-> >j> N “EDINOST” izhaja vsako soboto. NAROČNINA- za Združene Države na leto.$1.50 za Združene Države za pol leta.75 za Evropo in druge dežele na leto...$2.00 Oglasi po dogovoru. 6 6 UNITY” isauecl every Saturday. Advertising rates sent on reguest. NEODVISNO GLASILO PEN N SYLVANSKIH DELAVCEV. ŠTEV. (NUMBER) 25. PITTSBURGH, PA., SOBOTA,(SATURDAY), JULY 12 , 1913. LETO (VOL.) m. Slovenske novice. i a j _Vse člane društva “Slov. So¬ kol,” št. 118 S. N. P. J. se vabi na redno mesečno sejo drugo ne¬ deljo iv mesecu v K.-S. Domu. Na seji bode rešiti par važnih točk, kakor tudi ukrep glede piknika, katerega namerava društvo v kratkem prirediti. _ Prihodnjo nedeljo priredi slov. pevsko društvo “Preširen” letni izlet ali piknik in sicer na Portmen Hill. blizu -Moon Run, na farmi rojaka Urankarja. Do omenjenega prostora se pride tako-le-: Na Penp ave. in četrti cesti ali Libertv se v sedete na Thorn-burg pocestno železnico ter se vozite do konca proge. Tu za¬ vijete na desno po tlakovani cesti in v dvajsetih minutah ste na prostoru-piknika. Sicer pa bode najbrže ob koncu proge stal kak društveriik ter kazal pot izletni¬ kom. . —_ — V sredo zjutraj ob 9. uri je nenadoma umrl vsled vročinske 'bolezni 14 mesecev stari Josip, sinček rojaka Joe Dekleva, stanu- [jočega na Dresden alley. Žalu- Močim starišem izrekam e naše r °caia ni J v *$OVtJ prisrčno sožalje. lm *tn J _ Nove 'slovenske gostilne Zadnji teden sta pričela dva Slo- : ko mt, 5 venca izvrševati gostilniško obrt in sicer Mr. Peter Rogina in Mr. ucčaioD F ra nk Zalar. Prvi ima svoj pro- ! štor med 51. in 52. cesto, drugi * ct* pa na vogalu o4. ceste. :EK,' N Ruk|| — Pretekli petek, na 4. julija je -1, imel K.-S. Dom svojo letno veselico, katera se je v vsakem D pi) . oziru prav dobro- obnesla. — Društvo “Skala” št. 56. S. D P. Z. priredi ob prilike druge ob¬ letnice veselico iv- K.-S. Domu in sicer 21. septembra. Društvo “Marije Device” št. 33 K. S. K. J. bode letos obhajalo svojo dvajset letnico ter bode tedaj priredilo veliko veselico, o čemur bodemo še natanjčneje poročali. idmljni nuj din|*l iv*® T ■ at ** — Smrtna obletnica. V četrtek 3. julija je poteklo ravno eno leto odkar je bela žena smrt pobrala iz naše prede obe priljubljenega in spoštovanega rojaka g. Ferdi¬ nanda Volk. Pokojnik se je mno¬ go trudil za napredek cele nasel¬ bine in 'zlasti je deloval pri zgrad¬ bi Slovenskega Doma in vsleci te¬ ga zasluži, da se ga ob prvi oblet¬ nici hvaležno spominjamo. — V zadrjiji številki ‘našega li¬ sta smo poročali, da se g. Anton Zbačnik na prošnjo Mrs. Penko podal v New York, da pripelje sem njenega moža, katerega so na Ellis Isiandu pridržali. Kakor ^ nam poroča sedaj vrnivši se, so ga tam pridržali prvič vsled sla¬ botnega zdravja in drugič vsled nekih zmešnjav. Pridržani je na¬ mreč dvakrat prisegel, da se piše za Zadnika in šele ko je Zbačnik avo Lokalne novice. — Napaden Italijan. Ko se je v soboto pozno po noči vračal na sivioj dom Italijan Frank Napel sta ga v nekem temnem delu mesta napadla dva neznana moš¬ ka ter mu pobrala vse imetje v znesku nad trideset dolarjev. Ko sta ga napadalca pobila na tla, ga oropala in pošteno nabila, sta neznano kam pobegnila. Policija sedoj išče napadalca. — Konj se rešil. Iz neznanega vzroka je pričelo- goreti iv hlevu, katerega lastuje neki Schrapp v Rankinu. Ogenj se je 'hitro raz¬ širil in kmalu je bil hlev v pla¬ menu. Ko je vrv, za katero je bil konj privezan k jaslim prego¬ rela, je žival zbežala proti vratom in srečno ušla. — Družina Heeter zapustila Pittsburgh. Bivši pittsburški šolski nadzornik S. L. Heeter je zadnjo sredo zapustil “nehvalež¬ no” mesto in se podal na svoje letno stanovanje w Indiano. Mr. Heeter je bil kakor smo že poro¬ čali obodlžen nemoralnega dejanja na več dekletah, kar je povzroči¬ lo', da ga je šolski odbor odslovil. Mr. Heeter je pred odhodom iz¬ javil, da bode ivitožil proti mestu tožbo za nedoplačano vsoto za neizpolnjen ikontrakt. Skupna vsota, ;za katero namerava Heeter tožiti mesto presega $25,000. — Mrtvega našli. Pod mostom Glenwood so iv pondeljek našli nekega približno 40 let starega moškega. Zdravniška preiskava je dognala, da je neznanec umrl vsled ran, katere mu je najbrže prizadjal vlak. — Potegnil zvončno vrv. Re¬ dar C. Reilley je v soboto' do¬ poldne aretiral na Union postaji nekega Charles Mortona, kateri je bil obdolžen da je na postaji Diraivosburg potegnil vrv, katera da znamenje vlakovodji, da je vs priravljeno za odhod. Železniško osobje je pričalo, da je bilo vsled tega dejanja mnogo oseb v nevar¬ nosti ker je vlak potegnil pred- časom. Na obljubo sodniku San mu, da se bode v bodoče jednakih stvari zdržal, ga je sodnik za se¬ daj oprostil. — Pazite na otroke. V ponde¬ ljek zvečer je enoletni otrok J. G. Spinnet potegnil iz peči posodo z vročo ivodo ter se pri tem polil po vsem životu. Otrok je bil pri tem tako nevarno opečen, da jc poz¬ neje vsled opeklin umrl. — Nevarna igra. Italijan C. Mugr, star 22 let, stanujoč na — Grajajo policijski sistem Pred mestnim odborom je bilo na zadnji seji vloženih mnogo pri¬ tožb proti sedanji policijski upra¬ vi, koje se dolži nerednosti in splošnih nezmožnosti. In v resni¬ ci se je zadnje čase pripetilo mno¬ ga tatvih, ulomov in drugih zlo¬ činov, kateri bi bili s količkaj dob¬ ro policijsko upravo lahko odvr- njeni. Mr. Driscoll iz New Yonka haš sedaj preiskuje pittsburško policijsko postajo in je svoje po¬ ročilo deloma že sporočil mest¬ nemu odboru. 'Iz po-ročija je po¬ sneti, da je naše mesto med in 7. uro zjutraj popolnoma brez vsake policijske pažnje. Nadalje je gra¬ jal tudi odredbo policijskih sodni¬ kov, kateri obdržavajo samo jut¬ ranje razprave. In ako je človek aretiran popoldne, tedaj mora ča¬ kati na drugo jutro, ikar je seveda popolnoma kri vič n o p o stopanje. Mr. Driscoll je nadalje prTporcz- čal odbornikom, da upeljajo raz¬ ne distriktne policijske sodnike, kateri bode lahko obdržavali raz¬ prave vsaki čas in na ta način mestu prihranili nekak stotakov, katere mesto porabi 'zia hrano are¬ tiranih oseb ker morajo navadno čakati preko noči. Ameriške novice. OSEM OSEB NAŠLI. 1 M dospel tja z zapriseženo izjav - f» < njegov 6 žene, da se resnično piše Penko, se je zadnjemu posrečilo izposlovati preložitev njegove deportacije. Vsled njegovih pri¬ seg pa je sedaj cela družina v ne¬ varnosti, da jo odpošlje nazaj v staro domovino. V jednaki ne¬ varnosti je tudi Zadnik, ‘kateri se pa ne nahaja več v Pittsburgu. — Zadnji torek je naš župnik č. g. J. C. Meretel odpotoval za Jnekaj časa v Minnesote. Povrne se ta teden. — Okradena. Pretekli ponde¬ ljek so dosedaj še neznani zločin¬ ci vlomili v stanovanje rojaka Frank Rinka v Bridgeville, Pa. Na neznan način so roparji oma¬ mili speča ter jima pobrali $150.00 v gotovini, mnogo zlat¬ nine in druge vrednosti. Ukradli t so lopoivi tudi poročno obleko Mr. Rinka. O storilcih še nimajo sledu. I — Kadar vam zdravnik da pre- 'skripcije, jih prinesite k nam in vam jih takoj spolnimo točno in zanesljivo S. L. Bellman, 48th & Butler St., Pittsburgh, Pa. 1514 Warner st. je urah v pondeljek igral ulogo ro parja. Z samokresom v roki je ustavljal domov vračajoče prebi¬ valce ter jih ustajal. Ko je spre¬ videl, da se je napadeni prestra¬ šil, ga je smehljaje pusri! oditi domov. To početje je pa prišlo policiji na uho in posledica je bi¬ la, da je prišel na njegovo stano¬ vanje neki redar ter ga odvedel na policijsko postajo. Tu ga je sod¬ nik podučil, da se z takimi deja¬ nji ne sme igraii in ga obsodil v 25 dolarjev globe ali 30 dni za¬ pora. Italijan ie kazen plačal ter obenem obljubil, da v bodoče se. ne bode več posluževal jednakih iger. — Želja se mu izpolnila. Neki M. To'kay iz Braddocka je pred sodnikom J. L. Davies y krimi¬ nalnem sodišču priznal, da je ku¬ pil samokres le v namenu, da ga sodišče pošlje v prisilno delavni¬ co. Redar A. Smith, kateri je Toikaya pred par dnevi aretiral je sodniku povedal, da je aretiranec grozil svoji ženi. od katere se je pred par tedni razporočil z umo¬ rom. Sodnik ga je sedaj poslal v šestmesečni zapor v prisilno de¬ lavnico. — Strop se udrl. Med tem ko se je družba veselila na poročnem slaviju nekega Ernesta Lohr, se je naenkrat na veselo družbo usu¬ lo vse polno prahu. Precej ne¬ varno sta bili ranjeni 16 let stara Annie Lohr, sestra ženina in 18 letna Julija Hook. —— Umor vsled $6. Detektiva Murren in De Rose zasledujeta morilca osebe, kojo so 1. julija po tegnili iz Allegheny reki. Kdo je ta oseba mož ali kje je stano¬ val ni še znano, dognano pa je da se je izvršil umor. Detektivi delujejo po teoriji, da je bil dotič- nik prejšnji večer oropan in ubit v Sharpsburgu in na to vržen v reko. Detektiva sta se podala v Sharpsburg, kjer je umorjeni ku¬ pil obleko-obleka nosi namreč ime neke tamošnje firme, Privo kar hočeta detektiva zvedeti je ime, kajti potem sta mnenja, da izsledita morilca. Ko so