnost sta človeštvo in življe-5 nje preobrazila in reformlra- ■ la do temeljev. , In vendar, če čitariio tudi t najstarejši knjige, moramo - priznati, da se bistvo pravza-, prav ni čisto nič predrugači- lo. Temeljne resnice so večne in moralne zahteve od vekov neizpremenjene. -Goriška Matica je izdala "Sirahove bukve". Njih pisatelj je živel 100 do 200 let - pred Kristusovim rojstvom. - "Zaklad modrosti" so zvali - stari Grki to knjigo, "Mod- - rost Jezusa, sinuv Sirahove- - ga" so jo imenovali. Nad I 2000 let jes taro to delo, av , njem izražena' načela so sve- , ža, kakor napisana pravkar. | Vse za življenje potrebno - modrost nahajaš V nji, in ko jo čitaš, ostrmiš. Saj vidiš, da 1 je vse še danes dobro, pravil- . no in lepo,, kar je bilo predi . veki. Človeški duh in srce ■ sta zahtevala v časih pred | 1 Kristom isto in prav tako, L ► kakor zahtevata danes. h Ljubezen in mržnjo, zna-• čajnost in podlost, poštenost in propalost, vse vrline in :jvse moralne nedostatke so pred 2000 leti občutili, slavili ali grajali čisto tako, kakor J mi. Glede ženstva, deklet in žena n. pr. so vladala ista načela, ki vladajo dandanes in bodo vladala večno. Naj jih ' navedemo ' vsaj nekatera! Saj so zanimiva in aktualna, j Srečen je, kdor ima razumno žepo Blagor mu, ki L ima dobfb žetro. število let ■ se mu podvoji. Bogatemu in j ubožcu oblažuje dobra žena • srce in vedri obraz vse dni. Ne loči se od umne in dobre žene! Nje ljubka sramež- J I Ijivost presega zlato. Lažniv-kij jezičnrci, nesrimnici, pri- L stujeni ženski pa nikar ne d zaupaj. a Ne sumniči žene, da te f tudi Žena ne začne sumničiti L po svojem zlobnem' vzgledu. . Ne dajaj ženi oblasti nad i sabo, da te ne osmeši. Najhujša bolest je žalost I zaradi žene, najhujše zlo hu- | dobna žena. Rajši vsako ža- I lost kot srčno, rajši vsako 11 hudobijo kot ,žensko. Naj-[I hujša jeza je ženska jeza. I Bolje je bivati z levom in I zmajem, ko živeti skupaj s i hudobno ženo. 1 Jezična Ženska je umne- ; mu človeku kot starčku hoja r po pesku. Zlobna žena tare I dušo, zatemnjuje obraz in ranja srce. Od žene je začetek vsega greha, zavoljo žene umiramo vsi. Žalost in bolest prinaša sumna žena, tepe z jezikom in kopfči sramoto. L Kot jarem volov, ki vleče-J ' ta narazen, je zlobna Žena z [ Dalje nt tretji ttimn* -f_' I I I h ittfL * ■r • j i |j pri zdrviVlJeijjb srbečic« j| R CENA SO* Rj' i Vpr-mSprJAJ«, I KANARČKI! Imam še nekaj kanarčkov in samic, katere želim proda-« ti vsled premaTega prostora. Ugodna prilika za one, Id že-Kjo rediti ptiče doma. Prodam tudi kanarčke, ki so že sparjeni. Jako primerna cena. Tudi kletke, pripravne z* rejo. Pridite tedaj ko sem doma, dam vam navodilo oseb no. Itaiia sem vsak dan od 10. tj do 3. pop., ob sredah tudi zvečer. F. E. LUNKA, S 1090 E. 66th St. (zgorej). Imam v zalogi tudi naj* d boljše zrno za hranenje pti->. čev ter druge potrebščine za njih vzdržavanje. t ' n EDINA ZALOGA PRAVIH a ■ * Lubasovih harmonik r 1 v Ameriki. Po smerni ceni. Pl-»Ite po cenik aU pridite osebno. : ANTON HERMR l o «»21 8t Ctair Cleveland. O. . ^^^mmmrnmmaSS^SSSSSmSSmmmSSSr t mmmammmmammtmmtmm !!! Slovenski plumber ji!! MILAVEC ft BUNOWITX ca . IH Parkwood Dr. 1§4I E. tlat flt Princ. 3045-K Princ. Izvriujemo vaa plumberaka dala. " napeljavo koptUU, einkbv. atraniU to 5 dnuo, napeljavo kanalov (caver work), napeljava gorke vode in fur-naaov. Vae Mo je prvovrstno In cene 5 99 fako sname. i mmmmmmm^mmammm . -^- 1 (r „ Edina SLOVENSKA t t lekarna v Clevclandu je : WJL DROG COMPANY f JOHN KOMIN, lekarnar Mi imamo najbpljp* domača zdravila s točno 1 postrežbo. 1 St. Clair-av, in Addison Rd Dr. W. L Dembrow ZDRAVNIK naznanja otvoritev urada na ST. CLAIR AVR VO^AL 71. ST. Govori razne jezike. Uradne ure od 5. do 8. zvečer In po dogovoru. f PRIPOROČILO. Slovencem naznanjamo, da le vedno Asrvamo vsakovrstne svtomebne po vsiem okusu, tofi-no, garantirano delo po zmernih cenah. Se priporočan« slovens- % ,klm IsstnJkom avtomobilov. Kadar hočete val avtomobil prodati, zamenjati ali ga kupiti, oglasite se pri nas, dobite polteno in canesljlvo poetretbo. A. Korošec, 1083 ADDISON RD. Princeton 701-L. Randolph 5464-R. " II U 1 -ii ■ 1 1 . r 1 . \vi ROJAKI ■ Shwci m HrrHi! Ksdsr potrebujete kako po- Eravllo pri svoji hili, sil pre-arvanje vaflih sob, ali kaj ao-1 vega narediti, se vara priporo-Cam. tt. / Jos. Ivanetic, tesar to bsrvnr. Delo jamčim! Cene smerne! Zglasite se na TS1J H EC KER AVB. " Cleveland, Ohio. (f) WCE SE DEKLA ta lahka hiina »ravila. Vprafta se v groceriji na 14 St. Clair Ave. (27) Influenca * h- 'v v*/H napsde ljudi nanagloma. Težak mraz, bolečine v glavi, hrbtu In rebrfti, v muskulsturi, mrzlica in spioina slabost so znaki te bolesnk Kaj Je X9 storiti? Ostanite v postelji ali vsaj doms, dokler trsi s bolezen in vzemite SEWR0VE TABLETE ZA PRIHLAD BI GRIPO. f Rsvnaitf se po navodilu na paketu. Cena 30c. * '! , ' i. Dihalni organi- so skoro vedno prizadeti in je pametno imeti doma pri rokah A * ♦ SEVEROV BALZAN ZA KAŠELJ Cena 25c in 50c. Grlo večkrat boli, toda7 olajšava pride ksdar ae rabi > SEYER0Y ANTTSEPSOL £ ' in ae ft njim ispira grlo ali noa, a