1717 2tttttL6fott jur Saifia^er 3eitmtg 9lr* 187. ©amötag ben 16. glupst 1913. K. l. Ministerium für Landesverteidigung. Departement XII, Nr. 3700 von 1913. MMt WltOslhttllW betreffend die Liefcrunß von fertigen Ve- kleidungsgegenftändcn und Ausrüstungssorten für die I. l. Landwehr. Das Ministerium für Landesverteidigung beabsichtigt die Lieferung verschiedener Be< lleidungsgeWnstände und Ansrüstungssorten fur das Jahr 1914 im Wege der allgemeinen Konkurrenz sicherzustellen «nd erläßt hiemit die öffentliche Aufforderung zur Einbringung von schriftlichen Offerten, welche bis spätestens 23. September 1913, 10 Uhr vormittags, beim genannten Mini» sterium zu überreichen sind. Die auf diese Lieferung bezugnehmende Offertausschreibung, aus der die Art und An» zahl der einzuliefernden Gegenstände, die Offert» einreichungslnodalitäten und die allgemeinen Liefelbedingnisse entnommen werden lünnen, wurde bereits im Amtsblatt«! der «Laibacher Zeitung, Nr. 186 vom 18. August l, I. voll-inhaltlich Verlautbart. 322b» 2—1 Wien, im August 1913. Vom l. l. Ministerium für Landesverteidigung. 3231 aä D. Z. 26.9? ?/3» Hundmachnng. Anläßlich der auf Grund der Vestim» mungen der Verordnung des l. k. Handels» Ministeriums vom 3. Jänner 1899, Nr. 70.157 ei 1898 (P. u. 3. V. Vl. Nr. 7 oi 18»9), seitens der Abteilung für unbestellbare Postsendungen bei dieser l. k. Post« und Telegraphenbireltion vorgenommenen Behandlung und Eröffnung der Postsendungen, welche von den Aufgabe» Postämtern im Laufe des Monates Juli 1913 als unanbringlich cingesmdrt wurden, tonnten die Aufgeber der im nachstehenden Verzeichnisse angeführten bescheinigten, sowie der gewöhnlichen Sendungen mit Wertinhalt nicht ermittelt werden. Die betreffenden Aufgeber, welche diese Sendungen zurückerhalten wollen, werden hiemit eingeladen, innerhalb eines Jahres vom Tage des Erscheinens dieser Kundmachung ihr Eigentumsrecht im Wege des Aufgabepost» amteö oder unmittelbar bei dieser I. I. Post» und Telegraphendireltion geltend zu machen. Sollte sich binnen Jahresfrist der Empfangsberechtigte nicht melden, so wirb der zum Verlaufe geeignete Inhalt der Sendungen veräußert und werden die Erlösbeträge sowie das allenfalls vorgefundene Bargeld zugunsten des Postärars vereinnahmt, der sonstige In» halt der Sendungen jedoch der Vernichtung zugeführt werden. «,n der l. l. Post» und Telegraphendireltion. Trieft, am b. August 1913. Verzeichnis der bei der Abteilung für unbestellbare Postsendungen in Trieft im Monate Juli 1913 behandelten bescheinigten und gewöhnlichen Sendungen, deren Absender nicht eruiert werden tonnten. «elo«ma»>ierte »riefe: Trieft 1: Nr. 1612 vom 8./b. 1913, Ma> rija Drascel. Kanal; Nr. 591 vom 15./4. 1913, Tylyna Koszil, Teusle; Nr.1200 vom ?, Attili» Landi, Gorizia ; Nr, 494 vom 17/5.1913, Anton Wonl, Iesenice; Nr. 408 vom 28./4.1913, Giu-seppe Sedmat, S. Croce; Nr. b82 vom 28./5. 