potegnili mrtveca iz re¬ ke, zagledali so žepa pri hlačah obrnjena, kar jasno dokazuje, da je moral biti tu nekdo, ki je s silo iskal po žepih denarja ali drugih vrednosti. Poleg tega so našli ne¬ ko knjigo s imenom James F. Mc- Kenna. Prvič so bili mnenja, da je umorjeni McKenna, a naenkrat se zglasi .nek možki, ki se legiti¬ mira za McKenna. Na vprašanje, kako je mogla priti iv poset nje¬ gova knjiga temu možu, je odgo¬ voril, da jo je zgubil. Dalje so ■našli pobotnico oziroma potrdilo, da je plačal dotičnik v neki trgo¬ vini na Smithfield cesti $4 kot prvo plačilo za obleko. Po poročilu dotične trgovine, je jodnjih ime l umorjeni še $6 zavitih v pa¬ pir ter da je rekel možu ki mu je obleko umeril, da se jih nedotak- ne, prej, dokler ne pride po- naro¬ čeno obleko-. Na prašanja, kako se piše in kako mu je ime, je od¬ govoril, da se piše Stany Diziarro ter da živi na 624 Penn cesti v Sharpsburgu. Pozneje se je pa dokazala, da to ni bilo pravo nje¬ govo ime, ker Stany Dziarzo še živi. Dalje se je dognalo,, da nesreč¬ nik, ko je prišel si umerit obleko ni bil sam, marveč ga je sprem¬ ljal nek drugi, iki je bil višji in močnejši od njega. Policija je mnenja, da je ne¬ srečnež Slovenec ali pa Polak, -kar so morali poznati po čistem obrazu. Dotičnik, ki je spremljal umorjenega, mu je branil plačati ives denar, to je $10, rekoč, boš že prišel po njega ter ga potem plačal. Policija marlivo za sle- duje in skuša zaznati, kje se na¬ haja ta dobri “pajdaš.” PREPREČILI v STAVKO RUDARJEV. Charleston, W. Va.—Premo- garji New River premo-goko-pa so se povrnili na delo, oziroma so nameravano stavko, katera bi se morala začeti danes bvrgli, ker so dobili zahtevane stvari. Vsi de¬ lavci - , ki so bili odpuščeni, so se povrnili na delo - . Gov. Hatfield je sestavil sledeča pravila, ki bo¬ do veljala do 31. marca 1915. 1. Devet urno delo se mora uvesti po vseh rudokopih tega distrikta. 2. Plačevalo se bode vsake 34 dni. 3. Delavci lahko kupujejo, kjer se jim poljubi, torej jih kompa- nija ne more in ne sme siliti, da bi kupovala v njenih trgovinah. 4. 'K tehtnici mora priti samo delavec, ki je uposlen v rudokopu ter ima delavstivb pravico ga izvo liti iz svoje srede. Enako velja za mero. 5. Vsi delavci, ki so bili od¬ slovljeni ali pa so sami pustili de¬ lo medtem ko je bila stavka na programu, se morajo povrniti na delo. 6. Vse nezadovoljnosti in mo¬ rebitna nesporazumnenja, se mo¬ rajo dati v roke komisiji, katera ■naj obstoji iz dveh uradnikov in dveh delavcev. 7. Ta pravila morajo stopiti takoj v veljavo, kojih termin po¬ teče 31. marca 1915. Leechburg, Pa., 5. jun.—K iški minetas reka je danes vrnila osem mrtvili trupel, kateri so sinoči, vo¬ zeči se iz zabavnega izleta utonili. Vračajoč se na malem čolnu, se je ta potopil in ker je bila večina pot mikov vinjenih je nastala velika zmešnjava, 'kar je položaj še bolj I poslabšalo. Potniki so bili veči¬ na delavci uslužbeni 'v American Sheet & Tin Plate Co. ter oni od United Engineering and Foundry Co. Na ta dan sa prejeli velike pla če in so se hoteli nekoliko pozaba¬ vati. 'Sprevodnik: Kline trdi, da ibi se lahko vsi rešili, da niso vsled pijanosti zgubili treznost duha. ARETACIJA URADNIKOV NAD ULIČNE ŽELEZNICE. Chicago.—Glasom poročila se bodo morali' vsi uradniki Metro¬ politan naduli-čne Železnike druž¬ be zagovarjati pred porotnim so- PETDESETLETNICA. 40,000 VETERANOV JE PRI- SOSTOVALO ČASTNEMU SPOMINU PADLIH VOJA KOV. Vojni tajnik Carrison je pozdra¬ vil veterane “sivih in modrih” uniform. Getty;sburg, Pa.—Veterani ci¬ vilne vojne, 'katera se je vojevala pred pedesetimi leti so se v mno- gabrojneni številu odzvali. Vseh skupaj jih je bito. 40,000. Vojni tajnik Garrison je pozdravil vete¬ rane severa in juga v krasnem go varu, ki se glasi: “V imenu naroda vam kličem i j dobro došli, v imenu naroda veli- j \ ke unije vam kličem še enkrat j diobro došli. Še enkrat je postalo ! | mesto Gettvsburg središče svo- j tovnega' strmenja in občudovanja', še enkrat se trese Gettysburg pod toliko množico slavnih vojnfkov. VOJNA NA BALKANU. SRBSKE ZMAGE PRI KOČANI IN IŠTIPU. 35.000 vojakov padlo, čez 20.000 ranjenih. diščem, vsled nesreče, katera jej , , , j ■ - . \ T , . ali sedaj ne v'strahu pred vojno, zahtevala dvoje žrtev. Veteran iz 1 - ‘ J marveč trese se in drhti veselja, ENERGIČNA PROPAGANDA — Mrtvega našli v železniškem ivozu. Ko so železniški uslužben¬ ci v New Yorku odprli voz, so našli v njem mrtvo truplo nezna¬ nega moškega, starega kakih 40 let. Sedaj se je razvedelo, da je mrtvec, iki si je sam končal živ¬ ljenje neki Joseph Trecak iz Ho- mestead. Stanoval je v hotelu na 8. cesti. Pred par tedni je Trecak pisal ndkemu prijatelju v McKees Rocks, da se je naveličal življenje in da bode iv kratkem ča¬ su končal bedno življenje. Carbon Hill.—1500 rudarjev je korakalo danes od injdokopa do rudokopa ter nagflg ferj ato neunis- ke 'delavce, da se pridružijo osta¬ lim organiziranim premogarjem, Ako bode premog, družba kake¬ ga delavca ki se je udeležil para¬ de odslovila, nastopijo takoj vsi rudarji iv stavko. Neorganizirani delavci delajo v Mad Lima, Ma- pel Hill in Imperial premogoko- pu. SKRIVNOSTEN UMOR. Chicago.—Polidija se trudi na vse mogoče načine, da 'bi izsledi¬ la morilca neke ženske, katere truplo so našli danes zjutraj na verandi »velike trgovine John M. Smvthe Co. Ženska je bila oči vidno žrtev pohotnosti, kajti nje obleka je bila v velikem neredu in raztrga¬ na ; lasje so bili zmršeni ter po¬ škropljeni z krvjo. Odtiski knva- iviih rok se se poznali na zidu in kri je bila po stopnicah in 'podu verande, torej očiten odokaz, da se je ženska branila z ivsemi mi silami. Policistka oblast ni mogla kon- statirati, kedo da je nesrečnica. Njena starost je 45 let. Smythe prodajalna se nahaja v ozadju Northwestern postaje ter ima troje čuvajev, koji pa niso slišali nikakega upitja ali klicanja na pomoč. Policija je m.neja, da je ženska tujka in da je najbrže čakala na vlak. Ker pa vlak ni še dospel in je imel nekaj zamu¬ de, se je šla ta ženska sprehajati. Ko je prišla do oizke ulice ozadja trgovine, napadel jo je nek možki jo spravil v temo, posilil ter umo¬ ril. Našli so tudi mal žepni no- žek, ki bil ves krvav. Na strani j o, so aretirali 45 let starega Andrevv Dufrein, katere¬ ga je videl nek policaj stopiti v dotično ulico na večer umora. Mož se je branil ter skrival roke. Na vprašanje zakaj skriiva rolke, je dejal da ga je opraskala neka mačka. In res, roke je imel raz¬ praskane, a da ga je mačka, tega ne vrjame policija, kar je tudi nevrjetno, kajti mačka ne more tako opraskati in menda ni nihče tako neumen, da bi držal roke, med tem ko zapiči ostre kremplje. Obtiske prstov na zidu so foto¬ grafirali potom kojih‘ se bode do¬ kazalo, ali ga je mačka razpras¬ kala ali ga je pa ona ženska. voje žrtev, civilne voske George M. Scott in I njegova nečakinja Mrs. M. Smith J peljala sta se v svojem- avtomo¬ bilu in ko sta prišla na 'križišče | Aurora, Elgin in Chicago družbe je zadel vlak Metropolitanske družbe v avtomobil ter na mestu ubil obadva. Korocier pravi, da je družba od¬ govorna, ker je premalo pazila na križišču, kajti ob času nesreče ni bilo nikakega stražnika, da bi opozoril ljudi na prihajajoči vlak — elektični ;vlak — ter da je bilo motormanu nemogoče videti pre¬ teče nevarnosti, ker ima levo stran svoje celice zabito. ŽALOSTEN KONEC IZLETA. Wb e el ing, W. Va. s jf miiloa - - motornem čolnu se je vo¬ zilo več oseb in sicer pet moških in tri ženske. Ko se je čoln pri¬ bližal parniku Rival je motor na čolnu odpovedal delovanje in je parnik iv,sled tega zadel v čoln ter ga prevrnil. Moštvo iz Rival je rešilo vse potnike razen 4 leta sta¬ ro deklico Beatriko Alls'be - ry, koja je izginila v valovih razburkane reke. da zamore straro zidovje še en¬ krat biti priča tolike množice hrabrih vojakov, koji so se pred petdesetimi leti obstreljevali in rušili. Vi ste poteptali pod vaši¬ mi nogami rasteče sovraštvo ter vsadili mesto tega ljubezen in bratstvo. Mesto Gettysburg bode preži¬ velo troje preobratov oziroma troje zgodovinskih dogotkav Prvič vojno, kjer se je prelivala bratska kri. Drugič ko je Lincoln Abraham govoril štiri pretresujo- če govore in tretjič preživelo bo¬ de slavljenje petdeset letnice pad¬ lih junakov. Pedeset let nazaj, odigrala se Belgrad, Srbija, 8. jul,—-Bitka, ki se je bila pri Kočani in Ištip je bila krvava. 35.000 jih je mrtvih, dočim je nad 20.000 ranjenih. Zgube so ogromne na obeh stra¬ neh, .vendar Srbi niso zgubili to¬ liko vojakov kot Bolgari. •'Srbi-so' potisnili Bolgare nazaj ter zavzeli Kočanu. Mestu l.