LABOD Izhaja Štirinajstdnevno v nakladi 2400 izvodov — Ureja ga uredniški odbor — Odgovorna urednica: Lidija Jež, tehnično ureja novinarski servis — Grafična priprava in tisk Dolenjski informativni in tiskarski center Novo mesto. ©labod® GLASILO DELOVNE ORGANIZACIJE LABOD TOVARNE OBLAČIL NOVO MESTO HIHSNHHHMIMHMtMIHMMHIMINMHMHIMMMMIMHMHNMHMINNNHMfMNM LETO X. junij 1984 št. 8 srečanje s poslovnimi partnerji Ob našem jubileju smo zopet obudili obliko srečanj z našimi poslovnimi partnerji, kakršno smo pred leti že negovali. Na Otočcu smo ob koncu maja organizirali tako srečanje z modno revijo. Prvi večer so se zbrali naši zunanji sodelavci iz Slovenije, drugi večer pa je bil posvečen partnerjem iz ostalih predelov Jugoslavije. Obakrat je bilo srečanje zares prisrčno. Modna revija, ki je bila kot vložek k srečanju, je bila zelo uspešna in je požela veliko pohval. Pripravljena je bila pred otoškim gradom, scenarij pa je zajel tudi zgodovinsko obdobje kraja in gradu, kjer smo gostovali. Novinarji, ki so tudi bili na srečanju, so se spraševali, ali bodo ta „mali spektakl” znali v tako živi obliki prenesti tudi bralcem, kajti vsi po vrsti so zagotavljali, daje vse to treba doživeti in je skorajda nepopisno. Nič manj truda ni šlo za srečanje samo. Pripravljeno je bilo skrbno, potekalo je sproščeno in v pravem tovariškem razpoloženju. O tem, kako potrebni so živi stiki z našimi dobavitelji, kupci, predstavniki raznih institucij, je odveč govoriti. Srečanje je prav gotovo doseglo, kar smo želeli in pomagalo k zbližanju ne lepo strogo poslovni, ampak tudi tovariški plati. Naj povemo, da so nas ob tej priložnosti obiskali predstavniki gospodarskih zbornic Slovenje in Jugoslavije, predstavniki tekstilnih institucij, mnogi kupci. Ob jubileju smo prejemali tudi številne čstitke, priložnostna darila in priznanja. Skratka, dva dni je bilo v Labodu nadvse živo, prisrčno in hkrati delovno. Za dobre poslovne odnose je treba storiti kaj več.... Srečanje z našimi poslovnimi partnerji na Otočcu, ki je bilo popestreno z modno revijo, nastopom Ribniškega okteta, Marjana Kralja kot ..kralja”, grajsko stražo, baklami...Naše poslovne partnerje je pozdravil generalni direktor Milan Bratož in na kratko opisal zgodovino Laboda. sodelovanje . za daljše obdobje V zadnji številki Laboda smo pisali o uspešni prodaji na domačem trgu in o velikih izvoznih obveznostih, kar nam narekuje tudi precejšnja kooperacijska dela. Odnos, ki ga želimo vzpostaviti z Labodovimi kooperanti, pa naj bi presegel golo kooperacijsko sodelovanje. Želimo si sodelovanja za daljše obdobje in tesnejšo povezanost. V tem smislu so potekali tudi pogo- labod •••••••< vori, ki so jih imeli naši odgovorni delavci pd Jugoslaviji. Kot rezultat tega so sklenjeni samoupravni sporazumi o združevanju dela in sredstev ter o dolgoročnem poslovnem in proizvodnem sodelovanju. Na tej osnovi je zastavljeno tudi sodelovanje s kazensko poboljševalnim domov v Foči. Sistem dela v tem domu temelji na visoki humanosti in veri v človeka. Uspeli so si postaviti moderne prostore, kjer je vzgojno delo tudi lažje izvajati. Imajo moderno tehnologijo za konfekcijsko področje dela, sicer pa v sklopu poboljševalnega doma tečejo tudi druge dejavnosti. Skupina strokovnjakov, ki bo vodila konfekcijsko dejavnost, bo obiskala tudi Labod. Ponudili smo jim pomoč pri začetku proizvodnje, sicer pa