OSVOBODILNA FRONTA ZA SLOVENSKO KOROŠKO — POKRAJINSKI ODBOR BEFftElUNGSFRONT F0R SLOVENISCH KARNTEN — LANDESAUSSCHUSS P R E S SED I E N S T A ■ n __i » - n—» r ;v ; ; Pressečienst fler »Osuobočilna fronta za slouensko Koroško", Klagenfurt, Salmstrajje lo r L»o to ni) or 1947 • .-i X\.y Jalirgang II. TAT3ACIIEN GEGEN VERLOGENE BBBAU1 TOTGEN EINER GEBLIGHEN. iEREONLICDKEIT D ER KAERNTNER Ul^b LANDEoREGIEKUNG ZDE LAG. VENER. L ER IIAERNTNER GLO- CjiUVtC^IMmtms, 6 . 9 . 1947 . 1>U lErntnor SP- und v v • tun^on braohton in ihrer Hentisen Ausgabe cino durch die Aln Teror . 1,0 e Prklarung einer mass 2 eblichen PersSnlichtaL der I^rntnor Landesregrerang, wonaob die Kuntner Slovenen TO der u ihren nationalen nooh m ihren kultnrellen Preiheiten beeint*L tigt verden. aca ' ,-4< . Piese Prklarvmg ist ein offensiehtlioher Versnah, die w„ lt Bffentliohtoit durgh. unwahre Ansnben ttber die tateSehliche t Z in der s Bali die Karntcer Slovenen befinden, zu tauschen ir ’ hen nns dar™ znr VbrBffantlichung eines latsachentericMos w anlasst, dnreh den die firklarung der massgetliohen PersSnlich lvert der Erntner Lrndesregierung ins reohte lioht gertio>- t « PunJct fiir Runkt Lti^en gestraft wird ~ ncL S*2t2-HaJ.4SS5SBM8.SlowmB 0 h0P organi S-i-2--5-H?§_y®?dvteilnn 3 on_sloTenišcher"A : •tifdSOhisten^DTOisen^ie^orloceEei-fcVeT'" K*5lSej.fe8itgE8^S5SS6.hin8i^»tiiohVw* 5^i2^1en_RechtG_dor_KdrntnGr~Slovenenr Von den nationalen Reohten der Karntner Dlovonon non der Gprecher der ERrntner Bandesregierung faselt*^- ' Cn d °~ selrr sciii a g en ,j_ folgende Tatsaolien: ' i0 " ad ’ en 1- Me im bcTOffneten ISfipfo S e 3 en den feifasohismus :f tS lm Joiiro 1542 0Etst andene Osvobodilna p r3nta ulovensko Koroško /Befroiungsfront Rur , . 4 -_ / ^ ir , Ilir Slovenišoh-Karn- ten/ als Massonbewegung aller antifasoMc^ • u ^ibxiasciiistisejb.en KRrnt- II .Ar. 22 • .tai..'. 'ujIUS 9 OE --- i- ner Slovenen hat bis hente nocjb. koine 5f fcn^iuh :echt- j.iche Anerkennnng gefunden. 2. Dor Verein der ehemaligen Karntner Partisancn mirde un- ter Berufung anf die Britische Militarregierang mit Er¬ lass des Polizeidirelctor von Klagenfurt Zl. 345/1/46 vom 4.4.1948 verboten, 3. ler Verband der ansgesiedelten Slovenen mirde mit Er- lass des. Sicherheitsdirektors fiir KKrnton Zl,10,123/31/46 vem 13 ? 8.1946 aufgelbst nnd verboten. 4. ler Jngendverb and fiir Slovenisch-Karnten mir de dur cli Erlass dos Sicherheitsdirektors fiir KErnten Zl.28,479/ Sl/46 vom i 7 .lo.i 946 fiir illogal erklart. 5. lie Antifaschistisohe Eranonfront fiir Slovenisch-KKrn- ten mirde dur oh Erlass des Sicherheitsdirektors fiir Karnten Zl, 20,479/21/46 vom 17.lo.1946 fiir illegal er¬ klart . 6. ler Verband der ehemaligen politischen Internicrten nnd Verurteilten fiir Slovenisch-Iiarnten mirde mit Erlass des Sicherheitsdirektors fiir Karnten Sl. 32c.o27/31/46 vom 25.11.1946 verboten. 7. Zaklreiche Gosohiiftsrhume von Bezirks- nnd lokalorga- nisationen der OE mirden boschlagnahmt nnd Ge snahe nm Zuweisnng abschlagig boschieden. 8. Am 27.3»1947 mirde Karl Prašnik, einer der ersten Karnt¬ ner Partisanen nnd Sekretar des Landesansv hnsses der Befreinngsfront f, Slov. Karnten vegen Tragens der slo- venischen Nationalfahne zn 4 Monaten Kerker verarteilt nnd gefesselt in die Strafanstalt Karlan bei Graz es- kortiert. lomit im Znsammonhang mirden am gleichen Tage 8 v/eitere Funktionare slovenischer Organisationen, eheml, Parti¬ sanen, KZ-ler nnd Ausgesiodelte zn insgesamt K Honaton Kerker. nnd lloo Schilling Geldstrafe verarteilt. 