(; < " % .'/¿--v ^ ) Wdor^anisieoSchuIIeker M Beförderer èrToiikusl auf dem Lande. //eraiist/egeben Don SU Lehrer an der k.k..Musikschule in Laibad). __,.0. C" - " > 'ft' I II. It a II < I. lull nil diesesßa rides. /. Organisten -Kniender. 2. Irin Hau der Ort/ei und ihrer Erhaltung. imi! litluyra¡di HUdtrn / .'). Hnsikalisdies ttoricrbudi ilMvfiraidnsrhe Shiitea berühmterh'irdun-Tondidtter. .hFrfdudirn und hirr/ieriijesiinije in luteiaifdier.dentsdier und stovevisdier Spradie Trämimerulioris-Preis fiirtien tnieiien Handl'fl.Mn/lH.' .. halben .. /.. ,W.. „ „ ein Urft _ >0, „ EUjent/mtn des 1er lexers Johann G ion t i ni in I, ni bach Litfecír Oe J. BU»* il U bach CljorMrectorimtt okr ©rgamflett-JiaUniier. 35a§ 2>trectorium ijat ben 3«ecf, bem Drganifien eine immermäbtenbe Ueberftcbt atier beweglichen unb unbeweglichen Äirdjenfefie ju geben, unb eine möglich genaue Ueber= einftimmung beä lateinif^en Äitdjengefangeä mit ben ©ebeten beS ¿ßriefterä jn erzielen; beim ber ©efang i»at bie ©eftimmung, ba8, waä ber $riefter beim 2lltare fttll betet, in würbiger SBeife ju ©efyör ber tierfainmelten 9lnba$tigen ju bringen. Um jeboeb nic^t unnotbwenbig 9iaum ju »erbrausen, fo ftitb nur bie erfien SBorte beä jeweiligen SerteS fyier angegeben unb, ftatt ötelett oft wieberftolten Benennungen 2ib= ütrjnngen gegeben, beten (Srflärung fyter folgt: Slbt. Ijeifjt 2ibt. ©rjmrt. betfit (Srjmärt»rer. Off. beift jum Offertorium. „ 2tpojtel. „ düangeltfi. % „ ^riefler. 93ef. „ ©efenner. ©rab. „ ¿um ©rabuale. „ W. 33. „ «ifebof. 3fr. „ 3ungfrau. Sract. „ £raetu§ (©ebet n. 2)r. „ .Kirchenlehrer. M. „ tfönig. bem ©rabuale. (Stnf. „ ßtitftcbler. SDirt. „ SDicirttyrer. Sß. „ äBitwe. (Srjngt. „ ©ringet. ÜJlrtn. „ SDiattyrertit. Xafel ^ír bett>($Ud)cn föcftt. 3m 3abre Septua» gejima Slfcber* mittirocb Sfteru Himmel« fahrt spfingften gtobnleicb* namäfeft 3abi ber Sonntage nach ej. 1862 16. gebr. 5. SOiarj 20. 29. SDiat 8. Snni 19. Sunt 24 30. SRo». 1863 1. gebr. 18. gebr. 5. 2tyrtl 14. SDiai 24. SOiai 4. Sunt 26 29. Sfioö. 1864 24. San. 10. gebr. 27.SOiarj 5.5Diai 15. ÜJiai 26. SOiai 27 27. 9ioti. 1865 12. gebr. 1. 3)iar$ 16. «pril 25. SDiai 4. Sunt 15. Suni 25 3. 1866 28. San. 14. gebr. l.Otyril 10. StJiai 20. SDiai 31. SOiai 27 2. 2>e$. 1867 17. gebr. 6. SOiarj 21.9tpril 30. ÜWai 9. Sunt 20. Sunt 24 1. $ej. 1868 9. gebr. 26. gebr. I2.3iprü 21. a>iai 31. «iai 11. Suni 25 29. 1869 24. San. 10. gebr. 28. Slprtl 6. SOiai 16. SDiat 27. Sunt 27 28. «Ro». 1870 13. geb. 2. mti 17. Steril 26. SDiat 5. Sunt 16. Sunt 24 27. 9ioö. Wttgaftc tet ©tirtttöttftt tttt^ fOftntvvUn an bem&l\$en 9ir. 1. Sonntag in ber 70tägigen galten. (Dominica septuagesima): Äein Gloria in ex- celsis. Tract.: De profundis clamavi. Oifert.: Bonuni est. 9ir. 2. Sonntag in ber 60tägigen g a (len. (Dom. sexagesima): Äein Gloria. Tract.: Co- movisti Domine. Off.: Perfice gressus! 