GLASNIK O B fl D N I VESTNIK O K B fl J fl LJUBLJANA Ljubljana, 29. maja 1964 Leto XI., St. 35 OBČINA LJUBLJANA- CENTER 336. Na podlagi 175., 176. in 177. člena ata tu Ui občine Ljubljana-Center je skupščina občine Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 9. aprila 1964 sprejela „ ODLOK o temeljni organizaciji uprave skupščine občine Ljubljana-Center 1. člen Upravni organi skupščine občine Ljubljana-Center so: 1. Tajnik skupščine Temeljni upravni organi: 2. Upravno-pravni oddelek 3. Oddelek za finance 4. Oddelek za notranje zadeve 8. Oddelek za narodno obrambo Posebna upravni in drugi organi: 6. Inšpektorat 7. Sodnik za prekrške 8. Direkcija komunalnega sklada 9. Direkcija skladov družbenih služb 2. člen Za opravljanje strokovnih služb Ima skupščina posebno strokovno službo za analizo in načrtovanje; za opravljanje tehničnih poslov pa ima adminiatrativno-tehnične službe. Za opravljanje poslov komisije za Prošnje in pritožbe ima službo za Prošnje in pritožbe. 3. člen Starešine temeljnih upravnih in Posebnih upravnih organov ter vodje strokovne službe za analizo- in načrtovanje imenuje skupščina, inšpektorje pa imenuje komisija za volitve in imenovanja ter kadrovske zadeve. 4. člen Notranjo organizacijo in sistemizacijo delovnih mest upravnih organov dotočita sveti delovne skupnosti in tajnik skupščine občine Ljubljana-Center. 5. člen Odlok začne veljati osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Z uveljavitvijo tega odloka preneha veljati odlok o organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Center, objavljen v 44. številki »Glasnika« (uradni vestnik okraja Ljubljana) z dne 28. junija 1963. Številka: 021-25/64-cVBL Datum: 10. »prila 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center Ing. Drago Lipič, L r. OBČINA LJUBLJANA- MOSTE-POLJE 337. Občinska volilna komisija za volitve odbornikov skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje daje v smislu 94 člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin. POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje v volilni enoti 15, ki so bile dne 10. maja 1964. 1. V volilni enoti 15 je bil predlagan en kandidat: Franc Drobež, Ljubljana. Kajuhova 7, ki je dobil 536 glasov. Neveljavnih glasovnic je bilo 29. Izvoljen je bil Franc Drobež, Ljubljana, Kajuhova 7. Številka: 020-4/64-1 Datum: 11. maja 1964 Občinska volilna komisija: Predsednik Marjan Kos. L r. Tajnik: Jelka Pečar, I. r. Član z Jože Počivavšek, 1. r. ’ OBČINA LJUBLJANA- ŠIŠKA 338. Na podlagi 228. člena statuta občine Ljubljana-Siška in I. točke odloka o pooblastitvi skupščin občin, da predpišejo vsako leto količino vina in žganja, ki jih smejo proizvajalci porabiti doma, brez plačila prometnega davka (Ur. L SRS št 35-236/62) je skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 13. maja 1964 sprejela ODLOK o količinah vina in žganja, ki jih smejo zasebni proizvajalci porabiti doma v proizvajalni dobi 1964/65 brez plačila prometnega davka 1. člen Količina vina, ki ga smejo zasebni proizvajalci vina na območju občine Ljubljana-Siška v proizvajalni dobi 1964/65 porabiti doma brez plačila prometnega davka, se določi- na 120 litrov na vsakega nad 15 let starega družinskega člana. Za proizvajalno dobo po prejšnjem odstavku se šteje čas od popisa pridelanih količin vina, ki bo izvršen v letu 1964, pa do popisa pridelka vina v letu 1965. 2. člen Proizvajalci žganja smejo porabiti doma brez plačila prometnega davka 5 hektolitrskih stopenj žganja na vsakega nad 18 leta starega družinskega člana. Ta količina žganja velja za proizvajalno dobo od 1. marca 1964 do 28. februarja 1965. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestnilAi okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. marca 1964. Številka: 1/1-421-9/64 Datum: 13. maja 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar, 1. r. 339. Na podlagi 3. člena temeljnega zakona o občinski dokladi in posebnem krajevnem samoprispevku (Ur. 1. FLRJ št. 19/55, 52/59) in v skladu s sklepom zbora volivcev naselja Vodice dne 23/3-1963 sta občinski zbor in zbor delovnih skupnosti občine Ljubljana-Siška na seji z ločenim glasovanjem dne 13. maja 1964 sprejela ODLOK o uvedbi krajevnega samoprispevka v naselju Vodice L člen Za dograditev vodovodnega omrežja v naselju Vodice se na podlagi sklepa zbora volivcev naselja Vodice dne 23/3-1964 uvede posebni krajevni samoprispevek v obliki dela. 2. člen Zavezanec samoprispevka je vsako posamezno gospodinjstvo v naselju Vodice. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi poseben pododbor Vodne skupnosti Cerklje—Vodice—Mengeš (pododbor). 5. člen Za neizpolnitev obveznosti se plača 1000 din za dolžinski meter izkopa in zasipa (nadomestno plačilo). Za izterjavo nadomestnih plačil je pristojna uprava za dohodke občinske skupščine. Nadomestno- plačilo ne sme presegati 3 */e celokupnih zavezančeviti dohodkov. 6. člen Sredstva od nadomestnih plačil se zbirajo na posebnem računu pri organu, ki skrbi za izvršitev tega odloka. Ta sredstva se smejo uporabiti samo za gradnjo vodovoda. 7. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. s Številka: 1/1-352-53/64 Datum: 13/5-1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar, 1. r. OBČINA LJUBLJANA-VIČ-RUDNIK 346. Na podlagi 168. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52/59) in 3. točke 27. člena statuta občine Ljubljana-Vič-Rudnik je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 18. aprila 1964 sprejela ODLOK 3. člen Oblika samoprispevka je delo, tako da je vsak zavezanec dolžan napraviti 23 dolžinskih metrov Izkopa in zasipa. Obveznost je treba opraviti v roku, ki ga določi organ, kt skrbi za izvršitev tega odloka. o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi proračuna občine Ljubljana-Vič-Rudnik a» leto 1963 1. člen Potrdi so zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Ljubljana-Vič-Rudnik za leto 1963, ki obsega: I. Zaključni računa proračuni občine: din dohodki 883,586.917 izdatki 883,586.917 II. Zaključni račun 6 •/« obvezne proračunske rezerve: dohodki izdatki presežek dohodkov III. Zaključni račun rezervnega sklada občine Ljubljana-Vič-Rudnik: dohodki izdatki presežek dohodkov 27,848.008 27,848.008 8,304.125 8,304.12* IV. Zaključni račun 10 % posebne proračunske rezerve proračuna in žiro računa uprave: dohodki 58,749.984 izdatki presežek dohodkov 58,749.984 v. Zaključni račun sklada za varstvo otrok: dohodki 1,376.454 izdatki 900.150 ostanek sredstev 476.304 VI. Zaključni račun sklada za štipendije: * dohodki 2,145.605 izdatki 1,661.125 presežek dohodkov 484.480 VII. Zaključni račun sklada za pospeševanje živinoreje: dohodki 10,271.833 izdatki 9,394.163 presežek dohodkov 877.670 2. člen Presežek dohodkov nad izdatki 6 % obvezne proračunske rezerve v znesku 27,848.008 din se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1964. 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki rezervnega sklada v znesku 8,304.125 dinarjev se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1964. 4. člen Presežek dohodkov nad izdatki 10 •/« posebne proračunske rezerve proračuna in žiro računa uprave za leto 1963 v znesku 58,749.984 din se prenese kot dohodek proračuna za leto 1964. 