Hatbbauöflnffe 5 (■gummer'fdie« £au9). «tiiediflunbe: 3;»nltd) (mit ls8nal)me bei ©onn- u. Seiertage) »on 11—12 Uljr oortn. $anbfdiriften »erben ntdit intiitjgegeben, namentofe ®it>-fenbungen niefit beriicffiditint. Sntilnbignngen nimmt Oie Serroaltung gegen Seredwung bet biHigft fefl-Dcftetlten ©eMiijren entgegen. — Sei Sßiebetöolungen ijjtei«-nactilaS. fl. —-55 fl. 1-50 fl. s--, fl. JWe „3)eutfdie «Sadit" erfdjeint leoen Sonntag unb Donner4tag morgen«. Itr- 40 gin imtf;rifd)e$ $ud)efßab. Sonnergtag, ben 13.1. äR., nadjmittagg, unter* nahmen bie «Schüler ber 7. unb 8. ©laffe be« Sriirmer H- beutfdjen ©taatggtjmnafiuntg unter güt>ruiig be« Srofeffor« ©üjbecjfa unb beg Surnlehrerg ®aljmanit einen Slwgflug nach ©ibenfdjig. Stlg fie Q&er gegen 8 Uhr fid) jur £>eimfehr anfd)icften, würben fie in ber ©tabt (Sibenf^itj felbft oon einer "ach §unberten jählenben ruüt^enöe« Stenge über* fallen; auf einen «Pfiff t)i« fielen bie rabiaten Sichedjen mit Knütteln unb ©töden über bie fi$ in ber 2Jžinberhett befinblidjen, fchon abjietjeuben ®tubenten, her. ©in §agel oon ©chotterfteinen, Wit benen fiel) bie eibenfdjiger $uffiten augge* t«ftet hatten, faugte auf bie Söpfe ber ©tubenten meber. 33iete rourben bluttggefdjlagen, unb ein §aufe oon je jroanjig Stngreiferu fturjte fiel) auf etnjelne ©tubenten. einige ber legteren rourDen ©oben geroorfen, mit Jüßen getreten unD mit Knütteln bearbeitet. (Sine siöadje roar nirgeubg 8« fehen, «nb eine oielljunbertfopfige ÜRenge um* Itanb bag blutige ©c^auipiel, bag H)i offenbar oiel -oergnugert bereitete. iDie^tete ©tuDterenöe rourben 10 ar9 äUfleric^tet, baß fie am greitag jum ©djut* "'iterridjle nicljt erffeinen fonnten, unb auch jene, luelc^e ecfc^ienen, trugen Die ©puren De« tjuffitiidjen C>clbent})umeg in (Seitalt uon blauen, tc^roarjen u"b grünen ©eulen unD glecfen im ©efidjte, am $alfe unb an anberen Steilen beg ftörperg. Saß nic^t aud) bie begleitenbett Sehrer uenounbet unb «tißhanbelt rourben, hatten fie nur bem Umftanbe äu banten, baß ihnen §err Slpotljefer JlBoreU jur SBegfa^rt auf bie Sah» einen Skigen jur Serfü« ßung geftellt hatte, ber fpäter aud) baju bienen Wußte, bie ©djroetoerrounbeten, bie unfähig roaren, fiel) ju beroegen, aufjune^men unD auf Dte söa^n äu fdjaffen. Srüun angetouuuen, mußten biefe Sdjroeioerrounbeteu bie Jßilfe b:r 5Äenuny<3gefeU= fc^aft in Slnfprudj nehmen. ©o roären mir benn, fdjreibt baž Srünner «Seutfche Slatt", banf ber tfdjedjit'djeu £>egoereine u«b huffitifdjen Uncaltur fo roett gefommen, Daß ■Smmorežte auž ber Seit bež božnifdjen 2luf|tanbež. 3Son Sttauruž Qotai. Stlg roir Defteireidjer in Sanjalufa ein* matfdjterten, traten biefe oerroünfdjten Soguiet fo «meiroürfifl, baß man hätte meinen follen, fi- tonnten nidjt brei jählen. 2Jiit jroölf SDtanu uon nieimn ^ujaten rourDe id) im §aufe eineg roo^l^abeuoert ©djnittroaaienbänoleig einquartiert. Ser £>augt)err roar abroefenb, um fo freunblidjer empfing uug feine 5rau, ein muntereg SSeibdjen. ©ie war nidjt ganj ungebilbet, unb ba fie etroaž Seutjdj ipradj, oer* ftänbigten roir ung ganj gut miteinanber. ©ie ent» faulbigte bie Slbroefenljeit ttjreg ehehenn uno jdjroor, et fei nic^t etroa unter bie StufüänDtjchen, fonoern nur nadj ©alonidji gegangen, um neue 4Baaren e'njufaufen; roenn roir länger blieben, roürben roir feag Vergnügen Ijaben, itjn ju feben. 3Üag fdjeerte übrigettg ilje ©atte? ®ag 3'm'ner, roelc^eg fie für midj einrichtete, roarhübfdj, unb ba fie mir Qu$ ein guteg Stbenbbrot oerfprac^, fo roar ich 0»ter Singe, greilid) oerbroß eö mich, baß an ben fanben neben ben «ilbniffen beg heiligen Wtfolaug Unö beg fjeiltgeu ©eorg audj bte Photographien ®0113)iileticg unb Sfchernajeff unb anbetet sJieb.i»oo. 28. göprgttUß. 3)ieuit Ternq roaien uno fie ju litten begunmn, flopfte bie Jpaužfrau, unö na^bem fie ängftiidj unt= hergeblicft, ob niemanb roeiter t)a fei, fiel [je DOr mir auf bie Änie. „3ch bitte, meine ©näbige, ftehen ©ie auf unb fagen ©ie, roomit bieuett fann?" Unb erft jegt bemerfte idh, roie pradjtooll bie fchroarjen Slugen ber fingen $rau roaren; roären fie nidjt fo ftarf mit Zinnober bemalt geroefen, hätte man fie für iöeal erflären müffen. ©ie modjte feine jroeiunbs breißig Qahre jäljlen. „Set allen ^eiligen, mächtiger £err ©eneral," begann bie gtau inbem fie meine £>änbe umflammerte, „haben ©ie 9Jad)ficht mit mir, fonft ftörge ich midj in ben Srunnen." „©eneral bin ich 3">ar nidjt, aber oerfügen ©ie üner mic^! roill gern aüeg für ©ie thun, roag fich mit meiner ©olbatenehre oerträgt." „3a, ja, an 3h" @bre alg ©olbat apelliere id) gerabe," fuhr bie grau fort. „gle fmt> ein ritterlicher 9)Jann, ben bie Serjroeiflung einer Butter ju rühren oermag. 3cfj habe nämlic^ eine rounberfd)öue Sodjter, uub ba fürchte ich, baß ^h" ^ufaren ..." ,0, ba fann id) 3^neit mein @hrenroort geben, meine ©näbige, baß 3&rer Tochter fein Seib roiber= fahren foU." 3fugjdjuß rourben Setter aug ©raj, Srucf, üftar* bürg, ©leigborf unb 3Jtaria=®riin bei ©raj ge* roählt. Sie „en pefegationett. 3m ©eereSauSfchuffe ber ungarifchen Delegation berichtete ber Kriegs* minifter über ben MacljtragScrebii oon 30 Millionen ©ulben. Die Peratljung barüber rourbe in allen Sailen für ftreng oertraulid) erflärt. ©ooiel aber roirb befannt, bafj ber größte Dt)eil biefeS SetrageS bereits oerauSgabt roorben ift, alfo £)afaen bie Dele= gationen nur mehr 3a unb Slmen su fagen. @S giebt feine traurigere parlamentarifdje Körperfchaft als bie Delegationen, roeldje nur bie Aufgabe haben, ben nadten SlbfolutiSmuS ju oerbüllen, mit bem bei unS thatfädjlicl) regiert roirb. 3n ber ungarifchen Delegation fanben fidh einige Mulhige, roeldje burch* auS nidjt einfeljen roollten, roarum ein foldjeS 33er= ftedenfpiel mit biefer außerorbentlidjen SluSgabe für ©eereSerforberniffe getrieben roerbe. Slber felbftoer* ftänblidj fanb bie Mehrheit SlUeS, roaS bie Kriegs* oerroaltung roollte, für gut unb recht unb ber Kriegs* minifter fonnte fid) fcfjmunselnb Die ©änbe reiben. Sor einem folchen parlamente braucht ihm nicht bange p roerben. §tn ruffif^-öflerrei^if^eslteßcrcittfiommett. Die „granff. ßtg." oeröffentlicht Den ©taatSoer* trag, ber im SIpril 1897, gelegentlich beS SefucheS beS KaiferS grans 3ofef, in Petersburg abge= fdhloffen, com ruffifcljen unb öfteneid)ifchen Kaifer unterjei^net unb oom ©rafen ©oluchoroSfi unb bem ©rafen Muraroiero gegengezeichnet ift. Der Sertrag läuft oom 1. Mai 1897 bis 1. Mai 1902 unb oerlängert fid) oon felbft auf je roeitere brei 3afjre, roenn fed)S Monate oor Slblauf nidjt einer ber contrahierenben Steile benfelben fünbigt. Der ©auptpunft beS Vertrages ift bie 3lufred)ter= haltung ber Muhe unb beS griebenS auf bem Salfan, foroie beS Status quo im gegenroärtigen Sefiö* ftänbe bortfelbft. gu biefem Sebufe theilen bie beiben Pertragfchließenben bie Salfanhalbinfel in jroei 3«tereffenfphären, oon benen jeDe ein engeres unb ein roeitereS ©ebiet enthält. bie engere Sntereffenfphäre £>eftetreidj=UngamS fällt ©erbien, in bie roeitere Mafebonien, ©aloniclji (bie ©tabt inbegriffen) in nörblicher Midjtung faft grablinig Ma, aber id) bebanfe mich beim lieben ©err* gott für fold) einen ©egen! Da oerpfänbe id) mein (Shrenroort, 3Jiäbctjen su befdjügen, unb bamit ich mein ©ort ja fofort einlöfe, bringt man mir baS Mäbdjen nachts in mein Limmer, llnb nun foil ich aUnadjtlidj mit gesogener ©äffe ein fdjöneS Mäbdjen beroachen, roie ber Knbun=Kie*ebuba am SeiramSfefte bie Sraut beS ©ultanS! Oho, fo haben roir nid)t geroettet! 3d) bin fein heiliger SlntoniuS. Unb bann hat« eS ja ber ©eilige auch leicht, benn er roußte ganj genau, baß bte fchöne Serfucljerin beS DeufelS ©roßmutter roar. Slber er follte mal an meiner ©teile fein, roo bie gutter felbft bie Dochter hereinbringt unb fdjroort, fte fei ein ©ngel, — ba möchte ich mal fehen, rote lange er ein ©eiliger bliebe! Dann habe id) bem Katfer audh gar nidjt gefdjrooren, in feiner Slrmee em einfieöler su roerben. Du follft nidjt begehren fremben ©uteS! heißi'S in ber Sibel. Stber ich be* gehre ja gar nidhtS, man bringt eS mir freitoillig! 