L
PLANICA
SPRINGVALE
S.D.P.S.
Lot 1 Sodden Road,
Keysborough South 3175 Phone: 772 6235
Leto IV St. 14 Junij 1983
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE: 561 3084 RAMSAY INSULATING SERVICES PTY. LTD. CALL ME FOR BRADFORD BATTS ADVICE • INSTALLATION OBLIGATION-FREE QUOTATION FIBREGLASS • BRADFORD BATTS Factory 6,171-173 Wellington Rd., Clayton, 3168	HEAD HUNTERS & DEVELOPMENT PTY. LTD. CYLINDER HEAD & CASTING REPAIR SPECIALISTS SAME DAY SERVICE FACTORY 3/224 WELLINGTON RD., MULGRAVE, 3170 Telephone: 560 3927
TELEPHONE: 560 0435 MULGRAVE ENGINEERING SERVICES Production and Maintenance Engineers Turning, Copyturning, Milling, Drilling, Saw Cutting For Service Contact: J. VARGLIEN, 224 Wellington Rd., Clayton, 3168	Phone: 79 8 7708 E&L GENERAL ENGINEERING PTY.LTD. ALL TURNING - MILLING AND FABRICATION 240 CHELTENHAM RD.. KEYSBOROUGH
^«^VAŠA DOMAČA TURISTIČNA AGENCIJA DONVALE TRAVEL innnvair^k 1042/1044 doncaster road, ^TDMVri I EAST d0ncaster' v,c- 3109 u/mrcllj tel.: 842 5666 (all hours) Obiščite naso pisarno ki ima Private car park available, lastni prostor za parkiranje.. Regarding any aspect of your Z nasveti pri načrtovanju in travel requirements: Overseas, pri urejevanju Vašega poto- Interstate. Cruises. Hotels vanja po Australiji ali preko (Passports. Passport photos, morja (pri nabavi potnih listov. Visas, all travel documents viz . ) Vam je na uslugo: etc . . ) Contact: Po želji pridemo We also come to tudi na vas dom Your home if you desire so Eric Gregorich DONVALE TRAVEL SERVICE ^ 1042/1044 doncaster road, ___ east doncaster, vic. 3109 ^^ tel.: 842 5666 (all hours)	
BULLETIN * tt * NOVICE
slovenskega društva planica springvale
®rebtuca
jfleta Henartic €lita i&ijtttal mak in pripraba Hoj}t Hobačit
Glasilo
MAMINE
Tri se glavice se zbrale, kaj so neki modrovale?
Praznik jutri mamica ima; naj nihče nas ne izda! Le kaj bi si ona res želela, da spomin za vedno bi imela?
GLAVICE
Rož'ce že nabira Ani, pesmico lepo piše Zani. Še darilo treba bo zaviti, Mojca zna pa to storiti.
Vsi prišli ob točni uri in potrkali na duri. V sobo k mamici stopili, svoja srčeca podarili.
Tu imamo skromno vse, sprejmi mama, Tvoje je. V srcu nosi vedno te spomine: naša ljubezen zate
so Tvoje trdne korenine.	jvan Lapuh
2
DRAGI ROJAKI, ČLANI PLANICE
Leto bo zopet kmalu za nami in "bo treba pričeti z pripravami za redno letno sejo, ki naj bi se po mnenju odbora vršila v zadnjem tednu julija ali pa v prvem tednu avgusta. Po pravilih našega zakonika bomo zopet izvolili novi vodilni odbor, ki bo vodil društvo za leto 1983/84. Zato Vas že danes dragi člani,prav lepo prosim, da vzamete to zadevo zelo resno in priskočite na pomoč in kandidirate za vodilni odbor.Pokažite,da ste pripravljeni delati tudi v vodstvu društva kjer je delo najtežje in nosi največjo odgovornost.
Dobro vem, da je med Vami mnogo sposobnih ljudi, ki bi ; - le z malo dobre volje bili odlični voditelji.društva in z znanjem obogatili razvoj in napredek društva Planice.
Veliko Vas je, ki ste tako hitro pripravljeni kritizirati vodstvo, toda na žalost tako malo kateri bi bili pripravljeni poskusiti vsaj eno leto prevzeti to odgovorno delo. Nič me ne boli bolj kot to, da so danes v našem vodilnem odboru ljudje, ki so žrtvovali deset let svojega prostega časa za dobrobit in napredek društva. Kaj pa žanjejo danes za svoj trud in požrtvovanje?