9?r. 3. Sonntag in ber öOtägigen g a (len. (Dom. quinquagesima). Grad.: Tu es Deus, qui facis. Off.: Benedictus es Domine. 9ir. 4. älfcbermittmocb: £>f)ne (äloria unb Srebo. Grad.: Miserere mei Deus. Off.: Exaltabo te Uomine. 5Jr. 5. @r|ter ©onntag in ber 40tägigen galten. (Dom. quadragesima). Grad.: Angelis suis. Off.: Scapulis suis. 9ir. 6. Broeiter ©onntag in ber 40tägtgen gaften. Grad.: Tribulationes cordis. Off.: Meditabor in mandatis. 9fr. 7. Dritter ©onntag in ber gaften. Grad.: Exurge Domine. Off.: Justitise Domino. 9fr. 8. Vierter ©onntag in ber galten. Grad: Lsetatus sum in his. Off.: Laudate Dominum, quia. 9fr. 9. günfter ©onntag in ber gaften. Grad.: Eripe me. Off.: Confitebor tibi Domine. 9fr! 10. ^almfonntag. Grad.: Tenuisti manum, bann bie ^affion nach 9Jfattt)äuö, njelc^e cboralmäßig gefungen wirb. Off.: lmproprium exspectavit. 9fr. 11. Dfterfonntag. Grad.: Haec dies. Off.: Terra tremuis. 9fr. 12. ©ftermontag. Grad.: Hsec dies. Off.: Angelis Domini. 9fr. 13. 2t m weißen ©onntag. Grad.: Alleluja. In die ressurrectionis. Off.: Angelus Domini. Dir. 14. 3 mei t er ©onntag nach D (lern. Grad.: Alleluja, cognoverunt diseipuli. Off.: Deus Deus meus. r , 9fr. 15. Dritter ©onntag nachDItern. Grad.: Alleluja. lledemtionem misit. Off.: Lauda anima. 9fr. lö! Sßierter ©onntag nach Sftern. Grad.: Alleluja, Dextera Domini fecit. Off.: Ju- bilate Deo. , 9fr. 17. ÜJiontag, Dinftag unb SDfittwocb in ber Sittmoche: Äcm ©lorta unb ßrebo. Grad.: Alleluja, Confitemini Domino. Off.: Confitebor Domino. 9fr. 18. ßbrifti Himmelfahrt. Grad.: Alleluja, Ascendit Deus. Off.: Ascendit Deus. 9fr. 19. ©onntag jmtfchen ber £)cta»c oon Stjrifti HimnieIfa,>rt- Gratl-: Alleluja, regnavit Dominus. Off.: Ascendit Deus. 9fr. 20. spfing ftf o n n tag. Grad.: Emitte spiritum, ober Veni sanete spiritus. Off.: Confirma hoc. 9fr. 21. ^fingftmontag. Grad.: Alleluja, Loquebantur varns. Off.: Intonuit de crelo. 9fr! 22. Heil. Dreteinigfeit. Grad.: Benedictus es. Off.: Benedictus sit Deus. 9fr'. 23. Ižrfter ©onntag nach «Pfittgften. Grad.: Ego dixi. Off.: Intende voci. 9fr. 24. grobnleichnamöfe(i. Grad.: Oculi omnium in te, ober auch Lauda Sion. Oll.: Sa- cerdotes Domini. . 9ir. 25. 3 weiter ©onntag nach 'Pfingfteti. Grad.: Ad Dominum. Off.: »omine convertere. 9ir. 26. Dritter Sonntag n. spfingftcn. Grad.: Jacta cogitatum. Off.: Sperent in te omnis. 9fr! 11. 23 i er t er Sonntag nach 'Pfittgften. Grad.: Propitius esto Domine. Off.: Illumina oculos meos. .. „ ,. 9fr. 28. fünfter Sonntag nach ^fingtfen. Grad.: Protector noster. Off.: Benedicam Dominum. ... r. r 9fr. 29. Sech (ter Sonntag nach spfingften. Grad.: Convertere Domine. Off.: Perfice gres- sus nicos» 9fr 30. Siebenter Sonntag nach spfinglten. Grad.: Venite filii. Off.: Sicutin holocaustis 9fr. 31. Siebter Sonntag nach «Pfinglten. Grad.: Esto mihi in Deum. Off.: Populum hu- miiem salvum. . 9fr. 32. 