9. Am 7*6,1947 mirden n slovenischc Antifaschisten zn Ge- fangnis- nnd Geldstrafen verarteilt, vcil sie im slo- venischon Ort Snetschach neben den vorhandenen dentschen Arfschriften anf cffentlichen Gobanden nnd ;7egweisern II^Nr._22 Sorte 3 "FEE3S2IDIENS T_OP u auoh slovenischo Bezoicknungejr^rngabracht hatten. Unter den Verurteilten befand sioh der Bakru tar_di>sManj3 7 . n - bundes flir Slovenisch Karnten. Der Landessch.ulrat_©ntlgrTt_den_Lg'b^esan^_des Spre ohers _ der _KLR _li'b e r _ di e __ “Mus t e rgdlt i gke i t des _ " z weisprachige n JJntorrichte s “ _ als _b ovus s - to_LUge. Dio massgcbliche Fersbnli chke.it der Kar rit nor Landesreg -1 ' arung betrachtet die DurchfUhrung de s :i zweisprachigen TTn+cj-j. jedce s" als ”mus tergu.lt ig" . Ari 4,8,1946 hatte der slovenisclie Kulturverband an das Unter~ riohtsministerium in 7;ion eine 3escliwerde gegen die herrschenden Sohulverhaltnisse in Slovenisch, Karnten gerichtet. In diesem Zu- sammenhango 'hatte das Unterriohtsministerium. den Land^ssohnlrat von Karnten sur Stellungnakme aufgefordcrt nnd auoh einen vom Sohulinspektor Herrn Just unterzeichneten Berioht arhaičen, aus deri wir einige Stellen entnehmen, die die "MustergtiltigkeiM des zwoispraohigen Unterrichtes hlosstellen. In diesem Berioht hcisst 09 u.a.: "Ein kleiner Teil der Bevclkerung des doppelsprachigen Gehle¬ tos, der hesonders aus ehemallgen NationalsoMali sten besteht, ver- suclit durch verschiedene Massnaha en den zweispraehigen Unterricht zu unterbinden. Mo Gegner behaupten, die Purehfuhrung der Vercrdnung kane einer Blovenlsierung des zveisprachigen Gebietes gleick. Diesor deist stammt nicht erst aus der Nazizeit, sondern ist dlteren Da¬ tuma und wurdo durch die dcutsciinationale Bewegung racb Stiak&rnten getragen. Seit e tim l n -9o wurde in Karnten Sturm gegen die utraouisti- s»he.~Cchule golaufon. Der Vere in "Stidmark", der "Deutsche Sohul- voreln", deutschnationale Turn- und Gosangsvcrcine entwicko/le ri ihre Tatigkeit In dieser Hichtung, welche in der Nazizeit das Ihaugrenzlandamt und der Karntner Heimatbund unter Puhrung Maier- KaibitscbJs in ver st dr kt e m Masse tibernahnen. An diesen zweisprachigen Schulen Mrken 2fU„' Lchrpersonon, Da- von haben die Lehrbofaliigungsnilifung filr deutsche und ^ oveni soho Unterrichtssprache 33. Ern Teil der Lohrorschaft des zweisprach5. - II ./Nr,_22 J!PBgF; iin j QF W .._.Se it c gon Oebl&žcrs-tdumt go go n čLie Elnflihrung do s swci^raahigo~ "titon- richtes eine ablohnende Haltung o in. Pio Schulaufsichtsboamton, besondcrs dor provisorischo In¬ špektor fibr das ZA/reispraohige S ohulwe s g n ., bemuhen sieh nun, dur c h V-srtrhge in den Lebonrarbe itsgomoinsohaften oino ertragliche Atm.u sphare zn sohaffon. Loi d or f indon si o'in dio ser Hinsicht bel an-_ doron Sffontllehon PionstjStpAlGA jrenig Vorstadris.... So. _IJLss*t boi_- Sjpiolg-vroiso dio Staatspolizei den J n sp e Irt oigjfiir zweisprachige Solmi o n in seinor vortr agon don TatjLgkoit dur oh unbo3xhnban Loh- rer und Lehrerinnon beoba cht en. -velche daim volJUiommon e_ntste]_\- te Bcriphte. llcferrgrt Pio Sohulo_ist .auch iioutcgclas Germani ftir _ di e _ s lov e n is ciio ^ Jugend^ Pio 'ifus t-mgultigkoit" do s zvoisprachigen Unterrlohtes wi- dorlogto auch. dor