Dragi člani, v vsem tem času sem delal z vso svojo voljo in ljubeznijo do Planice, bil vedno enak do vseh ljudi s katerimi sem imel čast sodelovati in sem tudi vedno smatral vse kot brate in sestre naše družine Planice. Moja največja želja je in bo, da bi bilo med nami zaupanje v poštenost na podlagi česar bo Planica napredovala in se razvijala do cilja za katerega je bila ustanovljena. Tako lepo smo napredovali, kar lahko s ponosom rečemo še napredujemo, ker pa menda nekomu ni bilo prav, pa stari pregovor pravi; če hočeš ustaviti uspehe posej seme nezaupanja in razdora, ki je največji sovražnik vsem uspehom in sodelovanju.
Nevem koliko je bilo to uspešno v mojem slučaju, zato bom to sodbo prepustil Vam dragi člani, prosim Vas samo eno: Po'glejte na delo desetih let, ki sem jih žrtvoval za društvo Planica. Slučajno, če^mi kdo lahko dokaže, da sem storil nekaj namerno v škodo Planice, naj pride k meni in mi očita v obraz, ne pa za hrbtom. Zaradi zlobnih posameznikov in njihovih obrekovanj, sta mnogo pretrpeli dve družini, ki sta smatrali društvo kot drugi dom in bili vedno pripravljeni delati in žrtvovati svoj čas za napredek in razvoj društva v korist Vam in vsem, ki želite videti Planico kot trden in uspešen dom vseh tistih ki ljubijo slovenski jezile in običaje.
Jaz sem v bodoče še vedno pripravljen delati v kakršnikoli kapaciteti za društvo. Vas pa prosim, da mi zaupate kot jaz zaupam Vam in Planica bo šla naprej po poti samostojnosti in v korist vsem, ki ljubite Planico, kot je bila do sedaj. Zelo bi bil vesel, če bi doča-
kal dokončane društvene prostore kot član odbora, potem pa se z vec-iim veseljem in srečo predal vodstvo v korist vsem, kar smo danes z takim velikim veseljem zgradili, ter se umaknil v zasluzeni počitek ter pričel v vaši družbi uživati naše skupno delo in trud naših rok. Zato Vas še enkrat dragi člani prosim priskočite^na pomoč tistim, ki so še vedno pripravljeni delati, ker izgledala število teh pada iz dneva v dan. Tako bomo zopet trdna enota pripravljena na delo in odgovornost v korist naši slovenski skupnosti v Springvalu m okolici.
S prijateljskim pozdravom
Predsednik: Matija Cimerman
Kako pa denarna situacija na društvu Planica
Finančno leto se že bliža koncu. Zelo rad bi videl, če bi se vsa članarina poravnala do konca junija. Vem, da smo vsi včasih malo pozabijivi, vendar tega se pa moramo zavedati, da je dolžnost vsakega člana, da poravna članarino. S tem je delo Vaših zastopnikov veliko bolj olajšano. Trudimo se, da bi to delo opravljali z največjim zadovoljstvom, Prosim še enkrat, če je mogoče, da tisti, ki še nista poravnali članarine, da storite to čim prej.
Ker sem pa že pri denarju, bi pa samo še nekaj rad omenil. Upam, da se s tem ne bom nikomur zameril, ker to ne gre v moj žep,
pač pa v društvenega. S tem bi^se tudi društveni prostori lahko čim prej završili.
Saj smo nabrali že lepo vsoto za gradbeni sklad, zato se v imenu društva Planice lepo zahvaljujem. So pa še nekateri med nami, ki menijo, da niso bili osebno vprašani, sli pa še čakajo, bi s tem prosil vse tiste, ki še niste dali, če je mogoče kaj prispevati? Vsaka malenkost bo nekaj doprinesla k pripomočku završitve doma.
