Edini si o v en ski dnevnik -: t Zedinjenih državah. :- Velja za vse leto. •. $3.00 [jj Ima 10.000 naročnikov list slovenskih delavcev ▼ Ameriki« The only Slovenian daiiy in the United Slates ■ m m Issued every day except Sundays and Holidays TELEFON PISABNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. no. 119. — stev. 119. NEW YORK, FRIDAY, MAY 21, 1915. — PETEK, 21. MAJA, 1915. VOLUME XXTTT. — LETNIK XXHL S 407 PROTI 74 GLASOVOM JE DAL ITALIJANSKI PARLAMENT P0LN0M0Č VLADI ZA SLUČAJ VOJNE Z AVSTRIJO. italija bo morda udarila na avstrijo brez napoVEDI VOJNE. — pri glasovanju je bila zbornica po-ZORISČE velikanskega navdušenja. — socijalisti SO glasovali proti vojni. — pričakuje se, da bo stavila vlada ultimatom. zastraženo poslaništvo. navdušenje naroda se da primerjati le onemu za ČASA vojn za neodvisnost italije. — italijanski kralj hoče p o milo stiti železničarje, ki so bili kaznovani radi lanskih izgredov. Rim, Italija. 20. maja. — Med velikanskim navdušenjem je sprejela ta veeer poslanska zbornica » 407 proti 74 glasovom predlogo, katero je predložil zjutraj mini-Htrski predsednik Salandra in s katero se daje polnomoe vladi v s!'»raju vojne in za rasa t«* vojne. L' en poslanec, ki je bil navzoč. H' i«' vzdržal glasovanja. Kabinet ima sedaj v roki moč. da pri«*ne s sovražnostmi proti Avstriji. Sprejem vladne predloge splošno smatra za glasovanje v prid vojni, za katero je odredila vlatla vse potrebno. Avstrijski in neruski poslanik sta bila danes pom h* i še vedno v Itimu ter je se-tlaj njih glavna skrb, da skrbe za Aarnost njih sodeležanov v Italiji. Vsaki trenutek se pričakuje formalne napovedi vojne ali pa ak-eije brez formalne napovedi. V poslanski zbornici se je sprejelo postavo skoro brez vsake debate. Ko se je v mestu zaznalo za rezultat glasovanja, je bilo povsod opaziti velikansko navdušenje. Odločitev s«* nahaja sedaj v rokah ministrstva. Bilo je ob 2. uri popoldne, ko se j»- s.stal« poslanska zbornica. 1 'red poslopjem m- je zbrala tako velikanska ljudska množiea. da se je moralo poklicati na lice mesta čete, ki so vzdržale red. V svojem govoru je rekel ministrski predsednik Salandra. da je Avstrija s svojim ultimatom na Srbijo motila ravnotežje na lialkatiu ter škisiovala tamošnjim interesom Italije. Kljub tej kršitvi pogodb«* med zaveznikoma pa je Italija skozi meseee skušala pr.*-preeiti konflikt, a vsaka stvar i-ma svoj konec. Ker ni bilo več primerno za Čast Italije, da bi nadaljevala s temi poskusi, je dne 4. maja napovedala izstop iz trozveze. t elo mesto Rim je navdajalo vojno razpoloženje, ko se je sestal parlament. Ko je vstal miui-sttski predsednik Salandra. se ga je navdušeno pozdravilo. Pričel je z besedami j "Cast imam predložiti postavo za pokritje možnih stroškov narodne vojne." l>vignilo se je viharno pritrjevanje. ki je trajalo celih pet minut. Salandra je izjavil v svojem govoru. da je zapostavljala Italija svoje narodne aspiracije. da pa je izstopila z trozveze. ko je Avstrija kršila pogodbo. Minister za zunanje zadeve Son-nino je imel dane« |K>svetovaiije z ameriškim poslanikom NVlso-nom glede zastopstva Italije v Nemčiji in v Avstriji. Glasi se. da je avstrijsko bro-dovje koncentrirano v Pulju ter da bo takoj pričelo obstreljevati Benetke, kakor hitro bo napovedana vojna. Gibanja italijanskih čet proti severu se vrše neprestano. Načelnik generalnega štaba, general Cadorna. je dospel v Vicenzo ter prevzel poveljstvo nad 1.7000.000 možmi, ki so koncentrirani v severni Italiji. Generalni pardon. Rim, Italija. 20. maja. — Danes He je objavilo, da bo pomilo-stil kralj vse železniške uslužbence. katere se je kaznovalo radi njih vdeležbe pri lanski generalni stavki. Namen te odredbe je, da se doseže sporazum med strankami za časa vojne. Turin, Italija. 20. maja. — Noben tujec ne more sedaj priti v Italijo, razven s posebnim potnim listom, ki mora biti opremljen s sliko dotičnega. Kjerkoli se milili kak tujec, se mora tekom 24 ur oglasiti pri krajevni policiji ter pojasniti namen svojega obiska. Obenem mora navesti čas. koliko easa se hoče še muditi v dotičnem kraju. Berlin, Nemčija, 20. maja. — Tukaj ni mogoče dohiti nikakih pozitivnih informal ij glede italijanske situacije. Sovražnosti se smatra za povsem gotove, vendar se pa ne ve. če bo italijanska vlada še danes napovedala vojno ali pa počakala par dtii. Domneva se, da se bodo razvili dogodki z bliskovito naglico, kakor hitro se bodo pričele sovražnosti. Francija je vesela nove zaveznice. Pariz, Francija. 20. maja. — Francija je z napetostjo pričakovala odločitve Italije in danes je srečna, ker ve. da se je Italija odločila za vojno proti Avstriji in Nemčiji. Moreča napetost je koneana in vse se je oddahnilo, ko je prišla iz Rma vest o glasovanju v italijanskem parlamentu. Nemški glasovi o odločitvi Italije. Amsterdam, Holandsko. 20. maja- — ^Frankfurter Zeitung" pravi glede vstopa Italije v vojno sledeče; "Ta vojna Italije proti svojima prejšnima zaveznikoma je najostudnejšu primera p-rfidij" verolomstva) kar jih pozna zgodovina. Sedaj bodomo imeli še e-no vojno cono več. To gotovo ni lahka stvar, a bo le poveeala naš sklep, da se ne smemo pustiti premagati.*' Glasovi, da se je Italijo naprosilo, naj posreduje. Pariz, Francija. 20. maja. — "Gaulois" je objavil danes čudno zvenečo brzojavko iz Turina. v kateri se razpravlja o razvoju sedanje situacije v Italiji. Glasom te brzojavke sta nemški poslanik Buelow in avstrijski poslanik Mačeh i o naprosila italijansko vlado. naj posreduje za mir med Xeinei jo-Avstrijo in zavezniki. To se je baje zgodilo kot zadnji korak pred no se je Italija odločila. da stopi v vojno. Delavcev potrebujejo. Washington, I). C.. 20. maja. — Mestni svet Oklahoma City je sporočil tukajšnjemu delavskemu de-partmentu. da bodo potrebovali farmerji v državi Oklahomi za poletje in jesen 18.000 poljskih delavcev. Delavci bodo imeli ]>oleg hane in stanovanja $2 do .$3 dnevne plaep. Vožnjo morajo plačati sami. Prednost imajo belokožci. ki govorijo angleško. Oni. ki ne znajo angleško, naj se obrnejo na delavskega komisarja W. G. Astona v Oklahoma City, Okla. — On jim bo še sporočil, če bodo dobili delo ali ne. P o Z O SI Dobili tmo i« par sto "PRA TIK". Kdor jo želi dobiti, naj po Sije 12 centov. SLOVENIC PUBLISHING OO 82 Cortlandt 8t, Hew York City. Z zapadnil) bojišč. Mir v Flandriji. — Dolgotrajno deževje ovira vse operacije v Flandriji, pri Nieu-port in pri Arras. Ustavljene vožnje. ISamomor Kuepferla. boji v CHAMPAGNE. Pri Ailly v Arg-onih se vTše vroči boji in pri Bagatelle so naskočili Nemci. Berlin, Nemčija. 20. maja. — V j današnjem oficijelnem poročilu i glede situacije na zapadnem bo-| jišeu se glasi, da ovira temno' megleno vreme vse operacije vi Flandriji in v severozapadni! Franciji. Nemci so nekoliko na-j ■pri'dovali v gričevju pri lyorette.' Pri Ablain se je preprečilo poskus, Francozov, da prodrejo tekom | noči. j Med rekama Maas in Mosel so' se vršili težki artilerijski boji. Ko j«' napočil da«, so vprizorili Fran-1 cozi naskok iztočno od Ailly. ki se je raztezal na dolgo fronto. Francoze se je na vseh mestih odbilo. Francosko poročilo. Pariz, Francija, 2(1. maja. — V današnjem oficijelnem po|M>ldan-skem poročilu se glasi, da se ni tekom noči dogodilo ničesar novega. Z druge strani se pa poroča. vojske e. kr. poštni urad vrne Denar nam pošljite po "D* mesti« Postal Money Order' ter priložit« natančni Vaš naslon ^ one osebe, kateri se ima izpis « 19 81 ai.4£ 13 K 84 75 36 40 28 C 5 29.70 SI 3S 33 0C 41.25 49 50 67 75 66.00 74.25 8S. 5* 99 00 115.5C 132.00 148.5C 163.0f 4ati- l»lt! . K * K .90 120 .... 10.... 1.75* 130... 15____ 2.60 140 .. 20.... 3.40 150 .. 26____ 4.25 160 .. 30.... 5.05 170 .. 35____ 590 180 40.... 6.70 190.... 45.... 7.55 200 50____ 8.25 250 . 55.... S*. 10 300 .. 60____ 9.90 350 65.... 10.75 400 70.... 11.55 4GO 75.... 12.40 600 80.... 13.20 600 85.... 14.05 700... 90.. 14.85 »0... 16.50 900 .. 110... 18.13 1000 . Ker m MM Ml taJ Jak« « ■al TCjaU nto llrinji mm NEMŠKO POROČILO 0 ZAVZETJU RIGE. POMORSKA RITKA V RALTIŠKEM MORJU. IZ BERLINA IN DUNAJA POROČAJO O VELIKIH ZMAGAH NEMŠKEGA IN AVSTRIJSKEGA OROŽJA. — NEMCI SO BAJE ZAVZELI JAROSLAV. — ARMADA GENERALA RADKA DIMITRIJE VA JE TMF.LA VELIKE IZGUBE. — BOJI OB REKI SAN. — FRANCOSKO BRODOVJE JE VJELO DVE TURŠKI LA-DUI. — POSADKA, KI SE JE BILA IZKRCALA NA VZHOD NO AZIJSKI OBALI SE JE MORALA UMAKNITI. Rnsko poročilo. Petrograd, Rusija, 20. maja. — Nocoj je bila izdana sledeča 11-radna izjava: Južno oil Piliee in ol> vsej ga-liški fronti se vrše že od 18. maja izvanredno vroči boji. Na tej fronti so stopile nekatere nemške čete vprvič v akcijo. Na levem bregu reke Visle. južno od Opatova in Koprivnice, ogrožamo desno krilo sovražniške armade. Od 18. maja pa do danes smo samo v tej okolici vjeli nad 4000 mož. Nemške čete. ki so prekoračile reko San. se približujejo Jaroslavu in Radavi. Med Przemysloin in Jaro-slavoni smo na obeh straneh reke San potisnili sovražnika nekoliko nazaj. Sovražnik je včeraj začel obstreljevati trdnjavo PrzemvsI. pa je po preteku dveh ur obstreljevanje že opustil. Pri Shawl i smo potisnili sovražnika nazaj. Nemško poročilo. Berlin, Nemčija, 20. maja. — Vrhovno nemško armadno vodstvo poroča: Vse ruske napade na Dubico smo uspešno odbili. Pri tej priliki smo vjeli fKKJ ruskih vojakov in zaplenili tri strojne puške. Rusko armado, ki je prodirala južno od Njemna. smo pri Szaki popolnoma pobili. Avstrijsko poročilo. Dunaj, Avstrija. 20. maja. — Poročilo, ki ga je izdalo avstrijsko vojno ministrstvo se glasi: Vzhodno od Jaroslava se je vnela vroča bitka, v kateri smo bili mi zmagovalci. Avstrijske in nemške čete so v vzhodnem in jugovzhodnem delu Galicije priborile veliko ozemlja. Ob gorenjem teku reke Dnjester smo vjeli oOOO mož. Jugozapadno od M os viške smo zavzeli z naskokom neko vas. Ob reki Priit je položaj neizpre-menjen. Boji ob Sanu. Berlin, Nemčija. 20. maja. — Dopisnik je sporočil nekemu tukajšnjemu listu sledeče: Rusi so bili koncentrirali za reko San veliko množino svojega vojaštva. Med našo in sovražniško artilerijo se vrše neprestano manjši spopadi. V kratkem mora priti do odločilne bitke. Avstrijci in N emei so prepričani, da bodo v njej zmagovalci. Nemci so baje zavzeli Rigo. Kodanj, Dansko. 20. maja. — Pozno zvečer je dospela iz Švedskega brzojavka, da se je vršila v Baltiškem morju vroča bitka med ruskim in nemškim brodovjem. Obenem so navalile nemške čete na Rigo in jo z naskokom zavzele. Podrobnosti še niso znane. Poročilo ni uradno potrjeno. Položaj pri Przemysln. Berlin, Nemčija, 20. maja. — Dopisnik tukajšnjega ''Lokalan-zeiger-ja". ki se nahaja v glavnem stanu armade generala Maeken-sena. je sporočil, da so Nemci in Avstrijci utrdili svoje postojanke na vzhodnem bregu reke San in da se vedno bolj približujejo Pr-zemvslu. Iz nekega uradnega poročila je razvidno, da je general Radko Dimitrijev, ko se je umikal iz zapadue Galicije in Karpatov. izgubil 140.000 mož, 300 topov in 200 strojnih pušk. V naglici je zbral nekaj novih ojačenj in tako se je zgodilo, da je imel 23 polkov, ko se je ustavil pri Jaroslavu. Poveljnik je izpremenil višino, ležečo zapadno od mesta, v pravcato trdnjavo. V soboto so navalili Nemci in Avstrijci na vi- šino in jo po silno vročem boju zavzeli. Par ur za tem se je nahajalo tudi mesto Jaroslav v nemških rokah. 24. ruski polk je bil popolnoma uničen. V nedeljo zvečer so prekoračile nemške in avstrijske čete reko San. Vojni materij al za Rusijo. Seattle, Wash.. 20. maja.--Japonski parnik "Shinesi Maru*? in parnik "Hazel Dollar" sta od-plula danes proti Vladivostoku. Na prvem je sama municija za rusko armado, na drugem so pa avtomobili. Izpred Dardanel. Berlin, Nemčija, 20. maja. —■ Zavezniki nimajo pri Dardanelah ne na morju ne na suhem skoraj nobenega uspeha. Izkreanim francoskim in angleškim četam se še dosedaj ni posrečilo prodreti v notranjost polotoka. Turški veliki generalni štab naznanja: Naše dobro skrite baterije so prisilile včeraj angleške in francoske bojne ladije, da so odplule izpred Dardanel dalje proti jugu. Ko so se bojne ladije umikale, so jih obstreljevale naše baterije z vzhodnoazijske obali. Nekaj ladij je precej poškodovanih. Carigrad, Turčija, 20. maja. — Uradno poročilo se glasi: Francoske bojne ladije že dalj časa operirajo južno od Smirue ob maloazijski obali. V zalivu Adalia je vjelo francosko brodov-je dve turški Iadiji. Neka francoska križarka je obstreljevala pristanišče Isaguil in izkrcala svoje čete. ki so imele nalogo pobrati prebivalstvu vso živino in perutnino. Obrežna stražna je vojake pognala nazaj. Kilid-Bahr. London, Anglija. 20. maja. — Atenski dopisnik nekega tukajšnjega lista poroča, da je zavezniško brodovje popolnoma razstrelilo turško utrdbo in mesto Kilid-Bahr. Razvaline so nato zasedli angleški vojaki. To poročilo še ni uradno potrjeno. Francozi izkrcali vojaštvo. Pariz, Francija. 20. maja. — Ilavas agenturi poročajo iz Aten, da so transportne ladije izkrcale južno od Sed-il-Bahra veliko množino francoskih vojakov. Te čete bodo sedaj operirale skupno z Angleži. Pri Gaba Te peli izkrcane angleške čete, prodirajo proti Kritiji in bodo uprizorile napad na turške postojanke pri Achi Babi. Bojna črta je v tem okrožju dolga tri in pol angleške milje. Angleške izgube. London, Anglija, 20. maja. —, Danes je izdala angleška vlada listo izgub, ki obsega imena 170 častnikov in 1400 vojakov. Tz liste je razvidno, da so imele pri Dardanelah največ izgub avstralske čete. Med padlimi je tudi general Sir William Birdwood, vrhovni poveljnik avstralskih čet pred Dardanelami. General se je odlikoval že v vojni proti Burom. Od leta 1912 pa do izbruha vojne je bil tajnik angleške vlade v Indiji. 500 žrtev upora. Madrid, Španija, 20. maja. — Tekom dvadnevnih bojev, ki so potekli zmagonosno za portugalske ustaše, je bilo ubitih ali ranjenih najmanj 500 oseb. Špansko bojne ladije, katere se je odposlalo v Lizbono v varstvo Špancev, se je odpoklicano z izjemo bojne ladije "Banana'* in dvel* torpednih čolnov. GLtAS NARODA," 21 . MAJA, 1915. 'RUS NARODA" (Slovenk: Daily.) Owned and published by tbm ttorenic Publishing Co. (a corporation.} fKA.NK SAK?ER. P resident, v LOUIS BEN ED IK, Treasurer, ft, i aroor jmce addresses of above otneers 0 Cortland t Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y. £a celo leto velja Ust za Ameriko in Canado........................$3.00 * pol leta....................... 1.50 " leto za mesto New York........4.00 * pol leta za mesto New York ... 