3ft baS etroa fein roahrhaftigeS europätfcljeS Man» bat, roenn eine Stutter ihre Dodjter in baS Simmer eines §ufarenüeutenants bringt, bamit er bie 9Jufje unb Drbnung aufrecht erhalte? DaS Ijeifee i^ roahre boSnifche grage! Slber ein oerpfänbeteS SBort! Die ©olbatenehre! Darf ba oiel gebeutelt unb getüftelt roerben? bis nach SSrana, fernecS Sllbanien mit SluSnahme beS füböftlidj an Montenegro grenjenben ÄreifeS. bie engere ^ntereffenfp^äre 9?u^lanbS fällt ^Bulgarien, in feine roeitere ber öftlieh ÜOn ber roeiteren QWereffenfphäre Oefterreich=UngarnS gele= gene europäif(^e Sefi^ftanb ber Dürfei. ©etöe Sertragf^lieeenben oerpflichten fich, in ifiren 3nte= reffenfphären barüber ju roaren, bajj eS $u feinen friegerifchen SBirroidlungen fommt, bafj foroohl oon ©erbien roie oon Bulgarien Slgitationen fernge^ halten roerben, bie nach ber Dürfei hinübergreifen unb ben ^rieben bebrohen fönnten. Die Sontras hierenben roerben ju biefem öe^ufe einjeln in ihren Sntereffenfpfjären ober nad) oorangegangenem Ueber= einfommen gemeinfatn interoenieren. ©ollte bie gütliche ^meroention rejultatloS bleiben unb ©erbien ober Bulgarien trogbem eine friegerifd)e Sßerroidlung herbeiführen, fo erhält berjenige Dheil, in beffen engere Öntereffenfptjäre ber Unruheftifter liegt, baS iKecht, beroaffnete ^nteroention ju Saften beS be= betreffenbeu ©taateS ju leiften. Der Sßertrag rourbe bem Deutf^en deiche oollftänbig, Stalten aber mit SluSfcijlufj beS Sllbanien betreffenoen SlbfaßeS mitgetheilt. Ji« bie Leitung ber ^Jofßspatfei in ^teiermarli roar ein Schreiben itjreS :ßor|i§enDen beS §errn ÜanbeSauSf^u|betfi^erS Dr. 0. Der* f^atta, eingelangt, ^roorin Der ©enannte mit 9Jüc£'= fid)t auf bie Singriffe, bie roegen feiner iöaljl in ben SerroaltungSratt) Der Sllpinen Montangefellfchaft unb troö feines SluStritteS auS biefem PerroaltungS» rathe gegen feine Perfott gerietet rourben, erflärte, bie ©teile eines PorfitjenDen in ber Parteileitung Sur Verfügung Su feilen uttb auS ber Parteileitung auSsujd)eiben. SluS bem gleichen Sinlaffe leifteieu bie Herren SanbtagSabgeorbneten Slnton iRubolf ©als unb Slnton gürft auf ihre 3Jtitgliebfd)aft, be= StehungSroeife auf bie ©teile eines Porfißenben^ ©telloertreterS ber Parteileitung Persist. Die Seitung ber Deutfdjen PolfSpartei in ©teiermarf befd)lot3 barauf einftintmig, biefe MüdtrittSerflärungen nid)t Sur Äenntniß su nehmen unD bie Herren Dr. 0. Derfd)atta, Slnton prft unb Slut. SRub. ©als mit bem SluSbrude beS oollften Vertrauens SU bitten, baß fie an ber ©pitje, besiehungSroeife in ber Glitte ber Parteileitung oerbleibett mögen. Durdj bie oben ermähnten 3uf<^rif'en Der Herren Dr. 0. Derf^atta, Slnton gürft unb Slnton MuDolf Sßals rourbe bie Seitung ber beut)djen PolfSpartei itt ©teiermarf oeranlafet, su ber Slngelegenheit ber Herren SanbeSauSfchujjbeifißer Dr. 0. Derfchatta unb Dr. ©djmiDerer überhaupt ©tellung ju nehmen, unb fie hat einftintmig folgenbe Pefdjlüffe gefaßt: 1. Die Parteileitung fpridjt bie unbebingte Ueber,Beugung aus, bafj bie beiben genannten £>erren bie SBerroatiungSrattjSftellen ber Sllpinen ÜJlontan* gefellfdjaft nur in ber begrünbeten Hoffnung unb in ber Slbfidjt angenommen haben, baburch in tfjat> fräftiger ©eife bie ^ntereffen beS SanDeS oertreten SU fönnen. 2. Die Parteileitung anerfennt, bafj über bie 3roedmäfsigfeit ber Slnnahme ber ermähnten ißer= roaltungSrathSftellen bie ütteinuuaen getheilt fein fönnen unb unter ben Parteigenoffen im SanDe auch thatfädjlidj getheilt roaren; fie mufj jeDoch im ^ntereffe ber Partei auf baS lebtjattefte bebauern, bafj man — inSbefonbere su einer als Dr. 0. Derfdjatta unb Dr. ©djmiDerer au« bem Dieje grau tjält mid) für einen fagenoaften gelben, einen Sohengrin etroa, ber int (Sinfdhroäner baher fommt, bie llnfchulb su befd)irmen. Darf ich biefen ©lauben-roiberlegen? Darf ich baS ge= gebene SBort brechen? Sfoin! ii^ roerbe aus @ifen fein! roerbe meinen Slugen ©erbieten, fte ansu= bliden. 3d) roerbe an lauter traurige Dinge benfen. 3d) roerbe ras Dienftreglement oornehmen unb eS burdjlefen. 3^ roerbe Patience fpielen. ÜJeinetroegen mag fie bort liegen unb fo fdjön roie ©emiramiS fein. 3d) roerbe su «Stein roerDen. Slber morgen früh melbe ich mid) sum Mapport, man möge mich boch nächfte Macht auf ffiadjtpoften fcljidtn. 3d) bin ein grofjer ^reunD baoon, befonberS roenn mich ber Megen bis auf bie ©aut näfjt. ©alt, noch eins, roaS mir .traft unb ©elbftbeljerrfd)ung geben foil: 3<^ betrachte baS ®anse nur als eine galle. 2ßie,. roenn eS mir fo ergeht roie feiner 3eit bem feiigen $oloferneS? ©0 ift's! 2Benn nicht roill, baß ich morgen früh ohne Äopf aufmache, fo mug id) ein DugenbauSounb bleiben. SIU' meine philofophtftifchen SluSführungen rourben inbeß über ben Raufen geroorfen, als leife ©chritte gegen SOiitternacht meiner Dhür fich näherten. «Mein ©ers rife fich loS roie ein füllen unb ging mit meinem Perftanbe über ©tod unb ©tein burdh. 3eber PlutStropfen in mir rourbe rebellifdj roie ein PerroaltungSrathe ber Sllpinen SMontangefellidjaft bereits auSgefchieben roaren unb bie ganse Sin« gelegenljeit baher nicht mehr in ©cörterung ftanb — fich in einem Greife bisher ftetS erprobter ©e» finnuttgSgenoffen su gans unb gar ungerechtfertigten, unbebingt su oerurtheilenben perfönlichen Angriffen gegen bie beiben, um ben nationalen Äauipf bodj» oerbienten Männer hinreißen ließ, — roenn auch biebei nicht überfehen roerben foil, bafe biefe be= flagenSroertfjen leibettfdhaftlichen Sittgriffe urfprüngs lieh i" fachlichen ©rroägungen u.ib in bem jähre* langen, geraoe biefe Parteigenoffen in erfter Sinie berührenben Kampfe gegen roinbfcljaftlicbe unb politifdje ©ünben ber Sllpinen SMontangefeüfdjaft ihren ©runb hatten. 3. Die Parteileitung fprtcfjt ben Herren Dr. 0. Derfchatta unb Dr. ©djmiberer, foroie aud) ben §erren 31. gürft unD M. ©als, o^'e auf Die burd) ben Müdtritt ber beiben erftgenanttten ©errett auS bem PerroaltungSrathe ber Sllpinen SMontangefell« fchaft bereits erleDigte Slngelegenheit noch roeiter einsugeljen, baS unerfd)ütterte Pertrauen auS unb hofft, baß bie sroifchen parteigenoffen entftanDenen bebauerlidjen Sfhfeoerftänbniffe unD Meibungeu einet ruhigen unb leiDeufchaftSlofett ©itoägung beS Dhat» Schlichen plag machen roerben. Pie „^ttfbiguttä" §fetterwe§ren, Die in SBien anläßlich Oer 3ubiläumSauS|teUungS=©iöff= nung fiattfanb unD an ber fich befannilid) Die ftrammbemfehen geuerroehren gar nicht betheiligten, fdjeint in ber Dljat etroaS roinDig ausgefallen s« feilt. $)ie „Meue Meoue" fdjreibt in ber ihr eigenen farfaftifdjert ©eife über biefe etroaS eigenartige ©ulDtgung: „DaS ©trafjenbilb ©ienS roteS in ben legten Dagen ein siemlich oeränberteS ©epräge auf. SluS allen Dheilen be§ Meiches roaren fie herbeigeeilt, biefe roaderen 3Jiänner, roelche berufen finb, bie jeroeiligen geuerSbrünfte itt Oefterreidh su retten, bestehungSroeife falieS iBaffer in Die flammen SU gießen. §ier aber oollsogen fie Die juft entge* gengefegte gunetion, benn bie Seitung Der SluS* ftellung hatte fich mit ihnen in Perbinbung gefegt, um bie flammen ber ©egeifterung tiod) heller anju* fairen, äo maffenhaft oiele oon ihnen hatten bem Muje golge geleiftet, bafe eS in Dieien Dagen faft fchten, als roäre ©len thatfädjlid) bie geuerroehr^ Zentrale DeS Meiches aeroorbeu. MadjDem fie ihrem DafeinSsroede ber ©palierbilbung unD ber ©och= rufe ©enüge geleiftet, oerminDerte fid) naturgemäß bie Pebeutung Der brauen Prouinsler roefentlich, man geroöhnie fidh nur allju rafd) an Den Slnblid ber oielen ©prigenmänner, unb ber unDantbare Pöbel fah nach roenigen ©tunben fchon mit faltet ©leichgiltigfeit auf bie Patrioten mit beit Dünnen 3mild)hofen, Die in fleinen ©ruppen, rathloS unb oerlegen, Die ©tragen burd)roanDerten. Die Männer, benen baS Solf im eriten Slngenbltde freubig suge* jubelt hatte, fanfeu im ©anbumbrehen sur ©enh» lofigfeit oerbrauchter DecoiationSftüde herab. Die DrägerbeS gefteS bürften, roie man su fagen pflegt, ein roenig begoffeu in ihre ©eimat surüdgefehrt fein." leGe bie ,,^fci(ßöere($tiftttn8"! ©ie in ^efterveich burdj (Srtaffe unD SerorDnungen roeiter» flaoifiert roirb, geigt em ©rlaß, ber oor fursem com ©anbelSmiiiiftenium an bie Poft-- uub Dele* graphenbirection in Drieft gelangte. Sei biefer direction roar Die bisher übliche Spraye in roeldjer PoSnter unb td) füqlte, baß id) fein ©rbarmen fennen roerbe. — Da flopfte eS f^üchtern. — „$errein!" Porfii^tig roirb bie Dhür geöffnet unb herein tritt mit getjeimniSoollem Sädjeln bie ©auSfrau, mit ihrer Dod)ter auf bem Slrm — einem nieDlichen ©idelfinoe im ©tedfiffen. „Da ift fie, ©err Qberft! Micfjt roahr, fie ift fdjön roie ein @ngel?" ,©ie? roaS? ©ie fagten mir ja, fie fei ad)t' jehn!" »3a, im a^tsehnten Monat. Doch ift fi* f^0" entroöhnt unD rotrD ©ie geroiß nicht ftören. 3d) that etroaS Mohnfaft in bie Milch, Damit fie ruljiO fchlafe." „©unberttaufenb Pomben unb ©ranaten! ©a« fünften ©ie benn, baß meine ©ufaren bem ©urm anthun fönnten?" „3ch — ich —" ftotterte bie ^rau, i^ — fie fönnten mein liebes Piippdjen---auf» effen ..." 3d) roar roie mit faltem ©affer begoffen. ©ir ©ufaren flehen im Mafe, baß roir fleine KinDer treffen! . . . Mein, ein folcheS Slbenteuer möcht' id) nicljt nodj einmal erleben! 