1913. L. Ingenieur siatzmann, ttlaaenfurt; Rr. 59b vom 19,/b. 1913, M. Jacob, Monte Carlo; Nr. 224 vom ?. Opcina, Lovrana. Trieft 3: Nr. 202 vom !2,/5. 1913 Leopoldo glavnich. Groß St. Florian; Nr. 404 vom ?. Giacomo Custantini, Fermo; Nr.52?vom 18/2. 1913, Giacomo Costantini, Fermo; Nr. 241 vom ?, Giacomn Costantini, Fermo; Nr. 550 vom 10./3. 1913, Olga Orloff. St. Petersburg; Nr. 29 vom 12./2. 1913, Tomas Simarina, Nroocklyn; Nr. 428 vom 13,/b. 1913, Martin Maver. Mostar; Nr. 112 vom ?, Dr. Adamidi, Cairo; Nr. 368 vom 13./2. 1913, Dion. F. Xydias, Milano, — Trieft 5: Nr. 10 vom 22,/3,1918, Laoana Livia, Noma. — Trieft 6: Nr. 463 vom ?. Luigi Sergat. Pola; Nr. 355 vom 2./b. 1913. Domenico Cernivassi, Mon° falcone; Nr. 476 vom N./b, 1913. Giuseppe Ies, Trieste; Nr. 483 von: 26./5. 1913, Iosip Rajem. Rela; Nr. 491 vom 13/2.1913, Mi. chele Comauli, Alexandria; Nr. 32? vom 18./4. 1913, Giovanni Kruzic, Fiume; Nr. 180 vom 15./5.1913, Maria Grom. Fiume, -Trieft 7: Nr. 68b vom 20./5. 1913, «alentino Muschil, Fiume; Nr. 909 vom ?, Ivan Marus, Lisane; Nr. 952 vom ?, Simeone ssosovic, Anvcrsa. — Iriest 12 : Nr. 1 vom 21./4. 1913. Romano Oblal, Pola; Nr. 73 vom 30./11. 1912. Giu-feppe Bucovatz, Vuenos AyreS; Nr. 18 vom 20./b. 1913, Rodolfo Mayer, «ßling. — Trieft 13: Nr. 22 vom 2ö./3. 1913, Minßfi Marica, Moftar; Nr. 46 vom 26./5. 1913. Romolo Comisso. Cattaro. Rovigno: Nr. 67 vom 25./6 1913. Lucia Moser. Pola; Nr. 196 vom?, C. Staoridis, Constantinopel. — Santa Lucia am Isonzo : Nr.36 vom 27./4. 1913. Stefan Grnden, Avce. — Pirano: Nr. 130 vom 18./2. 1913, Giovanni Calcina, Zara» vecchia. — Parenzo: Nr. 119 vom 12./3. 1913. Vittorio Piufsi.Monfalcone. — Itici: Nr. 93 vom 10,/3. 1913. Franz Koij, Innborf. — Volosca: Nr. 443 vom 17./4. 1913, Sebeß Gyula, Czirtvenica. — Kar freit: Nr. 22 »om ?, Johann Petrica. Kovaszna. — Pola 1: Nr. 500 vom 3./2. 1913. Elsa Groß. Baden; Nr. 184 vom 9./6.1913, Adolf Lanre, Shebing; Nr. 920 vom?, Lenj Pucher, Zagreb; Nr. 860 vom 6./3.1913. Maria Müller, Triefte; Nr. 805 vom 7,/6.1913, Adele Burg. Postrjia. - Gorz 1: Nr. 208 vom 3./3.1913, Gio> vanni Giustina, Baltimore; Nr. 352 vom?, Donatini Giuseppe. Firenze; Nr. 340 vom?, Luigia Scarel, S. Paolo. — Görz 3: Nr. 146 vom 12./4.1913, Pietro Drascel, Hohenelbe; Nr. 124 vom ?, Mimice Onberla, Los Angelos. - Abbazia: Nr. 113 vom 1./6.1913, Jean Kozievliewicz, Mustafa; Nr. 433 vom 2?./5. 1913, Lya Büttel. Wien. — Capodi stria: Nr. 225 vom 16./3. 1913. Arcangelo Sepiavon, Trieste; Nr. 152 vom?, Del Fabro. Ancona. — Idria: Nr. 186 vom 21./6. 1913, Mat. thäus Kerzisnil, Tbmas ssappel. — Hasel, bach b. Gurlfeld: Nr. 20 vom ?, Anton Krmnar, Indiana Co. — St. Martin bei Littai: Nr. 69 vom 7./4, 1913, Martin Gor. d»n, Grensburg. — Ratschach bei Stein» brück: Nr. 91 vom ?, Johann Naeff, Buda» pest. - Tschernembl: Nr. 194 vom ?, Bar. bara Aerzina. Ohio. — Lai bach I: Nr. 1677 vom 16./5. 