SLAVKO OSTERC SUITE VIOLON ET PIANO UNIVERSAL-EDITION No. 10.499 Meinem Freunde Stanislav Novak in Prag Svojemu prijatelju Stanislavu Novaku v Pragi SLAVKO OSTERC • » SUITE SUITA für Violine und Klavier za violino in klavir Auffiihru ngsredit vorbehalten / Droits d’execution réservés UNIVERSAL-EDITION A. G. WI E N Copyright 1933 by Universal-Edition A. G. LEIPZIG Printed in Austria Aufführungsrecht vorbehalten Droits d’exécution réservés SUITE pour violon et piano ffl Grave Violino Slavko Osterc (1932) .sni G . . Piano smile sùtule simile Edition Nr. 10499 Copyright 1933byUniversal-Edition A.G. Universa! 4 jé=- P i J )l?4 - £ ► f ï f 1 rrbl ! “^HT JV ft ^ 4 $ î f r S=* *=f ! -J? 1 ■ y — % * 1 r _ — r >nf r» y L -j 1 b-i ¥ » J I» iJ b^ 4>«— » •(■ ■ ■ -# ♦ — * s - !>• • • - é*» 4 bi 1— ' U. E. 10499 Più mosso m f ■ y »■-. .= K. / y > - */y * >• Ux, 1TÏ h?r LI i ■><; L «l ; A tf ■ -¥=^f r >■• i \pp ^^2»- ^4 ^ bf ^ ,. T=f=f ^=1 Jjrifi 2 “te ■b.r...m 1- —J" -Kd—r 2 ,k -tJ j6p- _ r^. v \>± bi —kž: bi' j •» r 1 , — -b' 1 ^ - t t n >Lj^r t bri f?Tf * i» • p-|— ►k t » k» y~t ——— t. r2. ï i Jftt. _Ern M / 4): ’i 1 > k >> '“ 4 n—^ b? Jr-r t#4 =Mi A*’ . f bl ?resc. H- r ■ j xi— j 5_ — ■6- 7 \?tj \h bî i- r * —^ b? :: 3 ■ — T- i.. j. fc* 5 ’ " S û Tj 6: ,t4 Lip > H h.^f -4¥f =H - - —| P== f#= 4 lTT^ 5—; 7 — f Y" ■ [î* : r> fel- -^r T n hr-s tr ■Air ^ n V, -Jt? >>0 if r «f F ?# ^ « f !/. fir w = i i/c. h 7 t?< b^ —bf: bi’ j 1 \ r’ n. "■ 5 ^ ■ ■ \—6 Z ..fi .. . bJ b* bi U. E. 10499 e cresc. poco a poco ItLlID1 ^ bg tč61 2 ■ R=^4= it' '1 rfr- f ^ nH Jtg -, Jg, .izg 1 « 'cresc. M H5 ■- L «ÇÜ 'hr. ï~t—^ pr to acrc/. e cresc. poci — u j 5 a /wco bH \>v T /j bn bi —-6 7 c ; i w b^ bč —v*. bi —^ \ ' I -d. 4—f'-- • - ■ J=J .h^ssssss^1 L=Jb quasi ; :./fy fr allegro -vfp-N-r -, / 'ii' V * (>• hf -J-—-| fere tr=\ SC. lJ"P !■ t-< 1 i -* ^ i, t J"rJ ba s ff ■ -> a * 7 < 'SP 'P» ^ 1 -J ^ cresc. K-r f bf =3= :feš Pr rl 3 r. ■ 5 ¥ P#j y vw ^ * N*= y i « ; . ..." '7G j . _ ^ \fè . r. L—• N ! ■ j i * * -fes tr v*, J \S+ rt» ? - + irJjf l#=My S '■ • » b-f 7 r bJ - * b « 5’ —bf bi ■6 « T 7« n. _ i ^ r. H5 -; ^ 7T i Grave (Tempo i.) sul G - . . m/cresc. M/J P m/jt cresc. II' U.E.10499 7 û. «É i i s> ?■ ^ n simile n V n H n n n « % Flag. decresc. e morendo al fine decres. e morendo al fine PP. 7M 7m ♦ w w zz U.E. 10499 2 Prestissimo ./■sempre r-Q ra i i i es !'# *8 L ! 