bo patronat nad tem sodelovanjem prevzel tozd Ločna. Tudi naslednji kolektiv, s katerim je podpisan omenjeni sporazum, to je Jasen iz Bro-dareva, ima novo, dokaj moderno tehnologijo. V tej delovni organizaciji že nastajajo srajce, zato bo sodelovanje steklo tem lažje. Jasen bo strokovno povezan s tozdom Delta. potek referenduma Delavci TOZD, združenih v DO Labod — tovarna oblačil, so odločali na referendumu o spremembah in dopolnitvah samoupravnega sporazuma o združitvi TOZD v DO Labod, delavci TOZD in DSSS, združenih v DO Labod pa o spremembah in dopolnitvah samoupravnega sporazuma o združevanju dela delavcev v TOZD oz. DSSS ter o spremembah in dopolnitvah statuta TOZD oz. DSSS. Odločanje na referendumu o navedenih spremembah in dopolnitvah je bilo na referendumu v vseh TOZD in DSSS, združenih v DO LABOD, dne 28. 5. 1984. Za izvedbo referenduma so skrbele komisije v TOZD in DSSS ter komisija v DO. Iz poročil komisij za izvedbo referenduma v TOZD in DSSS ter DO izhaja, da nepravilnosti pri izvedbi referenduma ni bilo. Udeležba delavcev pri odločanju na referendumu: Zap. št. TOZD v sezn. udelež. na refer. vpis. št. delavcev glasovalo ni glasovalo št. del. % št. del. % L LOČNA 317 272 85,80 45 14,20 2. LIBNA 329 272 82,67 57 17,33 3. DELTA 603 525 87,06 78 12,94 4. TIP-TOP 156 138 88,46 18 11,54 5. TEMENICA 136 119 87,50 17 12,50 6. ZALA 105 91 86,67 14 13,33 7. COMMERCE 236 193 81,78 43 18,22 DO 1882 1610 85,55 272 14,45 dsss 88 85 96,59 3 3,41 DO 1970 1695 86,04 275 13,96 Sklepanje sprememb in dopolnitev samoupravnega sporazuma o združevanju TOZD v DO Labod delavcev TOZD, združenih v DO Labod, na referendumu (delavci DSSS ne odločajo o tem samoupravnem sporazumu): Zap. TOZD št. Samoupravni sporazum o združevanju TOZD v DO »ZA" ..PROTI" NEVELJ. GLAS. št. del. % št. del. % št. del. % 1. LOČNA 202 63,72 69 21,77 1 0,31 2. LIBNA 210 77,21 48 17,64 14 5,15 3. DELTA 475 78,77 32 5,31 18 2,98 4. TIP-TOP 131 83,98 4 2,56 3 1,92 5. TEMENICA . 102 75,00 13 9,56 4 2,94 6. ZALA 89 84,76 — — 2 1,91 7. COMMERCE 152 64,41 33 13,98 8 3,39 DO 1361 72,32 199 10,57 50 2,66 Za samoupravni sporazum o združitvi TOZD v DO (spremembe in dopolnitve) seje izjavila večina delavcev posamezne TOZD v DO Labod, kar je v skladu s statutom DO. Delavski svet DO bo sprejel ugotovitveni sklep o sklenitvi vseh TOZD v DO glede sprememb in dopolnitev samoupravnega sporazuma o združevanju TOZD v DO Labod ter nato objavil in razglasil veljavnost samoupravnega sporazuma. Sklepanje o samoupravnem sporazumu o združevanju dela delavcev v TOZD oziroma v DSSS, združenih v DO Labod, je razvidno iz naslednje razpredelnice. Ugotovitvene sklepe za omenjeni samoupravni sporazum bodo sprejeli delavski sveti posamezne TOZD in DSSS ter nato SSA objavili in razglasili v skladu s statutom TOZD oziroma DSSS. Samoupravni sporazum o združevanju dela delavcev Zap. TOZD ..ZA" ..PROTI" NEVELJ. GLAS. št. št. del. % št. del. % štev. % I. LOČNA 202 63,72 69 21,77 1 0,31 2. LIBNA 201 73,89 56 20,59 15 5,72 3. DELTA 474 78,61 33 5,47 18 2,98 4. TIP-TOP 129 82,69 7 4,49 2 1,28 5. TEMENICA 102 75,00 13 9,56 4 2,94 6. ZALA 89 84,76 — — 2 1,91 7. COMMERCE 155 65,68 31 13,13 7 2,97 8. DSSS 78 88,64 2 2,27 5 5,68 povp. DO 1430 72,59 211 10,71 54 2,74 Delavci TOZD in DSSS, združenih v DO Labod, so sprejeli spremembe in dopolnitve statuta TOZD oz. DSSS z naslednjimi