5. člen Ostanek sredstev sklada za var-etvo otrok v znesku 476.304 din se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1964. 6. člen Presežek dohodkov nad izdatki sklada za štipendije v znesku 484.480 dinarjev se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1964. 7. člen Presežek dohodkov nad izdatki sklada za pospeševanje živinoreje v znesku 877.670 din se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1964. 8. člen Ta odlok Velja z dnem objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka; 400-5/64. Datum: 18. aprila 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič- Rudnik Ing. Slavko Jakofčič, 1. r. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV po delih aaključnega računa občine Ljubljana-Vič-Rudnik aa leto 1863 M Besedilo Dokončni plan po virmanih Izvršitev v letu 1968 Dohodki: din din 1. Skupni dohodki 367,620.000 389,075.036 2. Dohodki, ki se po posebnih predpisih delijo med politično teritorialne enote 1,300.000 1,254.810 4. Posebni viri občinskih dohodkov 490,940.000 448,885.948 6. Dohodki organov in ustanov ter osta- li dohodki 16,945.000 8,948.932 7. Prenesena sredstva iz preteklega leta 69,699.000 69,698.485 Skupaj dohodki 946,504.000 917,863.211 manj 10 % posebna prorač. rezerva 39,080.000 34,276.294 Ostane za pokritje proračunskih Izdatkov 907,424.000 883,586.917 1. Izdatki: -\ • Prosveta in kultura 8,000.000 7,946.277 3. Socialno varstvo 78,600.000 78,320.904 3. Zdravstvena zaščita 49,450.000 49,338.626 6. Državna uprava 34,793.000 31,363.369 6. Komunalna dejavnost 47,400.000 44,142.685 8. Dotacije: — samostojnim zavodom 54,500.000 53,500.000 skladom 487,000.000 486,957.856 i družbenim organizacijam 33,100.000 32,779.758 — skupno financiranje 20,903.000 25,980.000 9. Obveznosti iz posojil in garancij 67,000.000 54,908.536 10. Obveznosti iz proračuna in proračunska rezerva: — obveznosti iz prejšnjih let — proračunska rezerva 20,678.000 18,348.906 Skupaj izdatki 907,424.000 883,586.917 Doseženi dohodki 883,586.917 Doseženi izdatki 883,586.917 Presežek — 341. Na podlagi 11. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ št. 17/61, 44/61, 52/61 in 30/62) je skupščina občine Ljubljana-Vič-Rud-pik na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 13. maja 1964 sprejela ODLOK o oprostitvi plačevanja učnih delavnic za gluho mladino dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev 1. člen Delovna organizacija »Učne delavnice za gluho mladino« se za leto 1964 oprosti plačevanja dela proračunskega prispevka iz ošabnega do--toodka delavcev, ki pripada občini Ljubljana-Vič-Rudnik. 2. člen Oproščeni del proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev mora delovna organizacija vložiti v svoj poslovni sklad. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se za leto 1964. Številka: 420/A-290/63 Datum: 13 maja 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Vič-Rudnik Ing. Slavko Jakofčič, 1. r. OBČINA LOGATEC 342. Na podlagi 144. čl. statuta občine Logatec je skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 12. maja 1964 sprejela / ODLOK • sestavi svetov skupščine občine Logatec i 1. člen Svete skupščine občine Logatec sestavljajo: — 2 člana, ki jih v vsak svet izvoli skupščina izmed sebe, — 2 člana, ki jih v vsak svet izvoli skupščina izmed drugih oseb, — 1 član, ki ga v vsak svet delegira delavski svet podjetja KLI Logatec, — 1 član, ki ga v vsak svet delegira delavski svet podjetja »Alpina« Žiri, — 2 člana, ki jih v vsak svet delegira občinski odbor SZDL, — 1 član, ki ga v vsak svet delegira občinski sindikalni svet. 2. člen Predsednika in namestnika predsednika sveta izvoli skupščina izmed svojih odbornikov ali izmed drugih oseb. 3. člen Ta odlok velja osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-7/64-1 Datum: 12. maja 1964 Predsednik skupščine občine Logatec Otmar Oblak, 'L r. 343. Na podlagi 11. in 12. člena zakona o poslovnih zgradbah in prostorih (Ur. list FLRJ št. 16-280/59, 48-765/59 in 12-143/63, 120. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ št. 17-222/62, ter 100, člena statuta občine Logatec je skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 28. aprila 1964 sprejela ODLOK o določitvi najnižje najemnine za poslovne stavbe in prostore ter njeni uporabi na območju občine Logatec 1. člen Za poslovne prostore v stanovanjskih in poslovnih hišah, ki so v družbenem upravljanju ter v državljanski lastnini, se določijo tele najnižje mesečne najemnine za 1 m1 koristne postavne površine po kategorijah /(mesečno): 1. Za lokale in delavnice 300 din 2. Za skladišča 200 din 3. Za kleti 150 din 4. Za lesene zgradbe in provizorije 110 din 5. Za garaže 100 din 6. Za podstrešje, shrambe in provizorije 50 din O sporih, v katero kategorijo spada poslovni prostor, odloča upravni organ občinske skupščine, ki je pristojen za komunalne in stanovanjske zadeve. 2. Člen Za koristno površinp poslovnih' prostorov se šteje površina med stenami, vštevši tudi površina pod vgrajenimi napravami vseh zaprtih prostorov, ki so namenjeni za poslovno dejavnost. Za poslovne prostore se štejejo vsi prostori, ki se uporabljajo za določeno poslovno dejavnost v smislu tega odloka. 3. člen Določbe 1. člena tega odloka ne veljajo za poslovne prostore, ki jih imajo v najemu družbene organizacije, servisi in ustanove, krajevne skupnosti, šolske, prosvetne in socialne organizacije ter prostore, ki služijo za potrebe uslužnostne obrti. 4. člen Najemnina, pridobljena iz naslova oddaje poslovnih prostorov v najem, pripada v celoti upravitelju hiše, ki jo uporabi za popravila in vzdrževanje. 5. člen Ko začne veljati ta odlok, prenehajo veljati: Odlok o določitvi najnižje najemnine za poslovne prostore in delu najemnine, ki se vplačujejo v občinski stanovanjski sklad (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, it 13/62). 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem veštniku okraja Ljubljana. številka: 010-6-64 Datum: 26. aprila 1964 Predsednik skupščine občine Logatec Otmar Oblak, L r. 344. Na podlagi 167. člena statuta občine Logatec je skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 12. maja 1964 sprejela naslednji ODLOK e temeljni organizaciji uprave skupščine občine Logatec 1. člen V upravi skupščine občine Logatec se določijo naslednji temeljni upravni organi: 1. oddelek za splošne zadeve in družbene službe, 2. oddelek za gospodarstvo in finance, 3. odsek za notranje zadeve, 4. odsek za narodno obhambo, 5. medobčinski oddelek za inšpekcijske službe Vrhnika-Logatec. 2. člen na podlagi 2. točke te odredbe, morajo biti na vidnem mestu objavljeni podatki o tem, koliko časa bo obrat zaprt in kdo je izdal dovoljenje. 7. Posebni upravni organi skupščine občine so: sodnik za prekrške in krajevni urad Žiri. 3. člen Odlok se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. 6. 1964. Tajnik • skupščine občine poskrbi, da se izvede organizacija po tem odloku najkasneje do 1. 6. 1964. 4. člen Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o notranji organizaciji upravnih organov, ustanovitvi, izvolitvi ter o pravicah in dolžnostih delovnega kolektiva uprave skupščine občine Logatec (»Glas-uik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 85-884/63). Štev.: 010-9/64-2 Datum: 12. 