&

Koledar za leto 1911
e
je dobiti po 30c. komad s poŠto t red. Vsak Slovenec v Ameriki bi moral imeti ta zanimivi Koledar.
GLAS
List slovenskih delavcev v Ameriki.
lie only Slovenian daily in the | I	United States
I Issued every day except Sunday« §	and Holidays,
TELEFOH FISARN2: 4687 OORTLAKDT.
Entered tf Second-OlaM Matter, September 21, IMS. at tke Feel Ofiee aft Mew York, V. Y„
Ike Act ef Ooncreaa of Xwk % 187«,
TXLEFOIT PIHAEHX: «87 CORTLANDT.
NO. 64. — ŠTEV. 64.
NEW YORK, SATURDAY. MARCH 18, 1911. — SOBOTA, 18. SUŠCA, 1911.
VQLUMS
— LETNIK JUL
Slovenske vesti. Iz delavskili krogov. j Streh pred Japonsko. Za rodno zemljo.; Nezgode v New Yorku. Tajna pogodba.
Volitve v mestni za stop v Pueblo, Colo., se vrše 4. aprila. Slovenci, bodite složni.
SLOVENSKI GROB.
Med pivovarniškimi delavci in delodajalci vlada lepo sporazumljenje in nove delavske pogodbe bodo tekom prihodnjih dni sklenjene.
NEZADOVOLJNI KROJAČI.
i
Vesel« ▼črti prihajajo iz vseh krajev.!	—o—
da sc združujejo društva za skupno Italijanski brivski pomočniki so se
človekoljubno delo.
-o—
V <la na* užbe »v.
, mu listu priua>anio •v. tiiila in Metoda v Ljub-pi odaji raznih jxisestev na >!•»-»V.i»ki /.-mili. (M v-i-Ji ^traiii -ilijo lu/i na slovanska tiu in kupujejo muki >.<»vo.iska posestva in sprav-tako v nevarno*! 11.1 . Ifojnki, ki si žele {*♦ vrnilvi v
brnejo
a
liaj
tiflm
združili in ustanovili unijo, da bodo lahko pričeli boj za zboljšanje svojih razmer.
-o-
Vesti o tajni pogodbi med Mehiko in Japonsko se vzdržujejo; Japonska se pogaja z Mehiko radi ustanovitve postajališč ob pacifičnem o-brežju za vojno brodovje.
VELIKE NAROČBE PREMOGA.
—o—
Ameriške čete so pripravljene za odhod preko meje ▼ Mehiko. — Li-montour bode postal mehikanski zunanji minister.
Generalni štrajk ekspresnih uslužbencev.
Ekspresni uslužbenci v Jersey City so proglasili generalni štrajk in 5000 uslužbencev štrajka.
• ŠTRAJK V NEW YORKU KONČAN
Na posredovanje župana Gaynorja so se ekspresni uslužbenci pri Adams Express Co. vrnili na delo.
j»ri|H-ti

•l f it r* *s
Kuuiisija. .vi izdeluje jniiočilo o za- ' Koliu za varstvo delavcev. bo s SVU-1 jim delom kmalu gotova in bo tekom ...1 (l fprih«Hlnjib dni predložila ]>u[u'-ilu .tr lisi že!»« jh» l»iti. naj *
,>: ., . .. , leto približno HMI.0W nezgod, od ka-t/m. iv je r ■>«' \f '.11-	1	_
glede prodaje in na- jlet	'ih 1:,!tko	- pri-
mernimi varnostnimi napravami preprečili. I'uročilo opozarja delodajalce in delavce 11a nevarnosti v obratu ter zaiiteva jmsebuo strogo nadzorovanje stavbne obrti.
Ekspresni uslužbenci pri Adams Kxpress ''o. so se včeraj zjutraj .vrnili iia delo )>od pobojem, da bo župan <jrayuor poravnal sporna vprašanja, ki so provzročila štrjak. Župan Gavuor je štrajkarjem bil obljubil, da
'I ak«- o^la-t- bodemo »vdaj :ia t družbe -v. t'irila in Metoda i prinašali. Kdor more. naj re-eu»ko zemljo pred tujčevo jm>-
\\ ashington. 17. mih-u. Japonska straši povsod. V vladnih krofih .si
baje pri jiovedn jejo. da je Japonska i ves spor poravnal. Z Gavnorjem urjn Dixu. Iz	izhaja. da oklenila tajno pogodbo z Mehiko. |se i« posvetoval poseben komitej
mwvorski državi vsako Tt. vtMi ,,uli v ^vi-opi vzdržujejo ptrajkujoeih uslužbencev. Župan je
in verjamejo. Japonska je sklenila stavil kot pogoj za posredovanje, da z Mehi ko tudi pogodbo glede prise-(sredo uslužbenci zopet na delo. Ko-
ljevanja Japoncev in se sedaj po svojih posredovalcih podaja za ustanovitev postajališč v uieliikanskih pristaniščih ob pacific nem obrežju za
Krojači se pripravljajo na štrajk.
Krojači, ki delajo pri posameznih
Volitve v Puebli in Slovenci.
I' i.* I. aprila -e vrn* volitve v 11. »tu P.nbio. V tem m-tn je dosti slo- ,n"|Mliil- '»zadovoljni, ker s,- n.oj-v iu pravično m «as!no bi bito. ,Mri	drža1i oblJl,b- kat,"lv !,ili
d:, bi r.di Slove.;ei iiu. !i v me~t nem \,,ri Izravnavi zadnjega štrajk« dali. /astopu s-on-ga zastopnika. Zato jt- -Mo>tri zo(Kt mižali plače in potreba. da Slovenei *lož:io nastopijo iu	delovni čas. Ak« -e bodo moj-! čistijo i;:, strani v ^ o-ebne pre^i« bm"iU	i^ovorjene po-11 d.iue malenkosti, ki pri takili j»ri- »lw,l'm b"do kl«j»«"i Pričeli zo-likili it«, siuf j«» udl.KYvatL »rlavnai^1 -ivar je. »Ia SloVftiei dobijo .svoj.-ica I
■ustop u a I mest tem ,vet'n. kjer la- Harmonija med delavci in delodajalci, iio iUat'»'katet'euiu kaj jx»uut?a. Pri! Med jiivovamiškimi delavci in de-i.-iu vprašanju naj s4. ne ozira najlodajalči vlada lepo soglasje. K011-l>olitjčne sijaike. Slovenci, bodite ierenče, ki so jili priredili v svrho po-• »/ 11. mkU-Ii- ini« 3i uspeli.	svetovanja o novi tarifni pogodbi sc;
imeli povolje 1 usjk-Ii iu pogodba bo Slovenec umrl.	tekom prihodnjih dui sklenjena. De-
, . lodajat.'i s,, ^ prvim aprilom zvišali rojaka	.
ju;in iplate ojim uslužbencem. Tudi tovarnarji so ustanovili fond za podpi-
trgovska in vojno brodovje. Tudi se poroča. <la je Japonska z vso naglico naročila poldrugi milijon ton premoga.	-
\ vojaških krogih so prepričani, da so sedanje vojaške vaje samo pro'prjprave za akcijo, ki je bila že poprej določena in da bodo ameriške čet,, po izvršeni mobilizaciji in izve-žbauju odkorakale preko meje v Mehiko.
Častniki morajo pri manevrih
M
lila suirl j»- p-irrabila Frautiča. I>eial je ■ -town. Pu.. oziroii-a v jneino-^in Ma\ham, kjer j.- tudi na^l /ah
iikn stno
[»oko
it<\ jt-
ii j
ranje obol.-lih ali onemoglih uslužbencev. Kakor hitro unije odobrijo
usea ini izi
ozenjen 111 za-
in otroke. Žalujoči r.»l-	Podj»isa:ia in s prvim
'aprilom stopi v veljavo.
camo nas,: anka tuja
ožalje, pokojniku utlja.
Organizacija brivskih pomočnikov.
Za človekoljubno delo.
V ttm<
Auieriki
društev.
Obsojen šolski ravnatelj.
Italijanski brivski pomftčuiki so ^i -uili slov. :.sk;h iia.sclbii.ah v i ustanovili organizacijo, da lK>do lažj imar.10 po vit- s|oven>kih po.lili boj za izboljšanj-- svojih raz-kj pripadajo razi ini Jedrn.-	t>ni /ahievao višje plače. krajš;
tam. U»Jkar s,» -o hi a združila po za-'delovni čas iu boljše zdravstvene raz-slii^i našega lista ie«yoi'-ka diuštva 'luero delavnicah.
t,i so priredila .-'.virpno ve^elieo na ko-	---O---
rist slovenskim širajkarjem v W'est-motvlandu. Pa- prihajajo nam <M| \ m-1i -liani pisma, ki ot'.obravajo to idejo 1 ( » m katerih naselbinah se že vrše Komite za elementarne Šole. ki je predpriprave /a enako slo/.no delo-jvml11 preiskavo proti šolskemu ravan. D-ustta imajo vsa ?:l eilj do-|l,alp|iu Cronst.uu na JG za pad na :i0. »dobit svojih članov in le lepo in | ulit'a v w Vt»i-ku. je do-nal. da je častno j.-, ako skupno nekaj st, Miravnatelj pietcpaval učence in si do-s.i .r.-k«' 1 ;>i ,1- \ imenovanem kraju, (volil nespodobnosti nasproli u.-itelji-Tako • lrtvek<djub;io delo bo pote« i«"am- ^"»'b teira Je bil obdolžen. da ■ i i 1 - i v a n .tj miilo tudi du skujMiegapJ>n-veril denar, ki so ga bili na-i.ai.Ki H-j t dela. kakor natu pričajo jl,ral1 /A tiskalni stroj. Zaslišano jf
mitej je po posvetovanju obljubil županu. da bo to odredil.
Adams Express Co. je biia s postopanjem župana zadovoljna, in je vodstvo družbe obljubilo, da se hoče i njim pogajati zaradi poravnave štrajka.
Štrajk v Jersey City.
Drugačna je bila stvar v Jersey City. Štrajka rji v Jersey City se nočejo udati zahtevam komiteja 111 new-vorškega župana Uaynorja. Na shodu v Deane llall so sklenili, da se proglasi generalni štrajk in le-<ta se je tudi včeraj zjutraj že pričel. Nad pridno študirali mehikansko zem- ,'5000 uslužbencev štrajka.
t jepiije.	, V torek se bo posvetoval o štrajku
Joint Council vodnikov in prav lahko Limontour je bodoči mož.	| j0 mogoče, da bodo tudi vsi vozniki
Mehikanski finančni minister Li- jv Jersey City proglasili generalni moutour. ki je sedaj na potu v Me- štrajk hiko. bode ] »ostal zunanji minister in nadomestil Enrico Crcela. katere-insurgeuti najbolj sovražijo. In-surgenti zahtevajo Creelov odstop in nočejo poprej z vlado |>ogajati. da bo Limontour prevzel jx>sle zunanjega ministerstva. Limontour bode potem moral izvesti one reforme, katere zahtevajo uporniki kol predpogoj za mirovna pogajanja.

NESREČA NA MORJU. i Parnik se potopiL
lJoston. 17. sušea. Parnik A. \Y. Perry, ki bi bi! juoral že včeraj priti I iz lLalifaxa. X. S., v Boston, se pogreša. Domneva se. d« se je potopil pri zadnjem vilarju na morju. Xa krovu parnik a. ki je la>t patobrodne družbe Plant Line. je bilo 20 ]H»tni-kov iu 40 mornarjev. Prijatelji in sorodniki potnikov čakajo v uradih parobrodne družbe zastonj na poro-
du
Krati klin. Pa.
London. 17. sušca. Tovorni parnik
•'North Point", ki je last "Furness
bilo mnogo prič, ki s«. \se obtežilno Line", je pričel na morju goreti.
i/.|>ovedale za ravnatelja. Komite je Bil je samo K. milj oddaljen od o-
»bsodil ravnatelja na --r-JiHi globe. jbrežja. ko je nastal ogenj. Možtvo
j H ivnatelj Cronson pa ni edini, je biio reieno. Na parniku je bil
proti kateremu so bile dvignjene ta-1krcozot. Vročina je bila tako veli-
/" kc obtožlH*. Tudi ravnatelji Joseph ka, da «0 bile železne plošče parnika
i,M" '1 , j»_ Keardon, Michael	H. Deplin in žareče
M» parov cizeiu, vredmh •>>•» m opra-1 . , .r ... , .	.. ... 1 _^
, jJolni T. Nienolsou so	radi enakni 1 --—o--—
v e, vredne l»«e M. marca t»a 111111 ...	- »
■ i 1 11-- !dejanj v preiskavi.	i ...
ie zlotiuez hiso. Ogenj je na-	Semenišče pogorelo.
~ ob 1*veh poin«'*i. <!azvoda je dobil'
ilnih nisem. V "L— o. -.1 »op«8^	v Jamaica, N. Y.
Nesrečen rojak.
I.ojuk Ju». <i»zvmla v Deltuontr Pa. bil 1. marca oktad*«. Tatovi s«.
11 odnesli iz njegove p
Sprave v Matiiki.
Pogoji miru.
—o—
Nenadno odpotovanje mLhikanskega ministra Limantoura iz New Yorka je v zvezi z mirovnimi pogajanji med insurgent! in vlado.
v Ameriki dediči milijonov.
Pred kakimi 45 leti je umrl v Alžiru ▼ Afriki neki Marko Novak iz ribniškega okraja, ki je zapustil okroglo 160 milijonov frankov premoženja.
DEDIČI SE IŠČEJO.
—o—
Zapustnikovi sorodniki se nahajajo v ribniški, dolenjevaši, sodraški, bloški, velikolaškj in velikopoljan-ski fari.
POSREDOVANJE ' GLAS NARODA'
Naše uredništvo se je obrnilo na avstro-ogrski konzulat v Alžiru. po natančnejše podatke in je pripravljeno iti rojakom v vsakem oziru na roko.
--o-
INSURGENTI ODKLANJAJO POSREDOVANJE ZJED. DRŽAV.
Voditelji upornikov pravijo, da mora Diaz vse obljubljene reforme izvršiti, ako hoče, da se napravi mir v deželi.
preti
.»Kraju je
Ualtiinore. Md.. 1(>. marca.
Se-
W
—-0--šel včeraj zvečer na zvonetije k vež-i
litini vrat a 111 in jih odprl. Naenkrat Sto železnic toženih.	'aa je prijel za usta neki mož iu tri-
ingtou. Iti. itiarra. — Alpha je Jrugi s« mu preiskali žepe ter euieut Ctmipaiiv \ Man lici m. \V. Va. vzeli denar iu uro. nakar so ga |»o-;c vložila pri me<ldržavni trgovski ko-[rinili v litšo iu šli /a njim. Za]irli nisi ji tožbo proti železnicam, ker so ]so ga v omaro, kamor so mu j>ozneje lt.volje\ ale konkurenčni <'i-užl>i l*ni-1 pripeljali ludi že»o- Roparji šu nji-t-rsal Company rabat. Sto icleZiiie ima rekli. da. l^odcta usmrtena. ako
«' toženih.	jbot'.eta kričala. Ostala Ata v omari,
■ 1 ...........j dokler yi prišel njun siti domov iu
POZOR, ROJAKI!	J» rešil iz omare.
. menišče v Ellieot Citv. ki leži 12 milj Louis Miller. 100 ( huton Ave., je , , . , n	*•
• [dale«- od liaitimore. je danes pogorelo. V semenišču je bilo ob času, ko je nastal požar, 200 semeniščnikov, ki
Kdor nima našega, pooblastila, ali kogar n« priporočamo v listu, nima pravic« pobirati naročnino za naš j list. Na to opozarjamo rojake vsled tega, ker se klati okoli naki človek, ki pobira naročnino tt naSe liste, ne de U bil v to opravičen ii ne da bi
Mk tO
Nenadno odpotovanje mehikanske-ga ministra Limantoura i/. New Volka je sedaj pojasnjeno. Chi je imel dolga posvetovanja v liolelu Asi or z brattoma provizoričnega predsednika Francesco Madera. Mi niste r je prav pogostokrat brzojavil v Mehiko in je dobil šifriran telegram, nakar je takoj odpotoval. Lamaotour je prijatelj rodbine Madero. Obe rodbini sta zelo bogati. Minister je lahko tukaj neprisiljeno občeval z bratoma upornega generala in voditelja revolucije. Insurgent i zahtevajo, da Diaz odstopi in da se vrši nova volitev predsednika. Nadalje zahtevajo uporniki, da se vse zahtevane reforme izvedejo. Na vsak način ne bodo insurgeuti poprej odložila orožja, kakor da se
so vsi izgubili svoje stvari. Škoda se 1,odo natančno sporazumeli z Diazom cenit na .$200.000.	j
Pcnsacola, Fla.. 16. marca. — Po-» Insargenii odklanjajo posredovanje žar je uničil Mount Ziou cerkev, hotel Southern 111 osem hiš ter provzro-
ZjediAjenih držav.
Insurgenti odklanjajo vsako posrečil $80.000 škode.	jdovanje Zjedinjenib držav ali drugih
Friedrich Klase umrl I velesil. Vsi člani komisije, ki bo vo-
Beroliiu 17. sušea. Znani nemški I dila mirovna pogajanja, morajo biti
Kakor smo žt. pisali, je pred nekako 4r> leti umrl v Alžiru v Afriki neki Marko Novak, ki je zapustil okroglo 160 milijonov frankov in ne samo 00 milijonov, kakor smo prvotno poročali. Zapustnik je bil doma iz ribniškega okraja. Njegovi sorodniki se nahajajo v ribniški, dole-njtevaSki. sodraški. bloški, velikola-ški iu velikopoljanski fari.
m smo dobili iz vseh krajev v A-meriki vprašanja o ti veliki zapuščini in zato poročamo tukaj, kar |)iše ribniško županstvo:
Na \'ase cenjeno vprašanje gledt^ Novakove dedščine Vam ne moremo nič drugega sporočiti, kakor da je dobilo ribniško županstvo pismo otl nekega notarja iz Bone v Algeriji, v katerem isti vprašuje po sorodtii-kiu Juraja oziroma Marka Novaka. Županstvo je notarjevi želji ustreglo ter kolikor mogoče natanko te sorodnike. kolikor nam jih je znanih, vpisalo. Na željo nekaterih tu biva-jočih sorodnikov smo še enkrat pisali v Bone. a dobili nismo do danes nikakega odgovora. Vsa zadeva je jako misterijozna, uatančnejega ni mogoče poizvedeti. Ve se samo. da je bil nekj* Jurij Novak iz Ribnice za časa francoske okupacije asenti-ran v francosko vojsko, ta se je pozneje naselil v Marselju, kjer se je oženil z bogato vdovo ter imel veliko trgovino. Dopisoval je tudi svojemu sorodniku notarju Arkotu v Ribnici ter temu tudi za svoje ubož-ne sorodnike nekolikokrat denarne podpore pošiljal. Otrok s, svojo ženo ni imel, pač pa enega nezakonskega sina. katerega je legitimiral. Ime um je bilo Martinego Novak. Zapustil pa je ogi-omnega premoženja. a (o že pred kakimi leti. Nadalje se ne ve ničesar natančnega. Govori se. da je soproga poslanca Jakliča bližnja sorodniea omenjenega Novaka. Poslanec Jaklič se je baje po zunanjem minislerstvu obrni! na dotične konzulate.
Da znaša zapuščina IGO milijonov frankov, izhaja iz nekega pisma francoskega konzula v Alžiru.
Posredovanje našega lista.
Kakor liitro je naš list izvedel o ogromni zapuščini, se je uredništvo takoj obrnilo na avstro-ogrski konzulat v Alžiru, da dobi podrobnosti □ Marku Novaku in njegovih milijonih. Kadar sprejme uredništvo odgovor, ga bode objavilo v listu. Kdor misli, da je z zapustnikom v sorodstvu. bode mOral to dokazati z rodovnikom ali z izpiskom iz krctnib knjig. Take izpiske morejo dati župniki. Tudi domovinstvo bodo morali dediei dokazati in si pridobiti za to
potrebne domovinske izkaze.
Iz Avslro-Ogrske. Verešenin gre.
