Od tedna do tedna ROOSEVELTOVA ZMOTA Zmota, katero je predsednik Roosevelt naredil takoj v začet¬ ku svojega prvega termina in ki ga vseskozi najbolj te¬ pe, je bila v tem, ker potem ko je zaprl banke in jih postavil na varno podlago, ni obdržal v vladnih rokah, temveč jih vrnil nazaj bankirjem. Tako se je iz¬ razil te dni bivši vvisconsinski governer Philip La Follette, ko je govoril v Clevelandu. Tega mnenja so tudi mnogi' drugi in ne samo La Follette. Kot je svoj čas nekdo rekel: “Roosevelt bi bil moral v marcu 1933 zapreti bankirje namesto bank, pa si bil prihranil vse svoje poznejše truble.” La Follette, ki je prepričan, bo njegova nova stranka “Na¬ rodnih progresivcev,” v letu 1942 in še bol j v letu 1944, igra¬ la važno vlogo na ameriški poli¬ tični pozornici, je gospode, ki se pečajo z denarno trgovino, na svoj način karakterizal. “Bankir je človek,” je rekel eks- governer, “ki vam posodi mare- lo, kadar solnce sije, ampak jo zahteva takoj nazaj, čim začne padati dež.” •v- v HRAST JE PADEL Prosii petek je umrl v Wash- ingtonu zvezni senator William H. Borah iz države Idaho. Bilo mu je 74 let, od katerih jih je 33 služil v senatu, edini javni urad, ki ga je kdaj zavzemal v svo¬ jem življenju. Bil je markatna osebnost, velik poznavalec ame¬ riške ustave in briljanten go¬ vornik. Ako se reče, da je z nje¬ govo smrtjo nastala v javnem življenju Amerika nenadomest¬ ljiva vrzel, to ni nobena fraza. Borah je morda bolj izrazito vteleševal to, kar velja za ame¬ riški liberalizem kot katerikoli drug pomemben Amerikanec— njegove vrline kot njegove šib¬ kosti. Predvsem vrline. Verjel je-“Bill of Rights”—prvih deset dodatkov k ameriški ustavi, ki tvorijo vogalni kamen civilnih svobodščin ameriškega držav¬ ljana—od prve do zadnje pike, tef bil vedno pripravljen iti v boj, ako je čutil, da so te svo- bodščine ogrožane. Iz tega je izvirala njegova mržnja proti vmešavanju Zedi¬ njenih držav v evropske in dru¬ ge izven-ameriške zadeve in pa njegov dosleden boj, da Amerika sledi politiki “izolacije”. Pri Bo- rahu to ni bila nobena naduta poza ali izraz obskurantizma. On je bil globoko prepričan, da bo Amerika najbolje služila sve¬ tu, ako na temelju tradicij svo¬ bode in demokracije razvije ci¬ vilizacijo, ki bo vsem narodom služila za vzor in v sppdbudo. In kdo more trditi, da ni bil v pra¬ vem? V sedanjih razburkanih dneh, ko celi narodi zapadajo zmoti, da je mogoče ustvariti novo druž* bo na razvalinah starih kultur¬ nih vrednot, bo Amerika pogre šala glas moža, kakršen je bil senator Borah. * ❖ “ROOSEVELTOV VEČER” V torek 30. januarja, na rojst¬ ni dan predsednika Roosevelta, se v SND na St. Clair Ave., vr¬ ši velik ples, čigar dobiček gre v sklad, iz katerega se vzdržuje zdravilišče za otroke, ki so bol ni na infantilni paralizi. Igrali bodo štirje orkestri in podan bo eno uro trajajoč glasbeni pro¬ gram. Kot govornik nastopi slo¬ venski okrajni sodnik Frank J. Lausche. Priredba se vrši pod pokroviteljstvom vseh sloven¬ skih bratskih organizacij, vkl ju- čivši SSPZ, katere imajo svoja društva v Clevelandu. Vstopni n a je samo 25c. Naši člani so vabljeni, da se priredbe vdeleže v Čim večjem številu, kajti gre za Plemenit namen. „ • V < J - ; : •• • • • •. - uniMi Official Organ of The Slovenc Progres¬ sive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, Januaiy 24, 1940 NUMBER 182 “KRŠČANSKA FRONTA” JE SPRAVILA! ZGODBA O ZAJCIH POD COUGHLINA V HUDO ZAGATO diktaturo Balkanci so veliki mojstri v I iznajdenju političnih basni in si Aretacija “frontarjev” v New Yorku je prekrižala Dieso-j zna]0 z n j imi pomaga ti ce lo v ve načrte. Kongresnik bo najbrže prisiljen pristati j najbolj resnih situacijah, piše na preiskavo radijskega grmovnika Iz VVashingtona se poroča, da bo Diesov odsek za preiskova¬ nje ne-ameriških aktivnosti, ki je doslej posvečal vso skrb od¬ krivanju “komunistov” v CIO unijah in konzumnih organi- če je bila new-yorška zarota Coughlinu osebno znana ali ne, obstoje v Washingtonu razna mnenja, ampak nihče ne dvomi, da je imel z voditelji “fronte” intimno zvezo in da so zarotni- zacijah (za kar ga je Father j kom Coughlinovi fanatični iz- Coughlin ponovno javno po- j bruhi proti židovstvu in “radi- hvalil), vsled odkritja zarote “Krščanske fronte” v New Tor¬ ku proti vladi Zedinjenih dr¬ žav, končno prisiljen uvesti pre¬ iskavo v delovanje radijskega grmovnika iz Royal Oak, Mich. Coughlin, ki je takoj po odkri¬ tju new-yorške zarote in areta¬ ciji 17 “krščanskih frontarjev” zanikal vsako zvezo z organiza¬ cijo zarotnikov, je prošlo nede¬ ljo spremenil svojo taktiko— kalcem” služil za duševno hra¬ no. List “Social Justice,” kate¬ rega izdaja radijski pridigar, so smatrali za svoje glasilo in ga navdušeno širili. Da so bili dosedaj vsi pritiski za preiskavo Cougtilinovega de¬ lovanja brez uspeha, so bili raz¬ ni vzroki. Ena grupa je faktič¬ no simpatizirala z njegovimi besnimi napadi na Roosevelto¬ vo administracijo. Druga sku- postavil se je v pozo junaka, ki j pina se je bala zamere pri ka- hoče stati ob strani svojih pri- i toličanih. Mala liberalna grupa stašev ter izzivalno izjavil, da pa je bila mnenja, da bi se pre- zarota, katere se jih dolži, je iskava utegnila spremeniti v prazna bajka, ako pa je bil res j “boomerang” ter narediti iz ra- kateri izmed artiranih “za- dijskega kričača “mučenika.” peljan,” naj ga doleti zaslužena kazen. Drugega Coughlinu tudi ni preostajalo, kajti na razpolago so dokumentarni dokazi in nje- Te okoliščine so se sedaj znat¬ no spremenile. Oni, katerim so ugajali napadi na administra¬ cijo, ne marajo, da bi se jih ve¬ zalo z aretiranimi zarotniki. Ti- Sto.jan Pribičevič v knjigi “World AVithout End,” ki je iz¬ šla nedavno v New Torku. (Za¬ ložba Reynal & Hitchcock, ce¬ na $3.50.) Za primer navaja basen, ki se je razširila v Bel- gradu leta 1931, za časa dikta¬ ture kralja Aleksandra. Zgod¬ ba je bila sledeča: Nekega dne so se zbrali vsi jugoslovanski zajci in korpora¬ tivno odmarširali proti Ogrski. Na meji jih ustavijo ogrski zaj¬ ci in njih glavar hoče vedeti, za¬ kaj jugdslovanski zajci bežijo iz domovine. “Hudi časi so pri¬ šli nad našo deželo,” potoži na¬ čelnik jugoslovanskih zajcev. “Vlada je pravkar objavila ukaz, da se mora vse konje v Jugoslaviji kastrirati.” “Pa kaj se to vas tiče?” se čudi ogrski zajec-načelnik. “Saj vi ste ven¬ dar zajci, ne konji.” “že res,” odvrne jugoslovanski zajec tu¬ robno, “ampak predno bi urad¬ ni organi to pronašli, bi bili mi že vsi kastrirani.” IZ TOKAJOGODKOV j Sovjetska vlada je po dolgo-! trajnem molku objavila obširen ; komunike glede vojaških opera- 1 cij na Finskem, v katerem na- i pada “obrekljive izmišljotine”' v inozemskem tisku. Moskva za- j nikuje, da je sovjetska armada J podvzela kako večjo kampanjo j na Finskem ter trdi, da so nje- j ne dosedanje izgube malenkost- j _ ne. Vesti o velikanskih finskih _ . ... . , . Dnevno časopisje ze vec te- zmagah, ki iih na primer objav- , ... . . , . ... ! dnov obširno poroča o preiskavi, ha ameriško casomsie. so ne- , , v . , , | katero vrši poseben kongresni ! odsek glede delovanja narodne- jga delavskega odbora, čigar li- ime je National Labor Gonja, katere je de¬ lavstvo samo krivo Kampanja proti vladnemu delavskemu od¬ boru je v veliki meri sad razdvojenosti in slepote v delavskih vrstah gove lastne besede, da je ponov-! sti, katere je plašila zamera med no hvalil organizacijo “Krščan- ! katoličani, so dobili pogum ra¬ ške fronte,” ki je že dalj časa | di odkritega nastopa katoliške aktivna v NewYorku. Pod nje¬ govim vplivom je natolcevala proti židpm in vodila piketno stražo pred neko radijsko posta¬ jo v New Torku, ki je naznanila, liberalne revije “Common- weal” proti Coughlinu in “Kr¬ ščanskim frontarjem,” medtem ko so liberalni krogi prepričani, da je Coughlin sedaj tako dis- da toliko časa ne bo oddajala S kreditiran, da ni misliti na to, Coughlinovih govorov, dokler ne da bi večji del prebivalstva mo- predloži vsebine istih, predno gel varati z vlogo “mučenika.” gredo “v zrak.”