Čimur se e&stl votlino klic. Cens 35c. Zgornja zdravila se nsprodaj v lekarnah. ^ Vedno vpraftajte za "Severove" in ne vzemite drugih. f. F. SEVERA CO., - - - ■ CEDAR RAPIDS. FOWA .' •. . V i ■ ——1 ^—rn—mmmm———mm I se nravi Dri Ig ti Skorniiotia mL l žena pijanka prinaSa vetl-|f ltoiwp,i«vnje ftsjudnostin JSramota se ne da prikriti. Ženska, vdana nečistosti, I $e spozna po očeh in trepal-nicah £ obračaj pogledov za pohotno žensko! Nčda-jaj srca nesramnicam, d* ne I izgubiš sebe in svoje dedine. Zla ženska te osramoti vpri-I sovražnikov. Loči se od I nje, da te ne bo venomer rabila v zlo. Nesramna žena je I podobna žejnemu potniku: I pije Od vsake vode, seda za I vsak plot, otvarja vpaki pu-I SCici tul, dokler ne omaga. Razumna in molčeča žena I pa je dar božji; kot solnce iari lepota dobre žene, ko I večni temelji v trdni,skali so zapovedi v srcu poštene že-I ne. Ako je Ženin ^ jezik kro-I ^k, spravljiv in usmiljen, je mož najsrečnejši med vsemi ljudmi. Mož, ki*najde*dobro ieno, začne ž njo množiti posestvo; pomočnica mu je I In steber, ki ; daje trdnost. Prijatelj in tovariš si pomagata v sili, a bolje kot oba si pomagata mož in žena. Razumne, blagfe, usmilje-P sramežljive, moralne in inarljive, žene so si' želpli I pred 2000 leti« možje kakor dandanes; jezičnic, prepir-l^ljivk, koket, nesramnic in hudobnic pa so. se bali kot dandanes. o GOSPODARSKO STANJE JUGOSLAVIJE TEKOM L. 1922. New York (Jugoslovanski Oddelek F. L. I S.) "Com-1 merce Reports," uradno gla- 0 silo ameriškega departmenta , , , Strfhovanjske težave v Beogradu. Kako veliko "je pomanjkanje stanovanja Beogradu, dokazuje dejstvo, da ] finančno ministrstvo išče že i delj časa v Beogradu poslop- j je s 36 do 40 sobami, kjer bi < se nastanila finančna kon- 1 trola, ki životari brez stano- c vanja in brez dela. , r Nov 'komitski vpad. Po 1 strašnem pokol ju. ki so je iz- r vršili bolgarski komitaši r pred kratkim v Kadrifalku, kjer so poklali okoli 20 tam-> kajšnjih naseljencev, so če-taši-v soboto popoldne izvršili nov napad, in sicer na vas Obozno v štipskem okraju. Četa je bila močna 30 m6ž, vendar pa je bila k sreči še pravočasno opažena. Seljakj^ se zato oborožili in poklicali na pomoč tudi orožnike in pričakovali komite pred vasjo. Raztil se je dveurni boj, v katerem je bil ubit en orožnik, d^a seljaka pa sta bila ranjena. Komita-ši so imeli osem ranjenih, katere pa so vse odvedli s seboj preko granice. Senior slovenskih duhovnov umrl. Prošlo soboto je v Metliki umrl starosta slovenskih .duhovnikov prošt Fran-jo Dovgan v starosti 92 let. Križniški red ga je «poslal v Belokrajino, kjer je služboval nad 50 let, sprva v Črnomlju. Podzemlju in v Metliki, šele leta 1919 je stopil v trajni pokoj. V dobi-narodnega probujanja je bilo njegovo ime znano po celi Belo-krajini. Blag mu spomin! Smrtna kosa. V nedeljd 11. febr. je umrl v Ljubljani g. Franc Zakotnik, dolgoletni sotrudnik v knjigoveznici Delniške tiskarne. AUUlUilri A « H 1 1 - ._ uocinsKi stražniki komu-nistietii agitatorji. Upravnik policije v Vukovaru je aretiral. sedem občinskih redarjev in-sicer zaradi komunistične ptopagande. Preiskava je dognala, ' da so bili vsi že poprej člani komunističnih organizacij. kontitrtt Aa, ždes-j nican.. Na zadnji seji mini-strskega sveta je minister j saobračsjM Velizar Jankovlč poročal o stanju prometa v celi naši d'tfavfc Sklenilo se je, da se uvede "letela kontrola". V to svrho bodo nameščeni posebni oir^ani, ki bodo^ pazilj zlasti na pšebnl promet in preiskavah vse zlorabe navlakih in postajah. Poverjena jim bo oblast, da bodo smeli na mefctu kaznovati krivce. VŽelezniškem prometu se yvede poročevalska služjpa po vzoru Anglije in Francije. Vsie glavne postaje v državi bodo morale ministrstvu saobra-čaja poročati odhod in dohod vsakega vlaka ter eventualno tudi vzrok zamude vl&ka. Ministrski syet je nadalje sklenil, da se ukinejo tae brezplačne železniške karte, ki so bile doslej izdane. Domač izum aeroplana bifez motorja. Kakor poroča zagrebška "Riječ", se gospod Hosu v Sišku bavi že delj časa s problemom aeroplana brez motorja. O tem problemu se v inozemstvu mnogo razpravlja, /zlasti v Nemčiji, kter so se tozadevni poizkusi precej dobro obnesli. Izum g. Hosa pa 1 prekaša vse dosedanje izu- : me te vrste. Njegov aparat je konstruiran tako, da se ! i dvigne z lastno močjo narav-■ nost s tal in ni odvisen od 1 ) različnih zfračnih struj. Pi- 1 J lot more hitrost regulirati po ' svoji volji. Nasprotno pa se J 1 aparati, s katerimi so v Nem- 1 ' čiji delali .poizkuse, morejo ^ ' spuščati samo zc višine ler morejo ploviti le ob ugodni zračni struji. Razen domači- j 1 nov so se za ta izum zanima- j li tudi že nekateri vnanji fi- j nančniki in strokovnjaki, j Gospod Hosu pa želi, da svdj izum" sam privede do j, popolnega uspeha. Prvi jav- ^ ni polet s svojim aparatom p priredi Žfe v prvi polovici pri- j hodnjega meseca. 