štip kateroso si osvojili Bolgari v predzadnji bitki, so je morali zo¬ pet prepustiti Srbom zmagoval¬ cem. Stavilo vojske obeh držav je presegalo 200.000 mož. Več dni je sbbska vlada trdovratno molčala - o vojni in vojnih uspehih in ljud¬ stvo, je bilo že vznemirjeno, češ pričakovati imajo nahujšega, to je da je srbska armada poražena. Veliko veselje pa je zavladalo, ko se je uradno naznanilo, da je Srbija zmagala na obeh 'krajih, dasi so Srbi to zmago drago- pla¬ čali. Bati pa se je še slabšega namreč kolere, -ki se že pojavlja v' dveh srbskih vojaških bolnicah. A,ko ta nastopi, potem se bode tre ba vojskovati najprej e proti ko¬ leri. HUDA VROČINA PO OSREDNJIH DRŽAVAH. od Chicago, 111. —Vsi kraji Pennsylvanije d-o Rockies na¬ hajajoči se v najhujši vročini, v kateri je že do trideset oseb po¬ mrlo in nad sto pa nevarno zbole¬ lo so bili od vremenskega urada posvarjeni pred ponovno nevar¬ nostjo. Vremenski urad obljub¬ lja, da doseže toplomer 100 sto¬ pinj vročne predno se nekoliko ohladi. Tolike in tako dolgo tra¬ jajoče vročine obenem, ne pom¬ nijo že dokaj let. Žito bode vsled pripekajočega solnca -precej požgano, vendar se dosedaj škoda ne more ceniti do¬ kler ne pojenja vročina. V Chica-gi je postalo žrtev vro¬ čine devet oseb, dočim jih je umr¬ lo v Milwaukee pet, v St. Paul, Minn. -ena, in iv Minneapolis ena. V St. Louis, Mo. in Tucson je toplomer dospel do 98 stopinj. Najhladnejše mesto na zapadli je bilo Duluth, Minn., kjer je toplo¬ mer kaizal le 62. Detroit, Mich., 29. jun,—Det¬ roit in sploh ves Michigan je obi¬ skan od hude vročine in kakor naznanja vremenski urad ni veli¬ ko upanja, da se položaj kmalu spremeni. Iz raznih delov države se poroča o smrtnih slučajih. VLAK POVOZIL TRI. Akron, O.—Na križišču Erie železnice v Barberton je osebni vlak omenjene železnice 'zadel v tri osebe ter ubil dva, dočim je bil tretji nevarno ranjen. Vsi trije so iz Batbertona. Steubenville, O.—Osebni vlak Oj & P. železnice je pri postaji Mingo Junction povozil čuvaja E. J. Stetsona ter g a na mestu ubil. Stanoval je v Bellaire. je velika historična drama, kjer se je bojeval brat proti bratu., Ta¬ krat SC ffitfi VSI II. vojni ,m-o-ž proti m-o-žu se je bo¬ jeval in sovraštvo je bilo tako ve liko, da ga ni bilo moči d-ru-gači poteptati, kakor potom ivojne, ki je zahtevala toliko žrtev. Danes petdeset let naiz-aj točno ob deveti uri je zagrmel prvi top, ki je na¬ znanjal, da se je pričela krvava drama, ki - je trajala tri dni. Čast, katera pripada padlim in še živečim junakom morala se je plačati, morala se je povekšati in s tem hočemo -dati mladini, sinom in -hčeram padlih in še živečih ju¬ nakov, da bodo ljubili svojo de¬ želo in svojo zastavo. Tudi danes so zbrani ljudje, ki nosijo še ono modro in si.vo uni¬ formo a ne kakor so bili ob času vojne, ne z mečem puško ali to¬ pom, marveč večina jih je ki mo¬ rajo -hodili ob palicah in bergljah. Danes se veselijo, da so doživeli še ta slavnostni dan. Vidijo se starčki, ki si razkazujejo drug drugem, kje so stali takrat, ko so frčale smrtonosne krogi j e in več¬ krat morajo počivati, 'kjer m-oči jim pešajo. Veselje vlada v srcih vseh. Za to kličem v imenu vsega naroda združenih držav, slava in čast vam, ki ste še med nami in ste de¬ ležni te ga veselja, slava in čast pa tudi onim, ki sedaj počivajo mirno. Ob teh besedah, ki jih je go¬ voril vojni tajnik zbranim vete¬ ranom-, klicalo je ljudstvo; slava in čast: in mogim je bilo oko rosno. Slava in čast kličemo tudi mi, ki so se borili za svobodo, ki so padli pod kruto roko sovraštva, pod roko lastnega brata. Ljudstva, koje je prisostovalo tej veliki slavnosti je bilo veliko. Od vseh starni so prihajali vlaki napoljeni z veterani' in civilisti, -ko so 'hoteli videti prostor, kjer se je (bojevala ena najstrašnejših bitk ameriške republike. - o- — Naznanilo. Vsem cenj. na¬ ročnikom naznanjamo, da bodemo odsedaj naprej list tiskali v svoji tiskarni in nam bode tako omogo¬ čeno list izdajati redno. Obenem naznanjamo, da ibomo zaostale šte /vilke nadomestili z posebnimi iz¬ dajami, tako da ne bode nihče oškodovan. VELESILE POSKUŠAJO PREPREČITI NADALJNO VOJSKOVANJE. London, 9. julija.—Vse evrop¬ ske velesile so sklenile delovati v to, da se vojskovanje na itak že krvavem Balkanu, preneha ter zavlada, zopet enkrat mir ki je tako potreben celi Evropi. K temu sklepu zelo mnogo -pomagajo se¬ danji odnošaji, namreč hitro raz- . jivijanje kolere. Vse velesile so svoje poslance v Belgr-adu, At-he- nah in Sofiji obvestile, da morajo delovati nato, da se zopet spri¬ jaznijo razjarnene države, ter da -končajo vendar enkrat z preli¬ vanj em krvi. Ako je resnica kakor se pora- ča, da je cesar Ferdinand pri¬ pravljen se pogajati za mir, bode vojska kmalu 'končana. MASAKRIRANJE NA REDU. Saloniki, 8. julija. — Misijonar Mic-hel, pripadajoč k katoliški cerkvi na Francoskem, je danes naznanil, da so Bolgari začeli posnemati Turke, namreč da so tudi oni pričeli z masakriranjem, to je mučenjem ujetnikov, žen in otrok. V Kurkut so sežgali 700 mož. Te so namreč ujeli spravili v hiše, nato pričeli bombardirati poslopja in nazadnje -so hiše zaž¬ gali, kjer je storilo 700 mož tra¬ gično smrt. Žene in otroci so morali gledati žalosten prizor, kjer so kričali in klicali na po¬ moč može in očete. Še bolj kruto se je ravnalo v Kinkiš, Planica in Rainovo, kjer so sežgali največ žensk. Misijo¬ nar -praivi, da so tega krivi naj" bolj on-d-otni trgovci in Študentje iz Zofije. BOLGARSKA ODPOKLICALA VOJAŠTVO. Petrograd, 9. julija.—Glasom poročil iz Petrograda, se nazna¬ nja, da je bolgarski minister ob¬ vestil rusko vlado, da je cesar Fer dinand odpoklical četo armado. Ferdinand je tudi odstavil Gene¬ rala Savoffa, kateri je načeloval celi armadi. Tudi ne bode poslu¬ šal in sprejel gršiki in srbski ulti¬ matom, ali željo po vojski, mar¬ več ibode takoj odpoklical, še osta le čete domov. -o- — Razne tiskovine, kot n, pr vabila na veselice, vstopniČG P lv " s ke tifcete, pismeni papir in omot- ke (kovierte), imenske karte, itd. naredimo v naši tiskarni, hitro, lično in po ceni. Oglasite se sa¬ mi na 5227 Butler St. EDINOST Prvi i n edini slovenski tednik v Pennsylvaniji. Naročnina: ~ a - Ameriko na leto .$1.50 2a Ameriko za pol leta.75 vse druge dežele na leto.... $2.00 Dopisi brez podpisa in osobnosti se sprejemajo. Vsa pisma, dopisi, naročila in denar Ma i se pošljejo na naslov: TISKOVNA DRUŽBA EDINOST 5225 Butler St. PITTSBURGH, PA- “EDINOST” (Unity.) First and the only Slovenk Weekly in Pennsylvania. R. F. GREGORICH Editor and Publisher. Subscription rates: For America, one year.$1.50 For America, half year.....75 To loreign countries .$2.00 Entered at the Pittsburgh Postoffice »s Second J Class Matter. The Best Medium to reach over 20,000 Slovenic People in Pennsylva- ffia, Ohio and VVest Virginia. AAvertising rates sent on request. Iz g stare domovine. Ubila se je Marijana. Golob iz Gorenje Save na kolodvoru v Kranju. Tam so namreč lesena skladišča različnih lesnih trgov¬ cev, kjer je imenovana pomagala nalagati les v posamezna skla¬ dišča. Z enega teh skladišč je padla ter bila na mestu mrtva. Hišo je zažgala neka posest¬ nica v ponedeljek v Predosljih z .namenom, na ta način dobiti pri zavarovalnici proti požaru denar. Orožniki so jo takoj prijeli ter od dali v izapor okrajnega sodišča. Maščevanje (zavrnjenega lju¬ bimca. Tz Reke poročajo, da je ■napadel v reški okolici 561etni Ma dan Mandekič 441etno zasebnico Marijo Basti Jančičevo in jo težko ranil z foritivijo. Ženo so odpe¬ ljali v bolnišnico, napadalca pa so zaprli. Mandekič je izvrčil na¬ pad, iker je Bastijančeva odločno zavrnila njegove ženitovanjske ponudbe. Strela je ubila 251etnega sina posestnicenvdove Sušnik vulgo “BrenJkov” iz Gorenje Save pri Kranju. V petek 20. t. m. do- tpoldne že zbirali so se oblaki in vreme je bilo hudo suhoparno. Proti poldnevu začelo je grmeti in padale so debele kaplje. Kosci so bežali pod streho istotako go¬ renji, ki je iskal (zavetja pod bliž¬ njim .kostanjem. Kar naenkrat udari strela v ta kostanj, ter ubi¬ je zgorenjega mladega kosca. Velik požar je izbruhnil na Brdu pri Šmohorju. Ogenj je na¬ stal iv listnici Antona Oswalda in je uničil 5 hiš z gospodarskimi poslopji, škodo cenijo čez 50.000 K, zavarovalnina pa znaša skup¬ no komaj 20.000 K. Zagoneten dvojni samomor po¬ jasnjen, Svoječasno smo poročali, da so našli nedaleč od Koč letos .meseca januarja pod snegom mrt¬ va dva čedno Oblečena tujca moš¬ kega in žensko. Trupli sta ležali že od septembra 1. 1. na mestu. Ker niso mogli dognati, kdo sta tujca, so jih pokopali na tamoš- njem pokopališču. Šele pred krat¬ kem so končno dognali, da sta bila tujca zakonsko Hahn iz Mo- nakavega. Mož je bil večletni in priznani .kritik za godbo in petje in je delal več let za “Miinchener Zeitung.” Hahn je obolel na živ¬ cih, šel je s soprogo na dopust in na Koroškem pri Kočah sta izvr¬ šila zakonska samomor. -o-- * Kako bodo izročali posehmal hudodelce, pobegle v Ameriko Ženih držav je pa tudi silno draga. Znano je, da je pred več leti umo¬ ril neki Frančič z Rateža svojo ženo. Posrečilo se mu. je pobe¬ gniti v Združene države, kjer -niso dovolili izročitve. Frančič je pisa¬ ril sodišču, orožnikom in državne mu pravdništvu iz Amerike, naj ga tvendar kaznujejo. 