1 \\ ^ JJJ- •— /_ —- -9&*-9 — - ^—_ r-f# =* iptf l'-T-pir _m -- pÉMLiSSE •): . •/ A » évm 9 \>A bJ^U" B—^ y ^4d U _ _ i marc, sempre U. E. 10499 9 marc. / -4>: . i y =# ?■ : 3 CL* t ■P 'dr Vtf JOT- __......r_.-7 •): > > > £ — -fin f-Ef 5>* * ■ • • <0- -JW-J -t— L. .... î>*. marc. . * ’ •' • • • « « # # : • :à : ^ dEÈ — — — : P-T rr* / hf 4 Ê53 »--k' è=* » ->-- r-r- — r™T" 7^ V K \ « 1 tJ—* / «TV; 1 r-^=-r 1 t r - —9' N i » • ■ «■ « » . * JrJ < ► \ -fc! * M * 1 “ ▼ i' attacca (Viol. Solo) U.E. 10499 10 RTI tacet (Violino solo) m Larghetto p (.sempre) W sul G simile I m U.E. 10499 11 p- poco a poco accel. a ——5 p- ■. — j , 1 # r* ÏJ » ► >■ v * * : —f- h~ f-- - èMïJ t « i iJi iis ^ 1 ^v. , r J M ù ff ....v v L* poco a poc m 1*1 o acc 'el. *1 %4 ... • =i* fffrf r $vL. r_ -E- ? f 4 T Z i 7 7 2 ! *. / */ s^a J- ižt U.E.10499 12 4 y 4'^^ 9 —LÀ +L— i pi* ,*=.1 .i J jj -4^ 1 •|Hy * M -J ► i m ... p A m -r^ ~ ■ rfe allargan • # 7# do -s Ni • • _ . <» * J < * -fJ- F7« '? > ï 3 bbl- « :?, ■ # bi * 4 ' 3 r i —-j : subito più mosso (quasi seherzando) il = 17 bf 6. 'trr fJ Jh • —->■ MU 1 +H ' = ==-■ mf &Ê. b=r -g—* y > Ž—ST-- r-è»-! ” C'1*9 s ^ ^ —■— f 7 iv* * - J? » /» ■4-ï^t V » ■— » •> • P3 -): ) f f i): ttif fil m Xi . Æ : bL-b-« 5 a ? $ )J_J \}J t * -« allarg. poco a poco t L il—JUf- U. E. 10499 13 riten. accel. mfaccel. riten. 7ÉL riten. f decresc. riten. im simile P sempre Larghetto si il G riten. •i - : -T . . -, —# f I ‘■r» o «i =*t ■m =^=1 S* ** • » M ■J r - -Üf—i ' i —L J-1 ffcj JF-f--—- J no. ■ iH * 'J j j *1 j t—g —fr / c* i _i ,C V 0 . Ti 1 / lI « 1 « l J u li L Î k « * . PP fr U- . 4 3 p « » 22 « « » !• .—! ; 5 • -m ■ 4— ■4 1 —« » « « —m n- * v U.E. 10499 14 Presto p • — 1 |lf>€ •' j.1. J he. = :*5. p » p fe= f j. j «! y J6J p .» «r j" č ««M - '■'■■ ' " - r »r r r *r »r *■ -*_L 1—+ i» * ■■ #~^«r r .r.t ■ fv U .,. ,tr r r ^=| $=*—^= Û (J-! --if-n. ' ' • L_. p-LJ- m J—-t^ee ■ • *>0 r fr r .» .U v “Fï %T. • ^ ■ -.-■ L/ j J hJt, ^ ,-grr 2 j Û/- - ' J- |» i 0 — I~J 1-U. - ✓ ' 7 ç! r * « « « , L f f i-rrf frirr i>i-f^f f-lH=i -^1 ^—4 >• h« fr —fcrj—1 c â ■ ■ J i - ,u, . *). i* s* mn J -:,* 1 :j : j . ---1 i =: ! iS* -J^ J L ■ lfj . J» « ^-LJ-bJ- ■ Jzfej J t Jm i ’ ‘ U. E. 10499 15 pizz. areo. ta» m mp U.E. 104y9 *-¥—P m k .... » ?* » * ►-r-; :t / *>. - —-p p ^ Lf'~ 1 <*¥.— r* • =tFf 2. -I; — U. y =*3 ■ - 1 -F .J?» r* # pt~ n —J— • • • a £■ -M. J =.- ritr r— iP m: . U- .