* Vpričo tega bo Dies moral ne¬ jasno je, da se bo ena naj- : kaj storiti, če ne radi drugega, bolj vročih bitk v Diesovem od- 1 potem vsaj iz političnih razlo- seku vrtilo okrog vprašanja, ali gov, kajti novi justični tajnik naj se preišče Coughlina ali ne. J Jackson je te dni izjavil, da ve- Demokratski kongresnik Frank 1 lika zvezna porota bo posegla v E. Hook iz Michigana je te dni j aktivnosti “vseh posameznikov Ija ameriško časopisje, so ne dvomno pretirane. To je pred nekaj dnevi priznal celo gen. Hugh Johnson, ki gotovo nima j ...... , , . , , ra dno ime je National rad Stalina. Ampak ako svetov- „ , ,. , . , ....... . . i Relations Board. m tisk ni bolje informiran, je kriva temu tudi Moskva sama, i Ta odbor, čigar oblast izhaja ki je s pričetkom nenapovedane ■ iz takozvanega Wagnerjevega vojne uvedla strogo cenzuro in zakona, ki bo letošnje poletje že prepovedala tujim časnikarjem pet let star, je od vsega začetka iti v bližino fronte. kamen dpodtike delodajalskim KANADČANI V EVROPI Ko se je nedavno oddelek Ka¬ nadčanov izkrcaval v Angliji, je neki kanadski vojak, pravi hrust po postavi, videč sprejem¬ ni odbor v frakih in cilindrih, ki je prihajal na krov, na ves glas zakričal: “Kateri izmed vas pa je Hitler?” — O incidentu je po¬ ročal neki ameriški radio poro¬ čevalec iz Londona, ki je potem pristavil: “Kanadčane se bo po¬ slalo v nadaljno vežbo, predno odidejo na fronto.” Diesa obtožil, da je bil do zad¬ njega časa v tesnem stiku z enim izmed voditeljev ske fronte.” ali skupin, ne glede kje se na¬ hajajo, ki je utegnila pomagati, Krščan-; voditi ali financirati” aretirane i člane “Krščanske fronte.” Koledar prireditev SSPZ DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA Seja chicaške federacije Chicago, lil. — Vse zastopni ke se opozarja, da se prihodnja j seja Federacije chicaških dru-i štev SSPZ vrši v nedeljo 28. januarja ob 2. uri popoldne in i sicer na zapadni strani v Ber-j gerjevi dvorani, 2653 So. Lawn- dale Ave. Ker je več važnih t i memb v pravilih naše SSPZ. To- I rej vas pričakujemo v polnem številu. John Vraničar, zapisnikar 8817 Cottage Grove Seja federacije društev v vzhodnem Ohiju Barberton, O. — Letna seja stvari na dnevnem redu, je po- j federacije društev SSPZ v trebno, da so vsa društva za- vzhodnem Ohiju se vrši v nede- stopana. i ljo 28. januarja v Massillon, O., Kot se je na zadnji seji raz- motrivalo, bi se društva morda SOBOTA, 27. januarja — Ples v proslavo 12. obletnice društva “Utopians,” št. 204, COLLINMVOOD, Ohio, v Sloven¬ skem delavskem domu na Wa- terloo rd. SOBOTA, 27. januarja — Veselica društva št. 113, MEA- DOW L AN DS, Pa., v Bear dvo¬ rani. SOBOTA, 27. januarja — Domača zabava društva Balkan, št. 24, MILWAUKEE, Wiscon- sin, v spodnji South Side Tur¬ ner dvorani, 725 St. in National Ave. PETEK, 16. februarja — Domača zabava društva “Rož- nik,” št. 227, CHICAGO, UL, v Bergerjevi dvorani na So. Laum- dale Ave. Od prošlega tedna se ni zgo¬ dilo ničesar, kar bi dalo misliti, da se bo vojna v Evropi tako brž razširila. Napetost, ki je od dne do dne rastla v Skandinaviji in na Balkanu, je vsaj navidez¬ no polegla. Ampak počiti uteg¬ ne kar nenadoma, ko ne bo nihče pričakoval, “neuradno” seveda, kakor je dandanes navada. Osišče Berlin-Moskva se z vsakim dnem bolj bliže realno¬ sti. Po zadnjih vesteh je Rusija dovolila nemški železniški po¬ liciji vstop v bivši poljski teri¬ torij, ki meji na Romunijo, da nadzira 20 Omilj dolgo progo med Rusijo in Nemčijo. Nem¬ ški tehniki bodo tudi nadzirali obratovanje oljnih vrelcev, ka¬ teri se nahajajo na bivšem polj¬ skem ozemlju, ki ga je okupi¬ rala Rusija. Romunska vlada, ki je vznemirjena nad bližino Nemcev, je bila zagotovljena, da število istih ni veliko. Rusi¬ ja je baje umaknila del svojega vojaštva iz dotičnega ozemlja. Earl Broivder, tajnik ameriš¬ ke komunistične stranke, je bil na zvezni sodniji spoznan kri¬ vim obtožbe, da se je pri poto¬ vanjih v Moskvo posluževal po¬ narejenih ameriških potnih lis¬ tov. Obsojen je bil na štiri leta zapora in takoj spuščen na pro¬ sto pod $7,500 varščine^ Na ve¬ čer obsodbe je govoril na jav¬ nem shodu v navzočnosti 20 ti¬ soč pristašev. Rekel je, da ob¬ sodbo smatra za “veliko čast” in da bo nadaljeval s kampanjo za izvolitev v kongres. Ameriški komunisti, ki so do zbližanja med Stalinom in Hitlerjem hva¬ lil Roosevelta, ga sedaj besno napadajo. Ampak priznati mo¬ rajo, da se Browderju pod vla¬ do, kateri stoji na čelu Roose¬ velt, mnogo bolje godi kot pa se j godi Nemcem in Rusom, ki se interesom, člani kongresa, ki so v službi teh interesov, si torej na vse načine prizadevajo, da bi zakon na en ali drugi način osla¬ bili. “Preiskava,” ki se sedaj vrši v kongresu, je poizkus te vrste, in sicer naj pod jetnejši, kar jih je še bilo do sedaj narejenih. Velik korak naprej Wagnerjev zakon jamči de- 1 lavcem pravico do linijske orga¬ nizacije, kakršno si samo želi in izvoli, jamči jim pravico do ko¬ lektivnega pogajanja glede mezd in delovnih pogojev, med¬ tem ko delodajalcem prepove¬ duje vmešavati se v volitve de¬ lavskih zaupnikov ter izrecno poudarja, da v nobenem oziru ne krati pravice delavstva, bo¬ riti se za svoje zahteve potom stavke. Ni to Utopija ali paradiž za delovno ljudstvo, ampak vsak razumen človek mora priznati, da Wagnerjev zakon pomeni ve¬ lik korak naprej. Boj pred sodnijami se ni obnesel Nad 22 tisoč slučajev uspešno rešenih Kako sijajno izpričevalo je to za učinkovitost in uspešnost odbora, postane jasno,-ako ve¬ mo, da je odbor od svoje usta¬ novitve pa do 1. avgusta prošle¬ ga leta imel pred seboj nič manj kot 22,987 spornih slučajev, v katerih je bilo prizadetih blizu pet milijonov in pol delavcev. Zadnja odldčilev ojačila oblast odbora Ena najvažnejših odločitev, s katero je bila oblast delavske¬ ga odbora iznova utrjena, je bi¬ la podana od vrhovnega sodišča šele pred par tedni. Dne 2. jan¬ uarja t. 1. je namreč odločilo, da nižja zvezna sodišča, nimajo moči odločati glede veljavnosti ali neveljavnosti odredb za vo¬ litev delavskih zaupanikov, ni¬ ti nimajo pravice vmešavanja, kadar vladni odbor prizna kako delavsko unijo kot legalno za¬ stopnico delavcev v nekem obra¬ tu v svrho kolektivnega poga¬ janja. Kratkovidna taktika Na svetu ni seveda nič per¬ fektnega, prav tako ne uprav¬ ljanje in izvajanje Wagnerje- ve postave. Kot povsod, tako so tudi med člani odbora nastala nesporazumljenja in frikcije, izhajajoče bodisi iz čisto člo¬ veških in osebnih okolščin ali pa iz okoliščin, ki so političnega ka¬ libra. Netivo k temu je dalo de- ; lavstvo samo, ki je namesto da ! bi vsaj v tem nastopalo vzajem¬ no, spravljalo funkcijonarje Sovražniki delavskega zakona ! Sadnega odbora v zagate z očit- so se najprej zavzeli, da doseže-! 0 Pristranosti in diskrimina- jo svoj cilj in zakon uničijo s j C V*’ kadarkoli se odločitev ni prizivi na sodno oblast. Toda I u J e mala z željami voditeljev, vrhovno sodišče jih je pustilo na cedilu ter je odločilo, da ni v zakonu ničesar proti-ustavnega Ker ta metoda ni prinesla za- željenega uspeha, se je reakci¬ ja vrgla na odločitve, katere je vladni delavski odbor podal v raznih spornih zadevah. Ampak tudi ta manever ni bodisi pri A. F. of L. ali C. I. O. Metoda reakcije je enostavna Izrabiti te frikcije med člani odbora in med delavskimi vQdi- telji do skrajnosti ter iz tega kovati političen kapital, kon¬ čno pa Wagnerjev zakon sam in njegovo izvajanje postaviti v tako slabo luč, da bo delovno prinesel nič prida rezultatov:, ljudstvo brez protesta sprejelo od 18 Prizivov do lanskega po- i kastriranje zakona—to je cilj letja, je najvišja zvezna sodni- famozne preiskave, katera se ja potrdila odloke delavskega vodi pod vodstvom bui’bonske- odbora v 14 slučajih in le v šti- ga kongresnika Howarda Srni¬ nih jih je ovrgla. bolj zanimala za seje, ako bi se na vsako pridruženo društvo na¬ ložil mal asesment sorazmerno s številom njegovega članstva. Pridite torej na sejo, da o tem kaj določnega ukrenemo. Sapno to je dovolj važno, da vsako dru-j štvo pošlje svoje zastopnike na ! - sejo. Društveni tajniki naj tu- Nekaj priporočil glede Zve¬ di opomnijo delegate, ki so bili | zinih pravil pri bratu Albinu Osredkarju, 1304—lst Street, N. E., ob 10. j SOBOTA, 17. februarja — Ve- uri dopoldne. Zastopnike se opo- j selica društva Gorenjec št. 104, . . __ j _ j-r-- zarja, da se gotovo vdeleže te CHICAGO, lil., v Fleinerjevi j ugovarjajo, enos avno pos au- j gt0 p ile “nevtralni pas” okrog . „ . , . . . TT . a . i šte. Protestirale so zopet, ko je slučajno ne strinjajo s Hitler-1,^ boljne |adje v zasle . jem m a mom. am a e, 1 1 dovanje nemške bojne ladje pre- seje, ki bo zelo velikega pomer na. Na tej seji se bo volil tudi odbor za tekoče leto 1940. Brat¬ ski pozdrav! Matt Mochnik, tajnik dvorani. SOBOTA, 30. marca — Ples¬ na veselica društva št. 226, WINDSOR HEIGHTS, Virginia. jo ob zid in vse je pri kraju. V hudem mraznem valu, ki je zadnje dni zadel Nemčijo, je v West Berlinu in po drugih velikih i mestih nastalo silno pomanjka- v I nje premoga. Položaj prebival- zevan J a ameriških parnikov m ameriške celine v bližini južno- ameriške obale. Te dni je dr¬ žavni department v Washingto- nu poslal v London peti protest v teku štirih mesecev radi zadr- tha iz Virginije. če delavstva ne bo srečala pamet, bo reakcije triumfirala, vsaj do gotove mere, ako ne na celi črti. Metoda, po kateri deluje Smithov odbor, je enostavna. I Na dan prinaša in bombastično ! bobna v javnosti vsako malen- ! kost in nerednost, ne da bi se (Dalie na 3. Str.) izvoljeni za 10. redno konvenci- ! White Valleg, Pa. Kar ne- BRADDOCK, Pa., v jo, da se vdeležijo federacij ske I kako čudn0 se mi v j d i, da j e v dvoram > 818 Washington Ave. seje, in isto velja za novo izvo- glasilu tako malo razprav gle- 1 orala bo Joe Kor ačinova godba. Ijene zastopnike, kajti tajnik: de prihodnje konvencije SSPZ. in zapisnikar nima njih našlo- j£ 0 t je videti, je članstvo pre- vov. Za delegate je potrebno, da ; ce j zadovoljno s sedanjimi pra- se vdeleže, ker na takih sejah se ■. v ji p m edtem ko jaz mislim, da ukrepa glede morebitnih spre- j (Dalje na 2. st*) SOBOTA, 13. aprila - Ples- j "^‘eTemiešnejšiikeVj^ nje- | Vf pri Gibraltarju. Re- na veselica društva st. 239,| gova hrana slaba in skrajll0 1 ceno je, da se itali.iansk,m lad- Litvinski j pičla. ! jam trikrat hitreje dovoli vstop Z DALJNEGA VZHODA Japonska je dobila novo vla- Zedinjene države so že po- SOBOTA in NEDELJA, 13. \ novno protestirale v Londonu in 14. aprila — Narodni keg- radi kršenja raznih mednarod- Ijavski turnir, CHICAGO, lil., nih zakonov od strani Anglije. pod pokroviteljstvom društva Najprej radi ustavljanja ame- “Victorians.” ' riških ladij in preiskovanja po- v Sredozemsko morje. Tudi v j do, ki je baje bolj “liberalna.” zadnji svetovni vojni so bili slič- Na osvojenem kitajskem ozem- ni ameriški protesti proti An-j 1 ju skušajo Japonci organizira- gliji na dnevnem redu. V Lon¬ donu jih niso jemali resno te¬ ti “kitajsko vlado” po vzorcu Mančukua. Mussolini je to “vla¬ daj in jih menda tudi sedaj ne. I do,” katere še ni, že “uradno že vedo, zakaj. 