Cesarski manevri se vrše letos na Ogrskem pod vodstvom prestolonaslednika Frana Ferdinanda.
KONSEKRACIJA TRŽAŠKO - KO -PERSKEGA ŠKOFA.
Krščanski socialci nameravajo ustanoviti na Dunaju agrarno banko za vse alpske dežele.
•-o--
Praga. Iti. marca. — Navzlic vladnemu zanikanju se vzdržuje in potrjuje vest, da je bosenski deželni šef general Varešauin že izdavila prosil za svojo vpokojitev, da pa njegove prošnje še niso rešili samo zato. ker še vprašanje o njegovem nasledniku ni rešeno.
Cesarske vojaške vaje.
Na merodajnem mestu so že odredili za letošnje velike vojaške vaje. Cesarski manevri se vrše letos na 0-grskem. Pričeli se bodo dne 10. sep-teptembra 111 bodo trajali štiri dni. Glavni stan bo v Felsobiszkose. Vrhovno poveljstvo bo v rokah prestolonaslednika nadvojvode Frana Ferdinanda.
Razne novosti
iz inozemstvo.
Kitajski zunanji urad je sporočil ruskemu poslaniku, da bo Kitajske izpolnila ruske zahteve.
TURKI POMORILI ARABCE.
Japonska vlada zanikuje odločno, da bi obstala tajna pogodba med Japonsko in Mehiko.
Pekinir, 10. marca. — Zunanji urad je obvestil ruskega poslanika Koro-stoveea. da bo Kitajska izpolnila za-liteve ruske vlade glede ustanovitve ruskih konzulatov v obmejnih mestih iu glede trgovine v Mongoliji. Kitajska vlada pripravlja sedaj odgovor na ruski ultimatum.
Turška nasilstva.
London, 1(5. marca. — Lis!i poročajo. da i-o turški vojaki s strojnimi puškami streljali na Arabce in jih 200 pomorili. Turki so izgubili v boju 40 mož. Sheik paša. vodja upornih Arabcev je bežal na britsko ozemlje.
Japonska in Mehika.
10. marca. — Pomožni ini-
Tokio.
nister za zunanje zadeve Ishill je v
nekem razgovoru odločno zanikal, da Konsekracija novega tržaškega škofa, j bi obstaIa meJ Ja}K)llsko in Mehiko
Trst. 17. marca. V nedeljo, dne 10. t. m. se bo na slovesni način vršila konsekracija novega tržaško-koper-skega škofa dr. Andreja Karlina. — Slavnosti se udeležita poleg goriške-i ga nadškofa tudi ekscelenca Ivan B. Fl«pp in dr. Mah nič, škof krški.
Agrarna banka.
Krščanski socialisti na Dunaju nameravajo ustanoviti agrarno banko za alpske dežele. Ta banka se bo pečala z bankovno centralizacijo zadružništva in izrabo vodnih sil. Podružnice bo imela po vseh alpskih glavnih mestih, torej najbrže tudi v Ljubljani.
NOVE SLEPARIJE.
t
Pozor, rojaki!
Štefan G a belič, 40 Carmine St. v New Vorku, je osleparil Slovenca Josipa Cestnika v Black Diamond, Wash., za +8.75. CIabelič se je izdajal za agenta neke parobrodne družbe in jo pisal raznim ljudem, da imajo pakete na uewyorskem carinskem uradu, ki njim jih bode poslal, ako mu pošljejo poprej .$8.73 za pokritje carinskih stroškov. Na ta način je Gabelič ogoljufal Cestnika iu nad sto drugih ljudi.
tajna pogodba. Vest je preneunina. da bi jo bilo treba zanikati, je dejal minister in nerazumljivo je. da je vest. razširjevalo tudi japonsko časopisje.
Razsodiščno vprašanje.
London, 30. marca. — Zunanji minister Edward Grey je dejal na neko interpelacijo, da se še še nUo vršila nobena pogajanja med Anglijo 111 Zje-dinjenimi državami radi ustanovitve mednarodnega razsodišča, kakršno je predlagal predsednik Taft. Japonska .je že odgovorila Angliji glede tega vprašanja ali vlada še ne more odgovora objaviti.
Zrakoplov poškodovan.
Berlin, 10. marca. Zrakoplov * Par-sival VI.' je pri ponočnem poletu zadel v šupo za balone v Jobannis-tbalu in je bil močno poškodovan. V gondoli je bilo 13 oseb ali nihče ni bil poškodovan.
Veliko poneverjenje.
Detektivi so prišli na sled velikim poncverjenjem. ki sta jih izvršila
Italijani med seboj.
V italijanskem Boarding House v Pennington. N. V., je nastal prepir med gospodarjem iu njegovimi boar-derji. Gospodar Andrew Delgrazi«* je potegnil revolver iu odi'hI več strelov. Štirje boarderji >o bili ranjeni. Ljudje so bežali iz hiše iu ko je prišla policija v hišo, je našla na tleli mrtva Andrew Delgrazio in njegovo ženo. Domneva se. da je niož ustrelil ženo. in nato izvršil samomor.
Charles W. Careia, :>7 let star iz
Parada Ircev.
Včeraj je bil praznik sv. Patrika,
ki ga Irci posebno raste. Velike pa-
Brooklvna. N. 1.. 111 Stanley Criel- , .....	.	XT___
-	. .	.. J , trade, ki je sla po •>. Ave. v New
Mrs. Melber obsojena.
Albany. N. Y-. 10. marca. — Porotniki so Mrs. Melber spoznali krivim umora njenega triletnega sinčka in sodnik jo je obsodil v 20letuo ječo.
Obsojenka je bila pri razglasitvi uec Ueatons je vložil v zakonodaji razsydbc; popolnoma mirna. Kazen bo j načrt -tV*"*-. po katetru ae updju-
■MMI^jAiftl^
igralec Friedrieh Haase je danes u-mrl. Pred dnevi je bil operiran. Rajni je igral tudi na nemških gledališčih v Avstriji.
Pekarije pod nadcorvtvoM.
Albeny, N. Y.. 17. sušea. Posle-
mehikanski državljani. Posredovanje tujih držav bi ponižalo ugled Mehike" Insurgent i bodo boj nadaljevali, ako se mirovna pogajanja razbijejo. Voditelj vstaje Francesco Madero je dobro poučen o uspehih pogajanja se mir. Madero mora vse mirovne po-
Boji se nadaljujejo.
Med tem se boji v Mehiki nadaljujejo in v deželi vladajo anarhistične razmere. Pri Niggerhead Mountain si stoje nasproti insurgenti in mehikanski ^ojaki, katerih je 400 in vsaki čas se pričakuje, da pride do spopada. Ameriški vojaki ra meji lahko opa-znjfjo boje prav iz bližine. Insurgenti groze, de bodo razstre-vae Mssniik« mortore, ki Idto
nik. stav 23 let iz Woodhaveu, Long l>land. Oškodovana je ^Lrs. E. E. Seaman, lastnica American Steel Valve Co. Poueveiila sta približno $100,000. Oba osumljenca sta bila a ret ova na pa tajita vsako krivdo.
Rumunsko poslaništvo v Washing-tonu.
Washington, 17. sušca. Iz Bukarešta prihaja vest. da bode rumun-ska vlada ustanovila v Washingtonu poslaništvo. Doscdaj ni imela R-n-munija svojega zastopnika v Zjed. državah, le-te pa so imeli iz van rednega poslanika in pooblaščenega ministra v .Bukareštu.
Vorku do katedrale sv. Patrika. se je udeležilo nad stotisoč ljudi.
Denorje v stero domovino
»oiiljane:
■a 9 10.35 ............	60 kron,
tt 20.60 ............	100 kron,
za 41.00	200 kron,
se 102.50 ............	600 kron,
ta 204.50 ............	1000 kron.
sa 1020.00 ............	6000 kros.
IB odlašaj
»k o želiš potovat! v staro domovino, pisati za vožnje cene, kroUuijo parnikov in druga pojasnila, natvrdko Frank Sakacr Co., 9M Cortiandt St., Heir York, N. Y. A ko nama ii prihod, pričakuje te nai azadnik na pontaji in
Poitarina J« vitata pri tsh svotak. Done ae nakazane evote popolne«* (splačajo breg vinarja odlitka.
Kaie denarne poilljstv« lzpl^ej« «. kr. poltmi hranila! vrat v II. 4» IS. insk.
Denar J« ae« »oflaK je aajprilll-ea)e <0 $50.00 ▼ (otoflni v prlpore-tennu ali registrirane* pismu, večjs cnaske po Oomeatie 7oaW Monsy Or dar ali pa H«w York Bank Drefk
FRAlfK gAKHKR 00.» tf Oortlendt StM Hew York, Y. «It4 m. OUlr Ave.,
«1 m*
y iAfeA •	. .. -C.i-. -	agists

Spomia na mater.
ozračje. Pogledal sem vsakega in v nekem častniku sem spoznal onega —o—	mladega častnika. s katerim sva se
ioov na leto 1870. L Brojančev	sp, ijeh'- Bil > tcik<> ran^n in
sani t i >e ni mogel. Oct je imel zapi-——o—	,
te. i.<-a njegova si bila smrtnobleda . 3»a verandi smo sedeli iu p» ko.~i- U5Uli^ p^jele. ^ xlst pa so nm la je bilo- Moj stric, star general v : vreIe teumor<k*e krvave kaplje. Zabolelo me je >ree i:i vprašal so:i.i hla-stiio: "(1.1 je Ae mogoče refiiti ?'' — Za te^a ni veo rešitve!" odgovori sanitejec- iu oiide.
lianjeuec se je kivevito stezai in odprl velike in temiie svoje oči. Pokleknil sem k njemu in mu vzdignil glavo. Odpel seui mu suknjo; spodnje njegovo oblačilo je bilo (polno krvi. tudi mal zlat križec in verižica, katera nra je visela na vratu, je bila krvava.
Z vodo som nru opral čelo in videl K>m, da mu to prija. Vzdihu it je glo-
Mrtvaški ples.

puuoju si je prižgal smodkoin nam Izpovedoval o burnem vojaškem življenju. Največ »snovi je zajemal izza časa vojske proti Franciji, bojeval je je ua zmiogih krajih in videl marsikaj. "To so bili menim i časi," in oči so se mu zasvetile v mladostnem o-gnju. *' Doživel: smo marsikaj slavnega in velikega in sijaj onih dnij razsvetljuje še danes moje stare dnu" — 4*Doživeli ste pa. tudi marsikaj žalostnega", ga prekine generali«*. 4 'Spomni se le na spominski križček one matere! . . '*l*rav imaš. Ida."
sili in pogledaJ cue je proseče. "Moj kiižec, — ki-jžec — "so zašepetaie njegove ustne. I>al sem mu ga v roko, iz katere mu je bil pal.
"Hvala — hvala, o kako ste dobri — križee — dala — ga moja mamica — — "
— V njegovih očeh se je zaisinilo veselja. — "Da — da — mamica uri ga je ilala — vzemite ga — dajte ga moji a a miri — moji mamici ..." Ln raztrgal je verižico na dvoje, snel iz nje križec in ga stisnil v mojo roko. Takrat pa ga je zapustila moč in z globokim vzdihom je zopet legel. —
"Zadnja vaša želja mi je_ sveta. Križec bom poslal vaši materi, povejte mi samo njeno ime ... " — On pa me ni več razume L Mrn'iral jc le: L~ j*'Mamica moja— — — križec — — mati de
odgovori general. "Daj, prosim boko	2 roko na prsi iu prijel
te, prinesi mi oni križce k in pripove-dal vam bom njegovo povest." — fcJtara gospa je takoj odšla in kmalu na fco priucula <m«d zlat križec, -viseč na raztrgani verižici. General ga je vzel in opazoval dolgo. Nato je žarel:
"Ta križec me spominja na žalostni konec nekega mladega častnika. Pit l Sedantvm smo bili- Mesteci Ho-hiff in Illy f»mo po krvavih bojih osvojili, prtialalo nam je le še, osvojiti glavno točko sovražnega tabora, naha^ jajočo se na vrhu bližnje gore, katero so jki Francozi s svojimi zadnjimi močmi branili do skrajnosti. Kouefio se nam ven Var posre'ri premagati ne-prijate!jcvo moč in francoske čete so be jele poaikati nazaj proti predmestju Sedana. seveda -o jih uepresta-uo spremljale kr.glje iz naših topov.
—	Branil se ni nihče več: grmeči pozdravi iz žrel naših topov so sejali sinit v sovniriiih vrstah in marsikateri se je zgiudil na begu in ni več vstal. Zgubili so vse. — samo čast iarueoake armade so morali še rešiti. Daleč naokoli se je razlegai trobente glas ki klical Martove sinove k opreznosti .... Na floin^ki ravnini Mn« taborili. Trop jezdecev se je bližal!
—	Bile so pive eska Irone sovražnih čet. V dolgi črti so jim sledili celi polki afrliasiskih lovcev. Bil je krasen pogled. Kakih sto korakov pred ucHieviltiinri polki je jahal general na belem arebeu. Adjutant in iroben-la<- sta ga spremljala.
Hkrati se general v sedlu v^ligne. Zamahne s sabljo — silne množi-*«1 konjeništva planejo v galoj> — koti j generalov se v o near trenutku \>pne v zrak, častnik se zvrne v;i> konja, žrebec pa je divjal dalje bre/ jezdeca ... . Nevihta pa je besnela daljv. konjeniki so drveli hi divjali »mi ravnini, ko da bi hoteli vmčiti iu v prah poteptati iedke naše v iste . . . Moj bataljon so napali najprej. K.i oddelek se ni mogel tabo hit 10 zbrati in pomantirali bi ga bili. da jih ni-<» razpršile na vt«e strani krogtje -o-e-dlnjega oddelka.
Prihajal je nov trop sovražnih je-ifldecev. Jtviasui so bili na čilih svojih vraacih. Moli« so prihajali in iz njih grl ni odmeval njih običajni
bajni ktic: "Živio kralj, živila Franciji!" — ve teli -o, dm gredo v smrt. .Smilili so se mi. «">e par minut in iz v&eh teb zdravA in čilih leki. bo v kratkem ku|> krvavih, mrtvih iu ranjenih . . . Zadonel je signal k naskoki. 8aka je sU-dila saln ... in v prvih vrstah je rmeia uelqwosuu smrt bogato žetev, hrabri jezdeci pa se tega uiso prestrašili, divjali so naprej ne imeac se, kdo in koliko jih je palv in prodrli «0 v naše vrste. Malo fcevitce jih je bilo še. ti pa so se branili hrabro, sekali okixg sebe ko ad&vjane živali, dokler nt>o počepali <dru& pcle^	in napojili zemljo
t gorfco svojo krvjo in rešilo se jih
je la milo . . . Spopal seto z nek to. mla-iim fraoi-
eosicun častnikom. V njegovih očeh jv aaptopotal «c^ados(eu ogenj, bil je ie Tlitarl ki <kotaaj doiivel 20 ^potnladi. la^j« njegovi so bili krvavi, kouj uje-
gw je krvavel is mnogih ran, blatna
»t« bila oba in pot je curil raz njih tetaba . . žal mi ga je bilo in rad bi gm bil rešil; zragim za. vajeti njegovega konja in zakUčem: "Vdajte se!" — 14Nikdar!" je zaklral mlad častnik iti vuekal po meui. Rešil sem se e t< t*, da seen v onem hipu skočil na — v bližini pa poči »trel in mladi »ovraiuik — častnik, raz-roke. omahne in peie . . - Konj
Sličica is Mandžurije.
Sonja je sedela na, pragu očetovske hiše v Ciciharjn ter piemoUrivala s ^a!-zoj>rtinri očvni mimoidoče.
Živ 1 jen je je bilo tir skoro kakor v Moskvi. Letni semenj ni bil več daleč in že so se začeli v mestu zbiiati trgovci. O priliki semnja we povišuje >tc vilo prebivalstva triki^atno in v mestu je 50.000 ljudi. Čudno ljtul-»t.o. k?i je tu zbrano. Bi»*ši piognanci b ruskih pokrajin, kitajski in ruski trgovci.
Kitajski Kvaaig-šeiii in Nungi, to je uradniki in kmetje, celo dva gospoda t«M?-ja, to jc grofa, sta bila v inesla.
Sotijincga očeta, ki je bil ruski pre-gnanik, je usoda vrgla najprvo v A-1 jursko ozemlje in potem v kitajsko Mandžurijo.
GCbegattel je hi ostal v Cisiiiajrj 11 mt'4i ruskimi železniškimi uradaiiki, barbarskimi Kitajci ki divjini M011-gt»li.
Sonja je ponježikova-1 a izpod črnili dbrvi. Na njenem še otroškem obi-azu se je zazibal lahek usmer. Spomnila se je iia svo.jega Iragega.
Kratseu dečko je bil njen ljubček, ki je v Ilaxbinu uradnik mandžisrske železnice. Ni mu še trideset let, č?vr.it. &Topak, -s <miini lasmi ini dvojico, kakor oglje črnih oči.
I11 kako zna poljuibovaii ta Ivan
krčevito za a.ali zlati križec iu držal ga je .* . . . Vlil sem mu nekaj kapljic vina, celo njegovo telo je zatrepetalo, pogledal me je z velikimi svojimi očmi vkočeno . . . "Tovariš, kako se počutite? Vatrn morem kaj po-'inagatif ga vprašam. Smrtuo žalosten nasmehijaj se mu je razlil po bledem licu . . . Rad bi bil govoril, a ni mogel. pomagala sva nm jaz in moj sluga. Zdielo se mi je, da sem mu s tem olajšal stfuije. "Vode!" je zastokal tJio. Dal sem mu piti in poželjivo je srkal tekočino v se. Na to je vzdi-hnil. legel in zaprl oči.
MisJii sem že, da je ittnrl. Vendar pa vzdignil -e je še enkrat. Njegova .IvanoviG! Son,ja je zaprla popolnoma n>ka je krčevito nekaj iskala po pr-j oči, l^ietl tem ko sta, se njeni ustnici
svetlikali kakor dva rubina na sohicu.
Tu je naenkrat zadane! na njeno uiio grgrajoč krik. Nekdo iia trgu se je nekam čudno zazibal, zgudil se s klikom na tla in se vlekel ipo tleh . . . j ■Ali krik je culo na stotine ljudi in J ix>noviIo. tako. la se je razlegal
■Sonja je priganjala konjička in ko-
njiček je tekel. Pot je daleč, zelo daleč. Za enega konja predaleč. Konj se jc zgrulit iu končaj. Kmet, kaj sta«ic vaše kij use? Preskrbela s* fe bila 2 denarjem- Hajdi dalje na novem konju . . . Dan -iu noč .... z malimi j»re-slcJki in sLalbo kmeUko hrano . . . tii dni . . . . iti zoj>et peri dne.
Pred njo je ležal Harbiu. Zmagujoče ga je \iklela. Trudna je, kakor še nLrdar. Ali ljubezen <.la nadtdovc-ko moč. Tudi že vidi kupoli dveh ruskih cerkva . . .
Dobila je . . . Notri v mesto.
Tu je vse kakor vedno. Železnica nooi kakor vedtno in v kolodvorski gostilni svira godba ....
Vrata so se odprlm Izstopil je — s kaipo ob strani — Ivanovič. Ni veroval lastnim očem.
Sonja kriči . . . rjove ... tuli .. . iu ljudje hite iz gostilne, da vidijo in eu jejo . , .
Ivan ovij skoči k njej . . . ona skoči s konja. .... potegne ga nase . . . objame ga iu poljublja.
Kuga pride!
Ljudi se pobažča panika. Vsakdo hoče vedeti od kje . . - kam . . . ke-daj - . . Tu je 'zamahnila Sonja tako čudno z rokama .... Zgrudila se je na. t-ba . . . in videla . . . Videla je, kako je strašna, paša .vi tkočila s košnja .... jo zgralnla . •. . in davila . . . Potem je zgrabila Ivanoviča, ki se je zgindfl na tla, ter se vlekel *po cesii kakor tepen pes. Videla je, kako strašno umataana grdjba liitii dalje po Hairblnu, povsodi inoreC- in ve\
Mesto je veliko in strašno grobišče. Sonja je to videla iu izdihnila svoje muir-notnjHio življenje.