1913, Kail Diebeer. Marazheviz, Nr. 1243 vom ?, Franz Smid, Gradec. Postanweisungen: Görz 3: Nr. 172 vom 5./6. 1913, Dr. Friedrich Rummer. Salzburg, 1 8. — Di» vaca: Nr. 142 vom I2./6.1913, Carlo Bru. netti. Rovigno, 12 II. - Pola 2 : Nr. 6^1 vom5./7. 1913. Simeone Mezial. Pola. 20 k. - Sllgor: Nr. 119 vom 3./6.1913, Milovoj Povic, Ngram, 5 X. — Semitsch: Nr. 324 vom 17./4.1913, Anna Monteverde, Bari, 30 ll. 3265 3—1 P VIII 352/10 56 Oklic. V skrbstveni zadevi Polone Tono-šiè \z TomaÈevega St. 53 ae dovoli in odredi prostovoljna javna dražba sle-deèih zemljišè: vl. St. 537 ad Stožice, parcela 1379/4, hiša štev. 53 t To-maèevem, parcela 1379/2, vrt, in 1393/3, njiva; vl. št. 582 ad Stožice, parcela 1396/2, njira. Posestvo je pripravno za rrtna-rijo, gostilniško in kamnoseško obrt. — Vrtnarija se je izvrSefala do pred-zadnjega èasa. Dražbeni pogoji se lahko berejo pri podpiaani sodniji, soba št. 33. Kot izklicna cena se doloèa za celo posestvo znesek po 25.000 K. — Pritikline ni. — Pod izklicno ceno se ne bode prodajalo in ostanejo vknjiženim upnikom njihove prafice neprikrajšane. Prodaja se vrši dne 25. argusta 1913 ob 9. uri dopoldue, poèenši na lico mesta v Tomaèevem št. 53. Prodajalka si pridrži pravico, da tekom 8 dni ponudbo zavrne. C. kr. okrajno sodišèe v Ljubljani, odd. VIII, due 10. aYgusta 1913. 3261 Firm. 210/13 Gen. II 176/2 Oklic. Izvršil Be je pri obstojeÈi irrdki Kmetijsko društvo za obèini St. Peter, Belacerkev in okolico y Št. Petru registrovana zadruga z omejeno zavezo T zadrnžni register: 1.) Vpis izpremembe naslovatrrdke ¡ nasloT : «Kmetijsko dro&tro za ob&no Št. Peter in okolico v St. Petru, re-gistrovana zadruga z omejeno zavezo». 2.) Izbris izstopivših èlanor na-celstya Janeza Šporar iz Herinjevaai, Alojzija Ferkolj in Antona Gregoröic, oba iz Dol. Kronovega, in vpis noro izToIjenih èlanov naèelstra gg. Janeza Kramar y Luterškem selu ät. 4, Ma-tevža Hrastar v Dol. vrhn štev. 8 in Franceta Gorenc v Prapreèah št. 2. C. kr. okrožno sodišèe y Rudolfo-Tem, odd. II., dne 12. avgusta 1913. An^eiaeblatl. Mäherin wohnhaft Krakovskl naslp - Gerkvena nlloa Nr. 5, parterre, empfiehlt sich. Übernimmt Anfertigung ron Damen- und Herrenwäsche sowie von Kleidern. Geht auch ins Haus. 3236 2—2 Gesucht wird ein kleines, 3264 nett möbliertes 2* i Zweckdienliches mit Angabe der Familienverhältnisse unter „F. L." an die Administration dieser Zeitung. Gut erhaltene 12- bU 15-pferdige Dampfmaschine, Transmissionen und Vorgelage, Riemscheiben, Zirknlarsägen, Riemen etc. 3209 3-3 sind wegen Auflassung des Betriebes sehr preiswert abzugeben. Anzufragen bei der Firma Ant. KrlSper, Lalbaoh, Mestnl trg. Grosses iiiiliUi«]' parterre, geeignet auch für Kanzlei, ist Römerstraße Nr. 6 sofort zu vergeben. Näheren dortselbst. 