2.00 ** a v r< >po za vse leto...........4.50 " "-olleta............. 2.55 1.70 K, trt leta............ •X.LAS NARODA" izhaja vsak dan icvzemAi nedelj in praznikov. •*OLAS NAHODA** ("Voice of the Pecple") liraad every day except Sundays tod Holidays. Subscription yearly $3.00. Adwrtlwuimiit on agreement. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne pn občujejo. Omar oa »e blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kraj« naročnikov prosimo, da ne nam tudi prejinj« lw*«liiče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dcpisom in pošiljstv&m naredite ta naslov: -GLAS NARODA" 12 Co rti and t St, New York City. Telefon 4687 Cortlardt. Podrepniki in njih slepomišenja. Za oficijelno Avstrijo uneti listi \ Z!W'*.:ju potrebe dolžnost vsake-Slovenca preliti zanjo svojo m ■••no kri. Izven Avstrije bi bil Kl"\vnski roti pogubljen, za vedno in brez pardona. To je s!»-poniiA«'iije, da mu pa ni para. K«s je in to trdimo dati«* ki>t smo trdili vedno, da nam je italijanska krona v političnem .-•uislu ostudnejša kot pa avstrijska. Mi se pa nismo nikdar pote-zali za to, da bi sploh koinu iprali hlapce. Nam je mar neodvisnost slovenskega naroda ali pa vsaj stanje, ki je najbližje neodvisnosti, absolutna avtonomija Sloven cev. V razmerju s kako državo p<> l kakimi pogoji in s kakimi žrtvami, je stranska stvar. Ljudje pa, ki se zavzemajo za ofieijelno Avstrijo kot je danes, - t za suženjstvo, za aksolutno od-\i-n-»-t. Kako peklensko zlobno pj< do pri teiu na delo, je razvidna i/, načina pisanja, katerega se poslužujejo* N.-ki slovensko-ameriški list, katerega buano imenovali "maras-miis senilis", nima poguma, da bi zavzel odločno in odkrito stališče. Poslužuje se druge taktike ter priobčuje "dopise", ki so vse preje kot dopisi. Vsebina takih dopisov je veren izraz zmedenosti, ki vlada v tem taboru. Stvari, ki se izroča v teh člankih tisku, so tako otročje, tako bedaste, da je sploh nemogoče govoriti o njih. laska gotovim zarukaneem ter jih „e prireditve, d očim bi se v na- | Počasi « odhajali, spraznila se utrjuje v njih omejenosti, ne za- sprotnem slučaju obeh. V ostalem je delavna, le dva učenca sta ostala ter začela pospravljati in pometati. V kratkem je bila vsa- •• +> •» --- w ' ------viiiviu r»iu\.uju uuv ii. s voiMiv*** služi sicer upoštevanja, a treba je pa naj tukajšnja društva sama računati z dejstvi ter razjasniti sodijo, če je tako postopanje v| ljudem, kakšna vrsta gospode tiči njjh korist ali — škodo, za tem 4 * patriot ičnim" listom. Ce stoji v resnici avstrijsko zastopstvo za tem listom, se je že s tem nesmrtno blamiralo. lllami-ralo se bo pa še bolj. čim dalje se Tekom leta. bodo razvijali dogodki in čim . , bolj bo postajalo jasno, da je bilo PoVt'st- ~ JosrP Stanka, nase stališče od prvega početka Mlačno naprej edino pravilno in upravičeno z ozirom na bodoči blagor slovenskega naroda. Avstrija je hotela v zadnji uri'priče od morja prodati Slovence Italijanom. Kaj ni dim nad Dolinskimi bilo zunaj. j ka reč na svojem mestu, delavni-ea je izgledala kakor velika po-čedena stanovalniea. V kotu je prasketal ogenj v železni peči, udobna toplota se je Širila po velikem prostoru. IJuko-vee pa je vzel tačas knjigo v roke in se je zatopil vanjo. Toda že čez nekoliko časa jo je odložil in se zamislil. Strmel je skozi okno na cesto, vsako toliko časa pogle- Rada bi izvedela, kje se nahaja Iščem svojega strica ALOJZIJA Kje je naša sestra ALOJZI. moj mož ANTON NOVAK, kil FURLANA. Leta 1007 sva bila MIIlELlC, omož Skoro topel veter je vel čez nizke:<1al na zai;.nie]0 stensko uro in pri-in pršil jedva vid- sluškoval, kakor bi nekoga priča- liišanu. so ji mar ti ljudje, samo da reši svojo kožo, svoj cesarski Dunaj in svojo gnilo in hereditarno obremenjeno vladarsko rodbino! "Apres nous le deluge!"' — '*Za nami lahko pride svetovni potop!" Domače vesti. New York, N. Y. Pod tem naslovom prinašamo vse važnejše vesti iz tukajšnje slovenske naselbine, kot nam jih je naš novičar sporočil; seveda pridejo v prvi vrsti v poštev le tak»» noviee oziroma vesti, ki vsaj deloma zanimajo tukajšnjo slovensko javnost. Danes priobčimo par društvenih vesti, ki so sicer uvaževanja vredne, toda iz njih je posneti vse kaj drugega kot medsebojno bratoljubje, prepo-trebno slogo in vzajemnost, zlasti na društvenem polju. « « e Minulo soboto se je vršil prvi družinski večer tukajšnjega reor-ganizovauega pevskega društva "Slavec". Pevski zbor je svoje točke nad vse pričakovanje dobro rešil in občinstvo je bilo zadovoljno. Obisk je bil za sedanje razmere še povoljen in društvo si je gotovo pridobilo na svoji novi poti vsestranske simpatije. « « t To soboto zvečer bode zborovalo tukajšnje "Samostojno" v navadni društveni dvorani. K«*r je baje mnogo važnih točk na dnevnem redu. je torej želeti, da se članstvo polnoštevilno udeleži seje. Pričetek zborovanja točno ob 8. uri zvečer. # * « Kam pa prihodnjo nedeljo? ti o tovo k "Revnemu Lazarju" Long Island, kjer priredi tukaj šnje "Samostojno društvo" svoj prvi toletni družinski izlet. Kdor se je že prejšnja leta udeleževal izletov tega društva, bo gotovo tudi letos isto storil v prepriča nju, da tudi letos ne bode manj kalo vsestranskega razvedrila, i kar je glavno, zabava je zelo poceni in prebiješ lahko celi dan v čisti naravi. Zabava bode trajala celi dan. Upati je, da bode tudi ta prireditev po voljno uspela. t & t. V nedeljo, dne 30. maja t. 1. bo priredilo društvo sv. Petra svoj letni piknik v Emerald Parku Glendale, L. I. Tudi to društvo se priporoča za mnogobrojen obisk « « « Kot se nam zdi. so si zlasti le tos napovedala tukajšnja društva tekmovanje glede društvenih prireditev. Poletni čas je prekratek na nedeljah oziroma prostih dneh, kar je sklepati iz sledečega: V nedeljo, dne 6. junija t. 1. se bod o obdržavali dve slovenski društveni zabavi. Tukajšnje pevsko in dramatično društvo "Domovina" bode obdržavalo svoj letni piknik v Emerald Parku, Glendale, L. I., a društvo *'Brat-ska Zveza" pa izlet k "Revnemu Lazarju'' v Richmond Hill. Ravno tako se nam poroča za 4. julija t. 1. Tisti dan je že pred Vedno niže so bili oblaki, vlaga je pole gala po cesti in potih, kopičilo se je blato, vozovi so se vdirali in napenjala je žival svoje mišice, da jih je izvlekla in počasi tirala dalje. Tuintam je zažvižgal bič, razlegnil se zategli voznikov glas kakor bi zalajal lisjak v gori, voz je izginil za ovinkom. na poti se je poznala globoka umazana raza. s curki blata so bile oškropljene hiše. To vam je čudna dežela tam doli za daljnimi gorami, tam pod nizkimi brdi in hribi, čudna in lepa. o kakršnih ste čitali samo v mladih svojih letih, ko vam je bila vaša koča grad. mlaka pred hišo veliko morje in papirnate ladije ponosni, v nebo strmeči parniki. Solnee vam pluje po nebosklonu pozimi i:i poletu in se ne meni za sneg. ki pokriva vaše gore, smeje se mrazu, ki stiska vaše hiše in hodi veselo svojo pot oil vzhoda proti zahodu dan za dnem. teden za tednom in mesec za mesecem. Samo takole, da si privošči nekoliko mirnega počitka, se skrije za par dni za oblake in oblaki, veseli nad tem svidenjem, se veselja raz joče j o in njih solze padajo kakor biseri na polja in vrtove, na brajde po vinogradih in na oljke po bregovih. Zime ni. vedno zelenje gleda izza hiš in po vednem zelenju se preleta jo ptice, ki se lahko brez stro-j Škov preselijo iz vaših gor in iz vaše zime v to obljubljeno deželo, kjer jim je tudi sedaj pogrnjena velika miza in brezplačno. No. letos. to je 18151. leta, je že nekoliko dni umazano vreme, soluee se je. koval. Vrata so se odprla in vstopila je njegova žena. majhna in živahna kakor veverica. Ob predpasnik je brisala roke in oči so se ji smejale v zadovoljnosti. "Lepo se mi je sponesla peka. oče", je govorila liitro in veselo. "Potice so rumene kakor poletno solnce in kruh diši kakor roža. Pridi in poplej sam.'* Bukovee se je nasmehnil. 44Vem, da znaš in se razumeš na to. mati, že davno vem. Cemu naj bi liodil še gledat. .. Pa naj bo. ker to želiš. Stopil je za njo v kuhinjo. Ona je odprla peč in zadišalo je iz nje kakor z vrta pomladnega jutra. Zasvetile so se potice, pinice in kruh, vse je bilo narastlo. visoko in nagubančeno, vse svetlo in rumeno, da se je moralo razveseliti srce. "Res lep in bogat božji dar", je dejal Bukovec. "Dal Bog, da bi pa bili deležni takšnega tudi prihodnje leto!*' "Amen", je pristavila žena in začela jemati kruh iz peči in ga polagati na pripravljeno desko. "Kaj misliš, kdaj prideta;'" je vprašala moža. "Dolgo ju ni. lahko bi ž«* bila doma", je odgovoril Bukovec. "Da se jima le ni primerila kaka nesreča..." "Kilo bi takoj mislil na kaj hu-depa, žena V* "Slabo vreme je, pota slaba, žival, komaj vleče..." "No, in vsled tega pač zamuda." Drugega lista, ki je pričel pred nekolikimi meseci določilo "Sa--atkiui izhajati, pa ni drugega ►t fakinstvo. Ker ve, da nima >bene zaslombe v narodu, se po- fcluzuje senzacije ter skuša s tem loviti kaline na svoj lira. Takole iz daljave namigava, da je v zvezi z avstrijskim konzulatom in poslan Lšt v om. To je seveda velikan hki ''bluff", kajti bankerotna avstrijska vlada nima niti centa preostalega, da bi pa darovala za tako stvar, ki nh'esar ne obeta. Ta list je zavzel strogo "av-strij-ko" stališče ter se piše v njem tako kot si žele najbolj za-rukani. srednjeveško misleči ljudje, govoreči naš jezik. Slovence jih ne moremo imenovati, ker Znak demagoštva je bil vedno, da se laska naziranju in mišljenju gotove vrste ljudi. List, ki je mostojno" za svoj letni piknik v Tivoli Park, Glendale, kar smo svoječasno tudi poročali. Ravnokar se nam pa naznanja, da rav noisti dan priredi pevsko društvo "Brooklvnski Zvon*' družinski izlet k "Revnemu Lazarju". "Brooklvnski Zvon" je prvotno odredil za svoj izlet dan 22. junija, kar je bilo vsaj po našem skromnem mnenju pravilno, ker za isti dan drupe slovenske prireditve ni. « # « Kot smo že zgoraj navedli, radi priobčimo vse tukajšnje slovenske vesti, pripomnimo pa le, da se nam ne zdi najboljše, ako se vrše kar po dve slovenski zabavi na eninisti dan, ker smo pre- . Nekoliko časa je bilo tiho v ku-namrdnilo, nekaj se mu je zame-|hinji oba ^ ulno,kaila 14ukovec rilo — in tako se brez pravega je pristopil k durim iu poeWal vzroka cmeri m huduje nad Do-,po pQti JiavzdoL Dt.ž um je po_ lino in okolico. Danes je sveti ve-,^kropil obraz vetep p0nu^al nj<._ čer in mir božji lega na poljane „oye n>dke ,asc in nm ylh potisnii in na vasi. Tišina nastaja polagoma. v delavnicah ponehava delo, otroci postavljajo jaslice in pojo na čelo. "Mokra bodeta, v takšnem vremenu ne pomaga dežfiik", je de- pred njimi božične pesmi, starejši j;1, iu se pomaknii v kuhinjo. — zro zamišljeno predse in v njih srce sili mehkoba, v njih se porajajo spomini na davno prošle dni, vsi pretkani s solnčnimi žarki in svetlobo prelestno, v sedanjost prodirajočo... Bukovec je odložil oblič in tako so storili za njim njegovi mizarski pomočniki in učenci. Iz Dolinskega zvonika se je oglasil glas zvonov, ubrano in praznično po jočih, naznanjajočih začetek znamenitega in velikega večera, ve likega in veselega praznika. Te daj je čas. da utihne delo, da se duša pripravi na dostojno praznovanje v pračasih obljubljenega dne. Delavci so oblačili svoje jopiče. Bukovec pa je v tem odšel v svojo sobo ter se vrnil s plačilno knjigo in z denarjem. Vsak je dobil svoj zaslužek, Bukovec je izplačeval vestno in pošteno, s smehljajem na ustnih in z vedrim pogledom iz svojih prijaznih sivih oči. 4"Precej se ti je nabralo. Jože", je dejal malemu čokatemu pomočniku. ki je sedaj prišel na vrsto. "Veseli me. da ti morem to-iko izplačati in sem .prepričan, da ne padeš več v nekdanji stari greh. Skrbi za mater, dokler jo imaš, zakaj mati je sar^o ena." Jože je povesil oči pri tem opominu. Dostikrat se je namreč zgodilo, da je ves zaslužek pognal po prlu v svoji veliki lahkomiselnosti. potem sta pa z materjo stradala po več dni. Kesanje je prihajalo vedno prepozno, dasi je bil Jože mehkega srca* in se je oviti okoli prsta, dokler ni preveč pogledal v kozarec. "Brez skrbi bodite, mojster", je odgovoril odločno, "pamet me je srečala in prav zadnje dni sem šele izvedel, koliko je vreden denar. ako se prav obrne." "To me veseli, Jože, tu je moja roka na to", je dejal Bukovec in mu stisnil roko. "In sedaj voščim vsem vesele praznike, obhajajte jih v miru in zadovoljnosti in pridite potem zopet čvrsti in veseli na delo." "Tudi mi vam in vsem vašim, pričani, da je mnogo naših rojakov, ki se v takih slučajih ne ude-Jmojster, da bi jih učakali Se mno-1 ustanovljen g namenom, da s« leže principieLng ne ene, niti dru- go let in v vedno večji sreči." \ :MsM i "Kakor nalašč ta gniloba danes." V tem hipu se je zaslišal voz in se ustavil pred hišo. Še hipec iu pred Bukovcem je stal visokora stel in krepek mladenič v vojašk obleki enoletnega prostovoljca držeč za roko mlado gospodično "Tukaj sva, oče, mati!" Vse je kapalo od njiju, cedilo se od obleke in padalo na tla. "Oh, saj res, Francelj, hitro površno obleko doli. vso kuhinjo, komaj poribano, bova pomazala! Tega ne more mamica trpeti", je vzkliknila deklica in hitela odpenjati bratu suknjo. Ko sta tako odložila raz sebe mokroto, sta objela očeta in mater. Mati si je brisala oči, svetit solze so bliščale v njih, ni se mogla nagledati svojih, otrok. Oče je same pomežiknil, a njegovo srce se je širilo in mehčalo. "V delavnico stopita, notri je gorko", je dejala mati iu odprla vrata. "Takoj pridem sama noter in vama prinesem prigrizek, lačna morata biti, reveža, v takšnem vremenu. Bog se usmili!" "Pa kako si zrastla. Minka. kmalu bi te ne. bila spoznala", je pristavila mati in jo narahlo porinila za Franceljnom. Kmalu potem so sedeli vsi štirje v delavnici za pečjo, kamor je mati postavila kuhinjsko mizo. Kruh in sirovo maslo je bilo na mizi in potem še rumena, prijetna dehteča kava. Zunaj je škropil še vedno dež, post in tenak, skozi okna je ple-dal v delavnieo mrak, bližal se je s tihimi koraki sveti večer, z gore od nekod se je oglasil prvi strel, odgovoril mu je drugi in tretji, po hišah so se užigale luči, po vzduhu se je razlilo zvonenje in budilo sanje in koprnenje in hrepenenje... (Dalje prihodnjič). Je dne 16. junija lanskega leta neznano kam pobegnil. Pustil' me je s 14 dni starim otrokom! v največji bedi. Takrat sva bila j v De Pue, 111. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da ga mi javi. Jaz sem na smrt bolna in bi mu rada še nekaj sporočila. — Mrs. Anna Novak. Box 11. Oglesbv, 111. (21-24—3) SLUŽBO DOBI Slovenka v kuhinji v "Boardinp-house". Prijazno mesto. Plača po dogovoru. Katero veseli, naj se pismeno javi na naslov; G. M. Kruch, Box 403, Davis, W. Va. (21-22—5) VABILO. Slovensko podporno društvo "BRATSKA ZVEZA" št. 140 S. N. P. J.. Brooklyn, X.Y., priredi svoj PETI LETNI PIKNIK v nedeljo dne 6. junija t. 1. pri "Revnem Lazarju", katerega prostori so tukajšnjim rojakom dobro znani. Začetek je ob 10. uri zjutraj. Vstopnina lOr. Popoldan bo izžreban sodček domačega vina. Tem potom vljudno vabimo vsa društva ter posamezne rojake in rojakinje v Greater New Yorku, da nas blapovolijo s svojim obiskom počastiti. Za dobro zabavo in izvrstno postrežbo bo skrbel društveni odbor. Zajedno pa pojasnimo, da priredi naše društvo že od začetka vsako leto prvo nedeljo v juniju svoj letni piknik in ni naša krivda. ako bosta letos na to nedeljo dva slovenska izleta. Slovensko občinstvo naj se o tem prepriča in potem sodi. Za obilen poset se priporoča Pripravljalni odbor. (2x 21-5 & 4-6) Farme v Wisconsin«, 8400 AK&OV lepe farmske zemlje ob glavni progi Northwestern železnice. Po-staja. pošta, trgovine in drug» potrebne naprave blizu. To zemljo lastuje The Fish Lumber Co., ki daje delo kupcem zemlje, ako ga potrebujejo. Zemlja je valovita in se po kakovosti in rodovitnosti prišteva najboljši zemlji v Wisconsinu. Cena je od £10 do •i?20 aker; odvisna je od lege in količine lesa na njej. Prodaja se skupaj v New Orleans, La., in potem nisem nič več slišal o njem. Prosim cenjene rojake, t če kdo kaj ve. naj mi naznani, ali naj se sam oglasi. — Andrew Gulič, 804 Melrose Ave., New York, N. Y. (20-22—3) VABILO NA PIKNIK, katerega priredi drštvo "Boritelj" št. 1 S. I). P.Z.! v nedeljo 30. maja t. 1. na AVoodvale Heights na prostoru Oouglirour-a. Na piknik vabimo najvljudneje vse Slovence in Slovenke iz Cone-maugh. Pa., in okolice, da nas polnoštevilno posetijo na gorioine-njeni dan. Vstopnina za možke $1, dame so proste vstopnine. Pivo prosto. omožena Eichelllt Pred dvema letoma je bila v Buffalo. N. Y., in od takrat ne vemo nič o njej. Prosimo, če kdo ve za nje naslov, da ga naznani. ali naj se pa sama oglasi svojim bratom, ki smo sedaj vsi skupaj. — P. J. A. J. Mihe-lič. Box 4'iG, Demopolis, Ala. NA*I ZASTOPNIKI, Kateri bo pooblaščeni pobirati naročnine za "Glas Naroda" ln knjige, kakor tudi za vse druge v nado stroko spadajoče posle: Jenny Lind, Ar k. ln okolica: Michael Clrar. 8an Francisco, CaL: Jakob LovSln. Denver, Colo.: John Debevc ln A. J. Terbovc. Leadville, Colo.: Jerry Jamntk. Pueblo, Colo.: Peter Cullg, J. M. v -,. t * -t -- iiojtz, Frank Janesb ln John Germ. Za iz rstno postrežbo in svez, pri- ^^ Colo ^^ ^ c grizek bode skrbel v to odbrani „f„Iln 1Xhfl Kflnk s«u«n». odbor. Opcmba. Ker se 60011 Company naAioi» sknij, l1**1-54 Ashland, Wis. r, 0, Box 1402, New York, N, Y. ♦KKKKKKKK^H^ Mulbery, Kans. In okolica: Martin Kos. Calumet, Mich. In •kollea: Pavel Shaltz In M. F. Kobe. Joseph Glaslč. Pianist I que, Mich. In »kol tea: B. Kotzlan. So. Ranee, Mich. In okolica: a. u. LlkorlC. Vurara. Ulna.: Joslp Fnglna. Chisholm, Minn.: EL Zgonc, Jakob Petrieh In Frank Žagar. Duluth, Minn.: Joseph S ha ra bon. Ely, Minn. In okolica: Ivan Gouie, Al. L. Kapsch, Jos. J. Peshel Ln Louis M. Perušek. Rveletb, Min.: Jurij Kotze. Gilbert, Minn, in okolica: L. vJfceL Hibbing. Minn.: Ivan Ponše. f KitzviUc. Minn.: Joe Adamlch. .Naahwauk, Minn.: Geo. Maurin. Virginia, Minn.: Frank Hrovatlch. St. Louis, Mo.: Mike Grabrlan. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Great Falls, Mont.: Math. D rich, <•»00 N. 5th Ave. Brooklyn, N. Y.: Alojzij Čefiarek In i^eo Štrukelj. Urtl« Falls, N. Y.: Frank Gregorka. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J. ilarLučič, Chas Karlinger 111 Jakob ttesnlk Biirberton, O. in okolica: Alois Ba-ant Bridgeport, O.: Frank Hočevar. Collin wood, O.: Math. Slapnlk. Lorain, Ohio in okolica: John Kum-Šb 1735 E. 33. St. Youngston, O.: Ant. KlkelJ. Oregon City, Oreg.: M. Justin. Allegheny, Pa. in okolica: M. Kla- JL'h. Bessemer, Pa.: Lonls Hribar Braddock, Pa.: Ivan Genn. Bridgeville, Pa.: Rudolf Pleteršek Burdine, Pa. in okolica: John Ker ttfinlk. t'onemaugh, Pa.: Ivan Pajk Cl&ridge, Pa.: Anton Jerlna. Canonsburg, Pa.: John Kokllch. Broughton, Pa. in okolica: A. Dem-4ar. Dacragh, Pa.: Dragutln Slavič. Export, Fa. in okolica: John Prostor, Forest City, Pa.: Karl Zalar ln Fr. Leben. FarelL Pa.: Antoa Valentin«* Ureensbnrg, Pa. la akollca: Vsnca- •iav Palčič. Irwin, Pa. la akollca: Frank Demur Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja ln John Folanc. Meadow Lands, Pa.: Georg Bchultau Moon Bun, Pa. in akoUea: Frank Maček. Pittsburgh, Pa.: Ignacij Podvaanlk. Ignaa Magister, Z. JakSe lil D. E. Ja- toblch. Unity Sta., Pa.: Joseph Skerlj. Steelton, Pa.: Anton M. Paplč. West Newton. Pa. in okolica: Josip Jovan. Hillock, Pa.: Frank Seme In Joseph PeteraeL Toele, Utah: Anton Palčlfl. Winterqoartera, Utah: Louis Bla- ok°- .... , , . c, T . paua. se 111 Gabrie vee dobro po- cenj. rojaki obrnejo na glav. tajnika Slov. Lige. -uti, doma ^ je ho(lila -ni0_. EDWARD KALISH, glavni tajnik. oblečena, tiha in objokana po sta-6119 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, novanju, ill kar je vplivalo najneugodnejše, je bila tista hladna. Onim podružnicam in posameznikom, ki so dosedaj naročili Pra- mirna tišina, ki je ležala med vse-vila Slovenske Lige smo jih odposlali. — Vse ostale istise smo po-', mi stenami z zrakom vred. in ki slali glavnemu tajniku Slovenske Lige, Mr. Edvardu Kališu, 6119 so j<> pili vsi predmeti in stano- AMERIŠKO ATLANTIŠKO BRODOVJE, ODHAJAJOČE 12 NEW YORKA St. Clair Ave., Cleveland, O. — Oni, ki še nimajo pravil, naj se obr ne j o naravnost nanj — Vse potrebne informacije daje glavni tajnik. Uredništvo G. N. Mika, valei. Okna so bila zagrnjena., stoli mirni in mrtvi, preproge so-j litino in pravilno položene, knjige! ležale vedno v istem redu tik Božiča, je pričela žena. po- omm> P*1** v kotu **** ka" dušaj nas in vzemi malo konja- kor omžje sIWe v°Jske kra,Ja ka! Milan Pugelj. I. k | Zdj se je Gabrič naenkrat sil-! no razkačil. kri mu je bušila v i glavo in sedeč na postelji je pn-j eel ploskati z dlanjo po skrajnici. (iahriča se je zdelo, da ga je n«-kilo pitklieal. Odprl je oči, širo-j vzeti. dete neumno! Ali boš pila ko ginial in dvignil počasi pleša-ita takoj konjak, sapranxent! St.- glavo. Na mizi j.* gorela luč. Mika je pričela jokati in pro-Njegova /ena. ki spi > hčerko uaj^iti: IMMtelii ob nasprotni steni, je se- _ Nesi me v iWu,ri sobo k ok. dela na stolu sredi sobe v beli o-|nu tam bom pila bleki in vlekla nase temnoproga- . . . . , , — Nad bolnim otrokom tako sto ruto. — Ali si me ti klicala? — Mika ima vročico. Gabrič je premislil in rekel: Ni<*-; To je malenkost. Si ji pač kaj nezdravega skuhala. Matjaža in dnevi so prešli in tetini. ne «la bi se javil najmanjši nered in prekinil vsaj za nekaj časa to hladno pravilnost in tišino. Za pe<"jo je stal konj. na katerem se je gugala svoje dni Mika. To je preneumno! Ti moraš Svoj(, malo s|>iašeno plavo mo_ lel izza peči in nihče ga ni premaknil, nihče zagugal. Gabriču je bilo na jeziku, da bi poklical ženo in ji naročil, naj ga odstrani. Takoj se je premislil in sklenil, tla )M»kliče skrivaj deklo, staro Nežo. in ji ukaže, da ga nese ona v — Ti si kriv! llotliš z njo po vetru! — < >tl ktlaj pa jaz ? Gabrič se j«' dvignil odgrnil o-dejo in sedel. — t'e misliš, tla ji je iz želodca slabo, bo kmalu dobro. Daj ji žlico konjaka. Imel je izvrstnega prijatelja, ki je služboval /.»■ več let v istem kričiš, je očitala mati. Nimaš sr-1 podstrešje. Zdelo pa se mu je. tla ra | bi tudi Neža jokala, in zato je za- v- , , • . .„- .. i vil konja v staro suknjo in ga ne- Aesla je deklico imiiio v sosed-1 ... . - • , , , -, t sel tiho na podstrešje, njo sobo m se kmalu z njo vrnila., , , . J (iabrič jo sedel še vedno na poste- iji in premišaljal: Nimam srca..,. ... ^ seveda ne! Kdo to pravi? Ženska. I komptoarju kakor on. O.l njega ki ga ima vedno na jeziku. No, iJ<' J'^l l>lsmo- .?«,no /^enega jaz ga imam globoko v prsih, ka- *,S£alJ«- K'/ JO »>r,sel ju- kor za goro. |tro v urad' se mu zahvalil. , . . ., ,..,,! — Ilvala lepa. lepo si pisal; vi- 1 oeasi je vsta m se približal k di se ,la inja- sree l>ostelji. kjer je ležala hčerka. Po-1 — Nisem mogel, je rekel prija- tipal je Miki.,o čelo. ki je bilo ne- telj in so praskal po rdeči in tie ll>11-. . ♦ . .... _____ _ .1 I Zena j- vstala, se sklonila nad i navadno vroče Potem je prijel boli „,avi (,a bi „OVoril f> teni k„r; osteljo in pričela najljubecmve- roko in poslušal zdo. Zdelo se nra ^ mi ^ Z)lol() da s5 .Vt.- 7;)(1,.T • govoriti. 'ia bije se enkrat hitreje nego Vom vi(!i- kaj tj je ■ . | \ i • i _ i - * i i* i * * i 11 -J i j n«. !>ost jt Mika. bnžček. ali bttš pila; navadno. Kaj praviš je vprašala že- malo konjaka? Mika je otlgovt»rila tak<»j z gh som. ki je skrival jok: — Ne maram! Dihala j.- naglo in toliko glas-jia za dekla mira m ? no, tla se je <"■ u 1 o po mali sobi. Gabrič je gledal s svoje postelje proti njej .nekaj nervozno premišljal j x,.^; in zaslišal nenadoma drobnega ko- ,, ... marja. ki j.- letel neviden mimo1 - .1- zelo zaratl, svo- njegt.vil, iim's : mi-i-i.... Zamah :"h IIllsh' kateP,h S" mi1 ^ Zrt'<1 ^^ ^^ Ila Mika jokavo. j'It sni strani, naglo dihajočo in razpaljeno. Sedel je na posteljo in — 1'bogaj. Mikec. vidiš to ti bo gotovo pomagalo. Z« I a j je Mika zakričala in zajoka la : — Ne maram! jo gledal. M;fli drobni obrazek s porednim noskom, okroglo bradico iu nekoliko dvignjeno gornjo ustnico se mu je zarezal v uotra- k'riv. if. i. ,. i' . I ,M'jst. tla mu je ptiglavi zašumelo. tvriva je. je rekel (»abrie. t. u- . ■ . , - , . . 1 in Miukini svetli kodri, vsled katerih ji je rekel "organist", so >nu zaplesali j)retl očmi iu ga navdali s topo iu zakrknjeno bolečino. Vrnil se je počasi k svoji poste- tvoja vzgoja. Tisto neumno cer-kljanje. Kar »tori. vse je prav. Ztlaj pa imaš! Tutli če ji hočeš enkrat nt-kaj pametnega, te ne posluša. I topove j ji. za vraga svtiji vzgr>ji! po i» pogleilala nanj in mol-gorela mirno na robu mi Iji iu se pričel oblačiti. — Ztlaj se mse do dobrega prebudil. iu če bi tudi legel, ne bi več * ležale po tleh in po'Zusl,H'- Oblekel se bom. Kaj hočemo! Koliko je ura? — Sest bo. je rekla žena. Proti sedmi uri je Mika vstala in prosila, naj jo oblečejo. Stala je sredi sobe žalostna in tiha in kolena so ji trepetala. Šla je k materi in jokala, ker ni mogla hoditi. Gabrič je hitel, po zdravnika, dolg. plešast s klobukom v roki. je jokaje od-j i" ko se je vračal ž njim domov, je govoril. — To je naravno, kakšno pa! Vedno zdrav ne more biti nihče. Vsakemu se pripeti, da se naenkrat ne počuti dobro. Tako tudi naši dekliei. Vstopite, prosim, tukaj smo dotna! Na levo. na levo. vedno na levo! Zena j čala. Luč je ze iu sen« stenah kakor pribite temne pr« proge, (iabrič je gledal nervozno predse, zamahnil naenkrat z glavo iu rekel glasno: — Veš kaj. Mika. ubogaj lepo in požri žlico konjaka. Obljubim ti, da ti kupim gotovo tisti voz, ki se boš na njem lahko sama vozila po dvorišču. No, pij! — Ne maram! vrnila deklica. — Mika. saj nisi žival, da bi ti ne mogel ničesar dopovedati. Se konja bi pregovoril, a tu imaš. človek, bitje |k» svoji podobi.... no, tu je tvoja vzgoja, mati. To je tisto bedast 11 eerkljanje! Pomagaj si! če ti je to vzeto, je tudi meni — Ho. če tako misliš, je odvrnil Gabrič. vidim, natanko vidim, da me še dobro ne poznaš. Nam vsem j«' usojeno tako. mi vsi moramo iti tja. kamor je šla ona. Kaj ti pomaga, če se upiraš, če hočeš v mislih obrniti neke večne postave. katerih nikoli ne doumes in od katerih poznaš le učinke! Mi vsi gremo isto pot, eni krajšo, drugi daljšo. Konec je enak. Vse. živali. drevje, bilke iu ljudje! In kaj naj naj jaz napravim? Premislil sem si in to je rezultat! Zgodilo se je. kakor dnevi, iztekli so se.— tako se bere v knjigah. \ takih slučajih treba napeti razum. Naj on vrtnari in gospodari po možganih. Tako sem vse prestal., moško. To je tisto! ur. Doma se je spominjala žena. da je kričal nad Miko. ko je obolela. — Hotel sem ji dobro.... zdravje. je rekel Gabrič. Bilo je v nedeljo popoldne in hodil je sam okrog po mestuili nasadili. Na mestih, koder ni bilo drevja, je pripekalo vroče poletno solnce. in Gabrie je premišljal, kako je mogoče, tla oboli človek ztlaj. meseca avgusta, ko je pr^ polni moči najboljši zdravnik vseh zemeljskih bitij, nebeško solnce Mika. so dognali, je umrla vsled prehlada. A kako naj se človek prehladi avgusta? Ponoči, ko ji je bilo jako slabo, je sedel pri star Neži v kuhinji in gledal, obrnjen s hrbtom v okno. [»roti praznemu in temnemu štedilniku. Vtepal s je šiloma in enakomerno v glavo: To mora tako priti, to so stvari, ki se nedajo odvrniti. Nežo je po slal v sobo in gledal med vrata kjer se je kmalu pojavila. Na njeno neugodno vest si je zopel bičal v možgane: To so stvari, ki jih ne more človek odvrniti! Vse križem so hiteli prebivale' mesta. Mlado in staro je eebljalt o svojih zasebnostih in nad vse to so širiie veje kostanjev in lip svoje dobrohotne sence, a nad vejami se je razpenjal čisti in jasni nebeški šotor in sredi njegove desne plati je žarelo solnce. veliko in mogočno kakor najvišji svetovni car. Kaj je pod tem solncem. veliko in mogočno kakor najvišji svetovni ear. Kaj je pod tem solncem. je rekel v mislilh Gabrič in zamahnil s palico, kaj je pod tem solncem. kaj pod tem ogromnim šotorom eno izmed bitij, ki se imenuje človek? Ali hodi pod njim. ali ne hodi. ali sreblje njegove žarke, ali jih ne sreblje, kaj ve o tem veliki car. kaj ta neskončni prostor. Mi vsi smo majhni, mi vsi pomembni le za tisto ped življenja. ki nam je odmerjena. Majhno je zato naše veselje in majhna naša bolečina. (iabrič je zašel na samotnejšo pot. Gleda podse v dolino in tam se lomijo žarki skozi rjavkasto listje neznatnega dreveščka. In sredi njih nastaja svetla barva, ki ga spominja Al i kinih las. Kje s« , ztlaj ti lasje? Gabrič pogleda okoli sebe. opazi nizko klop in sede nanjo. Videti j«', kakor tla bi se bila njegova pleša št* povečala. \ obraz je bled, oči so vodene in brki redki in ohlapni. Na obleko ne pazi. Hlačam se pozna, tla niso bile tlobro zravnane. Oprsnik je po trebuhu nabran v množico gub. Maušet sploh nima in vsled tega se ztli. kakor bi bili rokavi pre-kratki. Bele roke z dolgimi prst drži na palici iu gleda v Tisto sve tlo ploščo, ki se riše zdaj spod a. pod potjo po debelem deblu divje ga kostanja. Iu zopet niu pade \ glavo vprašanje, kakor