'Norčeval §e je iz dblasti, .pa izročitve ni bilo mogoče doseči. Po neprevid¬ nosti pa se je Frančič nekaj pre¬ grešil proti ameriškim postavam, zato so ga izgnali iz Amerike. Ta ugodni trenotek je sodnija pora¬ bila in ga je dala prijeti, ko je stopil na evropska tla. Od tod je izročitev lahko doseči. Od te¬ daj skušajo doseči avstrijske so¬ dnije, da se dotičnega hudodelca sicer ne izroči, ampak izžene iz Amerike. Amerikanske oblasti pa ne izganjajo le tistih, ki so se pregrešili 'zoper tamošnje .potaive, marveč tudi talke, katerim se gla¬ som § 2. zak. z dne 20. februarja 1907 zatiranj uje izkrcanje v Arne riko. Po tej določbi sc ne smejo izikrati osebe, ki so bile obsojene zaradi hudodelstva, ki se kaznuje s smrtjo ali dosmrtno ječo, ali ki so bile zaradi hudodelstva oz. pregreška, ki kaže, da je storilec moralično pokvarjen, obsojene ali vsaj osumljene; dalje take osebe, ■ki žive v mnogoženstvu (mnogo- možtvu) ali ki priznavajo mnogo¬ ženstvo dopustnim, — dalje anar¬ histi ali take osebe, ki zagovar¬ jajo teorijo nasilnih državnih pre obratov v katerikoli državi, — dalje oni, ki so izvršili ali vsaj za¬ govarjajo umor javnega nastav- Ijenca, dalje ženske, iki se pečajo s prostitucijo, ki imajo od prosti¬ tucije dobiček in ki pridejo v Združene države zaradi prostitu¬ cije ali iz kakega drugega nemo- raličnega namena. Take osebe se torej v Ameriki sploh ne smejo izkrcati. Če so se pa vendarle izkrcale, iker tamošnjim oblastim zakonit zadržek ni bil izinan ob času izkrcanja, tedaj se taka oseba izžene (deportira) iz Zdru- Smrtna nesreča. Iz Anhovega na Goriškem poročajo: V nedeljo, dne 15. t. m., je šel Valentin Gab- rijelči, iz Anhovega v Plave k maši. Domov grede sreča izven Lozic proti Anhovem svojega ne¬ čaka, ! ki se je s kolesom vračal iz Kanala domov v Rožice. Na ve se, kako je bilo pri srečanju, četudi je pot tam precej široka. Nečak je podrl strica na tla. Ponesreče¬ nega Gabrijelčiča so privedli do¬ mov. Vidnih poškodb ni bilo opa iziti; .bil je pri zavesti in le tožil je, da ga boli glava. Spravijo ga v postelj, kjer pa kmalu izgubi za¬ vest; drugi dan db 11. uri je po¬ nesrečeni izdihnil. Roparski umor. Orožniški straž mojster ‘H. Dobrova je našel blizo breginjske občine ob cesti, ki vodi iv Robidišče na pol mrtvo trgov¬ stvo hčer Jožefo čenčičevo. Dal jo je prepeljati v bolnišnico 1 , kjer je dekle .kmalo po prihodu umrlo. Imela je težke rane na roki in na spodnjem delu telesa. Pred smrtjo se je še enkrat zavedla in je izpo¬ vedala, da jo je napadel zloglasni tat, goljuf in ropar Viktor Zolban, doma iz Italije. Oropal j i j e 5 K. Zaban je izginil v Italijo. . Skala na tiru. 20. jun. zivecer ibi se bila na progi med Št. Mavrom in Plav.mi pri čuvajnici št. 85 zgo¬ dila velika nesreča. V tovorni vlak št. 74, ki ivozi iz Gorice okrog pol 7. ure zvečer, se je zaletela velika' skala. K sreči je priletela en tre¬ nutek prezgodaj, ker se je zaletela v odbijače (pufarje). Če bi bila priletela en trenutek pozneje, bi bila zadela strojevodjo in nesreča bi bila velika. Pufarji so s Kal o nesli kakih 200 m daleč, nakar je stroj skočil s tira. Vlaki so imeli zamude od pol 7. do 10. ure zve¬ čer. Brzoivlak. ki vozi iz Gorice ob 7. uri 20 minut, je šel šele ob 10. uri zvečer. Nepreviden avtomobilist. Pri Sp. Goričici pri Celovcu je povo¬ zil avtomobil Ožbeta Baldaufa iz Celovca triletno Nežo Jančkovo. Otrok ima težke poškodbe na gla¬ vi in so ga morali prepeljati v.de- NA PRODAJ je restavrant ali jedilnica, naha¬ jajoča se v sredini slovenske na¬ selbine. Proda se po jako ugodni ceni, ker želi sedanji lastnik zapu¬ stiti mesto. Natanjčnejša pojas¬ nila se dobe pri upravništvui tega lista 5225 Butler St. Lepa prilika za Slovenca. NAZNANILO CENJENIM ROJAKOM! Vsem cenjenim rojakom v drža vi Pennsylvaniji naznanjam, da sem sprejel zastopništvo ene naj¬ boljših krojaških firm v združe¬ nih državah in sicer PARAGON TAILORING GO. v Chicagi. Obleke, katere dela ta firma so fine kakovosti, lepo in trdno bla¬ go ter najnovejše mode. VSAKA OBLEKA JE GARANTIRANA! Ženih držav, če ni preteklo od ča sa izkrcanja več nego tri leta. Na ^ e ^ no bolnišnico, .podlagi določb §§ 20. in 21. zak. Združenih držav z dne 20. fe¬ bruarja 1907. primejo talko osabo in jo odženejo .v tisto deželo od¬ it < ' NA PRODAJ koder je .prišla, torej v Evropo in sicer na strošek tistega, ki je pri¬ pravil tako osebo, da se je prese¬ lila v Ameriko, ali ji je pri tem vsaj pomagala. Vživela pa se je pri izselnih uradih praksa, da se ne pusti nikomur izkrcati se, ko¬ gar zasleduje 'kaka oblast zaradi karšnegakoli hudodelstva ali pre¬ greška in seveda tudi vse take osebe izženo v 3 letih po izkrca¬ nju. Odsihmal bodo naiv. oblasti kratikomalo obvestile avstrijskega konzula, da zasledujejo tega in tega zaradi tega ali onega kazni¬ vega dejanja. Konzul bo nazna¬ nil to izseljeniškemu uradu, ki bo izgnal tako osebo, če še ni ,3 leta v Ameriki, nazaj v Evropo. Ko se bo dotičnik izkrcal v Evropi, ga bodo pa že varno sprejeli var¬ nostni organi, k imu bodo vljudno naznanili, da se vrše pogajanja zaradi njegove izročitve in ga bo¬ do odvedli na varno, dokler se ne zvrše pogajanja. Na ta način bo¬ do dobili marsikaterega .ptička, ki ! bi se jim /bil sicer smejal v pest. poceni grocerijska prodajalna na Butler St. Vzrok odhod iz Pitts¬ burgha. Jako .dober prostor za čloiveka, kateri želi dobro kup¬ čijo. Ne odlašajte. Najemnina ;za 5 sob, prostoren hlev in proda¬ jalno samo 35 dolarjev. Zglasite se ali pišite na upravništvo “Edi¬ nosti,” 5227 Butler St. Pittsburgh Pa. Firma jamči vsakemu odjemal¬ cu; ako ni popolnoma zadovoljen z naročeno obleko pošlje naj jo nazaj v popravilo ali pa dobi po¬ vrnem denar BREZ ODBITKA. E IRMA PLAČA EXPRBSS N1A VSE. Ivo vzdignete obleko si jo po¬ mirite in ako vam ne pristaja imate ČASA 24 UR DA JO POŠ¬ LJETE NAZAJ. Ako ihočete dobre in trdne ob¬ leke obrnite se na me in zadovol- ni bodete povsem, kar jamči fir¬ ma SAMA. Na raspolago so vam pisma mojih odjemalcev. Ako vzamete od mene prihra¬ nite si polovico. OBLEKE SO OD $12. do $37.50. Obleka pri meni naročena za $20.00 stala vas bi v mestu $25,—-$30. SLOVENCEM V OKOLICI IN PO SOSEDNIH NASELBI¬ NAH SE TOPLO PRIPORO¬ ČAM. Ako želite videti moje uzorce pišite mi in takoj bom prišel. Slovenci v Pittsburgu, prej ko bodete kupili kje drugje svojo obleko pridite k meni in si oglejte vzorce. Prihranili si bodete naj¬ manj e $5.00—$10.00. Za obilna naročila se priporo¬ čam ! «-5f****** «•*■*»**■*■■»“*■********* * ' % I Društvena poročila. * sfc _ -— T ; * ****************************** Društvo “Slovenski Sokoli” št. 118, S l NPJ. ima redne seje vsako drugo nedeljo dopoldne v K.-S. Domu. Za 1. 1913 so bdi izvoljeni: George Gre- guraš, predsednik; John A. Germ, podpredsednik; John Males'ich, I. taj¬ nik, 4939 Hatfield St., Pittsburgh, Benjamin Smuč, zapisnikar; Josip Lokar, st. blagajnik; R. F. Gregorich zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se društva pišite na tajnika. Rojake se vabi k pristopu k temu društvu. “ODBOR”’ Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Zalesti ŠTEV. 50, K.S.K.J. je izvolilo sledeče-uradnike za 1. 1913. Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa ; Pod¬ predsednik Matija Muc, 1020 Vos¬ kamp st., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, Frank Mravintz, 120—46th st. Pitts¬ burgh, Pa.; II. tajnik Frank Trampuš, 4821 B-lackiberrv ay., Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Joseph' M ir® Slavic h, 38 48th St:, Pittsburgh. Pa.; zastopnik: Mark Ostronich, 1132 Voskamp st., Allegh ’ Ignac Podvasnik, John Balkovec Anton Deklevec George Greguraš, Frank Gerlovich, Martin Antloga’ Seja se vrši vsako prvo nedel mesecu, točno o'b 2. popoldn r Jo A LI veš Tone, da dobiš pri John Carru najboljše in vedno sveže pivo, razna vina, žganja in cigare? Kaj bi ne vedel, France; saj se oglasim pri njemu večkrat. Pa zakaj bi se tudi ne. Postre¬ že te najbolje, tako z pijačo kot z dobrim prigrizkom. Pii njemu dobiš tudi importirane pijače. SLOVENCM SE ULJUDNO PRIPOROČA! J. Carr 48C0 PIUMMIRST Cor. 48th & BUTLER STS. PITTSBURGH, PA. Bell Phone 226 Sharpsburg JOS. STARCE VIČ, Vdeprodaja vsako vrstnih domačih in importiranih pijač. LOUIS F. TRUGER 4755 Plumer St., Pittsburgh, Pa. Slovencem se priporoča Dr. F. G. GARDNER 5144 Butler St., Pittsburgh, Pa. 904 Main St., Sharpsburg, Pa. V sem rojakom Hrvatom m bratom Slovencem ter dru¬ gim Slovanom v Pittsburghu in okolici naznanjam, da sern prevzel gostilno “LINCOLN H O - T E J_,”. katerega sem na novo preuredil v I SLOVENSKA MESNICA P. KLOBUČAR & S. VUCKOVICH lastnika 5236*BUTLER ST. Doma zaklano goveje meso, svinjina in teletina. Pri nas dobiste s aho, doma prekajeno meso, kranjske klobase, suha reberca. slanina itd, po •A J- ZMERNO