Hitreje bomo dogradili, lep še nam bo, saj vsi radi prihajamo na Planico,
Zahvaljujem se Vam za vso
pomoč,
Blagajnik: Janez Rotar
NOVA PANELS
PANEL BEATING & SPRAY PAINTING
Specialising in Insurance Work & General Engineering
RON EAGLE Workmanship Guaranteed FRANK
Manager	2.0 6647 A.H. 560 5219
1271-3 MALVERN ROAD, MALVERN 3144
Gradbeni sklad za leto 1982-/83
$2,500,- Darko Erzetič $2.500.- Jože Varglein &H500.- Prane Kinkela $1.500,- Janez Rotar $1.200.- Franc Bergoč $1.140,- Matija Cimerman $1.100.- Tone Cevec $1.000.- Ivan Koroša $1,000.- Drago Tkalčevič $1.000.-Emil Lagonder $1.000.- Pavel Stibelj $1.000,- Andrej Grlj $1.000.- Zorko Abram $1.000,- Tone Newbaver $1.000,- Milenko Radešič $ 800,- Vinko Rizmal $ 750,- Miro Franetič $ 750.- Stane Mamilovič $ 700.- Miro Medica $ 660.- Stane Debelak $ 632.- Franc Tkalčevič $ 600,- Lado Sluga $ 600.- Jože Lapuh $ 600.- Bernardino Zidar $ 580.- Alojz Mavric $ 576,- Jože Krnjak $ 500,- Alojz^Kovačič $ 500.-Franc Šabec $ 500,- Albin Gec $ 500.- Tone Grbec $ 500,- Augustin Postregna $ 500,- Peter Lenarčič $ 500,- Emil Zaje $ 500,- Jože Šoba $ 500,- Jože Rozman $ 500,- Tone Vrisk $ 500,- Franc Mahnič $ 500.- Pavel Sedmak $ 500.- Franc Frančič $ 500.- Zvonko Penko $ 500.- Jože Kosi $ 500.- Julij Pretnar $ 500.- Franc Žužek $ 500.- Ludvik Sosič $ 500.- Franc Rozman
$ 500.- Tone Susa Mt.Vav.	
$ 500,-	Janez Krušec
$ 500,-	Adam Klančič
$ 500.-	Ivan Kolačko
$ 500,-	Alojz Šuštar
$ 500.-	Stane Lešnjak
$ 500.-	Karlo Štrancar
$ 500.-	Pavel Rob
$ 500.-	Miro Smrdelj
$ 500.-	Anton Knap
$ 500.-	Miro Čendak
$ 500.-	Stanko Mohorovičič
$ 500,-	Adam Katič
$ 500.-	Ivan Hace
$ 500.-	Jože Kastelic (dar
	društvu Planica)
$ 500.-	Anton Mikuš
$ 500.-	Viktor Javornik
$ 500.-	Stane Vrankar
? 500,-	Franc Kampus (dar
	društvu Planica)
$ 500,-	Valentin Lenko
$ 500.-	Vojko Vovk
$ 500.-	Toni Križman
$ 400.-	Jože Bonini
$ 300.-	Alojz Ambrožič
$ 280.-	Damjan Postregnja
$ 250.-	Ivan Gregorič
$ 200.-	N.N.
$ 200,-	Ignac Zver
$ 180.-	Georg Butkiratis
$ 150.-	Tilio Lenkovič
$ 100.-	Alojz Grlj
$ 100.-	Karel Po vrel
$ 100.-	Stojan Brne
$ 150.-	Ivan Lapuh
$ 100,-	Emilija Magdič
$ 100,-	Gildo Lavrečič
$ 100.-	Andrej Lenko
$ 100.-	Anton Kristan
$ 100.-	Tončka Jaguš
$ 100.-	Štefka Lenko
$ 100.-	Milka Tomažič
$ 100.-	Emil Mazlo
Tiskovni Sklad
$50.- Lovci društva Planica
$20.- Franc Frančič
Od zadnje izdaje 'Novic' pa do današnje se denarna vsota ni kaj dosti dvignila^ Upamo, da "bo v bodoče več sreče?
Hvala lovcem in g.F.Frančiču.
Odbor
ObUk na CPlanici
S potovanja po širni Avstraliji smo tudi Slovenci v Melbour-nu imeli čast sprejeti visokega gosta iz domovine. Obiskal nas je ljubljanski Metropolit in Nadškof dr.Alojzij Šuštar,
Ker je bilo njegovo potovanje že v naprej skrbno organizirano, to pa zato, da nas je čim več lahko videl v tako kratkem času, smo ga bili na Planici, še tem bolj veseli.