1898 „^wifä* feiari&i4 ©ingaben erlebigt mürben, bie beutfcf)e unb italierii® fehe. sJiun aber erging infolge be« i)iecutfeö jroeiet flooeniidjer StDoocaten in Srief», benen man eine flooetiifcbe ©ingabe in beutfdjer Sprache erlebigt hatte, an bie direction bie Reifung, jebe ©ingabe in jener ©pradje ju erleDigen, in Der biefelbe oer» fafet ift, b. i. in ber beutfehen, italienifdjen, ferbo» froatijcben ober flooenifchen!! ®iefer ©pradjenerlafi übertrifft atfo nod) roeit bie ©pradjenoeroibnungen für Söhnten unb Mähren, ba ja bei biefen bod) nur bie ftenntni« jroeier Sprachen oerlangt roirb, roährenb man bie atmen Sriefter Softbeatnten buret) einen folgen Grlafi ja gerabeju ju polyglotten madjen roill. Son ben ®irection«beamten ift faum einer ber flouetiifdjen ober gar ber froatifc^en ©pracbe mäditig. iöö »Ott o ttt. Ueber ben feit langem in unferer Monarchie taut geworbenen 9?uf ;„2o« oon föom", ber infolge ber antibeutfdjen Haltung be« ©leru« immer roteber erfd)allt, fdjreibt ein reich«» beutfehe« Slatt: „üoS oon «om" fdj.int jetjt ber inntgfte ©umd) oider im öfterreidjifchen ftaifer» ftaate ju fein. Sefonbet« fdjarf bat bte« neulid) ber beutfdjnattonale Slbgeorbnete ©olf im öfter» reidjifchen ÜlbgeorDnetenljaufe au«gefprocljen, inbem er unter anberem ausführte: eitt 2;fched)eut)äuptling, ber ben Sifchofshut nagt, ber £|cbed)e Sujuid), Sifchof oou ftöniggrätj, tljue gifliffentlid) alle?, nm Die ©rbitterung ber ®eutfd)eit in Söhnten roadjjurufen ; er erfühlte fidj, in rein bmtfehe ©egeri« ben tfebed)ijdje ©apläne unb Pfarrer ju fd)ideti, bie baž ®eut|dje tiidjt einmal rabebreeben fönnen. „©enn bit Si|d)of fo roeiter fortführt unD bod» beinig bleibt," jo rief ©olf au«:, „roerben bie beutfdjen jum letjten StuefuufiSmittel greifen unb ba« fei ber Uebertrut juin pioteftantiSmuž." (2eb= bofte 3uftimmung feiten« bet parteigenoffen.) ©enn bie £>etjpfaffeMroiritcl)aft in ®eutfd)»Söhmen fo fort» bauere roie bisher, roürben fid) grofje uub roette ©ehielten tier Seoölferung oon beut alten attne» flammten ©lauben loSretfjen unb bie ©rfüllung ber reltgiöfen Pfltdjten in ben gönnen uolljietten, roelclje e« it;neii ermöglichen, gut beutfcl) ju bleiben. — ©eraDe jur rechten ßett fantnit Deshalb eine ©djrift be« roennariiten Starters Lio. SÖräunlicl}, roeldjem roir eine treffliche 3)atftelluug be« Sajdfchroinbel« oerbanlett, itber „Sie n uefte fatbolijdje Seroegung jur Befreiung oot» pap|ttt)ume". ©« roirb barin nudjgerotejen, baß e« fiel) in Defterreid) nuD mebt bitfe Port, fonbern allertuänS regt, ©o bat eitt fatboüfcber ©etftlidjer Kärnten? in einem Dortigen «Blatte über ben SHuStriit Dež ©rafen o. £>oen«» btoedj au« bem 3-fuitenorben foroie über feinen llebertriit jitnt Pioteftautt«mu« unb feine fpätere S3ermät)lung erflärt: ,iHer natür= lieben unb göttlichen Orbnung entfprechenb, alle« anbere iit ^eudjelei unb roibernatürltch. — ■®>«Ite ich ©elb, fo roäre ich roobl ntemal« ©eiftlidjer geiooiben, unb mit mir beuten unb fprechen titele anbere unb t brlite ©eiftlidje ebenfo." ©rinnert ba« nidjt an Zollinger« ©ort: „Saufenbt b iifen roie ich ?" Unb in einem Strnfel ber ©aajer „91atio= nalen Rettung" leien roir: ,,©ir ®.utfdjlöt)men roiffen, baß S öl) men uno Ijauptfadjlidj SVuifdj» böbmen einft proteftanttfdj roar, unb ber ©taube unferer Sätet ift nicht oergeffen. ®a« jeigt fidj f'et« in ber etroa«, fagen rotr „freien s2ln|djauung be« ßatboliciSmu«" oon un« ®eutfdjböt;men." ®em Mannten „Peltfan", bem Statte be« piiefter« Äünjle, roirb oon .inem „fiodjangefehenen" piiefter Söbmen eefdjrieben: „Sei un« in Sötimen fjürtnt e« ganj geroultig ; roa« bie 6oci dbemoeraten ubr'9 laffen, nimmt Der giimme „beutfdje" ©elf; ,(*> fürchte, e« tommt einmal ju t inem großen 3lo= falle ; tier Soben ift iiorbereitet." r • »Ml>eut(($e ^erlianö", feine ^e^ic^le, fewe ^eflrclittnjjen »mö grfolge. 3m ^D« lbö° 1,16 "•uu ei"einer beuiidjec ÜSerbanb" gegrünDet, machte ber Seretn infolge unjroecfmä&iger Organi» fatton nerfchtebene ©atiblnngen bu.dj. 1894 rourbe oon Svoftffor üaffe eine neue ftruffe O,gani|ation ge fch äffen, ba« Serbanb«blatt, bie „«lloeutjchn ®tauet", itt« Seben geru-en unb bem Seteine felbft ^er »Ji.ime „SlUbeutlder Serbanb" gegeoen. Son 5600 SDhtgliebern unb 27 Ortsgruppen iui ^uljre ^94 flieg bte 3»bl auf 15 000 ÜÜJttglteber unD Jll Ori«gruppen (baoon 29 im aiu«lanr) im Sabre 1898. 2)ie 8ltle Dež Serbanbe« finb: libun0 be« Saterlänbifihen Seroufetfetn«, oölfifche Jrräiet)ung, Unlerflügut g cölfifdjer Seftrebutti.en im unb 2lu«lattbe uttb görbiruttg einer fräftiuen Juiichen Qntereff.npolttif tn ©uropa unb über ©ee. j «t be« ftet« roachfenben ©influffe« be« Seibanbe« °Unte er fchon eine SJeilje oon gorberungen be« beutfehen Solfe« jur Slnerfennung ßringen. 3n ber reicfjebeutfdjen glottetifrage roar e« mit in erfter Sittie feine unermüblidje Jbätigfeit, roelcbe einen Umfchroung ber öffentlichen ü)ieittung herbei» führte. ®ie foeben im Serlage oon 2eh» mann, Diüttdien, erfdjienene ©chrift obigen 2itel« (Srei« 40 Pfennige) oon ^ugo ©rell giebt über alle ©injelheiten ber fegen«» unb erfolgreichen Shätigfeit be« „StUbeutfdjen Serbanbe«" roie auch über feine Serfaffung jebe geroiinfebte Služfunft. gijtc gei|tin. J)ic ilctjofutiott in Italien i^eint nun unterbiüdt ju fein. ®te lü.uüü ©olbaten, roelte nadj iiiailattb, Dem £>auptorte ber Unruhen oerlegt rourben, um bort mit söjjonnettett, ©eroeljr* unC ÄJnonettfchüffeit ben sJitif nach Srot ju unterbrüifen, haben iljre Mrbeit gethan unb roarten ber Singe, bie noch fommen follen. ©roig aber roerben audj fie nicht roarten fönnen, unb e« ift gar nicht un» roafjrfdjeinlicb, bafc nach ihrer Slbberufung bie iRe» Doluttott oon neuem lo«bncht «oth lehrt Seten uub Säjonnette lehren ©djroeigen ©enn burch -öeten unb ©chroeigen ber SJJoth unb bem ©'enbe roirfltd) gefteuert roerben fönnte, |o roäre bie äRenfdj* heu fchon längft eine fdjroeigenbe Seteifdjar. ®a aber ba« nicht ber gall ift, f0 mirb ba« Seten juin gludjen unb ba« ©chroeigen juin ©chreien fo lange immer roieber roerben, bi« man jur ©iniicht fommt, ba§ £ufe nur in jocialen Reformen, nicht aber in ber Serfdjleppung biefer SSerornten bureh ©eroalt liegt. J>er fpauii^-amcrilianifitic /trieg. ©a«Som= barbemem Der pauptftjot Suerioucoe ift erfolglo« geblieben ; bie 21meufaner mufjieu fidj juriirfjieheu. Qn ©panieu tritimpotert man. Sludj fonft haben bie Slmenfaner roenig ©(ücf mit ihren 2lciiouen. Qhre SanbungöDerfudje auf ©una rourben järnnit» luh jurüdgeroiefen. Sflan erroartet nun für bie allernachite B"1 «'"en 3"l'nnmenfto£i jroifdjen ber ©ap Setbejidjen glotte unb ber oor Suertorico jurücfgeroiefenen ©^cabre be« ©omtnobore ©amfott. ©ie man oeriiimtm, rourbe bte fpanifche ©«cabre jum eruenmale am 10. b. früh, an ber »J^orb» tüfte oott Ülartiuique unb nodj am 13. b. morgen«, an Der ©eftfüfte bemerft. a)iin glaubt' baß bte ©afen« nottjroenbigen Äohlenmenge ju oerfeljen, roeil biefe« Sitotlegium unter ben gegen» roärtigeu Serljältniffett, roo bie ^«cabre in fetnb» liehen Operationen begriffen ift, ntdjt jugeftanben roerben büife. ©ollte bie frattjöi'ijche Regierung ber fpanifchen ©ien ba« Sombarbement oott Suerorico ohne yortjerige Serftaubigung. Srieg«» minifter ©eneral ©orrea antwortete, bte Regierung roerbe ben ÜJJädjten oon betn unqualificierbaren Sorgeben ber Slmerifaner Sllitthetlung madjen. £at fid) bie ©ituation ber 2lmerifaner auf Dem ftrieg«» fdjouplatje etroa« gebeffert, fo fmb ba.iegen bie Ser» hältniffe im Öanbe noch etroa« oenrorren. ©me a)/abttber ®epefdje oom 14. b. oerftchert jroar, bafi auf ber #albtnfel ooUfommene 5Ruhe herrfd)te, Dagegen ift bie üninifterfriie nod) immer nicht gelö«t. Sur See im übrigen roenig neue«. Set ©arbena« (florbfüfte ©uba«) ift ein SanDungžoerfudj Der «menraner jutüefg.fchlagen rooroen unb j,oe fpanifebe Äanonenbote im ^afen.oon ^»aoana haben Di ei amerifantfdje SlofaDefchifT'' angegriffen unb itjnen erheblichen ©djaoen jugefugt. Ueber Den ©tanbort ber fpanifchen glotte gehen bie 2JWbungett ftarf au«einanDer. Qn Slmerifa behauptet ein bödjft unroahrfcheinlidje« ©eriieht, bafj biefelbe bereit« bei £»aoanna angelangt fei, roährenb anbere Nachrichten bie Sermuthung beftätigen, bafi bie fpanifdjen ©d)iffe uorläufig ben ©olf oon Settejuella auffudjett roolien. ©ie bem auch fei, e« bürfte auf alle gälte im Saufe biefer ©odje ju einem 3ufammeuftofie ber ©panier mit ber ihnen bebeutenb überlegenen amertfanifdjen glotte fommen. 'Sagtöttcttigfteit.ett. ^ro^es ^UbmeltfaDrett in ^raj. ason f;err= lidjeni aBetter Begünftigt Bcranftaltete ber Serbanb ber ©rajer 9labfal;r»ereitie für Sßettfatyrfport (2lfflbetnifc^» tecbitifefjer SRabfa^rberein unb ©rajer SRaofabrerftufe) geftern auf ber iReiinba^ii näc^ft ber 3itbuftrief;allc ein giojjea [Tiabmettfafireii ber ©rajer Xraintitgftbule. ®ic einjelnen 3Jeiiitett murbeit in jiuei Slbtljeitungen ge»-fa^ien, bie eine, mit ©elbpreifen auägcftattet, für Se» rnfäfa^rer, bie anbere mit S^renpieiicit für Herren» fairer, gaft burdjmegö erjielteit bie ^errettfa^rer belfere Reiten. 3m ©röffnungafabren über lOuü äJtcter fiegte äWeifter Jöruno Siicbner (©rrj), fjeute mo^I einer ber beften beutfdjen Meit.tfa^rer, ror ©ermann 2Bei§ (®raj), unb granj ©eibt (äBien) in 1 äßinute 493/5 ©ecunben, boit ben ©etrenfa^rern 3lugiift ©otil (©rajer afabemifc^» teefmiicfjer žRabrabrerreretit) bor ©raf platen (©raj) uub $aul Sgl; (©raj) iit 1 Üttinute 271/5 Secuitbeit. ®aö ©aubtfa&ren über 2000 SJierev gewann untet ben SerufSfabrerit abeunal« fflruno Öitdjuer cot ©ermann äßeiß (©raj) uitb Slbolf grig (Žtgrani) iit i3 SJiinuten 26*/. ©ecunbeit, unter beu £>erreitfa$rertt graitce^co 3Jroö (Xrieft) cor ^ranj Seeger (©raj) uub Äart Jtutfifta (©raj) iit 3 SDJinuten 211/. ©ectinbeu. 9htr bie SSorgabefa&ren über 3000 ÜJJeter ergaben für bie ©eruföfa&ter eine beffere a 16 für bie ©errcnfaljrer. ffiä^reub ber Sieger ber 33eruf«fa(>rer, Mubolf äBieganb (Ofen^eft), bte Stricfe in 4 Minuten 36:!/ä Secuitbeit jurüeflegte, beiiotf;igte ber ©errettfafcrer 9iid>arD Scbloffar (©rajer afab.=tec^n. 9t.