1 priznal.” 24. januarja STRAN 2. NAPREDEK ] v mislih kako spreniembe, jemali pogum. Tega niti naj- ; manj ne želimo. Vsak, ki ima kaj povedati, je vabljen, da izrazi svoje misli. Popolnoma se namreč. strinjamo s taj¬ nikom društva št. 142, br. Jurijem Previcom, ki pravi v Idopisu, ki je danes priobčen: ‘‘Saj zato imamo glasno. , n x n ., 10 tisoč rojakov in J ’ j | re ditve, od koncertov i n iji ske organizacije nevedena o uspeh. To j P doho dkov kakor sklene JS Hišna “izguba.”. Torej sa v«h,|M ^ ^ Slovencev v » Hn ip bila dotična stvai j Ppnnsvlva^iJ ’ m trajno v ^ rojakinj, je) e ^ DOPISI ČLANSTVA na želja, da bi tako bilo | tistim , kateri so se j Radi čitamo “Pomenke bra- vsem t zanimivi m | deleži konferenci bo dal od GLASILO in lastnina slovenske svobodomi SELNE PODPORNE ZVEZE. _ IZHAJA VSAKO SREDO _ Cene ogU«om: 40c palec »i pommemike; 35 pMee drnStva _ Naročnina sa člane 7Se letno) u nečlane *L50| aa Unraemstro 92.M PROGRESS JFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY dali 12 pod ničlo, .kar je I ta Zaitza. So prav i tudi poduči jivi. Le tako naprej, tudi ’ br. Zaitz in drugi, za kar vam Na tej bor svoje P' (Dalje s 1. str.) bilo varno pokazati izpod strehe. I vsem hvala. Predno ’ -- bila navzlic mali vdeležbi zelo j še enkrat ne zamuc i e bi mogla biti marsikatera točka živahna in tudi računi od zad-1 aitve dne 27. januarja. popravljena. Naše društvo št. 142 je na de- nje “Rožnikove” domače zabave vsem članom SSPZ! Za odboi . štev. 11. Odbor Ameriško I skega Dneva ima pravico, S plačuje iz blagajne e din 0 1 stroške okrog prireditev i Dd 1 Sr^irtepalo se jih aktivnosti kot je ^ nrire- no v pravilih. Za pomoč J!' so bili jako povoljni. Društvena Mike Gerčar Oirned and Fublished by the SloTene PregressiTe Benelit Society ISSTJED EVERT WEDNESDAY nonmembers (LH Subscription for members $.78 per year — __ foreign conntries 82.00 ___ Advertising rates: 40c net for Indivldutals; 35c net for eocictieo j cemberski seji vzelo v pretres | blagajna si je nepričakovano j par točk. Točka 380 se sedaj opomogla, zakar je naša dolž- i/ \ glasi, da član, ki prestopi iz mla- nos i ) da se zahvalimo vsem po- ~ i dinskega v odrasli oddelek, je setnikom", ki so se vdeležili za-, januar je dobil ime po _ upravičen za dobo 45 dni le do b ave j n pripomogli do boljšega k; j e bil v stari rimski m _• polovične smrtnine. Ta točka uspe ha kot je društvo pričako-1 g jji najstarejši najvišji i naj bi se glasila, da je upravi- vado> doi ovvjv. r~ j •: prire- no \ piav***' 1 - pume bo o pravilih in pI ^° J odbor . meznikom in društvom ditvi, volil se bo tuc * vsa let na konferenca društev^ Odbor je po»tal vatata » ^ za {e poslane proinje ' 4 ! Za odbor: društva v Za P a ^“ Upnike i 12. Denar Ameriško zapisnikar ji, da posljejt . skega Dneva mora biti vlo£ er banko na Checking Acc 0u , J _ na konferenco Bog z dvema obrazoma vdelujejo in mLuUe, Wis. - Mesec orgamzac,J£ P* Janušu,! podpirajo to dru e o sk h Naslov uredništva in uprtivništva: (APREl)EK 6231 ST. CLAIR AVENUE Teiephone: HEnderson 5311 i čen do polne smrtnine takoj, čim je prestop sprejet v glav- ; spre jelo sklep, da se zopet pri mitolo¬ giji najstarejši najvišji in pi¬ vi bog. Prvi dan v letu in prvi Na zadnji seji je društvo m esec je bil posvečen njemu. Apeliramo na M društva in j podpisujejo praffl tajnik in blagajnik. Blagaj^ mora položiti Surety Bond, svote kot jo določi konf ere J društev. J 3. Letna konferenca društvi Januš je imel dva obraza : stari CLEVELAND, VOLUME IV. m NUMBER 182 Q nem uradu. Spremeniti bi se red j zabaven večer, ki se bo vr- j obraz je gledal nazaj v pretek- ' j morala tudi točka 18. Glasila ; gjj v pg^ 16. f e bruarj a zvečer : a. rpjadi, obraz je zrl na- “ I naj bi se, da poleg voznih stroš-• v dvorani br. Paula Bergerja. nre j v nrihodnjost.'Stare šege reditev, katere namen je luje za slogo in napredek Amen ških Slovencev. Za odbor: Dr. F. J. Arch, preds. Matt Spoler, tajnik John Dečman, bldg. Berger j kov Zveza plača delegatom tudi yi a ^ zabavni večer vabimo vse Entered aa Secona Clasa Matter Auglist 5th, 1936, at the Post Office at dnevnice, toda ne previsokih, ta- člane | prej v prihodn j ost. in navade so postale tradicija; Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. in prijatelje društva ^ koncu leta delamo obljube in , P K A VI LA 1. Ime institucije: Ameriško NAŠA PRAVILA ! ko da, bi zadostovala doklada 2 "Rožnik.”>Servirala se bo tudi resolucija za novo leto'. Rimski. Slovenski Dan, Zapadne Penn | do 3 centov. Vsak bi rajše pla- večerja za ... imsetnike. Gleda j bog Jap us torej .pride, v poštev I S ylvanije. LIŠALI STE že morda zgodbo o zdravniku, ki je ! čaia pariceaitov večna mesec kot ostalega mi ni znaiib, pa nas'v toliko,'ker' tudi mi. Ameriško Slovenski Dan je ; pa enkrat 10 ah 15 centov. \ ym , da bo primerno za pustne obrnemo obrar, novi list s pri-; ' , , ustanova, je usta točko 41 naj bi s£ vključila nova pr aznike. Zagotavljamo, da bo hodom novega leta. vLižemo ne z j nes .. _te j določba, katera bi se glasila, pred odhodom iz bolnišnice vestno preiskal težko ; da u . iednik ^la.dla naj posije ležil tega zabavnega večera, na n j ost. Pri tem imamo pred očmi - - imenik m naslove elanov vsa- katerem bo užitek večji kot kdaj t predvsem svoje lastne interese, 6iiki* da ; i e res > kot J e bilo že od čiti kot da ima Zveza po dolgih letih končno pravila, ki nekaterih povedano, da jim je splošnem odgovarjajo našim razmeram in potrebam. Zdi ; P redvsem za to, da gredo pogle-; nicam našega društva nazna- bosta potegovala in borila, da se nam, da bo ta razlaga vsaj za enkrat odgovarjala dat druge kraje, oziroma za ko- njam, da se naša redna seja vrši pridejo društva v tVisconsinu dejstvom " rist samim sebi, in so na kon- 1 - - - ~~ - - - - ..... - -■ venci ji le za nekako peto kolo. _ _ ___ Ne mislimo s tem tlditi, da^so naoa pravila peifektna, Ampak večina gotovo ne spada i bolj zgodaj kot običajno, kei' je I hrano moljem in samo obljube v ta razred. Jaz sem bil že več- v petek dne 26. januarja točno do toliko zaželjenih in potreb- ob 7. uri zvečer. Seja se vrši nih pravic, ki so že celih 32 let v kajti perfektnega ni nič na svetu; vsaka stvar, pa bila še tako popolna, se da brez dvoma še vedno izboljšati. Na krat delegat, pa mi kaj takega skega delavskega TomaT'Čol- nekatere nedostatke je bilo že opozarjeno in pred snide- j ni še nikoli na misel prišlo. Ako linwoodu, kjer sem zastopnica njem konvencije pridejo na vrsto gotovo še drugi. Navzlic j ima delegat tri ali štiri dolarje ! in se moram iste vdeležiti. Pvo- temu pa mirne vesti lahko zapišemo, da izprememb fun- 1 dnevnice, ali dela sebi v korist? s i se vas tudi, da vas pride kaj damentalne važnosti naša prihodnja konvencija, ki se j Pazno zasledujem razprav* otvori v maju, ne bo imela pred seboj, in to enostavno br. Antona Zaitza in se v sploš iz razloga, ker smo v resnici važne probleme — probleme, nem strinjam ž njim. Kar se ti¬ ki so bili vitalni za organizacijo — rešili že na prejšnjih i če glasila, sem bil jaz za lastno konvencijah. - j glasilo že na clevelandski kon- SSPZ je legalno rezervna bratska organizacija ter ven pV 1, l )oteiT1 v Indianapolisu izdaja svojim članom zavarovalninske certifikate vseh 1 m Plt „ bLl ^ ghu ’ pa SI f c ' v ® e .■* Veselica v Meadov- Lands vrst, od navadnega življenjskega do ustanovnega, tako propadli. Kar se tiče tukajšnje , na isti dan delniška seja Slovep- gl. odbora. Ti zastopniki mora¬ jo biti plačani od članstva in za to je društvena blagajna. In mnogo drugih potreb je še, ki se krijejo iz društvene blagajne. Namen teh vrstic je torej, da ste povabljeni vsi člani in člani¬ ce društva- “Balkan” na domačo zabavo, ki je v korist,društvene blagajne. Ta domača zabava se ir sobto 27. januarja ob 7:30 zvečer v prostorih S. S. Pazno zasledujem razprave : več, ker na tej seji se bo volilo tudi delegata za 10. redno kon¬ vencijo, katera se bo vršila me¬ seca maja v Collinvvoodu. Marion Bashel, tajnici 3-1 3 cts. . I Program Book advertisements Souvenir badges (515) sold_ 4. Da potom predavanja, kon- Refreshment ticket sales. by certov in drugih prireditev širi slogo in zavest med Slovenci, da jih vzgaja, da se spoznavajo z ustavo Združ. držav, jim poma¬ ga, da postanejo državljani, po¬ maga v slučaju potrebe moral¬ no in gmotno prosvetna in kul¬ turna društva. sales. by sales, by ! vrši 5. Naloga Ameriško Sloven¬ skega Dneva je, da spozna našo mladino z narodno kulturo in tradicijo, da se jo združuje in oridobiva v podporna, kulturna n prosvetna društva. Da se mla¬ dino vzgaja, da postane zaved¬ na, da so potomci slovenskega naroda tako, da se očuva vse, kar je lepega m koristnega pri¬ nesel naš narod s seboj v novo domovino. 6. Ameriško Slovenski Dan se ! n e meša v notranje zadeve slo- Mrs. Mrzlak Refreshment ticket Mrs. Coghe Refreshment ticket Mrs. Filak . .JK Sales commission from Nr. Nick Zunich. ...Š Loan from E. S. Federation of SNPJ Lodge. W. Pa. Loan from SNPJ Federation of Western Penna. Loan from SSPZ Federation of Western Penna.. 