Bilo je zelo vroče ponedeljkovo popoldne 6,feb,1983. Skupina je bila namenjena po našem obisku, še do Morwella, Tudi tam so jih pričakovali Slovenci, Čeprav je bil navaden delaven dan, se nas je zbralo kar lepo število. Kar naenkrat smo vsi utihnili,Avto se je vstavil pred glavnimi vrati, Pri vhodu^smo častnega Nadškofa dr.Alojzija Šuštarja in ostale goste patra Bazili-ja in častne sestre sprejel^. s pozdravno recitacijo Lidije in Toni-ja Leiikota, ki sta gostom izročila
tudi šopek rdečih nageljnov, Tudi predsednik g.M.Cimerman je goste sprejel s pozdravnim govorom in se jim v imenu vseh članov Planice zahvalil za obisk.
Pridne ženske so pripravile malo za prigrizniti, potem smo jim pa ponosno razkazali društvene prostore, ki so jih mislim pohvalili. Med to dragoceno urico postanka smo se vsi osebno pozdravili in na hitro izmenjali osebne želje. Ker pa čas tako hitro beži, so se že pričeli pripravljati za odhod. Ob slovesu so se lepo zahvalili za lep sprejem, nam zaželeli še veliko delavnega elana, božje sreče v bodoče in prijateljskega skupnega delovanja v tako oddaljeni celini.
Pred odhodom smo se še za spomin slikali, upam, da bo vsem v trajni in večni spomin na obisk Nadškofa dr.Alojzija Šuštarja na Planici,
M„L.
Slika zgoraj nam pokaže, da je bil Nadškof dr. A.Sustar res lepo sprejet na Planici.
7
Zelo pomemben obisk v našem društvu Nadškof dr. Alojz SuŠtar v sredini pater F. Bazilj, Sestra in pa predsednik M.Cimerman.
Lovci in Ribici Društva Planice
Čas hitro beži, saj bo že pol leta za nami. Med tem časom smo imeli dva meddruštvena tekmovanja. Prvo tako tekmovanje je bilo v februarju na Planici,Pripravili so ga S„Š.D.Veseli lovci iz St„Albansa, Tega tekmovanja so se udeležili l.R.D.Sydney, l.D.Geelong, lovci iz Mure in S.L.R.L.Planica ter S.D.Melbourne. Končni rezultati so bili sledeči za ta prenosni pokal:
STRELJANJE Z NASLONOM
1.mesto:	S.Š.D.Veseli lov..482	točk
2.mesto:	L.R.D.Planica----480	"
3.mesto:	S.D.Melbourne ----466	"
4.mesto:	L.R.D.Sydney,.....427	"
STRELJANJE Z NASLONOM (POSAMEZNIKI)
1.mesto:	g.P.Rozman Planica
2.mesto:	g.J.Barat S.D.M„
3.mesto:	g.J.Pozman Geelong
STRELJANJE V PROSTEM STILU
1.mesto:	S.D.M.........272 točk
2.mesto:	L.R0D.Planica..235 točk
3.mesto:	S.Š.D.V.L......221 točk
4.mesto:	L.R.D.Sydney,..207 točk
STRELJANJE V PROSTEM STILU
(posamezniki)
v
1.mesto:	g.M.Jurkovič S.S„D.V.L.
2.mesto:	g.P.Lenarčič L0RuD.Po
3.mesto:	g.R.Oder
SKUPNO TOČK
1.mesto:	S.D.M............738 točk
2.mesto:	L.R.D0P..........715 "
3.mesto:	S.Š.D.V.L........703 "
4.	mesto: L.R.D.Sydney.....634 "
Meseca marca smo se podjetni ribiči odpravili na ribolov na French Island. Lovili smo s pomola. Dela in veselja je bilo za vse dovolj. Nekateri so ribarili, drugi so pekli meso, nekaj jih je spalo; kar nas je bilo pa še brez dela, pa smo mrzlo noč premagovali z smehom in dobro voljo. Od časa do časa smo pregledali ribiške palice, če slučajno kaj visi na njih. Toda na žalost je bilo preveč ribičev^pa premalo rib. Je že tako' Planičarji nimamo pri tem športu nikakršne sreče,
9.aprila 83. pa smo imeli Planičarji zopet strelsko tekmovanje. Tega tekmovanja so se udeležili L.R.D.Sydney, L.R.D.S.D.M., S .S .D.Veseli lovci in S.R.D.Planica. Na tem tekmovanju so bili rezultati sledeči:	a
STRELJANJE ZA PRENOSNI POKAL STRELJANJE Z NASLONOM	STRELJANJE V PROSTEM STILU
1 .mesto:S.Š.D.V.L......484	točk
2.mesto:L.R.D.S.D.M....479	"
3.mesto:L.R.D.Sydney...469	" 4-mesto:L.R.D.P........460 "
STRELJANJE Z NASLONOM (POSAMEZNIKI)
1.mesto:	g.F.Arnuš S.D.M.