5 O--- y RAZNOTEROSTI e __r Viljem se razporoči? Pariški in Italijanski listi 5 poročajo, da se čuti bivši r nemški cesar VHjem v svojem drugem žakonu nesre- v čnega. Žena in njen otrok morata stanovati v drugem delu gradu v Doornu in mu ^ ne smeta več pred oči. Vi- r ljem baje popolnoma izpre- y menjen in ne občuje z niko- V mur več. Vzroki so neznani. P Draginja v Rusiji. g Kakšne so danes cene v " Rusiji? To si najlažje pred- r stavimo, ako upoštevamo, da je vreden danes 1 predvojni > rubelj 6 milijonov boljševi--ških rubljev. V hotelih stane obed in večerja brez kave in vina 4 mHijone rubljev, steklenica vina stane 4 do 9 mi-liojnov rubljev, 1 pomaranča 4 milijone, skodelica kave 1 in pol milijona, dva koščka sladkorja 1 milijon rubljev, škatlica vžigalic stane 50. 000, a 1 časopis 150.000 rubljev, 1 cigareta stane 40 do 80 tisoč rubljev. Navadna obleka pa stane 4 do 500 m!-, lijonov rubljev. Za naše razmere so to res pral neverjet? ne številke. Danes se vidi, kam vodijo drŽavo boljševi-Ške in komunistične metode. Ne pljuvajte po tleh! Med najgrše navade spada pač, pa ljudje pljujejo vsepovsod: doma v hiši, v cer- 1 kvah in gostilnah. To ni sa- j mo nagnusno in nedostojno,' ampak tudi za zdravje skrajno nevarno. Mnogo ljudi nosi v sebi kal nevarne bolezni, dasi ne znajo za to. Če pljuvajo po tleh, izpljunejo tudi 1 bolezenske kali. Pljunek se posuši in kali sf vzdignejo S prahom in preidejo zopet v človeka. Za tobakarje in fii-karje ^e pa pljuvanje tudi zaradi tega nevarno, ker po- 1 rabijo preveč sline in so potem zlasti dihala preveč na suhem in prej obolijo. Kaj si oa misli slednjič o nas tujec, j ki pride med nas in vidi vse : zapljuvane krčme, cdrkve In » j * j r^krieljo0 p^sve^ dS • smo skrajno nemarni in ne-Sostojni. 350 letaka rnirli Matije Gubca. Tristopetidesetletnica smrti znanega voiiteljav kmečkem puntu, Matije Gubca,' se bo letos tudi v Zagrebu proslavila 'ha svečan način. Kakor poročajo zagrehški listi, je društvo "Hrvatskega zmaja" sklenilo, da bo, kamenito glavo Matije Gub-' ca, ki je vzidaha na Maksi-movičevi hiši v Gornjem, gradu, premestilo dva metra višje. Povodom vzidanja spppienikana drugem mestu sfe bo vršila tudi spominska slava v počaščenj^ tega narodnega mučenika. o A for iz mi. . Ženske ostajajo vedno iste, vedno so — izprememljive. Vlade so jadra, narod je veter, država je ladja, Čas je morje. * Kdor ne more molčati, tudi ne more ljubiti. Kar je vzeto s silo drugemu, ni užitek. Nihčene more ljubiti brez nade, da bo ljubljen. Zakon ni zapreka ljubezni. < ' ffj Ne ljubi ženske,- katero bi se sramoval vzeti za ženo! Ljubezen, ki ugaša, gotovo ugasne in redkokdaj vz-. plamti znova. i ) Prava ljubosumnost le po-; večuje ljubezen, sebična lju- 1 ' bosumnost jo ubija. -o- . * Gašper na tramvaju. > ' Gašper Pokljuka je bil ■ prvikrat v Ljubljani. Ko se ' povrne nazaj, praVi njegova " ljuba Špela: "Povedmi kaj o Ljubljani!" "Uh, ljuba Špela," se raz-1 korači Gašper, "gledal sem čudne stvari; najbolj- vražji pa je trambelaj Čuden voz je to, oje mu štrlijo v zrak. Sedem tu notri z drugimi vred, voz se požene, pa ti začne ropotati, kakor postna regija: krka, krka, krka." "Kam se peljemo?" vprašam dedca, ki je sedel poleg mene. "Na dolenjsko stran," pravi on. "Vidiš vraga!" — pomislim hitro — "kaj naj počnem na Dolenjskem. Zberem moč, pa se poženem z voza. Vražje kolo, tako me je sunilo, da ~ sem se komaj pobral. Še zc|aj mi ropoče po glavj: krka, krka, krka, krka. . . Dolenjsko pa sem le rešil!" ; * I < 'I I -K>- \VELIKA RAZSTRELBA V RUDNIKU. Bluefield, Va., 3. marca. 11 prembgarjev je bilo ubitih v rudniku Arista, last Weyanoke Coal Co. včeraj zjutraj, ko je nastala radi prevelike množine rabljenega dinamita nevarna raz-strelba. 2T premogarjev se je še pravočasno rešilo iz rudnika. SO~AKROV. FARMA NAPRODAJ, lepa in rodovitna na idealnem prostoru v Madison, Ohio, pH tlakani cesti. 22 akrov trte, in za grozdje je lastnik dobil lansko leto $5000. Hi*a 6 i sob, hlev, itd. nov traktor In vse orodje, kar sploh spada k farmi, se proda za $13,500. ali se ttmenja za hišo. Okoli $4000 U prVo plačilo. Kdor namerava kupiti rsitno, na) se -zfllaai za podrobnosti, predno kupi na i 964 Addiaon Rd. (28) ---11 m up HISA NAPRODAJ, v dobrem stanju, 12 sob, za 2 družini. V««ka druii- . na za sebe kopalUče in toilet, kot tudi klet. Skriljeva streha. Proda se .poceni. brez agenta.' Vprašajte na 1252 E. eist St. pri lastniku._ (29) s TAKOJ DOBIJO DELO odvaiaici pe- n pela, kurjači (flremen), llcenzirani * "water tenders" In 2 m6ia za po- r Oravljanje, stara okoli 80 let. The f Union Salt Co. E. 02n širni cenami kot dosedaj. > Zaloga vsega blaga bo v s kratkem zopet polna, ta-. ko da boste za Veliko noč lahko dobili vse kar po: " trebujete za vaše mile že-: nice in deklice. Za obilen obisk se vam najtopleje priporočam. 1 BENO B. LEUSTHJ, . 6424 St. Clair Ave. . "_(31) SPREJME SE DEKLE na stanovanje, pri ma|i družini, s hrano ali brez. 385 E. L61st Street, Collinwood. • (28) . m ■■ , . ' lil, ..■■"• m, , " i , i/. ■ ;|Stj Clair at E. 55th St. Clair at 40th E. 152nd at Pepper E. 156th at Waterloo Euclid at E. 9th > . 