NIŠKIH CENAH J- Občeznano utegne biti, da so se sodišča dozdlaj zelo trudila, da so ustavila hudodelce, pobegle v Ameriko, že na potu, oziroma p redu o so se izkrali v Združenih državah. Če je bilo le mogoče, so dosegli, da so ameriške oblasti zabranile takemu zasledovancu izkrcanje, to .pa zato, ker Združe¬ ne države le nerade izročajo hudo delce in le zaradi prav majhnega števila imenoma naštetih hudo¬ delstev. Radi .pretežne, večine hu dodelstev se hudodelca sploh ne izroča. Pa tudi v tistih slučajih, v (katerih je izročitev zakonito do¬ voljena, jo je le težko izposlovati, ker je treba že .preje krivcu vso krivdo dokazati. Izročitev iz Zdru * Slikarjeva stava. “Ruski ar¬ hiv” pripoveduje: Slikar Jahnjen- ko je stavil s voj im i prijatelji za tritisoč rubljev, da se pokaže car¬ ju Nikolaju popolnoma nag. Sta¬ va je bila sprejeta. Slikar si je najel stanovanje z balkonom v neki blizu zimske palače, po ka¬ teri se je car večkrat .vozil. Na balkon je slikar postavil sredi sve žega zelenja mramornat kip ne¬ kega moža v naravni velikosti. Car je to zapazil, ko se je mimo peljal, ter je vprašal, kaj to je. Povedali so mu, da la-m stanuje neki slikar, ki je postavil tam nek kip. “A tako,” je rekel car: “No, pustite ga.’” Drugega dne je povabil slikar svoje prijatelje ob uri, ko se je car mimo vozil. Nato pa se je sam brez obleke postavil na .mesto kipa. Na ulici ni nihče tega zapazil in slikar je dobil tritisoč rubljev. Še le pozne¬ je je policija svetovala slikarju, naj ne dela takih šal. Kranjsko Slovensko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v AMegheny, Pa. je izvolilo za 1. 1913 sledeče uradnike: predsednik George Flajnik, 3329 Penn ave.; podpredsednik John Pavlešič, 1013 E. Ohio st., NS I. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st II. tajnik Frank Cvetic, 4636 Hatfield jt.; blagajnik Andreas Hodnik, 1024 Spring Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. nadzorniki: Curel Anton, Surnič Geo, Tomec John; voditelj Jugovič Mih. zastavanoša, Vlahovič Josip; posla¬ nec Šveb George. Vs dopisii in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na I. tajnika: bolniki se morajo naznani, ti IT. tajniku. Društvo zboruje vsa. ko tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Do¬ mu. To društvo je v dobrih finančnih razmerah in vabi vse one, kateri še niso pri nobenemu društvu k pristopu. Natanjčnejša poročila daje “ODBOR”. Hotel Katkich, kjer bodete vsaki čas dobili na čepu sveže pivo, najboljša sladka in kisla vina, raznovrstna žganja, grenkila in smodke. Lačnim postrežem z izvrstnimi pri¬ grizki po zmernih cenah. — Potujoči rojaki dobe pri meni tudi hrano in prenočišče. PETER L. KATKICH, lastnik COR. 43rd & WILLOW ST., PITTSBURGH, PA. Zakaj?, Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA SKENDER SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo- re_ in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno del®- vanje vseh svojih notarskih poslov. Žensko društvo “Marije Sedem Ža¬ losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, jt izvolilo za 1913. naslednje uradnice: predsednica Marija Lokar, 4745 Hat¬ field Street, podpredsednica: Jožefa Pragner, 4821 Plum alley; I. tajnica: Josephine Fortun, 4822 Plum Alley, Pittsburgh, II. tajnica Ana Franko- vič, 4839 Hatfield St., blagajnica Ana Adlešič 5209 Dresden Alley, za,«*- n pni- ca Mary Turk, 8223 Bryclin St., Pgh. Pittsburgh, Pa, odbornice: Marija Volk, Marija Balkovec in Ana Vese¬ lič; predsednica bolniškega odseka: Marija. Balkovec,. .4726 Plum alley, Pittsburgh, Pa. (jan. T4.) Š Bell Phone 866-J Fisk IMPORTIRANO VOLNENO BLAGO. 5P. & A. Phone 491 L Po dobro obleko za — Kaj res, da se je razdrla za¬ roka doktorja Sliniča z bogato Kastrolčevo Jerico? = Res! — Ali -po njegovi krivdi? — Ne! Po krivdi njegovih dol¬ gov. Podporno društvo sv. Terezije št. 211 N.H.Z. je za leto 1913. izvolilo sledeče uradnice: Anna Schlander, predsednica, 129 Merchant st, Am- bridge, Pa.; podipresednica Mary Co¬ larič, 848 E. Ohio st, Pitsburg, Pa.; blagajnica Frances Volk, 122 42. st, Pgh, Pa.; tajnica Rosa A. Biri, 129 Merchant st, Ambridge, Pai; odbor¬ nice: Ana Vrbanec, Katarina Butala, Marija Lakner; predsednica bol. od¬ bora Marija Bezal; zapisnikarica: Antonija Bizjak, 5616 Donson alley, Pgh, Seja se vrši vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v K.-S. Domu. K o- Htnemu pristopu uljudno vabi (jan. ‘14.) “Odbor”. bi hodili v mesto in trošili za vožnjo ka¬ dar hočete kupiti: ŽENSKO in MOŠKO BLAGO, SPODNJO OPRAVO, SRAJCE, KRAVA¬ TE, NOGAVICE, ROBCE in MOŠKE in ŽENSKE ČIŽME, tako tudi izber otroških čevelj¬ čkov, itd, ko dobiste za ravno iste cene, pa morda mnogo bo¬ ljše blago pri Stanislav Zeleznjak 4915 Butler St. Pittsburgh, Pa Društvo “Skala” štev. 56. v N. S. Pittsburgh, Pa, spadajoče v Conne- imaugh, Pa. je za leto 1913 izvolilo sledeče uradnike: predsednik John Muska, 1120 Spring Garden ave, N. S.; podpredsednik John Simončič, 831 Pi.kes s.t, N. S.; tajnik Michael Lorber, 1039 Peralta st, N. S 1 , bla¬ gajnik Martin Krall, 13 Ganstar St, Etna—Sharpsburg, Pa v finančni taj¬ nik Joseph Černetič, 818 Peralta st, N. S.; zapisnikar Nick Povše, 1 Craib st, Nunnery Hill, N.S.; bolniški nad¬ zornik Frank B.udič, 832 Pine St. za North Side in Anton Zidanšek 5225 Butler st. za Pittsburgh. Društvo zboruje vsako prvo nede¬ ljo v .mesecu v Kranjsko-Slovenskem Dom" 5?^ & Butler S*- HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬ STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. 1114 i P & A PHONE 112-L delničar Kranjsko-slov«nskoga Doma 5228 Butler St., Pittsburgh, Pa Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in y steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V moji zalogi imam razne importirane pijače k«* BRINJEVEC, SLIVOVICA, TROPINJEVEC, ITD.” TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM Rojaki, kateri še ne spadate' k no¬ benemu društvu, imate lepo priliko pristopiti k “Skali”, kjer je vsaki član ali članica dob.ro postrežen. (jan. ‘14.) “Odbor”. Butler Street 13-JFisk. Phone P & A 40 Lawrence M. A. Hanlon pogrebni zavod kočije za poroke, krste, veselice in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa. POZOR ROJAKI! Dobil sem iz Washingtona za svoja zdravila se- rialno številko, ka tera jamči, ida so zdravila .prava in koristna. Po dolgem času se mi je posrečilo iznajti pravo Alpen tinkturo in Pomado proti iz padanju in za rast las, kakršne do sedaj na sve¬ tu še ni bilo, od katere vsem moškim in žen¬ skam gosti in pa dolgi lasje resni¬ čno popolnoma izraste j o in ne bodo več izpadali ter ne osiveli. Ravno ta¬ ko možkim v 6. tednih krasni brki po¬ polnoma zrastejo. Revmatizem v ro¬ kah, nogah in križu v 8 dneh popol¬ noma ozdravim. Kurja očesa, brada¬ vice, potne noge in. ozebline se popol¬ noma odstranijo. Da je to resnica jamčim s $500. Pišite po cenik, kate¬ rega pošljem zastonj. JAKOB VAHČIČ, 1092 E. 64th St, Cleveland, O. J. F. YOUNG APOTEKAR — LEKARN^ Izvršuje vsakovrstne preskrip 1 5201 BUTLER ST. Telephone Fisk- F. C. GAUSCHEMANN Lavvrenceville Shoe Repairing Factori Popravljamo -obuvala, dobro po 0 ® je gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st, Pittsburgh VSAKI DAN SVEŽE in NAJBOLJ A SMETA^ L . C L O S E , 2212 Main St, Sharpsburg. Uložite denar v pohranitA Allegheny Valley Ba Pošiljamo denar na vse kralj piTTSBtff 5137 Butler St, John Sykes> sestva. 5220 BUTLER ST, Slovensko Katoliško Samostojno Podporno Društvo Marije Vnebovzete Organizirano 2. APRILA, 1910 Ustanovljeno 15, AUKUSTA, 1909 SEDEŽ V FITTSBURGU, PENNA. Predsednik: Frank Mravintz, 120—46th St., Pitsburgh, Pa. Podpredsednik: Frank Rogina, Cor. 48th &. Plummer St., Pittsburgh, I. tajnik: Joseph Bahorich, 5148 Dresden aliev., Pittsburgh, Pa. II. tajnik: F'rank Cvetic, 4636 Hatfield St., Pittsburgh, Pa. Blagajnik: William Thomas, 1037 Peralta St., N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorniki: I. nadzornik: Joseph Miroslavich, 38—48't-h St., Pittsburgh, Pa. II. nadzornik: Gašper Berkope-c, 4927 Plum Alley, Pittsburgh, la. III. nadzornik: Anton Dolmovič, 808 Gerst alley, N. S., Pittsburgh. Društveno glasilo: “EDINOST’'. Seja se vrši vsako četrto nedeljo v mesecu v K.