9i e u n t e r Sonntag nach ^fingften. Grad.: Domine Dominus noster. Uff.: Justitise Domini reelae. # 3fr. 33. 3canter Sonntag nach ^fingjten. Grad.: Custodi me Domine. Off.: Ad te Domine levavi. 9fr. 34. Stifter Sonntag nach anjijfier Sonntag nach ^fingften. Grad.: Oculi omnium in te. Off.: Super ilumina Babyionis. 3fr. 44. Grinunbjroan jiglter Sonntag nach ^ftngflen. Grad.: Domine refugium factus. Off.: Vrir erat in terra. 3fr. 45. 3»»eiunbjroanjig(ler Sonntag nach ^fiitgften. Grad.: Ecce quam bonum. Off.: Recordare rnei Domine. 3fr. 46. Uretunbjioansigftcr Sonntag nach ^ftngjten. Grad.: Liberasti nos Domine. Off.: De prof'undis clamavi. 3fr. 47. SSierunbjroanjigfter Sonntag nach ^fingften. Grad, unb Off.: roie am «origen Sonntage, ffienn mehr alé 24 Sonntage nach ^ftngfien jTnb, fo i(t baé Grad, unb Off. 9ir. 46 jebeémal ju fingen. 9fr. 48. Srfter 3lb»ent«Sonntag. Grad.: Tollite portas. Off.: Ave Maria. 3fr. 49. 3»eit r 31 b o en u S o n it ta g. Grad.: Ex Sion. Off.: Deus tu. 3fr. 50. Dritter SlbücntsSonntag. Grad.: Qui sedes. Off.: Benedixisti. 3fr. 51. SSicrter 3lb»ent*Sonntag. Grad.: Prope est. Off.: Ave Maria. Slnmerfungen. 1. 9lit teil ab»ent«(Sonntagen fiitbet fein Gloria in excelsis unb fein ajot= unb 3»tf(^enfptel auf ber Orgel Statt, ausgenommen ben britten Sonntag unb einen in biefe 3eit fallenben geiertag. 2. 93om erften 2Ib»ent--Sonntage big ©ei^na^ten unb »ont Slttferfteimng«tage jum ®reietnigfeit«j Sonntage wirb in beit ©rabualien unb Offertorien Sttieluja gefungen, ju ben anbern Seiten ftatt beffen Simen. 3Wgtmctttt (Srafettaítrn un^ ¡Dfiettothu, für befonbere itnfeeroeglt#e ^efle ber ^eiligen. 9fr. 52. 31 m Sßorabcube eineé 31 poftcié. Grad.: Justus ut palma florebit. Off.: Gloria et honore. 3fr. 53. 31 nt $efte eineö 3J p ojie té. Grad.: Constitues eos principes. Off.: Mihi autem ni-mis honorati. Sur ©fleiiteit m 9fr. 54. SScit beit heil- 3lpofieln unb <8»angeli|ten. Grad, unb Off.: Aileluja, confite-buntur coeli. 9fr. 55. SBon einem ÜJfdrtt;rer. ilßie 9fr. 54. 3fr. 56. 33 o n mehreren 9Jfärtt)rern. Grad.: Aileluja, Sancti tui. Off.: Laetomini in Domino. öliger ©fkrjrit* 3fr. 57. 55oit einem 5)färt»rer unb 53if$of. Grad.: In veni David servum. Off.: Veritas mea. 9?r. 58. 33on eben bemfelben. Grad.: Ginria et lionore. Off : Inveni David. 9?r. 59. Sßon einem Wärt^rer allein. Grad.: Beatus vir. Off.: Gloria et honore. 9ir. 60. Sßon eben bemfelben: Grad.: Justus eum ceciderit. Off.: Posuisti domine. 9ir. 61. 2ßoit mehreren 9Märti;rcrn. Grad.: Gloriosus Deus. Off.: Mirabilis Ueus, ober liüetaruini in Domino. 9ir. 62. Sßon eben benfelbeit eine anjbere SDieffe. Grad.: Anima nostra. Off.: Exalta-bunt saneti. 9ir. 63. 9iod) eine ÜKeffe »on benfelbeit. Grad.: Clamaverunt justi. Off.: Justorum animse. Sir. 64. SSom 53eid>tiger allein. Grad: Justus ut palma. Off.: Veritas mea. 9ir. 65. Sßon eben bemfelben eine anbere ®effe. Grad.: Os justi, ober Beatus vir. Off.: In virtute tua. yir. 66. 