rezultati: Statul Zap. TOZD št. „ZA„ ..PROTI” NEVELJ. G LAS. št. del. % št. del. % štev. % 1. LOČNA 202 63,72 69 21,77 1 0,31 2. LIBNA 200 73,53 59 21,69 13 4,78 3. DELTA 466 77,21) 41 6,80 18 2,98 4. TIP-TOP 131 83,98 4 2,56 3 1.92 5. TEMENICA 103 75,74 12 8,82 4 2,94 6. ZALA 89 84,76 — — 2 1,91 7. COMMERCE 155 65,68 30 12,71 8 3,39 8. DSSS 81 92,05 2 2,27 2 2,27 povp. DO 1427 72,44 217 11,01 51 2,59 Ugotovitvene sklepe o sprejemu sprememb in dopolnitev statuta TOZD oz. DSSS bodo sprejeli delavski sveti TOZD oz. DSSS ter nato statut TOZD oz. DSSS objavili in razglasili v skladu z določili statuta. Pripis uredništva Iz poročila o referendumu, ki ga je pripravila pravna služba, je razvidno, da se delavci Laboda zavedamo, da moramo svoje akte usklajevati združbenimi predpisi. Priprava na referendum je bila zelo močna, vodile pa so jo družbenopolitične organizacije. Pojasnil je bilo precej, zato je tudi izid referenduma zadovoljiv. imamo svojo restavracijo Po nekajmesečnih intenzivnih delih smo v novomeškem delu Laboda že ob koncu maja začeli malicati v novi, preurejeni menzi, bolje rečeno restavraciji. Stari prostor je ob preurejanju povzročal našim kuharicam in delavcem zelo veliko težav in nelagodnosti. Prenavljanje je zahtevalo selitev delilnice v improvizirano obliko, da so nam često postregli z mrzlo malico kar na hodniku, da ne govorimo o mrazu, prepihu in težkih pogojih za delo, kakršne so prestajale delavke v kuhinji. Vse to je sedaj poplačano, saj seje v nekaj mesecih „grda račka" spremenila v ..lepega laboda”. Če temu dodamo še podatek, da bomo vsak čas tudi sami kuhali, pa ima ta del zgodbe o naši restavraciji še lepši zaključek. O tem, kako nujno je bilo urediti obrat družbene prehrane v novomeškem delu Laboda, je odveč pisati. Nekajkrat so se pogovori že obračali v to smer, lani pa so dokončno rodili sadove. Imenovanje bil gradbeni odbor, ki so ga sestavljali: direktor DSSS Andrej Kirm, vodja splošne službe Jože Muhič, nabavni referent Franci Primc, vodja pravne službe Dimitar Perič vodja finančne službe Sonja Bevc, varnostnik Milan Rifelj direktor tozda Ločne Jože Tekstor in predstavnik izvajalcev. Najprej so člani odbora zagotovili podpise pogodb. Naglica na tem področju pa nam je prinesla dokajšnji prihranek. Zgodnji podpisi pogodb, za kar je bil odgovoren direktor DSSS, so nam pocenili gradnjo in opremo kuhinje za več kot polovico od današnjih veljavnih cen. Prva pogodba je bila sklenjena v začetku leta 1983, in sicer s Projektivnim birojem, zatem s Kovi-nostrojem za drobno opremo, sledila je pogodba s Hrastom za vsa gradbena in inštalacijska dela ter z mizarjem Gazvodo za vso leseno opremo. Člani gradbenega odbora so imeli posamezne zadolžitve, med katerimi je treba poleg že omenjenega direktorja DSSS posebej omeniti še Jožeta Muhiča, ki je skrbel za vrsto nalog. Odboru je priskrbel vse nujne strokovne informacije, saj je sodeloval z raznimi institucijami od zavoa za medicino in higieno dela pa do gostišča. V času izvajalnih del je organiziral delo v menzi, kar je zahtevalo velike napore, sodeloval je pri nabavi drobnega inventarja, in še bi lahko na- števali. Tudi tov. Primc je bil neposredno prisoten pri izvajanju dela ne glede na sobote ali nedelje. Da bi v tej naši pomembni pridobitvi vladal red, je pripravljen nov pravilnik, ki ureja celotno poslovanje naše restavracije. Predvideva