-23.) Ijieju 4 SKinuten 57% Secunben. ®ie beibeit Sieger fuhren Dom TOal. Südjiter betbeiligte fid) ait biefein SRenneit nidjt. Se^r intereffant gemattete fieb ba« 3Ke&rfifeerfa^ren ber Berufsfahrer über 3000 2Jleter. beifeem Kampfe fiegte ber 3ioe filser 8ite&iter:2Beif3 (6cibe ©raj) iit 3 JJŽiituten 4t*»/. Secunben uor jwet ißierfiijern uitb einent fiijer. ®er lejjte S3 o r floß beö prächtig eingefahrenen S(Jaare3 Siiebner SBeiß eiregtc ftürniifcbc« ®ciralf. ®cit ren, baß bie ©erreit gerbinanb ©raf ^tateit unD Kicbarb ©c&loffar (beice som afab.-tec^ii. 9f. S. ©raj) fief;er geroaitueit. ®er ©rfolg biefeo 2Bcttfal;renS, bem eine jabtreid;< 3ufef;er» menge bciioo(mic, fann ben Serbanb ber ©rajer Mab» fafjrcerdne für 2Bettfa&r|>ort ju einer balbtgeit ^Bieber» ^olung ermutt)igen. öüßmarttt itt <§raj. ®ouncrStag, ben 12 b., fanb int Stabtrai&Sfaale unter Sorfiö be« ©errit Siirger» meifterö ®r. ©iaf bie Si^ung ber Siiguete roegen @r= ric^tung eiiteS Dbftmarfteö ftatt. 3ln berfelben nannten J^eil Vertreter bcü Saiibeöaueic&itffeS, ber V. Section beS ©emeinberatljeS, ber fteierm. Caitbroirt^fc^aftS ©e» fell itt aft, bea rfjriftlicben Sauernbunbe«, ber f. f. ©arten» baugefellf^aft, beS ©rajer ©ärtitercereineS, ber ©enoffen^ fc&aft ber Obft^änbler, be« Obftbauöereine« für iWittel» fteiermarf unb feiner Obftberroert^ungSftelle. ©icbei ge» langten bie, emt bem in ber Strung am 21. äflärj I. 3. gerodelten @j.-eciitib=Somite (Obmann Sbgar ^rei» berr Sdfer=6cfljofeii) auSgeaibeiteteu „Sonberbeftintmun» gen jur b, ftehenben iJJartt», Lebensmittel», SoÜjet» orbiiuiig für bie SanbeSbaupiftabt ©raj", foroie bie „®urdHÜ&rungSbefiiiitmimgen für ben Oßl'tntartt pro 1898" jur Seratluntg unb »urbOi biefe Seftimmungen bon ber Snquete iit ber »orgebra^ten Saffung aitge» nominen. ^unme^r gelangen biefelben an beit ©e» meinberatb mit ber Sitte um 2lnna&mc berfelben, uub bürfte in ber näcbften ©ememberat^fifsung biefer ©egenftanb in Serathung gejogeit roerben. äBeiter« rourbe befßloffen, ben ®emeinberat& ju bitten baS b.S» Verige <5fecut<»Corite mit ber ©ur^rung beS Dbft» marftes pro 189S ju betrauen, ©te roefentlutften Seftimmumje« ber äKarftörbnung enthalten bte Ser= füöung bafj nur Obft fteiriWer ©erfu-rt nur bieten Warften »erfauft roerben barf. Der Serfauf foil ge-. fheften 1. bireet am Obftmarfte. 2. nadj JRuftern unb 3. allenfalls burcfeSMucHonierung groger 2JJengen(2Baggon» labungen). ®er bicöjährige, erfte grofje Obftmarft foil anfangs Octo&er l. 3- in beit ehemals Sd&reiner'fchen Srauerei=£ocaIitäten in ber ^plerftrafje ftattfinben. /H16 $taöl uiift jttUk giffier ^meittberat^. 3lm greitag, ben 20. Lehe öffentliche ®emetttbeau«fdju&-©lt3unQ mit fol. genber Sagežorbnung ftatt: «Dlittljeilung bec ©ht» laufe. Seriate ber Saufection über : 1. einen ©tatt» ^attereierla^ roegen Sefdjließung oon ©djugooc» fetjrungen bei §oct)bauten ; 2. eine ©ingabe bež ©uftao Sanbauer um Kanalljerftellung ; 3. einen Slmtžoortrag betreffenb bie Hecftellung einer Hütte für ben neuen Sampfbežinfectionž=31ppacat, unb 4. ein Saugefudj bež Slnton ©Ijiba. Secichte ber ginanjfection über: 1. ein Slnbot ber ©heleute «Dlaj: unö gcanjižfa ©ima auf Abtretung be§ für einen neuen Sieljmarftplag erforberlidjen ©runb» ftücfeS; 2. eine Anfrage bež Sereinež „Seutfdjež Hauž" roegen Serfaufež bež ftäbtifdjen §aufe§ «Jlr. 14 in ber Satjnhofgaffe; 3. einen Slmtžuor» trag roegen gaffung eine« SefdjluffeS betreffenb bie Slufnaljme einež Sarleljenž oon 10.500 fl. für bie ©ažanftalt, unb 4. eine SInfrage bež Martin Senj roegen Serfaufež einež Saugrunbež. Seriate ber Section für ©eroerbe» unb «Dlarftangelegen» Reiten über: 1. ein ©itifdjreiten bež Slnton SRataje um Slnroeifung einež KrämerftanbeS ; 2. ein ©in» fdjreiten bež granj Saßmann um Seroilligung ber Üebertragung feiner ©aftgeroerbeconceffion auf baž Hauž «Jlr. 6 ŠRatbhaužgaffe; 3. ein ©infdjreiten ber ©emüfehänblerinnen ©life Kofoj unb jelene ©roet um Slnroeifung anberer ©tanbpläge, unb 4. ein ©efucf) ber Slnna Sauritfdt) um ©itheilung einer Kaffeefdjanfconceffion. Seridjte bež gciebljofž» Somite über ein Slnfuchen ber Slttrta Serna um Slbfcljreibung ber Segräbnißfoften nach ihrem ©ohne Subroig, unb eine Anfrage ber «Diaria ©imonijdjeg in Angelegenheit ber $erftetlung einež ©ruftober» bauež. Ser öffentlichen folgt eine oertraulic^e ©igung. pie §?ellt)orfleffttttg jtt (Jmnfleu bes peuffdjett Kaufes. Slm legten ©amžtag hat bie beutfdje Se» oölferung unferer ©tabt roieber ben Setoeiž erbracht, baß fie fich ber Pflichten roohl beroußt ift, roelfe ihr bet fdjroere Kampf um baž Solfžthum aufer» legt. 3Benn roir auch bie Seifteuer aller beutfehen Solfžgenoffen auž «ftorb unb ©üb mit herzlicher Sanfbarfeit entgegengenommen haben, fo hflt unž boch immer baž Seroußtfein erfüllt, baß roir felbft bod) in erfter Sinie oerpflichtet finb, unfere Kraft auf baž äußerfte anjufpannen, roenn ež gilt, bem beutfehen SSBefen in ©illi ein fchonež, fidjerež £>eim p fchaffen. Sie Seutfchen ©illiž haben fchon bei bem unoergeßlidjen gefte „Sin Služflug inž Sogar» thai" gejeigt, baß ihre nationale Dpferroilligfeit ganj beifpiellož ift unb in ber geftoorftellung, bie ber ©afinooerein am legten ©amžtage ju Ounften bež Seutfchen §aufež oeranftaltet hat, ift ber ©illier Seutfche feinem nationalen Dpferfinne nicht untreu geroorben. Saž £>auž roar aužoerfauft unb ež roirb unž mitgeteilt, baß ber ©elbeingang an ber Sheatercaffe überhaupt nodj nie bie Höhe erreicht hat, roie am legen ©amžtag. ©ž roar aber fein troefenež ©affagefdjäft, benn ež rourbe unž für ben nationalen Dbuluž roirfltch ©djonež in §ülle unb gülle geboten. SBir roüffen juerft auf bie Vorträge bež gräulein Seate Slonet ju fprechen fommen, roeil baž bie ©lanjnummer roar unb roeil baž all» gemeine Sntereffe ijauptfächlid) oon biefem ber Sortragžorbnung in Slnfptucl) genommen roorben ift. SDie Sieberuorträpe bež gräulein Sloner be» rechtigen p fchönen Hoffnungen tjauptfäcijlidj bejüg» lieh bež ©oncertgefangež. 3ht ©efang ift oor Slllem burch eine flare, oerftänbliche Služfprache, burch tonfidjerež ©infegen unb ben füßen ©djmelj in ben höheren «Dlittellagen aužgejeidjnet. bem groeiten, etroaž eigenartigen Siebe ,,«Dlaužfallen»©prUchlem" Don Hu8° SBolf trat bie oollenbete 53eherrfchung großer tec^nifcEjer ©chroierigfeiten befonberž oortheil= haft hei'oor. ®iefež foroie öie beiben anberen Sieber „2Bibmung" oon ©chumann unb „5Daž erfte Sieb" »on ©efef fanben fo jubelnben SeifaE, bafc fi^ bie an= muthigeSangerinaueinerreisenben^ugabe entschließen mußte, ©ie rourbe flbrigenž burd) bie Ueberreichung einež prachtoollen Slumenftraufjež erfreut. S)er©iUier Sliännergefangoerein braute jroei ©höre, baž jarte ,®a brüben", ©hör mit Senorfolo unb ©laoter* begleitung oon Sc. ©qci(^ unb ben begetfterten ©hör mit ©laoierbegleitung „Slßbeutf^lanb", oon granj 2lbt, jum Vortrage. Saž Senorjolo fang entjücfenb fchön §err Sc. ©oltfcft. Ste beiben ©tjöce rourben mit muftergiltiger Feinheit unb ©jaethett gebcadht unb trugen bem tüchtigen ©ang* roarte §errn Sr. © t e p i f ch n e g g unb feinen ©ängern reidje ©hren ein. £err profeffor Sc. ^ugo SBertheim entfeffelte burch meifterhafte Sorirage oon 9Jofegger unb ©raunmüllec eine roahre faloe nach ber anberen unb beroäfjrte fi(^ auch bie§= mal alž SLIeifter im münblichen Sßortrage. Sie 140 ^rojectionžbilber, roelche jum ©chluffe oon ben Herren ällbert S o m m e ž unb Sr. Sanger oorgeführt rourben, jei^neten fii| burch bie fdharfe unb baž ißadenbe bež SSor® rourfež auž. ©ie betrafen eigene Sichtbilberauf« nahmen ber genannten au§ Oberfteiermarf, 91ieberöfterreich, ©aljburg, Suniž, Stalte« unb unfere engere §ermat; alž ÜRadjtrag folgten noch 17 fehr fchöne Aufnahmen bež |)«rn 3JI a c e d auž 9Jorroegen, 92orbafrifa, ^aläftina unb Kreta. Sie Silber fanben ftürmifchen Seifall. Sa bie 9ftu[ifoereinžcapeIle unž burch ben gerabeju auž-gejeidjneten Sßortrag ganj befonberž gewählter Hummern erfreute („Sie luftigen SBeiber oon SBinbfor" oon Nicolai unb ©tjor unb §irtenlieb auž „Sannhäufer" oon Midjarb Sßagner), fo fann ber Mbenb in allen feinen 5:^eilen alž glänjenb gelungen bejeichnet roerben. Saž größte Seröienft an bem 3uftanbefomnten bežfelben gebührt $errn Sr. Ožcar O r e f e l, bem oom nationalen ©tanb--punfte bie roärntfle 31nerfennung gesollt roerben muß. JJettt^es §f»l)mten§ctut. Unfer beutfchež ©tubentenheim hat uun eigene fehr gefdjmacfooU aužgeftattete *j3oftfarten mit ber Slnficfjt bež beutffen ©tuDentenheimž beraužgegeben. Sie Sarten finb nach einem netten ©ntrourfe bež afabemifdjen 5Dlalerž Herrn ©chömnger oon ber Suchöruiferei „©eleja" gebrudt unb in allen Suchhonblungen ju haben. §eber Seutfche oerroenbe btefe Karte, beren 2lnfauf etnSchärflein bringt unferem aufblühenben©tubenten= heim. IPromotiott. ©amjtag, ben 21. b. roirb Herr Otto $ o m m e r, ©ohn unferež 3teict)žrathž= abgeorbneten Sr. Sofef Pommer, im geftfaale ber 3Biener Unioerfität jum Soctor ber tp^itofop^ie promooiert roerben. pännergefanfttfercitt. Sie grtihjahrž=Sieber= tafel bež ©iUiec i)(annergefangoereinež finbet bereitž biefen ©amftag, ben 21. 