25om 53eic|)tiger unb 53ifd)of. Grad.: Ecce sacerdos. Off.: Inveni David. 9tr. 67. 25on eben bemfelben. Grad.: Sacerdotes ejus inducam. Off.: Veritas mea. 3ir. 68. Sßorn Kirchenlehrer (Doctor.) Grad.: Os justi meditabitur. Off.: Justus ut palma. 9ir. 69. aSont 2lbte. Grad.: üomine prsevenisti. Off.: Desiderium aninue. 9?r. 70. Sßon einer Jungfrau. Grad.: Specia tua. Off.: Filise regum. 9?r. 71. Sßon eben berfelben. Grad.: Concupivit rex. Off.: Afferentur regi. 5Tir. 72. 25on einer Wärterin. Grad.: Dilexisti justitiam. Off.: Diffusa est gratia. 9ir. 73. Sßon einer Jungfrau unb ÜJlärtpriit. Grad.: Dilexisti justitiam. Off.: Afferentur regi. 9?r. 74. Sßon eben berfelben. Grad.: Adjuvabit eam Deus. Off.: Diffusa est gratia. 9ir. 75. Sßon einer ^eiligen, bie mebe'r Jungfrau noch 2Kärt»rerin mar. 3ir. 76. Sßon ber heil. SKaria. Grad.: Ave maris Stella, ober Benedicta et venerabilis. Off.: Ave Maria ober Salve regina. Urtnfityt tägitdjttt unf>ttoc&liä)tn .fUrrfjcttfcftir* Sinnt erfung. 28o fein Grad, unb Off. angegeben tji, möge man auf bie beigefügte Kummer 9Icf)t geben, unter Welket man baä an bem betreffettben gejle abgufiitgenbe Grad, ober Off. ju fut^eit fjat. 3- am 24. Sännet fielet ¿¡motten« 33. TOrt. Nr. 57 ltno bebeutet, bajj man am 24. 3äittiec bas Grad, unb Off. »on einem Sifdjcf unb äKärttyrer ju fingen habe, wel^ei man unter JV'r. 57 angegeben finbet. Sännet. 15. 16. 1. iieujatjr. 23efd>n eibutt g beö £errit. 17. Grad.: Viderunt omnes. Off.: Tui sunt cceli. 18. 2. Dfta» »om b- ©tefan. Grad. u. Off. wie am 26. Dejember. 19. 3. 3of)anttež Dfta», wie am 27. üejember. 20. Slnteruö «Pp. Oflrt. 9?r. 57. 21. 4. Unfcfc. Äinb. Dfta», roie am 28. Dej XituS, 53. „ 5. Sßigil »or Grrföeitt. b. £errn. Grd.: Speciosus 22. forma. Off.: Deus firmavit. £eleöpl)or, «Pp. 23. 6. @rfcj>ein. b. $errn. 3 Äontge. Grad.: j 24. Omnes de Saba. Off.: Reges Tharsis. 25. 7. Sujian, Wart. 5ir. 59 ober 60. 8. ©eoerin, Slbt. 9ir. 69. 26. 9. WarjcUin, 23. 9ir. 67. 27. 10. ^eter, S3cf. Grad, unb Off. »om 6. Jänner. 28. 11. £igiu, euö, 23. 9Jirt. 9ir. 57. «Paulö 53cfet)rung, Grad.: Qui operatus est. Off.: Mihi a u trm. «Polt)farp, 53. Wrt. 3?r. 58. Jobann <§f)ri)f., 23 . 53ef. 9?r. 66. Julian, 53. Grad.: Dispersit, dedit paupe- ribus. Off : Pone thesaurum. ftranj ©aleS. 53. 23cf. i „ fifi Julian, 53ef. ( Jir °0, Martina, 3gfr. SKrtit. 5Kr. 73. «Peter 9iol. 2ief. 9?r. 65. n 7. n 8. 9. n 10. 11. 12. n 13. n 14. 15. 16. 17. 18. n 19. n 20. 21. n 22. 23. n n 24. 25. n 26. 27. 28. 29. $cbvuar. 1. 3gnaj, S3. Wrt. Sir. 64. 2. Waria Sietnigung (Sichtmeg.) Grad.: Ave Maris stella. Off.: Diffusa est gratia. 3. SSiafiuiS, S3. Wrt. Shikar S3. Sir. 58. 4. AnbreasS, S3. Sir. 66. 5. 2lgatt)a, 3fr. Wrtn. Grad.: Adjuvabit earn I)eus. Off.: Afferentur regi. 6. Dorothea, 3fr. Wrtn. Sir. 74. AmanbuS, SB. Sir. 66. Dfomualb, 21bt. Sir. 69. SKidjarb, ft. S»cf. Sir. 64. 