2.mesto:	g.L.Mavric Planica
3.mesto:	g.S.Sernek Sydney
1 .mesto:L.R.D.P.......269 točk
2,mesto:L.R.D.S.D.M.,,265 "
3 .mesto:S .Š .D.V.L.....236 »
4,mesto:L.R0D.Sydney..216 "
STRELJANJE V PROSTEM STILU
(posamezniki)
1.mesto:	g.J.Rozman Planica
2.mesto:	g.J.Barat S.D.M.
3.mesto:	g.M.Jurkovič S.Š.D.V.L.
SKUPNO TOČK
1.mesto:	S.D.M.............1482 točk
2.mesto:	L.R.D.P...........1444 »
3.mesto:	S.Š.D.V.L.........1423 "
4.mesto:	S.D.Sydney........1319 "
Po končanem tekmovanju smo se vsi zbrali v glavni dvorani. Ob zvokih domače glasbe so se vrteli in praznovali zmage in seveda tudi poraze. Po razdelitvi pokalov smo se tudi vsi skupaj slikali, da nam bo ta dan ostal v spominu še dolga leta. Lovci L.R.D.Sydney so nam ob tej priložnosti poklonili čudovito starinsko pištolo. Lovci iz Sydneya, hvala vam! Prav tako se moram zahvaliti tudi vsem ženskam,ki so v kuhinji tako neutrudno delale, od zgodnjega sobotnega jutra pa do ranega jutra v nedeljo. Velika zahvala tudi ga.Milki in g.Tonetu Knapu za tako ukusno meso. Tudi g.Jožetu Varglienu se moramo zahvaliti, saj nam nikdar ne odreče, ko ga prosimo za pomoč pri nakupu pokalov. Hvala Jože! Gospodarja od E&L Engineering sta L.R.D.Planica poklonila novo zračno puško. Najlepša hvala Emilu in Ludviku. To je že druga zračna puška, ki jo je Emil poklonil društvu. Saj, če bi ljudje pomislili koliko nekateri darujejo in pripomorejo (denarno in fizično), bi moralo biti veliko več zadovoljstva med nami. Toda na žalost, nekaterim to le malo ali pa celo nič ne pomeni. Kritika je vedno v ospredju, velikokrat tudi zmaga. Zakaj?
Sredi maja smo se lovci zopet odpeljali na lov na prašiče v N.S.W. Vseh štirinajst lovcev in trije mladinci smo bili mnenja, da nam to pot ne bo nič pobegnilo. Že v pogovoru smo se mastili s klobasami od divjih prašičev, ki smo jih mislili ustreliti. Vsi navdušeni smo hodili kilometre in kilometre po zaraščeni in od dežja prepojeni farmi. Pa brez uspeha! Verjetno so prašiči zavohali naše namene in so
se odpravili na letni dopust. Nas pa je dež tako namočil, da nam je voda še iz ušes tekla; kot pravi lovci pa smo bili mokri na vse načine, še v želodcu smo čutili mokroto?
S tem pa smo se potolažili; a samo do naslednjega lova.
Starešina: Peter Lenarčič
Lovci in ribiči vseh štirih društev na Planici
BALINARJI POROČAJO
Oglašam se Vam zopet z balinarskimi novicami. Zadnjih nekaj mesecev smo bili balinarke in ba-linarji zelo aktivni. Naj začnem kar od začetka.
Dne 13.feb.83. smo gostovali pri društvu "Učka". Igrali smo v trojkah. S.D.Planica je zmagala v desetih igrah, društvo "Učka" pa je zmagala s šestimi igrami. Prvo mesto so za Planico prikrili: g.A.Grlj, g.F.Šabec,g.M. anetič.