precej novosti, ki bodo zagotavljale pravilno finančno in materialno poslovanje, predpisuje primerno obnašanje gostov ter dolžnosti in pravice kuharskega osebja ter opredeljuje vrste obrokov (po zastavljenih normativih, ki so prilagojeni našemu delu) itd. Ob projetku so odgovorni mislili tudi na številne goste in so poleg večje načrtovali še manjšo jedilnico. Nova, lepa restavracija je za delavce Laboda velika pridobitev, ki zahteva tudi resen in odgovoren odnos uporabnikov. čas in svet nas prehitevata Društvo inženirjev in tehnikov tekstilne industrije Slovenije je na skupščini, ki je bila ob koncu maja v delovni organizaciji IBI, odprlo nekaj perečih vprašanj današnje slovenske tekstilne industrije. Med temi je prav gotovo osre- dnji problem zastarelost strojne opreme, saj se ta približuje celo 100-odstotni odpisanosti. Odveč je razlagati, da je zastarelost opreme star greh, pogojen z državnimi interventnimi ukrepi v času, ko je bila tekstilna industrija tudi formalno v ..nemilosti”. Danes ji družba sicer priznava marsikaj — priznava velik delež v izvozu, intenzivnost dela itd., kljub temu pa še vedno ni pravega odziva, ki bi tekstilni industriji pri nas dal mesto, kjer ji gre. In tukaj je iskati tudi vzroke za tako veliko zastarelost opreme, ki je v slovenski tekstilni industriji še veliko starejša kot v jugoslovanski. Poudarjeno je bilo tudi, da je tekstilna industrija še vedno najbolj obremenjena z dajatvami, pa tudi zadnje olajšave naše branže nas niso toliko razbremenile kot nekatere druge dejavnosti. In tudi to je posledica nekdanjega mačehovskega odnosa do tekstilne industrije. Največ časa so si vzeli za razpravo v izvozu. Čeprav tekstilna industrija veliko izvaža, moramo izvoz še povečati. Zato bi se morali bolje organizirati in to v več smereh. Se vedno nismo med seboj prav povezani in še vedno ne nastopamo v tujini enotno. Prisotna je nelojalna konkurenca, kar seveda tuji partnerji izkoriščajo. Drug pereč problem v zvezi z izvozom je iztrošena strojna oprema. Ker je bila — in je še — naša oprema v veliki meri odvisna od izvoza, so se ekipe strokovnjakov dolga leta uvkarjale z raziskavami, da bi se naposled tudi doma posrečilo narediti zahtevnejše dele, stroje, aparature. Izdelani projekti pa, žal, niso naleteli na posluh pri ostali industriji, ki naj bi začela izdelovati stroje domačega znanja. Med drugim so naši strokovnjaki izdelali projekt za elektronske žakartne statve, izvajalcev za to pa ni bilo. Tako pasiven odnos ne škodi le tekstilni industriji, ampak tudi naši širši skupnosti. Nadalje je beseda tekla tudi o usmerjenem izobraževanju, o vlogi združenega dela pri vzgoji tega kadra in slednjič o tem, da je še prezgodaj za kakšno širšo oceno, saj se zaključuje šele tretje leto reorganiziranega izobraževanja. Na skupščini je bilo podeljeno tudi priznanje našemu generalnemu direktorju Milanu Bratožu kot častnemu članu D1TTS. Naša nova restavracija. SPLOŠNA REŽIJA Šivalnica sploSna režija sploSna režija sploSna služba Šivalnica Šivalnica 88888 MALOPHOD/ NM CML KRŠKO PTU ODDELEK TRANSPORT PRODAJA Šivalnica Šivalnica Šivalnica sploSna režija sploSna režija ORGANIZACIJSKA SHEMA DO „LABOD" NOVO MESTO SAMOUPRAVNA ORGANIZIRANOST DO ,,LABOD” o. sol, o. Novo mes H * 6 S - N >CC — -JZ- O CI O < Z - P<£ - N > CC CCK/D - J Z - - N > CC cc—i z _ O cr o < z _ i s? -N>im-_iz- Ocro<2- _N>cc