3ot)ann »on Watija, S3ef. Sir. 65. Dftac »on Waria Diein., mie ant 2. gebr. 2lpolioitia, 3fr. Wrtn. Sir. 73. ©4>o(aftifa, 3fr. Sir. 70. 7 ©tifter be^ ©er»iten>DrbenS. Grad.: Ecce quam bonuni. Off.: Pro patribus tuis. Sulaiia, 3fr. Wrtn. Sir. 74. Valentin, S3. Vef. Sir. 66. Herj Wart a. Sir. 76. jiatfyarina »on Di. 3gf. Sir. 70. Valentin, Wrt Sir. 59 ober 60. gauftin unb 3o»it, Wrt. Sir. 63. 3uliana, 3gfr. Wren. Sir. 73. (5t)n>fantl)ian u. ©efdfyrten, Wrt. Sir. 62. ©imou, S3. Wrt gla»ian, S8. Sifter, Wrt. Sir. 59. tfonrab, 8ef. Sir. 64. EIeutt)eriu(5, V. Wrt. Sir. 58. Sieonore, Jfngn. Sir. 75. War, S3. Sir. 66. «Petri ©tufylfeier in 2lntiod>ien, roie am 18. 3dnner. Wargaritfya »on Sort. Sir. 75. «Peter Dam., S3. Sir. 66. SSorabenb Wat()iag 2lp. Sir. 52. Watl)ia$, 2lp. Grad.: Nimis honorati. Off.: In omnem terrain. Viftoriu, Wrt. Sir. 59. Sffialburga, 3fr. Sir. 70. 2lleranber, S3. ( „, fi<. Sfeanbcr, k | 6b" Sioman, 2lbt Sir. 69. unb Wafariu$, Wrt. Sir. 60. Sfcarj Sllbin, S3. Sir. 67. 3of)anna Waria, 3fr. Sir. 70. ©implijinS, «Pp. Sir. 64. .Sunigunbe, 3fr. Sir. 70. (@<$(uf Sir. 66. 4. tfafímtr, S3ef. Sir. 64. „ Sujiué, «Pp. Wrt. Sir. 109. 5. gribo (in, S3ef. Sir. 65. 6. tfoíetta, 3fr. Sir. 70. 7. ». 2lquin, Dr. Sir. 68. „ perpetua u. gelicitaé, Wrtn. Sir. 61. 8. 3ol)ann »on ©ott, Sir. 64. 9. (Sprttttué unb Wet(>obíué, S3. S3ef. Sir. 67. „ granjiéfa, Sir. 75. 10. 40 Warmer, Sir. 61. 11. £erafliué, Wrt. Sir. 59. 12. ©regor, «Pp. S3ef. Dr. Sir. 67. „ Warimilian, Wrt. Sir. 60. 13. Siiceforué, S3. Sir. 66. 14. Watt)ilbe, Sir. 75. 15. íonginué, Wrt. Sir. 59. 16. £ilariu$ unb ©efaljrten Sir. 61. 17. «Patrijiué, S3. Sir. 67. „ ©ertrube, 3fr. Sir. 71. 18. Grbuarb Sir. 75. 19. 3ofef Siat)r»ater lšl)ri|li, Sir. 69. 20. gelir, Wrt. Sir. 59. 21. S3enebift, 2lbt. Sir. 69. 22. £)fta»ian, Wrt. Sir. 60. 23. tfatharina, 3fr. Sir. 70. 24. ©abriel, (¡rrjengel. Grad.: Benedicite Do-miuum omnes. Off.: Diffusa est. 25. Waria SSerfitnbigung. Grad.: Diffusa est. Off.: Ave Maria. 26. .ffalhii, Wrt. Xf)Eobor, S3. Wrt. Sir. 57. 27. Diupert, S3. Sir. 66. 28. ©irtué III., «Pp. Sir. 67. ©untram Sir. 75- 29. (5u(ta(Tué, 2lbt. Sir. 69. 30. 3oí)ann JÍÍ-, 2lbt. Sir. 69. 31. S3a(bina, 3fr. Sir. 71. »ptil. 1. £ugo, 67. 2. gran j be «Paula, S3ef. Sir. 65. 3. Díicharb, S3. Sir. 67. 4. 3u (auf SSerroenbung beé £aimburger Demanten) feer ^>offapeßmet(ier 9teutter até Gborfnaben in bie St. Stefattéfirche nach 2Bien mit, unb ließ it)tt, nebft »ergebenen Snftrumenten unb Singen jur Síotbburft auch ?ateiu, Oíeligion, ÍRechneit unb Schreiben lebren. 3n ber Ibeorie ber ÜTiufTf mürbe int Äapellbaufe fein Unterricht ertbeiit, baber er auf baé Selbftjtubium angemiefett mar, woju ibm Matthefon'é „»ollfomineiier Äapellmeilter" unb gur'é „Gradus ad Parnassum" »orjüglicbe »eibilfe leifteten. 3" feinem 16. 