1 1 a DEKLE DOBI DBLO, da pomaga pri sploinem hiSnem opravilu. Nič pra- I nja fntt kuhanja. Dobra plate in < prijazen dom. Telefonirajte Lake- < wood 4883._(27) Delo dobi takoj dekle za hiina opravila in «da pomaga pri otrocih. ' 11313 Whitmore Ave. blizu Lake-view Rd. Tel. Crest 625-J (27) SELITEV! j Spodsj podpisani naznanjam, da ( sem se preselU iz 1081 Addison Rd. j na 6428 St. Clair ave. to je ravno zra' ^ ven Dr. Neubefgerja, ali nasproti S. t< N. Doma. Slovenci, kadar ate name- ] njeni kupiti hi5o, oglasite se pri meni, sedaf me bo vsakdo lahko našel. { (mam mnogo hii naprodaj, novih in starih, na prav lihka odplačila. Imam tudi vei farm, več trgovin in praznih lotov. Za druga, pojasnila se obrnite do mene, John Zulich, 6428 St. Clair Ave. Cleveland, O. ___(29) NAPRODAJ IMAMO s dve moderni hiii za dve družini vaa- 1 ka, na velikem lotu, 40x175. Front . hila ima 8 sob In kopališče, spodaj g in zgoraj, velik basement in podstrešje, Tn se lkhko preuredi za 4 družine. Zadnja hila Ima 5 sob In kopališče spodaj ia zgoraj, velika klet in podstreišje. Garala 12x17, cementi- 1 ran tlak. Vprašajte na 1048 E. 74th St. (29) L. Naznanilo... , ..... DR. ZUPNIK-A ZOBOZDRAVNIKA S tem bi rad naznanil ce-njenemu slovenskemu občinstvu, ki prihaja y moj urad, da si popravi zobe, da se nahaja mpj urad na vogalu St. Clair Ave. in 6a. cesta, in da je edini vhod do mojega urada samo na vogalu 6a. ceste/Ker so se v okolici izvršile nekatere izpremembe, kar moti ljudi, me je to napotilo, da sporočim javnosti to naznanilo/ V uradu na St Clair Ave. se jiahajam že zadnjih osem let, toda pred kratkim sem preselil svoj urad v večje pfostore, ravno nad North American banko v Knauso-vem poslopju, in moj urad lahko najdete, ako pogledate na napis banke, ki je ravno spredaj mojega urada. / Edini vhod do mojega urada je otfoli vogala St Clair ave. in 6ji. ceste in jaz nimam nobenega drugega vhoda do mojega urada, in, tudi nisem v zvezi z nobenim drugim uradom na St. Clair Ave. JOS. MODIC, Slovenska GROCERIJA. 1033 E. 62nd St. AKO HOČETE DENAR. Naprodaj hiša za dve družini, izvanredno poceni. Garala, dobra klet, vse moderne naprave, blizu šole. Rent $072 na leto. Cena $7800, takoj $5400, drugo na lahke obroke. Vpralajte na 1148 E. 148th St. _(29) KADAR SELITE all ob vaakl priliki ko potrebujete pre- i vc 'nje, ae vam priporočam, da roe pokličite. Dva tona White-truck na razpolago. Nizke cone. Prijazna po-strežba. ' JOHN OBLAK, 1181 E. 8lat St. Tel. Randolph 2178-J (27) VABILO! Kdor hoče pristopiti k %nemu največjih društev v Clevelandu, je tab- , IJen, da pristopi k dr. sv. Janeza Krat. It. 37. J. S. K. Jednote. Društvo ima proat vstop lo za kratko dobo še, torej Če ae vpišete takoj, pridete poceni v dobro društvo. Za podrobnosti ae oglaalte pri tajniku FRANK KAČAR, 1231 Addiaon faI. (*> NAPRODAJ 3 in en četrt akra zemlje .Wickliff vaa. stop 25$4 Euclid ave. Voda in elektrika na lotu. Jako lahka odplačila, ali pa ae zamenja za posestvo v Clevelandu. Pokličite laatnika C A. Gardner, Kenmore 170, atop 127M Shore Line._(28) Moški dobe ddo takoj, atalno., Dolge ure. The Union Salt Co Addison Rd. (B 85th St.) in New York Central R*y. (27) —- — - - * SLOVENSKO DEKLE dobi atalno delo. da pomaga v kuhinji. Ogla-al naj se aa 8034 St. Clair ave. pft Martin Sorn._(28) DELO DOBI "fiipairf in "helper". Stalno delo. dobra plača. Madison Foundry, 935 Addison Rd. (28) . Priporočam se za Izvrlltev vseh plumberakih del. Garantirano trpežno delo po vedno nil-jlh cenah kot drugje. Rick Davidovich, SLOVENSKI PLUMBER Trgovina: 15884 Waterloo Rd. Bua. Tel. Eddy 7122. gtenovaaie 15803-5 Parkgror* a. Rea. Tel. Eddy 9157-R. (f) NAZNANILO. Dr. Mir, št. 10. SDZ je sklenilo na avoji mesečni seji proat vatop za nove kandidate, za tri meeece, februar, marc in april. Ker je zdravnilka preiskava brezplačna, ae torej nudi vaškemu zdravemu rojaku izvanredna prilika, da lafcko postane član natega društva prav z malimi stroški. Pričela ae je kampanja pri S. D. Z. in apeliram na druitveae člane, da vsakdo ftori avojo dolžnost in pridobi čim več novih članov ta S. D. Z. Pozdravi L GRDEN, tajnik, , (Mo. 37) ' i1 jfjJ ^^ NATIONAL DRUG STORE SLOVENSKA LEKARNA Vogal St Clair ave. in 6ist cesta. S posebno skrbnostjo izde lujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je trebt v najboljši lekarni. NAPRODAJ je farma, ali se pa tudi samo da v rent. Nahaja se bila« Clevelanda. Za naalov laatnika ae poz ve v upravi tega lista <27) - - Yljj^^J^ 1 1 ---Mt*-" Za zaacaljlvo dalo ia laftao postrežbo sa plumb«rska ia eaa-ka d«la p*kH«t« A. J. BUDNICK & CO. 6703 ST. CLAIR AVE Randolph 3280 Roe. Nottingham 238-M r Odprto seed tadnom do i avečer v eoboto do 8. avočfer. (aLf) t-'flSk- ': "v ••r >' , '|\|l .