bi kdo za iučil kamen: Kje so Mikini laš čki? Vendar, si govori, se mi zdi. d« je nekaj neprirodnega v tem. čt zapade smrti čilo. nerazvito bitje Tu manjka velikega zakona. Kal je poklicano v življenje, naj se razvije, naj se razcvete, ker jt drugače brez namena pahnjeno v svet. kjer ni zanje prostora .V tem se da slutiti napaka nečesa velikega, nepojmljivega. Med tem se niža solnce in spodaj med grmovjem iu debli je več in več svetlorumeuih odsevov. Prikazujejo se. trepečejo in se po časi plazi jo nekam globočje za debla in grape. Gabrie se spominja zadnjih besedi, ki jih je govoril z Miko. Bilo je predzadnje popoldne njenega življenja. Ko ni bilo žene. je sedel k njej na posteljo in ji pravil o tistem vozu. ki ji ga bo kupil takoj prvega. To je svetel bei voz. na katerem je sedalo. Pred seda Ioni pa sta dva ročaja, ki se .lasta premikati naprej in nazaj. Ce bo Mika sedla na sedalo in premikala tista dva ročaja, se bo peljala naprej. Miki je bilo slabo, bila je vsa razpaljena, njeni lasje so bili potni in njeno dihanje kratko. Vendar se je ozrla vanj z velikimi mokrimi očmi in rekla tiho iu hvaležno : — Jutri mi povej, atek! Gabrič vzdihne. dvigne palico in jo zopet postavi, pogleda nekam kvišku in se v mislih vpraša: Kdaj bo tisto "jutri"? Počasi vstane, gre naokrog, gre naprej in nazaj in proti mraku zavije po prašni cesti iz mesta. Moja žena. si misli, je jako slaba, nenadoma jako slaba. V hrbtu se je u po gnila in obraz so ji prepre-gle gube in to vse zavoljo tega, ker se je ne da o pametni stvar: prepričati. Oudno je to. Človek jo človek, to se pravi pametno bitje. *li marsikdaj mu ni mogoče do povedati tistega, kar je pametno. Za njim se vleče siromašen pogreb. (Jabrie se umakne v stran, stoji ob cesti odkrit in tudi zdaj v mraku se njegova pleša motno svetlika. Tam zunaj gore luči mesta in odmeva ropot voz in tramvaja, in tukaj neso mimo nekoga iz tistega zamolklega hrupa in blešča-Gabrič si reče v mislih težko in osorno: Tam zadaj je tovarna in na ta konec nosijo iz nje one, ki so zgotovljeni. Priklopi se bornemu sprevodu in pride ž njim na pokopališče. Nekaj žensk joče, duhovni molijo. krsto puščajo v jamo in kmalu zabobne po njej prve grude prsti. To je pravi mrtvaški boben. Doni na uho izpod zemlje, in njegov glas je plašan. turoben in votel. A ko so padale gruče na kr-sto, kjer je bila Mika, ni donelo votlo iz jame, ne plašno in ne tu robno. Mika bi bila morala še živeti. Ljudje se razhajajo, a Gabrič odide za kapelo, postoji tam in gre proti obzidju. Tam obstane preti belim kamenom. kjer je z velikimi zlatimi črkami vdolbeno [ime "Mika". j Ze je mrak gostejši in storil se ; je večer. Nebo se je zavilo z modro temino in skozi njo sijejo zvezde, večje iu manjše, srebrne in zlat«'. Nad pokopališčem, vča-jsih ne visoko nad križi, letajo ne jtopirji kakor črni nočni metulji, i Njihov polet je tih. ginejo v noč j kakor črte. ki bi se delale, iz črne megle in nenadoma razpadale. Gabriču se prebudi tisto, kar se mu zdi daleč kakor za goro. Zgane se mu srce in razteče se kakor rroč studenec po prsih iu glavi. Ozre se okrog, poklekne, položi palico in klobuk v travo, skloni se nad grob, opre na roke in reče : — Nisem prišel rati i voza. tla ri povem, ktlaj ti ga kupim. Čemu ti bo? Prišel sem. Mika. tako.... kot tvoj oče. Gabrič utriplje s trepalnicami. Nenadoma niu kanejo iz oči solze in se obesijo na bilke, ki se globoko sklonijo. — To ni res. kar sem govoril., ie umrje kdo prej ali pozneje, na orimer ti. Mika! To vse ni res! Naše čustvo je tukaj, to je gospodar. ... Ozračje se nalahko zamaje in med njegovim obrazom in rušo, ;z katere cveto prve rože in poganjajo prve travnate bilke, dahne aladeč veter. To se zgodi tiho, kakor bi šli po prstih mimo neznani duhovi. — Prej sam vrišč. smeh in samo skakanje, a zdaj ta neskončna tišina. Nenaravno.... strašno nenaravno ! Naenkrat maje z glavo, domi-.ili se in reče: — To ni resnica, kar sem dejal, ješ. tla bi bilo vseeno, ali umrje kdo prej ali pozneje. Ne tisto.. logično sklepanje—. umna razporedim naših misli.... to ni resnično. Samo to je resnično, kar čutimo, da!'Samo naše čustvo v prsih je resnica, vse drugo je laž. Naša pamet je laž. laž! Zakaj.... Mika bi morala živeti! Gabrič skloni obraz globje, iz >či mu kapljejo na gosto solze in se obešajo na bilke in na drobne •vetove temnih rožic. — Mika, tla — ihti in sope — Mika. tla. Mika bi morala biti ži-/a. Kdor govori drugače, ta laže. Tudi jaz sem lažnik. ... kajti tukaj je umevno to umevno ono. ali resnica je samo ena: Mika b> morala živeti! Gabrič se zvrne v travo poleg ruše in si zaprije z rokami obraz. Toče tiho in dolgo, prekriža potem roke na prsih in gleda v te-nmomodri in ogromni nebeški šotor nad sabo in v tiste zvezde, ki gore po njem. — Ker ne živiš. Mika. moja lepa, sem nesrečen. In vse, kar rečem in kar sem rekel, je laž. samo to je edina resnica. Le moja nesreča je resnična, vse drugo je zlagano, drugega ni, drugo tiči le v prazni besedi, ki je ne čutimo. (*ez dolgo časa vstane in gre počasi proti mestu. V ozadju se je dvignil mesec. Netopirji križajo pot in šum mesta sk - "nsi približuje. (iabrič je sključen, konci suknje dosezajo na obeh straneh sko-ro kolena, a hrbet je kratek, kakor da ga je krojač skazil. Senca, ki gre preti Gabričem. je silovito dolga, tenka in obupna. Časnikarski dvobej v Italiji. Turiuska "Stampa" očita milanskemu "Corriere della Sera", da je nepremišljeno hujskal Ita-! lijane na vojno, ko je zahteval. I da bi bila Italija že v jeseni napovedala Avstriji vojno. Italija bi bila izgubila 400.000 mož in 5 milijard brez vsake koristi. '*L'orrie-re della Sera" odgovarja, tla bi bili Italija in Romunija meseca septembra po zavzetju Lvova od Rusov in francoski zmagi ob Mar-ni lahko postavili na bojišče pol-drug milijon vojakov in tako odločili vojno. Priznava pa. da Italija ni bila pripravljena na vojno. Vojska glavni dobitek. Vojska, ki je prinesla širšim plastem ljudstva toliko gorja, je donesla srečo marsikaterim iz premožnejših slojev in tistim, ki *o v zvezi ž njimi. Pri vojnih dobavah, kakor tudi pri dobavah civilistom so zaslužili milijone. (Vlo '"Neue Freie Presse" piše: Veliko ljudi pozna vojsko le po njenih naporih in tla se po njej zniža njih gospo-idarska moč. Manjšemu krogu je pa prinesla sijajno srečo, blagostanje in bogastvo. Čez noč so vzklili iz tal novi milijonarji, inar-"siktlo meti njimi si je prej le s težavo služil vsakdanji kruh. Pokriti so se morale hitro potrebščine, ki so stale na stotine milijonov; ker se niso posluževali organizacije industrijcev. so sprejeli vse ponudbe, samo tla bi hitro dobili, kar so potrebovali. Na stan in na mesto v družbi se niso ozirali. Delovali s o posredovalci, ki so veliko zaslužili, ker je šlo za velike množine. Predstavljati si to moremo, če pomislimo, tla je zaslužil posredovalec pri nekaj stotisoč oblek za vsako obleko le poldrugo krono; a če je sprejel še več posredovanj, je s primeroma s malim trudom zaslužil milijon. Seveda so zaslužile tudi tvora ice veliko, a naročila so sprejele večkrat od posredo-vacev. Veliko tvornie je bogato zaslužilo, ker so bile založene s surovinami ali so si jih znale pridobiti in ker so lahko izdelano blago drago prodale. Posamezne družbe. ki so se preti vojsko nahaja le v zadregi, so zopet na trdnem, mali trgovci in tvrdke z nizko o-bratno glavnico so zaslužile milijone. Kdor je imel živila, predmete za obleko in za opravo in če ga je mogel si nabaviti, je imel srečen čas. Velike tvoru ice so sprejemale naročila od oseb, od katerih bi jih v miru nikdar ne bile: a ravno zato jih je veliko obogatelo. Papežev dar. Papež Benedikt XV. je poslal krakovskemu nadškofu Sapielii 2.">,000 lir za jk> vojni oškodovane Poljake. Ravno toliko je poslal kardinalu Mercier-ju za Belgijce. Zakon industrijalca Dreherja. — Senzacionalen proces pred dunajskim deželnim sodiščem. Na Dunaju se vrši zanimiva pravda, ki ma to le romantično zgodovino: ; Lepa hčerka generaliajtnaiita pl. Oppen. llza. se je pred približno desetimi leti na Dunaju seznanila z ruskim grofom Severinom Sienna-Potuorov.skim. Meti obema se je vnela ljubezen in sklenila sta se poročiti. Ker so se pa U-zini in grofovi starši tej zvezi upirali ter no obstojale tutli verske o-vire. ker je i > i I on katoličan, ona pa protestantovka. sta se sešla na otoku Svit iu se dogovorila, tla se dasta v Londonu pod napačnim imenom poročiti. To se je tutli zgodilo ter si je grof nadel ime Alfred pl. "VVedelstaedt. Nastanila sta se nato najprej v Berlinu, potem na Dunaju, kjer je prišla na svet njuna hčerka -lutta Wanda, ki je sedaj stara osem let. < «»z kaki dve leti sta se zakonca ločila, a ostala v najtesnejših prijateljskih zvezali. kar je bilo tem lažje, ker je grof nastopal pod svojim pravim im«'uom. njegova žena pa kot llza pl. Wedelstaedt. Po posredovanju svojega moža se je g«»spa llza pred n«*kaj leti na Seiumeringu seznanila s sinom " pivovarniškega kralja". Teodorjem Dreherjem. Med njima se je kmalu razvilo razmerje in gospa llza. ki je nasproti Dreherju nastopala kot vdova pl. Wedelstaedt. je >iiila. da se poročita. Znala si je tudi preskrbeti mrtvaški list za svojim soprogom. Alfredom pi. Wedelstaedt. Dre-her se je vdal. a zakon je imel o-stati tajen. Grof Potworowski jima je Šel pri vsem na roko in januarja 1913 se je v neki gališki vasi vršila poroka po katoliškem obredu. Kot priča je pri poroki nastopil prvi moz — grof Potworowski. Pol leta nato je llza Dre-her umrla v svojem razkošno o-premljenem stanovanju na Dunaju. aprila lani je pa Teodor Dre-her na neki avtomobilni vožnji z Dunaja v Trst smrtno ponesrečil. V zamotanem zakonskem romanu sta ostala živa samo še Jutta pl. Wedelstaedt in grof Potworowski. Deklica je podedovala po materi skoraj milijon kron, Teodor Dreher se je bil pa na njeno ko-ri.st zavaroval tutli na milijon kron. Grof Potworowski si je začel sedaj prizadevati, tla bi bil kot otrokov o«'*e imenovan za varuha. A sodišče je imenovalo za varuha atašeja grofa Kuefsteina, nakar se je Potworowski začel pravda-ti proti ženini zapuščini in zahteval približno 100,000 K. Tekom teh pravd je prišla na dan zmešana štrena o zakonih pokojne llze Wedelstaedt-Dreher, nakar je sodišče naperilo proti grofu Potwo-rowskomu kazensko preiskavo radi sokrivde pri bigamiji svoje žene in ga zaprlo. Potworowski je obtožen tudi krive prisege, s katero je v nekem civilnem proeesu potrdil, tla ui bil oženjen z Ilzo pl. W edelstaedt. Potworowski je bil oproščen. Mladi gTof Tolstoj je. kakor znano, pred par meseci pobegnil iz tabora v čeških Milo-vieah, kjer se je nahajal kot vojni jetnik. Sreča mu ni bila mila. Vjeli so ga ter pripeljali nazaj. Sedaj je izvršil potomec slavnega pesnika drugi poskus. Skupaj z ujetima enoletnima prostovoljcema. knezom Jasvilom in Vukoti-čem. je grof Tolstoj izginil iz ujet-niškega tabora. Beg so skoro zapazili. Dosedaj pa se še ni posrečilo prijeti beguncev. Za vaebino oglasov mi odgovorno ne uredništvo ne uprtTRj£tv& \ ■"T-T^-I Imenik uradnikov almih druitiv Jugoslovanski It-tiliiki Jednote ? Zjed. državah ameriških. GLAS NARODA, 21. MAJA, 1915, ■ - --I Društvo Sr. Jožefa štev. 17 v Aldridge, Moot. Predsednik: Jakob Blatnik, box 123; tajnik: Gregor Zobec, l»ox 144; blagajnik in sastopnik: John Petek, bos. 14-». V«4 v Electric, Mont. Društvo zboruje vsako drugo nede- Društvo .v. C irila in Metoda štev. l.|,jo v nH^u 9 uri d^°ldne v ** tek iu Zobec dvorani na Happy Hallo, v Ely, Minn. Predalnik: Štefan Ba novec, lw»x 1033; tajnik: Jo«. J. Peacbel, box 1«5; blagajnik: Jožef Zobec; zastopnik: Frauk K.^'-ak, box 920. Vsi v Ely, M iuu. Društvo *l»oruje vsako prvo nedeljo |m> dvajsetem v Jos. Skaletovi dvorauL Društvo Sv. Srca Jezusa štev. 2, v Ely, Minn. Predalnik : Josip Koleno, box 31!>; tajnik: John II. Merbar, box 85; blagajnik in za>topuik: Ludvik Perušek, Ik>x 0*2. VmI v lily. Minn. Društvo aboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Josip Skaletovi dvorani ua Sherldeu St. Društvo Sv. Barbare štev. 3, v La SaUe, IU. Predsednik: Bregač Joseph, 4.17 4tb St., Crow*; tajnik : S{ielfcta Joseph, St. Al Viuemta Ave.; blagajnik: Jerue AulutJ, l«Ct» Main St.; zastopnik : Math. Konus 1026 Main St. Vsi v Iji SaUe, 111. Društvo zboruje v dvorani Math. Komika HO! Main St. vsako tretjo nedeljo v nataecn. Društvo Sv. Barbare štev. 4, v Federal, Penna. Predwdnlk: wmnz Doliuar; tajnik: Jolin Draiar, box 137; blagajnik: John KerŽišnik, box 138 v Burdine, Pa.; zastopnik: Štefan Vozel, box 182 v Brldgevlile, I'a. Društvo zlKjruje vsako drugo nedeljo v mesecu iM>iM>ldue v Slovenski dvorani v liurdiue, Pa. Društvo Sv. Barbare štev. 5, v Soudan, Minn. rmlm-Uuik : Geo. Neinauich, box 741, Soudan, Minn.: tajnik: John Drago-tin. box 663 Soudan. Minn.; blagajnik: Anton Gornik. Imix 1503, Tower. Minn.; aasto|>nlk: Anton Stefantch, Ik>x ll'.HJ. Tower, Minn. Društvo zlH»ruje vsako četrto (4.) nedeljo v twi'tt v cerkveni knjx-li v Tower, Minn. Društvo Marije Pomagaj štev. €, v Lorain. O. Predsednik: John Kotnik. 1712 K. 2sth St.; tajnik: Ludorik IVtkovšek. 1625 E. 31st St.; blagajnik ln zastoj idk: Frank Krištof, 1605 K. 20th St. Vsi v I«oratn. o. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu doi>oldne v Frank Justino vili prostorih. Društvo Sv. Cirila in Metoda štev. 9. v Calumet. Mich. Predsednik: Mike Klobuehar, 115 — 7th St.: tajnik: John Ilenleh, 817 Seott St.; blagajnik: Mike Sunich, Jr., 421 7tb St.; znstopuik John Ileulch, 817 Seott St. V-d v Calumet, Mieh. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu po prvi sv. maši v cerkveni dvorani Sv. Jožefa. Društvo Sv. Štefana štev. 11, v Omaha, Nebr. Predsednik: Anton Kra.šovac, 1520 Jefferson Sta.; tajnik: Frank Cepuran, 1411 So. l.Ith St.; blagajnik: Joseph Cepuran, 1423 So. 12th St.; zastopnik: Frank Žitnik. 110S So. 22nd St. Vsi v Omaha, Nebr. Društvo zboruje v Češki katoliški šoli na 11. ulici v*ako drugo uernštvo Sv. Alojzija štev. 13, v Bag-galey, Pa. Predsednik: Frank Kolčne. Im»x 42. Whitney, I'a.; tajnik: Ivan Arli, 1k>x 162. Whitney. Pa.; blagajnik: Anton Itak Im>x 53. Holstetter, Pa.: zastopnik: Ivan Arh. box 162. Whitney. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nede-ljo v uipsccu ob 2. uri {M»|>ohlne pri br. Anton Mauser. Hostetter. Pa. Društvo Sv. Jožefa štev. 14, Crockett, (at Predsednik: Mihael Pešel; tajnik: M. Nemanich, 261, Crocket, Cal.; bla-gajnlk: F. Vellkonja; zastopnik: F. Gorieh. Vsi v Crocket, Cal. Društvo zlioruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v 1». Ilanlou dvorani v Valona, Cal. Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 15, v Pueblo, Colo. ( Predsednik: Martin Kočevar, 1219 Eller Ave.; tajnik: Frank Janesh. 1212 Bolitnen Ave.; blagajnik: Joseph Bassal, 1240 So. Santa Fe Ave; zastop nlk : John Zupan«"-ič, 123S Bohincu Ave. Drvštvo zlnt. Društva Sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo. Predsednik: Frank Putz, 440 7th St.; tajnik: Frank Fortuna, 315 6th St.; blagajnik: Louis Taucher, 299 H & 3rd Sts.; zastopnik: John Putz, 402 7th St. Društvo zlKjruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu ob 10. uri doiioldne. Društvo Sv. Alojzija štev. 19 v Lorain, Ohio. Predsednik: Valentin Rozman. 1744 E. _0th St.; tajnik: Frank Pavlich. 1035 E. 20tli St.; blagajnik: Frank Ja-nežieh, 1727 E. :13rd St.; zastopnik: Josip Zgonc, 1735 E. 33rd St. Vsi v Lorain, O. Društvo zUtruje vsako tretjo nede-ljo v meseim v dvorani br. Alojzija VI-ranta, 17tK> E. 28th St.., Globe come r. Društvo Sv. Jožefa štev. 20, v Gilbert, Minn. Predsednik: Matt. Majerle; tajnik: John Zaller. Imix 4M : blagajnik in zastopnik : Frank Lap. Vsi v Gilbert, Minn. Društvo zt»oruje v Joe Noran dvo-rani vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pojiokine. Društvo Sv. Jožefa štev. 21, v Denver, Colo. Predsednik: Anton Ma.inšek, 4822 Wash. St.; tajnik: Frank Škrabec, 4 Sheed.v Row; blagajnik: Johu Cessar. 5115 North Emerson St.; zastopnik: Frank Smole, 4673 Franklin St. Vsi v Denver, Colo. Društvo zboruje vsakega 16. v me-s«vu v Mat. Sadarjevi dvorani na 460»» Humboldt St. Društvo Sv. Jurija štev. 22 v Soutb Chicago, 111. Predsednik: Marko Horvat, &>*J0 Strand St.; tajnik: Anthony Motz. IKS35 Ave. M ; blagajnik: Nikola Ja-kovčič. iHVJl Ave. M ; zastopnik : Anthony Motz. 0635 Ave. M. Vsi v South Chicago, IU. Društvo zltoruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Medosh Halle. Društvo Sv. Ime Jezus štev. 23, Eve-leth, Minn. Predsednik: t»it>rge K«»tze. (irant Ave.; tajnik: Louis Govže, 613 Adams Ave.; blagajnik iu zastopnik: Anton Fritz, (irant Ave. Vsi v Eveleth, Minn. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Max Stipetich-evi dvo-, rani. ' Društvo Sv. Štefana štev. 2C, v Pitts-burghu. Pa. Predsednik: Joseph Povlakovič, 54 Vinshets Sr.. Shappsburg, l*a; tajnik: Joseph I.okar. Hatfield St.; bla- gajnik Alois Kampare, 562t» Dresden Alley & ISutler St.; zastopnik: Ignaz Podvasnlk, 4734 Hotfield St. & Butler St. Vsi v Pittsburgh, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v K. s. Domu, 57 Butler St., Pittsburgh, Pa. Društvo Sv. Mihaela Arhangelja štev. 27, Diamondville, Wyo. Pr»-ds««dnik: riije vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Čitalne dvora ne. Društvo Sv. Jožefa štev. 2D, Imperial, Pa. Pri'dsednik: John Pirih, box 302; tajnik: John Virant, box 312; blagajnik: Jakob Mravlja, box 307; zastoi>-nik: Alois Capuder, box S6. Vsi v lmi>erlal. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v svoji lastni dvorani v Imperial, Pa. Društvo Sv. Jožefa štev. 30, Chisholm, Minn. Predsednik: John Lamuth, 201 Lake St.; tajnik: Jakob Petrlch, box 646; blagajnik: Charles Zgonc, box 313; zastopnik : Frank Champa, 214 W. Poi>-lar St. Vsi v Clilsholm, Minn. Društvo zlK»ruje vsako prvo nedeljo I K) dvajsetem v Chisholm, Mltin. Društvo Sv. Alojzija štev. 31, Brad-dock. Pa. Predsednik: Frank Zapan, 223 Penn Aley; tajnik: Jakob Zalaznik, 507 Cherry Way; blagajnik ln zastopnik: Jakob Braneelj, 100S Cliff St. Vsi v Braddock. Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Itubestojnovi dvorani ua 11. cesti, vogal Washington St. Društvo Marija Zvezda štev. 32, Black Diamond, Wash. Predsednik :vAlojs Krue, box 773; tajnik: Tony Paskar, l>ox 180; blagajnik: John Terbovec, box 662; zastopnik: George Porenta, box 701. Vsi v Black Diamond, Wssh. DrnStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob 9. url zjutraj v Ma-fo&te d LP ram, _ ■L Društvo Sv. Barbare štev. 33, Trestle, J Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo mesecu v Slovenski dvorani, 515 Predsednik: Anton ErZen, R. D. 1, J Ohio Ave. box 82. Turtle Creek, Pa.; tajnik: Fr.' Schirrar, K. D. 1, 1h»x 76, Unity, Pa.: tnagajuik: Gregor Ottlak, R. I>. 1, box 82, Turtle Creek. Pa.: zastopnik: Fr. Kacin. K. D. 1, box SI, Unity, I'a. Društvo zlM.ruje vsako tretjo nedeljo v meseru v Slovenski dvorani v Trestle, Pa. Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 35, v Lloydell, Pa. Predsednik: Jolin Švigelj, l»ox 14; tajnik: Jožef Zalar. box 22; blagajnik: Matija Hribar. Ihjx 3; zastopnik: Fr. Vrhar, l*»x 31. Vsi v Lloydell, Pa. Društvo zlK>ruje vsako tretjo nedeljo r mesecu v lastni dvorani v Llovdell, Pa. Društvo Sv. Alojzija štev. 36, v Cone-maugh. Pa. Predsednik: Mihael Rovanšek, R. F. 1». 1; tajnik: John Brezovec. Im>x 6; Magajnik^ John Kuk«tvi<-a, U>x 4.35: zastopnik: Josip Dromelj, 1k>x 275. Vsi v Conemaugh, l'a. Društvo zlMiruje vsako tretjo nedeljo ob !». uri dopoldne v svoji dvorani na First Alley, Conemaugh. Pa. Društvo Sv. Ivana Krstnika štev. 37, v Clevelandu. O. I*ri-ds«Mlnlk: Louis J. Pire, 6110 St. Clair Ave.: tajnik: Ivan Avsec. 5427 Homer Ave. N. E.: blagajnik Anton Zakrujšek. E. r»4th St., N. E.; zastopnik : Frank Millawltz, 1««» E. Olst St.. N. E. Vsi v Cleveland, O. Društvo zboruje vsako tri'tjo nedeljo mesecu v Ivan . uri dopoldne v Sloven-ko-Narodnem I»omu. Društvo Sv. Jožefa štev. 41, v East Palestine, O. Predsednik: Frank Lekan, 476 East Martin St.; tajnik: Paul Taucher, box «»7; blagajnik in zastopnik: Anton Jur-javčič, box 04. Vsi v East Palestine, O. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri i»oi>oldne pri sobratu Frank JurjavSču. Društvo Marija Pomagaj štev. 42, v Pueblo, Colo. Predsednik: John CJaber, 1251 So. Santa Fe Ave.; tajnik: Frauk Rupar, 222 E. Messa Ave.; blagajnik iu zastopnik : John Vidic, 500 Stenton St. Vsi v Pueblo, Colo. Društvo Sv. Petra štev. 50, v Brookly-nu. New VortL Predsednik: Gabriel Tassotti, 423 Throop Ave.; tajnik: F. G. Tassotti, i:K> Seholes St.; blagajnik: Jos. Roet-hel, S George St.: zastopnik: F. G. Tassotti, 130 Seholes St. Vsi v Brook-lynu. N. Y. Društvo zboruje vsako tretjo solK»to v mesecu v John Klueg Hubertus Jae-gSer Ilall, 211 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y. Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 51, v Muray, Utah. Predsednik: Louis Založnik, box 33: tajnik: Josip Kastelie. box 34; blagajnik in zastopnik: Matli. Šliober, 11S South St. Vsi v Murray, Utah. Društvo zlM>ruje vsak drugi torek v mesecu v Foresters Hali, Murray, Utah. Društvo Sv. Jožefa štev. 52, Mineral, Kans. Predsednik: John Kastelie. box 56, Mineral, Kans.; tajnik : Frank August in. 1m»x 360, West Mineral. Kans.; blaga jnik : Peter Benda, box West Mineral, Kans.: zastopnik: Martin Bambič. box :U»7. W. Minneral, Kans. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu oh uri popoldan v Fr. Spaizerjevi dvorani v Mineral. Kans. Društvo Sv. Jožefa štev. 53, v Little Falls, N. Y. Predsednik: Josip Homovec, 2 E. Cesller S. 1*.; tajnik: Jernej Per, 5 Danube Lane; blagajnik: Paul Osred-kar. 54 DanulH* S. P.: zastopnik: Alojz Marošek. 4 E .Casller S. P. Vsi v Little Falls. N. V. Društvozboruje vsako drugo netleljo v mesecu ob 1. uri pojioldan v lastnem domu na 36 Danul»e S. P. v Little Falls. N. Y. Društvo Sv. Frančiška štev. 54, v Hib-bing, Minn. Predsednik: Anton Kroma r, 302 Thirth Ave.: tajnik : Jožef Šmalc. box -".74; blagajnik in zastopnik: John Pav-sha. Vsi v Hlhbing. Minn. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo mesecu ob 10. uri doi>o!dan v Narodni dvorani. Društvo Sv. Roka štev. 55, v Union-town, Pa. Predsednik: Urban Pičel; tajuik: Jožef Krumar, box 43; blagajnik: Urban Rupar, box 28; zastopnik: Jožef Krumar, box 43. Vsi v Lemon Furnace. Pa. Društvo zlK»ruje vsako četrto nedeljo v mesecu v Ruski cerkvi v Uniontown, Pa. Društvo Sv. Alojzija štev. 57, v Export, Pa. Predsednik Bergaut John, box 270: tajnik: Anton Martinšek, box 125; blagajnik : Negode Frank, box 102; zastopnik : Kogovšek Frauk, box 436. Vsi v Exi»ort, Pa. Društvo zlK)ruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob uri iK>i>oldne pri sobratu A. Martinšek, Export, Pa. Društvo Sv. Štefana štev. 58, Bear Creek, Mont. Predsednik : Jolin Kastelie, box 161; tajnik: Peter Kushar, box 209; blagajnik : John Hodnik, box 16; zastopnik : Anton Chesarek, box 16. Vsi v Bear Creek. Mont. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo Društvo Sv. Barbara štev. 79, v Heil-vvood. Pa. Predsednik: Anton Šinon. box 144; tajnik: Alojzij Kitt. box 85; blagajnik: Frank Loža r, box,0S; zastopnik: Anton Šinon, box 144. Vsi v Heilwood, Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo iv mesecu ob 2. uri popoldan v John pa v mesecu ob 8. uri zjutraj in ob 8. uri Chesarek dvorani. v mesecu točno ob 2. url popoldan v dvorani Mi je Gašpiča v Wiretouu, (in Monessenu), Pa. * Društvo Sv. Petra štev. 69 v Thomas, W. Va. Predsednik: Jakob Luzar, box 74. Ben Bush, W. Va.; tajnik: Ivan La-bajner, box 215, Thomas, W. Va.; blagajnik in zastopnik: Ignaz Golob, box 366, Thomas, W. Va. Društvo zboruje v Andrej Cudrovi hiši. Društvo Zvon štev. 70, v Chicago, 111. Predsednik: Frank Retel. 1S27 W. 22nd St.; tajnik: John Zvezich, 2294 Blue Island Ave.; blagajuik: John Zvezich, 2204 Blue Island Ave.; zastopnik : John Volkar. 2304 So. Hoyne Ave. Vsi v Chicago, 111. Društvo zlmruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi url popoldau v cerkveni dvorani. 22ml Pl. & Lincoln St. Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 71, v Collimvood, O. Predsednik: Luka Terček. 15617 Holmes Ave.; tajnik: John Malovrh, 4:» E. loSth St.; blagajnik: Karol Krall, 105 E. 156th St.: zastopnik: Frank MivSek. 16017 Holmer Ave. Vsi v Col-linswood. O. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo r mesecu ob 1. uri i»oi>oldne v .šolski lvorani. Društvo Sv. Barbare štev. 71, v Ra-vensdalle. Wash. Predsednik: Ceorg Butala: tajnik: John Bisjak; blagajnik: John Arko: zastopnik: Jakob Ramšuk. Vsi v Ra-vensdale. Wash. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Frank Markusa dvorani v tleorgetown. Wash. Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 75, v Cannonsburg, Pa. Predse«lulk: Andrej Milavec; tajnik: (ieorge Slialtz. box 38; blagajnik: John Zamida, Houston, I'a.. box 308; zastopnik: John Koprlvšek. Vsi drugi v Meadow I^ands. l'a. Društvo zboruje v Bear Hall, Meadow Lands, Pa. ob 0. uri zjutraj. Društvo Sv. Jožefa štev. 76, v Oregon City, Ore. Predsednik: Jožef Mislej. 018 E. 12. St.; tajnik: Jos. Kestnar. box 105; blagajnik: Frank Sekue, 001 llth and Madison St.: zastopnik: Ivan Jare, box 174. Vsi v Oregon City. Ore. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1V»" uri i »opoldan v Mclaughlin dvorani. Društvo Sv. Rešnje Telo štev. 77, v Grab Tree, Pa. Predsednik: Ivan Furda, box 463; tajnik: Peter Oženič, box 463; blagajnik: Martin Mikovič; zastopnik: Peter Oženič, box 463. Vsi v Grab Tree, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sobratu Peter Oženič. Društvo Sv. Alojzija štev 7S, v Salida, Colo. Predsednik: Jolian Ambrošič, box 17; tajnik: Jolian Mautz, box 53; blagajnik Matija Mautz, box 655; zastopnik : Louis Hostella, box 517. Vsi v Salida, Colo. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo jm> 10. v mesecu v lastni dvorani pri rudotopilnici. zvečer v J. H. ltoitzovi dvorani, 215 E. Northain Ave. Društvo Sv. Alojzija štev. 43, v East Helena, Mont. Predsednik: Frank Rus, box 27; tajnik: Jos. B. Miehelich, box 200; blagajnik Anton Smole, box 102; zastoi*-nik : John SaSek, box 110. Vsi v East Helena, Mont. Društvo zboruje vsaeega 20. ob 7. uri zvečer v Joseph Luzarjevi dvorani. Društvo Sv. Martina štev. 44, v Bar-berton, O. Predsednik : Math. Kramar, box 223 ; tajnik: Louis Balant, 112 Sterling Ave.; blagajnik in zastopnik: Frank Škerl, 214 Center St. Vsi v Barbcrton, Ohio. Društvo zlnjruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob dveh i »opoldne na 436 Bolivar Itd. dvorani. Društvo Sv. Jožefa štev. 45, v Indianapolis, Ind. Predsednik: Frank Spilar, 715 N. Warman Ave.; tajnik: Alojzij Rud-man. 738 Holmer Ave.; blagajnik: Josip Koren, 741 N. Haugh St.; za stoj h nlk: John Hribernik, 2615 W. Walnut St. Vsi v Indianapolis, Ind. Društvo zboruje vsako drugo netleljo v mesecu ob 1. uri i>opoldan v Jačnik-ovl dvorani. Društvo Sv. Barbare štev. 47, v Aspen, Colo. Predsednik: Math. Stariha, P. O. Ikix 34; tajnik: Frank Lovšin, P. O. box 370; blagajnik: Frank Marolt, P. O. box 805; zastopnik: Anton Kastelie, P. O. box 731. Vsi v Aspen, Colo. Društvo zboruje vsaki tretji ponedeljek v mesecu v Elk dvorani, East Hayman Block. Društvo Vitezi sv. Jurija štev. 49, Kmwm City, Kana. Predsednik: Kari Srna reka r, 525 Sandusky Ave.; tajnik: George Bajok, 527 Sandusky Ave.; blagajnik: Peter Jakobčlč, 521 Oblo Ave.; zastopnik: Marko Gustln. 440 N. 5th St. Vsi v Kaniwa City, Kana. Društvo Sv. Barbare štev. 60, v Chisholm, Minn. Predsednik: Louis Kmet, 207 Central Ave.; tajuik: Johu Erčul, 111 Spruce west St.; blagajnik: Frank Kamidar, 616 Vant; zastopnik: Martin Govednik, 215 West Tamrach St., box 307. Vsi v Chisholm, Minn. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo l»o 20. v mesecu v dvorani Johna Cam-pa v Chishilin, Minn. Društvo Sv. Jurija štev. 61 v Reading, Pa. Predsednik: Anton Jaklič, 303 N. River St.; tajnik: Frank Šiieliar, 381 N. River St.; blagajnik: Anton Križe, 327 Harold St.; zastopnik: Ivan Stub-lar, 130 N. River St. Vsi v Reading. Pa. Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 7. uri zvečer v Clinton Hall, cor. Front & Washington »Sts. Društvo Sv. Florijana štev. 64, v So. Range, Mieh. Predsednik: Kralj Nikolaj, Baltic, Mieh.; tajnik: Muhovič Mike, Baltic, Mich.; blagajnik: Paul Lukanich, So. Range, Mich.; zastopnik: Muhovič Mike, Baltic, Mieh. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Štimac dvorani. Društvo Sv. Petra in Pavla štev. 66, v Joliet, IlL Predsednik: Jožef Jurjevič, 1201 N. Broadway St.; tajnik: Anton Barbič, 1609 N. Broadway St.; blagajnik: John PapiC, Broadway St.; zastopnik: Jožef Zalar, 1002 N. Chicago St. Vsi v Joliet, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu vstari šoli sv. Jožefa. Drnštvo Isus Prijatelj Malenih štev. 68 v M ones sen, Pa. Predsednik: Nikola Vincetleh. 