311 IM 70 . 1 » j. It 51 51 odraslem kot mladinskem oddelku. Imamo sistem ok °lice, m nobene kritike prof i Meadoiv Lands, Pa. - Na| redne seje mora vsak član in januarski seji, katera se je V1 '-1 članica plačati vstopnino. To- rurn dvorane spodaj. Po sklepu venskdl podpornih in kulturnih, I x r»r*riCjvT£Af VAT V, -. • ... „ aktivnih mladinskih društev, t. j. “Vrtec,” in posebnega asi Id. Dalje br. Zaitz omenja uradnika v upravnem odboru, čigar poglavitna briga je, " lede g a y nega urada ’ D da bl . bl a iSPVHnio ^IrtivrincH mori račn tnlra-i rnionn v,il o <1 ' GC J a agitacija 7,d SSrZ, akO bi pospeševanje aktivnosti med našo tukaj rojeno mladino. sila dne 14. januarja, je bilo navzočih precej mladih članov i rej pridite vsi, da bo uspeh bolj¬ ši in zabava popolnejša in pri¬ kimamo svoje lastno glasilo in posebno mesečno prilogo, rn k' x ki ip ,V.kK„črm našomn Tudi jaz se s tem strinjam, ako veselico v soboto večer dne 27 m sva prišla v razgovor glede glavne¬ ga urada, in tudi on je bil mne- ki je posvečena izključno našemu naraščaju. Imamo ži- ... , 0 vahno razvito športno gibanje za odraslo mladino z letni- ”f 1H K * f °. f. 1 > S< j'' ed f’ lili atletskimi sestanki in kegljavskimi turnirji. Imeli smo f f x '“ '' * p ™ 10 že dvoje mladinskih kulturnih festivalov, tretji, ki ima kake združitve, je pa boljše, da biti največji, pa so sedaj v teku priprave zanj. Jzplaeu-; “ arK tam ' Je ' N jemo podpore vseh vrst, od bolniške do starostne m : „ im „ radnikom SSPZ naši skladi v splošnem so danes bolje stabiliziram kot kdaj poprej. Imamo poslovno pravico po vseh državah, kjer biva večje število Zvezinega članstva, razen v Wis- consinu, kar pa je problem sam zase, ker so zahteve omenjene države strožje kot kjerkoli drugje. (Ampak, ako Gotovo seveda je. da se vsi ne je sploh kaka pot, da se jim ugodi, ne da bi se morala bi stri njali s tem, kakor vem, organizacija od vrha do tal preustrojiti, jo bo Zveza da se tudi z mojimi vrstic ami gotovo našla ) Gospodarski položaj organizacije je trden; ne bodo> pa ni5 zatp . Vgak . č j an in njen ugled je na \isku ima pravico povedati svoje mis- To so gola dejstva katerim ne more mhce oporekati. H v našem glasilu; saj zato ga Z drugimi Besedami, Zveza poseda vse pogoje za zdrav imamo . 0 b priliki mogoče še m krepak razmah. Ali se je torej čuditi, ako je le malo ka j ve(b sugestij glede bodočih pravil? Danes nam ni treba etru- z bratsk gega, kakor graditi dalje na temelju tega, kar že imamo. Tu bo prišlo na dnevni red predvsem vprašanje organi¬ zatorjev ali okrožnih tajnikov v svrho povečanja aguato- rične aktivnosti. Zadnja konvencija se je tega vprašanja dotaknila, a rešila ga ni. Glavni odbor je na svoji zadnji seji naročil Skupnim društvom v Clevelandu, da problem bil glavni urad v Clevelandu, in smo sklenili, da priredimo p e jjit e s sabo še svoie prijate¬ lje. Za jed in pijačo in dobro januarja v Bear dvorani v Mea- dow Lands. Ker so se zavzeli mladi člani, da bodo zelo aktiv¬ ni za društvo in Zvezo, posebno naš Rudolf in Matija Uniček in tudi drugi, je pravilno in tudi dolžnost nas starejših članov, da j im gremo na roko. Društvo ; godbo je preskrbel tozadevni od- i bor. Torej se vidimo dne 27. J januarja ob polosmih v S. S. Turn dvorani. Pozdrav! goods . Croatian Printing Co.. for sta- prosvetnih, cerkvenih in politič¬ nih .organizacij in njih delova¬ nja, njegovo delovanje je izključ¬ no, da agitira in propagira slo- ! * ionery go in sporazum ameriških Slo- James^^h Tepa^nt of vencev v Zapadni Pennsy Ivani ji. federation loan 7. Letna konferenca društev i SI Jfi 1 F t dera V° n repayment of priključenih Ameriškemu Slo- Mike Horvath for radio pr¬ venskemu Dnevu, je najvišja gram j oblast, ima pravico spremeniti | Rl c e . ck '^ IcJunkin Co - for Ice .-t , CCblll A. C. Ermenc, zapisnikar j ? Vlla ’ sprejeti navodila za de- sspz Federation r . loan Matt epayment of nja, da bi bil Cleveland pripo- bo ob tej priliki tudi prazno- ročljiv za Zvezin glavni urad. valo 27-letnico svoje ustanovit¬ ve. _ lovanje odbora, voliti upravni ir r - i odbor ter pomagati iz blaeaine .® poler for Miscellaneous Konferenca za pripravo dru- prosvetnim in knlturnim St- Ulm? 2UP "’° ,C r “' gega Amerisko-slovenskega dneva v zapadni Penni. j vom in posameznikom, ako sc to , Eank checking account Service pokaže potrebno in ako ri v? + n Eaul Klun fOT p-a system bila nnslanci , _ o ..." C ' Mu rphy for pauer Konferenca vseh slovenskih bba pos ^ ana prošnja na ker.'A- Sbasnik’s Pridite vsi člani in vabljeni ste tudi drugi rojaki, da nas po- renco. 8 . Vsako društv paper goods s Meat Market for meats and groceries . Executive Committee, expense 12 . 0 ”) 5.00 25 . 8 « 26.00 1.001 5 . 00 ' 2.40 'O m organiza- Frank Golob for beverage skim pozdravom, Jurij P revic Rožnik” bo imel zopet zabavo društev v Zapadni Pennsylvaniji se bo vršila v nedeljo 4. februar- setite v velikem številu na gori ja. v Slovenskem Domu, 57 and e, - 1a v Zapadni Pennsylvaniji, °rchestra omenjeni prireditvi v soboto 27. Butler St., Pittsburgh, Pa., ob katera je priključena Ameriško Jam ® s Ma riich for soft baiis 2 uri popoldne. januarja zvečer. Za vse potreb¬ no, kar se tiče postrežbe za poti zobe in za grla, kakor tudi god¬ bo, bodo preskrbeli mladi člani, j j Namen te konference je, da se | naredijo priprave za “Drugi A- meriško - slovenski Dan v Za- Med tukajšnjim društvom in padni Ponnsylvaniji”, da bo ta ... - . . ..... ,, Chicago, UL — Zadnji četr awu , „„ _ - - - -- temeljito pretresejo in predložijo odboru načrt, ki pride tek se je vršila seja društva j nemu odboru. Člani smo prejeli j ozira na njih prepričanje. Pred konvencijo. To se bo Zgodilo, in več o tem oo V “Rožnik” št. 227 in bila je sla-! dividende kateri smo bili upra- “Prvi Ameriško - slo kratkem poročano v javnosti. Prepravičani smo, da od bo obiskana, to pa radi tega.' pravilne rešitve tega vprašanja največ zavisi bodoča rast. ker je bilo tako mrzlo, da se ni j bru. To je Zveze.' bilo varno poazati izpod strehe, j za na trd Ni mio napisali tega z namenom, da članom, ki imajo - Vremenski izvedenci so nape ve- bila \ rrj a i Slovenskemu Dnevu, lahko ; s Ue svoje zostopnike na letno konferenco in sicer kakor sledi • vsako društvo, ki šteje do slo : x d - šlje dva deIe ^ ata : | Zvezo je vladala zadnje leto j prireditev še lepša, večja in bolj-! s to članov" nflšL^p 1 '^^- ,mUca na le ' Trti« AnU-uv. rlh. ip. naša Zve-! lf»tn na X iniHa v West View • - anarino and postage po- Miscellaneous expense John Dečman for postage Refreshmenls, for Bali Players Total Cash Balance 50.3° | 6 . 1 «! 3 . 8 « 12.581 m $1,199“? 278-8 $ 1.3 Ur. F. J. Arcli„president Matt Sjjoler, secretarv John Dečman, treasiirer Auditecl bj’ the Audlting Cotno V dokaz, da je naša Zve- ! leto na 8. julija dni podlagi . , , .. . -- m za to čeprav je [Parku, katerega se je udeležilo j Spominskr' 11 ^ Priobčeno v ?ilu neke druge brat-;vkljub slabemu vremenu okrog! knjigi (oglas) 10. Dohodki ami ttee ' on December 16, 1939, and founJ 8° correct. Auditing Committee: Paul Klun F. J. Sunile )cr v-meriško Slo-i Joseph • snc , ,, r Frank J- ialje na 3. Str.) 24. januarja, 1940 Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INRORPORIRANA 1909 GLAVNI URAD: 245-47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILL. Telefon: PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: JOHN KVART1CH, predsednik, 411 Station Street, Bridgeville, Pa. RUDOLPH LISCH, podpredsednik, 716 E. 99 St., Cleveland, O. WILLIAM RUS, tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ANTON ZA1TZ, pomožni tajnik, 245-47 West 103rd Street, Chi¬ cago, 111. MIRKO KUHEL, blagajnik, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. MICHAEL VRHOVNIK, direktor angleško poslujočih in mladin¬ skih društev, 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111 NADZORNI ODBOR: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., Cleveland, O. JOSEPH H. GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W. Pierce St., Milwaukee, Wis. POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40, Yukon, Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Allis, Wia. ."•■■•tiv, :.h !. 'UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: • VATRO J;. GRIl.L, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. Z avtomobilom po stari domovini 'Ju*. “NAPREDEK” NAPISAL PAUL BERGER | domalega prazen, akoravno je | bilo v soboto proti večeru. “Nje- : ga dni” je bilo v tem času toli- | ko ljudstva v tem parku, da si | se komaj gibal. Peljemo se tudi mimo nekdanje domobranske j vojašnice na Siebenbrunnengas- se, kjer sem preživel najdaljši dve leti mojega življenja; ta vo¬ jašnica je sedaj tovarna pohišt- j va. Svetovno znani “Riesenrad” | se v Praterju še vedno vrti, to¬ da — prazen; menda same du¬ hove prenaša gor in dol. Odpe¬ ljemo se tudi na Kalvarijo in 1 Leopoldsberg, odkoder je kra¬ sen razgled na mirno tekočo Do¬ navo in okolico. Po kratki vož¬ nji po okolici se počasi vrnemo j v mesto, in k počitku. Drago jutro vodi najina ce¬ sta proti jugu. Deževalo je kot za stavo in v največji plohi pri¬ deva na Semering, in sicer še pred zajtrkom. Od same ježe. ker jeives čas,deževalo, mi zaj trk ni nič kaj dišal. Upal sem namreč 1 , da bo lep jasen dan, ker ob lepem dnevu je vožnja ; črez Semering izredno krasna. Toda, tako mi je dež vse po¬ kvaril ; pa kaj hoč^m. kor zrišem : vseuamog-^n. Tudi v Gratzu se ^ r-.lc-tTc. 11at-vri 1 -i irt ^rao ničarki “kruegel” piva in za I načrte sem odložil za pozneje. Ma povratku v Breclavo (Lun - 1 sani iyatakar ? “Eine portion ! Prva najina postaja “tostran” denburg) se napotiva v kinogle- Brot” je zakričal proti kuhinji. Semeringa je bila v Voitsbergu, dališče, ker je bilo še precej Tako si znajo pomagati, da za- kjer ima moj bratranec gostil- zgodaj. Gledališče je bilo zelo; dovoljijo potnike iz “Dolarije,” j no. Ko vstopim, naročim gostil- slabo obiskano. Tukaj v tem ker to je v njih korist. Saj men- mestu sem tudi opazil, kako so j da domačim tako ne postrežejo, kaznovani biciklisti, ako vozijo j — Ko sva se okrepčala, sva se brez luči: Policaj takega vozni- i napotila poiskat mojega prija- ka ustavi in mu spusti zrak iz telja Edward Langa, katerega gumijevih obročev (tires), tako j že nisem videl svojih 29 let. da se ne more voziti. Malo sem Našel sem ga zelo lahko, ker se nasmehnil, in še bolj bi se, sem imel njegov naslov. Ko vsto- cala vse sorodnike in me pred¬ stavila vsem v gostilni. Voits- ob misli, kaj bi se zgodilo, ako pim v njegovo trgovino—vodilberg je ljubko mestece s pre- bi v i stepi trenutku kdo privo -1 delikatesnot rgovino, po dunaj- eejšnjo steklarsko industrijo in zil od nasprotne strani in bi v s ko se imenuje taka trgovina premogorov tudi še precej dobro temi ne opazil oba policaja, ka- “Feinkost”—sem ga takoj spo- obratuje. Pred leti je bilo tukan ko sta spuščala zrak iz biciklja. znal, toda on mene ni. Hotel ; vposlenih precej Slovencev, in Cela operacija se je namreč vr - 1 se ni ga skušati, koliko časa ga i nekaj jih je še sedaj naseljenih, šila ravno na križišču dveh pre- 1 bo vzelo da me spozna, zato i Prenočila sva tukaj, in nama m cej prometnih cest. sem pa predstavljal kot da bi bilo prav nič žal. (.Dalje prihodnjič.) Rano drugo jutro se odpelje- bil trgovski potnik za neko švi- va proti Dunaju. Prva postaja carsko tovarno čokolade in sem je bila Mistelbach, nedaleč od 1 ga začel nagovarjati, da naj lcu- Dunaja, kjer sem hotel obiska- pi nekaj čokolade. Odgovarja, ti mojega nekdanjega prijatelja da ne, da ne more, med tem pa Edvvarda Langa. Po uspešnem j me nekako sumljivo opazuje, iskanju sem našel njegovega , nakar ga krepko udarim po ra- brata, ki je vposlen v mestni mi in glasno rečem, da mora ku- ubožnici kot vrtnar. On mi je po- piti švicarsko čokolado, šele te- vedal, da lastuje njegov brat j daj me spozna, in se pričneva M - G Kuhel - supreme Treasurer palci t-, , . . . Tr . , ' j ! • ,. • out of Sick Benefit Fund for the Ed\vard trgovino v Kiehnngu oba precej glasno smejati, naj- i več radi srečanja, kajti bila sva v resnici dobra prijatelja, in veste, ako se dva dobra prijate¬ lja srečata po 29 letih letih, sta lahko vesela. Povabi naju v sta- | novanje, predstavi svoji prijaz- IZDATKI — SSPZ DIS- BURSEMENTS (Nadaljevanje iz zadnje izdaje) Paid — 12-23-39 — Plačano BOLNIŠKI SKLAD Sick Benefit Fund pri Dunaju. Oddrčiva hitro na-I prej proti Dunaju. V Florids-I dorfu ali 21 .okra ju se prepelje- i va črez ‘ Modro Donavo” (Blaue Donavi) in se napotiva v Nuss- dorf ali 19. okraj, kjer se usta¬ viva, ker “želodčni minister” je j ni soprogi, in postreže s fino strogo veleval, da se mu plača vinsko kapljico, kakoršne že dol- davek. Napotiva se v precej lič- go časa nisem okusil. Pogovar- ne zunanjosti gostilno, kjer se jamo se o marsičem, in čas je je okrepčavaIo precej takih, kot hitro tekel. Odvezal me je tudi! sem bil jaz in moja zvesta obljube, ker sem mu obljubil spremljevalka. Vsedeva se k mi- ob zadnjem slovesu, da se bova zi in takoj pogledam na jedilni gotovo še videla. Le škoda, da list, kaj bi bilo najbolje. Med ■ ni bilo mogoče pri njemu ostati drugim opazim tudi naslednje dalj časa. značilno n a v e dbo schnitzel n. groesse”; follovring Vrtec merabers: Vrtec Lodge No. 28 Andrecv R. Belobrajdic $5.00 3 Ronald A. Žagar 5.00 116 Ronald F. Zgonc. . 5.00 117 Frances Berganini 5.00 123 Joseph M. Aubel •_. 5.00 123 VVilliam H. Shudlich 5.00 234 Virginia A. Morra . 5.00 218 Primožič Ellen . 5.00 178 Richard H. Cirar. 5.00 120 John Pult/. . 5.00 120 Wiliam F. BroNvn . 5.00 No. 13 16 88 89 93 93 101 103 124 171 171 “Wiener- Odpeljeva se v središče Duna- študiram ja in nastaniva se v hotelu pri IZPLAČANA REZERVA NA CERTIFI¬ KATE MLAD. ODDELKA Cash Credit Payment on Juvenile Certificates (Admitted as of Dec. 1, 1939) Paid to Lodge Secretaries: 3 John Slatner, for Genevieve Kuhar ($7.46) and Edcvard Omahen ($11.38) 4 Frank Zumek, Zumek . 9 Anton Mehle, Železnikar 20 VVilliam Candon, for Krancevic . 26 John Bohinc, Zaman, Jr. 61 Matt Mochnik. Knaus . 72 John Lasterni, Cotton . 83 John Zobec, for John Majnarich . 10.31 120 Agnes Jeric, for Molly Gus¬ tinčič ($4.13) and Frank Kon¬ ček ($7.46) Mortuary Fund “A" — Trust Account I 2 Enima Prost Blank, benefici- ary to her late father John Prost .$81.85 ODPRAVNINA IZ BOLNIŠKEGA SKLADA Settlement from Sick Benefit Fund 141 Joe Paukovitch .$166.80 Plačano — 12-20-39 — Paid MLADINSKI ODDELEK JUVENILE DEPARTMENT Smrtnina — Mortuary Benefit Vrtec 20 Louis Papež, benefieiary to his son Albert J. Papež.$ 40.00 J 122 Milka Kokol, beneficiary to her daughter Elonore Kokol ..$200.00 M. G. Kuhei, Supreme Treas-: urer: Transfer of Adult members net assessments, collected by Juvenile De¬ partment to 9-30-39 .$ 547.89 M. G. Kuhei, Supreme Treas¬ urer; Transfer from Juven¬ ile to General expense fund, ar per balance oi 9-30-39 . .. 1,528.37 M. G. Kuhei, Supreme Treas¬ urer; Terminal Reserve of Juvenile Certificates for members over age 16 years. transierred to Adult De¬ partment .$2,030.20 (Dalje prihodnjič.) in študiram, kaj naj bi ta “n” | “Rimskem cesarju.” Dunaj — s piko pomenil, in natakarja, ki i nekdaj in sedaj! — Kaka živah- se je med tem časom že “pritiho -1 nost, ko je še bil “cesarski Du- tapil” k najini mizi, vprašam, naj,” kaka razlika med Duna- ali mogoče to pomeni “nicht i jem pred 30 leti, ko sem služil j gross,” ker cene niso bile nave- “cesarja” in sedaj. Nihče si ne j dene; pojasni mi, da to pomeni more predstavljati te razlike, “nach der groesse,” t. j. da se kdor ni poznal nekdanjega Du-! cena določi po velikosti, kakor- naja in sedanjega! Niti sam se-j snega kdo naroči. Naročim torej; bi ne bi skoro verjel, da je to Du- dve porciji “najmanjše veliko- ! naj. Svetovnoznani Pr at er, sti.” že večkrat sem slišal stari j Ringstrasse, Wienerwald, itd. pregovor “Kdor gre na Dunaj, Kako življenje in vrvenje pred 143 Frank Mahnič, for Mary naj pusti trebuh zunaj,” toda 30 leti! Sedaj—kot pokopali- ko sem dobil te dve porciji in ; šče! Tudi ljudje—Dunajčana si zvedel za ceno, sem že začel dvo -1 niti predstavljati nisi mogel j miti o pravilnosti tega izreka, j brez njegove živahnosti — in se- V restavraciji na La\vndale, daj ? Ah, bolje, da ne opisujem, j kjer se tudi včasih poslužim ta-j ker mi je nemogoče. Edino, kar ke jedače, bi ne dobil za 40c Le je še ostalo od prejšnjega Du- porcije; cena je bila namreč za naja je čistoba, snažnost, in tu ta dva šnicelna zelo zmerna, in di stavbe (stanovanjske hiše} bila sta zelo okusno pripravi je- | katere je zgradila mestna obči-; na. S kruhom so pa zelo špa- j na pod socialdemokratsko upra- rovni, pa jim tudi ne zamerim, vo za delavce. Te stavbe bodo ker v nekaterih krajih ljudje j ostale kot večen spomenik. Na preveč kruha stran zmečejo. V Dunaju sva obiskala nekaj znan- neki drugi restavraciji sem želel ! cev in sorodnikov — tri'sestri- DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 2. str.) 6.58 Naselbini v Chicagu se obe¬ ta imeniten glasben užitek Mahnič . 198 Ann Opeka, for M a r y Cukajna .... 222 Frank Tominšek, for Mike Penovich 230 Zora Semenick, for Mary Staniči 1 V . . Chicago, lil. — Naši naselbini v Chicagu se obeta imeniten 1 glasbeni užitek. — Dne 4. febru- 11.59 arja popoldne priredi naš pevec 11 38 r ^ oma 2 Cukale svoj prvi koncert v Chicagu, in sicer v avditoriju 7.46! SNPJ na 2657 So. Lawndale 1 Ave. 2.651 5.73 1’LAČITEV ZDRAVNIŠKE PREISKAVE Paymeul of Medical Examination Fees for N e iv Members Admitted as of December 1, 1939 Paid to Lodge Secretaries: imeti riž pri omaki, toda niso mi mogli postreči; ponujali so mi krompir, katerega pa jaz nisem cine moje soproge. S sinom ho¬ telirja in hčerjo ene sestričjne se odpel jemo po mestu na ogled. hotel, in kaj je naredil prebri- Peljemo se v Frater, ki je bil Kolikor mi je doslej znanega ' o programu te kulturne prire¬ ditve, se bo nudil lep glasben užitek na njej vsem tistim, ki se 1 je udeležijo, že lani meseca ok¬ tobra, ko je Tomaž podal sploh svoj prvi koncert v svojem rojstnem kraju Waukeganu, se j je lahko videlo, kako lepo se njegovega grla in lika pa izpo¬ polnjuje njegov glas. Če bi ne bilo nobene druge privlačnosti, bi moralo že samo to privabiti dne 4. februarja v omenjeni avditorij toliko naše- gaga občinstva, da bi ga napol¬ nilo do zadnjega kotička. Pa Tomaž Cukale ne bo sam na tem svojem koncertu, nego bo sodelovala in pela z njim pri¬ znana sopranistinja Miss Esth- er Block, ki je članica čikaške operne družbe in je lani mese¬ ca avgusta pela vodilno vlogo Violette v Verdijevi operi “La traviata” za Ameriško operno družbo tako izborno, da je žela splošno pohvalo. Nadalje bo pod vodstvom svojega učitelja in pevovodje g. Kubine iz prijaznosti zapel ob tej