-''-i; r 1 . li, IiIM^IB^ t Sijajna prilika za potovanje t enim najhitrejših Ia največjih oarnikov \ Odhaja iz New Yorka J AQUITANIA T-■ -I VIA CHERBOURG) na rodnih tleh ate v oamih dneh. . S posebno postrežbo ae vozite brez vsake skrbi do vale hiie Udobnost, hrana, postrežba nenadkriljiva. Preakrbite si takol ta prostor. ' " » Za naavete. cene in drugo vpralajte pri ka- ' /' ^ terikoli agenciji. * ; CUNARD LINE -'^jjj^T ' •• Hotel Cleveland Bldg. . ^ Cleveland, Ohio. (m) mM | Tja in sem. AKO STE NAMENJENI v stari kraj na pomlad, boste v New Yorku najbolje postreženl, če potujete "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & ČESARK. KADAR ŽELITE DOBITI kako osebo iz starega kraja je v ZAKRAJSEK1^0 ČESARK. " P°'Uie . I KADAR POŠILJATE DENAR v stari kraj, ga pošljite "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & CESARK in prejemnik 1 ga bo prejel točno in brez vsakega odbitka na svoji domači pošti. Zakrajšek & Češark I 70—gth Ave,, NEW YORK CITY. PRIPOMBA:—Tvrdka John L. Mihelich Co. 6024 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio je z nami v poslovni zvezi! Obrnite r ae nanjo v omenjenih »lučajih, ako Vam Je pisanje odveč! NOVO ŽIVLJENJE POVEST Spisal dr. Fr. Detela. Mati je opravičevala hčerka, da ni mogla ravnati drugače; Lenčika pa si je brisala oči in ni ugovarjala očetu, ampak želela, da bi ji prigovarjal še bolj in celo premalo odločen se ji je zdel oče, ker ji ne ukaže naravnost, da mora izpolniti njegovi voljo; kajti začelo se ji je dozijevati ,da je bila res pre-trmasta. Tako se je kesal Stanko, tako kesala Lenčika in zaman si prigovarjala, da je takšno ravnanje zahtevala njena čast, da to ni bila prevzetnost in preobčutljivost in da je le popolna zaupnost vir srečnega zakona. XV Drugega jutra sta se pripeljala dva gospocja pred Kramarjevo gostilno, pozdravila župana in izkazala se kot revizorja. Miza je bila takoj pogrnjena; kajti je menil župan, da se treba najprej okrepčati za težavno delo; on da stopi medtem po načelniki. Ustavil in obrnil je na cesti 2gurja, ki je j>aš hitel na njivo, češ, kaj da njega briga ta zadeva. A poučil ga je župan, da se ne more tako posloviti, kakor umazan svat v od pojedine, in peljal ga s seboj k zajtrku, kjer sta ga gospoda , revizorja prijazno sprejela. Meidtentf ko se je ta dru& ba krepčala, po domače se pomenkovala o posojilničnih zadevah in zabavljala grdi zavisti in obrekljivosti, ki črni najvestnejše zavode in budi nezaupnost med ljudstvom in neizmerno škoduje občni blaginji, sta tekala stari Hribar in 2ibert od hiše do hiše, kjer so bili kaj zvezani s posojilnico, in ukazovala ljudem, da morajo priti s knjižicami pred preglednika, da se dožene.a ali je vse pravilno zapisano; kaiti da K jih zadene velika izguba, a -ko se ne potegnejo opravem času za svoje pravice. Ko so prišli gospodje pred posojilnico, je že stalo tam par kmetov, ki so prosili, naj gospoda preglednika pregledata njih knjige, če so v redu. "Stran, stran!" odrival jih je župtn. "Danes ne utegnemo, imamo drugih važnejših poslov. , "Midva pregledujeva danes račune, očka," je dejal, /tolažilno eden gospodov, "pot sojilnične račune. "Saj so to tudi računi," je ugovarjal kmet in silil za onimi; toda Albin, ki je bil j stopil iz pisarne, in Adolf sta ga mirno in odločno odrinila od vrat in zaklenila sobo za seboj in preglednikoma in Blažem Žgurjem, ki je stal kakor skesan grešnik pred sodniki in venomer trdil, da je odložil svoje dostojanstvo, da se noče več pečati s temi sitnostmi. Gospoda sta ga pogovarjala, da je to častna iolžnost, da potrebujejo takšni zavodi uglednih in zaupnih mož, da treba delati za občno blaginjo in da končno pri vsem tem ni toliko dela kolikor &sti, ko ima posojilnica tako izbornega, izurjenega in vestnega ravnatelja. Blaž je godrnjal, da nič ne razume o teh stvareh. a^Tega tudi ne zahteva nih-ce od tebe," miril ga je Albin, posadil ga na stol in razgrnil po mizi posojilnične knjige. I, Pregledovalca sta začela primerjati knjige med seboj in z dokazili, računala, štela imovino in zahtevala tu pa tam pojasnil od ravnatelja Albina, ki je, na mizo na-slonjen, sicer mirno čakal y izida, a razburjen poslušal, ;,da raste šunder pred vrati, MUk.. ~ s* k.,. - da zdaj pa zdaj kdo trdo prime za kljuko in krepko strese zaklenjene duri. 1 Pregledovalca sta bila posebno natančna; vsako dokazilo sta prebrala in pregledala, je li pravomočno. A [dober računar je bil Albin; našla nista nobene napake; vse jebilo v najlepšem redu. Sklenila sta pregled in Časti-; tala zavodu, predsedniku in ravnatelju, ki tako vestno opravlja svoj posel, in obljubila javno potrditi, da je šmarjetska posojilnica še vedjno zgled premnogim drugim. Gospoda sta vzela klobuke in palice in Adolf je odprl vrata. takoj se je vsylo noter kakih petnajst kmetov, med njimi .stari Hribar in Žibert. "Ven, ven!" kričal je župan. "Pregled je končan. Gospoda sta dobila vse \ najlepšem redu. Kaj hočete?" "Ne zamerita, gospoda," silil je kmet Majce in molil knjižico pregledovalcema. Tu notri stoji, da sem vložil jaz pred tremi meseci 500 K; a podpis je samo eden. Poglejte no, če je tudi v knjigah zapisano 500 K. Moti me ta podpis, ki je samo eden." "Zgur, na! Pa podpiši ti!" dejal je Albin in vzel kmetu knjižico iz rok. "Ne, ne, za t6 se ne gre," oglasil se je Libert; "ampak če je 500 K tudi v knjigi vpisanih med prejemki." "Ti nimaš tukaj nič govoriti!" zavrnil ga je Adolf, rdeč od jeze. "Prosim vas,: ljudje božji, pustite naju v miru oditi!" je eri preglednik. "Midva sva pregledala račune in na£la *vse v redu. Vaša nezaupljivost je popolnoma neutemeljena." ' "Utemeljena ali neutemeljena," jezil se je kmet in zastavil pregledovalcu izhod. "Jaz hočem'( vedeti, pri