1236 Morgan Ave.; tajnik: Michael Mahov-lich, box 178; blagajnik: Ladislav Vrbanlč, box 23 People National Bank; zastopnik: August Bendekovich, box 43 People National Bank. Vsi v M ones-sen, Pa. Društvo Sv. Jožefa štev. 86 v Med vale, Utah. Predsednik: Joban Videč, box 312; tajnik: Peter Blatnik, box 286; blagajnik: Dan. Itadovich, box 43; zastopnik: Josip Perčič, box 2SS. Vsi v Medvale, Utah. Društvo zboruje 11. vsakega meseca v.dvorani Dan. Radovič-a. Društvo Sv. Alojzija štev. 87, v St. Louis, Mo. Predsednik: Mihael Grabljan, 2210 So. Second St.; tajnik : Robert Kunstel, 8224 Frederick St.; blagajnik: John Žgur, 2027 Wyoming St.; zastopnik: Rol»ert Kunstel. S224 Frederick St. Vsi v St. Louis, Mo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 3101 So. 7th St. Društvo Sv. Mihaela štev. 88 v Roundup, Mont. Predsednik: Frank Čebul, Klein, Mont.; tajuik: J. It. Rom, box iKJ. Klein, Mont.; blagajnik: Anton Polič, Roundup. Mont.; zastopnik: Martin Ranch, Roundup, Mont. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri iK»poldan v M. Itau-chovi dvorani. Društvo Sv. Jožefa štev. 89, v Govan-da, N. Y. Predsednik: Jernej Simnovec, box 079; tajnik: Karl Strnisha, box 074; blagajnik: Raefcl Sladič, box 07!»; zastopnik: Frank Belec, box 962. Vsi v Gowanda, N. Y. Društvo "Orel" štev. 90, v New lorku, X. Y. Predsednik: Petek Peter. :ioS K. 6tli St., New York City; tajnik: Valentin Orehek, 06 Stagg St., Brooklyn, N. Y.; blagajnik: Jurkas Ivan, 640 Warren St., Brooklyn, N. Y.; zastopnik: Inti-har Ivan, 400 W. 48tli St., New York City. Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob S. uri zvečer v društveni dvorani pri gosp. Oeorge Koeuig, št. 167 E. 4tli St., New York City. Društvo Vitezi Sv. Mihaela štev. 92, v Rockdale, IlL Predsednik : Anton Anzele. 120 Maen Ave.; tajnik: Anton Pire, 113 Central Ave.; blagajnik: Anton Aberetar, 120 Maen Ave.; zastopnik: Joseph Shustar. 113 Central Ave. Vsi v Rackdale, 111. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Antonija Mavrich. Društvo Sv. Roka štev. 94, v Wauke-gan. 111. Predsednik: Math. Yereb. 1416 So. Sherry ltd., Waukegan, 111.; tajnik: Andrej Bartel, 1034 Lenox Ave., North Chicago, IU.; blagajnik: Frank Zorc. 1013 So. Sherry lt d.. North Chicago. 111.; zastopnik: Joe Palanšek, 221 So. Genesse St., Waukegan, III. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v A. Pucinovi dvorani, 11. in State Sts., North Chicago, III. Društvo Sv. Frančiška štev. 99, v Moon Run, Pa. Predsednik: Frank Maček, box 123; tajnik: Frank Podmiljšak, box 222: blagajnik: Anton Veliar, box 246: zastopnik: Martin Demšar, box 80. Vsi v Moon Ituun, Pa. Društvo zboruje vsako tretjo nedelj, v mesecu v dvorani Sv. Barbare. Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 106, v Davis, W. Va. « Predsednik : Johu Mramor, P. O. box 317; tajnik: Franc Mlač, P. O. box 314; blagajnik: John Bogdanovič, Im»x :»1 ; zastopnik: Josip JakšeUč, 1*. O. box 42. Vsi v Davis. W. Va. Društvo zlMiruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url jK»i>oldne v dvorani Jolin Bogdanovlcha. Društvo Duluthski 'Slovani* štev. 107, v Duluth, Minn. Predsednik: John Movern, 483 Me-saba Ave.; tajnik: Frank Delntch, 400 Mesaba Ave.: zastopnik: Tomaž MrS-nlk. 122.3 t:len Place. Vsi v Duluth, Minil. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v uradu 'Narodnega Vestni-ka\ Društvo Sv. Antona štev. 108, v Voungstown, Ohio. Predsednik: Anton Nagode, Ik»x 454, Strut hers. O.: tajnik: Alojz Urbas, box 32. S t rut hers, o.: blagajnik: John Č«»-pič. Struthers. O.: zastopnik: Anton Kikel. 1116 Franklin Ave., Youngs-town. Ohio. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne na 1116 Franklin Ave., Youngstown, Ohio. Društvo Marija Trsat štev. 109, v f Keewatin, Minn. Predsednik: Tony I.under, box 61; tajnik: Jakob Kump. box 175: blagajnik in zastopnik: Frank Grinc, box 175. Vsi v Keewatin, Minn. Društvo zlMiruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri i»o|»oldiie v Mestni dvorani. Društvo Sv. Frančiška štev. 110, v McKinley, Minn. Predsednik: Ivan Menard; tajnik: Frank Roje; blagajnik in zastopnik: Frank Arko, box 73. Vsi v McKinley, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob 2. url po]»oldne v City Hall. Društvo Sv. Jurija štev. 111 v Lead-ville, Colo. Predsednik: Johan Faidiga, 210 W. Cbesnot St.; tajnik: Anton Hren. 125 E. 2nd St.. or I*. O. box 150; blagajnik: Johan Ločnikar; zastopnik: Marko Kus. 522 Elm St. Vsi v Leadville, Colo. Društvo zboruje vsaeega 10. v mesecu v dvorani Jožefa Gob-a. 101 Hari-«m>ii Ave. Društvo Janeza Krstnika štev. 112, v Kitzville, Minil. Predsednik: Peter Musich, Kitzville, Minn.; tajnik: Martin Chernugel. I.ijk 5O0, Hibblng. Minn, blagajnik: Frajl Gornik, Kitzville, Minn.; zastopnik: Frank Kozlcvchar, box 575, Hibbing, Minn. Društvo zlM»ruje vsako prvo nedeljo po 20. ob 2. uri popoldan v prostorih Martina Chcruugla v Kitzville, Minn. Društvo "Slovenec" štev. 114 v Ely, Minn. Predsednik: Leonard Slabodnik, box 4NO; tajnik: John I*. Smrekar, box A. I!.: blagajnik: Frank Veranth; zastopnik: Jakob Preshiren, box 286. Vsi v Ely, Minn. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol dveh popoldan v Glea-so-ovl dvorani na Sheridan ulici. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Franka Prosen. Društvo Sv. Jerneja štev. 81, v Aurora-Illinois. Predsednik: Frank Praprotnik, 21 Forest Ave.; tajnik: Martin Jurkas, 545 Aurora Ave.; blagajnik: Anton Werbic, 633 Aurora Ave.; zastopnik: Jernej Werbic, 635 Aurora Ave. Vsi v Aurora, 111. Društvo zlwirujo vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. Društvo Sv. Janeza Krstnika štev. 82, v Sheboygan, Wis. Predsednik: Mike Skok, 223 N. 8th St.; tajuik: Joe Mežnarsieh, 1800 N. Sth St.; blagajnik: Anton Borše, 2033 X. 8th St.; zastopnik: Matija Urban-eich, 1120 S. 10th St. Vsi v Sheboygan, Wis. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. Društvo Sv. Martina štev. 83, v Superior, Wyo. Predsednik: Urban Jelovšek, box 155; tajnik: Anton Vehar, box 152; blagajnik: Georg Jakše, box 28; zastopnik: Frank Krashowitz, box 552. Vsi v Superior, Wyo. DruStvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih South Superior Bar Hali. Društvo Sv. Andreja štev. 84, v Trinidad, Colo. Predsednik: Geo Preska r, Forbes, Colo.; tajnik: Martin Orekaj^225 W. M. St., Trinidad, Colo.; l^ajnik: Martin O re kar, 225 W. M. St., Trinidad Colo.; zastopnik: Frank Orekar, Valdez, Colo. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Union Hali, v Trinidad, Colo. Društvo Sv. Jožefa Štev. 85 v Aurori, Minn. Predsednik: Frank Levstik, box 103; tajnik: Frank Šušteršlč, box 236; blagajnik in zastopnik: Johan Bradač, box 71. Vsi v Aurora, Minn. Društvo zboruje vsako L nedeljo po 20. oh 9. uri dopoldan v društveni dvo- Društvo Sv. Pavla štev. 116 v Delmont, Pa. Društvo Matere Božje Karmelske štev. I Predsednik: John Rupnlk, Export Monongah, W. Va. /ti- box 24; tajnik: Andrew Bogataj, Predsednik: Anton Hervatin, box Ex,H,rt S" R boX 12; 34, Monongah, W. Va.; tajnik: Frank °vcln' txport S" K' boX zastoPn"': Zgonba, box 160, Monongah, W. Va.: Jolm Bcsnk% Lusk' 1k>X 114' Vtd V blagajnik: Matija Turkovič, 112 Men Westmoreland Co., Pa. St., Monongah, W. Va.; zastopnik: Aut. Simčič, box 143, Midleton, W. Va. Društvo zboruje vsako druao nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu Matija Turkovič, Monongah, W. Va. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. uri i>opoldue v prostorih Matevž Hhnca. Društvo Sv. Štefana štev. 117 v Sartell, Minn. Predsednik: Aleš Bernik; tajnik: .To-Društvo Sv. Feliksa štev. 101, v Wal- sil> An"*1 j; '»'»gajfik: Frank Jeklich; Društvo zboruje vsako drugo nedeljo senburg, Colo. Preo]dne. Društvo Sv. Marije Vnebovzetje štev. 103, v Collinswood, O. Predsednica: Marija Anžlin, 723 E. 136th St.: tajnica: Angela Pucelj, 668 E. 1601 h St.; glagajniea: Marija Lav-rlč, 15717 Saranac R'd.: zastopnica: Ivana Wrankar, 14905 Silvia Ave. Vsi v Collinswood, O. Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. Društvo Jugoslovan štev. 104 v Chicago, IU. Predsednik: Blish Jožef, 1042 W. 22nd Place; tajnik: Peloza Anton, 2306 Winnemac Ave. & Itevanswood St.; blagajnik: Weber Lovrenc, 1911 W. 23rd St.; zastopnik: Anton Kerven. 1823 W. 22nd St., Vsi v Chleago, 111. Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne na Racine Ave. v Narodni dvorani. Drnštvo Sv. Martina štev. 105, v Butte, Mont. Predsednik: John Deslich, 225 Gay-lord St.: tajnik: Joseph Gersich, 2100 Spruce St.; blagajnik: John Petrltz. 2100 Spruce St.; zastopnik: Martin Evatz, 1259 Talbot Ave. Vsi v Butte, Mont. Društvo zboruje enkrat na mesec in sicer vsako drugo premembo delavskega dne v dvorani na 436 Kamper Ave. zastopnik: Andrej Zupan. Vsi v Sartell, Mlnn. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu točno ob 2. url i>o]h>ldan v prostorih brata Franka Krušich-a v Sartell, Minn. i Društvo Sv. Jurija štev. 118 v Coke-dale, Colo. Predsednik: Stefan Jengich; tajnik: Joseph Lonca rich; blagajnik: Petar Vineilovich; zastopnik: Joseph Frlan. Vsi v Cokedalc, Colo. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo mesecu v šolski dvorani. Društvo Sv. Ana štev. 119 v Aurora, Illinois. Predsednica: An t on in Ahačič, R. 5, box 193A; tajnica: Antonija Javornik, 581 Aurora Ave.; blagn]ni<-a : Mary Verbič, 635 Aurora Ave.: zastopnb-a: Anna Jurkas, 543 Aurora Ave. Vsi v Aurora, 111. DruStvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url ]>oi»oldan v Sv. Jerneja dvorani. Drnštvo Marija Čistega Spočetja štev. 120 v Ely, Minn. Novo društvo sprejeto v Jednoto 12. parila 1015. Društvo šteje devet članic. Opomba: Ta imenik uradnikov krajevnih društev J. S. K. Jednote je pri-občen v glasilu Jednote vsak mesec po enkrat ln sicer okoli 15. Vsa društva, oziroma njih tajniki so vljudno prošenl, nemudoma poročati vse nedostatke ln premembe njih uradnikov. Ta imenik je priobčen, kakor ml je bilo dosedaj poroča no. Društva, katera še niso poslala vseh zahtevanih podatkov, naj blagovolijo to kmalu storitL GLAS NAHODA, 81. MAJA, 1911. Jugislovanska B = Katol. Jedneta B Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik; J A. GERM, 507 Cherry Way or box 57, Brad dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BAL A NT, 112 Sterling Ave., Bar berton, O. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTELIC. Box 583, Salida, Colo. Dr. VRHOVNI ZDRAVNIK: MARTIN J. IYEC, 900 N. Chicago St., Joliet. DL Ohio NADZORNIKI: MIKE ZUNICH, 421—7th St., Calumet, Mich. PETER ŠPEHAR, 422 N. 4th St., Kansas City, Kaiw. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, III. JOHN AFSEC, 5427 Homer Avenue, N. E. Cleveland, JOHN KRŽIŽNIK, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTTN. 1708 E. 28. St., Lorain, O. JOSEPH PISEELAB. 308—6. St., Rock Springs, Wyo. G. J. PORENTA, feox 701, Black Diamond, Wash. P0M02NI ODBOR: JOSEPH MERTEL, od društva sv. Cirila in Metoda, Itv. Ely, Minn. LOUIS CHAMPA, od društva sv. Srca Jezusa, Itv. 2, Ely, Minn. JOHN GRAHEK, at., od društva Slovenec, itv, 114, Ely Minn. Vsi dopisi tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne poSi jatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožb^ ■mi na predsednika porotnega porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisme od strani članov se ne hod i«tra]o. Druitveno fflasflo: "GLAS NARODA". 1, ČLANOM IN ODBORNIKOM KRAJEVNIH DRTJ ŠTEV V NAZNANJE! Vse proteste, incijative, predloge in sploh vse uradne stvari oziroma dopise, ki se tičejo J. S. K. J. JE POŠILJATI GLAVNEMU TAJNIKU. Najprej mora glavni tajnik vse pregledati, ker mi brez njegove vednosti ničesar ne natisnemo, kar se tiče 4 Jednote. Vse, kar bo on odobril, bo v našem listu pravočasno priobčeno. Uredništvo G. N. MUVICE IZ STARE DOMOVINE. kranjsko. | V ruskem ujetništvu. Od avstr. v tV/i'iuyslu zaje4e armade se je oglasil i/. ujetništva eetovodja A-lfkisunder liiean iz Ilirske Bistri-' ee, brat umiis. dr. Josipa Lie a na, profesorja bogoslovja v Gorici.. INsmo je datirano iz Moskve dne 3. aprila. Med drugim piše: Mi gremo v ujetništvo v Penzo. Več takoj, ko pridemo na mesto. Ako Bog ila, se [M) vojui zopet srečno vidimo, — Iz ruskega ujetništva ni- je oglasil podpolkovnik Josip Koeh. Zajet je bil s przemysl»ko posadko. Nahaja se v mestu Ufa. Pogreša se od srede avgusta Anton Kupšek \l Potoške vasi pri Zagorju, (kisel je z domobranskim pešpolkom št. 26 eez Ogrsko. Sredi avgusta j«* pisal iz Budim-pewte edino pismo, od onega časa ni ne duha ne sluha o njem. — Pogreša s«* Janez Jenko, ki je služil pri domobranskem polku štev. 27, 11. stotniji. Dne 28. avgusta je pisal zadnjikrat in od onega časa se ne ve nie o n jem. — Pogreša se Josip Jamnik. poljskega topničar-skega polka št. 8, I. M. K. 2. Že od 16. septembra ni o njetn nobene vesti. Po njem poizveduje Antonija Jamnik v Škot ji Loki. Vojaka, umrla. V Ljubljani sta umrla: Josip Lisec, črnovojnik 17. penpolka, in Viktor Ušesi, čr-uovojnik 8. sanitetnega oddelka. Umrla sta v ljubljanski ga mizi jski bolnišnici vojaka 97. poš-polka Mihael Felan in Joetp Prajnha. Vojaško duhovsko pastirstvo nadzoruje apostolski vojni vikar škof Bjelik; odpotoval je v Gradec, Maribor, Ljubljano, Trst. Gorico in v Celovec. Umrla je V Ljubljani Marjeta Kavčič, hči železniškega delavca, stara 9 mesecev. Umrla sta v Kranju: C. kr. davčni nadupravitelj v pokoju Anton Orehek in posestnica Alojzija Potuček, roj. Z at 1 razmik. Obesil se je 18. aprila ponoči Pran Puc, podomače Tomažek, posestnik na Zgoši pri Begunjah. Zmešalo se mu je vsled rodbinskih razmer. Nesrafls«. Na južnem kolodvoru v Ljubljani je pri premikanju vluJtiH * pade* kurjač Fran se slov. vojaki tudi zakadili v sovražnika, mnogoštevilnega so-i vražnika, ter se srdito borili. Kako da izgleda v boju, to se seveda ne da popisati, rečem le toliko, da za kaj takega je treba res neustrašenih, krepkih mož. Po večdnevnih silnih bojih sem konečno obležal tudi jaz na bojišču, in sicer ranjen. Ko pa je na večer bitka ponehala, so pričeli sanitetni vojaki svoj žalostni posel. Obnemogel in slab sem pogledal po poljani in nehate sem se spomnil našega pesnika, ki pravi: "Kot gozd poražen ne bo več zelen— " V tem .so se približali sanitetni vojaki tudi meni ter me obvezali. Na moje začudenje pa so bili to Rusi. Seveda sem se takoj odpeljal v njih bolnišnico kakor več drugih in tam smo se potem zdravili. Po nekaj tednih, ko smo za silo ozdravili, so nas odpeljali v daljno Rusijo. Srca naša je objela neka čudna tesnoba, misli naše pa so še enkrat poletele tja, od kjer se je slišalo gromenje topov, ki so še vedno sipali ogenj in smrt tja med bojujoče se vrste. Gromenje topov je počasi utihnilo, vlak pa je zavozil s polno paro med nekdaj