Kuga je jahala ž njo!
Zcnstvo v hlačah.
Resnično iu ne se.mo simbolično. I Najnovejši ukaz kraljice Mode, ki iz j Pariza s svojim žezlom ves svet za i
Vlad j rji in napredek k Crncgorc.
no% ve ji. je ta. >Ja morajo žeti- ke celeči hlače — ne sieer moževe, ampak vendar — hlače. Predpisane so za soareje, salon iu ulico; da }>a si bodo osvojilo tn.ti pravi-o v kuhinji in u4>loh doma ni dvomiti.
Kdor nima veliko ;;tika z inoiinicE svetom ali vsaj časopisjem, ta se bo paž prijel za glavo hi se čudil, kako je Mada — pa naj bo še trikrat Molu — megla naenkrat kaj tako nezaslišanega spraviti v svet. Toda ta reS ni tabo nova, kakor bi kdo mislil. V A-meri'd so ermicipironke že pred mno-g.k leti uvedle ali v^aj skušale uvesti mo-lo, ki se sedaj iz Pariza razglaša za "najnovejše". Ameriške enian-cipiranke tedaj sicer niso prodrle na celi črti, a na polju žix>rta: jezektre-nja. kolesarenja itd. in v turl^tiki so se pa lila.jc izkazale za jako praktične ki so stale traj.no v raibi. Seveda pa vsitil tega ni bilo še treba, da bi se hlače za ženski svet kar vsesplošno uvedle, saj tudi moški v vsakdanjem življeaiju ne hodijo v okovanih čevljih in drugi lcvski ali špor;cii opravi. la
hujše krvne os vete; iz tega vidimo, kako velikanska je bila ljubezen njegovega naroda do njega.
Njegov nečak knjaz Peter II. (1830 —185*2), v Peirogradu izšolan in pes-Ko je izumrla rodbina Balšičev, so niško nadarjen, je bil prvi vladar,
izvolili prebivalci Zete — tako se je ki je hoteli upeljati urejeno državno imenovala takrat Crnagora — boje- upravo. Ustvaril je kazenski zaky-vitega Štefana Črnogorca za vojvo- nik 11a podlagi preprostih, strogih do. Po njem se imenuje dežela od običajev bojaželjuih podložnikov; leta 1435 Crnagora, njegovi nasled- vendar so se pojavile težkoče pri iz-niki so Crnojeviči. Ivan Crnojovič, vrševanju zakonodajstva, zakaj vsa-gospodar Crnegore, je ustanovil okoli ka posamezna občina je bila prepo-leta 1485 samostansko vas Cetihje, nosna, da bi sama izvršila obsodbo, ki je postalo od leta 1528 deželna Ustvaril se je tudi neke vrste senat, •stoliea. Ko se je Jurij Crnojevie I. v katerem so bili zastopani največji 1516 odpovedal vladi na korist cer- kraji, vsak izmed senatorjev je dobil kvenega vladike Vavila, so prišli du- tudi gotovo plačo. — To so poeetki hovuiki do vlade. Okoli leta 1530 čriiofforskejra uradnistya. je bila dežela celo podložna sandža-' Njegov naslednik Danilo I. je spre-ku mesta Skutari- in se ima zahvja- menil s privolitvijo Rusije iu Av-liti edino svojemu gorovju, da je ni- atrije 21. marca leta 1852 teokratič-so preplavile turške čete. Okoli polo- no državo v dedno kneževino; njen vice 16. stoletja je zapustila rodbina duševni vladar je od takrat ruski Petrovičev radi turške nevarnosti Car. Pod vlado Danila I. se je zako-Hereegovino in se je naselila na Nje- uik leta 1855 razširil. Dne 12. av-guškem polju.	-usta leta 1860 je umrl v Kotoru kot
Ta rodbina je podala Cruigori dl- žrtev zarote, nas ti j or ki se je že od vsega začetka Dne 28. avgusta minulega leta je odlikovala po izredni politični iu go-'preteklo petdeset let, kar je nastopil vorniški nadarjenosti. Njihova ime- ^danji kralj Nikola 1. kot naslednik na se berejo med največjimi junaki, svojega strica vlado. Našel je de-povsod so na prvem mestu; sablja^elo brez cest, skoraj brez šol (prva iti- puška so njihova najboljše orožje, je bila ustanovljena leta .1834, dve res je bilo nekay drugega .vzrok novi ja iz „st slišiš krasne-balade, ki Soista ^diU leta 1850), a bojafcijno, irocli. V .pariških SWton.ih modnih jih zIožili v prosiavo svojib predui- Svobodoljubno prebivalstvo je videlo
•'Naj pošljem križec vaši materi?".in širil dalje po vsem mestu, kakor
koviičnicah so se namreč pred' dvemi kii juko vrcaali z uvedbo kril» ki so bila !-'vC'laj L-ako ozka. la žc:iska. v njih -llkakor ni mogla človeško bo-, dri i. marveč jc . jh> kurje stopicalA-Ako pa je hotela višje stopiti 11. pxv v voz, je pa morala krilo vzdigniti. Ta moda je bila že iz praktičnih ari rev
koV. To niso vesele, vriskajoče pe- :v vsakem stremljenju po stalni uve-■smi naših planincev, temveč priprorjdftvi <ležele le omejitev svobode.. Po sni napevi, ki so se ohranili še dan- kra^fiih zmagali v. Viu-jem dolu.^iri danes; spesnil jih je oni narod, ki MpJunn, NikŠiču, Baru iu Ncinju je ^odlikoval in iitndil v vednib bo-povečal ozemlje in se je posveti! viz-jiii- %'hiti leteči, -ofeinanski nevarni.- l-ključnb. sreči iu koristi svojega -ita-sti. Edino žene so se odtegnile te-j^od-i in rodbine. Cela Evropa oo. mu velikemu junaškemu življenju :	' ta veliki vladarski talent.
pe-em smrti.
•Vsi so bežali proč: Šelalci, kupc--prodajailci, kmetje iu težaki.
Sonja je videla tako bežati le enkrat. Bilo je o priliki nekega bombnega atentata v Moskvi. Vse je hitelo v grozi in smrtnem strahu, kakor da 'jd jih neka nevidna sila preganjala z biči.
A tu ... . *
.Skočila je proti človeku, ki se je zvijal na *leh iu vlekel naprej, kakor
tepeti pes. Bil je njen oce. Od daleč !'* in njegove zadhje bese- i jej je mahal z roko: "Ne hodi sem! hgnbile v nerazumljivem gr- • Ne približuj a:« se! Ostani tam!'* A . .	i ona. je že pri njem. On je grozno za-
granju . . .
Hkrati pa zavikne iu se rzdigne. |stokrl. Na ustnicah so se mu pdkaza-] - u.-" mu je vdarilav temnem dolgemu j le črne pene." • irrkn ki i in zadušila zadnjo be«edo. Piijel ve j«- krčevito za prsi — in gr-1 pranje je zi>pet ponovilo, telo nje-gcv<. -h* je raztegnilo, oči osteklenele — trepet še in globok vzdih — potem pa ničesar več — in po njem je bilo.
Hoiela ga je vzdigniti. On pa se je obrnil na stran iu jo sunil proč. ~ Ali so vsi ljn-Vie naenkrat -znoreli?
Klicala je na pomoč. Kričala je, a u kogar ni od nikjer. Začela so se za-
Zaprl h'jj mu o*i hi jiokril ga z vo- I pirati vrata hiš. Postalo je povsod ti-ja' iim plaščem. Pot eni .pa j-ern pre- j [jo. kakor v cerkvi. L-kal križec. morJa naijdein kako ime | Tu priskočil ruski trgovec, ki je na njem. našel sem le napis:	njim uasq>rod in s katerim je še
min na mojo mater!" — Da, mr^vi i včeraj plesala.
častnik ^ je v zadujem svojec tremi- j Klicala mu je nasproti. On pa jo je itn >ponrni 1 matere. Umrl je s svetim j j^g-U-lal Z izbuljenimi OČtni. imenom "Mati" na sh-ojih ustnih, ka- 1 Pro-*! Kuga!
U re je poljubila nevsmiljena sma t j pot^m jt. Kamohnik Zaziba 1 se j« Zadnjo njegovo zeljo tem slišal iu sve- |;partnt t je in sem. se zgrudil iu vk-ta je moja dolžnost, spolni ti jo. Njt- l^j	po tleh, kakor prej.
«w ega imena pa ni^em mogel zve- j Ti.(jaj ^ razumela. Mora razumeti, deti nikakor. V jJwbi simel j>re- . j je ^ ^a 0 tcul. Z ZXedcnhn po-nmogo opravila: ie drugo jutro aa vse j ^le-iom je zrla okoli sebe. Meslo sc '* '" 1 ....... rdi. da je postalo grob ...
zgodaj smo odtsli proti Parizu in časa uL-em imel, iKAvraievati po imenu matere mrtvega častnika. Koliko jih počiva večni san na krvavem onem polju, polju časti in slave! . . .
Križec sem vzel seboj in upal sem vedno, da mi bode mogoče kdaj sjx>1-niti željo umirajočega. — Posrtvilo se mi ni. Ko se je plenil mir, tem oglaševal jh> vbeh francoskih časnikih — javil se ni nikče — menda mati ni več preživela sma-ti svojega sina.
Križw tem ebdržad — v spomin na krvav i in usodepolni dan j>ri Sc-
duu pred 40 leti, in pogledam zlati ta križec, se vedno spomnim zadnjih
besed umirajočega: 4' Moja mati!''
Kot junak in ljubeč sin je »el v smrt hi slava bodi njegovemu spominu!" —
Statistika
realk v At-
giianarij in strti i.
V Avstriji je skupno 29ti gimnazij,
___ 26 je nepopolnih, 270 popolnih; 227
'l?ospodarJa ob: vzdrfnje država, 9 dežele in 3 mesta; 51 jih %*2dr2nijejo škofje, re-
povesil gla\x> iu mu lizal ro-. . , Hotel sem se pripoguiti in pre-če je r»njen smrtno. Pa nisem prihrumele so Mn ražu« iii u-oral sem za-i»ustiti vbogega častnika.
i napad je vrla naša pe-oiihiia, isgiiiila ni niti za hip avo-l>an se je nagibal k rilo ae je po krvavem » Legli smo in konepeal kakor je mogel. Prižgali 00 ognje ki k«halL Sanitejei
dovi. fondi, zasebniki. Na 130 gimnazijah je učni jezik nemški, na 58 češki, na 70 poljski, na 7 italijanski, na 8 malortiski, na 6 hrvatski, na 1 slovenski, na 16 utrakvistični. — Nadalje je vseh realk 147; država jih vzdržuje 112, dežele 30, mesta 2, privatniki 3. NauČm jezik je na 80 nemški, na 44 češki, na 14 poljski, na 6 italijanski, na 2 hrvatski, na 1 utrakvistični. — Na vseh avstrijskih gimnazijah študira 100,652 dijakov, med temi 97,706 dijaka in 3856 di-j; na varit realkah je 48,922
\'ladaia je vMi^x/vsodi zamolkla t-i-sana.
Tu se je spomnila na Ivanofviča, J ki je morda ravno na kaktrm pietu, mejtem ko je tra ]>otu kuga. Ona zna za ipcrt. Iz severnega dela Kitajske je ipr s-Ia. Bogtšgavedi kje je zemlja iz-, 'oruiinila na dan to straišuo prikazen, U> grldbo, katero si je Sonja pted-stavljala vedno v človeški ptnAa^i, kakor nekaj bajno grdega, ki bi u-tegnilo izgledat« morda, tako, kafcxjr kitajski vojni bog, krvoločno, gnjoi-
.>110, nesramno. Ona je mislila, kako bi se mogel t-u<di Ivanovič tako s pačil i. pafrti in se vlaviti po tleh kakor tepen pes - . -
Skočila je v hišo. potem v Merv. vzt4a najboljšega uconja in skočila nanj. Jahala je naprej, brez sedla, jahala tako, da so se kresale iskre iz neredno «resto tlaka tleh naseja-j nih kamen jih.
Mesto je mxtvo. Mrliči leže trumo-ma po oestah.
1'mazana pošast je tu. tam, po-vsotfi . . .
Morda je prišla ladija po reki Hon i ali s čolnom po Sungari, kdo ve?
Teci, konjiček, teci, skoči, zberi vso mo*, mi moramo teči hitrnye n«(go kuga.
In sibirtiki konjiček jo tekel, da so se mu peniti boki, da so pokmvle teto, debele kafflje potu. Sonja je |K«iedala okoE sebe .... Kttesar m vidaii .. . Prehitela je kugo, ki je oefeala cadaj v Cirihrjn, Iger ima še šmdj 4Ma . . . M.09 Ijodi je še tam .... O-ynartio <Ma!
Ko se je znani auugletki hu/uiorh-t Charles Dickens nekega dne tpreiia-jal s svojim prijateljem sta prišla do neke gostilno ob vodi, pred katero je sedel star mož. in očivtdno zadovoljen vlekel iz svoje pipice.
Ko sta bila že blizu njega, je rekel prijatelj:
'*Tam sedi star ribič, ki vse verjame. in če se mu še tako debelo zlažeš. Sam je namreč- velik lažnjivec in laže, da se katlL Vprašaj ga kaj.*1
Dickens je pristopil k starcu, in ga j vile to novo rjodo. Sevn.la se pa za to pozdravil z besedami:	\ a:o:lno senzacijo zanima tudi ves o.-?ta-
14Dober -dan, starec: tukaj v reki i !i modai svet hi zastopniki raznih ae dobro lovijo ribe, ali ne?"	| modnih t-vrdk in ateljejev drve v I*a-
*'Da. gosjxid, veliko rib je.** j liz, da sedijo in pie.?odijo z la^taiimi "Vem. I*reteklo poletje sem bid m, ;o"-mi. Gori imenovani šef dunajske in sem tuli ujel na trnek lepo postrv. 1 uvrtlke Sfoise-n, Seepobi & Co., je "bil Toda ušla mi je s "t me kom."	1 tudi ij> v Parizu hi si stVar ogledal,!
"I>a, da, tako delajo tirkaj postr- ! a je mnenja, da se tuli ta -no.Ia na! vi." je odgovoril aož. ter besede ne- L" u us ju i-.i seveda- tudi v j>rc-.in-navaduo zategnil.	ci ne bo v d omamila, ker je prfcmalo |
"Potem sem vzel d-obelu vn^-. toda deceuilua. Le v športnili krogih bo ra- !
dl pixiktieuo-Ai iTaj<brže popolnoma predrla in pt>te.x» -ne -bo dolgo, ko bono na tem .^olju nosile ženaie prave tcožlio hlače.
Sedanji modni žen?ii hlačni stvori so namreč le še nekoliko krilu ]>o-dobui, ker so zelo nabrani iu široki. Segajo različno nizko j do -čevljev aii pa t^udi^višje, cht se v-idi še nekaj no-eovij^ S|x«laj so zadrgnjene k noga 'Kiključaije jih ]xi lahko'Stroka vt-lan-ta. Čoz " te pautatoiK' jir.de htteio •zgoraje ijbločflo —' razHSilo»'-*' j'lgo fin jr^iskcuega kroja. Lahko i:ijev in tako ix>kiije hhe?cV l"uai razporki so -različno dolgi, spredaj ali na iTtraneh. Ušekaitcre imajo rek do pasu ih pri teh so hlače sčvtda popolnoma vidne, druge sO boflj sramežljive m imajo le kratek razporek, tako da je tjpozuati hlače le spodaj iu pri hoji. Sploh je puščeno domišljij, in spretnosti šivilj in raziičutmu okusu, oziroma neckmstn posameznih dam najšiiie poije zx u lejsl^-ovauje. I&to velja 2£l čevljarje, ki bodo s tako mo-
tako nemegoja, da « nikakor ni mo-jbila so ponižna, delavna bitja, kato- /jIlaj ie s porotnimi rodbinskimi t'a Or'i'ojiii merita v os:1alem svetu. Na Diuiaju se je tu iu tam kaka dama osokolila in se v tako zadrgnjenem J aaklju pokaiaala na ulici, toda spio:v-Ijali so jo takoj tako zasmehljivi in po smehljivi obrazi, da se je požari)a v bližnji avto in i>obeguila domov. Tako vsaj pripoveduje v- Zeit?' šef velike dunajske incline tvrdke Seepold.
Jasno je bilo t or a j da treba reforme in zdaj so pariški modni 4'umetniki" padli v drug ekstrem: prej so ženskam zvezali noge v vrečo, sedaj io jim pa dali po}>ohio prostost, odvzeli so jim krilo in jih obdarili s hlačami ! Parižanke so glasom ca^nKških vc.-ti z velikanskim veseljem pozifra-
ra ao vz»ajala deco. varovala dom. zvezami povečati ugled svoje hiše. Sedanji kralj je izbrisal stari dolg jjnski car Aleksander III. ^ je imeni je spesnil v njihovo proslavo nn j uovai svojega edinega odkritosrene-eelem svetu slavno dramatično pe- prijatelja. Ljudske ^ole so se <>-sem. "Balkanski^ carico", ki tvori :uro,uuo pomnožile, ustanovila so sr biser njegove izredne pesniške na-!vjija nčilišea. 23 j.oštnih iu brzoja aarjenosti.	111 ili postaj, brezžične bi-zojavne p«»-
Ta rodbina se je odlikovala vv.'.iiu .staje itd. V marcu leia 1875) se jc |>o veliki hrabrosti in vlhdika Peter • ustvarilo prvo odjjbvoruo niinister-1. Petrovič je bil oni, ki je prenesel sivo. leta 1888 se je vpeljal znani i;i to slavo na ves narod. Leta 17!.>;i je;sloviti kodeks profesorja Bogisiča, izdal ta vladar vojaško pravo, temuj^o decembra 1905 je dal deželi saje sledil leta 1798 nekak državni za-tuu)VoIjllb _ llstavo. yplall jc
konik. Devetdeset let je bil. star,

mala Crnagora pod sedanjim vladar-
je umrl; zadnja želja pa je bila, naj se Črnogorci ti mesecev vzdrže vsa- -iem zt?,° Povspela ter sku>a tekmo-koi-šnih medsebojnih 1 Kijev. Njego-; va t i z drugimi kulturnimi državaini va želja se je izpolnila v. času na j-, v Evropi. .

postrv mi jo je pregrLda.''
**Da da. postrvi pregriznejo pri nas tudi najdebelej.se vrvi.'T
je nadaljeval Dickens, "zavrel sem si. da' jo na rsak način dobim iz vode. Prinesel se;n drugi pot seboj verigo, i:i res sem jo srečno potegnil na suho."
"■Gotovo, le verige tukajšnje postrvi ne pregriznejo."
' * Toda )xnnislite, sedaj, ko sem imel postTv na suhem, je nkeoi' mogel spraviti domov."
"Da, da, težko jih je tukaj odnesti postni."
*JTresk rbel sm torej i>ar konj, vrgel pos-t-rv ua voz. iu po velikem trudu se je vendar posrečilo, jo odipc-1 jati. *'
14Da, da," je rekel stari mož, ne da bi trtnil z očmi, <4par kouj 111 voz je edino sredstvo, spraviti tukajšnje post rvi domo»v.' *
Sedaj se je Dickens razjezil. Starega lopova je moral nadkriliti. 4 * Petero," je iiaialjeval, *' sem poslaj postrv, ki se ni dala »»klati, na pašo z drugo iiruo."
"Da. tako delajo tukaj s postr-\ia2i *' je rekel stari ribič.
"Ko je bila tri -mesej« skupaj z ii-rino, je dobila rogove."
'*Kaj fTT je zajdical atarec. "Postrv da je dobila rogove t"
"Da. tako je," je potrdil Dickens em&goslavno.
"Gospod,"' je rekel sedaj stari ribič in stopil tesno k njemu, "zdi se •nri. da ne držite čiste resnice, ker
naše pot rvi ne dobijo tvrlcaj rogov. Kar je ree. je res!"
--<0---
Prirojen dar.
■Kek mornar je eedvl v železniškem voz-u s enrerjimi tovariši. Zabavali so ae tako dobro, <dtai so neprestano kleli. IVurtno eden se je v <tme odlikoval
"Toda, dragi prijatelj," se je o-giasil nek fvbojžui »apoto*k, "kje ste «i vepdwr naučili tako sjtrašno pre-
ifl f? rt
o
0 t ?