3Jiai b. roie geroöhn= lieh im großen ©afino[aale ftatt. Sie $ortragž= orbnung enthalt oorroiegenö Hummern oon gebie» genem mufifalifchem ©erte, roelche ttbrigenž an ben Serein bebeutenöe Slnforberungen ftellen. ©in= geleitet roirb biefelbe mit bem „Seutfdjen Sölfer* gebet" oon g. 2lbt, einem mäi^tigen beutfchnatio= nalen Sollgefange mit ©laoierbegleitung. 91un folgen jroei Solfžlieber: baž echtbeutjche „Untreue" oon g. ©ilcher unb baž färntnerijehe „Unter ber Sinbe" oon H- Oedheim. Sütnet'ö liebli^ež „Sögletn im ©albe;' roirb unferen aužgejetdjnetem Šenoriften abermalž ©elegenheit bieten, bie 3"t)örer ju erfreuen unb in bem Sollgefange mit Hötner« begleitung (,®rün" oon ©torch, roieb bee Serein fein Können beroeifen müffen. Sie Hauptnummer bilbet aber ©ngelžbecg» ^eirlic^ež unb fehr fdpie= cigež Songemälbe f(3»i Sunfeln", eine ©rinne* rung an ben beutich-franjöfifchen Krieg oon 1870/71, roelchež 3uPrer unö ©änger jur Segei= fterung h'ueeißen muß. ©eroiß roieb aud) biefe Siebertafel gut befucht roerben, unb ež roerben neu eintretenbe unterftügenbe äRitglieber erfudjt, fich beim ©ädielroatte H"1" 2. SBambrechtfamer anju* melöen. Sie ©apelle bež ©illier Sllufifoereinež roirft mit einer aužgefudjten Sortragžorbnung gleich» fallž mit. £ct6(lworb. Montag, ben 16. b. «Dl., oor» mittagž 11 Uhr, hat fii^ in ber Surgfaferne ber Qnfanterift ^otjann Otfchif^nif, auž Sobrina, Sejirf ^ettau, buri^ einen ©d)uß mit bem Sienft» geroehre entleibt. Ser ©d)uß roar in bie rechte Sruftfeite gerietet unb brang etiefroartž neben ber Slßtrbeliäule roieber herauž. Ser Sob erfolgte burd) innere Serblutung. Urja^e bež ©elbft= morbež roirb bie gurcht oor einer geri^tlichen Unterfudjung angenommen. jtateißiswtts unb Saž fürftbi» f^öfliche Qrbinariat in sDlarburg hat mit bem ©chulbüdjeroertag ein Uebereinfommen abgefdjloffen, roonai^ biefer bie Heraužgalje bež neuen Katei^ižmuž übernimmt, hingegen für febež in bec Saoanter Siöcefe oerfaufie ©tücf brei Kreujer an ben €>rbi» naciat bejatjlt. — Saž ift praftifch ; bie ©alculation ift ba auch fehc einfach- Sie amtliche «Dlad)t bež Ocbinariatež rei^t nämli^ fo roeit, baß ber »neue Katechižmuž" an ben ©chulen eingeführt roirb, bie brei Kreujer Scooifion finb alfo ein ganj nettež ©efdjäftchen, roel^ež baž Dcbinariat in «Diarburg ma^t. Slber baž ift boch flar, baž hat mit ber Religion nid)tž ju thun. SDJan hanbelt ba bod^ nur mit bem „Such" DOn • Pic ^aiüad^cc Siefertage fanb beim Sanbežgerichte in Saibad) bie Serhanblung gegen baž ©efinbel ftatt, roelchež nach Scager ÜRuftec bie beutffen ©tubenten banbitenmäßig überfiel. Saž Urtheil rourbe 3)lontag nachmittagž oerfünbet: Johann ©tefe rourbe ju 10 fl. ober 48 ©tunben Slrreft, Sarthotomäuž 3argi ju 14 Sagen Slrreft mit einem gafttage in ber SBo^e, 3oh- ©rbejnif ju fechž SBoi^en Kerfer, $i>an Qeric ju brei Sagen 2lrreft, granj «Dlilaoe ju 5 fl. ©elbflrafe unb 3gnaj ' «Dlaoe ju 14 Sagen Slrreft oerurtheilt. Sie übrigen elf Slngeflagten rourben fretgefprochen. Saž Urtheil rourbe oon flooenifdjer ©eite mit Seifall aufge» nommen, auf beutfdjer ©eite hat ež überrafcht. Se» jeidjnenb ift ež, baß bie 3ettel, roelche ben Saibadjer SJlob ju ben ©eroaltthaten gegen bie Seutfdjen auf--reijten in ber S r u d e r e i H r • 6 a r in ©tili 1 hergeftellt roorben finb. Keine iiaibadjer Sruderet ließ fich 5"c Uebernahme biejež 2Binfel= unb Safcher» gefdjaitež herbei; man hält bort boch uod) etroaž auf gejdjäftlictje Slnftänbigfeit unb Sertrauengroürbigfeit. Sie 5000 3ettcl trugen bie 31uf|chnft: „©elbftberoußte ©looenen morgen um 11 Utjr in ber ©ternallee!" gonccrt. Služ Slnlaß ber ©acteneröffnung finbet am Sonneržtag ben 19. b. SJltž. im Hotel „jum roeißen Ochfen" ein ©artenconcert ber ©iUtec ailufifoereinžc ipelle ftatt. peUcjtJleitt. © e m e i n b e ro a h l. Sei bec am 16. b. SDl. abgehaltenen ©emeinberoahl rourben burdjroegž Seutfchnationale geroählt; eine flooetiif^e Slgitation machte f>($ nicht geltenb. ©eroäljlt rourben im 3. ©ahlförper: ©öuarb «Diu II eg, ©eroerfe, Sr. «Rubolf Sautner, praft. Slrjt, Slnton 3 a f l i n, Hanbelžmann unb 9leolitäten= befiger, ©rfagmänner: gin benign, ©djneiber* meifter unb Slnton Sott er, 'Sebecermeifter. 2. äßablförper: Slloiž Sifcijler, gleifdjtjauec unb ©aftroirth, 91 jimunb H 0 f b a u e r, Seberer» meifter, Slnton K o f o f ch i n e g g, ©aftroirtt) unb 9?ealitäteni:e|iger; ©rfagmänner: Slnton © 0 l e f dj, Sijdjlermeifter unb Slnton Krainigg, ©ljuh» machermeifter. 1. ©ahlförper: Slnton S i fehl er» 3eugjdjmieb, Seopolb slöobufdjegg, Hanbelž» mann unö Karl Baffin, Hanbelžmann, ©rfag» männer granj S i c dj, gleifchhauer unb Sinjenj © ch u ft e r, ©penglermeifier. ^tnfecfieicif^c £3iiber. bet Sanbežcur» anftalt iJleutjauž linö biž 11. «Dlai 63 Sacteien mit 78 Serfonen jum ©urgebraudje eingetroffen. petter|"^ie|cn. Slm greitag, beu 13. b. 'Dl. hatte baž ©omite für feie Organifatioti oon 3Better= fchießftatiouen jur Sertjinberung ber Hagelbilöung feine enögiitigen Sefehlüffe roegen Slufftellung folget ©tationen an ber noröroeftlict)en ©ebirgžfette oon ©raj gefaßt. Saž ©omite, beffen Obmann Hecc St. Sllejanöer 0. 4ß a n n i f ch ift, hatte eine fehc fdjroierige tedjnifdjs grage ju löfen, benn ež galt oon ben oerfchieöenen ©gftemen baž befte unb billigfte biefüc ju roählen. Sanf ber löblichen fteiermär» fifchen ©parcaffe, roelche ftetž für allgemeine, lanb» roirthfchaitlii^e ^ntereffen bie größte ©inpfängtidjfeit jeigt, roar ež ermöfllictjt, oorerft praftijche ©chieß* oerjudje oorneljmen ju fönnen. ©ž rourben brei ©qfteme erorobt unb jnar •. «Di. Un get, Kunft» fdjloffer in 6iUi, maffio conftruierter ©djalltrichter, Söller auž aJlannežmannroljren gefertigt unö mit Ouaörateifen umfpannt unö oerlöthet (4 Kilogramm fdjroer); Seljani, Sorberu. ©o m p., ©adjien» feib bei 6iUi, ©ehalltrid)ter einfaeljer ©onftruetion, gußeiferner Söller (30 Kilogramm fdjroer.) ©Ž rourben oerfdjiebene Sabungen uorgenommen unö bie ©challroirfungen oerglichen. Saž ©omtte ift ju bem sJJefultatc gelangt, baß ber oon «Dl. Ungec in ©illi conftcuiecte, patentiecte Siettecroehr»21pparat bie größtmögliche ©atantie für einen ju erroar» tenben ©tfolg bietet, fomit baž eingereichte Slnbot biefer girma auf Lieferung ber ©djießgarnituren jum Steife oon 55 fl. 65 fr. für eine folche ©arnituc angenommen eefdjeint. Siefe ©djießgarnitur befteht auž einem conif^ geformten Srichter, roelcher auž ftarfem, gut genieteten ©ifenbleche erjeugt unb am unteren ©nbe mit einer maffioen ©tjeneinlaue tbeil» roeije abgcfdjloffen ift. Set fleine, beiläufig 4 Kilo» gramm fdjroere unb 30 ©entimeier lange Söller ift in biefe ©ifeneinlage eingefaßt, fo baß biedjpanfio* traft itn Dlomente ber ©ntleetung fjteburdj noch eine furje gütjeung hat. ffieiterž finb am unteren ©nbe bež Slbfdjluffež fünf Köcher jur ©rmöglidju.ig ber Suftftrömung angebracht. Sie Suloerlabung befteht auž 70 ©ramm ©djteßpuloer, unb roirb bet Söller mit einem furjen Holjptropf oerfdjlagen. 3roi(chen ber Suloerlabung unb beni Stopf ift ein freier «Jfaum; ež roerben alfo Hoijli^üffe abge* feuert. Sie ißirfurtg ift eine uitoerglndjlich g öüere. Saž ©aufen bež ©djufftž rourbe burch 13 ©ecun» ben beutlich oernommen. Ser beftbefannte SPr°5 te^mfer H«1 ©uno hat im ©inoernebmen mit Herrn Stofeffor Sr. Sfaunbler ©jplofiuförper con» ftruiert, roelche jur Serhinberung ber ^agetbilbunfl in einer Höhe ju taufenb Bietern jur ©jlofion gebracht roerben fönnen. ©in Serjudj roirö in Klürje oorgenouimen unö roerben roir baž «Jlefultat bežfelben oeröffentlichen. Sin ber roeftlicljen Serg* fette oon ©raj roerben jeljn ©tationen errichtet uttb jroar: ©traßgang, Kelberg unb Sud)fogeI, ©t. Johann unö Paul, Ohlberg, Kötterberg, piabutfdj jroei, ©öfting jroei. roenigen Sagen roerben biefe Stationen aufgehellt fein unb i^rcr Seftimmung übergeben. Sffiir roünfchen, baß roenig ©elegenheit geboten roerbe, um biefe ©dfjießein ridjtungen gegen bie ©lemente in Kampf ju fegen SDie Soften einer folgen ©tation betragen ein malige Mutagen: completer SBetterroehr=Apparat. Patent linger, 55 ft. 65 fr., ©djießhütte 30 bis 35 fl.; jährlich roieberfehrenbe Auflagen : ©ntlolj nung für bie ©djießer 20 fl. per ©tation, Unfall* oerfidjeung für biefelben, ©djießpuloer beiläufig 50 Kilogramm für bie ©tation, jufammen (bei Sejug beg Puloerg jum ermäßigtem Preife oon 38 fl. 100 Kilogramm) circa 130'fl. ©ž fei noch bemerft, baß oon oerfchiebenen Korporationen sc um Seroilligung be« Sejugeg beg ©chießpuloerg für augfdjließliche.3roecfe be« aBetterfdjießeng jum ermäßigten Preife, beim f. u. f. tfieid)SfriegS*iöttni* fterium im S^ge ber f. f. ©tatthalterei einge* fdjritten unb bie Sringlichfeit ber Sitte bargethan jourbe. «Šidjttmrgcntflt Säranbfcguttg. eilli, am 14. SflJai. Sorfigenber SanbeSgeridjtSratfj Qofef Leiter, öffentlicher Anfläger ©taatSanroalt*©ubftitut Sr, ©manuel Saier, Sertbeibiger Sr. Qofef SBretfdjfo. Ser47 3aljre alte, oerehelidjte SHnjer Salentiu Pleonif auS Pobplat ift roegen Sranblegung an* geflagt. Serfelbe ift in Uebereinfiimmung mit Den Erhebungen gefiänbtg, baß er am 4. April 1894, etroa um 2 Uhr morgens, bie Keufdje feinet ©djroefter ■ßiiima ©obec in Sranb geftecft hat, inbem er brenneuoeS Papier iu baS ©trotjbach ftedte. Qn* tolgebeffen brannte bie Keufche bis auf bie Sftauer nieber. ©S entftanb