3abre erhielt er feine (Sntlaffung aué bem Äapellhaufe, meil feine Stimme gebrochen mar; er fonnte nicht bie nunbefie Unterjtüfcung »on feinen armen Gütern ermarten unb mußte baber fuchen, (Ich bloß burch fein Xalent fortsubringen. Er bejog ein armfeligeé Dacbftübcben obne £)fen, worin er faum gegen ben Siegen unb gegen Ben SBinterfroft nur int SSette gehülst mar. Er gab Seftionen, fpielte bei 9iacbtftänbchett unb in Srcheftern um ©elb mit, übte fich in ber ÄompofTtion unb lernte fleißig «achifcbe Älaoierfonaten. Durch Unterricht im £aufe beé Dichteré Metastasio erhielt er burch brei 3abre freie Äoft unb lernte hier ben fchon bejahrten Jfapell* unb Singmeifter Porpora fennen, ber ihn ju (Ich nahm unb ihn jum 2lccompagniren am Älaoire unb ju SBebientenbiettflen »ermenbete. Hapbn ließ (Ich biefe Orr* niebrigung, obmohl nicht gerne, bennoch gefallen, benn er foitnte ja bei Porpora »iel hören unb lernen. — 33ié junt 3al)re 1759 lebte er in biefer üöeife fort, lernte unb fomponirte raftloé, fpielte in ber gräflich £augmi?'fchen Äapette bie Drgel, fang in ber Stefanéfirche am Gbore (für jeben ©otteébienít 17Äreujer erbaltenb) unb raurbe mit 60 ©ulben jährlichen ©ebalteé bei ben barmberjigen SBrübern in ber Seopolbftabt alé SSorfpieler angeftellt. Um biefe 3eit fchrieb er für einen 33aron »on gürnberg fein erfteé Streichquartett unb balb barauf für ben Scbaufpieler Äurj bie £>per: „Der binfeitbe Xeufel," bie aber megen ¿breé Xerteé nach jmeimaliger Aufführung »erboten mürbe, iöon feinen fonjtigen $ompofttionen mar inbeß ohne fein 3utbun Mancherlei in ben 53ucbbanbel gefommen; aber er hatte Síicbté baoon, mährenb bie MufTfalienbänbler gute ©efdjäfte bamit machten. (Ein Scbicffal, baé heut ju läge bie meiften talentirten Anfänger trifft.) — 3m 3abre 1759 mürbe er Äapellmeiiter bei bem ©rafen Morjtn mit 200 ©ulben ©ehalt unb beiratbete bie lochter beé grifeuré Detter. Diefe ¿he mar feine gliicfliche — liebloé unb finberloé bauerte fie bié 1800, mo bie grau, bie einen unfreunblichen, gebietherifchen Sharafter unb für bie Äünftlermiirbe ítjreé Manneé feinen Sinn halte, ju Saben bei 3Bien ftarb. Hierauf fam Hat) bit ju bent gürften 9iifolaué Efterhaj^ mit einem ©ehalte »on 400 ©ulben unb anbern Emolumenten, unb fomponirte hier fo »iel, baß er jTch felbft über bie Menge ju »ermunbern pflegte, inbem ibm baé Dirigiren, Einftubiren, Unterricht geben unb fogar baé Stimmen beé ^lacieré einen großen Xheil beé lageé in 21ufprucb nahm. Dreißig 3ahre »erblicb er in biefem Dienft unb menbete fleh nach bem Ableben feineé ©onneré nach Sonbon, »on mo aué fich feirt Diuf balb in ganj Europa auébreitete. ÍHeich belohnt unb ehrenb anerfannt (er brachte ein SSermögen »on 30.000 ©ulben mit, unb mar »on ber UnioerjTtät £>rfort jum Doctor ber Mufif ernannt morben) fam er nach 5Bien jurücf unb fomponirte baé Dratorium „bie Schöpfung" unb fein legteé Dratorium „bie Sabreéjeiteit," melche ißerfe balb alle größern Stäbte