1	• Vt
r* if
It Vt
Phone
FRANK PETKOVSEK,
javni notar - Notary Public,.
718-720 Market St., WAUKEGAN, ILL.
PRODAJA fina vina, najbolje i g an je te-irvrstne smotke — patentov ana zdra vila.
PRODAJA vožne listke vseh prekomo? skih črt.
POŠILJA denar v star kraj zanesljive
in poiteno. UPRAVLJA vse v notarski posel spada-iofa dela.
V
i
4
Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St.,NewYork
M
V
do naredili dobro ikup^ijo. ker ostane iiOjja liepokiiia in «ibo za>to treba h-•rnialiti novih oblik in okraskov za čevlje. Se širše polje pa seveda hlačno krilo ali kriia.ste bdaC-e ali hla-často k lilo, f rancoski} Jupe-Pan-tai)n" — odpira — karikaturi .r
Kot vestni poročevalci pa moramo končno še povedati, da se je za novo modo navdušeno izrekel učenjak Pie-tro O-uiizetti, profefeor pattokg'icne a-natomije v .Parmi. To pa pireolvsem z Cizirom na ogenj1!' Ravno ženske tvorijo ogromno ve'eino ponesrečencev po ognju. To <pa ba» vsled nesmečnegra krila, ki je tako ipripraviio. d«1 sc vžge tudi tam, kjer bi moške hlače ae bile prav nie v nevarnost L Še nibcli ni doživel slučaja, da bi se kakemu možkuiiu hlače vnete. A žensko brHo je {n«d ognjem v večni nevarnosti in ako se enkrat vžge, ni več pomoči Zato itopdo pozdravlja novo nošo, pouabna za. dcaci
Prav- ima moi, to pa tembolj, ker
V . R^lbnici (stara)
naznanja rojakom v Ameriki, da obrestuje hranilne vloge po
43l
%
brc z odbitka rentnega davka, tako da prejme vložnik na leto od 100 K čistih obresti 4 K 75 vin.
Ribniška posojilnica ie najstarejši denarni zavod v okraju, ima čez 170.000 Kron prihranjenega rezervnega zaklada in sp pri njej naloženi denarji varno in najugodneje glede obrestne mere shranjeni.
Denar je mogoče pošiljati potom tvrdke
FR. SAKSER C0.
82 Cortlandt St,	New York
naravnost posojilnici


Vsakdanja pripove&t.
Spisal«
Stala Ma na oj4u ulice ter >e pogovarjala.
"Verujte mi, moja Izvoljenca je prav taka, kakor... "
Ona se je zasmejala. '*No. povejte, kakšna je!** "Ali naj jo opišem J"* "So, da!**
*"Moj ideal ima zlate lase, temne
oči, visoka in vitka je la____ dalje
]>a ne povem ničesar.**
Ona se je zvon ko zasmejala. Saj to je bil opis njene osebe.
4 "Sicer pa dobro poznate mojo iz-voljenko". je nadaljeval mladenič. "Ali nočete..."'
'*Vi ga sovražite?"7 **Nasprotno! Bila sem mu iz vse duše prijateljica. * * "Zakaj pa potem govorite tako?'* "Poslušajte me. Zelo sem ga rada imela, toliko, da se nisem zaljubila vanj. A veste kaj? Meni je gqvoril popolnoma tako, kakor vam: o idealu, o gledališču... malo prej, doli pred hišnimi vrati.*.."-" "Ah!"
sti še veliko iz vseh strok našega javnega in zasebnega življenja.
Naše rodoljubje sicer rado doseže vrhunec pri veselicah in siavnostih, pri javnih nastopih in pri razburjajoč i h dogodkih; tam radi kažemo svoje navdušenje, noseč ga kakor trikoloro v gumbniei: Doma pa, v mirnem vsakdanjem življenju sme j mlačni in brezbrižni za vse. kar se ne tiče našega — želodca. Zunaj od
navdušenja jokamo nad milo domovino, coma pa nemškujemo ter se menimo za narodne potrebe.. kolikor
Obe deklici sta se spogledali. Bil je to pogled sporazumljenja — razočaranja.
"Ali njegova krivda ni tako ve! i- j za lanski sneg. ka", je nadaljevala plavolaska. *'Čej Globoke ljubezni, katera ne potre-pomislim, da se pravzaprav ni nik-ibuje besed in rodoljubnih fraz, kise dar trudil, da bi se hotoma sešel Z;Pa kaže vselej in v vseh razmerah lz menoj, da bi me videl, nego je pri-j trdne vere z dejanji, ljubezni, ki bi hajal vedno resnično le slučajno v j polnila »vse naše mišljenje in naprat-mojo bližino, ako ]>omislim. da ni vila iz našega naroda enotno, nepo-nikdar kazal globljega euvstvovanja. irušljivo trdnjavo, ob kateri bi se Znpibnil je- vetrič in njegov val tedaj se mi zdi, da pač nisem imela'razbili sovražni napadi od katere-je odnesel ostale besede, ki jih je'dovolj vzroka verjeti njegovim be-ik°H strani. lAke ljubezni do sedaj se izgovoril iepetaje.	Isedam. ali jih celo tolmačiti res- J1e poznamo.
"Pozno je že, bliža se noč", je meje."	__	Probujeni smo. toda medloba nam
odvrnila smehljaje, "čas je. da grem: "Tudi pri meni je bilo tako", je domov."	J odvrnila otožno frizerka. "Nikdar
Ali odš!a ni.	ni storil ničesar, iz česar bi bilamo-
Mimo njiju so hodili ljudje, gle-'gla sklepati, da so njegove besede dali so mlada človeka iu >e smeh-1resnične. Ali vendar, kadar sva se Ijali z nasmehom, ki več govori. ne-'sešla. je govoril..."
kali pogled, tako, da ne znamo stopili v življenje s trdnim korakom, pogumno, zavedno, brezobzirno, moško.
Toda ]>o vstajenju mora priti pra-ivo vsestransko narodno prerojenje;
go mnogoštevilne besede.	i "Da, govoril! To je naša nesre-;in v ta namen moramo resno in trez-
Ona jih je vse videla iu razume-'ča, da me ženske pazimo siimo na no delovati z vsemi močmi, s srcem Ja: a vendar >e ni mogla odtrgati i uj besede, a se ne zagledamo nikdar) in duhom.
oditi.	-globlje v dušo onega, kateremu bi; Ali pa je dolžnost žene tudi na
"Kako vam je sinoči ugaja!o v t rade verovale. Potem se nam pa go-. tem polju delovati skupno z možem? gledališču?" ga je vprašala zopet. Idi tako-lc..."'	• (Odgovor se seveda ne more glasiti
"Nisem bil."	Obe deklici sta umolknili — in ti- drugače, kakor: delo in trud za vse-
"O, vi lenuh!*'	Jho vzdihnili.	stransko narodno prerojenje je stro-
"Ko bi bil le slutil, da najdem	_o__svetfl dolžnost slovenskega mo-
vas tam, gotovo bi bil prišel."	ža- kakor tudi slovenske žene.
"laskač!"	HaItua«*« elnvaiiftlrs 9*«» ^ d° ***** ** je udeleževala Slo-
"Pri moji veri, da se no laskam, i	olUVcD&KC ZCDC venka raznih, v narodni prospeh na-
resnica je!"	—o__, men jenih prireditev. V poslednjih
Stopila je k hišnim vratom. "Se-ip0 Češkem predavanju 1». Hoblove. j letlh» ko ženi ni več odkazana le
daj je res čas, da grem'je rekla '	—O—
,.. '.A •	*
kih čutov, kakor je bil svoj Čas.
Ako s* hočemo zagotoviti boljšo !n predrugačeno narodno vzgojo, je n»-1 obhodno potrebno, da najpreje poskrbimo za zanesljive vzgojiteljice slovenskih deklic. Najprej mora biti
To in oso.
—o—
x Debeli ljudje.
Franeoz Pintrand, ki se je povrnil
odstranjen tuji naplav iz duše bo- /S Svojega Potovanja po Afriki, pri-dočih slovenskih žen In mater.	[poveduje, da je videl v eruem delu
sveta zamorske princese, ki so bile ta»ko debele, da so komaj stale. Roke
govati mehovi. Pri nekaterih Črnih
S prerojenjem morajo začeti naše žene pri sebi samih in morajo vse svoje rodbinsko življenje temeljito izpremeniti tako. da bode v hiši vedno kraljeval odločno naroden duh. jP,emeiuh smatrajo namreč debelost Slovenska žena ima po mojem |Za najve5J° leP°to in hčere glavarjev mnenju ne le kot mati in družica iter frnih knez°v stoie seveda vse, da slovenskega moža, ampak tudi kor iP°slanej° lePe- ~ »icer pa rekordi gospodinja razren vzgojevateljsse debe,osti	samo monopol teh čr-
dolžnosti še tri glavne dolžnosti; ona mora skrbeti in se z vsemi moFml truditi za to, da bi bili položeni m utrjeni gmotnitemelji narodnega blagostanja, da bi se širila skupno
POR TUG AL-
" i
EVOLUCIJA SIvEM, 30c. RIBIČEV STN", 15* ROBINSON, broširan, GO* RODBINSKA SREČA, 4J* RODBINA POLANEŠKlII, 3 zvezki $2.50.
ROKIOVNJAČT, narodna igra, 40*
) pasa je merila nič manj kot 166 cm. Kralj med debeluhi pa Je bil brez-idvomno Anglež Hopkins, ki je bil I najde bele jši človek, kar se jih je kdaj videlo. Tehtal je 8.96 funtov. Znani <veliki cirkus Barnum ga js svoječasno angažiral ter ga je razstavil leta 1902 v Parizu. S tem je
dosegel izvanreden uspeh, vendar pa j SANJSKA KNJ IGA, vel. *T0*
~ . . . A . , ,	, ne za dolgo. Debeli ljudje so veliko j SAfNJE V PODOBAH. 15*
so Jim visele ob strani kakor podol- bolj ]>0(lvrŽPlli raznim boieznim, naj-jSENFLIA, 15*
večkrat pa jih zadene srčna kap in j SIMON GREGORČIČ, življenjepis, takrat je konec njihove obširne slave-j 50*
jStITA. MALA HINDOSTANEA, 20* Tehnična visoka, šola za Žide na Ru- SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30*
skem	jSLOVENSKI ŠALJTVEC, 2 zvezka
nih prijateljev lepote. O Angležu lbode ustanovljena v Vilni na stroške ' iT*Vr / Sproneru, ki je bil leta 1875 ^boJl>etrogradsk»i židovskih bogatašev. S^MANOVE POVESTI, 18 zv. den z nožem, pišejo tedanji zdravni-1 Tehnika bode imela štiri oddelke: t' ZV' Ll"lnte svoi6 sovražnike 15*
j igrava stran življenja, ko tudi SIo-
zopet in iztegnila roko. da se po-; Na prijeten vrt. ki se je ponašal venke zahtevajo pravico do resnejše-sdovt is krasnim, dehtečim evetjem in kije kovanja in se jim ta pravica Prijel jo je in govoril dalje, ka-jbil bogat sladkega sadja, je pridrvil itudi odl°«10 Poznava, v času, ko je ..........................oma deroč hudournik in »a j,, f rodoljubje vseh slojev naroda prisi-
kor da ni slišal njenih zadnjih be- j nenadoma
sod. —	j poplavil. In v kalni povodnji so bs-
Uliee so zaplamenele v morja lu- ginili sledovi marljivega dela in trn-či. Onadva pa sta .-»e šalila in sme-jda. Da bi pa dospela nesreča do jala, včasih glasneje, potem zopet tišje... dokler se ni nagnil on zopet k njej in jej tiho šepetal:
je
"Saj vendar veste, kako mi ugajate. .. "
V tem hipu je prišlo iz hiše malo, nežno, lepo dekletce in je stopilo da odtekla; vrt pa vendar ni vet' naravnost proti njima.	oni zemeljski raj, kakoršen je bil v
"Čakam vas, gospodična...'* |času »noje slave. Uničeno je v nJem 4-Ah, moja frizerka, moram sejvse. kar sta tam vzgojila marljivost pripraviti za gledališče. Z Bogom, in ljubezen; le tu in tam ozeleni tra-gospod!"	vica in se tudi prikaže kak osiroteli
Poslovila se je prisrčno od nJega fcvet. Vsepovsod leži mnogo debele-in odšla z deklico v Rišo.	<>a kamenja in pustega peska, ki u-
"Vi poznat«, tega gospoda?" je mor; ln	vse kar ^ mogoče
vprašala frizerka na stopnicah.
Ijeno misliti na novo orožje proti vedno sil.icje se ponavljajočim napadom naših sovražnikov na naše naj-
vrbunea, se je v>ula strašna toča injsvote>e	v toh	nastopa
pod ledeno odejo je poginilo vse. kar!111,11 Slovenka kot samostojna delav-je še ostalo od prejšnje krasote in|ka. v žen*kih Podružnicah Ciril-Me-
v ženskih in drugih
je
prejšnjega
prejšnje bogastva. — Minila
todove družbe, družtvih itd.
dolga, kruta zima in nastala je pomlad; led se je raztajal in kalna vo- Ako hočemo biti pravični, moramo priznati, da so že k dosedanjemu napredku in probujenju našega naroda mnogo pripomogle ženske. Dobro so razumele cilje narodnega de-
"Da."
"Pa zakaj ste tako zamdeia?" -p je začudila gospodična, ko sta do-šli v sobo.
hotelo oživeti. —• Toda marljiv, vstrajen \Ttnar bo<le prenovil vrt, rta bode zopet lep i n plodonosen!
Naša domovina je tak vrt! Nekdaj je e velel in' bil okrasen z žlahtnim
"O, saj nisem. — Odkod pa !*>-;sadjem, ali poplavila ga je sovražna znate gospoda ?	[tujina in ga obsodila na pogin, toda
"Ne spominjam »t ve?- Jako !ju-jv na>i domovini napoči nova jx>mJad beenjiv. simpatičen človek je. kaj- -in z nj0 probujenje našega naroda.
Bodočnost naša ho+le zo{)et lepa! A
neda?"
"O, da'.*T je pritrdila frizerka In razčesavala bujne plave lase. ••Al: vam res ugaja, gospodična?" "Da. res, ugaja mi."
zakaj je sedanjost še tako mračna?
Kaj je vzrok, da ne napreduje skrbno in marljivo delo z večjim usj>ehom in da še vedno ne moremo
"Ali bi mi svetovali, da ga IJu- gledati svojega vrta tako krasnega, ,>ira**T	kakor je bil in kakor M ga želimo?
" ^ 1	Premnogokrat z vračamo neuspehe
Da.	j pri narodnem delu* kratkomalo na
'•Zakaj?	.tujce, na neugodne zunanje razmere
"Kw me ima on rad."	j in se tolažimo tako radi z besedami;
Vast"
Plavolaska se je obmila iu >« m-jledalii v frizerko, ki je opletala konec. njetie kite.
ki. da je imel pod kožo masti 12 era obrtno in gospodarsko, mehaniško. na debelo. V pariški kliniki kažejo'elektrotehniško in. stavbno. Tehnika z domovinsko ljubeznijo prava člove-i*® dandanes mavčev posnetek neke bode otvorjena meseca septembra t. koljubnost in da bi se ukoreninila m (Marije Glave, ki je umrla v bolnici. !1. V njo bode izprva sprejetih kakih razvila povsod v vseh vrstah prav* j Bila je visok« samo 164 cm. a okoli 200 do 300 gojencev.
omika in izobrazba.	—^--
K prvi točki vodi pametno gospo- j darstvo. modra in pravočasna varčnost. Skromna žeha ne zahteva nitij z a-se. niti za svojo rodbino posebnih koristi, ona ne pozna pretiranih zahtev in potreb, ne omejuje moža v njegovi samostojnosti in neodvisno-ti s tem. da bi ga silila, naj išče dohodkov in ugodnosti tam, kjer bi to
3.
4.
5.
Maron, krščanski deček, 15*
= Cenik knjig, =
katere se dobe v zalogi
Slovenic Publishing Company
82 Cortiandt St., New York, N. Y.
MOLITVENIKI.	ERIE, 20*.
moglo škodovati njegovemu narodne-j DUŠNA PAŠA. vezana 80e., z zlato ^ STAIIIJA, 15$ mu prepričanju. Pošteni značaj mo-i obrezo $1,—■	. .FABIOLA, 60*.
žit in njegova čast ji je največji m1 JEZUS IN MARIJA, vezan v platno ^^'OLO, 30<*. najdražji zaklad.	i 50*. - -	. , , . . ..,„ jFRID^RrK BARAGA 40*.
Varčna žeiVi tudi ve dobro, da je j MALI DUHOVNI • ZAKLAD,-Jagria.	J-AVDON, 2oc. v
denar, s katerim razpolaga, del na- zlata obreza 90*.	ŠKORCI E ST DPHENiSON, oče žele
rodnega premoženja in da je že sa- i POBOŽNI KRISTJAN, fiuo " vezano
mo na sebi velik greh, zapravljati j 85*.	GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*
kakorkoli ta denar, zlasti Še tem boi.j j RAJSKI GLAiSOVI, fino rez:ina.80e.. iG0XI>°VN;ČK, dva izt. skupaj 70* pri nas Slovencih, ki sm<» mal. ne-j z zlato obrezo 40e	GRIZELDA, 10*
bogat narod.	SKRBI ZA DUŠO, zlata obrsza vez. CrRC>F liA1>ECKT'
Svoji k svojim! Proč s tujstvom! $1.—, fino vez. $1.^).
SVETI ROŽNI VENEC, 50
SVETA MAŠA, v usnjo vez. zlata obreza 75*.
8.	„ 9-
10.	„
11.	,,
12.	,.
13.
14.	zv.
15.	„ ]6,	„ 17.	„ IS.
15* 15*
15* 15* 20*
Marijina otroka Praški judek Ujetnik morskega ropa rja skega kneza Sultanovi sužnji Tri indijanske povesti 20*! Kraljičin nečak	20*
Zvesti sin	js^s
Rdeta i i i bela vrtnica 15* Korejska brata	20*
Bog in zmaga	20^
Prisega huronškega glavarja	20* m Angrlj ružnjev 15* ,, Zlatokopi 20* „ PrVič med Intlijanei 20* i, Pfuimnjiinje indijanš4clh misijonarjev "* - . 15* SP1S.7R (narodna biblioteka), 15*
S Bli MSTOIjA NA MORIŠČF. -V>* STAN LE V V AFRIKI, 20^ '.STEZOSLEDEC, 20* jSTJJAHORALfl DV^ll KRON. 2
zv. -fl .(Ml. zgodovinski roman.• ■ STRELEC", 20c
Mislim, da ni treba na to posebej o-pozarjati, zlasti ne slovenskih žen, kj so članice podružnic naše obrambne družbe: saj same dobro čutijo, da bi bila velika nedoslednost, če bi
GUV DE MAUPASSANT, NOVELE, SV. GFYOVEF \ , .$1.20. -i HILDEGARDA, 20*. HIR LAN DA, 20*.
SV. NOP. 15* SV. NOTBURGA. 20* SREČOLOVE<\ -20č
* T-o % ™	-	HI BAD. pripovedko. T., IL po 20o. i|V! i w\
S\ ETA URA, vez. OOo., usnje vezana r7I™ P,PTnn	1	!	-4>c-
zlata obreza $1.20.
fZLET V CARIGRAD, 40*.
IZANAM L if ALA
20*.
z eno roko podpirale naše manjšine,' VRTFP V^r^Čttt t.t	-na IVAX RESNICOLJUB, 20*.
* ?"«> PO-W oroyo „„',;!, kii'S^fK^	' IZDAJALCA DOMOVINE,
nase manjšine preganjajo.
Njim je gotovo ljubša marjetica.	POTTfivp viff,,,«-
ki je vzrastla na domačih tleh, ko S	-POUČNE KNJiUi.	'IZIDOR, POBOŽNI KMET, 20*.
najkrasnejša tuja cvetka ; a.jim go~ i AI'KCED^IK SLOVENSKI vez. 25c. j JAMA NAD DOBRUŠO, 20*.