hieburd) ein ©chaben oon 70 fl. UeberbieS oerbrannten ben QnroohnerSleuten Anna uttb ©eorg SJojc gabrniffe im SBertlje uon 20 fl. unb 65 fl. Ser Socalaugenfdjein ergab, baß burch biefen Sranb mehrere in unmittelbarer 9iälje ftehenbe Sehaufungen, ja ber ganje SJiarft äöinbifcljSanbg* berg ber geuerSgefaljr auggefegt roaren; übetbieS roar baš Seben ber Qnroohner eminenter ©efahr aufgefegt. Als äRotio gibt ber Angeflagte an, baß er ben Sranb gelegt habe, um ben oon feiner ©chroefter bea bfichtigten Serfauf an einen gerotffen ^urfe jn uerbinbern. Sag Urtheil lautete auf fünf Sahre fchroeren Kerferg. Unter ft üfeungen finb oerliehen roorben : einem ©eroerbetreibenben itn Küflenlanbe 500 fl. •(Sarleljen), einem ©runbbefiger in Unterfteier 150 fl. (Sarlehen), einem Sauer in Kärnten jum SInfaufe oon Sieh 150 fl., ber SolfSbücherei in Saroig 20 fl., mehreren Sauern unb ©eroerbg* leuten ©penben oon 10 bis 50 fl. ©penben h a b e n g e f a n b t: ber n. ö. Sanbtag 200 fl., bie ©emeinben Sonaroig 20, Krieglad) 10, Uebelbadj 5 fl., bie Ortsgruppe Klagenfurt als ©rtrag ber ©ammelftelle iu ÜNärj 34-4>j, im Dftermonbe 30 fl., bie Serbinbuug Schacht in Seoben ö fl., ein Sauer in ffiartberg burch ben £>. Abg. SBalj 1 fl., ©ermanenoerbanb Sonau in 2ßien oon bem beutfehen SejirfSfefle in gaooriten 20 fl., Ortsgruppe S^labming 4-48 fl., 9tub. Specht (auS bent Serfaufe oon Subroeifer bürgerlichem glafdjenbiere im SOJonate Sliärj) 14-23 fl., Anton A. ©chroarj (©rlrag oon ©übmarf* SerfaufSgegenftänbe) 10-80 fl., Ortsgruppe Seopolb» ftabt (Kränjchen) 30 fl., Sereinigung beutfeher 3Jläbd)en in ©raj (Ferangaffe Wt. 27) 3 70 fl., em beutfdjnationaler DJittelfdjüler 5 fl., Sr. ©bom ilmbrofttjch (oon einem SWaiauSfluge) 3 fl., ©fat* gefeUfcha t im ©afe Auffchläger (f. b. erfte Siertel* mt. ®«f^"6oerein St. ©gibi 5-90 fl. ©runber: Surnoerein in Saben bei SBien, $ans oon Stettner in Sriefi ® oa ro " 9 r t3 9 r ü p p e n -. in Pontafel tft am 29. 2Hat bte ©runbung einer Ortsgruppe; tn ber Stlbuttg begriffen finb bie grauenortS* gruppe Srucf a. b. unb Ortsgruppe Sirffelb. Stellung f u d) e n* : 1 Schmieb, ber jlt» gteid) ©djloffer ift, 1 £anblungSgel,ilfe, 1 äßirtlj* fdjafter, 1 ©djreiber, ber bie Sudjljaltung erlernt hat. S e f i g u n g j u f a n f e n gefugt*: ©in Herrenhaus mit 3 3imtnera nebft 3»gehör, äBirth-fäaftertoohnung unb SBirthfchaftSgebäuben, 1—2 * Slušfilnfte roerben in ber SBereingfamlei ;u @raj ttfrauengaffe Sit. 4 im I. Stoctej oon 9—12 unb oon -1—4 Ul)r ertheilt. 3odj Steingarten (amerifanifdie 9?eben), 8—10 3od) guter gelber unb äBiefen ober auch mehr, 3—4 god) theilroeife klagbaren SßafbeS ; bie Se* figung foil hödhftenS eine ©ehftunbe oon einer ©tabt, einem SDJarfte ober einer Sahnfteffe entfernt fein unb barf nicht mehr als 6000 ©ulben foften; ©parfaffefäge finb erroünfd)t. gentftfet ^ufoeretn. ffiien, 12. SDiai. $n ber AuSfdju§*Sigung am 10. SDiai rourbe ber grauen* unb ÜJJäbd)en* Ortsgruppe Sroppau für ben bebeutenben ©rtrag eines SDiaSfenballeS, ber Ortsgruppe ©ifetterj für baS ©cträgnis eines SajarS bei ber SabreSoer* fammlung, ber acab. philof. Ortsgruppe 2Bien für ben namhaften ©rtrag beS Philofophen-'KränjchenS unb ber Ortsgruppe ©örtfdjigthal für eine theater oorfteltung, fernerS ber Sparcaffe in ©örfau, ben Spar* unb Sorfchußcaffenoereinen in Suj unb St. ©gibt, bem Sehreroereine in ffiaibljofen an ber Sbaija, ber Sifchgefefffdjaft im ©aflhof „jum golb §irfcben" in ffir.^euflabt für ©penben, bem |)errn Anton 9?ietf(^el in Pröblig für eine Spenbe auS Anlaß feiner golbenen £>odbjeir, unb enblich $errn ©buarb Söhm iu 2Br.*ü)Jeuftabt für eine namhafte Spenbe aus Anlaß beS Ablebens feines SaterS beS |>errn Subroig Söhm, ber gejiemeube Sanf auSgefprodjen. Wach Kenntnisnahme beS AnfaüeS etneS SegateS nach gtl. Seopolbine Wiemeg in Srünn, Seroilligung eines SeitrageS für bie Schüler bibliothef iit Fahrenberg, gelangten Angelegen* heiten ber SereinSfchulen in ©ifenoerg, greiberg, Sipnig, Faierle, Paroloro unb pilfen jur Serathung unb ©rlebigung. Au Spenben ftnb bem Sereine J u g e f o m m e n Ortsgruppe $D?äf)rifd)5©chön* berg, Ofterfeftertrag 325-36 fl OrtSnruppe ÜJJöb* Itng 10 fT., im-. med. Ortsgruppe Sßien 28-96 fl. mtb Ortsgruppe Himburg bioerfe ©penben 21-24 p. ^feidjenkrijer §3fl5eßricf. ®Ietd&enberci, am l6-©eit Seginn beS ©onnemonateS 9)žai hetrfcht unferem niebltdjen Srunnenftäbtchen neues, frifche« Seben. ©chou ber April, ber fich Öeuer nicht als ber unbänbige Knabe jeigte, roelcher ben Seuten ben §ut oom Kopfe trägt, brachte unS mehrere getreue Anhänger Des ©urorteS; bie 3abl berfelben roächft nun mit jebem Stage. SMan hört oon ben ©äften nur eine Stimme bež Sobeš über baž ©efdjaffene. Sie ©urbirection mit bem äußerft rührigen ©urbirector unD SereinSingenieur, $erm ©eorg Sarbel, an ber ©pige, ift aber auch beftrebt, ben Anforberungen Rechnung ju tragen, roelche man oon einem Sabe in ber ©'.öße ©ileidjenbergS erroartet. Sen SereinigungSpunft alfer ©urbebürf* tigen bilbet naturgemäß bie Srunnenhaüe. 3ur ©onftantinSquelle fommen bie mit Kranfheiten ber AthmuugS* unb SerbauungSorgane Sehafteten herangeeilt unb trinfen baS ffiaffer beS SebenS. An ber ©mmaquelfe laben fich hgfterifche grauen. An bem Klaufenftahlroaffer trinfen Slutarme ©ifen unb Kraft in fich- Ser ^ohannisbrunnen erfrifcht ^erjen unb Bieren unb bringt bas Slut in einen fröhlicheren Sauf, unb entjünbet mit feiner Kohlen* fäure bie PhoSphorlämpIein beS ©ehirneS, baß eS nur fo gligert unb leuchtet in biefer fd)önen ÜBelt. 2Bie mandjeS oerroelfenbe äBeftfinb hat an biefen oier Srüften ©leichenbergS fich roieber rotlje Sippen, oolle Saden unb heße Augen angelogen! gür roeitere ©rquidung bereitet man in ben ŠnhalationS* fälen unb ©tnjelcabinen bie ©ffenjen ber heilfamen ©alje beS ÜBafferS ber ,,©onftantin=OueIffoote" unb felbft ber roürjigen 2Balbluft unferer giften* roälber. Sie Anftalt bietet aber auch eine „pneu* matif^eKammer" unb einen „MefptrationSapparat"; erftere faßt füt eine ©igung jehn Perfonen in com* primirter Suft; bie «norbnungen betreffs ber Suft* fühlung ober *©rroärmung, als aud) ber Sentila* tion beS Raumes finb roufltd) oortrefllic^. Ser MefpirationSapparat bient jur ©mathmung oer* bidjteter unb Ausatmung oeröunnter Suft unb empfehlen fich beibe Apparate bet®mphgfen, Afthma unb Sronchialfatarrh 3« Unterftugung ber Srinf* unb ^nhalationScur. 3« ben «abeanftalten öffnen flinfe Jünger pofeibonS toarme, falte unb aüer Art präparirte Säber unb crebenjen reijenbe ^eben außer bem föftlichen 9Jaß ber Some auch s-^ilch "llD ©in'guteS ©tücf jur Seüebtheit ©leichenbergS traaen auch bie oerfchiebenen Sergnügungen bei. 2Bir müffen ba junädjft unterer tüchtigen ©urcapelfe aebenfen bie an ihrem ÜJluftfbtrector, ^.errn ©nrico 3anolli, eine fehr geDtegene, muftfalifO) burch «"ö 1 burch fein auSgebilbete Seitung hat. 2ßir hatten fdjon jum roieberbolten 9Ra(e an biefer Steife bie Sorjüge unferer ©apelfe unb ihres SeiterS beleuchtet unb fd^öpfen Hoffnung, baß roir aud) in 3ufunft Anlaß haben roerben, ber Sarbietungen mit Sob ju gebenfen. 92id)t mtnber intereffant bürfte» fidj bie heurigen Sheateroorfteüungeu unter ber Si* rectinn ber ffiitioe Paula grinfe geftalten; roir roerben ja ©efegenheit finben, unfere bieSbejüglidjen ©rfahrungen mitjutheilen. Saß roir auch an an* beren 3erftreuungen feinen üftangel leiben, bafür bürgt roohl bie gürforglichfeit unferer ©urbirection. Sieblich breitet fich baS @leid)enberger Shat in ber öfllichen Steiermarf auS ; ber ©urort figt nieblii^ barin, fpottenb allen Regeln einer gefchloffenen Stabt, hulbigenb nur bem Principe beS Anmuthigen unb Sd)önen. So oiel an £)2enfd)en ift, beti Ort fd)ön ju machen, ober fdjön ju erhalten, gefdjiefjt, unb roaS bie SUienfdjen nicht ju fchaffen oerntögen, baS hat hier ber Gimmel längft oollbradjt: ©in milbeS, feuchtroarmeS Klima, eine reine, ftaubfreie, Serg* unb ffialbluft, ein frgftallflareS ffiaffer, — oortreffliche ©urbehelfe— unb ein harmlos heiteres ©emüth ber ŽJIehrjahl ber Seroohner. S. Jlueröreitncr. Son bem 10. Gioilfenate beS Kantmergeri^teS in Setpjig rourbe am 2. 9Rärj bie ©ntfdieibung in ben proceffen publiciert, bie oon ber Seutfchen @aSglüblicht=2ktiengefeIlfd)aft (Patent Auer) gegen eine 9?eil)e ©oncurrenjfirmen roegen Patentoerlegung angeftrengt roorben roaren Sie Patentoerlegung erftreeft fich na$ ber Sehauptung ber Klägerin foroohl auf bie oon ihr gefertigten Srenner, roie auch auf ihre ©aSglühlichiförper (Strümpfe). 3n erfter Qnftanj roar ju ltngunften ber oer* flagten girmen erfannt roorben, roogegen biefe Serufung bei bem Kamme-gericfyte eingebracht hatten: Ser Senat oerfünbete feine ©ntfeheibung bahin, baß bie Klagen ber Seutfdjen ®aSglül)lid)t* ©efellfdjaft gegen bie betreffenben ©oncurrenjfirmen einfchließlich ber bejüglid) ber ©aSglühlichiförper in erfter ^nftanj ergangenen einftroeiligen Serfü* gungen abjuroeifen "feien unb bie Klägerin alle Koften ju tragen habe. SaS Nürnberger OberlanbeSgericht oerroarf bie Sefchroerbe ber Auet'fchen ®aSglühlid)t=silctien* gefellfchaft gegen bie 9itd)ter(affung einet einftroei* roeiligen Serfügung, burch roelche ber bieligen girma 2Ibam St'eter bie ^erftellung uon ©aSglühlicht* förpern unterlagt roerben follte. 