5. 1964 Predsednik skupščine občine Logalet Otmar Oblak, 1. r. 345. Na podlagi 2. odstavka 59. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih Podjetjih in trgovinah (Ur. L FLRJ št. 49/59), 165. in 190. člena statuta občine Logatice je svet za gospodarno in finance skupščine občine Logatec na svoji seji dne 19. maja 1964 •Prejel ODREDBO • najkrajšem poslovnem času V prodajalnah na območju občine Letalec 1; "" S to odredbo se predpisuje: . a) Najkrajši poslovni čas v prodajalnah. b) Obvezna dežurna služba v prodajalnah z živili ob sobotah popoldan. , V času, predpisanem s to odred-“O. morajo biti prodajalne za stran-*e odprte. Vsako kršenje predpisa-”e8a poslovnega časa je nedopustno. 2. , Oddelek za gospodarstvo In fl-Uance skupščine občine Logatec sme ^ izjemnih primerih zaradi adapta-•V*. inventure in iz podobnih razlogov na utemeljeno prošnjo dovoliti, ds se obrat med poslovnim časom •apre.s . Zimski poslovni čas traja od oktobra do 31. marca, poletni čas Pa od 1. aprila do 30. septembra. 4. Poslovni čas po tej odredbi velja delavnike. Ob nedeljah, državnih pr8znikih in drugih dela prostih jj^evih so obrati razen izjem iz 7. lena te odredbe zaprti. 5. Ob sobotah popoldne mora biti r1 ena prodajalna z živili v Dol. Lo-r?tcu, Gor. Logatcu, Rovtah in Zireh prta. Razpored dežurnih prodajaln doiočajo pristojne trgovsko-gospo-arske organizacije. - Poslovni čas mora biti objavljen j)?, vidnem mestu. Prav tako mora gV* vidno objavljen čas dežurnega ^tovanja. Ce je obrat zaprt za-■di Izjemnega dovoljenja, izdanega Prodajalne morajo biti odprte: I. Prodajalne z živili, gospodinjskimi potrebščinami in industrijskim blagom: Pozimi: od ponedeljka do petka od 8. do 12. in od 14.30 do 18. ure. Ob sobotah pa od 8. do 13. kot redni delovni čas in od 14. do 17.30 pa je organizirati dežurno službo, razen' v poslovalnicah, ki obratujejo ves dan (Non-stop). Poleti: Od ponedeljka do petka od 7. do 12. in od 16.30 do 19. ure. Ob sobotah pa od 7. do 12. kot redni delovni čas in od 16.30 do 19. ure pa je organizirati dežurno službo. Dežurna služba ne velja za poslovalnice, ki obratujejo ves dan (Non-stop). Nedeljska dežurna služba mora biti organizirana tudi v samopostrežbi »Pod Naklom« od 7. do 12. ure. II Prodajalne s sadjem in zelenjavo: Pozimi: Ob delavnikih od 8. do 12. in od 14. do 17. ure. Ob nedeljah pa od 8. do 10. ure. Poleti: Ob delavnikih od 7. do 11. in od 14. do 18. ure. Qb nedeljah pa od 7. do 10. ure. III. Trafike: Pozimi: Ob delavnikih od 8. do 12. in od 16.3Q do 19. ure. Poleti: Ob delavnikih od 7. do 12. in od 16.30 do 19. ure. Prodajalne so lahko odprte tudi preko predpisanega najkrajšega poslovnega časa, če tako sklene delavski jvet oziroma delovni kolektiv. 8. Kršitve predpisov te odredbe se kaznujejo po 111. členu uredbe o trgovanju ter o trgovskih podjetjih in trgovinah. 9. S to Odredbo preneha' veljati dosedanja odredba o najkrajšem poslovnem času v prodajalnah na območju občine Logatec, »Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 100/58. 10. Ta odredba velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 330-7/64 Datum: 21. maja 1964 Predsednik sveta za gospodarstvo Peter Naglič, 1. r. V S K B I N A 336 Odlok o temeljni organizaciji uprave skupščine občine LJubljana-Center 337 Poročilo o izidu nadomestnih volitev za odbornika občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Moste-Polje 338 Odlok o količinah vina in Zganja, ki jih smejo zasebni proizvajalci porabiti doma v proizvajalni dobi 1964/65 brez plačila prometnega davka občine Ljubljana-Siška 339 Odlok o uvedbi krajevnega samoprispevka v naselju Vodice občine Ljub-lJana-Siška 340 Odlok o potrditvi zaključnega računa o Izvršitvi proračuna za 1. 