divje, a sedaj obljudene in obdelane ruske stepe. Šele tu so se nam odtrgale misli od boja. Pričeli smo občudovati novi ne znani svet. Kakor daleč je segalo oko. tako daleč je bilo videti lepo ravno polje, na njem pa se je zibalo kakor morje zlato rumeno žito, iz kojega je vsako jutro izhajalo solnce, zvečer pa zopet u-Ljubljane je sklenil, da so otvori1 tonilo v istem. To se je ponavlja- njem nakupnih cen, samo da so kih možnarjih na francoskem bo-dobili blago. Proti mnogim teh jišču, piše svojim starišem na predprodajaleev se je že uvedla Polzeli: Kakor Vam znano, sem preiskava, proti nekaterim pa je mnogo sveta prevozil, prehodil in že dvignjena obtožba državnega prebojeval, pa sem še vedno pravdništva. Enega predprodajal- zdrav in krepak slovenski fant. V ca iz Godešič je deželno sodišče silovitem boju sem bil sedaj 14 že obsodilo na osem dni strogega dni zaporedoma. Zopet so krogle poostrenega zapora in vrhu tega švigale nad našimi glavami kakor na 200 K globe. Proti razsodbi se toča, letele so pa preko nas ali v je obtoženec pritožil, a tudi drž. stran. Sovražnik namreč ne meri pravdnik je vložil vzklic zaradi dobro. Mi smo jim pa prizadjali prenizko odmerjene kazni. j z našimi velikani veliko škode. Uradne vesti iz Ljubljane. Evi- Več utrdb, trdnjav in mest smo že denčni geometer drugega razreda raizbili do tal. Mi dosihmal nismo v XI. činovnem razredu je postal imeli velikih izgub. Sporočam eleve Leopold Juvan. — Davčni Vam, kako nas je nekega večera praktikant Ivan Madronič je ime- sovražnik z granato pozdravil, novan za asistenta. j Naš poveljnik je ukazal, naj pri Suplent na enorazrednici v našem silovitem velikanu-možnar-Gribljah je postal bivši suplent v ju vse v red pospravimo, rekoč: Preloki Ivan Vrbinc, ker je odšel "Za danes je delo končano." Kar k črni vojski učitelj Ernest Su- zaslišimo brenčati granato po steršie. zraku, in sicer ravno proti nam. Tvrdka Kastner v Ljubljani. Kam sedaj? Padem na obraz in Splošno znano tvrdko Mihael tako store tudi drugi tovariši. To Kastner bo odslej vodil njen last- je bil pok! Dva metra od našega nik ljubljanski ugledni trgovec možnarja pade granata na zemljo Julij Elbert pod svojim imenom, tako, da smo bili vsi pri našem orjaku s prstjo pokriti. Za hip ni-ŽSTAJERSKO. sem vedel, kako je z menoj. Tudi V ruskem ujetništvu. Štefan moji tovariši so se nahajali v ena-Povalej piše iz ruskega ujetni-j kem položaju. Ako bi Vi videli, štva Andreju Zdolšeku, župniku kako prijazno smo se vsi spogle-pri Sv. Štefanu pri Šmarju. Pis- dali in nasmehnili, ko smo skočili mo je Povalej pisal 8. dee., a v Št. jpokoncu! Vsi smo ostali nepoško-Štefan je došlo šele te dni. Piše: dovani. Sedaj se nahajam v mestu Glazov. 8. dec. 1914. Kakor je g. D., čisto pri morju, kar mi je ja-župniku znano, smo odhajali z ve- ko ljubo. Imam lep razgled po likanskim navdušenjem na bojno morski planjavi. Ogledujem si polje. Z istim navdušenjem smo parnike, ki krožijo po širni in od NA PRODAJ je DOBRO UREJENI SALOON, ker sem se odločil odpotovati od tu. Katerega veseli, naj se oglasi pri: M. H., 226 Reed St., Milwaukee, Wis. Kosirnik iu se na glavi težko telesno poškodoval. Prepeljali so ga ua njegov dom, a ni izključeno. <1;: ne bode moral iti v bolnišnico. Snežni plazovi, kakoršnih ne pomnijo najstarejši ljudje, pridr-vili so letošnjo zimo iz lieguuj-ščiee, kakor poročajo iz Begunj. Grozen je pogled na opustošenja, katera so povzročili. Se sedaj je po nekaterih mestih snega nad 10 metrov visoko, ki bode skopnel šele poletu. Pristop do plazov je lah a k in brez nevarnosti. Odsek za aprovizacijo mesta mestna pekarna, kakor sedaj ka že, na Marije Terezije cesti v pekarni peka Jenka. Tudi vojna mestna prodajalna se te dni otvori. Kdor bo želel kupovati, bo imel še priliko se priglasiti. Oderuške cene. Zadnji čas je bilo v ljubljanskem deželnosod-nem območju na podlagi eesarske -u a red be z dne 1. avgusta 1914 radi neopravičenega zviševanja cen krompirju, moki in pšenici obsojenih več oseb na občutne zaporne in denarne kazni. Tako je bil neki pekovski mojster v litijskem okraju radi podraževanja kruha obsojen na 50 K globe oziroma dva dni zapora, dva posestnika iz istega okraja pa na enako kazen radi previsoke cene, ki sta jo zahtevala za |»šeiiieo. Nekemu mo-karju v Ljubljani se je radi previsoke cene ječmenove moke naložila globa 200 K oziroma 20-dnevni zapor; z zaporom je bilo kaznovanih tudi več mlekaric, ki lo vsaki dan. Nekako trinajstega dne vožnje je vlak zmanjšal svojo navadno hitrost ter pričel težko sopsti. Nahajali smo se v TJral-skem pogorju, ki loči Evropo od Azije. Opaziti je bilo tu, da na dosti krajih pragozda še ni pela sekira. Seveda služijo ti kot varno zavetišče volkovom, katerih — pravijo — ni ravno malo. V gorovju se nahaja tudi več jezer, ki večajo zemeljsko krasoto. Zanimivo je tudi, kako je tu napeljana železnica, ki se zvija na vse strani ter se dviguje in zopet spušča. \7f Urala smo zavozili potem v Azijo, ki je posejana z malimi grički in jezeri. Ob vsakem takem jezeru se nahaja večja vas. ki spominja na 100 let natzaj. V splošnem je Azija z Uralom jako zanimiv kraj. Iz Azije smo se potem obrnili nazaj v Evropo ter se po 14dnevni vožnji konečno ustavili v malem mestu Glazov blizu Azi- solnca bliskajoči se morski gladini. To je pogled in razvedrilo za nas slovenske korenjake. KOROŠKO. Mnogi že počivajo. Janez Golt-nik od 87. pešpolka piše svojemu prijatelju Petru* Kohlenbrandu v Črni pri Prevaljah dne 12. apr.: Minulo je že osem mesecev, odkar sem se ločil od svojih ljubih domačih in ne vem, kdaj bo prišel tisti rešilni čas. da se bom smel vrniti zopet nazaj k svojim. Minila je jesen, minila je zima in nastopila je spomlad. Oh, letošnja spomlad nam ni prinesla nič veselja. Nič ni slišati, kdaj bo vse to vojno gorje minilo. Marsikatera britka ura mi je že bila, ko sem stal pred sovražnikom, no, pa še vedno živim. Sam Bog nam je poslal to kazen, ker smo bili že prevzetni. Oh, koliko mojih tovarišev že počiva v hladni zemlji! Ko smo se skupaj podali na nevarno pot proti sovražnikom, smo pre pevali lepe slovenske pesmi in sedaj že počivajo v tuji zemlji. Bil sem tudi jaz ranjen, a sem že ozdravel. Kako izborno se je izkazal dna lizem! Celovški 4'Mir" piše: Neka vojnopoštna dopisnica poroča iz Košic na Ogrskem: "Tu moke prav nič ne primanjkuje; najfinejše belo pecivo in fine slaščice so na razpolago. Prav tako je v Budinrpešti masleno in mlečno pecivo." V Celovcu, kjer jemo ozi roma tudi ne jemo turšičnega kru ha, se ljudje povprašujejo, če ima država še ime Avstro-Ogrska ali pa sta se iz dualizma razvili dve samostojni državi. Avstrija in Ogrska. Poroča se, da bo Ogrska da la Avstriji 700,000 metrskih stotov turšiee (sirka). Ljudje se povprašujejo, zakaj bi nam Ogrska ne odstopila še kakih boljših žitnih dobrot, kakor samo koruzo? Koruzni kruh, kakor ga pečejo v Celoveu, ni tak, kakršnega znajo naše slovenske matere po deželi peči. Ali peki ne znajo takega kruha peči, ali pa je turšica slaba! Če je na Ogrskem mogoče najfinejše belo pecivo, ne vemo, zakaj bi ne bilo mogoče poslati tudi nekaj bele moke z Ogrskega. Saj vendar tudi naši vojaki branijo Ogrsko pred Rusi! — Tako modrujejo po Celovcu ljudje, mi pa ne moremo drugače, kakor reči: "Prav imajo!" ..............._(____________?__je. Z nami se postopa tu precej so zahtevale neopravičene cene za1 "dobro, malo bolj hudi pa so na mleko. — Na okrajnih sodiščih vjGermance, kakor tu Nemce na-K ran j u in Škofji Loki se bo vršilo zivljejo, sicer pa tudi njim ni tu-vee kazenskih razprav proti po- kaj nič hudega. Drugače je tu ja-si stnikom. ki so svoj doma pride- ko dolgočasno. Novega ne zvemo lani krompir prodajali po novem nič, kot to, kar pride v pismih iz letu 1915 po 15 do 20 kron stot. domovine. Zima je tu, rekel bi. Škofjeloško sodišče je doslej iz prava sibirska, mraz doseže vča istega vzroka že obsodilo tri po- sih nad 30 stopinj. Seveda smo sestnike iz Gornje vasi in enega tudi: temu primerno oblečeni. O-iz Reteč na 100 oziroma 150 kron meniti št moram, da sem se peljal globe ali na odnosni zapor. Treba preko velikanske reke Volge ter pa na glasit i, da neverjetno in de- da sem si ogledal več mest, kakor loma neopravičeno visokih cen Kijev, Vjatka, Ufa, Jekaterino-krompirju, fižolu, živini in praši- burg in še več drugih. To bi bil čem niso toliko krivi kmetje, torej v glavnem popis mojega do marveč v prvi vrsti pre kupčev al- sedanjega življenja, ei, ki so kupovali za izvoz ter so S francoskega bojliža. Jožefi drug drugega prehitevali z zviša- Drolc, ki služi pri avstrijskih tea-* PRIMORSKO. Ranjena. Seznamek izgub štev. 165 z dne 22. aprila izkazuje nadporočnik domobranskega pol ka št. 2 Alojzij Barle in rezervni poročnik lovskega bataljona štev. 21 Anton Vouk iz Trsta ranjena Z Reke. Rekvizicijo krompirja na Reki je odredilo ogrsko trgovinsko ministrstvo. Maksimalna cena 1 centu krompirja je dolo čena na 11 K. — Na Reki so 4 novi slučaji črnih koz. NEKAJ, KAR NAJ VSAK UPOŠTEVA. Vsakega posameznika dolžnost je, kdor želi sam sebi dobro, da se vsestransko informira in povpraša, predno kaj ukrene in se za to odloči. Posebno priporočljivo pa je še za one, ki se zanimajo za farme in zemljo ter nameravajo postati farmarji. Ni dovolj, da se zanesete samo na prepričeval-, ne besede agentov ali prodajalcev, zemlje, lepe slike ter vabljive popise kraja in na male muštre zemlje, ker na to ni za iti. Glavna stvar pri nakupu zemlje je, da je ista v resnici rodovitna, ne glede na barvo zemlje. Da ni predaleč od mesta in trga, kamor lahko svoje pridelke prodate ter od že-j lezniške postaje. Šole, kjer se za-i morejo vaši otroci izobraziti, tr- j govin in drugih podjetij, da imate vse v bližini. Na vse to mora, kupec gledati, ko se odloči za nakup zemlje. Najpoglavitneje, na kar pa večina rojakov ne misli, je podnebje in vremenske spre-' membe in kako dolgo je ugodno vreme, da pridelki rastejo in tudi popolnoma dozorijo, da se jih za-more pospraviti, predno jih morebiti prezgodnji mraz uniči. Takih vprašanj se prodajalci zemljišč in agentje najraje izognejo ali pa pravilno ne povejo. | Ako želite tozadevno izvedeti' resničen odgovor za kraj, v kate-' rem nameravate zemljo kupiti.1 lahko pišete na UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICUL-! TURE, WASHINGTON, D. C., in prosite za knjigo BULLETIN No.1 5, KATERO DOBITE ZASTONJ. Iz omenjene knjige bodete lahko iznašli, da imamo v novi naselbini v DELTA in SCHOOL CRAFT CO., kakor tudi v naši slovenski naselbini v MARINETTE CO., WISCONSIN, kjer je Že precejšnje število rojakov naseljenih, OD 30 DO 40 DNI, to je skoro EN MESEC IN POL daljše poletje kot v drugih krajih države Wisconsin, kjer se tudi rojakom zemlja v nakup ponuja. Iz tega lahko torej sami presojate, kje v katerem kraju in katerem Coun-tyju bode boljše za vas, da si zemljo kupite in kje zamorete boljši in povoljnejši uspeh doseči. V novi naselbini DELTA in SCHOOL CRAFT CO., ki obstoji iz približno 50 tisoč akrog jakej rodovitne zemlje, ki je S A Al A LEPA RAVNINA, kakor daleč oko seže in leži ob glavni železniški progi z izvrstno zvezo z vsemi večjimi mesti in trgi ter je blizu mesta, kjer so dobre šole, eerkve, trgovine, mlekarne, banke in drugih sličnih podjetij, zamorete sedaj kupiti jako dobro in rodovitno zemljo po jako nizkih cenah z malim naplačilom in na lahka letna odplačila, tako da si zamore vsak z malimi prihranki opomoči do dobre in dobičkanosne farme ter v kratkih letih postati samostojen in neodvisen gospodar. Upoštevajte to: Tu kupite NARAVNOST OD LASTNIKOV in ne agentov, svet v tej naselbini je jako rodoviten, prijazen in najpripravnejši za uspešno far-marijo, živinorejo in sadjerejo ter da imamo v teh krajih skoro en mesec in pol daljše poletje kot v drugih delih države Wisconsin, KAR JE DRŽAVNO DOKAZA NO in se lahko sami prepričate, ter da se vam v teh krajih nudi najboljša prilika doseči popolen uspeh in. zadovoljnost na farmi. Daljše informacije in pojasnila glede zemlje in drugih podrobnosti vam bode drage volje dala, ako pišete na: GRHDLER LAND CO., by A. Mantel, 1286 Milwaukee Ave., Room 311, Chicago, 111. Zmanjšane cene za elektriko. Dne 1. maja se je maksimalno ceno za elektriko v Manhattanu in skoro celem Bronxu znižalo od 10 na osem centov za kilovatno uro. Pri tem pa ni všteta dobava žarnic ali pa skrb za obločnice. Od sedaj naprej ne sme biti niti najmanjšega dvoma, da je elektrika najbolj ekonomska in zadovoljiva oblika razsvetljave in gonilne sile. Oglejte si eno naših prodajalen-podružnic in videli boste, kako poceni lahko rabite elektriko. The New York Edison Company At Your Service General Offices: Irving Place and 15th Telephone : Stuy vesant 5600 ■treet Branch Office Show Rooms for the Convenience of the Public 424 Broadway Spring 9890 | *12l XV 42d St Bryant 5262 126 Delancey St Orchard 1960 "151 II, 86th St Lenox 7780 10 Irving PI Sluyvesant 5600 I *27 E 125th St Harlem 402© ♦362 E 149th Street Melrose 3340 *Open Until Midnight Night and Emergency Call: Madison Square 6001 Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost je 21 pri 28 palcih. t—Cena 15 centov. i Zadej je natančen popis koliko obsega kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t. d. V zalogi imamo tudi Novo stensko mapo cele Evrope. Cena ji je $1.50. Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih držav, kakor naprimer od Rusije, Nemčije, Francije, Belgije in Balkanskih »držav. Vsi so vezani v platno in ▼sak stane 50 centov. Naročilalin denar pošljite nai Slovenic Publishing Company, 82 Cortland! Street, New York,?N. Y. Kadar je kako dmStvo namenjeno kopiti tardero, saetsvo, *eg?lie gidbene inštrumente, kape itd., ali pa kadar potrebujete uro, veriiico, privttke prataa itd., ca kupita prej nikjer, da tndi mene sacene vprašat« '•prml&ni* iraa lUn« la 2c. pa ai bodete prihranili dolarje. Cenike, več vret pošiljam brezplačno. Piiite poaj IVAN PAJK & CO., Conemaugh, Pa. Box 328 Telefon ▼ uradu 82 na domu 905-W SLUŽBO IŠČE Slovenka, stara 19 let, želi slu žbo za pomoč v kuhinji, v mestu ali na deželi, proti mesečni plači $20 do $30. Zglaeiti se je pri: Ella. Svetim, c/o R. Slabanja, 208—210 E. 10. St., New York, (21-22—61 _ H, Y. D. J. DINEEN, POQRBBNIK 310 So. Secoad St, Little Falls, N. T Slovenci v Little Falls in oko lici, ki potrebujete pogrebnika poslužite se vedno mene, in zado-volil Vas bom. Preje sem delal za D. F. Herlehey & Co. Dr. Josip V. Grahek, EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. >*? Zdravim vse bolezni moSke, ženske in otročje 841 Caaft Ohio St.. £AU«ffk*nr] N. S. PltUbmrg. P*, d 'Hetata'Pavlfaca — Kar iter. 1. X. I in 4 t oslic naravno do moie htie EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR (Notary Public) v GREATER-NEW YORKXJ ANTON BUFEAR 1 82 CORTLANDT STREET, NEW YORK, N. Y. IZDELUJE IX PRESKRBUJE vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebne nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki žele dobiti ameriški državljanski papir, daje potrebne informacije glede datuma izkrcanja ali imena parnika. Obrnite se zaupno na njega, kjer boste točno in solidno postreženL ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. NABODA" NAJ- ___ ___________ ____ _ __ GLAS NAHODA, 21. MAJA, 1913. 