2Bie mitgetheilt roirb, hat baS DberfanbeS* gericht in giamm am 29. üliärj ber Seutfchen ©aS* glühlichtgefeüfchaft oerboten, bei 500 Üftarf fisca* Itfcher ©träfe für jeben gaff, ©arnungen gegen ®autfd)'fd)e ©lühlidjtförper burc^ ^nferate, ©ircu* tare unb Sriefe, ju erlaffen. SaS KreiSgericht hatte am 19. Secember 1894 bereits ein ähnliches Serbot bejüglich ©autfch'fd)er ©liihbrenner auS* gefprodjen. gerner hatte bie girma g. 3Ö. unb Sr. Kitling in Selftern, roelcher im gebruar o. 3. ohne SeroeiSaufnabtne oom SanbeSgericht §agen oerboten rourbe, bei einer ©träfe oon 300 üiarf für jeben gaff, noch ferner ©lühförper ju fabri* eieren, gegen biefeS Unheil beim OberlanbeSgerichte in Jpautm SWeoifion eingelegt; auch tit biefer ©ache ift bie Seutfche ®aSglü()licht*Actiengefellfd)aft foften» pflid)tig abgeroiefen roorben. ÜBelche ffianblung mit bem Patente Auer unb mit ben breiften Srohungen ber Actiengefeffi^aft! AuS ben ©ntfd)eibungSgrünben beS Kammer* geridjteS geht heroor, baß bie ©erichtSdhemifer nad)geroiefen haben, baß fperr Auer gar nicht gemußt hat, fein Sorojtjb fei mit 0-49/„ ©erojyb oerunreiniget, unb legtereS bem ©lühförper Die hohe Seuchtfraft oerleibt. 3n ber patentfehnft Auer roirb nur bag reine Sorojgb ermähnt, mit roelchem allein, ohne 3ufag oon ©erojtjb, eS jeboch gar nicht möglid) ift, einen leuchtenDen ©lühförper ju et* jeujen Sie Aumelbung beS 3«f"6e« vori ©eroE9b ber oerflagten Patentinhaber mußte beShalb al« ein neueg Serfaljren angefeuert unb bie Auergefell* fdjaft mit ihrem Klagebegehren foftenpflid)ttg abge* roiefen roerben. ^^ q3roceffe haben bie ©hemifer aud) feftgeftellt, baß mit bem 3ufage oon ©erojqb big ju 1% bie Seuchtfraft oon gelb in roeiß ju* nimmt, uno über 2% umgefehrt roieber abnimmt. (ßrdrnkrt SS- ücrcincö" unb unfcrcö S^u^ücrcinc^ „©übmarf" Bei Spielen unb Letten, Bei geftti^teiten u. Seftamenten, foiDie Bei unöcrfjofftcn ®eöinnften! "g?ermifd)fes. (Aits beut Hamttfiatt|e iter 3eii. 3n pueblo (Mejifo) rourbe fiirslidj unter ben bortigen Ka* tholifen folgenbe« «piatat oertheilt: „SluSlofung »on Seelen. Sei ber jüngften Služlofung oon Seelen fielen bie ©eroinne auf folgenbe Mummern unb bie 3nt)aber fcer legteren biirfen überjeugt fein, bag i^re Sieben für immer ben flammen bež gege> feuerž enthoben finb. Sož 841. Sie Seele bež Slboofaten 3ameS SaSffuet) ift auž bem gegefeuer befreit unb ju ben ijimmlifdjen greuben eitige* gangen. Sož 41. Die Seele ber grau ©alberon ift für eroig glüdlid) gemocht roorben. Sož 762. Die Seele ber betagten ©itroe granciSca be ParraS ift für immer auž bem gegefeuer befreit roorben. — ©ine roeitere Sluelofung oon Seelen roirb am 1. Qänner in ber ©rlöjerfirdhe ftattfinben unb roerben gemäß ben oier ©eroinnften in biefer heiligen Sotterie oier blutenöe unb gemarterte Seelen oom gegefeuer in ben ©immel oerfegt roerben. Sofe ftnb ju einem Dollar ju haben. Sie fönnen oon bem Sriefter bejogen roerben. ©ollt 3h«-" um eine« Dollars roillen (Sure Sieben für erotge Reiten im gegefeuer fchmachten laffen?" — DtefeS piafat müßte felbft ben Meib einež Segel erregen. ^eitn afs läfttwenbüttger ift roohl oerbreiteter, alž man benft. Mancher roirb roohl nicht recht baran glauben, toetl er benft, Seim roirb auž Knocljen gemacht unb enhält alfo hauptfächlich PljoSpborfäure unb Kalt, alfo einfeitigen Dünner, ber auf Slatteutroicflung nicht genügenö h'nroirfeit fann. ©enn man aber bte Slumen fieht, fo ift man oon ber Slatts unb SlütenfüUe, bie befonberž gegen nebenftehenbe, nicht geleimte Pflanjen heroor* ftidjt, überragt. Sluch ift Seim einfacher unb unge* fährlicher alž ber neuefte ©agner'jdje Slutuen* bünger. Man fteüt einfach jroei biž brei Stüddjen in bie ©rDe hinein unb gießt roie fonft. gine ftoflßarc ^eidje. Sor ßei'en, ba baž ©efeg oeibot, Setchen ju lecierett, fuchten bie Slerjte fich oerftohlenerroeife folche ju oerfdjaffen. So faufte ein ungefehener Slrjt oon einem ©etangenenroärter bie Seiche einež Mannež, ber gehenft roorben toar. Sei Seginn feiner Operation entöedte er, baß noch Seben in bem Körper fei. ©r rief buSfelbe ooü= ftänbig roieber jurüd, oerbarg ben ©eretieten ein paar Sage in feinem ©aufe unb entließ ihn bann. Salb barauf fehrte ber ©eljenftgerorfene ju bem Slrjte jurüd unb forbeite ©elb oon thm, inbem er fagte: „34 fann feine Slrbeit finben, benn ich babe roeber Qeugniffe noch ©mpfetjlungen, unb ich fann mich an leinen meiner Sefannten roenben, auž gurdjt fie fönnten mich oerratljen. 3hr habt mein ßebeu gereitet, 3hr müßt ež auch erhalten. ©enn 3hr ©uch roeigert, fo mache icl) Slnjeige oon bem ©efdjetj>nen unb 3hr fommt in Doppelte Strafe; einmal bafür, baß 3hr einen Seamten beftochen habt, eine ungefegliche ©anblung ju begehen, unb jroeitenž, roeil 3hr einen Mörber uerflecft hieltet." So rourbe ber Slrjt gei öthigt, feine „Seiche" btž ju feines Sebenž ©nbe ju unterhalten, ©in anbetet Slrjt, ber in einer ihm gebrachen Seidje" einež Mtffes thaterž ebenfallž noeb Sidjen entbedie, ooll* enbete baž ©erf bež ©enfetS um nidjt in ähnliche Setlegenhett ju .gerathen. ©r emidulbigte fich oor feinem eigenen ©eroiffen bamit, beiß ber jum Sobe Serurtbeilte fein Mtdji jum Seben beiäße. man ft^j Ijüteni ©in lieber* ängftiicher giebt folgenDeS ju bebenien: DaS ©ulben* ober Kronenftüd oerläßt am erften Saue in glänjen* bem unbefledtem 3uftanDe bie ©äffe einer Sanf unö ruht, roenn thm baž ©efcljtd roohlgefinnt ift, einige Stunben fpäter in bem jierli^en ©elDtäfcf)* eben emer elegamen Dame. Diefe befleißt einen ©agen unb gleich barauf oerfarlament. Son K. 3ur öfterreidjifdien ©pra^enfrage Som Sejirtžbaupt--mann 2)r. Slurel Diitter non Dnciul. — ®ie ßage be§ Siberatkmuš in 2)eutfd)lanb. Son n. ©erlad). — Sur aJlailättber Dieoolte. Son ^rofeffor Slleffanbro Snjio. — ®ie 2)r)nantitfrage in Cefterreid). Son jjtubolf ©prenger. — öfterreidiifdie $Ral)runggmittelgefe^ unb feine ®urcf)= fübrung. Son «jkofeffor 33r. ^erbinanb $ueppe. — Scrtrauen jur .ftunft. Son ©eorg Sudjž. — ©in ungarifdjer Soltebiditcr. Son ®r. §ugo @ani. — §abeburg. Son Sllfreb ©olb. - $ie Sffiudie. — !8iid)er. - SHeoue ber yieouen. — SBenn'a nur gi'üljling rode'! Son 2)ora ®unter. aibonnementž auf biefe 5ffiod)enjd)rift (nierteliäl)rlid) 3 fl.> nehmen bie Soft, alle Sucbbanblungen unb bie Slbminiftra* tion: iBien IX/3, entgegen. — Sinjelnummern 30 tr. — $robenummern gratis unb franco. G o 11 e c t i o it § a r 11 e b e n. Gine 2lu§mahl bet Ijemorrageitbften SRomane aller «Rationen. Sierjeljntägig erfdieint ein Sanb, elegant gebunben 40 fr. ©edjfter 3a'hr« gang. (3t. Öarileben's Setlag in ffiien.) — 17 Söänbe ausgegeben. — SDlit Sergnügen empfangen toir ftetž bie ^oniepng biefer Sammlung, welche ju betfpielloS billigem $reife norjüglichen £efe|toff für jebe beüetriftifdje ©efdjmadS--riebtung bietet. S)ie reipoll gebunbenen uno fchön gebrudten Sänbe finb ein ©chinuct für jebe »ibliothet. Anftatt fdjmugiger SeihbibliothetSbüther taufe man fid) lieber biefe SluSguben, beren (Sigenthümet man für roeniger ©elb roirb, alž baS Abonnement in ben Sefe.-^nftituten toftet. — 5)er 6. Sanb ber „Collection öartleben" umfaßt folgenbe Siomane^ I — III. SBerthen ©., Opfer ber Siebe. — IV,—V. Seni|ft|> Sajäa jelene t).( ®ie Sürbe ber ©djönheit. - VI. SJlniret Jeanne, DJlarca. — VII—VIII. äöafferburger Sina, 2)ie ytloebliithe%— IX,—X. Sont Deft aiene be, Glaubia. — XI,—XII. ©ientieroij Heinridi, Uuo vailis? — XIII. ©erao 3)tathilbe, ^ahr' roohl, mein Sieb! — XIV,—XVI. Sobon)= tin Sv ®le Sürftin. — XVII. ©roner 3lugufte, ®er alte Herr unb anbere «Jiooellen. — XVIII,—XIX. gieiamtnq 9Jt. 31., Sruberlicbe. - XX. Greuth 2B., 5fJad) bem ©d)iff'= brueb. ©üöamenfanifcher SJtoman. — XXI. 3)elpit Slibert, Sie SBitroe ©orbier. — XXII. £roll=23ofofti):mi ^rma v., Stouelleu. — XXIII. Srun Savnon 3. 0., Saf Scrl)äng= niž. — XXIV.—XXVI. Dhnet ©eorge», Ser König nonSaris Kariilner ömer-Quelle feinster Alpen - Säuerling, be- wiihi t bei allen Katarrhen, namentlich der Kinder, bei Verdauungsstörungen, Blasen- und Nierenleiden* Vertretung und Niederlage: Carl Walzer, Cilli nnd Magazin: Herrenjrasse. 15. 2626-G4 Schutzmarke. (lomptoit §d)rifttljum. ©efdhidjte ber SBigner SReoolution 1848 con Sr. S)layimilian Sad) 3Jn 30 reich tlluftnenen Heften ju 12 Sreujern. Serlaa ber erften ffiietier >Jtolf»buch= banblung (^gnaj «ranb)'2Bkn, IV-, ©umpenborferltraße 8. Sie ioeben jur 3luSgabe gelangten Jöefte 3 ui b 4 biefeä oon uns bereit* aiig«eigteii 3i>er[eS enthalten unter anberen folgenbe 3tbfd)nitte: Ser oier^hnte ^Rä^- — taudjt auf. — QUufionen beS ©otie^gnabenfömgihuineS. — Sie Serroaltungemafd);nerie beS alten Oefterreich. — Sie Seamtenherrfchaft unb ihre golgen. — Sie ©diule — Sie Untneifttäten. — Sejonbers iniereffant erfchemt ber 3lb= Sdjuljraaitte: 2lnktr. LINIMENT. CAPSICI COMP. auž SJlidjterS Slpothcte in «Prag, anerfannt Uorjügtictjc, fdjmerjftitlcn&e C£in= eeibung; jum greife Don 40 tr., 70 tr. unb 1 fl. oorrätig in atten Stpotljefen. SKan »er« lange biefe« flUgtmcin htltcbte $au8mtttel gefl. ftet« nur in OrtBtnalflafdjen mit unferer ©ebu^marfe „Sinter" auž ÖiidjterS ?Ipottjefe unb^ nehme »orfiijtiger SBeife nur giafd)cu mit biefer ®d)ugmarte alž Criginal= (Srjtugntž an. Jtidjttr« ^potljetw jum flBolbenen fowen In |)rag. 1 w v ^ Steiermärkische Landes-Curanstalt Südbahnstation Pöllschach, Saison 1. Mai bis 1. October. Trink-, Bade-, Molken- uiid elektrische Curen. 