Obrnam dos Olovenischon Kulturverbandos Dr.Josof Tisehlor, als er am 19.4,1947 in oinem Telegram ar. don stellvortrotondon Ministorprasidontcn dor JYR Jugoslavien go gon dio Aousscrungon do s bstorro ich.isch.on Aussenministors Dr. Gruber auf dor Mcskauor Aussomninisterlconforonz Protest cr- hob, Dr, Tisehlor orklart dar in trbrtlioE: n Ieh stello fesi, das s dio Schulc auch hcute das Gcrmanisiorungszontrum fttr dio slo¬ veniš clio Jugend ist. Dio s levo ni soho Jugond wird auch woitor- hin von N&ziston und Volksdoutschon untorriohtet. Die vrenigen slovonischen Lehrer Akorden unmbglich gomacht. Slcvmd^bo Lo.hr- mittel vrurdon von dor Rcgiorung nicht besohafft.» Zuro Schulproblem stollcn wir fornor Pest, dass don slove- nisohon Antifascliiston in Kanit en sov/ohl das Studium an dor Lohrorbildungsanstalt als auch dio Lchrtatigkoii planmassig un- moglioh gomacht wird, Pagogen ahor findon omigriorto auslun&i- sohe Faschiston offono TUron und goniosson joglioho Untorstiit- zung, Ata 24.Juli d.J. z ,B. logten an dor Lohrorbildungsanstalt in Klagonfurt 3° Lehrer und Lohrerinnon dio Rcifoprlifung ab , Untor ihnen befanden sioh nur sioben liarntnor Slo ven n, dor libri- go Toil dagoguii rohrutiertc sioh aus Osturreichorn, zahlm' ehon Volksdoutscboi. und andoron fasoMsti sohe n Emigranten aus Jugo- slavion. II ./Nr .22 GF» v DiG_§ich,oxheitsdirokti2 ; n.. F t i s ch_di g _ dom j-krat i , . no grobu Entstcllung dor tatsachlichon Zust indo > Dios golit arn Boston aus dor Anfulirang folgonder Tatsaclion kcrvcr Dom slovcnisciion Knltnrvcrband, dor tibor oin Jalir go go n dic to n don llaziston ansgcsprochcnc Aufldsung unter scklimmston Sohi- kanon ankamP‘fon musste, mirdon kis konte o igo no paus;,> r ( Torsagt. Anf ailo Ansnohon crfclgte dio Gndgill + igs / ' Voi^oigoraag dor Kanzlc.ir8umo- am 12.5*1947, Zl^li.Akt.I/B/.1,'^7/S.Bof ,d!r.5 dmrvk das Magistrat dor Lardoskanpistadt iCLag-iufartt gioickor Woisc ^ics das ;rat Villaoh mit Schroibon Az.77oA~4o53/45 vom 1°),7.1947 oin Ansnckon mn 2uweisnng von Go- scJiaftszdnmon J n Villaok naok zivoijahrigoia ioschaftsloni ab, .Bosor.dors von 'dor C ickorko Aisaire kt i on fUr Kar rit o n., in dor nnter dom Bo foni do s okamni igo n ^Hitlor-Okorstlcutnant, konto Ob or st Stossior nock naklmoinkc, Eazioffiziorc amtiorcn # kordon dio do m o.kr at is oko n Uršiko it c n dor s Iott niscb.cn Kul krrozgarAro,- t i ono n' k o s onder s srstomat is ok untoi drtic let, Mit Erlass Zl. 3 o. o4o/SD/46/Dr .Sok. verfUgto dor Zichcr- koitrdiroktor ..ftir Earnton oino standigo Polizoiuufsieht Ukor allo Mitgliodor nnd Voranstaitnngon dor slovonisohon Aa.lturorga- nisationon mit monatliokor Vloldung. tjker Verfiigung dossolkon Siokorkoitsdirolctors mrd ausser- dom im Jidcrspmck zu. allo n y o rf as sungsm lis s igo n Ho okt on oino sekikankso 1-o'lizoizcnsur koi allo n slovanisckon Voranstaltnngon dnrokgcfukrt, Es wordon nur Stričke "okno politischop Inkalt nnd Tondunz” froigogokon. Bosonder« omporend akor ist dio lats n. ko, dass dio se Zensnr dnrek v: llesdontscku PP^s nnd Faschiston ans Jngoslavion dnrckgoftikrt wird. In lctztor Zoit wird sogar dor Vorsnok unto^r-nim; Wi llonsuuss orung dor- Kar n t nor Slovo no i. Uboikanpt ra¬ jo de o-.. a v 10 ^ Se wur de n koispiclsweiso alloin inncrkalk rToior Vl-ok^n nur im Bozirk Elagonfurt koi Voranstaltnngon in Untorl iti... it .Johann i.E. nnd Sckiofling arn Soe Ansprackon nnd Mrossen poiizoilick to rt o ton nnd koi Vorstoss mit gonaltsamor Anflosrng go dr o ki,, /Bosekoido: Zl.l6.o21/47/3ad; Zl.l6.257/47/Sad. nnd Zl, 16 . 