Tretje zvezno balinarsko tekmovanje 1982/83 se je odigralo 20.feb.83. na S.D.Melbourne.Balinarke in balinarji Planice so imeli lepe uspehe. Moška četvorka je dobila prvo mesto, moška trojka prvo mesto in ženska Četvorka drugo mesto. Zaradi vseh teh uspehov so bili balinarji prepričani, da poberejo letni pokal za vsako posamezno skupino. Moška četvorka je zmagala šest iger; s tem je bilo prvo^mesto osvojeno. Moška trojka je bila za igro naprej. Za prvo mesto ji je bila še potrebna zmaga štirih iger.Ženska četvorka je potrebovala zmago le še v eni igri; kar se je tudi zgodilo.
20.marca 83. se je v Geelongu igralo zadnje zvezno tekmovanje in naši balinarji so dosegli, kar so si želeli:odnesli so vse tri letne pokale. Ogledate se jih lahko na društvu Planica.
Društveno tekmovanje v posameznikih se je začelo 27.marca 83. na Planici, Prva je začela grupa •A! in 'B1. Zmagovalka grupe 'Af ga.L.Bergoč, druga ga.S.Franetič, tretja ga.I.Mohorovičič. Grupa «B«. Prva gdč,S.Varglein, druga ga,J.Kali
tič, tretja ga.K.Cevec,
Moška grupa 'B' je igrala 2.aprila 83. Prvo mesto pripada g. F.BergoČ, Za drugo in tretje mesto tekmovanje še ni končano, Tudi grupa 'A« še ni končala. Z zanimanjem čakamo zmagovalca,
Na Planici se je začelo tudi 10.aprila 83. zvezno balinanje v dvojkah. Prisostvovali so S.D.Jadran, S.D.Melbourne in Planica, Geelong je odstopil od tega tekmovanja.
Prvo mesto za posameznike si je zaslužil g.Franetič (Planica) drugo g.F.Šabec (Planica). V dvojkah pa sta dobila prvo mesto g,A0 Grlj in g.Z.Abram (Planica), drugo mesto pa so dobili balinarji iz "Jadrana",
Na domačem balinišču se je tudi igralo povratno tekmovanje z društvom "Učka" 17.aprila 83, Planica je zmagala dvanajst iger, "Učka" pa štiri igre. Spet so zmagali nepremagljivi: g.A.Grlj, g. M.Franetič in g.F.Šabec.
Žensko zvezno tekmovanje bi se moralo igrati 24.aprila 83. na Jadranu. Zaradi slabega vremena je bilo tekmovanje preloženo na 1.maja 83- Tudi na ta dan vreme ni bilo naklonjeno, vendar se je tekmovanje zaključilo.Igrale so balinarke S.D.Melbourna, Planice in Jadrana.Prvo mesto - posameznice: S.D.Jadran, drugo mesto S.D.M. V dvojkah so članice S0D.M. dobile prvo mesto, drago mesto pa balinarke Jadrana. Planica tokrat ni dobila nobenega zmagovalnega mesta.
Z vsemi temi tekmovanji se je končala balinarska sezona za to leto. Imeli smo precej lepih uspehov,
nikoli pa ni zmanjkalo dobre volje.
Za Vašo pomoč kot gledalci, navijači ter bralci, se Vam iskreno zahvaljuj emo.
Stirka Planice je ze
leto osvojila 1 mesto«
Športni referent
Stanko Mohorovičič Albin Gec
In 1 mesto gre tudi našim pogumnim balinarkam.
- SAH
ti iz ti ŠAH
SAH -
22.maja 1983. smo se šahisti spet zbrali na.S.D.M. To je bilo že peto srečanje med nami in S.D. Melbournom.
Tekmovanje se je pričelo kot ponavadi, to je ob deveti uri zjutraj pa vse do trde noči. Ves dan je igranje potekalo zelo napeto. Končni rezultati so pokazali, da so člani S.D.M. premagali Planico za sedem in pol točk.Rezultati dneva so bili sledeči:
S.D.M. Zmagali
Planica "
Posamezniki:
48 iger iger
1.mesto;g.I.Mihel S.D.M. zmagal 8 iger
2.mesto;g. M.Hozijan D.Hozijan V. Gomizelj 7 iger udobljenih S.D.M. Ti trije igralci so morali igrati medsebojno za drugo in tretje mesto.