priliki nekaj naših pesmi tukajšnji slovenski moški zbor France Prešeren,” ki je na vso moč priljubljen med našim ob¬ činstvom. Tudi tega petja nika¬ kor ne kaže zamuditi. Ker bo na odru te naše dvora¬ ne preskrbljen nalašč za to pri¬ liko izyrst,en klavir, si je naš tenorist znal pridobiti za pri¬ jazno sodelovanje tudi mladost¬ no pianistinjo Miss Mildred Sa- zimo iz Cicera. Ta nam bo s svo¬ jimi spretnimi prsti zaigrala Gershwinovo rapsodijo “In Blue’ ’in pa Straussove “Prav¬ ljice dunajskega gozda,” sklad¬ bo, ki je neprecenljiv biser na muzikaličnem polju. Če sem- prav poučen, je ta mladenka že prava pravcata virtuozinja v igranju na klavir. Da bi koncertu dosti manjka¬ lo, če bi na njem ne nastopil naš mešani zbor “Sava,” ki je že ne¬ štetokrat dokazal, da mu je go jen je naše pesmi glavna nalo¬ ga v dolgoletnem delovanju na kulturnem polju v Chicagu in drugod, je prav dobro vedel To¬ maž, pa se je obrnil tudi do nje¬ ga s prošnjo za prijazno sode¬ lovanja. In ne zaman. “Sava” je pritegnila ter obljubila zapeti Vodopivčevo “Pri oknu,” Zajče¬ vo “Slavo delavstvu” in bržkone še katero v nameček. Tudi g. Marčan se ni odpove¬ dal. Tudi on bo stal Tomažu ob strani, kar bo še izdatno pove¬ čalo splošni uspeh te prireditve. In Tomažev učitelj g. Gerald Groissant ga kajpak ne bo pu¬ stil na cedilu. Spremljal bo nje¬ ga in Miss Esther Block na kla¬ vir pri njunem petju. Da odnese ta ali oni ali ta ali ona s tega koncerta še prijet¬ nejši spomin, bodo razdeljene tri krasne nagrade, in sicer zla¬ ta ženska zapestna ura, samo- pojno pero in fletna škatlica za pudranje z muziko. Ker je koncert spojen s pro¬ sto zabavo in plesom, pride iz Jolieta nam že znani Deičmanov orkester, ki je tako izboren, da igra doma v radio trikrat na te den. Vrh tega pa ima še {o po¬ sebnost, da igra poleg ameriških modernih tudi razne starokraj- ske poskočnice, polke, mazurke in valčke. Kogar srbijo pete, in koga bi ne v predpustnem času, si jih bo lahko dodobra ubrusil na tem plesu. Kajti tudi v spod¬ njih prostorih ne bo manjkalo domačega godca na harmoniko, potem klobas, potic in drugih takih dobrot. Koncert se prične ob treh po¬ poldne. Vstopnice so v predpro¬ daji po 35c, pri vratih pa po 40c. Kdor le more, naj se udeleži te redke kulturne prireditve ter pokaže, da ceni hvalevredno prizadevanje našega tenorista Topiaža Cukaleta. Zvonko A. Novak Gonja, katere je delavstvo samo krivo Danica News dalo onim, katerih imena se vla¬ či skozi blato, priliko 5o zago¬ vora ali pojasnila, medtem ko se o ogromnih konstruktivnih u- spehih delavskega odbora niti ne črhne ne. Usoda najvažnejše reforme na tehtnici Ako je bil kdaj čas, da ame- j riške delavske organizacije po- j kopljejo bojno sekiro in gredo j složno v boj, da rešijo reformo, i d jim je prvič v zgodovini pri- : znala enakost pred zakonom, je j ;a čas sedaj. Ena izmed posle-j dic tragičnega grizenja med 1 delavskimi organizacijami jej ;endenca med progresivnimi' člani kongresa, da na od- aor začenjajo zreli kot na poli- j tično breme, katerega se bo tre- oa iznebiti. V tem naziranju ni nič držav¬ niškega, ampak če bo prodrlo, jo velik del krivde na delavstvu samem, oziroma na njihovih vo¬ diteljih. no se fant pripravi za tako pri¬ liko. In sedaj, ko poje zdaj in zdaj v radio g. Marcana v Chi- j cagu, je še posebno opaziti ka- i ko se bpljinbolj več NAJCENEJŠI SLOVENSK DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio Naročnina za celo leto izven Clevelanda je samo $4.50. Društvom in posameznikom se priporočamo za tiskovine, obsežnost linijsko delo—Eaerae cene (Dalje s 1. str.) (Continued from page 4) United Lodges Bowl- ing League (Continued from.page 4) Standings Zahvala V globoki žalosti nad smrt¬ jo naše ljubljene hčerke in sestre Elenore Kokal ki nas je zapustila v nežni sta¬ rosti 10 let, se želimo tem potom iskreno zahvaliti' vsem prijate¬ ljem, znancem in sorodnikom za pomoč in tolažbo, s katero so nam stali ob strani v uri naše žalosti. Lepa hvala Joe Asvvicku, Jakobu Skoffu, Martinu Dobr- šku za krasni šopek in preosta¬ lo vsoto, katero so izročili meni, za kar so skupno prispevali vsi prijatelji iz Acmetonije, Ches- vvicka in Hanvicka. Hvala vam! Najlepša hvala vsem, ki ste ji poklonili krasne cvetlice: Mr. in Mrs. Kokal iz Library, Mr. in Mrs. Žerjav, Mr. in Mrs. Mra- ckitch, družini Jerich, družini Shol Lead, Brown sisters, Har- mar Democratic Committee, Acmetonia School, Springdale High School, Slovenski klub Acmetonia, Mrs. Lazar Hanvick, društvu št. 176 SSPZ, Mrs. Gru¬ den, Russelton. Hvala članom društva 176, katerega članica je bila pokojna, za ureditev tako lepega pogreba. Še enkrat lepa hvala vsem iz oddaljenih in bližnjih krajev, ki ste jo obiskali na mrtvaškem odra in jo spremili k zadnjem počitku. Tebi, ljubljena hčerka, pa bodi lahek počitek v prera¬ nem grobu. Za Teboj žalujejo: AMELIA KOKAL, mati; LUDWIG N., brat; BERNICE in NELLIE, sestri. Chesvvick, Pa,, 24. januarja, 1940 INDIANAPOLIS, Ind. — In¬ dianapolis ladies have been on their toes trying hard, and Suir- day was our first evening for the change of time. A few of the girls were ab- sent, but perhaps the snow and wind held them back, but re- member every Sunday at six. Come on Frances Klarich, and Tillie Hren give a good attend- unce from now on. Oh! How Antonia Cesnik and Mary Stroy got disgusted at their bovvling scores. Ma.ybe too much Saturday night. Rose Medvesik was our star for the evening having the liigliest score. Girls are remark- ing they will beat your aVer- age Sunday so Rose don’t you let them vvithout a struggle. Bending way down there is Leva Qualitza’s way of rolling them. Could she be a jitterbug? Last two games Anna Urban¬ čič came through with flying colors. Maybe the. rooters who arrived late, helped her, or was she aiming for that bet she has ivith.husband, Louis. Sophia Golob and Margaret Morilleon are taking it slovv, but that’s how to learn. Maybe i that’s what ali the girls should do at times. Wahoo! That’s what vve do when Frances Naumsek rolls i her curve bali. Noticed Ada Bencik is back after a few weeks off. Keep it there. Hope Ludmilla Albin and Al- ma Qualitza haven’t forgotten us. What has happened to P. I\ Another thing ladies the uni- forms won’t be started until ali the measurements are in, so please hurry to Mrs. Morilleon. Remember the big “Hard Time Dance” on January 27. Girls you can’t say “I just have- not a single thing to wear,” be- cause this time just come in a gingham dress. Men don’t have to fuss about tying their neck- ties just come without one. This is the idea after ali. Musič to be furnished by Joe and Frank Turk and ali of us love to swing to their polkas. Ali Danica members talk about our sue- cessful Haloween Dance, so this is to be even greater now with the men aiding us. Door prize is to be a portable radio, and even you may be the lueky winner. Here it is again “Hard Time Dance” given by SSPZ Danica and Vrtec Athletic Association of Indianapolis. Held at Slo- venian National Home on Jan. 27, 1940. Danica’s Girl Reporter Spartans Continued from pa^c 4 VLOGE v tej poso, zavarovane do $5,000.00 po FederaJ Savings & Loan Insurance Corpo¬ ration, \Vashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings A Loan Go. 6235 St. Clair Atenue HEnd. 5670 man, Hockey Hočevar, Pinkev Prebil. Ali thru basketball season the Spartans have lived up to ex- peetations and so far have re- mained undefeated. Games are played every Wednesday at the St. Clair Bath House. Members please come out and cheer for these boys who are out there to put the Spartan lodge first in the highlights of sports. These boys are challenging any neighboring lodge also anv out-of-town lodges to a game. This means th.e Hoosier I’als, Progressors, Challenders, and also Utopians, our friendly enemies. If interested please get in touch with Anthony Brodnik, 6727 Edna Ave., Cleve¬ land, Ohio. , The deadline for contribu- tions is Monday at noon. Please co-operatc,—Editor STRAH 4 NAPREDEK DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modern Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGR Fraternalism in Ac ‘ i ^ 000 in The “NAPREDEK’ r Spartan Review 1 Danira Bowling o. — With it CLEVELAND, the start of the new year it looks as if the Spartans have a lot of busy months ahead of them. Last Thursday, the Spar¬ tans held their first meeting of the year. After the installation of the new officers, many mat- ters were discussed. One of the most important was the election of two delegates for the coming convention which will be held in Collinvvood this May. The dele¬ gates are Ann Opeka and Matt Debevec, the altemates, Joyce Gorshe and Charles Koman. members at the January meet¬ ing. Here’s what it is in two words — pinochle tournament. Yes, ali you pinochle players come and join the contest — it will be a lot of fun. The tour¬ nament will begin after the February meeting and be con- tinued to the March and April meetings. How can you enter? Just hand in your name to either Ann Opeka or Matt De¬ bevec at the Enakopravnost be- fore the Feb. meeting. Trophies will be avvarded to the champs and also prizes for runners-up. The game will be played with partners, so get a hold of a teammate and hand in your names. An entry fee of 25c per contestant will be charged. This contest is open to ali Spartan members, let’s get going for a swell