- F--- - —- pf -■j* ■ :0^*= ■*tt» •4ê . .* • — * — f i —î i—üm ^eei — rgr =* - *-;:p * » : ■” *- =Ft =3 — —J r $\ f HP" ^}—ir~ H J— f -^ ** • "fi- 1 ^ -$.. j—fa dp« U.E. 10499 sul G U.K. 10499 18 / . —- n i^... >—--- ■ - ins : : i #♦ i "j—(HS*-- p-. • V:.-* tl- ■ JtJ :n -£- - =*=■= - 7 / ■ -J J H, m FF * ‘HflJ * il | > 'JULI /- Bi U. E. 10499 >#“! 0 . 0 »^=5= ■ •__4* : * .» 0.Z0J£$!> )1T Ci-T L=u-^ ■ ) mf =■: •-/ ! L ^ , r f "f -4 i Ef-r 0— • m 0 . ;* ■ m i .. . ... , ■;■■ . . _ 5- vy ' ■ r r ■ j areo areo cresc. BS i U.E. 10499 MODERNE SONATEN UND VORTRAGSSTÜCKE FÜR VIOLINE ALLEIN 7167 ALOIS HABA, op. 9a. Fantasie ( Viertelton-System) 9525 7168 — 96. Musik (Viertelton-System) 8466 9524 RAYMOND PETIT, Berceuse 7572 1209/10 MAX REGER, op. 42. 4 Sonaten 9937 ER WIN SCHULHOFF. Sonate ZOLTAN SZÉKELY, op. 1. Sonate EGON WELLESZ, op. 36. Sonate HUGO KAUDER. Geigenbüddein FÜR VIOLINE UND KLAVIER 7691 7692 7584 7757 7586 7560 7561 7585 8270 7247 7259 9865 9935/6 9891 9925/6 7143 7609 7610/2 8785 9695 9696 9700 8131 8132 8457 9793 7628 7929 7369 7219 7220 8602 9666/69 2655 5834 9969 8499 9637 9638 9639 8883 6321 7616 7128 8441) 7112 7474 7764 op. op. op. op. op. op. JOSEPH ACHRON, op. 21. Suite I — op. 22. Suite II 23. 4 tableaux fantastiques (Suite III) 32. Stimmungen 36. 2 Stimmungen 41. Suite bizarre 45. Sonate II 51. Liebeswidmung — Pensée de L. Auer BÉLA BARTOK, Sonate I — Sonate II — I. Rhapsodie (Volkslieder) — do., 1. und 2. Satz (Lassu, Friss) — II. Rhapsodie (Volkslieder) — do., 1. und 2. Satz (Lassu, Friss) ERNEST BLOCH, Sonate — Melodie — Baal Schem (3 chassidische Stimmungen) : I. Zerknirschung, II. Improvisation, III. Jubel MAX BUTTING. op. 32. Duo ALFREDO CASELLA, 3 Transkriptionen : I. Preludio e danza siciliana (aus „La Giara“) II. Cavatina e Gavotta (aus der Serenata) III. Minuetto (aus Scarlattiana) GASPAR CASSADÔ, Serenade — La pendule, la fileuse et le galant — Danse du Diable vert MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO, Varia- zioni sinfoniche FREDERICK DELIUS, Serenade aus „IIassan“ — Wiegenlied ISSAI DOBROWEN, op. 12. Mélodie Hébraïque — op. 15. Sonate Fis moll — op. 16. Mârchen — op. 17. Ballade FRANZ DRDLA (siehe Katalog) GEORGE EDWARDS, 4 Morceaux d'amour ( 1. Lettre d’amour. 2. Valsette d'amour. 3. Fleur d’amour. 