-S. Domu. za drugo ! In ne bo dolgo, bo uni¬ čil tretjo in požrl vse imetje Smo¬ larjevo.” “A je to dekletce Franičino ali prve žene. “Iz pnvega .zakona. Toda tudi drugo ženo je ljubilo, kakor svojo mater; sirota je nje nečakinja.” Ko je deklica cula, da govore o njej, je počela v kotičku tiho ihteti in si lehčala svoje težko srce, ki ga je igraje s predpasnikom do¬ slej obvladovala. “Pojdi sem, pojdi sem,” je po¬ novila teta Marijana, “pogača je pečena. Ne jokaj, ljubi otrok, mati je že v paradižu.” Otrok si je otrl solze s sklenje¬ no roko; med tem je teta Marija¬ na pogledala v peč. “Uboga Franica!” je dejala so¬ seda, ki je pogledala v vežo. “Pav nokar gredo pogrebci; prav sedaj so šli .mimo.” “Sveta Pomočnica, obvari nas >!’” so vzkliknile žene SIROTA. Giovanni Verga. Dekletce je stopilo v 'vežo, ovi¬ lo svoj predpasnik okrog prsta in dejalo: “Tukaj sem.” Ker se nihče ni zmenil za. njo, je plašno motrila ženske, ki so gnetle testo in nadaljevala: “De¬ jali so mi, da naj grem k teti Ma¬ rijani.” “Pojdi sem, pojdi sem,” jo je poklicala teta Marijana — od ognja, ki se je iz peči razlival po njej, vsa zardela kot črešnja. “Gotovo so prišli previdet teto Franico, ker so poslali otroka sem kaj,” je pripomnila žena s Kozar- jevega. Druga izmed ženskih, iki je tudi gnetla testo, je zasukala svojo gla vo in ne da 'bi mirovala s svojima močnima, preko komolca razgalje nima rokama, je vprašala otroka: “Kako je s ( tvojo mačeho? Kaj?”j Dekletce, ki žene ni poznalo, joj je plašno pogledalo z velikimi oč- P ied nesre čo mi, pobesilo glavico, še tesneje ob se P r eki i za le. vilo prst s predpasnikom in zamr-| Teta Marijana je vzela pogačo mralo s.tihim glasom: “V postelji iz peči, otresla pepel in jo dala je.” ^ I “čujte, ljubi Bog jo kliče k se¬ bi!” je dejala Kozarica. “Ali ne slišite -plakati j a sosed?” “Kakor hitro bo pečen moj ■lenuh,” je rekla teta Marijana. “grem za trenotek pogledat, če morem kaj pomagati. Rome izgu¬ bi svojo desno roko, če mu Bog vzame tudi to ženo.” “Vsak nima sreče z ženami, ka¬ kor nima vsak sreče pri živini. Ko likor si jih pridobi, toliko mn jih odmrje. Le pomislite na Rezu- Ijo!” ■ “Snoči,” je pristavila Kozarica. “sem srečala R-ometa pred njego¬ vim pragom ,-k-o se je pred mra¬ kom vračal domov in si brisal svoje oči z robcem.” “Čudovit umetnik je,” je doda¬ la druga ženska, ki je gnetla testo. “iv spravljanju svojih žena na oni svet. V pičlih treh letih je pode¬ lal dve hčeri Smolarjevi, drugo i nisem pomilovanja vreden?” Ko je tako sedel s črno oiviratni- j co, so se zbrale žene okrog njega, prekrižale svoje .moknate roke ip ga soglasno pomilovale. “Vsa tolažba ne pomaga nič, Marijana!” se je oglasil od časa do časa in zmajeval z glavo. “To je udarec, ki ga ne prebolim! Ženska je (bila .prava svetnica! Se včeraj, ko je bila za smrt bolna, je vstala iz postelje, da je nakrmi¬ la žrebička, ki srno ga sedaj od¬ stavili. In ni trpela, da bi klical zdravnika in kupil zdravila, da ne izdajem denarja za njo. Take ženske, kakor je bila ta, ne dobim več. Rečem vam! Naj plaka-m, vzroka imam več kot dovolj!” In zmajeval je z glavo 'n izmi¬ kal pleča, kakor da bi nosil r.a njih breme svoje nesreče. “Nu, drugo ženo dobite leh-ko,” mu je rekla Kozarica v tolažbo, “samo če hočete.” “Ne, ne!” je odgovoril Rome in pobesil glavo kakor mezeg. “Take žene, kot je bila ta ne dobim več. To pot ostanem vdovec! To vam rečem!” , Teta Marijana mu je prestri-ga besedo. “Ne blebetajte neumnosti, to Dopisi. 1 otroku; deklica jo je oprezno vze¬ la v predpasnik in odšla. “Ram greš?” je klicala teta Ma¬ rijana za njo. “Ostani tukaj. Do¬ ma, je dimnikar s črnim svojim obrazom, ki pobira otroke.” Resno je poslušalo dekletce in odprlo svoje oči. Potem je od¬ vrnilo :z otroško potrpežljivostjo: “Nesem jo mamici.” “Mamice ni več. Ostani tu,” je ponovila ena izmed sosed. “Le po¬ jej svojo pogačo.” Dekletce se je vse otožno spra¬ vilo na najnižjo stopnjico pri izho du in držalo- z obema rolkama -po¬ gačo, ne da bi jo zavžilo. Ugle¬ da v-ši očeta je veselo poskočilo in mu hitelo nasproti. Rome je vstopil, ne da bi kaj izpregovoril in se v sedel v kot — roki pobesli, obraz dolg in ustni bledi; od včeraj ni vsled srčne to¬ ge ničesar -dovšil. Gledal je sose¬ de, kakor da bi hotel reči: “Ali ni prav! Poiskati si morate -dru¬ go žensko- že zastran male siro¬ te. K-d-o naj skrbi zanjo, kedar delate na polju? Ali naj skače po cesti?” “Poiščite -mi ženo, ikot je bila ta! Ni se umivala, da ni onečistila vode; doma je delala -bolj kot vsak delavec; zvesta in vdana, ka kor je bila, bi mi ne bila izmekni- la niti peščice fižola iz ikašče, in -nikdar mi ni rekla: Daj ! In pri vsem tem, kolikor je prinesla se¬ boj v za-kon, same stvari, ki so vredne lepega denarja. In vse to moram vrniti, iker ni imela otrok! Ravnokar >mi je po-vedal cerkov¬ nik, ko je prinesel blagoslovljeno vodo. In kako je ljubila dekleta, ■ki j-o je spominjalo na sestro. Tujka, ki 'bi ne vbila nje teta, bi gledala siroto po' strani.” “Če vzamete tretjo hčer Smo¬ larjevo, ! bi bilo z doto in otrokom vse v najlepšem* .edu,” je dejala Košarica. “Rečem Vam,- ne govorite mi o tem, usta imam polna žolča, če se tega -dom-oslim. “Taki pogovori se sedaj ne po- dado,” je strogo izrekla teta Ma¬ rijana. “Prigriznite raje kako -malenkost, Rome, saj ste čisto onemogli.” pustiti. Recimo, da si jednote zberejo Cenjeni urednik:— Pennsylvanjski Slovenec je ne¬ davno obiskal več sloven-skih na¬ selbin, kjer je našel več; napred¬ nosti -kakor pa iv- Pittsburghu. Priznati moramo pittsburški Slo¬ venci, da so druge naselbine na¬ prednejše, kot pa pittslbiurška A Pen-nsylvanjsiki Slovenec nam ne navaja naprednosti naselbin. Aiko gre -dopisnikar vprašati v tukaj- šne tovarne, -kako so zadovoljni z slovenskimi delavci, sem gotov, da -bode dobil isti odgovor, kajti v vsaki tovarni imajo radi ljudi, -ka¬ teri so marljivi pri delu in zado¬ voljni z nizkimi mezdami. Tudi tukajšni tovarnarji so upanja, da 'bodo Slovenci vedno ta-ko napre¬ dovali (se dali še dolgo izkorišča¬ ti). Dopisnikar naj obišče nasel¬ bine, kjer je izkoriščanje -do skraj" nih -mej, -da tudi Slovencem ni bi¬ lo mogoče že več vzdrževati. Po¬ licija in milica velja za njih ka¬ kor za ostale. Dopisnikar menda sam ne ve, da stem vnema med Slovenci prej neslogo kakor pa -slogo. Prav go¬ tovo je, da smo v Pennsylvaniji dovolj močni, da bi lahko imeli svojo jednoto. V resnici, pa ima¬ mo že toliko društev, da -si eno -drugem nasprotuje. Vsako se hoče povspeti, -a povspeti se ne more, a-ko druge ne spodriva. Pennsylvaniski Slovenec naj bi raje delal na skupno združitev jednot, da tvorimo enkrat le eno in to v močno jednoto, ki ibi sega¬ la v vse slovenske naselbine, v združenih državah, a to ne samo v Penna. Čitatelji omenjenega dopisa sami pronajdejo, da smo v Pittsburghu še precej daleč za drugimi naselbinami, kajti za- vednejše naselbine so (za skupno združitev, ikajti oni vedo da, de¬ lavstvo more kaj doseči le ako skupno delujemo, nikdar pa ne' napravimo -česa, ako se spravimo v male gruče in se med seboj po- bivamo. “Ali se bomo dali oslepariti, za tisto kar smo z težavo -priborili? Želel bi utemeljitve tega vpraša¬ nja. Čudno-, ako se deluje za skupno delovanje jednot, je že v nekaterih očeh sleparija. Dopisnik omenja tudi o nekem mufanju v Chicago. V resnici pa se namerava spojiti S. D. P. Z. z S. N. P. J. katera ima svoj sedež v Ohicagi S tem pa še ni rečeno, da se hoče S. D. P. Z. premufat, Pa. za jednotno Skoro gotovo bi našel Cannemough, centralo dopisnikar v Chicagi se hudujo¬ čega bratca, 'k-oji bi trdil, da imajo Pen-nsylvaničani Illinoiščane za pep-čike. -Najbrže imajo v Chicagi pose¬ ben magnet, 'ko ji če naš glavni urad nase potegniti. Je že spa¬ ka, a nekaj mora biti. Da bi naši člani iskali kakšen foo-žji pot za središče? Nevrjetno! Vsakemu je znano, da smo v Ameriki in ne na Kranjskem in tudi kakšno romanje imamo tu v primeri starokrajski-m. Omenim naj še da smo v 20 sto¬ letju, ne pa v dobi kitajskega omejen ja. Rojaki, delavci, delovati .mora¬ mo na to, da se kolikor mogoče zje-dinimo -pod enim geslom. Le kadar bomo dovolj edini, bomo svobodni. Mi pennsylvanjski Slo¬ venci ne maramo biti izolirani od izven pennsylvanjskib Slovencev, zato pa hočemo, da se naša S. D. P. Z. širi naprej preko pennsyl- vanjskih mej, pod enim krilom z S. N. P. J. Pospešujmo skupno delovanje in lahko trdimo, penn- sylva-njski delavci se izavedamo našega stališča zato se združimo in smo močni kakor zid in skala. V edinosti je moč. Pittsburški Slovenec. -o- Štrukljeva mama -so pozorno poslušali razlaganje svoje hčere o razločku med poezijo in .med prozo. —- Tok — kaj je proza, so na¬ zadnje (vprašali. = Proza je — kakor navadno govorite. = Ježeš, Ježeš, so rekli Štruk¬ ljeva mama, tok sem celo življe¬ nje proizo- govorila, pa tega še sa¬ ma -nisem vedela. * * * Gospodar: Lačni ste in nič de¬ narja nimate. Poglejte, saj ža¬ gati gotovo znate — tu je -par sežnjev drtv. Postopač: Ne zamerite — drva pa moj želodec ne prenese. -o- KDOR HOČE DELA? naj se nemudoma naroči na najnovejši knjigo; “Veliki Slovensko-Angleški Tolmač” da se bo lahko in hitro brez učitelja priučil angleščine. Knjiga ob poleg slov. angl. slovnice, slov. angl. razgovore za vsakdanjo potreb navodlo za angl. pisavo, spisovanje angleških pisem in kako se postan amerikanski državljan. Vrhutega ima knjiga dozdaj največji s l ov " in angl. slov. slovar. — Knjiga, trdo in okusno v platno vezana ( n ’j 330 strani) stane $2.00 in se dobi pri: Pišite po cenik' V. J. Kubelka, 538 W. 145th St, New York, N. ' Edino in največje založništvo slov. angl. in raznih slovenskih knjig , T , . , _ 'gre se za spojenje jednot, ne pa Ne, ne! je zatrjeval Rome.,' . 