Europa'é burchflogen. @r mar 69 3ahre alt, alé er „Hannchené uub Sufaé unfchulbige Siebe" fang. Die Äräfte »erließen ihn allmäbltg, boch fpielte er bié jum Slugenblicfe feineé £obeé am 31. Mai 1809 alle läge bie SSolfébpme, alé biejenige unter feinen Bielen Äompofitionen, auf bie er am meiften 5öertb legte. Ha^bn feßte im Sabre 1805 bie 3lnfangétafte berjenigen .ffompofitionen auf, bie er fich beiläufig erinnerte, »on feinem 18. bié in fein 73. 3abr »erfertigt ju haben. 3n biefem unoollftänbigen 23er* jeicbtiiffe fteben 118 Sinfonien, 83 Quartetten, 24£rioé, 19 Dpern, 5Dratorien, 163 Saritonftücfe, 24 Äonjertc für »erfchiebene Smtrumente, 15 Meffen, 10 flemere Äirchenftücfe, 44 Älaüierfonaten, 42 Sieber, 39 ííanoné, 13 mebrftimmige ©efänge, unb eine Menge anberer Sachen. Sein 5öahl* fpruch mar: „Vixi, scripsi, dixi!" * Tant um erj§o. Sinkst. íruittntr religioso. />. C. Hasrfifk u. Orgel (Ve-ni- I* Ort ' ri , ¿f- ni- to if ne la as et ju- bi - la- ti ±L V V i- , i , Í 1 ' -0- * « i, et an- tiquum do- tu- mentum no - vît ced- at ri- m- ± í ; y * / X : ; ~ß—* t_* * 0 # * ¿t i. 0 Orgel o, s alus lion or vir - tli x quoqne sit et benedic- ti r ' >0- 0 # w \ mi ee P >T.SM -)*• * i m * 0 0 -0—0 Priisret filles su|>|ilt'iu<-ittiii(i priislet fide* sumile-«'< t.*'* t ,ff£*t±. lueiduru, Mentunnu-de - fee - tu- }. Orqeï //, Piroeedenti ¡il» ntropeproie- ilenti ab u. iT7!* , lllfllllliu , M >> § troque comparait lau- da- ti , l> » Vroče -¡¿-y- 0Í T -0H0- TT 4 0 7ZL ' > l'i- - de.i »upjile aieutsiu*£u>muirtdefe<-Ui - i , sensnumdeíectu • - . S Mta , -f- kp-f-r- M r J* «leu - ti ni, u. ................... «itlaudati- o,roui|iar sil lauda - ti - B , huíante Adventlied für eine Strigstimme] in deutscher und slo »en. Spraeht/. ven (dm.. Wascheh-: Singst Une (P/l^l J S 5 >í¿/---et .íes' rfs/í- - pl/i)--^Aw AreA. //siyrens- . Hit—ri—ju bed' ce---se----na da— rti — ra ju- - tren- .í/sirtf eAtl '.^Arrtt-iA) sA//A «rry'/tejJ^A; t/e-¡At/-/í/A¿ ¿¿nJsAvfv^AčsMvt^ ¿/¿v.Ms/At/r/orž^A/trAr/ ja'! i'rt-le-pv ruzsvet- le— na, c nial i veli/- rar-ja. tirer, psi-tjarna-de- r*/'n/, sAeÁ./A/^Ajfsrt/. /Aa//e/ t/er/> xu-arueirn .Aee/en- As/- A ec-rní/fáaÁéA nam Si -na boiji - - tja ti- betles j>o- ro- di---la, brez v siga ntti-ile- Ael Jee^n-^ nam- si----na hex---ji ----tja Die Kadern Steffen stuJte itn / Bunde tier Cáeilia Seite Hi Eymne mn Feste heiliger Blut zeit gen, dir 2 Soprane,. Or, TenorJiuritrn m tel Bass. Sopran .ttf'/.'AO Sopran. Mb. Tenor. Bariton Bass m ry>i r ks Feinde* ,= Sprengen Scher, Fbrr— wand0 er- ■ - man - dmsinet dir •fleh nnsfîraftw äa errangst drs was an> Erd' andj I » » Seher/ l'ber— tnafiti: n .... ' - m un -drnsind die. - fleht uns Kraft tu Feinde,- Sprengen'. —*—»- än errangst des was an Etui und/ » S r®Hr- Sohn, wand-, _X- therreunden die Ffehiinstîraû tu Feinde,-Sprengen, -€h ife errangst cLcs was an Er et' und Sl Sohn, wand,- Uberwundm