16 (Nadaljevanje). — Ali nočeš iti v hišo? — je rekla ter postavila vrč na tla. Cesta je bila prazna in bila sta čisto sama. — Ne danes. — je odvrnil Rohan. V tem trenutku jo je držal za obe roki in polagoma je potegnil njen obraz k svojemu. Naenkrat se je ona umaknila, se zasmejala in rekla : — Torej vest je vendar resnična! — Kaka vest? — je vprašal on ter jo poljubil. — I)a bo zopet vojna. Cesar je jezen na Nemce. Zdelo se mu je kot da se je dotaknil z ustni mrtvega trupla. Zadrhtel je ter se umaknil. — Kaj pa je? — ga je vprašala. — Nič!---Le noč je malo hladna. Torej vojna bo zopet! ---No. to je pač stara novica! Z vso silo se je trudil, tla premaga ganutje, ki ga je prevzemalo in glas se mu ni tresel. — Kar naenkrat in povsem prvič se je porodila v deklici, ko je zrla v njegov obraz, da bo ta mož, njen ljubimec, morda tudi poklican med številnimi. Ostra, pekoča bol ji je šla skozi srce. — Ah. Rohan. — je rekla, kot da si očita sama sebi. — pozabila sem. — nisem mislila na to, — da bodo vadljali tudi za sinove-edinee. Roban se je zasmejal in ta smeh je imel v sebi nekaj, česar Marcela v svojem ganutju niti opazila ni. — In kaj potem? — je vprašal. Deklica je povesila glavo, dočiin je še vedno držala svoji roki v njegovih. — In tudi ti! Nastal je odmor. Robana je tresla mrzlica iu ni odgovoril niti besedice. Marcela pa je naenkrat stopila še bližje, se oklenila z rokama njegovega vratu, tako tesno, da je lahko čutil udarce njenega srca in pričela ga je poljubljati s strastjo, ki ne pozna meje — Moj Rohan! Moj hrabri Rohan! Res je, res: Tudi tvoje ime je zapisano ter bo morda izvadljano.---Če tako, me boš zapustil iu šel boš od mene, da služiš velikega Cesarja, da se boriš za Francijo! Nočem govoriti neodkrito: — molim, da bi ne šel. Če pa pojdeš. ne bom jokala. — bom junaška. Težko se je ločiti od človeka, katerega se ljubi najbolj na svetu. — da. težko je. To se pa zgodi zaradi Cesarja — in kaj bi ne storili za njega? Ako je njegova volja in božja, ne bom jokala. Ne, ponosna bom I Sla je z roko preko oči. ki so bile polne solz. — Ravno takrat je bilo čuti s praga glas korporala, ki je klical: — Marcela! Se enkrat je poljubila Marcela Robana, prijela za vrč ter odhitela. dočim je ostal Rohan v senci ceste, nem in tih. On ji ni odgovoril. je ni prekinil. Bil je preveč presenečen, prebolan na srcu. Celo njen poljub se mu je zdel strašen. V tem trenutku je prvič občutil, kako narazen gredo ujujina čuvstva; v kako različne smeri sta bili obrnjeni duši obeh kot vernikov, ki molijo k različnim bogovom. Kljub vsemu temu pa se je dvigala v njem ljubezen kot mogočen val, ki gre preko drugega, vedno mogočnejša in mogočnejša, dokler mu ni bilo pri srcu kot da hoče zblazniti vsled nasprotujočih si čuvate v, ki so ga navdajala. | Ko je pozneje v noči hodil uro za uro v mesečini, ko se mu jo zdelo, da čuti strastni objem, se je obenem z grozo spomnil moža, katerega obožuje to srce. srčno mu udano. Več kot enkrat je dvignil roki k nebu in iz prsi se mu je iz vil krik: — Prisegel sem. prisegel, o moj Bog! N i k o I i! N i k o 1 i! j Enajsto poglavje. BDEČI ANGELJ. — Kajti jaz bom šel skozi deželo Egipet v tej noči ter uničil vs<. prvorojene v deželi Egipet. ljudi in živali. In proti bogovom Egipta bom izvršil sodbo. — Jaz sem Gospod! In kri naj bo znamenje na hišah, v katerih stanuje moje izvoljeno ljudstvo! Tako je govoril Jehova v ušesa Mojzesa iu Arona v Egiptu pred davnim časom iu zaklalo se je velikonočno jagnje in Angel j (ios(Kxla je št ! mimo hiš. kjer je bila kri kot znamenje iu izvoljenci Gospoda so bili rešeni in vsi varovanci Boga so izšli iz dežele Egipet. Tako je bilo v Egiptu pred dolgim časom in varni so bili vsaj oni katere je ljubil GospoU. Ni pa bilo tako v Franciji v pričetku sto!, tja. kajti nobenega Mojzesa iu Arona ni bilo, ki bi povedel svoje ljubljence iz hudobne dežele. Mesto jagnjeta iu njega krvi na vratih hiš pa je bila velika te-1 ma m tudi kri je bila na hišah, a ne ona jagnjet. Na vsakih vratih je blestelo krvavo znamenje, a ne ono Boga, temveč ono Kajna: — znamenj obsodbe in ne ono rešitve. Kot silovit vihar, ki gre preko zemlje, je pribežal Napoleon iz Moskve \ 1'ariz. prav malo vznemirjen vsled izgube 500.000 mož in povsem hladen napram solzam neštetih udov in sirot. Kako ga je pozdravil narod njegovega cesarstva? S kletvicami ali vzdihi s prošnjami ali pozivi? Ne, ravno nasprotno. — Z navdušenjem in blagoslavljali jem. Mesta njegovega cesarstva so se odela v praznično odejo in javni činovniki so mu izročali svoje čestitke. _ Kaj je življenje, — je kričal pariški prefekt. — v primeri z neizmernim interesom, ki počiva na posvečeni glavi dediča cesarstva? — Razum, — je izjavil M. de Fontagnes. ravnatelj cesarskega vseučilišča razu.u obstane pred skrivnostjo moči in pokorščine ter prepušča vs. povpraševanje veri. ki je napravila kralje svetim, ter prve za Bogom. Na ta načn in še hujše so se laskali podrepniki demonu ki je upropastil že toliko ljudi. « Medtem pa so se zatvornice neba vedno bolj odpirale ter vedno' bolj pokopavale "Veliko Armado" pod tihi sneg. V vsaki hiši pa je bil prazen prostor in v vsaki hiši razboljeno sree. Iz vsakega raz-1 I'll se nega doiuovja pa se je dvigal proti nebu bolestni krik : ° ' — Prosimo Te. uslisi nas, o Gospod! | Gospod, kateremu so se obračali, pa ni bil Jehova, niti Nevidni in o, ^končno Usmiljeni. Gospod strtih sre je bil Napoleon, ki se je bil polastil prestola ter širil razdejanje po svetu. — Prosimo Te. nslisi nas. o Gospod! On pa je sedel medtem v svojem mestu iu pogled mu je plaval preko t,he zemlje. Kot pajk v sredini svoje mreže, je sedel in čakal V sivd,,11 HVOJC prestolice. Bitje, katero je porodil Pariz v bolečinah ki so stresale celi svet. dete Revolucije, ki se je pričela s krikom eprosren.- duieter končala s sponami, vojak, porojen iz ognja, ru-ailee prestolov in njih zgraditelj. — je bil sedaj znan kot tak kar Je v resnici b.l — Avatar in gospodar Evrope, mojster in diktator celega sveta. Nobenega čuda torej, da so ga pristaši oboževali kot božje bitje. — Prosimo Te, nalili nas, o Gospod! ^ Ko je slišal to, se je nasmehnil. Če je razumel to, se je tudi na- j smehnil. Mi pa mislimo, da niti ni slišal, niti razumel. Avatar ne more razumeti, kajti on nima razuma ; on ne more slišati, kajti on niina ušes. On nima niti srca, niti razuma, niti oči. niti ušes. On . ne,dviguje pogleda, kajti on ne more pojiniti Boga. On ne gleda rizdol, kajti on ne more razumeti človečanstva. Slep. gluh. brez | srca in usmiljenja, strašen in nepremičen sedi na svojem prestolu kot Bog, — zemeljski bog. prinašajoč smrt. Tu nam bo morda kdo oporekal ter navedel pisatelje, ki ga ime-nujejo velikega moža. Da je bil Napoleon velik, bi moral biti skrajno človeški in par njegovih izrekov potrjujejo to domnevo. Napoleon je bil usmiljen, kadar je videl na lastne oči bolest. On ni mogel gledati telesnih bolečin drugih ter se je skrbno izogibal takim prizorom. Kot človeško bitje je seveda poznal usmiljenje. Kot velik mož. kot osvojitelj Evrope, pa je bil on le neodoljiva sila. brez oči in ušes, brez srca in razumevanja, avtomat, katerega je gnala naprej nevidna sila. Narodu je bil mogoče bog. skrivnostni sili, ki ga je gonila, pa je bil suženj. Tako je prišlo, da "je bilo število novoizbranih otrok Francije dvesto tisoč in deset. In na njegov poziv so se oglasili vsi, vsak na tvojem domu. Zaklalo pa se ni nikakih jagnjet, temveč vsak izmed teh dvesto tisoč in preko se je postavil sam kot darilno žrtev. (Nadaljuje se). 3ARM0N ZASTONJ deset (10) HASSAN kuponov (IZREŽITE TA KUPON) [A w^^^^w w^^^w w^^^^w w^^^^w ww^^r wwn i^^^P^j vw|p wwi^r • Kaj pravijo pisatelji, učenjaki in državniki o knjigi Berte pL Snttner "Doli z orožjem!" Lev Nikolajevih Tolstoj je pisal: Knjigo sem z velikim užitkom prebral in v njej nadel veliko koristnega. Ta knjiga zelo vpliva na človeka in obsega nebroj lepih misli.... Friderik pL Bodenstedt: Odkar je umrla madama Staei nI bilo na svetu tako slavne pisateljice kot je Suttnerjeva. Prof. dr. A Dodel: "Doli z orožjem je pravo ogledalo sedanjega časa. Ko človek prečita to knjigo, mora nehote pomisliti, da 8e bližajo človeštva boljši časi. Kratkomalo: zelo dobra knjiga. Dr. Lud. Jakobovski: To knjigo bi človek naj raj še poljubil. V dno srca me je pretreslo, ko sem jo prebral. Štajerski pisatelj Peter Rosegger piše: Sedel sem v nekem gozda pri Krieglach in sem bral knjigo z naslovom "Doli z orožjem !" Prebiral sem jo dva dneva neprenehoma in sedaj lahko rečem, da sta ta dva dneva nekaj posebnega v mojem življenju. Ko sem jo prebral, sem zaželel, da bi se prestavilo knjigo t vse kulturno jezike, da bi jo imela vsaka knjigarna, da bo je tudi v Šolah ne smelo manjkati. Na svetu so družbe, ki razširjajo Sveto Pismo. Ali bi se ne moglo ustanoviti družbe, ki bi razširjala to knjigo? Henrik Hart: — To je najbolj očarljiva knjiga, kar sem jih kdaj bral.... C. Neumann Hofer: — To je najboljSa knjiga, kar so jih spisali ljudje, ki se borijo za svetovni mir.... Hans Land (na shodu, katerega je imel leta 1S90 v Berlinu) : Ne bom slavil knjige, samo imenoval jo bom. Vsakemu jo bom ponori 11. Naj bi tudi ta knjiga našla svoje apostolje, ki bi Sli žnjo križemsvet in učili vse narode.... Finančni minister Dunajewski je rekel v nekem svojem govoru v poslanski zbornici: Saj je bila pred kratkim v posebni knjigi opisana na pretresljiv način vojna. Knjige ni napisal noben voja-fiki strokovnjak, noben državnik, pač pa priprosta ženska Berta pl. Suttnerjeva. Prosim Vas, posvetite par ur temu delu. Mislim, da se ne bo nikdo več navduševal za vojno, če bo prebral to knjigo. CENA 50 CENTOV. Naročajte J« pri: Slovenic Publishing Co., B2 Cortlandt Street, New York City, N. Y. Najmodernejša. TISKARNA "GLAS NARODA" Izvršuje vsakovrstne tiskovine po nizkih Maskm*, bvritja ta naročil« poiljit« Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 101T JOHN WENZEL L tft. It, Ohvdud, Ohio. Za slovenske grafofonske plo-see, Colombia grafofone, zlatnino in srebrnino obrnite se name. A. J. TERBOVEC, Frontenac, Kani. (7—11 v aobl ifaraiaraiaiaiaia^^ Za en dolar dobite dnevnik "Glas Naroda" SKOZI ŠTIRI MESECE. "Glas Naroda" izhaja v šestih dneh na 30 straneh. V njem najdete važneje vesti vsakega dne. vesti iz stare domovine in zanimive povesti. Vse osobje lista je organizirano in spada v strokovne nnije gfiUglitfHHaEfaf^^ Prosti nasvet iD informacije priseljencem. "Thi Bureau of Industrie« and Immigration" ca državo New York varuje in pomaga priseljencem, ki so bili osleparjeni, oropani ali s katerimi se je slabo ravnalo. Brezplačno ae daje nasvete priseljencem, kateri so bili oslepar-jeni od bankirjev, odvetnikov, trgovcev z zemljišči, prodajalcev parobrodnih listkov, spremljevalcev, kažipotov in posestnikov gostiln. Daje se informacije v natnrall-zacijskih zadevah: kako postati državljan, kjer se oglasiti za državljanske listine. Sorodniki naj bi se sestali s priseljenci na Ellis Ialandu ali pri Barge Office. DRŽAVNI DELAVSKI DEPARTMENT (State Department of Labor)' BUREAU OP INDUSTRIES AND IMMIGRATION. Urad v mestu New Yorkus 26 East 29th St., odprt vsaki dan od 9. ure zjutraj do 5. popoldne in v nradn »večer od S. do 10. sv« POZOR ROJAKI! Najbolj u-■pešno rr a-žilo za Jen- » -ske in moške lase. kakor tudi za moške brke in brado. Ako se rabi to mazilo. zrastejo v 6 tednih krasti, goeti in dolj;> lasje. kakor tudi moškim krame brke in brada in ne bodo odpadali in ne osiveli. Revmatizem, koatibol ali trganje ▼ rokah. nogah in križu v 8 d nth popolnoma ozdravim, rane. opekline, bule. ture. kraste in grinte. potne noge. kurje oči. bradovice. ozebline ▼ par dneh popolnoma odstranim. Kdor bi moja zdravila brez uspeha rabil, mu jamčim za $5.00. Pilite takoj po cenik in knjižico, pošljem zastonj. JAKOB VAHČIČ, 1093 E. 64tb Si„ Cleveland, Ohio. ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GIaAS NARODA". NAJVECJ* SLOVENSKI DNEVNIK V ZDR DRŽAVAH P Veliki vojsk atlas Ju vojskujočih se evropskih dižav in pa kolonij-sldh posestev vseh velesil Obsega 11 raznih zemljevidov na 2Gtih straneh in vsaka stran je 104 pri 134 palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas ob«ega devet raznih zemijrridor na 8 straneh, vsaka stran 8 pri 14 palcev. Cena sarno 15 centov«. Vsi semljevidi bo narejeni v raznih barvah, da se ves k lahko spozna. Označena bo vsa večja mesta. Število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tudi označen obseg površine, katero zavzemajo posamezna driave. Pošljite 25c. ali pa 15c. r znamkah in natančen naslov fn mi vam takoj odpošljemo zaželjeni atlas Pri večjev odjema damo popust Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. <9 a> ® « NAJBOLJŠA ® ® ® ® SLOVENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem več strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Cena t platin vezani $1.00. Rojaki t Cleveland, 0. Ms isto v podružnici Fr. Sakstr, 1604 St Oair Ave., H. E. gqmmie generale fiaiisaMp (Francoska parobrodna družba.) Direktna trti do Havre, Pariza, Švica, lnomostj li L|o&l|io» .junovzN« 1a savofk* *ra«»ja%a "lASOttAMk* ieH^iirf^i&v "CUcago", "La Tocrainc", "Eodunbeu" m "Niagara' klavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORfe corner Pearl St., Ohetesrongk Bsildinf. **<4tnl pazniki odplujejo vedno o» credafc Is pristani** lievaa st w b Zanesljivo pride sedaj denar v staro domovino. Do jobregaf sem [se prepričal, daj dospejo denarne pošiljatve tndi seda.' zanesljivo v roke naslovnikom; razlika je le ta, da potre-bnjejo pošiljatve v sedanjem času 20 do 24 dni. Torej ni nobenega dvoma za pošiljanje denarjev | sorodnikom in znancem v staro domovino. 100 K velja sedaj $16.50 s poštnino 'vred. FRANK SAKSER 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.