POSTNI PRTI
FASTENTÜCHER
Eva Petrič, Kolektivno srce (Collective Heart), instalacija, 11 m x 5 m, Dunaj, 1. marec-15. april 2016
Preproga iz krp ponazarja pasijone, pisano blago, iz katerega so stkane in spletene zgodovine ljudi,  
je položeno v velikonočno upanje za rešilno preobrazbo. 
Joahim Lothar Gartner
Nemirno je naše srce, dokler ne počije v tebi  
Inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te 
Avrelij Avguštin, Izpovedi (Confessiones)

31
 PASIJONSKI DONESKI 2018  13
30
Postni prti so po tisoč letih še vedno živi. V poznem srednjem veku dosežejo 
svoj vrhunec. V obdobju baroka doživijo renesanso, v današnjem času na prehodu 
tisočletja pa še drugo. Postni prti so pomenljiv svetilnik evropske civilizacije, ki je 
v času krize evropske identitete in rahljanja njene kohezije na resni preizkušnji. 
Papež, sveti oče Frančišek, pravi: »Evropa mora znova odkriti krščanske korenine 
svoje istovetnosti, svojo dobro dušo«.
Postni prti so »doma« predvsem v osrednjem delu Evrope, tako da je Slovenija 
zanje nekako južno, periferno območje, zato je pojavnost in ohranjenost postnih 
prtov pri nas sorazmerno skromna. Novo ustvarjenih pa je v zadnjih dveh dese-
tletjih, v primerjavi z njihovo eksplozijo na sosednjem Koroškem, le za vzorec. 
Njihovega pomena in priložnosti se pri nas premalo zavedamo, ne v Cerkvi, ne 
v šolah, ne v vrtcih. Enako velja za likovne ustvarjalce, tako ljudske kakor tudi 
šolane. V zadnjih dveh desetletjih smo v Sloveniji bogatejši, reci in piši, za štiri 
nove postne prte! Je pa zato eden izmed njih izviren, je namreč post postni, prav-
zaprav post vstajenjski prt iz leta 2001, velikih dimenzij in še domiselno lamelen 
za povrh, avtorja Metoda Frlica. Druga domača avtorica, Eva Petrič, je s čipkastim 
oltarnim pregrinjalom Kolektivnim srcem (Collective Heart) dobila leta 2016 pri-
ložnost v tujini, v katedrali sv. Štefana na Dunaju in dosegla z njim izjemen odziv 
strokovnjakov in mednarodne publike. Piko na i pa je na letošnjo pepelnico dala 
slikarka Maša Bersan Mašuk s svojim velikim delom, z ekumenskim postnim pr-
tom v Marijinem svetišču na Brezjah.
Letošnja predstavitev postnih prtov iz avstrijske Koroške in iz Slovenije želi 
spodbuditi ustvarjalce, duhovne in sekularne družbene »načrtovalce« pri nas, da 
se odzovejo na znamenja časa.
P.S. Pasijonski veter, Ventus passionis, nam je prinesel novico še o dveh novih 
postnih prtih, ki v času priprave na tisk, nastajata v Sloveniji. Morda pa jih je še 
več?!
Alojzij Pavel Florjančič
Lenten altar cloths are still vital after thousands of years. They reached a peak 
in the Late Middle Ages, experienced a renaissance during the baroque period, 
and another at the present time, at the turn of the millennium. Lenten altar cloths 
are an important beacon of European civilization, which, during the crisis of Eu-
ropean identity and erosion of its cohesion, is being seriously tested. The Pope, 
the holy father Francis, has said: »Europe must rediscover the Christian roots of 
its identity, its good soul.«
Lenten altar cloths are primarily »at home« in the central part of Europe, so 
Slovenia is somewhat of a southern, peripheral area. The appearance and preser -
vation of lenten altar cloths here is thus relatively modest. In the last two deca-
des, compared to their explosion in neighboring Carinthia, newly created ones in 
Slovenia are no more than a sample. Their importance and occasions of use are 
too little known here: in the Church, in schools, and in kindergartens. The same 
applies to artists, both folk and trained. In the last two decades, we are richer 
in Slovenia for three new lenten altar cloths! One of them is original, a lenten 
alter cloth, actually a lenten resurrectional altar cloth, from 2001, of large dimen-
sions and also imaginatively lamellated on top, by the author Metod Frlic. The 
second domestic author, Eva Petrič, in 2016 obtained an opportunity abroad in 
St Stephen‘s Cathedral in Vienna, with a lace altar cloth, Collective Heart, and it 
received an exceptional response from experts and the international public. And 
the painter Maša Bersan Mašuk dotted the i‘s on this year‘s Ash Wednesday with 
her major work, an ecumenical lenten altar cross in the Shrine to Mary in Brezje.
This year‘s presentation of lenten altar cloths from Austrian Carinthia and Slo-
venia aims to encourage creators, spiritual and secular social »planners« here to 
respond to the signs of times.
P .S. A Passion wind, Ventus passionis, brought us news of two additional new 
lenten altar cloths being created in Slovenia at the time of going to press. Perhaps 
there are even more?!
Alojzij Pavel Florjančič