160 / 47/Sad. /. • II./Ki,22 '»PHESBEBIENSI OP 1 ' Soito 6 * Eino Entsehadigung bzw. Vhcdorgutmankung -ftir das von.don Na- z is goraubto -and vorniohtotc Vcrmcgcn dcr slovonischon Eulturin- stitutionon crfolgto uborhaupt nooh ni elit. Zwci slovonischo Schul- gebkudo und samtliche Kultur hoimo sowio das Hormagorashaus in Kla- gonfurt wordcn noch hondo nntor Boschlag gohaltcn. Fiir das von dor Gostapo bcschlagnahmto Kraftfahrzoug nur&o oinc Ersatszunoisung liborhanpt abgolohnt. Bach Anschaffung oinoS' PKW vurdo gegen den J Obrnam- dos slovonischon Kulturverbandes Dr.Josof li3chlor cin Vbrfahron wcgon angcblichcr 'Obortrotnng dor Ankaufsvorschrifton Gingoloitot. BcnzinzuwQisungcn uurden dom slovonischon Kulturvcr- band grundsatzlich. voruoigcrt, Die slovonischo K2ttkGsektionjDoim_Sendei\_Elagen- furt ist^einc J}omano_dor JDP*s_. Boztiglich dor slovonischon Sondnngon im Sendor Klagcnturt stellon wir fost* Bioso Sondungen stollen dio grobsto Beleidi- gung dor Karntnor Clovenon dar. Dem slovonischon Kulturvorband, der alles unternoimncn hatte, nm an don Sondnngon mitnirken zn kbnnon, vrarde oigono Drogxammgosta 3 tnng vegan "politisehor Ten- donzen" vorsagt. Im 9,6,1946 z.B. untorbrach dor auslandischo Paschist dnješ Jožo, cin gevosoner Bomobranon-Unteroffizior dos 'KriGgsVorbrochors Kupnih, dio Sondung, woil dor slovonischo G-o- sangsverein ans St.Egidcn cin Liod zum Vortrag brachto, in dem das \ort "Partisano 11 vorkuna Untor vcrantvortlichor Loitnng dos britisbhon Informationsdienstos sind diosc Sondnngon oino fast solbstandigo Bomano von DP^, Dio Kadiosoktion wird von 6 Aus- landcrn vorvaltct. In don Sondnngon tre ten G-o s angs chor o ans DP- Lagorn anf. Inhaltlich sind dieso Sondnngon dorart, dass aio dio hoiligston Gofuhlc dos slovonischon Volkes von KKrnten zutiofst vorlotzph. OP hat koino Mogliehkeit znr_Hcransgabc oincr_oiganon Žoitnng^ Dor Behauptuhg^der massgoblichon Pcrsdnlichkcit, dio Karnt- nor Slovencn verfUgton tibor oigono Zoitnngon, stoht die 'Tatsacho gogonubor, dass die Befreiungsfront fiir Slovenisoh-Earnton trotz unzhhligon schri/tlichon nnd porsonlich.cn Intervontionon noch bis honto kcim c^igccno Zoitung bositzt, Solango dio britischon Boherdon dio P^esso \orwaltoton, habon sio konsognont das Er- II./Br, 22 ” HLESBMD IEBS T 0F ST uGl o G / sohoinon eincr Zeitung dor Osvobodilna, Er, mu algdlehiit -and hou.- to gilt os koino cina igo Bračkerei, dio godili t "liro, do n D:ruok oinor OP-Zoitung zn Ulornehmcn, Dio privato I/ochonzoitung Slo¬ vanski vestnik, dic.-dio Interosson dor Karat nor Slovonon vor- tritt, orschuint in v/ion, woil in Klagonfurt koino Mcgliohkeit dazu go gol o n ist. Herausgulcr ist Dr. Matko Sohami: 1, Dor Brit is oho Informati ons&ienst dagogon gilt in Ulagon- furt dio Wochonzeitung »Koroška kronika” in slcvoniseher Spra- oho horaus. Ihr Cho fr o dakt sur ist oin Iritisehos Organ, im Be&ak- tionsstal ist ko in oinzigor Karatnor Slovane, sondorn ausschlioss lich aus Jugoslavion omigriorto DP's, wio z.B, dor ohcmaligo SS- Funktionar Palcuz aus Marotolg forner dor ohcmaligo Domolranon- Untoroffizior Sujos Jožo aus Ljubljana und nocii 5 vcitoro DP's. Bozoichnond ist auch dio latsacho, dass dio Koroška kroni¬ ka auf Masohinon