die FUfiunsKruft zw i Feinde, SJireiitfew, du errangst des was an Erd and 3E 2=3: S £ Seluv) wand,- rtiertpuaden die Fltti uns Kraft zu Feinde die sprengen zu feinde ; dn errangst des sprengen, rvuç an1 Eng' und =tz r // s SiegersLohns, S/in/¿'uns hand ' ESE Il---(ter---rvtnuien siru! die.J 0 er---fleh uns lirait r,u Teilt - — - - th. , tin er-sjtren<— - - gm , was an 2ZI Si effets t, v Un/, Swift ans band ' Ú- - her---inunden' sind die/ 0 rr---fUh nns Kraft tu --0- I 'ein ----cLeJ Sieffers Lehn Sänd'wts hand,' m sprat/----!/en —Ž--m » m I'.---her- Fleh' nns - - - ton et ---— dm; fSçaft'------- =p= Siegers Lohn', Sund ans hand ! m 1/--— her- - - - rnuei-----den Fleh' uns Kraft------ P - ' H9- Siegcrs Lohn/, Srindï uns hand'■ w £ r-----her— - ---rouet— — - - den fleh' uns tiraft----- '^J /K; p ^ J Iii¿ P J . />__. « 1 - y__FT A«« »al > » » //a *> • eye at si /fi/"/ A tfl Sie - - (/ers Lehn', 17— ber--wunden sind d*f Sund' mis bund! c rr- ->- fleh tins Kruft xw f l m l'tin/-----de/ Sjrren-----gen ZfZ delse/. rangst des tïrd'und Siind' ans Sie/-gers des band, was oui> Sie/-Siind ' - gers ans LoTm/. band'/.' i ï -G- £ 0 Bern dulce/. du errangst des ri'tts an Erd und 1n— 6>- T Il \ ^ Sie/-----------gers Siind----------mis - Lohn, hand. m r Dan delce/ IEZ t tu was . eran - - rangst Erd des nrui Sie/- -Siind (fers uns Lohn-', band.' mv f' p Í f S o fient/ delce/. ï — du errangst des was an Erd uns m Sie'- gers des band was an Jl- Sie/---gers Smut ' uns Lohn .' band ' i du errangst ; des was an Er d' uns S it-tiers des banajpjfs an Ste/---gers Siind nns PP m o Dren doles. = r hr i f T r. -----1--1—' '— lehn/' C fleh far band 'Lob sei/ dem doles/. 3S tin er----rangst des - « - Sits— - - - gers an Erd und Sand ' ans Lohn), band' ! TW o Dem /2 L ^ f I Tie-he tur nets beim Va-ter sei leb und dem I* 11 I | lit---- ter, eins.« er tit - Seh----ncy der sein be-- gey ben un - sre¿ uns - {fe - . 5 7 > r" f 22 /7//----- //»//7' Z^A dem fob- - ter. dtiss er -ne der seiet' alle- - (je clie/ beet ge'--- m TJ-t- m fle-----he beim Vater Leb dem ter, das* er ne der sein/ tU-le ■ - gt/ die ben ge -3T ± fie-----fie beim tat er Leb dem Í rit/-% ter eütss er ■ ne der sein ^—tf—ß— tille- ■ —6- - ge die ben ge - K-^rr -M V uns Seh - beim ne' 1 'et -leb ter ditss er _ , der .rein ta le- ---ge/ die beev ge---- m TU nefc i r» asa Schnitt, Uns Urse oen uns weiht', Lebdemheduni Tres- ter- scheudieu uns schenke sei-ne t/eis-te,mm und in der E—wug- ppz Huld. a—men • keit. ^L— men. Muhl. Otes weiht leb tfnn Hese ven' uns hei Igen Tres-ter scheuche u uns schenke sei -ne sie nun und in der V.- wig- ffutd. -keil. VPT- -men. a--men. Schuld, liles tnedd. Lob dem Bo----se oer- hei - -ti--gen* _____} .............. ..... schettdie a uns schenke sei - ne tieiste nun und in dcrE--wig- IInid'. -A.'- t men ■licit/. - men: Schuld . Utes weihI .Loh dem m TT: Be---se ver- he-i — ti —