ŠALJIVI SLOVENEC ŠESTDESET MALIH 20*.
75*	J
PRIPOVED^
tovo zadostuje obleka in n akit ka-1 ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 25*. JAROMH, 20*. terega je napravila domača obrt, ali!AH2TOV NEMŠKO — ANGLEŠKI I JURČIČEVI SPISI,
. .	TAT.vr«^ rj\ J.	_______ __ A-I
ga vsaj prodaja domači trgoveč. V: TOLMAČ, 50*.
JAPONKA, 20*. STOLETNA PR A TIK \ ver 70č IZGUBLJENA SREČA, 20*.	ŠOPEK LEPIH PRAVL3IC, 2^ f
ŠTIRI POVESTI, 20* TEGETIIOF, slavni admiral, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zv. 6.50 11 zv. umetno TIMOTEJ IN F1 LEMON °0* vezano po $1.00 zvezek.	TINTO T i\t oa;
la in so dejansko pomagnle pri tem delu- Kakor so stale Slovenke že pri zibelki našega narodnega probujenju, ^ tako spremlja njihova ljubezen in dejanska pomoč do naših dni stremljenje mož po trnjevi cesti. To delo Slovenk moramo ceniti tem višje, ker so mogli slovenski možje, ki gledajo pri svojih večnih borbah bolj na zunanje pojave, skrbeti le ma;o za notranjo duševno zavednost naših žensk. Vedno večje je število žensk, ki same spoznajo svoje narodne dolžnosti.
Pri vsakem narodu, če tudi živi v ugodnih razmerah, ima ženska pre-važne dolžnosti. Tem bolj jih ima pri našem malem narodu, ki je izpostavljen večnim bojem in torej ne more brez škode pogrešati dobene glave, nobene Voke svojih članov, bodisi tega ali onega stanu ali spota. *
Ker pa se temeljito prerojenje naroda mora začeti v korenu družbe, ; to jp v rodbini, zato ima žena kot
Mi, Slovenci, nismo samostojen na- prva in zato najvažnejša vzgojitelji-rod in torej nimamo v rokah >~voje ca bodočega pokolenja, kakor tudi uso£e!	v ikoi družica moževa^ nad vse važno
Tako tarnanje pa je le redlrokrat in vzvišeno nalogo. Kako veste, da vas on ljubi, opravičeno in vsaj ne docela uieme-! Današnja šolska vzgoja naših o-je vprašala konečno gospodična. ^ Iijeno. Res je, da nam nemške vlade Itrok je marsikje "pomanjkljiva tu "Tako... dal mi je to razume«. |4eiaj0 največ zaprek, toda s tem j mlačna. Manjka nam narodnega po-Neko.- mi je dejal, da ima ideal: ^vendar niso izčrpani vsi vzroki na- j nosii, nimamo onega nedotakljivega
opi»al mi ga je, a ta opis se je	po-Jiih iieuspeliov
polnoma ujemal z mojo osebo."	j Krivi smo tudi samit Celo tam. "Ali res?"
"Da. Sinoči pa je dejal, da bi bil mogli uraVnati vse tako, da bi ne
prijel gotovo v gledališče. Če bi	bil lrpela naš:l narodnost škode in bi
vedel, da sem jaz tamkaj."	.Jahko dosegH za svoj narod, kar mti
Pustite...	'gre ]>o božjih in človeških postavah,
"Ali vara trgam lase.	j celo tam ravnamo prepogosto tako.
"Ne — pustite!"
Gospodična je vstala in je šla pol-razčesana v drugo sobo.
"Torej tako!" je šepetala predse.
"Gospodična, ali vam morda ni dobro?**
Mala frizerka je prišla za njo. se smehljala ljubeznivo in vprašala o-pe t ova no: "Ali vem je slabo?"
"Sedaj mi je ie dobro — popolnoma dobro. Česajte me dalje**, je rekla tiho po dolgem premoru In zamišljeno nagnila glavo.
Frizerka se je bevila zopet z lasmi, da dovrši triruro iu je nadaljevala :
"Torej da vam povem dalje. Pozimi je plesal ta gospod z menoj nekoč ves večer in mi je govoril, kako je ljubosumen na nekoga.... in iz \*ega sem spoznala..."
"Vse to so samo besede, besede, besede!*' 1
"Tod* govoril je resno. Čuvstve-no."
"Molki govore čovstveno tudi tedaj,
narodnega čuta. ki bi opazil vsaico žalitev, vsako nam grozečo nevar-kjer je moč v naših rokah in kjer bi nosi; nimamo globoke zavesti, da
smo kot narod ena rodbina in tla imamo dolžnost stati pripravljeni vsak trenutek vsi za enega iu eden za vse. Niti nimamo one požrtvovalnosti, ki bi ne računala in se ne pogajala za ceno, ampak hI bila pripravljena v dejanjih obrniti vse, kar ima, v skupni napredek, v blagor domovine. Naše narodne manjšine ob mejah, ki komaj in komaj branijo svoj dom, a vendar zvesto vstrajajo pri našem praporu, osramoeajo
'1narod-
bilo bi poskrbljeno- za doto hčeram, in naš mili narod bi postal s tem bo- i gat, močen in samostojen.
Razven tega pa bi dobila naša do- j mačnost. zlasti naša stanovanja v resnici pravo slovensko liee. Xe sme se prezreti, da način, kako uredi žena svojo domačn.ost, mogočno vpliva tudi na vzgojo rodbine in da je priča pravega narodnega čutenja. Pri na-s pa bi spoznali po domačnosti j
;GRUNDRlLSiS DER SLOVEiNI- KRIŠTOF KOLUMB, 20*
SCIIEN SPRACHE. vezan $1.25. KRIŽEM SVETA 40*.
UPORNIKI 40č V DELU JE REŠITEV. 20*
HRVATSKO -ANGLEŠKI RAZGO - i KRVAVA NOČ, V LJUBLJANI. 40* v GORSKEM Z \ KOT JU 20*
BORI. mali 50e., vel. $1.00.	KRVNA OSVETA, 15*;	VENČKK N \RODX 1II PESMI
KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. LAŽNJIVI KLJUKE C, 20*	zvez. ^-,11 zvez 40c	'
itrm^. — . •__________.	f PD1XT UVl 1____nn L	. .	'
HITRI RAC UN Alt, 40*. NAVODILO KAKO SE POSTANF.
DRŽAVLJAN ZJED. DRŽAV, 5*. PODITK SLOVEXCDM, KI SE H0-t:EJO NASELITI V AMERIKO. 30*.
navadno prav težko, kakSnc narod-!PRVA NEMSIv^V VADNICA, 35*
I.
kakor da bi si bili sami sebi največji ■sovražniki. Pritožujemo se na primer in smo ogorčeni, ako t ujel ne upoštevajo našega materinskega jezika povsod v javnosti; odkrito si pa moramo priznati in sami sebi očitati, da še danes naša družba, aH
vsaj del naše družbe, prepogosto go-[naše udobno in ničvredno vori v lojem jezika, bodisi v javnem jnjačenje".
ali zasebnem življenju. Tarnamo, ca j Pravijo, da se moramo učiti tudi se nam odtujujejo otroci naših manj-1 od onih. ki niso naši prijatelji. Po-šin v nemških šolah; po vinarjih zbt- glejmo torej k svojim najbližjim so-ramo marljivo stotake in tisočake vjsedom! Ti s« složno združujejo, ne obrambo naše obmejne mladine; pri le za lastni napredek, ampak tudi za tem pa mirno trpimo, da se celo v'nadvlado. Naši nasprotniki napr*-našem narodnem središču odtajujejofdujejo in vzlie mnogim svojim stran-
nosti je gospodar. Taka stanovanja so podobna zbirki, ali boljše rečeno, mešanici raznovrstnih stvarij brca reda in okusa; velikokrat celo najdemo v naših stanovanjih razkriea-no in slaboglasno 4laUdeutsch" o-pravo, za katero se čisto po nepotrebnem izdaja tako drag denar, izgovor, da je težavno opremiti stanovanje v slovenskem slogu mi izdelki, že davno v
kajti čes^r ne premoremo sami, t p najdemo gotovo pri rem drijgem bratskem slovanskem narodu in toi-ej nikakor ni treba, da bi nam služili vedno in povsod le Xemcj za vzor. In če bi že drugega nc bilo mogoče, okrasimo stanovanje vsaj s slovensko sliko, soho ali primernim napisom, ali s trobojmeo. pa bode prvo, kar vzbudi otrokom pozornost, kos naše narodne duše. Tudi to bode mal pripomoček k vzgoji v narodnem, slovenskem duliu.
Vekoslav Sumenjak.
PR VA RAC UN IC A. 30c.
LEBAN. 100 beri*. 20*.	VOŠClLNI LISTI. 30*
D0MaVLYA' ^ ČRTOMIROV PI^TAN. o0<, ^iSftn L< CBSAR MEHI- V PADT^ANOVEJ SBNCJ, 6 zvez.
IvANSKI, 20 .	, sk - 5()
MALI VSKZKALEC. 20^.	XAKOlvA O POJOČI -0*
Jnpi^t^1^0^	ZBr"KA domačiit aDitAvn., 50*
1 Al Ali J LIRA. oO*	/JAT V V AS '->5*
j APATER1NA ŽRTEV, 50*.	, zjjyrORO(L
ROČNI AXGL.-SLOV. SLOVAR, 30*' *rATI 1X)ZJA NA BLEJSKEM JE ZM,AJ ]z Iir>SXE no<J
SLOVAR SLOV. NEMŠKI (Janežič-! ZKBU, ir,*	ZLATE JAGODE. 3<V
Bartel) nova izdaja, $3.00	j MIR BOŽJI, $1.00	.	ŽALOS T IX "VESELJE 50*
SLOVAR N EA1ŠKO SLOV., nova
piilRiKO POSTEN J AKO VIČ, 20*	ŽENINOV-V SKRIVNOST °0<?
izdaja $3.00.	-	ŽIVLJENJE TRN JEVA POT 40*.
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEM-	J JANEZ, 4uf
SČINE BREZ UČITELJA, 40*. j MATtRVAT, MORSKI RAZBOJNIK
Rl/ttTSWSV A TOHU \ j>rr- A T ;«.tt
-J.
$1.00.
TALIJA:
RE IN NOV? ZAVEZE, 50*. .
BRAT SOKOL, JIK-. DVE TAŠČI, 20o
TVRATiR AN EC,. >e.
slo\-cnski otroei v nemških šolah. — Pritožujemo se, da se stekajo dohodki naši dežel in podjetij na naši zemlji drugam, da jih porabljajo tujci v svoj prospeh, a pri tem nosimo m vlagamo sami prostovoljno in brez preuiišljanja svoj denar v nam ne-prijateljake roke. S tem zakrivimo dvoje: sami sebe in svoje napravimo ubožnejie, neprijatelje pa bogatejše, takih primerov bi mogel na ve-
ka m složno delajo vse, da nas poni-žajo in oslabe.
Ako hočemo, da se povrnejo časi požrtvovalnega junaštva in navdušenega, nesebičnega in složnega boja proti našim so vragom, moramo z narodno vzgojo očistiti nas mladi naraščaj in moremo odstraniti vse, kar je t njega v slovenski duši. Potem bo Slovenec rtpet priprostega odkrfte-ga in na r dušenega značaja in
Tolstoj — pisatelj brez pomena!
Da, prav tako je! Tolstoj je pisatelj brez pomena po mnenju dunajskega krščanskesocijalnega mestnega sveta! — Liberalna stranka v dunajskem mestnem svetu je namreč
predlagala, naj bi imenovalo eno ulico z imenom Tolstega, ter s tem počastilo spomin velikega ruskega pisatelja. Predlog pa je bil odklonjen na podlagi mnenja komisije občinske knjižnice, ki je izjavila, da je bil Tolstoj pisatelj .brez pomena. To so krščanski socijalci!
2501etnica Ivovskega vseučilišča.
Dne 20. jan. t. I. je minulo 250 let. odkar je dne 20. januarja 1661 poljski kralj Jan Kazimir izdal diplomo, s katero je ustanovil vseučilišče v Lvovu v Galiciji.
JTot bolgarski list ▼ Mecedoniji.
Iz Soluna javljajo: Tukaj je od novega lete po starem Stilu pričel iz-hajeti bolgarski.^"Bravo!', ki. iž-
ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE:
ANDREJ HOFER, 20*. AVE MARIJA, 20*. AVSTR. EKSPEDICIJ A, 20*. AVSTR. JUNAKI, vez. 90* , broširan 70*. RAiaON RAUBER, 20 e. BARON TRHNK. 20*. LBELO RAJSKI BISER, 15*. (BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. BOJ ZA PRAVICO 40 BOŽJA POT NA BLEDU, 15*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. BUCEK V STRAHU, 25*. BURSKA VOJSKO 30* CAR IN TESAR, 20*. CERKVICA NA SRALI.. 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15*. CIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BELOGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS JE ZLATO 25*. ČRNI BRATJE, 20*. DAMA S HAMELIJAMI, fino vez. $1.20.
DARINKA, MALA ČRNOCORKA, 20*.
DETELJICA, ŽIVLJENJE TREH
KRANJSKIH BRATOV, 20*. DEVICA ORLEANSKA, 30*. DOMA IS NA TUJEM, 20*. DVE POVESTI, 20*. ELIZABETA, 30*.
BKO LSg'O MED INDIJANCI, 20*. ERAZEM PREDJAMSKI, 15*.
I NA PRERIJI, 20*
[NARODNE' PRIPOVEDKE za mlaJNEMlŠta ^X' AJO. 20o ! diho. 20e."	PUTIPARKA. 2<ie.
NASELJENCI, 20*	DOKTOR HRIBAR. 20c.
j NASELNIK30VA HČI, 20*	POT DO SRCA. 2(V.
>?AŠ DOM, 3 zvezki, vsaki 20*	V MEDENIH DNEH 20c.
NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA,1 R A ZT R E SENCA, 20c.
15*	I M KO VED. SXrnA(\ -JOe.
NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZ- IDEALNA TAŠČA. 20c.
NIH PISEM. 7r>c.	STARIN'ARICA. 2(>c.
NEDOLŽNOST PREOANJAMA IN * PRVI PLES, 30e.
POVELIČ AN A, 20*	'j	—^Tr }
I NE KLIČI V RAC A. burka. 30e.	ZEMLJEVIDI:
'NESREČNICA 20*.	ZEiMTJEVID AVSTRO - OGRSKE,
NEZOODA NA PALAVANU, 20*
veliki 25*,.mali 10* NIKOLAJ ZRINSKI, 20*	ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽE-
j NARODNA BIBLIOTEKA, L n. m. j LE mali 10*
j in IV. zvezek, zvezek po 25*	ZEMLJEVID EVROPE, 25*. mali
■ OB TIHIH VEČERIH $1.—	f'l0*
f OB ZORI, 70*	ZEMLJEVID ZJEDIN J ENIH DJB-
ODIvRITJE AMERIKE, vez. $1.00. 2 V V °5* PAVLIHA, 20*	' "
PARIŽKI ZLATAR. 20* POTOVANJE V LELIPUT, 20* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* IPOŽIGALSC, 25* PRAVILA DOSTOJNOSTI 20*. PRAVLJICE, ilayer, 20* PRED NEVIHTO, 20* PRIHAJAČ 40*.
PREGOVORI, PRILIKE, REKI. 30* PRI SEVEfiNTH SLOVANIH, 30* PRI TELEFONU. 30e. PRt VRBČEVEM GROGI, 20* PRINC EVGEN, 20* P^OKLETA - 8 zvez. $1.50. PRST, BOŽJI, 20* PCSb TcmšKOM JARMOM, 204 PUNČIKA, 20e. RBPOŠTEV, 20*
RAZGLEDNICE:
Narodna noša. Mesta Ljubljane izt drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, e cvetlicami, in hnmoristične kakor tudi božične, novoletne, velikonočne po tri cente, ducat 30c. Razne svete podobe, komad 5*, duaat 33*
Album mesta New Tork s krasni«! slikami mesta, 35*
OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v g« poštni nakaznici ali poštnih kali! Poštnina je pri v teh že viteW	c
■aaiteS^-SEt:^..;:
1
d pebtlfthad bj tha PubtUhlng Co.
Časniki poročajo kot posebno novico, da so v Chicapn prijeli tri ro-iparje in jih obsodili v dosmrtno ječo. Kako j« neki policija te lopove ujela?
■ . ^».O. Secretary.
HENKDUL. -
leto veHa lisi trn Ameriko In
. . . $3.00
.....1.60
>Nn York . . . 4.00 New York . . 2.00 ta tm teto . . * . 4.60 pol I*U. ..... 3.(0 četrt leta .... 1.76
Ženske turške hlače in ozka krila niso tako smešna, kakor so razni predlogi v zakonodajah, ki jih hočejo postavnim potom odpravi* i.
ko domoljubje, domotožje nas obide, ko nam pride na misel, kako smo včasih trgali planinske rože v domovini Res lepo je bilo. kakor pravi pesnik:
Xa planine, na planine vedno žene me srce; gledal z jasne visočine kras slovenske bi zemlje...
Edina tolažba nam ostane, ker je V St. Louis je trdil neki duhov- Pa ta v dragem ozira boljše kot v nik. da so tudi v nebesih razlike domovini, da še nismo celo do kosti stanu. Da pred zakonom nismo vsi -JoglodanL Kdor je le zdrav in da enaki, to smo vedeli, da pa tudi |ima	obstane. Z delom pa
pred Rnqom ni~mo. to nam je pa	ni i boljše. Letošnjo zimo
novo	smo imeli več brezposelnih, kakor ob
krizi leta 1907. Zato pa opazujemo Doscdaj še nUmo slišali, da solvsak 2nak ^aželjene spomladi, ker,
,__NABODA" iahaja vsak daa ia- sulragetke se ponudile, d« poidejo!1«1 t**1«1	imcl° top^jše lice,
*	—P«*«aikow.	v hoj zr dotnovino	j bo gotovo tudi več dela od zunaj in
a"***"-■naši brezposelei bodo zopet prišli k ("Voice of the People")	j	zaslužku.
^fa&S?Japonska in Žiti. državeL Infwarnno mi .zd> kz ra: J*e nek
MbmlpSmySSij |3.0a	*	Jst^kar 12 Herrmme, Pa, bre, po-
— —	voda potegnil za usesa v "Proletar-
jcu,T, češ, da sem obrekovalec in na-
iiwwh on
bm podpisa ia osobnosM m m
naj m blagor oil pošiljati po *
Order.
kraja naročnikov tadi
i aainant. da hitra i« »naslovnika.
ia poiiljotvaa naredite ta n*-
t St .
HAJJODA"
Sew York City.
Cortiaadc
Koscem tedna.
Starec, ki jc vzel na stanovanje in hrano mladca, prijatelja svojo mlade žene, je bedak. Tako brez-i ne j no zaupanje je bilo raz taljenje /a ženo in on:» se jc primerim maščevala.
Evropsko časopisje pričakuje z,	,	.
, - ,.„ , _ , „. , . . isprotmk delavcev, in da sem to napetostjo spopada med Z jod. drza-!_ _ nn	.	w__
vami in Japonsko.
Pariški list "Temps" razpravlja v posebnem članku o govorici, ki je nastala o tajni pogodbi Japonske s špansko-aroeriško republiko. I*otična pnjjodba je baje v direktnem sprotju z dogovorom, ki .so jja nile Zjed. države z Japonsko.
grešil v 39. številki Glasa Naroda, in to gotovo zalo, ker sem priporočal, da: pomagajte westmoreland-skim štrajkarjem, kateri se bore za pravo in so v resnici potrebni. Obžalujem, ker je dotičnik slednje napojem
I j. pačno razumel; mogoče pa on ni ] 'treben? če ni,-so pa drugi. Svetuj
T../1-	u i •»	- mu, naj ono še enkrat trezno pre-
luoj "Kolnisehe Zcit-ung govon i .
o strahu, ki navdaja Z jed. države pred japoftsko vojsko in omenja, da Zjed, države izprevidijo, <ta imajo sLabo armado.
