GLASNI LJUBLJANA, 12. JUNIJA 1962 URADNI VESTNIK OKRAJA LJUBLJANA leto ix., Štev. 45 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA KAMNIK 433. Na podlagi 12., zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19/32) ter podlagi 14. in 39. člena zakona-o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) ie sprejel Občinski ljud-16. in 50. člena 8]{i odbor Kamnik na 45. skupni seji I MirlcVil. nrlKnrili občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1962 ODLOK o proračunu občine Kamnik za leto 1962 1. člen Proračun občinskega ljudskega odbora Kamnik za leto 1962 obsega: I. Dohodke v znesku ki se zmanjšajo za: 1. 9,3 6/o od skupnih virov dohodkov za sklad za skupno financiranje strokovnega šolstva za območje okraja Ljubljana 2. 16,3°/e od skupnih virov dohodkov z« sklad za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana 3. 80,86 Vo od posebnih dohodkov za občinski sklad za šolstvo 4. odvod v 10°/o posebno proračunsko rezervo tako, da ostane za financiranje proračuna II. Izdatke v znesku 544,045.000 din 30,926.000 din 54.119.000 din 142.042.000 din 31.696.000 din 285.262.000 din 285,262.000 din 2. člen Za odplačilo najetih posojil v znesku 168,709.284 dinarjev se zagotovi Znesek 23,399.656 dinarjev kol plačilo dospelih anuitet v letu 1962. 3. člen Svet za družbeni plan in finance Občinskega ljudskega odbora Kamnik je pooblaščen, da razporeja sredstva proračunsko rezerve za Predvidene izdatke po posameznih Postavkah proračuna in dovoljuje izplačila za izredne izdatke iz proračunske rezerve do višine četrtine letnega plana proračunske rezerve proti naknadnemu poročanju občinskemu ljudskemu odboju. 4. člen Tu odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa sc od 1. januarja 1962. St. 020-24/62-1/1. Kamnik, dne 13. aprila 1962. Predsednik občinskega ljudskega odbora: France Vidervol l. r. PREGLED dohodkov in izdatkov proračuna občine Kamnik za leto 1962 po delih A. DOHODKI: del — Skupni dohodki del — Posebni dohodki del — Dohodki državnih organov del — Ostali dohodki del — Preneseno sredstva Skupaj visi dohodki Odvod v sklade in 10V« posebno proračunsko rezervo Ostane za kritje proračunskih izdatkov B. IZDATKI: 1. del — Prosveta in kultura 2. del — Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Državna uprava in sodstvo Komunalna dejavnost del del del 3. 5. 6. 7. del — Negospodarske investicije 8. del — Dotacije: — samostojnim zavodom — družb, organizacijam — skladom — ostale dotacijo 9. del — Obveznosti in garancije 10. del — Proračunska rezerva 14.746.000 din 11.500.000 din 12.473.000 din 5,$23.000 din 332.461.000 din 183.261.000 din 230.000 din 6,729.000 din 21,364.000 din 544.043.000 din 258.783.000 din 285.262.000 din 7,850.000 din 23.330.000 din 20.633.000 din 112,729.000 din 17.200.000 din 44.5U.000 din 44.904.000 din 14.072.000 din Skupaj izdatki 285,262.000 din OBČINA UUfiUANA-CENTER 434. Na podlagi 3. točke 24. člena statuta občine Ljubljaua-Center in 3. odstavka 168. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ št. 52/59, 23/61 in 52/61) je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 17. maja 1962 sprejel ODLOK • potrditvi zaključnega računa d izvršitvi proračuna občine Ljubljana-Center za leto 1961 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna in proračunskih skladov občine Ljubljana-Center za leto 1961. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po občinskem zaključnem računu v letu 1961 io znašali: 1. Dohodki manj 10 °/o posebna proračunska rezerva razpoložljiva sredstva 2. Izdatki 3. Presežek dohodkov nad izdatki Predvideno 1.045,989.000 din 1.045.989.000 din 1.045.989.000 din DeseZeno 1.049,371.080 din 86,222.007 din 963,149.073 din 956,361.639 din 6,787.454 din 3. člen Presežek dohodkov nad Izdatki proračuna občine Ljubljana-Center za leto 1961 v znesku 6,787.434 dinarjev se prenese kot dohodek v proračun občine Ljubljana-Center za leto 1962. 4. člen Sredstva IO6/« posebne proračunske rezerve zn leto 1961 v znesku 86,222.007 dinarjev se prenese kot dohodek v proračun občine Ljubljana-Center za leto 1962. 5. člen Saldo cestnega sklada v znesku 14,564.189 dinarjev in saldo sklada za štipendije v znesku 741.261 dinarjev kot proračunskih skladov se preneseta kot njun dohodek v naslednje leto. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Znak: T/PV-400/ZR. Ljubljana, dne 17. maja 1962. Predsednik občinskega ljudskega odbora: Majda Bojc 1. r. 435. Na podlagi 5. in 47. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Ur, list FLRJ št. 9/60. 