Kultura je univerzalni jezik Občinska konferenca SZDL in Občinski svet zveze sindika-tov Ljubljana Moste-Polje sta že vrsto let pokrovitelja dejav-nosti Slovenskega kulturno-prosvetnega društva Planika iz Ravensburga. V letošnjem Letu smo želeli slovenski kulturni praznik poča-stiii nekoliko drugače, in sicer predstaviti sredini, kjer živijo in delajo naši ljudje, del slovenske kulturne ustvarjalnosii. V ta namen smo skupno organizirali gostovanje Lutkovnega gleda-lišča Ljubljana v Ravensburgu z dvema predstavama, in sicer s Sapramiško za otroke in Kozlovsko sodbo v Višnji gori za odrasle. Večerne predstave Kozlovske sodbe se je udeležil tudi nadžu-pan mesta Ravensburg, ki je v pozdravnem nagovoru poudaril odprtost mesta za spoznavanje različnih kultur ljudi, ki v njem prebivajo in delajo iz drugih dežel, kakor tudi potrebnost nego-vanja stalnega stika z matično kulturo. Težko je opisati veselje naših ljudi po končanih predstavah in vse tiste tople besede, ki so jih izrekli ansamblu Lutkovnega gledališča Ljubljana za prekrasno kulturno doživetje. Delo društva sloni na entuziazmu in prostovoljnem delu članov. Veliko prostega časa in energije so vložili, da je gostova-nje Lutkovnega gledališča uspelo. Menim, da je veselje aa obrazih ljudi, ki so prišli na predstave, odtehtalo ves trud, ki je bil vložen za uspešno realizacijo. Reči pa je treba, da bi gostova-nje težko organizirali brez pomoči Kuiturne skupnosti Slovenije in Koordinacijskega odbora za vprašanja naših delavcev na začasnem delu v tujini pri Republiški konferenci SZDL Slove-nije. Vsem, ki so kakorkoli pomagali pri izvedbi gostovanja, se najtopleje zahvaljujemo. B. PAPEŽ