1963 občine Ljubljana-Vič-Rudnlk 341 Odlok o oprostitvi plačevanja učnih delavnic za gluho mladino dela proračunskega prispevka Iz osebnega dohodka delavcev občine Ljubljana-Vič-Rudnlk 342 Odlok o sestavi svetov skupščine občine Logatec 343 Odlok o določitvi najnižje najemnine za poslovne stavbe ln prostore ter njeni uporabi občine Logatec 344 Odlok o temeljni organizaciji uprave skupščine občine Logatec 143 Odredba o najkrajšem poslovnem času v prodajalnah na območju občine Logatec Zaključni računi gospodarskih organizacij Zaključni račun PROJEKTIVNEGA BIROJA ING. ARCH. BLAGANJE DUŠANA, Ljubljana AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Zap 41 Postavka Znesek v 060 din Zap . $t Postavka Znesek v OflO din 1.Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednost osnov- L Poslovni sklad 4.657 nlb sredstev 241 2. Sklad skupne porabe 27 L Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 3. Rezervni sklad in drugi skladi 60 n. Druge oblike sredstev IL Druge oblike virov S. Banka ln blagajna 6.117 sredstev 1 Kupci to druge terjatve 3.537 4. Krediti pri banki — 1. Zaloge 5. Dobavitelji ln druge ob- * veznostl 248 8. Druga aktiva 5.136 6 Drugo pasiva 10.039 SKUPAJ 15.031 SKUPAJ 15.031 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: Krumpak Milica Ing. arch. V. Ažman Ing. arch. D. Blaganje Zaključni račun ZDRAVSTVENEGA DOMA DR. TINETA ZAJCA Domžale AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA ZfiU _ Postavka Znesek v ooo dir /.a p tj > Postavic*. Znesek v 000 din. i Osnovna sredstva L Sedanja vrednost osnov. l viri »talnih sredstev i Poslovni sklad 60.970 nlh sredstev 57.541 L Sedanja vrednost sredstev skupne porabe « Sklad skupne porabe » Rezervni ekald In drugi skladi 3.792 4.094 11 Druge oblike sredsies IL Druge oblike virov 4 1 Banka to blagalna 16.067 sredstev 4 Kupci to druge terjaiv« 12.431 i Krediti pri banki 10.244 6.922 > Dobavitelji to druge ob- 4. Druga aktiva 26.007 veznoeti 2.726 i Druga pasiva 31.142 . 1KVPA.1 112.968 SKUPAJ 112.968 vodi« računovodstva. Predsednik UO Direktor: Marija Leben Dr. Miran Celestina Dr. Ludvik Kovač Zaključni račun gust. pod j. -STARI TIŠLER«, Ljubljana, Moše Pijada 24 ♦ KTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Ci Znesek '•-j*. Znesek ftt postavk* v m>r *ii' 6| Postavka v 000 din l Osoovna sredstva \' • ‘1 «. vin stalni b sredstev l. Sedanja vrednost osnov/ • * i- i Poslovni »klad 29.133 nlh sredstev , 28.664 4 Sklad skupne porabe 6.848 l Sedanja vrednost sredstev skupne porabe > Rezervni ekald to drugi skladi 335 11 Druge oblike sredstev ll Druge oblike virov 8. Banka to blagajna 10.801 aredstev 4 Kupci to druge terjal v« 428 < Krediti pn banki — 8. Zaloge 7.335 l Dobavitelji to druge obveznosti 3.441 8. Druga aktiva 6.067 ' Druga oaslva 8.717 »HUPAJ 48.496 SKUPAJ 48 496 vedla računovodstva Pr-o-eoniN Ut. Direktor Danica Ješe Zofija Tntdnovec R. Mohar-Andreiz Zaključni račun obrtnega podjetja »PEC«, Mengeš aktiva BILANCA na dan 31. decembra 1962 * PASIVA Znesek Znesek 6i dostav k s v 000 rttn „ Postavka v 0gatec AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1962 PASIVA Zap gt Naztv postavke Znesek v ooo din Zap 5t Naziv postavke Znesek v ooo din LOsnovua sredstva L Viri stalnih sredstev l. Sedanja vrednost osnovnih sredstev S. Sedanja vrednost sredstev 1.866 