4. Sérénade d’amour) J. B. FOERSTER, op. 10. Sonate II moll — op. 92 Ballata STEFAN FRENKEL, Sieben Stade nach der „Dreigroschenoper“ STAN GOLESTAN, Rhapsodie concertante ALEX. GRETSCHANINOFF, op. 108 Nr. 1. Romance — op. 108 Nr. 2. Toccatina — op. 108 Nr. 3. Aveu — op. 108 Nr. 4. Berceuse WILHELM GROSZ, op. 6. Sonate — Jazzband LOUIS GRUENBERG, op. 18. Sonate II — op. 26. Jazzettes ROBERT GUND, op. 33. Sonate D moll JENO HUBAY, op. 117. Scène de la Csdrda No. 14 K. B. JIRAK, op. 20. Sonate 7601 9515 3736 3737 7041 7698 9955 5246 5497 8809 2650 7510 7512 7647 8639 9977 1208 1233/34 7393 7344 7643 8403 7293 9655 6474 3281 1010 1013 1047 1048 3858 3866 6626 6835 6836 6837 6838 8432 8437 8389 2598 6642 6358 6359 7417 7418/19 9735/40 9723 7398 9978/79 7289 6561 8806/07 9488 9725 ERNST KANITZ, op. 10. Sonate G. FR. MALIPIERO, Sonata a Tre (II. Satz fur Violine und Klavier) JOAN MANÉN, op. (A) 8 Nr. 1. Chanson (Lied) — op. (A) 8 Nr. 2. Etude — op. (A) 15. Caprice II — op. (A) 20. Ballada — Fiinf spanische Melodien JOSEF MARX, Sonate A dur — Menuett aus der Cello-Suite GUIDO PANNAIN, Sonate R. PICK-MANGIAGALL1, op. 8. Sonate ANATOL PROVAZN1K, op. 137. Valse joy euse — op. 140. Hindoo Song — op. 142. Valse triste KAROL RATHAUS, op. 14. Sonate I •— op. 27. Suite MAX REGER, op. 41. Sonate III A dur — op. 50. 2 Romanzen G dur, D dur VITT. RIETÏ, Variazioni sopra un tema cinese NIKOLAUS ROSLAVETZ, Drei Tânze FRANZ SALMHOFER, op. 22. 4 Charakterstücke LAZARE SAM1NSKY, Hebrüische Rhapsodie ETHEL SMYTH, op. 7. Sonate A moll LEO SOWERBY, Sonate GEORG STEINER, 3 Stûcke RICHARD STOHR, op. 27. Sonate G dur RICHARD STRAUSS, op. 7. Serenade Es dur — Lento ma non troppo (aus op. 8) — op. 18. Sonate Es dur — Improvisation (aus op. 18) KAROL SZYMANOWSKI, op. 9. Sonate — op. 23. Romanze D dur — op. 28. Nottumo e Tarantella — op. 30. Mythes. 3 Poèmes kompl. — einzeln: I. Fontaine d’Arethuse II. Narcisse III. Dryades et Pan — op. 52. Berceuse HEINZ TIESSEN, op. 35. Duo N1K. TSCHEREPNiN, op. 42 bis Cadence fantast. BRUNO WALTER, Sonate A dur ANTON WEBERN, op. 7. Vier Stücke JAR. WEINBERGER. Colloque sentimentale — Une citfitilène jalouse — To Nelly Cray — Cowboys Christmas. Banjos — Bôhmische Lieder und Tünze I/VI ARTHUR WILLNER, op. 32. Suite PANTSCIIO WLADIGEROFF, op. 12. 4 Stücke — op. 7. Deux Improvisations, I/II — op. 14. Burleske — op. 16. Vardar, Rhapsodie — op. 18. 2 Paraphrases bulgares I/II — op. 20. 