čem da sem." * "Ljudje goyore vsake sorte," kričal je drug kmet. "Mi hočemo vedeti, kam da spravljamo svoj denar." "Jaz pa sem dobil na posodo 50 K," mužal se je v zadregi Brnot. "Poglejte še, če ni notri v knjigah več zapisano." "Prosim, gospocia pregledovalca, ustrezita ljudem," dejal je Hribar. "To je v trer notku storjeno in nezaupnost bo izginila. Ako pa ne ustre^ žeta, je vsa revizija pesek v oči. Knjige so lahko v redu in se vendar ne skladajo z istinitostjo. Torej prosim." Albin, ki je poprej zaničlji-vo gledal neraZodno maso, je izpremenil barvo in se začel umikati; roka mu je iskala opore in rinil je proti Blažu: "Žgur, ugovarjaj, protestiraj! Za tvojo čast se gre; postavi se! Ali bodo ti hribovci pregledovali naše račune? Ti si predsednik." "Kaj predsednik! Prej si se iz mene norca delal; pusti me sedaj pri miri*! Meni to vse skup nič mar." "Jaz ugovarjam proti temu nasilju," vpil je župan. "Kot član in odbornik posojilnice, kot župan vas poživljam da ostavite takoj to sobo, sicer bomo govorili pri sodišču. Jaz si zapišem vsa imena." Potegnil je iz žepa zapisnico in začel pisati. "Anton Hribar, ta je glavni hujskač, potem Žibert, ki sem ga še premalo ugnrfl" "Premalo, premalo," vpil je Žibert, "grdi goljuf! Kaj se branite pregleda, če poslujete pravično! A baš ker se branite, dokazujeta, da ste sleparji in goljufi." Rdeč od jeze je stal Žibert | pred vrati in krčevito tiskal pesti na prsih, oči so mu go-1 rele in videlo se je, da napa-E) de zdaj sovražnega nasprot-) nika in naj se zgodi kap koli. > Pfdla je beseda goljuf in > vžgala kakor iskra suho slS-j mo, in kakor zabuči za strelo J grom, tako se je pričelo vpit-jj je fn razgrajenje med kmeti, [ ki so obkolili pregledovalca " in župana. ' "Mirujte, mirujte za bož- - Jo voljo!" prosila sta pregle- * dovalca. "Dokler ne pregledata na- - šili knjižic, ne. To je slepar- - stvo, goljufija!" "I, gospoda, pa preglejta l vendar," vteknfl se je vmes ; Blaž, "da ne bodo mislili, da ; je kaj goljufije zraven." "Jaz ugovarjam," je vpil - župan. i "A, kaj, ugovarjam!" usta- > vil ga je Blaž." "Če so se pre- - gledali računij naj se še knji- > žice, da pojde vse ob enem. ' Saj smo pošteni ljudje in ni ■ se nam bati sodnjka/- "Jaz Ugovarjam kar naj- • odločneje," branil se Žu- ■ pan. " "Preglejte knjižice!" bil je ' odgovor kmetov^ "Blaž je I predsednik, Blaž je mož." Eden pregledovalcev je ■ res vzel knjižico kmeta Maj-. četa, ki je bil vložil 500 K, župan pa si je dejal ošabno ■ klobuk na glavo in odkorakal, ne mene se za strupene poglede, za kletev in skrite 1 pesti. i Pregledovalca sta začela : iskati po računskih knjigah i in kmetje riniti naprej; prednji so se nagnili na mizo, drugi se naslonili nanje in i zadnji gledali črez rame in med glavami in prerivali se in vsi so srepo zrli v številke, katerih nihče razumel ni/ "Vi ste vložili pred tremi meseci," reče ^naposled $re-gledovalec, "petdeset kron." "Ni res, ni res," zakričal je razjarjen kmet, "500 kron, kakor je tu zapisano." "A tu je ^apisano 50," de-, jal je v zadregi ^regledova-lec. "V vaši knjižici je bil samo en podpis." "Goljufija, goljufija!" hro-pel je kmet in bil ob mizo. "Gospod ravnatelj, gospod - ravnatelj!" klical je drugi pregledovalec. "Tu je pomota, ki se mora razjasniti.* Kje Je gospod ravnatelj?" "Albjn, Albin!" klical je Blaž; toda Albin se ni oglasil. Medtem, ko so strmeli kmetje v nerazulnevne knjige, se je bil izmuznil. "Pojte ponj!" kričal je Blaž. "On je pisal, on naj odgovarja!" "Kaj pa ti, ki si načelnik!" jezjli so se kmetje na nedolžnega Blaža. "Slaqnnat mož!" "Jaz nisem načelnik," branil se je Blaž; "pred tremi dnevi sem že odložil to čast." "A jaz sem vložil svoj denar pred tremi,meseci," vpil je kmet. » "Poglejte no, prosim," dejal je Brnot, "če je prav zapisano, da sem dobil na posodo 50 kron. Saj, Blaž, ti vendar veš, da seffi dobil 50 kron." "Kaj pa! 50 kron," potrdil je Blaž. # "Vi ste dobili," dejal je pregledovalec, ko je bil našel ime, "vi ste dobili 500 kron." "500 hudičev!" pdaril je zdaj ta kmet ob mizo. "Goljufi grdi!" "Ali vidite, ali vidite, kako se je gospodarilo z vašimi žulji?" hujskal je Hribar in kmalu se je iz h ruma in šuma razumela le še kaka klet-vina in "goljufi" in "sleparji" in Blaž se je skrival za veliko omaro njptfed srditimi možftki. * V Kramarjevo gostilno sta bila prilomila dva kmeta: "Kje je gospod Albin? Gospod Albin naj pride!" Izza mize je skočil Stanko, ki je nestrpno čakal konca revizije. "Kaj pa je? Kaj pa je?" popraševal je plah. "Kaj je! Goljufija je In vse smo izgubili v posojilnici, ki naj jo vzame vrag!" kričal je kmet v strahu za vloženih trideset kron. "Kje je Albin?" "Albin ir usti vil je kriča- K t0 k,k "Ne kmet ne hlapec" 1 'v "-"»'I l*«|/VW| oglasil se je drugi kmet, "ampak slepar in goljuf." "V$n iz enoje hiše, gorjan-ska sodrga!" kričal Je župan in krnela sta se obrnila iz gostilne po vasi klicat, iskat Albina In pripovedovat, da je posojilnica na kantu, koliko tisoč1 je poneverjenega in da izgube ysi, ki imajb kaj vloženega. Ljudje so drli vkup ip vpili in zabavljali in kočar Bošte, ki ni imel