3240 3—2 Kapitalisten, Achtung! Für einen Bensationollon, erstklassigen Massenartikel Buche ich für Deutschland, die Schweiz und Bolgicn Teilhaber, event, verkaufe ich diese Patente. Spielend leichte Einführung, höchster, immer steigender Gewinn 1 Alleinfabrikation und Alleinvertrieb in Österreich, Ungarn Hnd Italien ist bereits im Zuge. Reflektiere nur auf mündliche Unterhandlungen, taglich bis 8 Uhr abends. Adresse sagt die Administration dieser Zeitung. 3232 2—2 Y*YYYYYYY+*YY*YY* Zu mieten gesucht für längere Zeit 3241 4—3 kleines, leeres Landhaus mit Blumen- und Gemüsegarten, eventuell kleines Out in nächster Umgebung von Laibach. — Detaillierte Offerte bis längstens 20. August Bub „Landhaus poste restante Flume erbeten. Parte-lliii (gegenüber äem Dentschen Theater) bestehend aus vier Zimmern, Dicnstboten- zimmor und Zugehör, ist Gtradiiöe Hr. 7 zum Novembertermin xn vermieten. Näheres bei der Hausmeisterin dortselbst täglich von 10 bis 7a12 Uhr vormittags. 3233 3—2 Klassenlotterie-= Spieler = erhalten kostenlos gegen 10 h Retouf-marke Mitteilung über einzige Methode, um zu gewinnen, von I. Vere, Orai, 3—3 Herrengasse 6. 3195 Geld-Darlehen in jeder Höhe, für jedermann zu 4 bis 6 °/0 gegen Schuldschein, mit oder ohne Bürgen, tilgbar in kloinen Raten von 1 biß 10 Jahren. Hypothekar-Darlehen zu 4°/0 auf 30 bis 60 Jahre. Höchste Belehnung. Rasche und diskrete Abwicklung besorgt Dr. Julius von Gyurgyik, Rechtsanwalt in Budapest. Hauptpostfaoh 232. Betourmarke 3122 erwünsoht. 6-5 Hallo! Ich kaufe teurer 50 % als jeder andere! Von Herrschaften abgelegte Herren-kleidor, auch Offiziersuniformen, GoldBchnüre, gebrauchte Teppiche sowie Partieware etc. Da ich hier in Laibach nur auf der Durchreise bin und mich bloß kurze Zeit aufhalte, so bitte ich mich sofort mittelst Postkarte zu verständigen. 3252 2—2 Pinkas Ortumann, Hotel Elefant, Laibach. Gelddarlehen! auoh ohne Bürgen ohne Vorspesen erhalten Personen Jeden Standes auoh Damen bei K 4*- monatlloher Abzahlung sowie Hypothekar - Darlehen effektuicrt rasch, reell und billig Sigmund Schillinger Bank- und EBkoinpt-Bureau, Preßburff, Iringergasse Nr. 36. (Retourmarke orbeteu.) 8092 10—o 'JMk Lästige fps» Haare 1 ^y| im Gesichte, an Armen und ^S^ ( Händen entfernt innerhalb ^r 4.- ' 5 Minuten Dr. A. Rix Haarentferner gar. unschädlich, sicherer Erfolg, eine Dose um K 4 — genügt. VerBand streng dißkrtt. Kosm. Dr. A. Rix Laboratorium, Wien, IX., Berggaese 17/J. 2999 Depots in Lalbaoh: Apotheke „Golden. Hlrsoh", Parfumerie „A. Kftno" uud „ Adrla-Dr ogerle". Sotbacfrer fleitunfl Sftr. 187._______________________________________1718________________________________________________16. Sfaguft 1913. HEINRICH IAII7 MftWWHEIW ————— ^^^^BlfH ¦¦ BBr» WIEN VIII Laudongasse 9. TeL 18 881 fc. Momobilen mit Ventilsteuerung „System Lentz" Für Heißdampf bestgeeignetste Dampfmaschine* LANZsche Heißdampf-Ventil-Lokomobüo LClSlilllQCII DIS 1UOO