27 16—72 Prospeote d.ia.ro±i. d.ie X3irectio£i- Dic weltberühmten Glaubersalz-Säuerlinge, mpfohl.'ti durch die ersten medicinische« Autoritäten bei Erkrankung der Verdauuugs-und Atlimungsorgane, und zwar : Tempelquelle als bestes Erfrischungsgetränk, Styriaquelle als bewährtes Heilmittel, verendet in frischer Füllung die lan dschaftliche Hüupt-Niederlage im Landhause in Graz und die Brunuenv rwaltuiur in Rohitsch-Sauerbrunn. mm......i.......IIIIII............................................1«"..............'»""""...................1 Vereinsbuchdruckerei CELEJA, Cilli CILLI. Rathhausgasse 5 (gesofiäffs - gmpfeMung 1 ^ie Vereinsbuchdruckerei „CELEJA" i" Cilli, Rathhausgasse Nr. 5 ist mit Motorenbetrieb eingerichtet, mit den neuesten Maschinen und modernsten Lettern versehen und empfiehlt sich zur Uebernahme aller Buchdruck-Arbeiten. (§esofiäffsßriefe, Tabellen, Preis-Courante, Fac turen, Rechnungen, Quittungen, A dressk arten, Circulare, Prospecte, Jur Bestellung empfohlen: ^riefßöpjc, ioiu'cvf?, (Binlabungsftatfen, Valuten, Prnavaiitiiu1, Biftfftarfvnt, (Hanj-lH'tmungBn, iSiitfrtfMUrfcu, V Uebernahme von Broschüren und Werken ^Speisen- und (c^efränKe-^parife, plakate, Verlobungs- und Vermählungskarten, ^Sferßeparfe, J ahresberichte, etc. eic. WC Durch die bedeutende Erweiterung unserer Buchdruckerei-Einrichtung sind wir in der Lage auch die grössten Druck-Aufträge in kürzester Zeit fertig zu stellen Wir bitten bei Vergebung von Druckarbeiten uns gefälligst in Concurrenz zu ziehen. Billige Preise. 4- Prompte Bedienung. .............„„„„,.....■■■■■■■■■■■■............."""'".....1..................." Radfahr- Schulbahn - Eröffnung. Cr. Schmidl's Nachf. in Gilli Alleinverkauf für Siiflsteiermark der musterhaft in Construction und Ausführung, sowie leichten Lauf, vollendeter Präcisionsarbeit, unbedingter Zuverlässlichkeit und als erste Qualitätsmarke des In- und Auslandes hervorragenden Ruf habenden „laiiiiiaiBii'i „Gei-Hi»iiitt-S „Meteor-" und 9,ttreger"-Falirrader ausschliesslich Modell -9g empfiehlt seine 35Ö© Quadratmeter grosse Radfalir-Schiilbahn welche mit allem Comfort ausgestattet und gänzlich abgeschlossen ist. wy IjaiViaclierstrasse, gegenüber dem Gaswerke der Stadtgemeinde Cilli. "Üg Preise der Fahrräder überraschend billig. - Garantie schriftlich. - F&ah runterrieht täglich früh bis abends von langjährig bewährten Fahrlehrern. — Auch werden für das P. T. Publikum zur Benützung der Fahrbahn billige Monats-Abonnement-Karten ausgegeben. Weitere Auskünfte werden im Manufakturgeschäfte der Firma G. Schmidt's Nachfolger bereitwilligst ertheilt. 2649-43 Lungenkrankheiten chron. Katarrhe u. Lungenschwindsucht heilbar durch das vorzüglich wirkende und gänzlich unschädliche .Glandulen Glandulen ist das wirksamste Mittel bei jeder Form der Lungenerkrankung. Seine glänzenden Erfolge auch in alten, vorgeschrittenen Krankheitsfällen werden bestätigt von Hunderten v. geheilten Kranken und Aerzten. CirlB.ndu.len ist das rationellste bisher bekannte Mittel, denn es ist der Stoff, womit die Natur im Körper selbst die Lungenerkrankungen heilt, der Organismus erkrankt nur, wenn die Menge desselben ungenügend ist. Durch seine Zuführung wird das natürliche Heilbestreben unterstützt. Glandulen ist kein künstliches chemisches Mittel, welche fast stets unerwünschte unangenehme Nebenwirkungen haben, es ist völlig unschädlich, auch bei lange fortgesetztem Gebrauch, Glandulen wird hergestellt fti der Chem. Fabrik v. Dr. Hof-«lann Nacht'.. Meerane i. S., aus Bronchial- (Lungen-) Drüsen gesunder Thiere in Tabletten (angenehme Form des Einnehmens). Jede Tablette von 0,85 Gr. entspricht 0,25 Drüsensubstanz, hergestellt mit Milchzucker als Geschmjtckszusatz. Glandulen ist gesetzlich geschützt und patentirt D. E. - P. 95193, man hüte sich vor Nachahmungen. Nur die Tabletten enthalten in unveränderter Form die gesam inten Heilstoffe der Drüsen, alle Auszüge derselben in flüssiger Form enthalten nur einzelne der wirksamen Bestandteile. Erhältlich in Apotheken A ö.VV.fi.2,75 für 100 u. ö.VV.ti. 1,50 für SOTabl. oder direct V.Fabrikanten, welcher aiu-h Berichte v. Aeizten u. geheilten Kranken auf Wunsch versendet (I 50.) Der gefälligen besonderen Beachtung empfohlen! Innerhalb jedes Postbestellbezirkes, jedes Pfarrsprengels und nach Bedarf undYVunsch auch in jedem Ort;,gemeindegebiete, wird eine verständige, thatkräftige und verlässliche Persönlichkeit als TertriineiiKumiin und «escliätftsveriiiittler mit beaclitenswerthem Nebenverdienste, steter Steigerung und vieJjährigerDauer, von einem, mehr als drei Jahrzehnte bestehenden, vaterländischen Finanzunternehmen, anerkannter Vertrauenswürdigkeit und ersten Ranges angestellt. Schriftliche Anerbieten unter „20298" Gr a z, postlagernd. 2768-88 OOO ooo ooo ooo silier trnu Apfelwein garantirt naturrein per 100 Liter fl. 15.— von 56 Liter an, per Nachnahme. Postmuster 3V4 Liter. 2679-40 €>iiä aSÜB'esBlsof Frasslau bei Cilli. QQQ ODO OOO OOO Ein zweistock hohes, mit Juli fertig werdendes, schönes, solid gebautes Zinshaus auch zu Geschäften geeignet, ist aus freier Hand zu verkaufen. Dass-lbe befindet sich in einer frequenten Strasse einer Provinzial-hauptstadt, ist comfortabei eingetheilt. mit Wasserleitung und Gasbeleuchtung. Preis nach Uebereinkommen. Gefällige Anträge an Herrn Ferd. Beck, Graz, Neuban-gasse 40 2788-41 Wichtig für Jedermann! 1ÜT Ausverkauf"^! zu staunend billigen Preisen. 1 prachtvolle Taschenuhr Anker-Remontoir Nickel, graviertes Gehäuse, mit 3jähriger Garantie, 1 elegante Uhrkette, Pariser System (auf Verlangen Nickel oder vergoldet), 1 elegante Herren-Cravattennadel aus amerikanischem Doubld-Goldin mit imitierten Brillanten, 1 Paar prachtvolle echt Silber-Ohrgehänge, k. k. ämtlich punzirt, 1 Paar prachtvolle Manchetten-knöpfe aus amerikanischem Double-Goldin H'it Marke, 1 Garnitur Chemisetten- und Kragen-Knöpfe aus amerikanischem Double-Goldin, Diese 12 prachtvollen Gegenstände versende, solange der Vorrath reicht, gegen Nachnahme oder Vorhersendung des Betrages um nur fl. 2-75 (blos die Nickel-Anker-Remontoir-Taschenuhr hat früher fl. 5.— g. kostet). Unpassendes nehme bereitwilligst binnen 8 Tagen retour. E. Hölzer, Uhren- und Juwelen-Lager en gros, Krakau, Stiadom 18. 2787—43 Isti Cafe (Central sind aus zweiter Hand zu vergeben: Leipziger Illustrierte Zeitnng, Neue Freie Presse, Ostdeutsehe Rundschau, Grazer Tagblatt, Mercur, Carricaturen, Deutsche Wacht, Siidsteiiische Post. 276« Danksagung Pauline Krittler, geb. Lininger fühlt sich verpflichtet, im eigenen und im Namen aller übrigen Verwandten allen jenen herzlichst zu danken, welche anlässlich des Ablebens des Herrn Franz Eduard Lininger ihre Antheilnahme an unserem Schmerze zum Ausdrucke brachten und den theueren Yerblichenen zur letzten Ruhestätte begleiteten. Cilli, am 18. Mai 1898. 278 Graphologie. Wer seinen Charakter nach der Handschrift gedeutet haben will, wende sich an das unterzeichnete vom Vorstand der „Graphologischen Gesellschaft für Deutschland und Oesterreich" gegründete und von ersten Autoritäten geleitete Institut. Erforderlich Einsendungeiner Schriftprobe von mindestens 20 Zeilen, womöglich mit Unterschrift. Keine Verse, keine Abschriften! Erwünscht Angabe des Alters und Berufes. Prei-e: für die Charakterskizze Mk. 2;. ausfiihrl. Mk. 3 uud mit graphol. Begründung Mk. 5. Betrag wird durch Nachnahme erhoben. I. Sächsisches Institut für wissenschaftliche Graphologie. J» It K m E> a-] X - A. Franklinstrasse 18. möbliertes, separiertes Zimmer mit 3 Betten sammt Wäsche, kleiner Küche oder Vorraum, in der Nähe der Sannbäder vom 1. Juli bis 10. September. Gefällige Anträge unter ,M. S. Nr. 2786* an die Verwaltung der „Deutschen Wacht.« 2786 Verkaufe von 100 Liter aufw. gegen Nachnahme oder Voreinsendung der Cassa, ab Bahnstation Gleisdorf in Steiermark (gegen Fässer einsenden 5°/0, he 1000 Liter Bestei.ung lO°/0 Rabatt) Apfelwein sehr gut, mit vorzüglichem Geschmacke, zu 6, 7 und 8 fl., Birnmost zu 4, 5 und 6 fl_ per Hektoliter ab Gleisdorf Meine Fässer werden zum Kostenpreise berechnet und dieselben wieder innerhalb 10 Wochen franco Gielsdorf um den gleichen Preis-zurückgenommen. Für Echtheit leiste ich vollste Garantie. 2751-47 \7aleii« in Moik, Hausbesitzer Cnl«'iM«lorf, Steiermark. 2383—103 Die besten F^lirräders Dttrkopp-, Syria- und Waffenrädear sowie das billigste und Ibeste Concurrcilz-Fahrrad der Gegenwart und zwar das Herrenrad für 125 fl. das DilUieiiriMt für 135 fl. kauft man bei: Eigene «rosse Radfahrschule Giselastrasse 1. Friedrich Jakowitsch, Gilli. Eisene grosse Radfahrschule Giselastrasse 1. S w ET % »Ö == P ss ^ 3 P cr Č = ^ «"g äsender unb ^erausaeber: äSereinsbuc&örwteiei „töeleja" m liiUi. Jtierannooruic&er toojnrtletter: »tt» älmbcpfcftttfcfe. ®rud ber 25ereinžbud)brucferei „(Seicia" in (SiUt.