KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 57 INDUSTRISKE SVOJINE Izdan I juna 1933. PATENTNI SPIS BR. 10073 Korenčič Franjo, Zagreb, Jugoslavija. Uredjaj za sinhrono projeciranje tekstova filma kod kinematografa. Prijava cd 25 januara 1932. Važi od 1 novembra 1932. Glavni film 1 ostaje nepromenjen, samo se na njega prilijepe kontakti od stanjola 2, 3 i 4. Glavni film prolazi, prije nego do- de ispred objektiva medu valjcima 5 i 6, od kojih je valjak 5 izraden od dva nestal¬ na dijela, koji su medu sobom izoiovani, a valjak 6 od jednog komada metala. Valjci su 5 i 6 montirani na glavnom aparatu. Jedna strana vatijka 5 spojena je pomoču vodijive žice 7 sa namotom releja 8 i pre¬ ko njega sa transformatorom 9, koji transformira napon od 220 V (odnosno od bilo kojeg upcrabnog napona) na napon od 4 V. Drugi je pol transformatcra spo¬ jen sa valjkom 6 pomoču vodljive žice 10. Druga je strana valjka 5 spojena pomoču vodljive žice 11 preko elektromagneta 12 sa transformatorom 9. Rele 8 spojen je pomoču vodijive žice 13 sa dovodom struje, nadalje pomoču vod¬ ljive žice 14 sa elektromagnetom 15, a tai pomoču vodljive žice 16 sa drugim polom dovoda struje. Kvaka elektromagneta 15 zahvata u zupčanik pomicaljke 17. Kvaka elektromagneta 12 zahvača u zup¬ čanik okretne sklopke 18, kcja je s jedne Strane spojena pomoču voda 19 sa elek¬ tromagnetom 20. Od istoga ide vod 21 na dovod truje. S druge je strane sklopka 18 spojena direktno sa dovodom struje. Kotva elektromagneta 20 spojena je me- hanički sa zaslonom 22, koji zadržava s v jeti o. Film sa tekstovima 23 namotan je na bubnju 24, prolazi medu vodilicama 25. preko pomicaljkel7 i namata se na bubanj 26, u kcjem se naiazi elastično pero. Svjetlo za projekciju tekstova dolazi od žarnice 27, koncentrira se zrcalom 28 i le¬ čama 29, 30 i 31 i prolazi kroz napravu za hladenje 32. Pred vodilicama 25 naiazi se objektiv 33. Djelovanje aparature. Kontakt 2 se mo¬ ra na glavnem filmu prilijepiti tako, da stupi u funkciju prije nego treba projeci- rati odgovarajuči tekst. Kada taj kontakt dode medu valjke 5 i 6, zatvori se strujni krug: transformator niskog napona 9-reIe 8-vod 7-valjak 5 s jedne Strane —■ valjak 6 —- transformator 9. Posljedica jest, da rele 8 privuče kotvu i zatvori strujni krug pogonskog napona: dovod struje — vod 13-rele 8-vod 14-elektromagnet 15-vod 16-dovod struje. Posljedica zatvaranja to¬ ga strujnog kruga jeste, da elektromag¬ net 15 privuče svoju kotvu. Da se ublaži udarac, ugradena je zračna kočnica. Kot¬ va elektromagneta 15 potisne kvaku, koja pomakne zupčanik pomicaljke 17 za jedan zubac dalje. Zupci na vanjskom obodu po¬ micaljke zahvačaju u perforaciju filma sa tekstovima 23 i povuku ga za jedan tekst, odnosno za jedno polje dalje, tako da u otvor u vodilicama dode slijedeči tekst, koji odgovara riječima, što kod tonfilma dolaze. Kada kontakt 2 prode kroz valjke 5 i 6, prekine se strujni krug 7—10 u re¬ leju 8, pa pero povuče kotvu releja 8 i pre¬ kine strujni krug 13—14—16. Kotva se elektromagneta 