Na nekem banketu v Tokio se je izrekel dr. Yoshinostike proti ameri->ko-japon-ki pnjjodbi. ker ista onc-rno^Of-ujo razširjenje .Faponske na ameriškem kontinentu. I'Sjonirsko delo stotisoč Japoncev na ameriškem kontinentu je prekrižano. Navzoči admiral Ki mot suki je pripomnil, da j
Mehikan^ki diplomat reke!, da Japonska ne -m^ spati v ea.su, ko je
•ita in iznašel bode svojo bedo in ttvidel, da sem imel prav.
Josip Piši j ar.
,ikanci ne sovražijo Američanov, je to res, jnrtrni so Mehikanci kristjani, ker ljubijo svojesra
Neki galantni sodnik je priznal, da imajo dame pravico zatajili svojo starost, kadar morajo nastopiti kot pric-e pre<l sod ni jo. To pravico njim tiyli mi priznavamo. Oni -.ot-nik, ki je. vprašal damo, ko mu .je povedala letnico svojega rojeva: ftred Kristusovim ali po Krisiuso-rojstvuf — jc bi! yrobijan.
"Baron" Arkiivy je dejal, da je raje P*1* v Evropi, kakor pa prel-
mcdnarodno tekmovanje tako intenzivno.
Na te izzivajoče govore na Japonskem bi morale Z jed. države odgovoriti s primernimi resolucijami. Japonska kaže pri vsaki priliki svojo razdražljivost. ue da hi Zjed. dr-žave na to primerno odgovorile.
K» s«» je v zveznem senatu razpravljalo o pogodbi z Japonsko, so nekateri svarili pred tem, da bi se *amo zadovoljilo japonske diplomate, razdražilo pa japonski narod in vzbudilo njegov fanatizem. Japonci >o navajeni takoj zgrabiti za eelo roko, ako njim pokažetp prst.
Ako me pa ne bo na to pečlarsko veselico, naj mi pa pošljejo iz See-warda jedno pečeno kost ru novo be-cfro ali klobaso in za mojega Karo-ta, pa bova isto na njih zdravje po-frontala pri pajntu pera.
Ti hndimanska žauba ti! da se je j zna na špicpurška kolera tudi že sem v Ričvut po podganah zanesla! Poslušajte:
Ker je bilo od huntenk klubarske veselice na pustno nedeljo pri Kru-gelca birtu precej iberšusa, takrat, ko smo "babo" žagali, plenili so člani sezidati si v Par-roka-vej-piču lastno lovsko kočo. Izdalo se je še nekaj šers in vzeli smo potrebni čarter. Našo hišo sezidal je en konj-T-rak-tor; šur, da je še nekaj mor-giča, pa ga bomo že pokvitali. če bo dobra sizn za jago.
Pa kaj si mislite? Kakšen trubl imamo sedaj vsled te koče! Kar nas je ak-zeja-nerjev, vzeli smo vsi deset dni vakešna in smo imeli na ob-štes pri Krugelca birtu konvencijo ali žene-ral mitengo kar deset dni skupaj. Mitali smo od jutra do večera. od večera do jutra — kar naprej in smo sc komaj uglihali šele zadnji dan.
Prvi dan je bila mitenga članov, naj se li vrata nove koče veukaj ali znotraj odpirajo? Za predlog šti-mali so vsi razun 4 delegatov.
Drugi dan smo se fajtali pri seji radi nakupa nove metle za hišnika, najle bi bila brezova ali sirkasta? Predlog odklonjen, ker so' štirje kimavci nasprotovali.
Tretji dan bila je mitenga glede uporabe žveplenk. Večina je bila za Ciril Metodove, samo štirje za Skidmark ine.
Četrti dan pričkali smo se glede harve na zidov ju nove koče. Vse je votalo za zeleno, le štirje za črno-rumeno.
Peti dan bila jc vojska radi napisa. Devet glasovalo jc za: Slovensko lovsko koeo; štirje pa za : A u- j strian Hunters Home.
Xa Ričvotu, 18. 1911. Dcaa- Mister Editor:—
Naj prvo Vam naznanjam, da se .ie pričela tukaj na Ričvotu prete-čeno nedeljo dne 13. t. m. ali na Gregorjev dan kmečka spomlad, ker so
Najmanjša kvantiteta radiuma
velja en milijon dolarjev. Slovenski
hirnnlitfti pa ne bodo kupili. * *
• , * Mlado .teklo, ki je v«-," >»Iok«
sledova lo mladrga moža in ea
V spominu nam je še, kako je vpi-Mdpik v Ameriki. Mož >e je v sre-iJo japonsko časopisje in kako so div- ^ vsi %Tabci 2 vranami pomožili. — dO odpeljal V pasji hlev.	jali Japonci, ko je v Hedlands neki Ta	pomlad se pa priene
postopač XT-el kamen na irrcde	ko h<>do " ^aj Jorka v JCiuii
ponskejr.i vrta. Tako malenkost po- AJlotul eks-kur-ie,, štiruarji vozili.
rabi japonska vlada, da pošlje v
J Washington eelo vrsto pritožb. Dru-vlade hi kaj takega ignorirale.
Kmalu nato je bil nastal vihar v J'.r i San Francisco radi šolskega vpraša-
za
aretovati, ker
kel "How do you d<» atralivno j»rotestiraU
mu je odkril in re-!nja. Radi te popolnoma notranje
je predeiuuu- ameriške zadeve je bila Jaf»onska :skIm Piskrom, da rerice komaj ku-
Enihau pa ze nosijo ta štajlLš le-dis iu svitsikstinarji slamnike, dasi-ravno je še včeraj babje všeno s snegom z neha padalo. — Forjradti sek! Pa kakšna moda je letos! — Njih slamniki podobni so velikim svinj-
111 o! i napadu tako razburjena, da se je takratne-
iiu njeno u*"dol/iiost. "Thou proles-juiu predsedniku Rooseveltn komaj tetli too much *pravi Shakespeare, jposrečilo jo pomiriti.
* # *	| Nato je prišel upor proti japou-
Drugi kraji, driski ljudje in druge navade. Ako bi u. pr. prišel kdo v Franciji o polnoči nepričakovano domov in našel tujega moža pri svoji leni. bi £a smel ustrelili in bi ne bil kaznovan. V Ameriki se mora i*go\-arj;tt i. da je mi>lil. da je ropi r.
* * *
Mrs. Gilbert Jones pravi, da so ženske na newyorških cestah in ulicah ponoči popolnoma varne in da Se nje ni nihče ponoči na cesti nadlegoval. To je odvisno nd ženske, ako jo že narava in leta ne varujejo
pred nadleiovan jem.
• • *
Mož. ki se prjIožuje, da njegova žena i m.i drnjre rajši, kakor njena, jc komičen. To se dandanes prurodi v najboljših rodbinah. Mož pa, ki hodi za svojo ženo, ki ga je zapodila iz stanovanja, jc neumen. Prisiljena
stvar 5e ni bila nikdar dobra.
* • •
Gospod, ki se je priložil proli da-ki mu je s svojim širokim klo-zbila njegov svitel cilinder je »lobil za odgovor: Zakaj tako nepraktično pokriva-na glavi.
# * •
Neki sedlar v Dublinu je bil po-ral po svojem sorodniku v A-iki poldrugi milijon dolarjev, so ameriški advokati končali je dobil še $9000. Vsled tega ob pamet. Ako bi bil naše advokate bolje poznal, pone bil tako presenečen in po-presenečenja bi ne bile tako
* a *
Diaz je odredil, da ujetega insurgents isto je bil odredil sesar Maksimi-
skim delavcem v Vancouver, B. C. Ta dogodek je bil mnogo resnejši, kakor so bili dogodki v Zjed. državah. Sedaj pa je bilo vedenje čisto drugačno. Nasproti Zjed. državam je bilo skrajno izzivajoče, nasproti Angliji pa rezervirano.
Ti sumljivi dogodki bi morali u-meriškemu narodu odpreti oči in ga prepričati, da ni dobro, ako je mir odvisen o«? dobre volje Japonske.
Dopisi.
Rock Springs, Wyo.
Cenjeni g. urednik:—
Vse liho in mirno je sedaj pri nas. in sicer ob večerih, odkar je preminul "predpust". Navzlic vsemu miru in lihnii so vseeno dolgi večeri, to pa tembolj, ker so lastniki dvoran začasno zaprl; vrata pred veselicami. Ostavili so tudi naši igralci in igralke oder, kakor nevedoč. ali bo še kdaj kakšna predstava ali ne. In ko bi mi ne vedeli, da "kanonsko pravo" tako določa, bi gotovo vsi dvomili, da jc nastal v tem oziru pravi preobrat; no, potem pa že mora tako biti. vsled česar moram reči, da sledi še večji napredek na polju dramatičnih idej. Tastitam!
Spomladanski čas se je končno tudi pri nas v Wyomingu pričel oznanjati. V Rock Springs opazimo prvo znamenje v našem potoku Bitter Creek, kateri na prvi pogled izgleda rdeč. To je n& spomlad, ko se led otaja in z ledom trga voda prst. Torej je podoben Rudečemu morju, skozi katero je Mojzes vodil Izraelce, samo da to naše morje je ožje,
kajo predse, kakor miš iz moke, — i nu, — naj pa ženske pri piskrih ostanejo, mi možki pričeli bomo pa okrancane pajnie nositi. Ali ne bo to komod ? Posoda za ječmenove* vedno pri rokah, ali na glavi! Dež nam tudi ne bo prišel blizu do možganov. — Oj pa te šmentane habl skertc ženske tudi nosijo in pa ha-remske hlače! Olrajt! Mi pa kikle batiranke.
Dne 2. aprila povabljen sem v Pen Slovenijo v mesto Seeward. kjer bodo imeli slovenski pečlarji svojo veselico. — Ce mi pošljejo frej tiket in za Karota, jo pa mogoče pri van-dram tja s kitaro na hrbtu, pa bomo pri pečenem koštranu in keku ječmenovea zažingali sledečo pesem:
Mi smo samci, vsi pečlarji.
I^ast ni svoji gospodarji!
Ženske te nam niso mar*;
Živel samski ti pečlar! *
ker je le potok in šumi naprej v kalifornijski zaliv. Da bi nakf p4 ^naje bil,' da je bil (rava podelila kakšno pomladansko rožico, pa še misliti ne. smemo, ker
Nam ni treba se jeziti, Kregali in večkrat vpiti; — Z ženskim spolom'— nikedar. Živel samski ti pečlar!
Litanije hude žene Nam so tuje, neučene; Vsak je zase gospodar. Živel samski ti pečlar!
Kupovati da zlatnine, Za svitharte: Špele, Mine, Ni potreba teh prevar. Živel samski ti pečlar!
S pedo naše pridne roke Kupimo masti in moke; Žganee kuhamo na par. Živel samski ti pečlar!
Ob nedeljah sodček piva Suha grla nam zaliva: Pivo — to je božji dar. Živel samski ti pečlar!
Ko postanemo pa Stali Nam ta stan ne bo več nari;
Šesti dan smo se stepli vsled imena klubovega psa. Večini dopadlo je ime "Karo", a štirje so glasovali za ime: "Bismark"
Topo brez moževega posa ali penniš-na pod imenom "Malta". I šnr da je obiskala v olt konj-tji svoje stare pekanteafterje. katerih je bilo lepo število.
Seboj je vzela privatnega sekretarja, kjer ga je v Iblan pod Tiboli na auštelund v komendji kazala- po grošu.
V	Parizu je živela 8 dni in 8 no-j či. — Med rajžo je tudi na štimar-j ju guguajsala z oberkuharjem in se je dala na kontra fee. Dopadcl sc ji je ta kuhar na vso moč, pa še malo tako, da ga je konečno povabila k sebi v Ilar Lcm na večerjo in Mister Mevžo.
Najela je gdč. Rogovilo furijoro, naj bi njenega moža pobirmalas po-leuom.
Imela je ta ledi tudi že trubel s j kontrabant finanearjem, ker so jo! pogruntali.
V	njeno stanovanje priti, znati j se mora na t.enkga elektriš zvoniti, j Pa je tudi Rogovila furijoza zmešala že starega oženjenega osla, ki je celih 21 let vlekel zakonjski voz dalje. — Premufali so se Čez noč,— kar čez streho kakor kafra — v b-j Roke-lin.
Živijo mufenga in pamet!
Junakin ja našega romana je dala | tudi izrezani kontrafcc svojega hos-! penta polic dejte ktifu, da bi ga iz- j šnofal; pa se je konečno opekla.
Za poč?t. Konec romana,.
Koncem konca gratnliram za god in za pojdsdej še vsem mojim prijateljem: Pepetom, Jožetom, Josipom, Joškoin in Žovom ter Pepcam. 'Josipi nam in Zefkam.
Jurs-Truli re-špeh-tfuli
Mike Cegare.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
J. Božič, Reed, Pa. Kolikor smo
mogli, smo porabili za dopis. Svarilo pre<l dozdevnim tatom pa stane $1 in Ste v svrho objave obrnite na n-
pravništvo tega lista.
Pa.
Slovensko katoliiko
ffsaa
podp. droštvo
sveteBarbare
o
Za ZjediqjeDe države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. < lakorforfraao dse JI. jamarja IMZ r državi PetmtyfvsaijL ODBOSN3KI;	r
Predsednik: MARTIN GRRCMAN, Box 083, Forest City, Pa. Podpredsednik JOSJ^ PETERNEL, Box 85, Willoek, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pi. IL tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508^ Conemangh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUBIC, Box 637, Forest City, Pa.
' 1 4 » t d
I
i
NADZORNIKI i
PiedMdnik nad*, odbora: KAROL Z ALAR, Box 647, Forest City, Pa. J. nadzornik: IGNAC PODVASNTK, 4734 Hatfield St, Pittsbur*, Pa. IL nadiamik:
m. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Roek Spring3, Wyo.
«

P#E6TNI m PREZrVNI 0DB#E:
Prads. porot odbora: PAUL OB REG AR, RJLNo. L' Weir City,
I.	porotnik: 1£ARTIN OBERŽAN, Box 51 Mineral, Kaaa.
II.	porotni:
' VfeHOVNtZDRAWIK: Dr. J. k. Š^fiififev1^ 8127 St. Clair Avenue, Cleveland, fHiia.
St-'- » .. v	.

Dopisi naj m pošiljajo I tajnika IVAN TULBAN, P, 0. Bn 79T a F«»tCSty, Pa.	,
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Naročnik ▼ Meadow Lands,
Brez podpisa — v koš.
Chas. K., Cleveland, O. O kaki
4' Liberty Premium Co. * * v New
c j . j ....	, Vorku nam ni nič znanega. Tele-
ixximi dan- je bila na vsporedu L , » .„	.	T.
Čka »lede iezik, k!„b!fo,lske slev"llke> kom]>ainj.e tudi ne
najdemo. Vsekakor bode ..opreznost
točka glede jezika klubovega urado-vanja. Zopet je dosti glasovalo za
,	_ . .	.. ,. , ina mestn.
sloven-scino, stxrje pa avstrijski len- Ivan Rotar picto^ Colo;
gvic	1
men vee.
Liter
kakor nroerikanska mera
Osmi dan smo se fajtali pri mi- lquarf tengi, kakšno črnilo naj tajnik pri j R. H. ▼ S. Vaša režite v zadnje korespondenci rabi? Črno kopir|Mike "ceearetov tinto, ali zeleno? Pivdlog propadel'
radi opozicije znanega kvarteta.
Deveti dan smo govorili jglede nakupa ' nove klubove ure, — velike stenske, ali ure bekarce. — Propadle so zopet obo. ker jih dva para ni votalo O. K.
Deseti dan smo imeli debato radi nako-pa našopanega orla ali jelenove glave. — Nepotrjeno vsled štirih opozicijeev.
Ne bodisi ga stinži Mike! Zadnji dan sem pa vseeno stavil gotove predloge glede kompromisa vseh točk. Pa smo se slednji dan že vsi zaspani pobotali sledeče, kar se naj zapiše, v zlate klubove bukve drugim rojakom v zgled in svarilo:
I.	Nova koča naj nima nikakih vrat. <*'lani in gostje naj skačejo kar čtz okna na tla, ali pa lezejo po lojtercah venkajt in notri.
II.	Metle se sploh ne rabi. — kupi naj se raje krtačo za novd kočo.
III.	Mesto žveplenk uporabljat i se mora kresilni kamen in gol«.
IV.	Barva na zidu koče naj bd<'e
e uganjke ni pravilna. Potreba bo torej .še. računati-in si beliti glavo, predtio dobite obljubljena kapuna. Stvar.je res malo težavna, ker iste dosedaj med vsemi našimi - naročniki še nihče ni pravilno rešil. Rešitev uganjke sledi drugi teden.
I. A. B., Cleveland, 0. Ker je lias znani Mike Cegare tudi muzikalieen, ima na razpolago sekirice ali napev k zadnje priobčenemu kupletu "'Rin-ga raja", in sicer za glasovi r. Glede cene pisal Vam hode sam. Zdrav-stvnjte! .
OPOMBA: Dva uradnika sta odstopila in sicer dragi nadzornik fi dragi porotnik. V to »vrbo tem razposlal glasovnice, da ju dmitvo imena* jejo, ali pa dovolijo predsednika, da ja on sam imenuje.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
NOVO PRISTOPILI ČLANI. .
X novi postaji št. 71 v R. F. D. No. 3 Johnstown, Pa.: Martiu KraSo-.vee. rojen 0. nov. 1883; Matija Krašovce, rojen 24. ieb. 1885? FrankAv-st-.',-rojen JS. jun. 1899.; Ivarol Cerjak, rojen 18. okt. 198-1.; John Kuken-.beraer. rojen 1.1. nov.	Frank Galčnik. rojen 4. okt. 1875.;'Jernej Kra-
Jovf-c, rojen 7. au?. ? ? ? Frank KJjnčevšek, rojen. 2. »pr. 18S4-; Alojz K,ukt iiberger, vojen mar. 1SS3; Albin G a-nik, i\>jen 1. mar. 1877; John Gfaviv. rojen 11. dec. 1S83; .Josef Gričar, rojen 1C. mar. 1S80? Frank Jur-javec. rojen -25. jun. 1879.? Frank Kovačič, rojen .'50. sept. 1SSI.; John Gomi-Jar, vojen 22. jan. 1871 : John Gamilar. rojen 21. jan 1805; John Planine, rojen 2.1. mar. 1£S3; Rndiif Oaenik, rojen lfl. apr. 1992; AJojzii Benč in a. rojen maj, 1871»; Marija Xorsak. rojen 24. fch. 187?); Josef Likar, rojen 1 lev. 18S0; Frank Volovšek, j ojen 3, de^'. 1877; #.Frank -Oabrovaek, rojen 1. av_r. 1S71: -Mirko Intahar, rojen 18. jul. 1SS7; jobn Miklavčie, rojen 5. apr. 1876: Mihael Lai.npert. rojen JI. sep. 1877;-Frank Crnček, rojen 22. dec. 1SS0: Josef KoroSec. rojen 24. mor. 1870; Valentin Negm. rojen 22. Rep 18 J T; Valentin Negro, rojen 22. jan. 1801.
K postaji išt. 7 v La Salie. 1JL: Rudolf Trditi, rojen 17. apr. 18SS; Anton Savrič, rojen 17. jan. 1P87.
K postaji ši. 8 v .Foimstoivn. Pa.:,Matevž Rtežišer, rojen 1. feb. 1885.
K pos t a j i št. 11 v Dttrvea. Pa.: Frank TCo-valeik. rojen 23. maj. lSTiS; Kcr.»l Krainc, rojen 10. jul. 1S94.
K postaji št. Iti v AViiJock, Pa.: Angelo Gabim, rojen 1. jan. 187ii: Fra^k .Simoni, rojen 10. d<\\ 1880.
K postaji št. 17 v Brought on. Pa.: Karol Shemntjer, rojen 4. teb. 188^.
K postaji ši. 10. v Bridgeport. Ohio.: Nikolaj Terkolj, rojen 15. apr
POZDRAV.	!