time. For the coming bowling tour¬ nament, Spartan bowlers will sponsor a “fish fry” to help de- fray expenses for the trip to Chicago. Ali SSPZ members and friends are invited to attend this fish fry which will be held Friday, February 16, 1940 in the lower hali of the Slov. Nat’l Home, St. Clair Ave. (en- trance will be thru the back door). There will be mušic and refreshments aplenty for ali who come and the priče is only 25c for the fish dinner. Ali Spartan bowlers who in- j ship vvere ' used tend to participate in the tour-; months went by INDIANAPOLIS, Ind. — j “Here, Here, Here”, said the lit- j tle red fox. What a merry ole time the Danica lads had at the j bovvling alleys. Instead of them j meeting at the prescribed hour j of seven they gather at the hour j of six. This time they didn’t j congregate with the great ex- i citement as last vveek. Every j one vvas as cool as a cucumber. Even Mr. Ed Bencik was cool. I Every one of the boys were I slinging the balls down that old i alley. Last Sunday’s games saw a great upset when the underdog Reds piloted by Tony Bayt gave the favored Danica Blues a three game truping. The Blues are captained by Louis Znider- sich. In the other league encounter, the Purples won the last two games after losing the first one j Progressors Postpone Anniversary Dance Bridgeville, Pa. — We ivish to announce the post- ponement of the Progres¬ sors’ Fifth Anniversarg Dance ivhich ivas to be held Saturdag, Januarg 27. Due to the fact that there are a number of local dances in our vicinitg and also neigh- boring lodges we feel it icise to cancel our dance. As get ive have not decided npon a definite date, so be on the lookout for a future announcement in this po¬ per. — Committee. Spartan Juniors LODGE^BALKAN” high lights ;.V J . . . r _ fPf Bc nx T A at tv n Ourre-I MILWAUKEE, Wis. ■— “Balkan’s” ladies team _ I guSTe.ing wk s held on Fri- j spite of a sponsorihg a eard par«y at Le„. j day, Jan. 19 1940. The impor- of ra.n on “°™” n many h„'s Tavern 929 So. Sth Str tant business of the day was last me f lng ’ P ' 'ttending it,ion Sat. and Sun. Feb. 3 and election of officers. They are asja member fr T h /‘ a £endanceUth, 1940. AH membeni are re- follows: Delores Rossman, preš- j nevertheless, quested to attend, and new ident; William Wapotich, vice; vvas very good. rou tine I members — Pl eaae dispose of president; Helen Papesh, secre- j Besides the g inštalla- 1 as many tickets as possible, an4 al co-opera- t oling ladies is president; Helen rapesn, seči c-: d installa- as many u «-*"-r tary-treasurer, Aliče Popotnik,, of business ’ lace thus shOW them res i • j tTT« nL I /AT TlftW S L r as 194PI | officials for current jeai recording secretary. We wish , tion °f nev/officers the officers the best of lučk for i and the follovvmg _ __ nf tion. I have received word that the Windy City keglers have ac- c6ptcd our ch3.1Icn§[G for a.n- Jrs. is the only uifit with tvvo j Henry Maren, V1GG ‘ P J a “ y C “ nd | ()ther on e of our kegling meets, representatives for the May, Sophie Stampfe , , extending their invita- As you know the Spartan 11940: John Perko, P reS |^ . . 1 Maren, vice-president, Festival. Three cheers' Spartan j treasurer; Anton Ermenc, re a ^ inva( j e the Windy City Jrs. keep up the good work! j cording secretary an ^ Bennet t’s Ace Arcade, 3816 A sewing club for the girls;Stampfel, Vrtec o3 | w 2 6th St., on Sunday, Feb. 2 p.m. as guests of the Vvas suggested by our Mrs. trix. Heights, W. Va. to the sudden sub-zero During the past years the Spartans have, had an attend- ance award for every meeting —for 1940 the manner in which this award is decided has been changed.. In the past ali the names of the Spartan member- and many before an nament should give their names i award vvas given out. This year to Ann Opeka as soort as pos- only names of members who sible. V ¥ to the strong Danica Standings in the league are: W L Purples .. .... 4 2 Reds .. 4 2 Blues . .3 3 Greens . 1 5 WINDSOR HGTS., W. Va. — 1 Greens”! Well > ]t f in ally got started. I ' J mean o u r E n gl i s h-sp eakin g Danica ! lodge of Windsor Heights, Vv. I Va. It vvas a little hard to get Pet. ■ going but nmv we are on the .6661 way alright. .666 I wish to invite ali our neigh- .500 ! boring lodges to attend our first | they girls Grili, j-- , Windcnn I Did y° u har our Adm. Matt! Reports of various comnait-, 4 , a IMe r rom WlMSOr | Debevec gay that he W0 uld glad-! tees were then made, follovved V lctona . 1 ly teach the girls sewing until by the election of delegate an , ue 0 . b , get an instruetor. The j juvenile representative to the i vveathe - S ’ are ali in favor of this. [ SSPZ Eleventh convention and have not, as bee The boys are planning to have!the SSPZ National,Cultural Fes- and so no definite reply could. a stamp club. ; tival in Cleveland, respectively.; be sent, but our intended hosts The meetings vvere changed i It has been decided the Lodge. (Vic s) can res assure a to the second Friday of the j “Balkans” 24 will be represent- j a reply will be m their hands rnonth. So our next meeting vvill | ed by two delegates. Bro. John j before the next lssue o ,, be held on Feb. 9, 1940. A i Perko, one of “Balkans” most “Napredek." Valintine party vvill be held : ardent stalvvarts, president for John Maren after the meeting. You are ask-1 many past years, and again re- j ed to bring valentines for the eleeted for current year, vvas STATEMENT BY BRO. delegate as first J as Another important event in members must come before the the near future vvill be the Spar- minutes of the previous meet- tan’s thirteenth anniversary i ing are read and approved. At celebration. This gala , affair 1 the end of the year there vvill vvill be a dance held Easter Sun- j also be avvard for those mem- day, March 24 in the auditorium ■ bers vvho have the best attend- of the Slov. Nat’l Home. So j ance record. The lucky person make it a date for Easter Sun- ! at the January d.ay to celebrate vvith the Spar-: Stanley Bergoch. tans to Lou Trebar and his or-: * * chestra. The meetings are held every * * i third Thursday of the rnonth in To stimulate more activity, the old building of the Slov. for after meetings the executive! National Home. The next meet- ' 166 !?C e at b K hdd ° n MSrCh 30 ’| Valentine exchange. We hope to j eleeted The outeome in Tast Sunday’s 1 ' . ' 11S 3eing 0111 ^ rSt ^ ance isee ali those familiar faces at! choice. His colleague, Bro. Hen- games put the Reds and Purples ! thl ® year ; won,t you aI1 attend ? I this meeting. tied for first plače. Next Sun-: eie ]S congratulations to! We remain your, come to the meeting on timejday at the changed our of six Jose P^ ine Hribar vvho last | See’y-Treas. and Rec. Sec’y (7:30 p.m.) vvill be used. The; the Danica squad vvill again try | featarda Y became Mrs. Kertel, P S The executive board vvill their lučk at the game called 1 1KiV ' In Gaj roli ton, O. j meet on Tuesday, Feb. 6 at 1 Bro. Frank Kolenc is stili 7 ;30 AUGUST SEMENICK kegling. The schedule shovvs! * that the Reds are to oppose the ; Greens and that the Purples on the sick list | glad if you vvill visit. You knovv ;vvhen ry Maren, newly eleeted vice-1 INDIANAPOLIS, Ind. — I president, vvas eleeted as second kept busy for a vvhile an- choice. The alternates eleeted j R wering the door as I arrived are also two of “Balkans” out- ]lome from work . Several mem- standing s t a lvvarts, namely, | bers of the Hoosier Pals ca me He vvill bel P ' m ’ hl the ° ld buiIdin g> ! Bros - Anton Ermenc, very capa-1 and asked me if the article bv nav him a ! R °° m 4 f ° r a special meetin S‘ ! ble ^cording secretary and An- j Br0 . Naumsek in last vveek’s Na- ton Tratnik, past official and j p redek W as true, that I did take meeting i sick and can’t get out of the Dramatlc C 1 « 13 Makes Bow member of auditing board. Tvvo back my word at their Decem- in Indianapolis j'outhful talented Balkan Ju- After cleaning away ali the j n5ors ” representatives have been are to clash vvith the Blues. The highest game of the eve-, ning vvas rolled by Joe Matko- house ’ teels good when some w SS |vich J r. and was clo S e!y fol-; » ne I del ? ris of yS»TŽ».7 tod!