15/61, 24/61 in 16/62) je občinski ljudski o 29.132 Računovodja Predsednik UO Direktor: Anica Režun Rajka KonSek Alojz Rozina Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Lukovica AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 19G0 PASIVA Za p §t Naziv pustavke v 000 din §t Naziv postavke v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva 1 Denarna sredstva osnov 15.626 1 Sklad osnovnih sredstev 2 Drugi viri osnovnih sredstev 18.032 2.743 nlh sredstev 1.117 B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabe 3 Sklad skupne porabe 12.206 8 Sredstva skupne poraoe 4 Denarna sredstva skupne 12.548 1 Drugi vin sredstev skupne porabe 2.370 porabe 3 C Viri obratnih sredstev 3 Sklad obratnih sredstev 2.724 C. Obratna sredstva 6 Drugi viri obratnlb 8. Skupna obratna sredstvi 7.935 sredstev 5.274 O. Rezervni sklad D Izločena sredstva ln drugi skladi Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad to drogi nega sklada In drugih skladi 2.521 skladov 2.826 1 Viri nerazporejenih t. Denarna sredstva neraz sredstev 500 porejenih sredstev « E Viri sredstev 8 Sredstva v obračune v obračunu In druga pasiva 1 Kratkoročni krediti In druga aktiva za obratna sredstva 4.200 6 Kupci to druge terjatve 18.305 10 Dobavitelji ln druge 9 Droga aktiva 4.838 obveznosti 12.181 a k u pel i u Droga naslva 451 63.202 Skupil: 63.202 Računovodja! Predsednik UO Direktor: Feliks Peterka Andrej Mav Ciril Grad Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE, Blagovica AKTIVA BILANCA na dan 11. decembra 1960 PASIVA Naziv postavke Znesek v 000 din Za p Naziv postavke Znesek v 000 din A. Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev 1. Osnovna sredstva 5.337 l Sklad osnovnih sredstev 8.836 t Denarna sredstva osnov t Drugi viri osnovnih nlh sredstev 2.427 8 Viri sredstev skupne 2.113 B Sredstva skupne porabe 1 Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev skupne porabe porabe 800 l Sredstva skupne porabe 4 Denarna sredstva skupne - — porabe 474 C. Viri obratnih sredstev C. Obratna sredstva 3 Sklad obratnih sredstev 1 Drugi viri obratnih 1.814 1. Skupna obratna sredstva 1.704 sredstev 30 O Izločena sredstva D. Rezervni sklad ln drugi skladi 1. Denarna sredstva rezervnega sklada to drugih 1 Rezervni sklad tn drug: skladi 460 skladov 469 4 Viri nerazporejenih 1. Denarna sredstva neraz sredstev 80 porejenih sredstev 116 E. Vtrl sredstev 8. Sredstva v obračunu 9 obračunu In druga pasiva 9. Kratkoročni krediti to droga aktiva za obratna sredstva 1 Kupci tn druge terjatve 4.193 10 Dobavitelji ln druge 9 Druga aktiva 718 obveznosti 043 U Druga naslva 435 Skupaj: 15.440 skupaj: 13.440 Računovodja: Predsednik UO Direktor Marinka Zajc Franc Burkeljca Jože Florjančič Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE. Dob AKTIVA BILANCA na dan 11 decembra 19M PASIVA Za p Naziv postavke Znesek v 000 din Za p Naziv postavke Znesek v 000 din A Osnovna sredstva A Viri osnovnih sredstev 6.969 l Sklad osnovnih sredstev 9.963 1 Drugi viri osnovnih 1 Denarna sredstva osnov- 3.483 nlh sredstev 3.227 B Viri »reditev ikupne B Sredstva skupne porabe 1 Sklad skupne porabe s Sredstvu skupne porabe — 4 Drugi vtrl sredstev 102 4 Denarna sredstva skupni- porabe 23 C Vin obratnih sredstev 5 Sklad obratnih sredstev 2.214 C Obratna sredstva 8 Drugi viri obratnlb » Skupna obratna sredstva 3.302 sredstev 202 O Rezervni sklad O Izločena sredstva In drugi skladi 1 Denarna sredstva rezerv i Rezervni sklad In drogi nego sklada ln drugih skladi 850 skladov 850 1 Viri nerazporejenih > Denarna iredstva neraz sredstev — ooreienlh sredstev B Viri sredstev v obračunu In druga pasiva E Sredstva v obračano 9 Kratkoročni krediti to druga aktiva za obratna sredstva 3.400 1 Kupci tn druge terjatve 4.159 10 Dobavitelji In druge » Druga aktiva 824 obveznosti 1.230 II Dnma naslva s k n p a l: 21.444 S K u p a 11 21.444 Računovodja: Predsednik DS: Direktor: Miha Rihtar Karol Osolin Jože Stiftar Zaključni račun MESTNE HRANILNICE, Kamnik BILANCA na dan 31 decembra 1960 AKTIVA Din PASIVA Dih Osnovna sredstva 562.106 Viri osnovnih sredstev 563. I# Posli z gospodarstvom 73,870.812 Obveznosti po poslih Posli z bankami 20,573.158 z gospodarstvom 91,781.1«« Sumljive terjatve 644.923 Bančni skladi 3.167.41« Razna aktiva 1,358.065 Raz.na pasiva 3.83« Cisti dobiček 1,494.531 97,009.156 97,009.13* Račun Izgube to dobička IZDATKI Din DOHODKI Dto Redni Izdatki 2,113.327 Redni dohodki 410.1S1 Posebni Izdatki 3,880.375 Posebni dohodki 7,026-051 Prispevki 27.933 Izredni dohodki 114.01* Izredni Izdatki 43.054 Cisti dobiček 1.494.5.32 • 7,559.221 7,559.«1* Zaključni račun Je bil pregledan po komisiji za pregled zaključnega r? eufS.,12 potrjen z odločbo Narodne banke FLRJ, podružnica 600-11, Ljubljana, Služba dt henegn knjigovodstva. Finančna Inšpekcija. št. Fl 118/20-1174/61 z dne 31. V. 1061 - Racunovodia Predsednik UOi Direktor Andrej Mejač Alojz Bcšter Marija Grašek