Po končnih rezultatih se je videlo, da so se člani S.D.M.res dobro pripravili za to tekmovanje S tem so odnesli vsa prva mesta. Planičarji le korajžno naprej, drugič jim bomo pa mi pokazali
kako se igra?
Lep pozdrav vsem skupaj,
Lojze Kovačič
Le poglejte naše otroke na odru. Mislim, da so bili na proslavi materinskega dne zares imenitni; zares samozavestni v svojem nastopu!
Nekaj točk so pripravili starši sami. To me je zelo razveselilo, saj se očitno zavedajo, da učenje slovenščine ni le moje delo in moja dolžnost, ampak je dolžnost vsakega Slovenca, ki se zaveda, da je naš jezik temelj naše bogate slovenske kulture. Upam, da bo tudi na naslednji proslavi nekaj takih točk. Tudi g.Milenko Radešič nam je obljubil pomoč pri pripravi naslednje proslave.
Hvala vsem, ki so pomagali: staršem, ki so redno vozili v šolo in pregledovali domače naloge; hvala gdč.Sonji Lapuh (moji desni roki) in Davidu Rozmanu za pomoč, ga.Mariji Rotar, ki me je nadomesto-vala in ga.Tilki Lenko, s katero sva skupaj zgubljali kile in glas, ki sva učili folkloro. Prisrčna hvala tudi otrokom, ki so potrpežljivo prenašali mojo nestrpnost.
Šolske počitnice bodo trajale do 10. julija - nato pa pouk redno vsake 14 dni. Ker se bom jaz takrat potepala po naši lepi Sloveniji, so ga.Tilka Lenko, ga.Meta Lenarčič in ga.Marija Rotar obljubile pomoč. Jaz pa bom za pouk pripravila učne liste in domače naloge(kot sem to naredila tudi lani). Tudi za proslavo očetovskega dne bom pripravila gradivo.
Za slovo bi Vam rada v dno duše položila slovenski pregovor:Kdor svoj jezik zaničuje - tudi svoje matere ne spoštuje. Upam, da bo Planica še mnogo let slovensko društvo, v katerem bo donela slovenska pesem in se bo govoril naš lep slovenski jezik.
Eli Rizmal
* rt ^
SINKU
Tudi jaz bom nekoč tako mirno zaspala.....
Spokojen in tih bo moj obraz, ko bom večne sanje zasanjala.
Takrat bova spet srečna skupaj-ti in jaz.
E.R. ★ ★ ★
Obvestilo vsem, ki jih srbijo jeziki.
Vsem kateri se toliko zanimajo za mojo zakonsko in družinsko življenje, izjavljam, da pisma katero je bilo predano g.Petru Lenarčiču, nisem pisal jaz niti moja žena, ter nama je obema izvor tega pisma neznan in popolnoma neresničen, Oproščava se družini Lenarčič za vse neprijetnosti, katere so njima bile povzročene.
Matija Cimerman l.r. ★ * ★
Za smeh Za smeli
Srečata se dva novoporočena moška.
Kako živiš Tone? Jaz sem kar malo razočaran. A, veš, da Mica še televizorja ne zna prižgati...
To ni nič, jaz sem Franci že pred mesecem kupil hladilnik, pa še vedno pere na roke....
K
rt *
YOUTH NEWS
After a year's rest, the Pla-nica Youth Club has resurrected with the aim of establishing activities for Planica's youth. Our first function was a Disco held on Saturday, May 14th. A D.J. entertained us for the night and there were many disco dancers who enjoyed themselves.
It was a pity though, that many of the original members of the Youth Club did not support us, nevertheless, those who were present had an enjoyable time. This disco proved that Youth Club functions can be profitable and enjoyable and no doubt will be a regular function.
Many thanks to those who attended and a special thanks to Steve Sluga and the helpers in the kitchen. Your help was greatly appreciated.
PoS0 Youth Club meetings are held at.4.30pm on the last Sunday
of each month.
Katrina Vrisk
Phone: 543 5663
Z. ABRAM
Delcom Engineering & Tooling
5/170 Forster Rd., Mt. Waverley 3149
Poglejte'Rdeči Cvet1 na nastopu v Myer Music Bowl!