PS» m «^ P.n.pp..t„ D,-™. Einfache Bedienung. Größte Ökonomie. EMHBBBBWWWLBLILBLBL^ Ingenleurbeauch und Offarte liÖttwilognMMill^llWBI^BMi Geschäftsübergabe. Wegen Raummangels bemü'ssigt mein Spezerei-Detail-Geschäft CMestni trg 26) aufzulassen* bringe ich zur gefl. Jfenntnis, dass ich dasselbe jur Fortführung der Firma Viktor Sniffer („pri fjuèarju", M{estni trg) übergeben habe. M[einen P. 7 funden für das rnir in so grossem M^SSe geschenkte Vertrauen bestens dankend, bitte ich dasselbe auch auf meinen Nachfolger gütigst übertragen yu wollen. hochachtungsvoll Ant Jfrisper. Geschäftsübernahme. bezugnehmend auf nebige Anzeige, erlaube ich mir hiemit meinen P. 7 funden höfl. mitzuteilen, dass ich das am hiesigen Platze bestehende, bestrenommierte Spezereiwaren-Detailgeschäft der 7irma j[nt. Xrisper übernommen habe. Mü der höflichen /}itte, das meinem Vorgänger geschenkte Vertrauen auch auf mich in gleichem Masse gütigst übertragen zu wollen, zeichne ich . , , ± hochachtungsvoll Victor Schiffer („pri /}uèarju"J. Banausschreibung. K, k, Staatsbahndirektion Triest 326° Aus Anlaß der Erweiterung der Station Podmelec in km 111.1/7 der Linie St. Veit a. Gl.—Triest gelangen die Erd- und Felsarbeiten, Mauerungs- und Nebenarbeiten zur Ausführung. Die diesbezüglichen Arbeiten werden im Offertwege gegen Einheitspreise auf Nach* maß vergeben. Die Durchführung derselben ist sofort nach der erhaltenen Verständigung über den erfolgter Zuschlag in Angriff zu nehmen und so zu betreiben , daß sie bis spätestens Ende Februar 1914 vollständig fertiggestellt sind. Die Bestimmungen über die Einbringuug der Offerte und den Erlag des Vadiuras, welche» mit 5°/0 des torn Anbotsteller ermittelten Wertes der Arbeit bemessen wird, ferner das Preis- und Mengenverzeichnis der herzustellenden Arbeitsgattungen, die allgemeinen Bedingnisse für die Vergebung und Ausführung von Bauarbeiten der k. k. Staatsbahnverwaltung (Aufl. 1910), die besonderen Bedingnisse für die Herstellung des Unterbaues bei Staatseisenbahnbauten (Auflage 1910), die Baupläne und Typenblätter können bei der Abt. Ill der obgenaunten Staatsbahndirektion eingesehen, und die zur Offertstellung nötigen Behelfe behoben werden. Die Offerte sind bis 30. August 1913, 12 Uhr mittags bei der k. k. Staatsbahndirektion TrieBt, versiegelt mit der Aufschrift «Offert für die Stationserweiterung Podmelec» einzureichen. Die Eröffnung der Offerte findet am selben Tage um 1 Uhr nachmittags statt und hat der Offertleger mit seinem Offert bis zum 30. September im Worte zu bleiben. Die Anbotsteller sind berechtigt, der Offerteröffnung beizuwob/ien. Es wird bemerkt, daß die k. k. Staatsbahndirektioa Triest sich das Recht vorbehält, über die Annahme oder Ablehnung der Offerte nach freiem Ermessen zu entscheiden, und die bezüglichen Arbeiten auch an Dritte zu vergeben, ohne daß hieraus die Offerenten