pri posojilnici nobene krone denarja In nobene krone kredita, se je ustji, da ni nikoli nič zaupal Kramarjema in da je svaril ljudi; a kmet da je trmast, da si ne da nič dopovedati, da ne yerjame poštenemu človeku nič, sleparju vse. Stanko pa ni poslušal mir-jenja in prigovarjanja Adol-fovega, da so ljudje nahuj-skani, da je vse le grdo obrekovanje, za katero bodo krivci strogo kaznovani. Skrb za denar ga je gnala iz hiše; prepadel in razburjen je hitel proti posojilnici, odkoder se je slišal krik in kletev. Nem in bled se je preril skozi razjarjene kmete do gospodov. "Prosim, gospoda, prosim, moja knjižica! Kje je moja knjižica?" "Stvar je za zdaj končana," razlagal je eden gospodov. "Nadaljevalo se bo pri sodišču. Zakrivile so se ne-rednosti, ki se morajo preiskati pQ sodnijskem potu." "Samo pod številko 62 poglejte!" prosil je Stanko koprneče. "Številka 62, moja knjižica; 800 goldinarjev sem vložil pred poldrugim mesecem zopet." Stanko je vir roke,,upiral proseče oči v preglednika in čakal boječe odgovora. Nevoljen je * obračal preglednik liste po knjigi in iskal številke. "Vi da bi bili vložili pred poldrugim mesecem 1600 kron ? -J Zapisanega ni tukaj nič." "Nič?" dčjal je brezglasno Stanko. "Sploh pa ste vi," nadaljeval je preglednik, "predvčerajšnjim vzdignili vse, kar je bilo naloženega pod številko 62, kapital in obresti." -"Jaz?" ostrmel je Stanko. "Jaz? Ne krajcarja.'* "In knjižico ste vrnili" "Albinu sem jo bil dal." "Ah, Albinu!" pokimal je drugi preglednik. "Besedo ima sodišče. Pisarna se bo zaklenila ift zapečatila." Kakor šum iz daljave so donele te besede Stanku na ušesa; mrzel pot mu je oblil čelo in tema se mu je delala pred očmi. Kolena so se mu šibila in sesedel bi se bil, da ga ni držala in vlekla gneča' kmetov, ki so s hruščem jn truščem ostavljali pisarno in hiteli kakor dogovorjeni vsi v Frtinovo gostilno poplak-i nit jezo in zabavljat Kramar-jema. ' - 'I Stanko pa se je opotekal in oprijemal in sedel na prvo klop pred hišo in brisal si potno čelo. "Kaj pa ti je, Stanko!; nagovori ga Tonček, ki je peljal miao zadnji konec voza. "Kak* si bledi Ksr črn okrog oči, Ali ti je slabo?" "Oh, sfebo, Tonček,H dejal Je tiho Smnko. "Ali ne veš, kaj se je zgodilo?" l "Nekal vpijejo ljudje; a jaz se ne brigata za to." "Vse premoženje sem izgubil, vse. Oh, da sem se za- -mešal m& te ljudi, te Kramarje, to girfcznd rodbino, brez sredin brez vesti. Krf-, vica jih veseli in laž in obrekovanje. Oh, In jaz, zaradi njih sem zavrgel očeta in za-, vrgel maier, ki sta me tako rada imela. Zdaj se mi vra- XQ »» I čs. "laz te ne razumem, Stan-kp," dejal je Tonček, sedel k njemu irtlga objel črez rame. "Kje je Albin? Kje je Albin?" 'prikričal je kmet po vasi. "Ali ga je že vzel ^m ^n?———!—r ' Vrag? L je sinka ttSS* ^ In sem izgubil Tonček je miril, da se bo n n ininn ■ 1 n poravnajo,. a v ^"Oh, poravnalo!"tarn^l Je oni in sklonil se pofcoftci. "Ali veš, Tonček, da sem tudi tebe zapeljal? JoJ, Jo), Joj, ne samo prihranjeni denar, Žulji dolgih let, so Izgubljeni; pojok sem tudi za Albina. Joj, joj, vse jpojde, vsa kmetija, ves naS dom. — Kaj pa tako šumi? Ali zvoni?"" "Ne, ne, ljudje vpijejo. — Ali ti je kaj bolje?" . "Mrasd me trese, TbnČek, mraz in tema se mi dela. Saj vendar še ne gre solnce za faro. Ali se oblači? -i Vid«, onček ! Ti boš tudi izgubil < izgubil vse po moji krivdi. Zakaj si me poslušal! In Lenčikina dota, ta tudi ni vknjižena. Oh, vse, vse! Beračili bomo po svetu. Tako je, če ne poslušaš očeta. Ti ga imaš še. Ali ga poslušaš? Oh, spoštuj ga in poslušaj ga! — Bodi tako* dober in prinesi mi mrzle vode!" "Jaz te pop^jem v hi§o," dejal je Tonček, "da ne omahneš in padeš na tla." , "Ne, ne,, nasloni me malo in skoči po vode." Rahlo ga je naslonil Tonček v kot k zidu in stopil v hišo. Kmalu je prj^el s kozarcem vode in gospodar in gospodinja ž njim. Stanko je slonel sključen v kotu in govoril pretrgoma o ^menicah, posojilu, sleparstvu. "Blede," dejala Je gospodinja, "vročinska bolezen se ga prijemlje; spravimo ga domov!" Dobili so voz in Tonček ga je spremil na Trato, kjer so s skrbno žalostjo sprejeli siromaka prestrašeni starši in sestra. , Ljudje po vasi. pa se nisO| zmenili za ta dogodek; kJ)tI so imeli važnejših skrbi. S težkim trudom sta jih mirila preglednika, da ne bo trpel najbrž nihče nobene škode, j| ker je, Albinu porok trdni -kmet Vrban in ima posojilnica denarja v zalogi. Ko sta še poučila * ubogega Blaža, kako ima jibstopati, sta se hitro odpeljala. ' (Darje prihodnjič) •Nič MLEKA, NI£ MOŽA' Spisal C. Houston Goudiss Izdajatelj "The Forecast'*, ameriški magazin za hratio, ustanovite!) "The Forecast School or Cookery; direktor / The Peityle'a Home Journal. Ako tehtate 150 funtov, }e 90 funtov od vas voda. Od ostalih 60 fun- | tov )e ena petina mineralnih snovi — železa, apna, fosfora, potasiuma, mag- -nesiumn, sodiuma, žveplal silica, * fluorine, itd: \ J Te mineralne snovi se zelo potre- ( bne za razvijanje in vzdrevanje tele- ■ sa. Brez njih bi ne mogli živeti. Po- J manjkanje ene ali večih snovi bi po- ■ menilo slabost, * bolezen air onemo- « glost. * Samo ena hrana skrbi