<*»«“» re T re3ent Vrt« 33 at Iowed by his strong opponent ■ “ er ® 13 j something that is worth writing i the sspz National Cultural Fes- Fehx B,0Zlch ' | who thlnks gTu °4 IZ swe!l | Recently thoro was I i *. he heid in Cleveland This and That as before. j guy, so why not give her Frank “Missing” Golob has! break? Lux ’ aIso he C e ’ s ho # been missing the games here of l 0 Slovene Dramatic Club. It vvas ! to seeyou at the dance on March or S anized in order to give bet- ber meeting, and then told a falsehood at our meeting. I have never gone back on my word; I hope I never do. Bro. , , „ Naumsek, I am informing you •anized here in Indianapolis the■ week ° f the SSPZ : about your art ; cle j n tbe Napre . board got into a huddle and ing vvill be held February 15,1 late. (What’s up, Frank?) came out vvith an idea that vvas 1940 at 7:30 p.m. enthusiastically approved by the i M. D. 0. That’s all- Cleveland United Lodges Bowling News CONCORDIANS UPSET UTO- PIAN FALCONS The Concordians in last vveeks firing upset the Falcons in tvvo games to drop to a spot five games behind the leaders. T. Duša vvas high for the Con¬ cordians vvith a 566 series vvith a 200 game. J. Zorman had a 536 series vvith a 218 single j Spartan Presidents. game high for the vveek. For the Falcons J. Jerse had a 532 series and M. Lenassi a 506 series. Al “Red” Albin vvas getting j in that old groove bali in there j last Sunday. (Keep up the good vvork, Albin.) Alex “One hour late” Co- j ciancich never has a worry ni me vec. Smiles ter plays to further the enjoy- ment of the paying customer and to take a large amount of' | fuss and bother off the various ; lodges. fenih Convention. , dek of Jan. 17, 1940. Pleaae try The first choice needless to [ to write the trnth M others see K-JT “ T” "V 1 ' '* » s »o« d«. Y.u Rtated that but agile. Betty Bernik, popular r admitted that my artic , e , vas among her Vrtec group as the girl of tap and song”, vvho is -raft ,nyih“«Vih.t I Spartans’ Sports -- To start things rolling right ta P dancing and aerobaties,, wr itten CLEVELAND, O. — In the j for th e nevv year this club vvill j for ber a S e - As second choice, j : past years the Spartans have 1 sponsor a night of hilarious! an other little youngster, name-' not the truth. ITI state it again and say it vvas the truth. I did . _ I Oti IVHl^ tu O Lil Ctli 1 o ^ v v viun^ w Ul reason is because he never 0 ^ ber i od g es j n tbe f ieid of j be the night of February 3. On knovvs vvhat it is. . sports. To this day they are I tbe program vvill be a Slovene Steve Playboy Škorjanc jr. j std j amb iti 0 usly climbing up! P ia y, a drama enaeted in six __ _ elaims he is going to roli one tbe bi |j yQU aP knoW! tbe : aets. After the play, a dance Lunder Adamič .. 14 31 .311 P erfec t game this year. (Well Sp ar t an baseball team has sue- wil1 be' held and sure to be play- ™i' ° rrnnr1 'nev ceeded overcoming ali oppo- i e d are some of the hot and i sition to vvin the title of SSPZ j ri tzy polkas that vvill keep ope Schedule Jan. 28 | vs Lunder Adamič. i xum __ ^ oueutor Naumsek that they have conquered the As the majority of the mem¬ bers of this club are SSPZ mem¬ bers, let us, members of SSPZ cooperate vvith them and be .459 about bis score, he elaims. 'Pbc been gtrlving- to surpass ali i doings. This gala evening vvill j Tommy Leskošek, vvas se- leeted to shov/ vvhat a lad of nine can reaily do vvith a piano aceordion if he devotes his time to practice, regularly. The ^ a ___ _^_ j alternates chosen to represent if you are, here’s good lučk 1 A ~ “ “ 1 " " Alleys 1-2 — Concordians vs to Y ou ' Steve!) ^ ^ _ __ _____ ^ ts. | August “Gettin’ better” Zu- j Nationa.1 Softball champs'at the| warm these vvinter nights. Alleys 3-4 — Spartan Yan-: P ancic bhs a better average this j Seventh annual SSPZ athletic kees vs Utopian Falcons. , vveek than last. (Keep going in , meeb Here in Cleveland, they Alleys 5-6 — Združeni Brati ! tbeie ^ us you d ma be it.) [pride themselves on the fact Tom “Collector” The Eagles svvept their series ! Alleys 7-8 — Utopian Hawksl seen collectm S money from the j i nter _Lodge softball league present for this evening of en- ;ith the Spartan Yankees tojvs Utopian Eagles. jboys. (No! He didn’t vvin it— championship, also. j tertainment. Let us go and see vvith _ _ x _ extend their first plače lead to: Alleys 7-8 (3 p.m.) _ Spar-'^ was ^ be bow bng fee.) five games. P. Manilla vvas high! tan Blue Jays vs Spartan Cava- j mucb ^ or ^ be P resen t but for the Eagles vvith a 519' liers. ' ITI be back at the alleys where series. For the Yankees S. Cen- \ _ ! congeniality pred o m i n a t e s Lalkan Jrs. in čase the above mentioned should not attend, are: Virginia Reigel, talented player on electric Havvaiian qui- tar and Rudolph Smole, piano accordionist. Bein ta had a 568 seires vvith a 205 game. Although J. Blatnik hit a 595 series vvith a 205 and 207 game the Spartan Cavaliers vvon tvvo games from the Združeni [ high series vvith games of 140- SSPZ LADIES LEAGUE ^ amon S the Danica b °y s - ~ The Utopian Rollers just keep I The Danica Teller Aller - rolling along. They rolled over 1 p - s - How about it, faithful the S. S. Flashes for three; Danica member? gamčs. Fay Bohinc again had a 1 _ on the subject of our I itec activity, it gives me great pieasure to report that the com- As in baseball, Spartans are j a play enaeted in the “lingo” j nbttee and Vrtec 33 Adminiis- determined to make the grade ! of our parents. Even though we [ tratrix, Sophie Stampfel, gave a in basketball. The basketball! can understand only a vvord vei T eomplimentary account on r . - team is managed by Tony Brod-1 bere and there, I am sure you ! the Christmas program, both ' Lzech . PoUt ^ csiri Lightof Let me enlighten you vvhat did happen on Dec. 3, 1939 at the Danica meeting. Mr. Znider- sich asked me to vvrite in the Napredek that vvhat I have said about Danica cooperation vvas j not true. I said that I vvill not, and that vvhat I have vvritten in the article vvas the truth as a whole. Mr. Znidersich then roade a motion, vvhich vvas car- ried: That I get an ansvver to article. If you vvill open your eyes and ears a little, look in the minutes of the Dec. 1939 nieeting. I am sure you vvill find it there. August Senienick nik and Eddie Dietz. On the I wil! get a laugh out of the morally and financially, (Continued on page 3) j team are Bob Levec, Adolph Ja- j actions alone. ' len, Frank Končan, Edvvard | S° unti f we meet on Feb. 3, Tomšič, John Jurca, John Kor-! 1940 we ’ n be seein S y° u - (Continued on page 3) D. J. M. Brati. The Združeni Brati had a 2562 series high for the vveek and the Spartan Cavaliers had the high single game of the vveek of 896. John Leskovec had a 505 series. For the Cavaliers S. Žagar had a 565 series, B. Schuster had a 551 series vvith a 204 game, and J. Janežič had a 510 series vvith a 202 game. With T. Bolka hitting a 558 Beries vvith a 209 game the Spartan Presidents beat the Utopian Havvks in tvvo games. 150-147 for 437. Jo Debeljak! had 412 vvhile Al Gruden vvas * right behind vvith 411. This con- j sistant bovvling has put them in! a three game lead in first plače. | For the dimming Flashes Jo Zakrajšek vvas high vvith 366. I The Utopian Flyers are fly- “Let’s make memories tonight. So tomorrow I can say ‘Wasn’t that a lovely yesterday?’ Let’s make memories tonight.” Romantic? Sentimental? — Well, perhaps I am, but j ning vvill recall memories of | tvvelve years ago, for the great | event is to be the Utopians’ ! Tvvelfth Anniversary Dance. This being Leap Year, might 11 suggest that some of the vveak- vvon’t keep ali the out-of-town- ers from driving in. Even if your car' won’t start on the vvay home, keep calm. Won’t I be! there to help push it? And com-1 ing back to Clevelanders, the The committee takes this op- portunity to thank ali Vrtec members vvho participated in program for their true co-op- eration, especially their admi- | lds tratrix for her untiring vvork ! in arranging program, the l oya l I Patrons vvho attended and there- by shovved their support and co-operation, and thus helped to put this affair over. (ng too low and dropped all| vvei ’ be ™ a f s \ am ’ DUt j er (?) sex develop their muscles [ Spartans and their fellovv St. three to the revived Spartans. ^ouklnt that make an ideal; and drag . their men down by Clairers should by no means For the vvinners A. Žagar had i theme - so ^ fo \ tha bcgmning of | the hair (though I-don’t think|miss this opportunity to find 190-174-144 for a 508 series. | ? P erfect evening? H is vvritten Rose Hočevar had 432. For the! in the stars tha t Saturday, Jan- losers Mary Krevic had games u f r y ^7, vvill be a perfect eve- of 156-153-157 for a 466 series Schedule Jan. 28 S. S. Flashes vs S. S. Aces Utopian Rollers vs Spartans (Continued on page 3) ning, and 8 p. m. vvill fincl many ! of us making memories at the | Slovene Workmen’s Home males, on The Waterloo road (upstairs hali). For the old-timers, the eve- they’ll naed that much coax- ; out just how vve’re getting along ing)—and maybe go as far as i in our “vvilderness,” here in Gol¬ te pay the necessary 35 cents for | linvvood. the long-financially-suffering Rhythm vvill be beat out by an- will vveather in Cleveland may not be particularly tempt- ing to motorists, but vve hope it Johnny Pecon and his boys. Need I say more? See you there, huh? Valeria Artel Domača zabava As already previously nounced, Lodge “Balkan” hold lts annual domača zabava at the lower So. Side Turner Pall 1Q ™ Saturday night, Jan. 27 1940. Musič vvill be furnish- ed by Matt Pink and orchestra Ali members and friends are herevvith, urged to attend this annual “get-together,” and en- Joy a merry “old-fashioned” good time. Literature Subject of Talk Tvr^ eVe ^ and ’ Presenting Miss Fern Long’s talk on “The Fohtical Influence In Modern Czech Literature” this coming rida y> Slovenian Langu- age Club vvill again bring to the community something that is vita l y important to everv thmking American. Miss Long has had an oppor- f 111 y .^P observe the influence o po i tičal thought, especially Thomas Masaryk, make tself felt in modern Czech lit- eiam e. Her observmtions come J, 0 ? 1 h , ei ’ ° wn studies vvhile a . . t of comparative litera- u e m former Czechoslovakia. +--.4P 1 ecture deserves your at- T UOn tbis coming Friday, E ™SL 26th - at th3 St. Clair- Sv l %l St Pub,h Lita 'ary, at Pl V .* T .^ e Slovenian Language