godrackt wird, dio ven Naziston in dor slove- nischon Kissionsdruckoroi Vir loi Ljubljana gestoblu:, «/urdor und somit jugo slavis cho s Eigcratum darstoLlon. Dio Bohauptungj dass^sich koino elgmaligen Baziboamton auf fiiiiroridon Boston loi dor Kuntner _Landqsrogloxungl( 2 findGn 4 _ist_orlogqn. Dor Sprochor dor Landcsrogierung bohauptot, koin oinzigor loitondor Boamtor dos soinorzoitigon Bazirogimos lofindo sich boi dor Khratnor Landosrcgierung auf solnem damaligon Posten, Dics stimmt nur insoforn, als os in oinom dem o kr at i sohe n ?! Staat kol¬ ne nazistisekon Posten mohr gilt, Elnigo willktirlieh ho r aus ge - griffono Boispiolo alor beueison, dass sich zahlroioho ekcmalige Baziloamte auf don glolohen lzw, e ntsprochon.de n Posten lofindon und dass mancho untor ihnon nach Kriogsondo sogar in hohore Po- sitionon bcfbrdort lurdon« 01 o rg, t St os siorg In der Bazizeit: Hitloroffizior, Drug noch am 7-5*1945 dio Uniform oinos "doutschon Olorstloutnants Bach doni Kriog : mirdo or zum Olorst bofordert und zum Uteho* hoitsdiroktor fiir Hkraten lostellt, Dr, Karl _Bovo 1 o^: In dor Bazizoit; ohomaligor Hitloroffizior, dor als Haupt¬ man in dor HitloraKm^^dianto und langere II ^Nr ^ _22_»PRLSSED IMST_OP »_3o it o Z e it hindureh vorantwortungsvollo Auftrago im Vg rvmltungs app ar at Par dio Ausriistung dor Hitlerarmeo ausfdhrtc. Honto: in Ginflu.ssroich.or utcllung als Landosamts- dirclrtor, Rudol f Cofar in: In dor Nazizcit: Rcdalctour dos nazistlsehon Blattos "K&rnt- nor-Zeitung if in Villaoh. Konte: Loitor dos Mindorhcitonroforates boi dor ERaaianor Lan do sr egi o rang. Rogio rungs as ossor aj^l-te^nw^rth^ In dor Mazizoit: Sachbcarboitor im Sa.hgobict: Crganisation dor Poliže-i, VoroinsangclcgcniiGiton, Poli¬ že iporsonalangclogenhciton. Heuto: Im Amt dor Khrntncr Landesrogierung, Abtei- lang 4, Wirtschaftsamt. Oborrug .Hat Dr_. G-tintlicr: In dor Nazizcit: Sachbcarboitor in dor Abt.I.Gkmi, mit dom Sacligebiet: Aufsicht Ubor dio G-omoinden und Gcmcindovorblindo Mach dom Kriog: im glciciion Amtd boi der K&rntncr Landes- rogierung Abt. lo. RO I Pabst: In dor Mazizoit: Vortrotor dos Sachboarboitors in dor Abt. I.Gom: G-omoindo nnd G-cmo indovorban.de . Mach dom Kriog: im gloichon Amto boi dor KLR Abt. lo. Wur- do zum Rogiorungsrat bofdrdort und ist jotzt Chof dor Abtoilung. Modizi nalr btin Dr .mod»u..Dr .p hil. Erna, U ntorkroutor: In dor Mazizoit: boarboitoto in dor Untorabt.lila das Saoh- gobiot: G-oistoskrankonfUrsorgo, Jugondgo- sundhoitspflogo usw. Mach dom Kriog: ist sio Vorstand dor Abt.6 dor KLR, Ftir- sorgo und Jugondamt. Stud ionrat jCrnEuri, an; In dor Mazizoit: Sacb-boarbcitorstollvortrctcr in dor Untor- abt. II b mit dom Sachgebict: Oborschulon II tl Fr._22 »PRE8SEDIM8T OP" Soito 2 und Lohrorbildungsanstalt, Cchulaufsicht, Porsonalango lo gonJac iton, Lohrplane, Lchr- biicher nnd Lehrcrfortbildnng. Naoli dem Kriog: ist or G-ymnas i alp r o f e s s or nnd Gohilfo dos Direktors. Reg 4 E at.R CI JDragatin; In dor Fazizoit: Caohgebiet IT 4; generbliche nnd kaufmhnni- sohe Bemfssoliulon, Personalevidonz, Dioast- strafsacJnen. Fach. dom Eriog: beliiolt or seinon Posten. Roj£,_Dir.DijsLJEng.Dr.Scpp Stottor:_ In dor Fazizcit: In dar Abt.IV: Lundwirtschaft, Wirtschaft nnd Arboit. 