1 J za premikanje glavnih uradov. “Ne govorite mi o jedi; zdi se mi, kot da bi -me žganec tiščal v grlu.” (Konec prih.) Samo obsebi je umevno, da ena jednota ne bo držala d-veh glav¬ nih uradov, torej mora enega 50000 rojakov se lahko popolnoma pre¬ priča, da so moja zdravila najbolja! Dragi rojak J. Wahcič! Te lepo pozdravim in Te prosim, da mi pošleš zopet take tinkture kakor zadnjič za lase. Zgubil sem že skoro vse lase. Zdaj ko sem se začel z Vašim zdravilom mazati s-o mi začeli rasti lepi gosti lasje. Vam se lepo zahvalim, Vaš rojak JOE ŠKRABA, German National Bank OF ALLEGHENY, PA. 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4% NA VSE HRANILNE VLOGE VSA Gin ŠEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOVI NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER p % i ,6 # p p p 4 NAZNANILO jft Na izrecno željo mnogih mojih, zunanjih -bolnikov, katerim je §0 moja pisarn-a v Allegheny odročna, sem sklenili odpreti v mestu fg-S s -prvim m-aje-m nov urad. Urad se nalhaja v bližini večina želez- S« niških postaj in ne b-ode vzelo mnogo časa, da n-ajdete moj urad Dr. 3 o$lp a grahek | _ edini slovenski zdravnik v Pennsy Ivani ji. Sobe 116—117 Bakewell Building, vogal Grant in Dia- mon Sts. Nasproti okrajnega sodišča (Court House) URADNE URE: od 10 zjut. do 1. popoldne. Obenem pa tudi v nadalje obdržim stari urad na j84J E. Ohio St*, N. S., Pittsburgh, Pa, j| URADNE URE: od 8 do 9 dopol. in od 1 do 2:30 pop in od 7. do 8. zvečer. roToToTo*foT«Wo¥o*R7tW m 'M m M m H M E«i Naznanilo. Cenjeni rojak J. Wahcič! Lepo se zahvalim, lasje so mi popolnoma narastli. Opro¬ stite, da se Vam nisem preje zahvalil ker sem čakal tako dolgo, da sem se popolnoma prepričal. Še enkrat se Vam lepo zahvalim in Vas bom vsakemu rpriporo-čal. Vas pozdravlja, A aš rojak. B. PROFACA, Old Dominion Line S. S. Co. Norfolk, Va. G. Jacob Wahcič, Cleveland, Ohio. Danes sem imel priliko videti mojega prijatelja s katerim sem govoril in katerega ste Vi od revmatizma popolnoma ozdravili, po imenu Josef Kalamir. On Vas meni jako pripo¬ roča. radi tega Vas prosim, da mi takoj pošljete eno steklenico “Wahcič’s Eluid” za revmatizem, -pošljite po Ex-pressu C. O. D Vas pozdravim Vaš rojak 1 PET AR ŠTRITOF, 2229 AVashingtoti St., Garv, In d. Spoštovani gosp. J. Wahcič! Jaz, Steve Brčic sem- naročil od Vas en lonček Alphen pomade’za brke. Pomada je jako koristna in brke so mi po¬ polnoma narastle 'za kar se Vm lepo zahvalim. Pošljite še en lonček za mojega prijatelja. Vas lepo pozdravim, Vas ŠTEFAN BRCICH, 2266 Archer Ave., Chicago, 111. P. O. Bo.x 142, Ely. Minn. Cenjeni g. J. Wahcič! Prosim Vas, da mi pošlete še en lonček Vaše Alpen po¬ made, ravno take kaikp-rš-ne ste meni poslali, -ker ta pomada bo za mojega prijtelja. Meni so brke lepo narastle, za kar se Vam lepo za valj ujem, Vas -pozdravim, Vaš dobro želeči MIKE NOVICH, 172 Watkins Ave., Wiknerding, Pa. Dragi rojak J. Wahcič! Prosim pošljite mi še eno flaš-o Vaše čudodelne tinkture -za lase, ker ona, ki ste mi jo prvič poslali je ja-ko dobra. Odkar i albini kašo tinkturo so moji lasje veliko lepši in so mnogo po- i asli, zakar Vam ostanem vedno, hvaležen in Vas pozdravim. JOHN STUPIC, 15209 Columbia Ave., Ilarve}-. Ul. Cenjeni rojak J. Wahcič! Naznanjam Vam, da sem dobil Vaše zdravilo za kurje očesa, za-katero Vam bodem vedno hvaležen. Prav resnično je kar pišete v notvinah. V treh dneh sem odpravil popolno¬ ma moje kurje očesa, za kar se Vam lepo zahvalim in Vas po¬ zdravljam z vsem spoštovanjem MARTIN JALOVEC, P. O. Vancouver, B. C. Can-ada. Vsem našim ce¬ njenim naročnikom naznanjamo, da bo¬ demo od sedaj na¬ prej imeli cene na¬ ših pristnih domačih pijač, priobčene od časa do časa v tem časopisu. Brinjevec.zaboj Tropinjevec.,. “ Slivovka.. t . « « * Cognac. « « « Kneipovo grenko vino.i. “ “ « CENA NA GALONE: Slivovka galona Tropinjevec “ Cognac “ Whiskey “ Vino domače rdeče “ Za obila naročila se priporoča: 12 steklenic $13.00 “ 12.00 “ * 12.00 “ “ 12.00 “ “ 6.00 $2.75 2.75 2.75 2.00 .50 The Ohio Brandy Distilling C O M P A N Y , 6202-04 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. se priporočam pri nakupu mo- g derno umerjenih oblek in 1 vrhnijih sukenj. ji DELO PRVE VRSTE. | Priporoča se tudi sc Soko- jll lom v izdelavo sokolskih uni- J form. Ne pozabite reka: Svoj k svojim! H aMBiBffi-ajapjaEiaEEiaiaiaiEiaisjsiaiaaieijfflaiBjaaiaiSEiEičL^EiaMSjaia-sEipiaieč:' HRVATSKO-SLOVENSKA VELETRGOVINA PIJAČE. Kadar si hočete naročiti zaboj (bokso) ali sodček dobre pive, tedaj se oglasite pri meni. Imam v zalogi raznovrstna piva, samo izberite si ga, n. pr.: 1R0N CITY, DUQUESNE, AMERICAN PIVO. V zalogi imam starokrajske pijače: TROPINOVEC, BRINO¬ VEC, SLiVOViCA, ITD. 'fOt M o m M H n M M M i M M r.fpi 5$ •5- M M ar » M M H M j V **:-, .01 1 , 1 . Vino, kislo ali sladko, galon od Žganje. (Whisky), galon od. .$1. do $4.00 .$2.00 do $6.00 Eell 203-W Fisk. Telefon ®eorge jfranfcovtcb 42 48th Str., F. Radočaj Pitttsbiirg, Pa 1092 East 64th St., JACOB WAHCIC, CLEVELAND, O. KROJAČ 4905 Butler St. PITTSBURGH, PA. J. W. Fink, VELETRGOVINA piva, vina, žganja in druge pijače 5437-39 BUTLER STREET P. & A. TELEFON Bell 123 LAWRENCE 413 FISK. aiaaaiaraiSiEiaraiaiaiaiaiaaiaisjBEisfaigjgjg^igjgigjjiigjgjgjgfgigigjgjgjgjgjgjggj^^p^- DR. KELLY 628 Pennave.. Pittsburg, Pr Pazi dobro na naslov. Moderni način zdravljenja. Znana bret Kemično in natančno preiskovanje PRIJATELJ:— Ako si bolan, vedi, da se gre za tvoje največje zemeljsko_ bo-- tvo. Nikar se ne norčuj z tvojim zdravjem; ne poskušaj - Sam sebe zdraviti; ali jja še hujše, dati se zdraviti nevednim zd vnikom, kateri samo iščejo tvoj denar, a tvoje zdravje jim je : deseta briga. Tvoja sveta dolžnost tedaj je, da dobiš ali pa p} najboijemu zdravniku, Doktor Kelly, kateri je celo svoje živ! nje posvetil proučavanju posebnih bolezni, in katere je on zdr:i z najboljim uspehom čez 30 let in to iz te in one strani oceana Doctor Kelly ti pove pravo resnico in stanje tvoje -bolezni in al¬ te on vzame v zdravljenje, tedaj ti da pismeno garancijo, da te zdravi v najkrajšem času-in to popolnoma ozdravi in tako, da bolezen nikdar več ne povrne. Uradne ure: od 9. zjutraj do 8. urt zvečer. Ob nedeljah od 10. d poldne do 4. popoldne. -J m u ji ■fr***-*******-***-*. Vsem Slovencem in Hrvatom* jfc priporočam mojo gostilno ‘ HOTEL FLAjNIK” 3329 PENN AVENUE. v kateri točim vedno sveže PI VO, ŽGANJE, VINA IN RA- * ZNOVRSTNE DRUGE PIJA-* ;e. * * Priporočam se cenjenemu ob- * cinstvu v najobilnejši obisk. —j Vsi znanci in dobrodošli! neznanci vedno so jj' X NA SVIDENJE! P. & A. Phone 351-W | * * * Kaj piše ŽANE CAJTEM GREPORTAR. George Flajnikj :***********************^****X-********'********** f- r < f L National Bank of Alleglieny VDERAL ST. and PARK WAY PITTSBURGH, PA. JAMES S. KUTIN, - W. L. GUCKERT, predsednik. podpredsednik j. D. KRAMER, blagajničar, laja tujezemske denarne nakaznice, drafte in kreditna pisma. Izplačuje obresti na vse hranilne vloge. K. S. K. J. ima vložen denar v naši hranilnici. Mr. Editor:— Danes pa re vam poročal, ko vročino, da ; ne vem o čem 'bi Imamo namreč ta- bi najrajše pobeg- nil v kakšen kevder, toda bojim * VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM * priporočam mojo gostilno ^ * * * * * *1* kateri dobiste vedno sveže pivo, raznovrstna ^ fe HOTEL SERAFIN najboljša žganja in druge raznovrstne pijače. 5jS vina. Velika zaloga najboljih smodk in importiranih pi- * jač. Potujoči rojaki doke pri meni prenočišča in hra- ^ no. — V obilni po set se vljudno priporočam. — Solid- postrežbo zagotavljam. BENJAMIN SERAFIN, lastnik 5175 Butler St., ittsburgh, Fennsylvania — V skrajnem trenotku rešen Adolph Philcoin, 40 let stari pre- .mog-ar iz Beadling, Pa, se ima za¬ hvaliti za življenje redarju, kateri je prišel ravno v trenotku ko je hotela razdražena množica ome¬ njenega obesiti na drevo. Philcoin je pred par dnevi dejansko napa¬ del 7 let staro hčerko družine Stunas iz Beadlinga. Kakor hitro • »X-*********-)f*******************************-X-******-» •V ■e se ve< ) e •, U ** . s***'.7 tej P° rad^ 1 ■lol — O, da pivo je dobra kopelj. V Homestead imajo kopališče, ka mor se baje hodijo ljudje kopati. Toda peterica mladih fantov si je zadnjo nedeljo preskrbela lastno kopelj. Bila je sicer voda jedna- ke barve kot ona v Monongahela reki, toda slast te vode je bila po¬ vsem drugačna. In kdor se te vo¬ de prenapije, se mu razburijo mo- žagani in prične razsajati. Tako je bilo tudi s to peterico. In posle¬ dica je bila, da je prišel mimo re¬ dar in zaslišavši krik in vpitje v kopališču, je poklical pomoč in nato so ulomili v kopališče, kjer se dobili veseljake. Odpeljali so jih pred sodnika, kateri jim pa bil milostljiv ter jih obsodil samo na $3;kazni z ostrim svarilom. — Italijanski pobijalci. Kd se je v nedeljo zvečer okrog desetih vračal Frank Medosh čez most na '32. cesti v Allegheny, so ga sredi mostu napadli trije dosedaj še ne.prijeti Italijani ter mu pri- zadjali jako opasne rane. Prepe¬ ljali so ga v Allegheny General bolnišnico. Kaj je napadalce pri¬ vedlo do tega roparskega čina se ne ive. Sumi pa namen ropa. — Mnogo otrok umira. Mrliški ogledovalec James je bil obveščen v pondeljek o petih slučajih smrti mladoletnih .otrok, žrtev vročine. Koroner priporoča starišem večjo pazljivost na otroke, zlasti na hrano, katero uživajo v sedanjem času otroci. SREČNA DRUŽINA. Berlin.