berechtigt seien, einen Ersatzanspruch gegen die k. k. Staatisbahnverwaltung zu stellen. Die Verständigung von der Annahme oder Ablehnung der Offerte wird unmittelbar im Anschlüsse an die Bauvergebung auf schriftlichem Woge erfolgen , und gleichzeitig dem Ersteher der Schlußbriof übermittelt werden. Der rechtskräftig gefertigte Gegenschluß brief ist binnen acht Tagen vom Eintreffen tier Verständigung an dio, k. k. Staatsbahndirektion Triest vorzulegen. Triest, im August 1913. Die k. k. Staatslahndirektion Triest. Gradbeni razpis. C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. Povodom razširjenja postaje Podmelec v km 111.1/7 na progi At. Vid ob Glini—Trst se zvršijo prstena in skalna, zidna in postranska dela. Tozadevna gradbena dela se oddajo ponudbenim potom proti enotnim cenam in ua-knadni izraeri. Z doli je prièeti takoj po prejema obvestila o domiku in so tako pospešiti, da bodo popolnoma konöana najkasneje do konca februarja 1914. Doloèbe o vlaganju ponudb in položitvi vadija, ki ho odmeri na 5% od ponuduika zraèunanih skupnih stroökov, nadalje zapisnik o conab in množinah ter vrstah del, ki ho zvršiti, Bplošni pogoji za oddajo in zvršitev gradbenih del državno-železniške uprave (izdaja 1910), posebni pogoji za zvräitev podstavbja pri državno-žclezniSkih zgradbah (izdaja 1910.!, gradbeni naèrti in tipni liHti se raorejo vpoglcdati pri gori imcuovanem c. kr. ravnateljstvu državne železnice, oddelku III., kjer Be tiuli dobe za stavitev ponudbe potrebni pripornoèki. Ponudbe so vložiti do 30. avgusta 1913« do 12. ure opoldne pri c. kr. ravnateljstvu državne železnice v Trstu v zapoèatonom zavitku z napisom «Ponndba za razširjenje postaje Podmelec». Ponudbe se odpirajo istega due ob 1. uri popoldne; ponudnik mora ostati v besedi g bvojo ponudbo ilo 30. septembra 1913. Ponudniki lahko prisostujejo odpiranju ponndb. Pripomnji se, da si pridrži c. kr. ravnateljstvo državne železnice pravico, odloèiti po prostem preudarku o sprejetju ali odklonitvi ponudb in oddati zadevna dela tudi tretjim 08ebam, ne da bi bili vsled tega ponudniki opravièeni do kakega odfikodninskega zahtovka apram c. kr. ravnateljstva državne železnice v Trstu. Obvestilo o sprejetju ali odklonitvi ponudb ac poŠlje noposredno po oddaji zgradbe pismenim potom ; zdražitelju Be pošlje ob enem sklepno pismo. Pravomoèno podpisano protisklepno pismo je poBlati tekom osmih dni na c. kr. ravnateljstvo državne zeleznice v Trstu. V Trstu, moBeca avgusta 1913. • C. kr. ravnateljstvo državne železnice v Trstu. ¦ f m Mm nffi f7AV.l««nAM Gfa halm FinVanf zu K ^20» daB bo8te UD(i Bicljer8te Mittel ge?en Hühneraugen IIAAIV TaiiuiaIaH Imnnlnii Verlangen Me Deim UnKani un(] Schwieien. _ zu haben in allen Apotheken. - Hauptdepot: I USDs ss n HSiDn-PnflSiPi •»«¦ ™™*™<* ^*** ^^^h^;^^^^.1^^^^: LllUUl Ü lUUIIUlUll lllUUlul Tonristen Pflaster "ie ""^lic"" Ä^SK^^ wTiiT