7/ar Bearboitor Ddr bosondero Ango lo go nho it o n do s Gr e nz landb anorntums. Bach dom Eriog: ist or in der Abt.7 dor K&rntnor Landosro- giemng tatig. /Chof diosor Abt. ist IHStV ForlitscJa/ EE RBO I Foi k: In dor Faz Izg it: SacliboarL^torstollvcrtretor in der Untcr-*. abt. IV b mit dom Sachgobict: Foubildung doutschon Baucrntums, Entjndnng, Umsiodlung, Dur o hfuhrung der Vorschrifton tibor die Land- bosch.afPu.ng ftir Zwooko dor Vfohrmacht. Fach dem Uricg: wurdc or ^irklichor Amtsrat nnd ist Sachbc- arboiter in der Abt.7 der Karntnor Landcsrc- gicrnng. /Chof diosor Abt. ist Landoshaupt- mannstollvortreter Forlitsch./ Pg .ORBR Dipl.Ing.Schm id : In dor Fazizoit: Boarboitcr dos Sachgobiotos; Porsonalangole¬ gendo it on dor Strassonbanvcrv/altnng, Ilci c lis-, banvernallung nnd allgem. Angclogonhoiton dos Gtrassonwoscns. Fr war Oborbauloitcr boim Tunno Ib au am Lo ib Ip as s . Mach dom Ericg: ist or Loitor dor Unterabt. III in dor Abt. 16, Landosbauamt., /<3hcf diosor Abt. ist Lan- dosrat Dr.Earisch./ II ,/1'Jr. 22 »rRJBCUHDIMGT OP” Bolte lo BR._ Dr .Ka rl Prah ., o in D? aus Jugo sl avle n: In dor Nazizoit; hdhrrer-JBvuEttor dpr Fhal^rvaltung. Bach dom Brlog: ist or Vorstand dor Alt. 12 In dor Ehrntnor Landosrogiorung. 0BI1 Br .Karl J7in3dLor In dor Nazizoit; Eommissarischor Leitcr dor Alt.: Dor Gauwoh- nungskommisar des Gano s Karnton, Wohnungs~ und Siodlungsamt toi dor Bohordo: dor Roi.chs- statthalter in Karnton. Soin Sachgoliot um~ ■ fassto n,a,: Umsiodlung, T/ohnungslau naoh dem Brloge, Aohnungslau fiir Bticlrwandoror aus Stldtirol und Kanaltal, Ento 1 gnungon, Uohnungs- anforderungon. Naoh. dom Brlog: mirdo cr zxm uirklichon Ilofrat lofordort und ist Vorstand dor Alt.4 /Handol, Vorkchr, Gcm>rbo, Industrie/ und Vorstand dor Alt.21 /Landcswlrtscha:ftsamt. Wirtschaftslonkung, Planung/. OBA Juvan; In dor Nazizoit: Saohbearloitor in dor Untorabt.V o: Bochts- angologonhoiten dos Bauwcsons und dor Wasscr- virtschaft. Bach dom Brlog: ist or Saclibearloitor von juridiscdion Ango- logonhoiton dor Wassor- und Enorgiewirt~ schaft in dor Untoralt, 15 loi dor Karnt- nor Landosrogiorung. Schuldirok tor A ugust B urge r In dor Nazizoit; Vortr^tor d^s Saoiiboarboitors dos iaehge- 1 lotos; landrirtschaftlicho Paoli- und Bo- rufsschulon, LohrploLno, Lolirluch.or i ind Lohrorfortlildung. Naoh dom Brlog: hat or dio gloicho Position inno. II i/ /Nr,_22 »rESSSEDISNST or :t Ceitu 11. GtroD^v;ertra‘u.lichc : r_A 1 l-t_doG_Sicb.orliGltsdiroktors \7idgrlG,2t _dio ^oliaug tun^ i _or _h.att o _ dc n_ Ju^nd- Ycrband_ ; fur i _GloyGnisGh.--KarntGn_ n i c ht vcrboten, Dio lligncrischo Bchauptung, dor Siclierheitsdircktor fiir Kara¬ ten Stossior hiitto don Jugondvorband fiir Slovonisch-Karnton niclit verboton, ulrd durch don von Gtossior selbst untorzoichnoton "stiongvortraulichen" AJ.it Z 1 . 2 °. 479 /SD/ 46 /G vom 17 .lo .1946 widor- logt, dor an das Landosgendarmoriokommando, dio Bczirksgondarme- riokommando und allo Gondarmorio-Postonliommando dor Bezirkskaupt- mannsohaften in 7 /olfsborg, Volkormarkt, Eormagor, Villach tmd KLu.