15 povrati n svoj prvotni '•!.! !. Din. 10. položaj. Sada pred zaslonom stoji tekst, k o ji se ima projecirati. U času, kada se u tonfilmu izgovaraju riječi, kojjima odgovara tekst u otvoru vodiiica, dode medu valjke 5 i 6 kontakt 3. On zatvori strujni krug: transformator 9-elektr o magnet 12-vod 11-valjak 5 s dru¬ ge Strane — valjak 6-vod lO-transforma- tor 9. Posljedica jest, da elektromagnet 12 privuče svoju kotvu, a ona potisne kvaku, ko ja pomakne zupčanik sklopke 18, tako da ista zatvori strujni krug: dovod struje- sklopka 18-vod 19 elektromagnet 20-vod 21-dovod struje. Elektromagnet 20 privu¬ če svoju kotvu, koja digne zaslon 22, pa se tekst na filmu projecira. Medutim je kontakt 3 prošao kroz valj¬ ke 5 i 6, pa se strujni krug 11—10 preki¬ ne i kotva se elektromagneta 12 povrati u svoj prvotni položaj. Strujni krug 19—21 ostaje medutim zatvoren. Kada su riječi tonfilma izgovorene I tekst treba da se pokrije, dolazi medu valj¬ ke 5 i 6 kontakt 4. Sada se opet zatvori strujni krug 11—10, elektromagnet 12 pri- vuče svoju kotvu, koja zupčanik sklopke 18 pomakne za jedan zubac dalje, pa se strujni krug 19—21 otvori. Elektromagnet 20 pusti svoju kotvu i zastor 22 se spusti, pa pokrije tekst filma 23. Time je projeci- ranje teksta dovršeno. Medutim je kontakt 4 prošao kroz valjke, strujni se krug 10— 11 otvori, a kotva elektromagneta 12 po¬ vrati se u svoj početni položaj. Sada cildus funkcije može početi iznova. Patentni zahtevi: 1. Uredaj za .sinhrono projeciranje tek- stova fiima kod kinematografa, naznačen time, da se za projeciranje tekstova k fil¬ mu (1) upotrebljava posebni film (23), na kojem su napisani običajnim načinom je- dino tekstovi, a zaslon (22), koji propušta svjeti '0 za projekcijiu tekst otvaira se i za- tvara pomoču elektromagneta (20), nada¬ lje da. se pomivanje filma sa tekstovima (23) obavlja, pomoču elektromagneta (15) preko zupčanika (17). 2. Uredaj prema patentnom zahtjevu 1, naznačen time, da elektromagnet (20) pri¬ vuče svoju kotvu i otvori zaslon (22), kada sklopka (18) ukiopi strujiu, a zatvara zaslon (22), kada sklopka (18) prekine struju, na¬ dalje, da se sklopka (18) uklapa pomoču elektromagneta (12), kada on dobije stru¬ ju niskog napona preko kontakta (3) na glavnom filmu, a ista se sklopka (18) iskla- pa pomoču elektromagneta (12), kada on dobije struju niskog napona preko kon¬ takta (4) na gfavnom filmu, pa se time po- stizava otvaranje i zatvaranje zaslona (22) u ovisnosti od kontakta (3) i (4) na glav¬ nom filmu. 3. Uredaj prema patentnom zahtjevu 1 i 2, naznačen time, da elektromagnet (15) privuče svoju kotvu i pomakne film sa tekstovima za jedno polje dalje, kada elek- tromagnetski rele (8) sklopi strujni krug elektromagneta (15), nadalje, da se elek- tromagnetski rele (8) sklopi, kada on do¬ bije struju niskog napona preko kontakta (2) na glavnom filmu, pa se time postiza- va pomivanje filma sa tekstovima u ovis¬ nosti od kontakta (2) na glavnom fiknu. C P=aP SL Z 6 4 2=fe ■lOco " ■» Sl. 3 “V Adpatent broj 10073. Z3 SL 1