—Žena Herr Ottmana tovarnarja je v teku zadnjih štiri¬ najst mesecev povila sedmero ot¬ rok in sicer meseca aprila 1912 četverko, same deklice in sedaj trojčke, same dečke. Vseh sedem otrok živi in tudi mati se zdravo počuti. DOSMRTNA JEČA. Bucyrus, O.—Na dosmrtno je¬ čo je Ibil obsojen J. Hackett, ka¬ teri je umoril svojo mlado ženo Morilec se zagovarja in trdi, da je popolnoma nedolžen. PETDESETA OBLETNICA. PRIPOROČILO. Vsem slovenskim rojakom in bratom Hrvatom v Moon Run — najtopleje priporočam mojo MESNICO, v kateri bodete vedno postreženi z svežim doma očiščenem mesom. Pri meni se dobe fine kranjske klobase, suha rebra in drugo do¬ ma prekajeno meso. Prav tako imam na prodaj ve¬ liko doma scvrte masti. ' CENE VEDNO PRAVE. PRIPOROČILO. JOHN ARCH R. F. D. No. 3, CARNEGIE, PA. Cenjenim rojakom Slovencem U bratom Hrvatom priporočam mo¬ jo GROCERIJSKO TRGOVINO, sladščiarno in PREMOGARSKO OPRAVO. V zalogi imam tudi vedno trpežno delavno obleko i* vsakovrstno perilo.. Nadalje st pri meni dobi tudi vsakovrstno o- buvalo delavno in praznično, možke in ženske. Pobiram tudi naročnino “EDINOST”. Rojake bodem dno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene.. FRANK MAČEK. P. O. Box 123, MOON RUN, PA. PO LEPE LETNE ČIŽME IH DRUGO OBUVALO PRIDITE K HallisSkStort kjer bodete gotovo zadovoljni t MERO, MODO in TRPEŽNO STJO. 4311 BUTLER ST., Pittburgh (Pri nas dobiste tr&ding stamps) l ^*************3«S^^ — Vsi parki in sploh prostori, kjer je količkaj sence so bili pre¬ tekle dneve, zlasti v nedeljo pre- napoljnjeni. Saj pa tudi ni čudo. Toplomer je presegel vse prejšnje rekorde. Na stotine oseb, zlasti otrok se nahaja bolnih. Par oseb je postalo tudi žrtev, solnčarice. Bolnišnice so polne onemoglih oseb. Gettysburg, 29. juri.—Na tisoče veteran-cev se je danes zbralo tu¬ kaj da obhajajo petdeset letnico slavnega boja v tej okolici. Dan je bil sicer izvanredno vroč, iven- dar se je z dobro postrežbo posre čilo za to odločenim voditeljem se, da so imeli jod peljati veterance v njim odlo- ! cene prostore. Nekaj oseb je vsled ivročine omagalo ter so jih morali prepeljati v .začasno bolnišnico. Na takoimenovanem Devil’s Gap sta zadela dve kari in pri tem so bili trije nevarno ranjeni. Na ten prostoru se je pred 50 leti izvršil hud napad na gen. Meadejevo ar¬ mado. --—o- BOLGAROM SE GODI ZELO SLABO NA VSEH FORTAH Vsem prijateljem in znancem, naznanjam, da sem odprl ‘HOTEL SEBENBERG’ v katerem bodem točil vedno sveže pivo, raznovrstna vina, m «- ~ na lj ce svoji®* .jnohafj' da sta je sp^ jedno f prosta, plešah 0 znancev go vesele se veseli šeren pa pod gost Soirenco tudi žvr treben d v narav : nabralo, bil pros' imajo vc niti vese,' no poseč reditve. Videle sredi sle je povs' To je v drugače rani na ti ga spi kakor bi i 10 - Tan med svoj čula, naš z radost 1° je lep raznovrstna Velika zalo ga najbolJUb Importirane pri ječe. Vsem Slovencem in Hrvatom se najuljudneje pr i poročam v najobilneji obisek. najboljše žganje ter druge pijače smodk. J. SEBENBERG lastnik, | 5400 Butler St., Pittsburgh, Pa. * Učitelj: Kako se spozna starost kuretine. Učenec: Po zobeh. Učitelj: Neumnež — kura ven¬ dar nima zob. Učenec: Da- ali — jaz jih imam VSEM SLOVENKAM in drugim Slovankam se priporoča Mrs, J. Pintar izprašana babica, 5265 Dresden alley Vsem cenj. društvam naznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar in urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa. s | K fotografij e) vsake vrste LIiVL m velikosti. Doprsne in ParkTheatre ■- -iiiet-slike so moja posebnost x Adanjem času, izgotoivim vam J' Poročne v kratkem času. A; itd. W. L. C.ARR 'H 412 - L Fisk, 4017 Butler st. Me pozabite pisati za cene parobrodnih list kov za -v Eropo ali obratno na Anton Zbašnik, 5225 Butler St., Pittsburgh, Pa. Vsa pojasnila se dajejo zastonj. Popodanska predstava vsako soboto. Žive slike. — Moving Picture Učitelj: Kako je to, da se ved¬ no reče “materni jezik,” pa ne “očetov jezik.” Pepček: Ker oče doma nič go¬ voriti nimajo. Vodstvo gledaličša opozarja c. občinstvo, da se vdrži glasneg? govorjenja, žvižganja in teptanja ' nogami. Na razpolago imamo še nekaj iztisov prošenj za prvi državljan¬ ski papir, katere lahko dobiste v našem uredništvu brezplačno. Tu dobiste tudi brezplačne nasvete v tem oziru. Ko je očeta Hrasta malopridni sin opravil vse kranjske gimnazi¬ je pa še ni prišel dlje kakor do sedme šole, so ga oče peljali na Sušak in ga dali na hr.ano jako vrlemu učitelju. Toda tudi učite¬ ljeva pomoč ni pomagala; fant je tudi -na Sušaku padel. Ves ogorčen je prišel oče na Sušak in ko je vstopivši v učitelje, vo stanovanje zagledal svojega sina, je jezpo zaklical: Tebe ne poznam več. Nesramni sin se je hladnokrvno obrnil do učitelja in kažoč na očeta rekel: Prosim, gospod uči¬ telj, bodite tako prijazni in - predstavite me temu gospodu. — Krč ga prijel. Ko se je Šte¬ fan Supatows-ki iv nedeljo popol¬ dne kopal v reki Ohio v bližini McKees Roeks, ga je prijel krč in predno so mu utegnili priti njego¬ vi tovariši na pomoč, je zginil pod vodo. Obrežni paznik, Albert Kidd mu je sicer hitel na pomoč, toda ga že ni mogel več dobiti. — Vlak ga je povozil. Nekega moškega, kateri je povedal zdrav¬ nikom v Allegheny General bol¬ nišnici, kamor so ga bili prepeljali da se piše Francis Moore, John Francis, in William Moore je v nedeljo popoldne povozil vlak Pennsylivanije železnice v Apollo, Pa. Mož je hodil po tirih ime¬ novane železnice in ni slišal priha jajočega vlaka, kateri mu je utr¬ gal nit življenja. — Chop Suey mu ni ugajal. Neki William Creegham iz Home stead je v soboto zašel v kitajskd jedilnico. Ko so nni prinesli tako imenovani “chop suey” je pričel razgrajati in kričati, češ, da mu ta hrana ne ugaja. Pričel je tudi raz bij ati. pohištvo, kar mongolskim lastnikom naravno ni ugajalo tef so poklicali redarja, kateri je raz¬ grajača aretiral. Sodnik ga je ob¬ sodil v pet dolarsko kazen. Poročilo-, katero je -danes došlo iz Athen, se glasi, da se Bolga¬ rom zelo slabo godi ob vseh me jah, kjer se bojujejo z Grki, Grški, kral Konstantin jih zasle¬ duje in preganja kakor pes zajca, jedv-a se ustavijo, že moraja ali bežati ali pa se poprijeti z grški¬ mi četami. V Mestecu Nigrita so bili Grki masakrirani, mestece samo pa požgano. Vsi prebivalci so sto¬ rili mučno smrt ali v plamenih ali pa pod sabljami Bolgarov. Samo eden je ušel smrti, dasi zelo ope¬ čen, vendar se mu je posrečilo ujiti. Ranjen je padel, vrhu nje¬ ga so pali ostali in bil je ves čas nezavesten. Ko se zbudi čutil je silno teže in spoznavši, da se na¬ haja pod mrtveci, 'pričel je z re¬ šitvijo, ki mu je ibila edino mogo¬ ča, da se izkopa izpod trupel j. Kar je po-vedal je žalostno Njega in še dva druga so zaprli in jedno-stav-no ustrelili, ofi k sreči ni bil smrtno ranjen, 'nato jih nesli venter vrgli na en kup, na katerem so zanetili ogenj. Bolgarska je prosila Rusijo, da ji pomaga v to, da se ustanovi zo¬ pet mir. Dr. S. GOLDMANN, Slovan»ki zdravnik. -Ro. god opo Zalar na Ker sta c jaki >zaU posebej 1 katerim 206 Grant SL, Pittsburgh, Pa. Pittaborgha edini idrevnik la stare Zdr»* _.___-uiaruta. razne bolezni, posebno pazljiiro pa moške in ienake tajne kole** 1 Z njim se lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete priti osebno k njbitna, tedaj mu pišite. — m tudi talca zdravila kot v str>o lekarno in je vest Rojaki! Zapomnite ” ik t.:«?- ” er. sr* Ta zdravnik hna svojo h- ' ‘ Ta zdrav¬ ja, _ si naslov edinega zdravnika iz starega kr*' koji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji. 206 GRANT ST., PITTSBURGH, PA. Uradne ure: od 9. zjutraj do 6. zvečer. r\i. - - " Bi; ne zasta dr uštv 0 da i°če -p * "OV, , Wa e°sio, ‘ežilo Iz m-r d . Pitts J^tVo •^hovnj J ad *ornj; popol. Ob sobotah odlTzTu^j ° d * ^ ' < 2 -uo o. zvečer. ' Iz u s e tiskovine? M Kadar hočete imeti lep pisem* ski papir, koverte, računske liste, vizitnice, raznovrstne lepake, vstopnice za veselice, društvena pravila, vplačilne knjižice, itd. oglasite se ali pišite nam. Pri ** n) . 2 °h 0 1, * niIc z H J v °dj e , Se * S !' vo „ T Se *ia Je da i„' Tr ^0’ DELO LIČNO V » CENE NIZKE. UNIJSKA TISKARNA. U EDINOST 91 5225 Butler St.,r Pittsburg, P a -A_* ■M&