- genfurt mit dem Betroff: BotUtigung dor OB orging. In Absclmitt C mit der LTborschrift: tfbersiciit iibor orlaubte und niclit-orlaubte Vbrolnc, dio dor OB untorstohen, wird dor Ju- gon&verband fiir Slovonisek-Karnton als illegal bczcichnct. Im Ab- seknitt B, Pimkt 4 o. uutorstroicht or ena k:iinkliofa v das s 6 le Bo- . tdtigung fiir oinon gcsotzlich nickt anorkniurtcn Veroin strafbar ist, Auoh_VGrsammlanggn wurdon vorbotora 1 So wrde bdspiclSTrciso auf G-rund. diesor "strongvertraulichon 51 VerfUgung am }. d. J. von dor Boži rkshaup tm anns chaft Klagonfurt auf telofonischom 'Jogo iibor das Gondarmeriokommando in Borlach. und voitor iibor dio Ortsgundarmorie in Untorloibl dio Bozirkskon- foronz des Jugendverbandos fiir Slovonisch-Karnten fiir don Bozirk Borlach. vorboton. Sclion diesor Bali alloin ontlarvt ausserdom dio Vorlogonh-oit dor Behauptung der massgcblichen Pcrsonlickke.it dor KXR, dass von činom Vorsammlungsvorbot nickts bokannt soi. Bolgondos Dokumont der Bozirkshauptinannsciiaft Vollcorraorkt ist oin woiteror Bouois daflir: "Dio aagoineldete Fcior fUr dio Opfor dos Basekismus, Ausgo- sic&elto, politisch Intorniorto usu. am 13.4.1947 tun 14 Uhr in Eborndorf mit der Toilnohmorzab.l von 2 00 o Po rs ono n' muss im Sinne dos § 6 dos Vcrsammlungsgosotzos untorsagt uerdon. Dor Bozrrksliauptmann: go z. Dr. kagner. I11 diosom Zusommenkongo vorvreisen wir nur nooh auf dio bluti- gon Yorfdllo am 15.April 1946 anlasslick der Aussiedlungsgodonk- foior in Klagonfurt. Dio Sichorhoitsdiroktion zog damals von II./ Nr._22___^KhShADIhKS T 0F i} _Seitc_12 i Uaziston umi SA-Leuton durchsctzie Poližeikrafte aus allen Tuilen Karatons zusammon, dio dami bofehlsgemuss dio vorsamrnolton slove- nisehon Cpfer mit Brachialgowalt, GtoinvUrfen un& Fouormehrsprit- zon libcrfiolcn und solist ver Misshandlungon wchrloser Frane n und Kinder nicht z urile lis o hr c c Irt c n. jochr < _als_^oo > _sl?.'VGnisoho Aussiedlorhbfo sind. fiir dio Fcsti^'u.ng_dGutscherL_Voli:stums” A Zu dor Erklarung dor massgeblichon Pcrsonlichkeit der Karat ~ ner Landosregiorang liber dio Bruehflihrung dor V/iodergutmaohung muss ausdrticklich festgostellt wordon, dass kolne oinzigo der liber }oo Aussiodlerbositzungen bishor ins ki ge nt um der Geschadig- ton zurlioligoftikrt mir do. Bigontlimor der Au.ssledlerh.ofo ist nach wie por der "Iteichskoranissar ftir dio Festigung doutschen Volks- tums, ” ifaoh Falirnissen mir do von den Bohbrden bel den nazisti- schen Sauhorn lihorhaupt nicht gcfahndot. Die biskerigo geldliche Entschhdigung wurdo voitgohond von chomaligon bolastoten Nazis fdstgosotzt und ste lit im Vcrh<iiis zum Ausmass dor ungoheuben Schdden und vor allem dor hcutigon Prcislago koino irgendvio crnst- zunekmondo 'ZTiodorgutmackung” dar. Bies bovciscn auch Memorandcn dor goschlidigton Ausgosiedolton an dio britische liilitarrogiorung včm 5*2.1946 und an dio Landosrcgiorung vom 27.6.1947, in donon gc~ gen dio Hinauszbgorung dor hrodorgutmackung scharfstor Protest er- hobon mLrd, Trotz unz lihi iger Proteste ist 'ko in oinzigor Verbroekor aus dor Aussiedlungsaktion dor Vorantrortung und Bestrafung zugofiihrt vorden. Dic Hauptsciiuld daftir trifft gorade den Sichorheitsdirek¬ tor Oborst Stossior, dor in solnem Boscheid Zl.lo.123/SB/46 /Di , Soh vom 13.2,1946. untor gesotzvidriger Borufung auf § 24 dos Vcroins- gosotzos vom 15.11.1267, RGB1 Kr. 134 die Auflosung dos VerbandeS dor ausgosiodolton Slovonon aussprucb. \ tTbo»_das^BigGnt'um_dQr slovonischen Gcnossenschaf- \ ton vorfiigon noch immor Nutzniosscr dos Naziregimes. 