2 Morceaux — op. 21 Nr. 2. Chant Transkriptionen und Bearbeitungen für Violine und Klavier sowie If erke für I ioline und Orchester siehe K atalog DUR CH JEDE MUSIKAL1ENHANDLUNG Z II BEZIEHEN UNIVERSAL - EDITION Nr. 141 V. 1938- Meinem Freunde Stanislav Novak in Prag Svojemu prijatelju Stanislavu Novaku v Pragi SLAVKO OSTERC SUITE SUITA fiir Violine und Klavier za violino in klavir Auffiihrungsredit vorbehalten / Droits d’exécution réservés UNIVERSAL-EDITION A. G. WI E N Copyright 1933 by Universal-Edition A. G. LEIPZIG Printed in Austria 2 Aui'führungsrecht vorbehalten Droits d’exécution réservés II I | L- pour violon et piano m Violino Slavko Osterc ù 3 p ■ — - • ^ - i J Hfl sul G sim île ^Ff ’J ♦ -i- ** m m R _y: w — F =pt----,---^ J n n n_ %fer^4- 0= n n V ,5^ 3r 1 _ n n n r ■MrM ru- r ù "* Æv - nnv ^ l a «-* • / — < jfwN Ti f _ r simile E 1 4Wî fc'tkt .># , Itefef =4=1 3 1 — Vru ■ « 1--^* T1* - p »* w .//• . _!_.... 'T^ ' ' *• g hft!=f= /fr £ / ^ ^ : i P f # ♦ #•’ Più mosso o S4- — — Z— ; llp-k / Æi 11 //a i Copyright 19,'i3 by Unioersa l-Etl iti on A.G. Universal-Edition Nr. 10499“ Violino . . . ‘sTI fT r r 'rT^r':j - r - ~ rTfTftff r / / M i é~- * J-^| À \?À \ -—l2*—V@~i 1 i ■ 1 ± b. -♦— * bi • - 9- m u 0 -. ■■■■ —=b ? — decret 'C. w a • ■ë accel. e cresc. poco a poco Hr tr tr ^7biHrtyrifr7^ /;~v~ ÿ=> e fcresc. 1 ' L ,^r |?was/ flp^ro , Il £ ft 7 £ ’ê l £ m œ i *V -jT À «mm i »P; |>] -¥1 *b g> i •b ÉM » .2 ' V t" i Vp—W-s f. Î* H^-r i^f J ==* ”2/ cresc. -: I ^•fU ♦ Grave (Tempo I.) ^4-flC £ sul G / ♦ s - ntf simile P simile A» #• Flag. » decresc. e PP morendo al fine U. E. 104t)9a 4 Violino RTI Violino Tempo ] i m ‘ [2I tacet (Piano solo) solo moderato (ad m.) v n uî—- a ^ S" > f mf. Ù ..!? ii i n. m . m w. ii* » ...^c - [ ? t W \ 4» J "—’" fr 5^ P-» -* )■ tj» ^ - f (ad lib.) • , U . f¥¥|JO «#R tisra =^-= - J '■* * yrn ’ v i * “+- - -■- f- - - ^ «v T9 -1-' ^yj P H»T 1 Tl r* Pfe ‘frrrd- ^nKfr+fc-b fî- -dr f-ïfc U JJMUl 1|* 5 L-J ,* f,j j- •-"*] -f*,m • >• ———■ - 1—1—. # . S- 1 j J^d/]gjb4j1 j * 1 fe ^ #ib 3 *! « * 3 > r ffrf^T #■ • ■ * * ; • ‘ - b- ^ * i Š V 1 I4£3 =“= Pj- j tj žjHj ;|; J**; ' U.E.10499a Violino ji. s v Um y% i -#s- « t Tli • ■ • m— 9 0 — m 0 m —m PH Rm tt « L —« p [j -W- '■* ■i ; « fl i • 9 M -m ■ • \-m -9 ; -J . « allarg. attacca 3' U.E. 10499u 6 Violino m Larghetto sul G simile r a r 1 — r* -• Wë r *-• -W- /* 1 i 3 rS* • -• / V te mf -4 :tfe I' ?§% ftp > 1*T l^Tî S r« < 1-5- i —- l'O IA ^ ■ r — • w V 4 ? 