za vse in to i je mleko. In celo več/ono skrbi zanje 1 v tako lahko vžitni obliki, di ae kril ojačuje, ne da b imoral želodec aliii i prebaviIni organi vsled tega kaj več j trpeti. I Cisto mleko je pravcati za- j klad moč dajočih med njimi | je calcium — apno. N | Apno je temeljni materi- • i jal, iz katerega sestoja jo ko- ; sti in zobje. Pri razvoju teh ; važnih delov trupla mu mo- ; rajo pomagati fosforični I magnezij, silica in flourlne. Tudi , te elemente vsebuje | mleko. Premala količina ap- I na v dnevni hrani ima za posledico, da postanejo kosti j slabotne in mehke ih da zobje razpadejo. Seveda, ni vedno mogoče dobiti mleko, na katero se zanesete —in ako mleko nil čisto in snežno lahko povzroči več škode kot pa stort i dobrem To je vzrok, da ft ] Bordehovo izhlapljeno mle- f ko velike vrednosti za vsik 1 dom, i ■ Ze več kot triinšestdeset -let je ta absdlutno sanitarni produkt znanosti in izvežba-►nosti dajal trdno podlago J mlečni zalogi naroda ter slu- n žil kot vzorec za čistobo, ki || ga ji ni para. Danes se ga 6 smatra vsepovsod za eno iz- " med prednjih straž zdravja, a moči inf človeške koristi. fp Tiskano s dovoljenjem 'Forecast' | . January 1021 _ Copyright. 1020 by C Houston v • Goudiss. HISE NAPRODAJ. Hiia s 10 sobami na 80. cesti, 2 kopaliKa, elektrika .kamenita streh«, cena samo SfiflOO Hiia z 10 srnami na OS cesti. Kamenita streha, elektrika, cena $0500, takoj $1500, Ostalo prav na lahke pogoje. Poizve se na 6122 St. Clair svf. ' (28) Ali se zanimate, da bi kupili Mio, ali hočete naložiti denar v zemljiHu Pridite k nam. The Realty Service Co. 100 Swetland Bldg. Tel. Prospect 4054 - «-143 k'.- Išče Se dekle ali priletna 2e*-ska za hišiia opravila. 1037 Addison Rd. (28) ■ ' - '--- V najem se da stanovanje 4 sobe in trgovski "prostor, pripraven za vsako trgovino, ali se pa proda po nizki ceni. Lastnik namerava iti iz mesta. Za podrobnosti se oglasite na 14503 Saranac Rd. (28) .. 3V.- • . f i ■ ■» * ■ •. ■ * 'r ; -« Frank J. Lausche SSBBSBSS 1 \i......n n 'i odUrtniH Ce* dan m oglasit* na: 1039 OUABCQAN BUTLDING Ob pondeljkah, vedah in petkih veter ^fegK od 6:*o do S. »e oglasite na W *x»< ST. CLAIR AVENUE ■ jg)- Randolph 7510 v<. _ Odzibelidogroba^i J NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD, Cleveland, Ohio. ' !. AMBULANCA, INVALIDNI VOZ. AVTOMO- J BILI IN DR. MOJA DELA IN fcfNOGOiTB- PRINCETON ! VILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ - J ASGA PODJETJA.4 "n 1381 i ANTON GRDINA ***** Ftgrebal direktor, kalaudat lool ! Urad in Stanovanje: 1053 E. 6and St , ,\„,J Druga hiia od St Clair Arenue proti jezeru, mmmmmmmmmmm 1 .......y ..____. '. " f I SLOVENSKI FOTOGRAFSKI ZAVPIT __,\___—..........—> m 1 1. ■ »■»■*. ........ 1 ■■ ■.-—• _ Se priporoča Slovencem za vse pri. ■ like, kadar potrebujete dobrega, zanesljivega fotografa, ki vam napravi -naffinejie slike po zmernih cenah. - John Bukovnik, I 7033 SUPERIOR AVE. blizu Addison Rd. Odprto ob nedeljah od lO. dop. do 5. pop. rMSl ^.^HiT^Tv i'^s«: T rile t n«nudc iu V isto v n »vei da j otiimt ^ U isibio t pnvoui' cmu projnw|o. IZ^'tZ!** M,nl4K ^ II i * ** |WVM«| S Sft^VIIWSI V f9SA%Ut V/4riI U •S|WllVvlMv IB Vail prihranki so mnoie vsako teto po 4%, ako jih vložite pri nas m "SPECIAL INTEREST ACCOUNT' Ako hotete dobiti kojeca Valih it domovine, ali ako hofiete pot«H II vati sami domov, obrnite se s popolnim zaupanjem /*a nas, kje« IB boste dobili vsa potrebne navodila brezplačno. ( ffjn.) D nun suss state kmk I 83 CORTLANDT STREET * NEW TOKK, N. Y. H , /' * * t Ml GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. ====, i ' =y _. _ . 1 11' iM \ s ' - .'■ -^r-^M.t'^ r-:?,- j'-. . »••■ -p * 1 _ "V . - ' ^ 1 t ■ ■ == - ) • f x Slovenska Dobrodelna Zveza h The Slovenian Mutual Benefit Ass'n. - , j i UBT. 1». NOV. INK. JI. MARCA * I i»i§. 1st«. V DRSAVY OHIO V DRSAVI OHIO e Sedei v Clevoland-u, O. 8233 St. Clair Avenue. fi UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave Podpreds. FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave.. Tajnik: FRANK HUDOVERNIK, 1262 E. M7th St. , Blacajnlk: JERNEJ-KNAUS, 1052 E. 62nd St. Zfplsnlkar: JAMES DEBEVEC, 6110 St. Clair Ave j ' NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. PIRC, 6119 St. Clair Ave. 2) IGNACIJ SMUK, 6220 St. Clair Ave. , 3) JANKO N. ROGELJ, 11181 E. 60th St ( POROTNI ODBOR: - 1) ROSE L. ERSTE, 4023 St. Clair Ave. < J 2) GENOVEFA SUPAN, 1051 Addison Rd. \ 3) JOHN IVANCIC, 1732 E. 30th St., Lorain, O. j FINANČNI ODBOR: . / * 1) FRANK M. JAKSIC, 6111 St. Clair Ave. . . » 2) PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. 1 1 3) LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd, 1 t VRHOVNI ZDRAVNIK: „ J Dr. JAMES M. SELISKAR, 6127 Sr. Clair Ave. ' vi GLASILO ZVEZE* 1 ^ ' AMERIŠKA DOMOVINA, 6119 St. Qalr Avenue. ' 'b t Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, na) se poiilja na vrh. tajnika. • Vse pritoibine zadeve, ki jih je reii! dru&tve- ' ' nI porotni odbor, se poAiljajo na predsednico porotnega odbora Rose L. Erite, 4927 St. Clair av^. i" ; - - •■'■ jiij- '•;vi-in', 1 „..' * ' m MlIF. ~ r^ ' \ i