■	K postaji št. 22 v Imperial. Pa.: John Pint ar, rojen 17. apr. 1S0L
Pri odlivu v staro domovit.o. po-j	K ^^ št 27 v ValCi Kans. Filip Pcdobnik, rojen 20. maj. 1880.
zdravi jam vse znance in prijatelje ši-	K ^^ št 2gv	Lorain 0hio; John	rokn 10. feb.
rom Amerike, posebno pa mojega so-1 lg77 Vincetlc Jelenčič, rojen 22. jan. 1870.
proga v Mihvauke, AVis. Vsem sku-| K postaji št. 20 v Rock Springs, Yyo. John Demšar, rojen ll/rfee.
: 1882; Ignac CMak, rojen 28. dec. 1874; Frank iSknbic. rojen 30. avg. 1803. ; ,, K postaji sf.' 30 v Eveleth, Minn. Frank iKranjc. rojen 5. okt. 1833: V;iVitin Kosmač, rojen 7. fob. 1S02. Frank Ko^xi rojen 10. apr. 1S80. "
pa j kličem: Bito srečno! New York, 17. sušea, lOil'.
* Marija Ker H in;
bela.
V. Napisi nad zidovjem naj izostanejo.
PREMISLI, ROJAKI
j Ali bi ne bilo dobrp in koristno, S« I bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ! ne boš večen tujec -v tej deželi! Mi ! poučujemo če četrto leto
VI.	KI uho vi pes klicati se ima: j	In LBPOPISJ*. "Pamet". Pod gotovimi pogoji vam damo pouk
VII.	Klub mora n rado vati po'' la-1v lepopisja zastonj. Pišite po pojaa-tovsko".	oila, jih pošljemo brezplačno.
VIII.	Tajnik rabiti ima le kredo j Slovenska koretpondenčna šola, pri korespondenci.	6119 St. Clair Ave. (S. B. 10),
IX.	Na front klubove koče omisliti se mora solnčno uro.
X.	V večjo sobo ali dvorano mora se postaviti sredi mize kuhano svinjsko glaivo s kislim zeljem ali hrenom.
Živela Miketova modi*a salomon-ska razsodba! Aj jem enihau sori for C. M. mečeš in 'slovenski napis?
Že zopet se oglaša tukaj po Male-rik ta salamenska kriza, ki najbolj na žepe pritiska, da so prazni.
I kaj b tu? Jaz je pa ne poznam; kedaj sežem v svoj paket, najdem vedno polno praznega:
Imajo pa po nekod še hujšo krizo naši samski loncmani, ker so suhi ali temperene v svithartarskih zadevah in glede roeričev.
Pa jo vzemi, če jo moreš, ker je ai! :— Tako se je neki loneman v Verneri nalimal, da je vzel letos na pustni dan poldne neko italjansko šinjoro, zvečer mu je pa po&kampi-rala ali nila: Adijo karo mijo!
-Sedaj ee pripravljam za izdanje velikanskega senzaeijonalnega romana (pod imenom: "Zmešana pa-
Cleveland, Ohio
Hambttfg-Amaricsn Line.
Reda! prckaocemM promet iz
NEW Y0RKA Ja HAMBURGA prako PLYMOUTH in CHERBURG
■ dobro pwiwHwl ptrnlM udn vijaka: KaiMrlo aufute Vktaria, Amcrica, Clacioaati Owelaad. Ftetidaat Liocotn. Prssidwt Oraat,
' Pcaasylvaala. Patricia. Pratoria itd. V«Ukl moderni paraOd nudijo wtil^ahhwitl
ca primerne eone; aeprekooljlva
OpromliMii oo m wnnl mriwiwi aparati.
Odhod te Now Yurkai
PENNSYLVANIA — odpl. 23. marca ob
~udne.
PRESIDENT LINCOLN — odj>lu)e 31 mavca ob 10 popol.
— odblu a ob K> p . AMERIKA ~ odpl. a. aptiia ob 2 p*pol.~ Vorfjo tadi ▼ SradortUBko morje.
Hubarg-AMKricu Line
4145	Nefr Y«fl| Qbf.
j K postaji št. 31 v Calumet. Mich. Alojz Srebrna jc. rojen lo. apr. 1870; ' Aiti^'-ej Kavčič, rojen 20. nov, 18S7.
.K/postaji št. 33 v Cleveland. Ohio Jobn Kante, rojen 13. jul. 1673. IL postaji št. 3-3 v Italphton. Pa. John Glavan, rojen 10. jul 18S3; Josef Zak-ek. rojen 23. feb. 1802.
K postaji št. 37 v Rad-lev, Kans. Albin Serdanor. j-ojen L sc?). 1SS0; John Tišin ar, rojen 11. jul. 1878.
•K postaji št. ? ? v Mulberry, Kans. Franc Smrdiu rojen 0. sep. 1880.; Al.»jz Vene, rojen 31. maja 1882; Anton Rutar, rojen 13. junija 1887; A-JakoV- Izlak ar. rojen 23. jul. 1803; Alojz Golob, rojen 14. dec. 1389; Alojz Crore ic. rojen 16. jan. 1S80; Marko Koričič. rojen 16; avg 1803; Anton Ve-oh c«-, rojen 1. jan. 188.3: Ignac Omahne, rojen 14. jul. 1804; Peter Polutnik rojen 20. jul. 1S70.
'•v postaji št. 42 v Winterqnartcr. Utah. Frank Prašen, rojen 4M. jan 1873.	,	•	'
K postaji št. 44 v Franklin, Kans. Josef Gorjnp, rojen 24. jan. 1878. fVaas Dobrotin !ek. rojen 10. now 1882? Josef Leber, rojen 7. jan 1883; Frar.k Kastelic, rojen 0. dec. 1870; Frank Kokman, rojen 22. aipr. 1803; lkna? Ivikel, rojen 27. jul. 1882: Jovrenc Lesna k. rojen 20. jul 1891: Franc Omrzn, i-ojen 10. maja 1885.
K postaji št. 40 v Kast Palestine Ohio. Jernej Kranjs, rojen 21. av-g. 188.3: Frank Kavčič, <rojen 1. apr. 1884; John Zupan, rojen 8. okit. 18&5.
K postaji št. .33 r Pittsbtrrjr. Pa. An t rt« ' Dekle va. rojen 13. jun. 1880. Alojz Kukrtric rojen 5. avg 1802.
K postaji št. -50 v Jacksville. Kaiis. Josef Turki rojen 14. mar. 1800; JocVf C'repinsck. rojen 0. feb. 1876.
K jpostaji št. 60 v Red Lodge, Mont, Gregor Borovec, rbj. 10. apr. 1800 Iv postaji št. 62 v McKinley. Minn. Ignac Dolinšek rojen 16. apr. 1802. K postaji št. 65 v Joliet, 111. Josef Kambič, rojen 18. apr. 1884. K postaji št. 67 v Sublet, Wyo.. Geork Sa:!ar, rojen 31, mar. 1884; John SI.T. rojen 26. febr. 1887: Frank Kirmpare. rojen 24. apr. 1870; 'Martin Le;«ko, rojen 8. okt. 1887.
K postaji št. 60 v Madrid, Iowa. Anton Zavrl, rojen 13. avg. 1880: Pet,?i Vilfan, rojen 22. jan 1883: Anton Bubony, rojen 7 traja 1800; John Zalokar, rojen 19. jul. 1883 - Frak Marknn. rojen 10. mar. 1803; John Mar-kun. rojen 29. jan. 1801.
-	Ivan Telban, glavni tajnik.

BLOYKKCI IN SLOVENKE NAROČAJTE S? NA "GLA8 {TAM-* - - -................... ......- ~ -..............DNEVNIKI



fity«r(j<M dec If. if|ut« Ml •rpoHrana ax aprila 1909 v ctiHUsvl
• ledefem ▼ Conemaugh, Pi •LiTin uurami Milk: IfTHAICr. BOVANftK, S. V, D. V« t, Podpredsednik: OEOBGE KOS, <84 Broad8t^ Jeknstm, Pa Umi tajnik: ITAK PAJK, U Box IW, CeaWkagi, ^ PbHoftni teiaik: JOSIP SVOBODA, R. F. D. I, Box 122, Blagajnik: FBANK SEGA. It Bos 238, Consmaec*. Pa. Fenoici Wafs'nik t IVAlf BRKZOVEC, p. a Box t,
KADSfKRiXIf
JACOB KOCJAN, p^i uix. Wkort, Bex Mt, Onatas*, P«. FRANK PEBK9, »adsonuk, E. Box 101. Comm^ F«. AHTON STBAHBAK. nefaenft, Bas ill, tiewe^L P^
Od drobiva "Sloga" štev. 31 Delagua. Colo. Josip Ludvig. <-ert št.; D«^frro "Bratstvo" štev. 16 Buxton. low«. Anton TamSie, predsednik. 04": Louis Ludviy, eert. št. 1145; Leopold Arko, eert. št. 1323;	j box *;Karl Burgar. tajnik, box 837; Fnu*k /apuder,-blagajnik, box 33.
- Od diuitva »'Zeleni vrt" štev. 32 Palisades. Colo. Valentin Zupan. I Sem v sank o prvo ndieljo v mesecu.	•
. , . _	! Društvo Zora štev. 17 Akron. Mich: Gašper Volk. predsednik, box
Od d^tva I^ufoljona ,tev 3, Barberton. Ohio.: Jostp Troha, cert.|s8; A o dve j Volk. tajnik, box 88: Frank Flisek. blagajnik, box 7, R. F. D. št. Uiri; Pavel Klrmp, eeit. št. 12.14;; Ivan Lipavee. eert. št. 1231; AiUrej 14. Si-ia vsako prvo'nedeljo v mesecu. Tf^-a.ecrt. št. 1250; Josip Jancš. eert. št. 1396; Ludvik Janeš. -eert. št. |	10 D .. , n „ , „„
13.77; Frank šebejj, eert. It. 1308: Jakob Klimp. eert. St. 1448: Frank Zni-	iSTJ	7™*-	^^
daršič. eert. št. 1528.	! *'G lP Lesjak. tajnik. 112, Maple Alley ; J. A. (ierm. blagajnik. G7S Janes
.-»"j	„, , M .. „, „ .	i Ave. Seja vsako prvo nedeljo v «nesecu.
Od društva "Sokol" Štev. 39 Neffs. Ohio.: Anton OaTtner, eert. št. ! _ 1«R: Ivan Pojet. eert. žt. 1320.	Društvo Združeni Slovenec štev. 10 Carona. Ivans. Frank Zupane*,
Od društva "Orel" štev. 40 West Newton, Pa.. Louis Bele.', cert. at.! P«3**11*- box 3~,: [van ^"oselj.	82; Rudolf Pehar, blagajnik,
'	j box 135. Seja vsasko drugo nedeljo v mesecu v dvorani.-. T. Mackovič.
Od društva "Jutranja zvezda" tee. 41 Cleveland, Ohie. Anton N ee-t. št. 1424.	r
j -	- .... .................» Uicair u 1 UtUllUlI	I. .lim-K<H J'.
Društvo "Nada" Štev. 20. Huntington. Ark. Frank Smreka r, pred-;sedni!i; Lonis Tnrk. tajnik; Josip Zupančič. blagajnik. Seja vsako prvo ne-
Od društva c-ert st. 1576.
"Mirni dom4 ' štev. 45 Johnstown, Pa.: Gregor Cikada.
deljn v mese.cn.
Razne zanimivosti.
Kako se oblačijo kraljice.
\ londonskem kraljevem dvom imajo ogromno sobam o v kateri ni drugega kakor ob steni vse polno omar iz mahagonijevega lesa. V teh ogromnih omarah so spravljene obleke angleške kraljice. Nadzorstvo nod to dvorano ima posebna nadzornica z dVeina jlKHHoT-nicafica. Vsak večer dobiva komori tic a •pismeno obvestilo, katero o-•bleko žfili kraljica drugi dan obleči in kateri ča* naj bo obleka priprav-
N
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot. eAere, Bex I,
MIHAEL KJUVKC, porotnik, Box 124, Primero, Cele. IVAN oume, porotnik, P.i.BoztB,
TKHtVNI ZDBATnSi III BVAUJXB, Ore ere Bi, CeMmgk. Fa.
ČRTAMI:
fM društva "Zavedni Štajerc" štev. 0 Johnstown. Pa.: Frank Budna, eejl. -it. 1148.
Oddrušt va* * Od boja do zmage" štev 22 La Salle. III.: Frank Pustovrh ee-J. >t. 574; Joe Haraninčich. eert. št. 505.
Od ruštva "Habsburški sinovi" štev. 28 So. Brownsville. Pa.: Jakob Jane. eert. št. 1440; Frank Jane. cen. št. 1450.
Od društva "Sloga" štev. 31 Dela-gua, Colo.: Matevž Jasa. vert. št. 25*?.	,
Društvo "Sokol Štev. 21 West Mineral. Kans, Anion Marok. predsed- [Ijena. Vsaka" obleka je v omarah za-nik, box 48«: Ivan Pečnik. tajnik boz 461; Frank Kuder. blagajnik, box 407. Vs: r.a Slone City. Seja vsaiko četrto nedeljo v mesecu na East Mineral, pri so Uralu Spajzer.
Dri^tvo "Od boja do zmsige" štev. 22 La Salle, III. Ignac Jordan, predsednik; Josip Uhan. ta.jnik. R. F. D. No. 24, box Ignac Turk, blagajnik, R. F. I>. No. 24, box 33A. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu Ig. Turk. Craliet ville.
Cm:mrn inltva, *irmmm ajft aradaikl ee e^dne pralni peBUetl i Mim«ft ee ^leftjflika in nikovir irvgea. rte inm Itiigt ne [ •e fievMca tajnika.	"t
J ata«*jB ie »pazijo drnitvsni tuniki pff »eeeinik poreUIik, eb eplek kjerriboii ▼ poroiilik (lavnefm Ujni^e kake poa»enjkUvwti, naj ae j k aa«ani m mi f^avnece tajnik^ ia •• v priWaj# p^rari^ Dmltverao glaaile j« "GLAB NABBDA«
48.
ZOPET SPREJETI:
Iv iruŠLVu '' Pomot* ni k štev. 2 Johnstown, Pa.: Josip Božič. eert. št.
C >
M URADA GLAVNEGA TAJNIKA "SLOV. DEL. PODP. ZVEZE .
PRISTOPILI':
!v društva "Boritclj" štev. 1 Conemaugh. Pa.: Ivan Stufea. een .št. ■ 1750; Anton Glavan, ceit. št. 1751.
K društvu "IV-rcočnik*' Šrev. 2.Johnstown. Pa.: Matija Vardijan. j eert. ^t. 1725.
K društvu "Za\e.ini S oren« c' V ;tev. 4 Llovdell. Pa.: Filip Jniika, eeK št. 1788.
K drnUvu "A\sirij.i" šiev. 5 Rali»htaii. Pa.: l»uis JiizjaL, cen. št. j J77o; Valentin Muren, <-ert. št. 1776; Jakob Sirca. cen. št 1777; Ivan Zor-i ■to, <ert. ;t. 1778; Valentin Vidmar, eert. št. 1770: Matija Turk. eert. št. • ITPrt.
K drn-tvu ''IHauiuski " -itev. 8 Pi-iroevo, <"oh».	Filipčič, rert.
ŠV. T 761.'	• ; '
K	>vo>n>.le" ^iev. 11 Ihuilo. Pa.: Frank Ribari«"*, eert.1
št. J73^.	... .
K '-Iruštvu ••Dana.."' ;tev. 12 IIei:wo<d, Pa.: Frank Bajt, eert. št.' 172.i; F>ank Braui^etj, eeil. it. I7LS: Milic Bo^ič, eert. št. 1710; John Mito-raj, rert. it. 1768;	IMansky, eert. št. 17<i0; Ivan Sns, fert. št. 1770;!
1-Varrk Cernej, eert. š:. 1771; Štelan Kluka. eert. Št. 1772: Karl Sas. eert. št. • 177J'Mike Nanohkv. i-eit. št, 1774. '
I
Iv diuštvrt "Zaveznik" štev. 3 Franklin <>b. Pa.: Matija Čemeti/-, mr. žt. 02; Ivan Vuič, cerr. ;t. 88: Josip Volk. eert. št. 127.
K društvu "Planinski raj" štev. 8 Primero. Colo.: Frank Slebir, eert. št. 4-13; Pavel Skerl. eert. št. 613.
K društvu "Danica" štev. 12 Heilwood. Pa.: Frank Vo«lovnik, eert. 5t:J3*5.	'	'
K drnšt\^n "Jutranja zarja" štev. 20 Meadow Lands. Pa. Blaž Šiefm-
1384.
•Newton, Pa.: Ignac* GlobočitSk, c«rt.
»iii,.rcri. št. 824; Ivan Rebolj, eert. št. 1 ' L. v"Kjdm^tvu "Orel" štev. 40 West -N«
si
Iv diuštnt "Jatranja zvezda" štev. 41 Cleveland. Ohio.: cen. št. 1431.
J osi ji Jež.
PRESTOPILI:
O4 društva "Avstrija" štev. 5 Ralphton, Pa. k društvu "Zavedni Slo-ve;"' šte^^ 4 Llovdell. Pa.: Matija Tunič, eert. št. 1338.
O.i društva "Avstrija" štev 5 Ralpliton, Pa. k društvu "Bratstvo" Ster. 10 Buxton, Iowa: Anton Jaki. eert. št. 155.
Od društva "Planinski raj" štev. 8 Primero. Colo, k društvu "Sloga'' štev 31 Delagua, Colo.: Josip Urbaneie, eert. št. 1487.
Od društva "Slovan" štev. 15 "Sepris. Colo, k društvu " Sloga" štev. 31 Deiagua, Colo.: Louis Toniši-, cert. št. 1301.
•d društva "Mabeburski sinovi" štev 28 So. Brownsville Pa. k društvu "Slovenski bratje*' š»ev." 23 Coketon. W. Va.: Anton Roli. eert. št. 810.
Od diuštva "Etlinosi" šuv. 34 Export, Pa. k društvu "Od boja do irrunge" štev 22 La Salle, III: Ixtuis Zupam-ič. eert. št. 1077. _
Od društva "Mladi Slovenec" štev 42 Oglesby. 111. k društvu "Trpin" štev. 30 Curranrille. Kans.: "Jrisip Perle, eert. št. 1607.
K društvu "Vetrnica" štev 13 Bagrralev. Pa.: Frank Ram. eert. št. j
1T!0; Anton PlaCninšek, *-ert. ši. 1741; Valentin So^tnik, eert. št. 1742; Lo -rvne Marftc. Vrt. ;t. 1743: Josrp Ribič .eert. št. 1744.
K drvi-t v u »Moj dom" štev 14 -Orient, Pa.: Anton Pimat. eert. št. 172i».
K društvu "Zdm. ini S'ov«»nec" -te\. 10 Carona. Kan»;.: Gregor Zgonc.! e*r\ št. 17<i4.
K društnr "Od Vja do /maqe" -lev. 22 La S^jlle. lil.; Anton Gende, j err. *t. 1721. "	(
K društvu "Slovenski braije" št<v 23 Coketon, W. Va. Ft-.uik Peter-t uel. eert. št. 1716; Anton RnfrcTj. eert. 1717.
, K dtus:\-u " Ilirija" št« v. 24 lselin. Pa.: Ivan Salčič. eert. št. 1726.
K društvu "Delavec" šsev. 25 Rock Springs. Wvo. Ivan Milavec. cert, j št. 17o.S; Anton (kisar, mt. št. 17t)fi: Ivan Goav, eert. št. 1767.	\
K. dru.itvu "Miroljnb" Štev. 27 Diamondville. Wyo.: Luka ŠilVer, cert. ] št. 17^8; Andy Volgemut. cevt. št. 1730.
Iv «fruštvu ilab«b*tr-ki sinovi" štev 28 So. Brownsville. Pa.: John ! Pi^ii. cen. Št. 1747: Anton Sannk. eert. 1748: John Jan kovic, eert št. f 1740,
K dnišaii "Ti^slr" štev. 30 Cnrranvilic. Kans.: Josip Kocjan, cejt. | št. 1735; Frank K rule. cert. št. 17S2: Ivan Obteršek. ccrt. št. 17&3; Martin | UTffii.n. cerr. št. 1784; Matevž Koritnik. eert. Ši. 178.1; Ivan Gallei eert. št.} 1786.; Frank Zinduišič, c<rt. štl 17^7.