3 b-. —• -$ F ♦ j « ï* J J ♦ î J~i ♦ i [ j*! «<* C« 3- $ 3 ît m poco a poco accel. ..y j... r. Subito più m0SS0 (quasi scherzando) fàffïr+t I allarg. poco a poco U- „ hm. ± - d h-m. bi riten. ———*"ipp refftJPNi'rp wtv * i trer E/ , t“V- 2 i 1 iü . 1 p »— -d _ 1 i F* S Un ile g / - J - / ^—2— Æ - ~: ■ 3 =s «3 ÎP =< 0 4 > « « • > — rit en. 77——^— p 1 m i r -$* i 7 , , L. J 0 H—^— li \£) s ^ vj F '5* •> . tt #■ -« 4 -^f "F" ji • .... fl 1 i 0 f- nf\ U.E. 10499« 4' 5 Presto 4 —i— Æ. j» r i m t»* m - * —a — ^ m ■ V ** m m „ 0'm -• .»— • . 1—-—A * cL » s f ii T——- f* rii—L— tr / ^ i r fr£ .: t fr=\ m\> 0- v •- î# r¥r piitri» tip r^rrtfif^ pfttp] t : » # Um, %== i— ;==te l=U °= ,/ f 1 ÊjFTt¥l-4¥Clÿ££f \ = | pjTp fiffè,., 1 Ob — —L-^J U-' ^ — pizz. /j k]f ju /L “ ^ U 1 '■ ^ ' > +—=—J-Jlj r f tff =?M ffk (fo E ft»-*-- ?.. f-,« ■_-, - *> * 4 » hû^Tê 4 ^J= : ntf—= == C . i fer- » * *—; * i— / arco =ff¥ —EZ^ - Y-? !’f= te r -%*— Η£ »f ft* -rr, m *r r? —J—L mp r ■f_r_U_|l_Lr T"4^ £-f f#- f ■ffMffÊf'T- i Trriri “■ • . - “ r -" cresc. T*» «j, •§.• mf 1—i—■»-- ,r. 7 1 1 " § -11 r jtffi ^11 ^ -UILJI H&gjj =-/ t_4 i * f ~I ~f — f ^ " #=i ’-'ftp feflffrTrl Ff » ». i* £»• V 2 » 1—“ s 1 .bffl* P -1—1 J-—---f-#- U.E.10499a cresc. insgesamt ca. 19 Min. U.E. 10499“ Wea* A N B R U C H FÜHRENDE MODERNE M U S I K Z E I T S C H RI FT unter Leilung von PROFESSOR DR. PAUL STEFAN bringt in Aulsatzen, Berichten, Besprechungen, Glossen, Notizen eine lebendige Darstellung des zeifgenossischen Musiklebens aller Lander. Wer über Oeschidite und Gegenwart der modernen Musik unterrichfet sein will, liesf den ANBRUCH DIE GUTE UND BILLIGE MUSIKZEITSCHRIFT A N B R U C H MITARBEITER Alban Berg / Paul Bekker / Ernest Bloch / Gustav Brecher / Max Brod /' Alfredo Casella / André Coeuroy / Igor Glebow / Alexander Jemnitz / Julius Kapp / Ernst Krenek / G. F. Malipiero / H. F. Redlicb / Josef Ruler / Hermann Scher-chen / Arnold Sdionberg / Franz Sdireker / Erwin Stein / H. H, Stuckenscbmidt / Lothar Wallerstein / Kurt We ill / Egon Well esz / Kurf Westphal / Th. Wiesen-grund-Adorno u. v. a. ZAHLREICHE SONDERHEFTE Rufjland / Italien / Schweiz / Frankreicb / Tanz / Musik und Maschine / Musik am Rhein / Wagner heute / Das Klavierbuch / Oper / Chormusik usw. BEZUGSBEDINGUNGEN Jahresabonnement M 5'—. Einzelhefle M — ‘60. SonderheJte sind im Abonnement inbegriffen. Durch jede Budv und Musikalienhandiung zu beziehen ANBRUCH, WIEN, I. KARLSPLATZ 6