Upamo, da bo naš plesalec Lojze Kovačič kmalu spet zdrav, da se bomo lahko spet veselo zavrteli.
"SLOVENSKO DRUŠTVO PLANICA SPRINGVALE Vas vljudno vabi na
kovčke ^Ue^eiicc^
VSTOPNINA: $6.00 PO OSEB 11 Rezervirajte pri
MR. P. LENARČIČ 546 2302 MR. L. MAVRIC 795 5897 MR. E. ZAJC 795 6937
IGRA "KRISTAL
Ki bo v Soboto 2 JULIJ 1983
phone: 7hž74i
V
PA* MI
c*/»PF¿ «o
9
D. & J. POULTRY*
Sveže koko&i, bosi.
¿ll purane. lahko ooifte PRI
VA&M ROJAKU 0. A J. P0STRE6MA ^
VSAKI ČETRTEK	_
lot s. chapel mad, keysbooouoh, 3173
!
y» -j
o w
PLWlC/l

NASI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
Dnevno sveža jajca lahko dobite pri vašem rojaku. Alma Augustin Postregna LOT 1 CHAPEL RD., KEYSBOROUGH PHONE: 798 2853	Phone: 729 2432 A H.729 3570 M. & K. SATLER CABINETS Kuhinjske Omare * Zidne Omare * in Sobpo Pohištvo t/57 Power Rd., Bayswater 3153
PHONE: 546 3165 JOE'S Bedspreads Za posteljnino in vsako vrstne ročno vezene namizne prte. Jo}t &o?man Vam bo postrel. 78 BERTRAND AVE., MULGRAVE	FRANK TKALČEVIČ ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA POŽELO UGODNI CEMI Phone: 232 7060
Phone: 795 9627 PAVEL ROB ZA VSA ZIDARSKA DELA JE ZELO NATANČEN IN HITER STROKOVNJAK Grantham Terrace, Mulgrave	JANEZ ROTAR CONCRETE CONTRACTOR ZA VSA MANJŠA IN VELIKA DELA OBRNITE SE NA JANEZA Phone: 547 2079 12 ROMILLYCRES., MULGRAVE
PHONE: 546 2725 - M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADESIČ 7 Locarno Street, Mulgrave	Phone: 221 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALL PAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
Phone: 569 9513 DARKO ERZEIIČ ZA TERAZZO, MARMOR IN CERAMIC PLOŠČICE	KARLO ŠTRANCAR PLESKAR ŽELITE PREBARVATI HIŠO ALI MENJATI ZIDNI PAPIR Telephone: 569 8286
-Jç PHONE: (03) 555 8980 * lir ^ Gaby's Prvovrstne Orehe za potico, dobite pri vasem rojaku. Gaby's + NUT CO. PTY. LTD. ^ 10 HEWITT ST.. M00RABBIN	ZA VSA MIZARSKA DELA I SE OBRNITE NA 1 Toni Cevec i 39 SN0WD0N DRV., CHELTENHAM Phone: 584 5518
PHONE: 772 6774 Bayside Printing Service For wedding invitations and all sort of small commercial printing. ZA VSA MANJŠA TISKARSKA DELA IN POROČNA NAZNANILA LOJZE KOVAČIC 64 Fourth Avenue, Chelsea Heights	PHONE: DELAVNICA 221 5536 A. V. Motor Body Repair 117 Lewis Rdv Wantirna South, 3152 SE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELBOURNA ZA VSA AUTO KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK-VOJKO VOUK
Phone: 795 6937 E.Z.OFFICE MACHINES EMIL ZAJČJE ZASTOPNIK ADLER (N OLYMPIA, PISALNIH STROJEV PRODAJA, NAKUPNINA, IN VSA 0 VRSTNO POPRAVILO ZELO NATANČEN STROKOVNJAK 1 Yarra Court, North Dandenong, 3175	Phone: 4811777 Za okusne kranjske klobase,prekajeno svinjsko meso, ter druge domače specialitete se oglasite pri. IOUM^ ^ * JUtmHOJNIK 209-215 St. Georges Road, Nth. Fitzroy
PRINTED BY: L. KOVACIC. PHONE: 772 6774