1. Poslovni sklad 2. Sklad skupne porabe 6.914 68 skupne porabe DL. Druge oblike sredstev 3. Rezervni skald In drugi skladi O. Druge oblike virov 999 t Banka In blagajna 1.163 sredstev 4 Kupci In druge terjatve 920 I. Krediti pri banki — 1. Zaloge 893 S. dobavitelji In druge obveznosti M« •- Druga aktiva 1.53» K Druga pasiva 1.5« SKUPAJ 10.371 SKUPAJ 19 371 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: MlhottiC Anica Dr. De Reggl Josip Dr. Stanko Perpar Zaključni račun gost. podj. »POD GRADOM«, Ljubljana, Vodnikov trg 3 AKIIVA BILANCA na dan «. decembra IS« PASIVA Znesek /»n 6, Postavka v ooo din Postavka v ooo din t Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev l. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 6.466 u Poslovni sklad t Sklad skupne porabe 8.744 4.598 L Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 117 I. Rezervni sklad In drugi skladi H n Druge oblike sredstev CL Druge oblike virov 1 Banka In blagajna 2.662 sredstev I Kupci In droge terjatve — t. Krediti pri banld — S. Zaloge Svil« 1. Dobavitelji In druge obveznosti I.Mt 9. Druga aktiva 4.716 1 Droga pasiva 2.861 SKUPAJ 17.393 SKUPAJ 17.393 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: M. Klauta \ Ciril Kranjc Anice Usenik Zaključni račun podjetja. »OPREMA«. Ljubljana. Šentvid 86 AKTIVA •________ BILANCA na dan SL decembra IS« PASIVA Zap K M->gtavk* Znesek v onn dir i, Postavka Znesek v ooo din l.Osnovna sredstva L Viri stilnih sredstev l. Sedanja vrednost osnov- t. Poslovni sklad 28.342 nlb sredstev 10.465 t Sklad skupne porabe 550 L Sedanja vrednost sredstev skupne porabe t Rezervni sklad ln drugi skladi 2.794 H. Druge »bilke sredstev i IL Druge oblike virov 1. Banka In blagajna » 13.092 sredstev 1 Kupci In droge terjatve 2.163 e Krediti ort banki 2.468 1. Zaloge 13.796 * Dobavnem ln droge ob- veznostl 089 1. Druga aktiva 2.439 t Druga oasiva 6.923 SKUFA.t 41.867 SKUPAJ 41 867 Vodiš računovodstva: ►'rrd.ednilc UO Direktor: Kocjan- Prane Ovija« Franc Rehberger Peter Zaključni račun elektrotehniškega podjetja »ELEKTRON«, Vrhnika aktiva BILANCA na dan $1. decembra 1962 PASIVA Zap Postavka Znesek v 000 din Zap' Postavka Znesek v oeo din l.Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev 1. Sedanja vredno« osnovnih sredstev 1 2. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 21.937 t. Poslovni sklad k Sklad skupne porabe 3. Rezervni skald ln drugi skladi 17.5» r m 1.575 IL Druge oblike sredstev *. Banka tn blagajna 13666 II. Druge oblike virov sredstev « Kupci ln droge terjatve 13337 t. Krediti pri banki 24.588 8. Zaloge L Druga aktiva 16.414 13.811 S. Dobavitelji in druge obveznosti 9. Druga paetva 20.43» 18.637 / SKUPAJ 79.265 SKUPAJ < 78.285 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Direktor: HatoiC Marija Ara« Drago Ing. Velur Prano Zaključni račun podjetja »STEKLO« — maloprodaja, Ljubljana AKTIVA BII.ANCA na dan II. decembra 1962 PASIVA Poslovita Znesek v 000 din Zap 4« Postavka Znesek v OOO dl^ 1 Osnovna sredstva L Viri stalnih sredstev L Sedanja vrednem osnov- t. Poslovni sklad 7.17* nlb sredstev 3.262 2 Sklad skupne porabe 156 8. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe k Rezervni skald In drugi skladi 8» H Druge oblike sredstev IL Druge oblik v virov L Banka In blagajna 6.082 sredstev t Kupci In druge terjatve 5x450 i Krediti pri banki 14.29* S. Zaloge 18.748 5. Dobavitelji In druge ob- veznostl 4.042 6. Druga aktiva 4.84)7 6 Droga pasiva 13.071 SKUPAJ 45.34» SKUPAJ 40.348 Vodja računovodstva: Predsednik UO Direktor-. Bell A Mal čl Pirc Marjana MarCM Samo