1 \ \ - p-j \ Ebonsc vorlrg uii ist dio Bchauptung liber d±0 W±od!txdb&t£*o llung , doc-Blmroriihžhor Očrnossoj^sohurt/j^otiDP.7hhx Ist dur ‘Gogontoil, Go- rado &%o lili vorliindoirto dnroh cm volles Jahr dio rochtmassigo Kons tituio rung dos slovonischen Genossonschaftsvosens. I II^_Nr ,__22 SGito_12 x Die slovenischon Ge no s s e ns claaf t g n , dio vor dom Nazirogime das Ruckgrat dos slovenischon Volksvormbgens dar s to litem, sind zwar auf dem Papior formo11 anerkaimt. Nicht cine einzigo Gonosson- schaft erhiolt jodoch cine n GreseMn Gold und in ganz Karaten mur- dc nicht ein oinziger Besitz zartickerstattot, Ganz im Gegenteil. In ubermiogondor Mekrzah.1 rnird dor sloveiiisoho VolksMsitz von do n gloichen Lente n vermaltot, denen or durcii das Naziregime ža¬ ge s chanzt mir do. Die_Karntnor_Clovonen_orhebon_'boi_der_alliierten_ Vertragskommision^in 'lien^Einspruc^gegen^die^n- mahr e n _Bo haup tange n _ de r _Khrnt ne r _Lande s r e gi o rang ■aber_die Lage dor EM,rntner_£lovonen. CELOVEC-ELAG MFURT, 0 . 9 .1947. In cinom Telegramm an dio alliierte Verkragskommisien in Vion orhob dio Osvobodilna Fronta za Slovensko Koroško ikron Einsprach gago n dio vorlogonon Erkld- rungon dor KLR beztiglich dor Lago der Kdrntner Slovenen. Im To le gr atam mir d gloichzeitig vorgoselilagen, das koke Forma mč3go die Roprasontanten der Karntner Slovenca ankbren, die liber die makro Lage in Slovcnisch^K&rnton boriciiten ve rde n. SL 0 VEKI 8 CH-MEKKTER GHij' 3 ST MOSKAU. CELOVEC-I 1 AGEIFURT, 6.9.1947. Aas Anlass der °oo-Jahrfeior dor Stadt Moških iibersandto die Osvobodilna Fronta za Slov.nsko Koroško im Kamen dos' slovenischon Volke® in Karaten ein Begrtis- sungs- and Glttckvrans chte le gr .•jam an de n Vorsitzonden de s- Stadt- sovjets der Metropolo der UDSSL. DIB TEISTE AftBmITSBRIGADE AUS SLOVMISCE- KAERNTER ERIIAEG Brnik; BAU DER JUGE 3 TDSTRECKB ’ ŠAliAC -SARAJEVO DER TI TEL - STOSSBRIGADS. CELOVEC-KLAGSNFURT,6.9.1947. Der Landcsausschuss der OP or- hielt konto aas Zenica die tolejraphische Icitteilung, dass di w ersto Karntner Arboitsbrigade "Franc Tavšman-Lenart" fiir ihron Arke it šolan- mit dom EhrentitM "Stossbrigado ;I ausgezeichnet mor¬ da. Me Brigade zah.lt 75 Jagendliche meist aas Baaern- and Ar- beiterfamilicn aas ganz Slovoiiisch-ILrnten and arin itet schon II.,/Jfr._22 «PESSSEDIENS T_OF ” oinun Monat auf dor Jugondstrockc, In de n cfsten lo Tagcn h at die Brigado dio Arko its norm um 52 fe ilkortot ;n. Don Arkeitsplan filr dio n lic list o . Dekado ukor- schritt si^ toroits nach 7 Tagon im ,1. An diosom dag iiboikot dio Brigado dio Tag-snorm urn 2o6 D atol kat sioh ko g Brigadior 31'ranz Zuitnik aus Bi.J kok i.Ii. kervorgoton, ijinzoltagosnorm nm vollo 57° / u tibortot. o:idors dor dor die SLOVENIBCn-KABl-iiBIM SCHICiLT BINB Z7ffiITB AHBglTCBRIGADE ZIM BAU D ER JDGBEDoIIldC Colovoc-klagonkurt, lo.9.19^7* Ba sich zjilroick., Jugondiicho aus Ilovenisck-Ik lmton r ogon dor Commcrarkoit ni elit in dio orste Earntnor Arkoitskrigado oingliudern konirta n, togami dor Jugondvor- kand Dur Glovoniscli-karnton mit do n Vorkoro itungon zur Abroiso cinor zvoiten Artoitskriga.de n.-.eh. 8< uiac-Sar-govo. Zoiilroiche Anmcl&ungm zougon vom Strokon dor slovonisclion Jugond in karaten nach Vortundonhuit mit dor Jugond dor jugoslavi schon Volkor und nach kriidorlichor Einheit mit dor gosomton fort- schrittlichon Jugond dor tfelt, dio auf dor Jugondstrocko gloich- zoitig :uch foste Pundementm filr dio friodliokende Zusammcnorkoit zirischon don Volkom orkaut. . . . 96 Jrgcndlicho haken o,m 6,d.It. um dio Erstollung dor Reiso- pgsso angosucht. Sofort n-.uch doren .orh It 7/ird dio Brigado ikro PlO i s o ant r o ton.