K društvu "Slovenska zastava" šjrv. :t3 Jenny Lin*l. Ark.: Frank Kra.'j, wrt. št. 1732: Mike Ciiar. ern. št. 173.3; Frank Planovšek, ccrt. št. 1731. •	'
M društvu **Plknhiski raj" šiev. 35 Lorain, Ohio.: Man in Bolha. ccrt. j če. 1745; Mat*v* Bombač, eert. Št. 1746.
•Iv dru-rvu'"Zirniitelj'* štev. rui S^nith Fork. Pa.: Josip Gruzczjnskv, | št. 1722.	1
K drnšt\m "Dobi i bratje" štev. .38 Bridgeport. Ohio: Frank Volčko i oert. št. 1728.
K društvu "Jutranja zvez«la" štev. 41 Cleveland. Ohio.: Frank Ko-1 šfr, cen. št. 1752; Anion M&lavš. eert. ši. 1753: Ivan Mencin, eert. št.' 17.VJ, Ivan Kovaič. eert. št. 1755; Frank Sepič. eert. Št. 1756: Ivan Zoreč.' ee»: 't. 1757; Aieran Girsvauie. eert. ši. 1758: Ivan Mnrtiniek, eert. št. j 17"/): Frank Lin<dič. eert. ši. 1760; Josip Frank, eert. št. 1761; lxiuis Le- j densek, cen, št. 17«J: Frank Kastclik. eert. ši. 1763.
K dnišlvu "Mlali Slovenec" štev. 42 Oglcsbv. III. John GaJI, cert. št. \ 1730: Simon DdUmcI. eert. št. 17317
K društvu "Sava" šiev 43 (»ortage. Pa.: Uwlvik Saruaufskv. eert. št. 1727.
K dmštvn "Triglav" štev. 44 Terrio. Colo.: Frank Zamernik, eert J št: 1737.	• *; . .
' " \	SUSPENDIRANI:
. Od društva "Za-reziuk" štev. 3 Franklin Cgh. Pa. Frank Pene. eert.!
St. S2. .
Od driišUa "Zavedni Slovence" šiev. 4 Lloydell, P?..: Anton Zvonarič. e««r*. št,' 668; l>ragotin Žgajnar. eeri. šl. 063.
Od druAfva "Zv<»sti bjatje" štev 6 Gnrreti. Pa.: Frank DrstvenŠek, fvri. iL 664.	,
Od društva "Jedinost" štev. 7 Cl^ridge. Pa.: Lovrenc Bitenc, eert. i it. IDS J TCard Bitenc, <rri. St. 462.
Oddruštva "Planinski raj" štev. 8 Primero. Colo.: Valentin Prek.' eert. 36J5,.
O«! društva "Jaisna poljana" štev. 10 Brownfield. Pa.: Ivan Rai^,
ertri/ Ml \jteb. '	' 'I r i
Od driAtva " Večemiea" štev. 13 Baggalcv. Pa.: Ivan Varhovšek, eert it. 1293-	.
Od društva "fertiženi Zveneč'1 štev 10 Carona. Ivaus.:	" - '
i.
OPOMBA:
Na ve* "vprašanj krajevnih Irnštev pojasnim, da v»ak novo pristopirsi član plača vedno le $3.— pristopnine na Zvezo, članice pa $1-50, in to ne gle^f- povišanja asesirenta.
Bolniška jxvdi>ora se nakazuje bolnikom le na društveni seji, nikakor pa i-c izven nje.	.	--«•*.
Ako kateri član za več mesecev v naprej #la<"a prispevke društvu, naj dr.v tvo iste nikar ne pošilja na glavnega blagajnika Zveze, nutrve«* naj plača ra takega člana vsak mesec j>osel>ej, kolikor je za plačati.
Z bratskim pozdravom
Ivan Pejk, glavni tajnik.
Mesečni imenik druitrenih uradnikov.
t»»
f, Pa. j Frank

l>ruštvo "Boritelj" štev. 1 Couemaugli. Pa. Ivan Kolar. pi*e«lse<kiik; "Fra*?k fštutVa. tajnik, box 08; Josip Svoboila. bUgajnik. 1ktx ti. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija.
Dništvo "Pomočnik" štev. 2 Johnstown, Pa. Frcmk Kovačič, predsednik. R. F. D. box 150; Karl Mejak, tajnik, R. F: D. box L51; Ivan Gonoilar, blagajnik, R. F. D. box 151. Vsi v Johnstown. Pa. Seja vsako prvo nedeljo ! v mesecu v dvorani, društva "Triglav".
Društvo "Zaveznik" štev. 3 Franklin, Cgh, Pa. Josip Lovka, predsednik. boj 530; Anton Straiišar, tajnik, box 511: Georg Ošaben, blagajnik, box 788! Seja vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani g. J. M«4e.
Društvo "Zavedni Slovenec" štev. 4 Lloydell, Pa. Anton Zgonc, predsednik; Louis Pa j k, tajnik, box 17; Frank Katar, blaga jnife, box ltO. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu. •
iiruštvo "Avstrija" >tev. 5 Ralphton, Pa. Martin Abram. predsednik. Josip Zupeve. tajnik: Mike Centri«"*. Wagajnik. Seja vsiiko tretjo nedeljo v mcsecu.
Oru-tvo"Zvesti bratje" štev. 6 Garrett. Pa. Vincenc Koželj', pretfeed-ni!{; Ivan Kralj, tajnik, box 227: Anton Istenič. blagajnik. Seja vsako prve ue«leljo v mesecu.
Društvo ".ledinost" štev. 7 Claridge. Pa. Martin Brntikovič, predsednik. 1>ox 173; Anton Piutar. tajnik. l»x 315; Ivan Močnik, blagajnik, box 85. Ssja vsako prvo nedeljo v mesecu.
Društvo "Planin>ki raj" štev. 8 Primero. Colo J. Šlosar. predsetlnik, bos 388; Frank Urbaneie, tajnik, box 388; Frank SlanoviČ. blagajnik, box 452. Seja vsa!io drugo neftieijo v mesecu.
Dništvo "Zavedni Štajerc" yt. 0 Johnstown, Pa. Jakob Puntar, pred-setlr.ik; Felfct Voičko. tajnik. 265 Barron Ave: . Marko Pišlcurič blagajnik. Oil Virginia Ave. Seja vsaiko četrto nedeljo v mesecu, pri sobra-fu Felix Volčko.	' ?
Dništvo "Jasna Poljana" štev. 10 Brownsville. Pa. Georg Mihar. pre<ltednik; Ivan Gorše, tajnik, box 58; Ivan Stritar, blagajnik, box 6. Vsi i.a Brownfield, Pa- Seja vsako prvo nedeljo v mesecu v. Uniontown, Pa.
Dništvo "Zarja svobode" štev 11 Dimi o. Pa. Alojzij Bavdek. predsednik. box 1; Frank Kaučie, tajnik, *box 104; Frank Dolez, blagajnik, box 214. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu.
Društvo 1' Danica *' štev 12 Heilwood. Pe. Geot^ Stupie. pwifceAiik; Frank Airelovn*, tajnik, box 27; Josip Penič, blagajnik, box 85. Seje vsako prvo neddjo v mesecu.
Društvo "Večerniea" štev. 13 Baggaley, Pa. Anton Tome, predsednik. R. F. D. No. 1. box 146. Latrobe, Pa.; Ivan Arh, tajnik, box 45, Baggaley, Pa ;. Anton Rak, blagajnik, box 53 Hostetter, Pa. Seja Tsako drago nedeljo
r mreeen na Beggeley, Pa.
Društvo "Moj «do»" štev. 14 Orient, Pa. Anton Korbar, predsednik. Lombert, Pa.; Josip Sveb, tajnik, Oliver, J»e. No. 1; Frank Grame, bia-gajnit, Bepofcfr, Pe. Seje vsako prvo nedeljo v mesecu.
Društvo "SlovenJti bratje" štev. 23 Coketon. W. Va. Frank Kocjan, prefi.«ednik, box 272: Frank Bartol. tajni-k. L. boVc 188: Josip Goic. blaga jiiLk. L. box 204. Vsi na Thomas. W. Va. Seja vsako zadnjo nedeljo v mesecu.
Društvo "Ilirija" .štev. 24 lselin. Pa. Stefan Črnko, predsednik, box 242: Ivan Telban, tajnik, box 174; Ivan Prosnik, blagajnik, box 262. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu.
Društvo "Delavec" štev. 25 Rock Springs, Wyo. T van Hafner, prod-se-lnlk. L. St. 112: Vaiemiii Ju-gov.V*. tajnik. 1Mb St. 741': Jernej Barton-cel. '»iagajnilv box 565. .Seja vsako drttgo nedeljo v mesecu.
Društvo ."Šmarnica"-šlev. 2d Kxi<n*t. .Pn. Anton Hribar, predsednik, box 18; Frank Lani«., tajnik. l»ox 108; Anton-MnrtiiiW. bia^ajnili, box 125. -Seja vsnJco pm*o nwle^jo v mesecu. .. .
Lrušivo "Mirofjirl'" štev. 27 Diamondville. Wyo. Ivan Gradišnik, prod-so-dnjk; Josip M«itah, rajnih, Kemrrer, Wyo, box 31; Josip Pcnca, blagaj-uil\ box 31. Seja vsa-ko prvo nedeljo v mesecu
Dništvo " Had»rflliiirjia	'^p^ «So. Brownsville, Pa. Jakob Tka-
v»v.	Orient. 'Pa.: Julin Pakiž. tajnik. !w»x 133: Jakob
Frank; blagajnik. Iwx Republic. J^t. Seja vsako prvo nedeljo v niesrvu v Orient. Pa.
Dništvo "Jutranja zarja" štev. 20 Meadow Lands. Pa. Ivan K oklic. pre«lsodnik. In>x 276. Canonsbuig, Pa.; Ivan Verhatz. tajnik, box 246, Ilom-lon. Pa.: Anton Wezeg. blagajnik, Canonsburp, Pa. Seja vsako prvo nedeljo v e .esccu.
Društvo "Trpin" Štev. 30 Cunanville. Kans. Matija ITlepič, jiicil.sed-nik; Simon Udovič. iajnik. 1k>x 2: Jakob Skufca. blagajnik Vsi v lirozzv Hil! Sta. MuMieny. Ivans. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu.
Društvo "Sloga" štev. 31 Delagua, Colo. Alton Star, prelsednik, box 37; Valentin Saju, tajnik, box 87: Ivan Logar, blagajnik, box 87. Seja vsako pr*. o nedeljo v mesecu.
Društvo "Zeleni vri" štev. 32 Palisades. Colo. Jaikob Trojer. pmlse^l-nik: Josip Volk. rajnrk. L. box 773: Jernej Benedik, blagajnik, box 833L. Seja vsasko prvo nedeljo v meseeu.
DniV.vo "Slovenska zastava'-' štev. 33 Jenny Lind. Ark. Lotus Grilc, .predsednik, b«>x 86: Anton Dmfelj tajnik, box 225: Alarev/. Bokal, bla-jrsj-iiic. box 13. Seja vsako pno nedeljo v meseca.
Društvo "Edinost" štev. :14 Vttkon. Pa. Mike Mackovšek, "predseinik, box 140; Anion Lavii«*, tajnik, box 8: Anton Golobic, blagajnik, box 02. Sej:t vsako prvo nedeljo v mesec u.
Društvo "P. P. Planinski raj" štev. 35 Lorain. Ohio. Fi-ank Justin, pre Iscdnik. 5. I. 1704 K. 28 St.: Josip l ic. tajnik 1727 K. -'13 -St.; Martin Kotlcljc. 1700 K. 33 St. Seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani g. A. Vi ran L
Društvo "Zdrnt/.it olj" štev. 36 South Fork. Pa. J van Derenčin, nrodsed-nik. bov 713: Jakob Rujiert. tajnik, box 238: Tomaž Cu.'ek. blagajnik.
86. Seja vsako pno nedeljo v mesecu.
Društvo " LjubijtMia" štov. 37 Barberton, Ohio. Josip Jankovi«', pred-r-ed-.ik. .">2(1 — S St.: Amlr. Repar, tajnik 136 Rradev Ave.-. J. Doheve. l»la-gaj:uk. Sti5) \*o-tcr Ave. Seja vsako prvo ueileljo v mesecu.
Društvo * * I )o!»ri bratje" Štev. Bridgeport. Oluo, Martin Potnife, predsednik, box 225; Frank G una, f'ajnik. box 722: Ivan Gričar. blagajiii-k, box 13]. Seja vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Barbare,
Društvo "Sokol" štev. 30 Neffs. Ohio. Leop. Plahuta,"predsednik, Steel Ohie. b«tx 186: .losip Drnač. tajnik, h<ix 3 Steel. Ohio; Frank Kot ar. blagajnik. Xeft's. Ohio, box .'!. Seja vsako tretjo ne<leljo v mesecu «»b 1(1. itri dopoblne.
.-Društvo "Orel"* štev. 401 West Newt«mi Pa. Josip Zupančič, predsed-.li'.Cv. R. F. D. No. 3. box 16C: Alojzij Jakoš. tajnik, R. F. T>. No. 3 box 16C: lorlp Zorko, blagajnik, R. F. D. No. 3. box 9IA. Seja svako prvo nedeljo v siesecu v mali dvorani Collinsburg, Pa.
Društvo "Jutranja zvezda" šteA*. 41 Cleveiffml, Ohio. AVilliam Sit ta r, predsednik. 3610 K. .82 St: Jernej Levcc*. r k^- SIOC*	A v : Jos; *.
Mari M-ič, Wagajnik, 8168 Marble Ave. Seja vsako drugo nedeljo v mesecu o'.) 1. uri popoldne v dvorani g. Anton Tomazin. Marble Ave.
Društvo "Mladi Slovenec" štev 42 Oglesbv. 111. Frank Peteri in. pred-sediiik: Fi-ank Lenard. tajnik, box 121: Louis Rak. blagajnik, box 121. Seja vsako tretjo nedeljo v mesecu.
Društvo "Sava" štev. 43 Portage. Pa. Ivan Rozman, predsednik: Frank Zaaaan, tajnik: Mike Božič, blagajnik; vsi tiij« na K. F. D. No. 5. Seja vso ko prvo nedeljo v tresecni.
Društvo "Trigfev" štev. 44 Terelo. Ool«>. Anton Zaplata, predsednik; Martin Kovaič, tajnik*. t»ox 174; Frank Rejiolj. blagajnik, box 174. Seja vsa-1 •» l.' .-g" nedeljo ' i";eie-":t.	\
Društvo "Mirni dom" štev. 45 Johnstown. Pa. M. Pečjak, predsednik; Gregor Hreščak. tajnik. 407 — 81 h Ave; Frank Pristave, blagajnik box 7. ■seja vsako pivo nedeljo v mesecu.
Društvo "Južni premogar" štev. 46 Alix. Ark. Joesip Kokol. predsednik; Frank Krefel. tajnik, box 37; Ivaai Želcznikar. blagajnik, box 112. Seja \£sko drugo nedeljo v mesecu.
PRIPOMBA: Ako je v teli navedenih naslovih kaka napaka, ali kaj dniiega nepravilnega pri katerem društvu, prosim tajnika doti«"-negu društva da mi to.sporo«"*i, da nedostatek v prihodnjem mesecu popravim!
Im Pajk, glavni tajnik.

MaHja Orfll
Predaja belt vine po trmo viao pa DvaCaik 4 (alaae m.. Brinjevec 13 4 gaL (sodček)
Za
....7Qp. fallen
MW. ••
.........|1L00
.........$12.00
nlk, bos JH
Stvo " Slov an" štev. 15 Sopris, Colo. Ferdinand Kaneer, prefced-215: Josip Sajn, tajnik, box 12B; Lome Ponikver, biesegnik, box
MARUA QRILL,
Qn Cleva end, O
znamovana (x»sebn» številko. K^ ir.pi niča vo li natančno knjige, kdaj je bila kaka obleka narejena in kateri dan jo je kraljica oblekla. Vsaka "bitka leži \ garderobi Še.-1 mesecev in ves ta .'as jo «>blcče kraljica k ve-cjem'n osemnajstkrat. Po preteku tega »'•asa se obleka prenese v druge prostore in potem podari a!i j>a proda. V Londonu samem jih ne more nihče kupiti, temver se prts.lado v druga mestu, največ pa .irle«la/liš« ein.i. Ta i*e Um je bila izdana zaradi te->a. ker : m> kraljici Alcksandii pre«lstavili na j plesu nekega dne damo. ki je imela na i sebi (/bltiko. ki jo je kraljica nosita ; ravno nekoiiko «lni prej. Kadar že'.i kraljica novo «»M'eko. -e to sporoči j'n.ienenn'i kroja.'*u, • ko.rercmn se tudi -j hat:uično opiše.*IcflkŠttjMiaj bo «>bl«*kn--• Krojač pusti na t^^frjiinviti vctv"flfiff?" Urinih cblt4i ii> kad;^' pri.le kraljica''*" !i kVoja.'-ii.. pri tie "iT pre:! njo gcSpiv-' 1" <lične, ofcilečcnc v*«>!>!&*». kaki-šj»e si .fe krnljica naročila. Ako ženi na oblekah j kake izpremembe. se njene bese le ste-uogra fit a. in i^l irana c ju Seka točno ]>o jn-jeni /.«*iji prenareli.. Vsaki dvorni dami. ko pride n:i dvor. -«• nar«>'-i. da -se ne sme oblačiti po «>kusu kraljice ter da si ne -me dati nikdar sešiti o-i:lcko po njenem kioju.
Tolstoj in njegova žena.
<> zadnjih dnevih Tolstega pripovedujejo pctiojrrajski lis-;i zelo značilna oilkritja. Tolstega žena Zofija jc bila pravi vdk na denar. Kmetje so prihajali večkrat na To i.-tov dvorec i:i se pritoževali če/, njeno iaironino-t i 1:1 11'd ost. Prepovedala jim jc živino i pasti po travnikih i.» jennuti -tiha «lr-j-va v h«»sti. Tako je opazil Tolstoj ne-' ke-a Ine na svoje veliko začudenje. } :iT"':o j«» goz:l;tr, ki je grotuija nastavila. da zozd vart! je. vlekel kmeta. ki ea je <lo>bil v iro/.du. po lloh na vrv:. Kmet je bil prijatelj Tolstega. To!-1oj' j«« prosil Oericcra. da kmeta aLi ta ira jc oKiuerjal v imenu UTofice > stari:i> norcem. Tedaj je el T<»l. toj za ("erkesom te«"*i in ga jokaj«* za kmeta prosil. <lokler se ni nezavesten \ prah zgrudil. Nato je le/.al štiri dni v postelji. (Irofinja Zofija jc tudi prepove«lala kirotskim «»tro-koni jago le in gobe nabirata po /.dovih, in če so kiv.ru ža-ačili. ga je o-stro kaznovala. Hntela je Tolstega |K»]xduoma od sveta ločiti in njegovo pnjr.ieljsko zvezo s Turtkovim razdreti. Kdo se ne spominja tistih teatralnih prizorov, ki jih je ^i\)finja u-»lizarjala. ko je zvedela za bcir svojega moža. Pi*ii>ovedovala .i«4 joiiiajc jljndxin. «la ne more «*ele dneve niči jesti, seveda samo vsled žalosti. Iz .o-me«Hevi«re je pivlala v omedlevi-o. Že !akrat --o pisali, da j«1 Tolstoj p<»l>eunil \"sle«l tega. ker je žena hotela preprečiti, da bi :xož pravico do izdajanja svojih knjig* ruskemu narodu v prid podaril. Kakor kaže so imeli nazori Tolstega jako majhen vpliv na njc-gi>vT«> ženo. katere trdost in lakomnost je v poptduem ua^iroiju z evangelijem njenega nn^/.a.
Krvnik nasprotnik smrtne kazni.
Da jc krvnik nasprotnik kazni, jc giMovo nekaj izredno originalnega. V tem <»zirti je zagrešil g. Iieil^ler. fra*i--oski kr\nik. pismo, ki ga gotovo ni enakega na svetu. V časopisu- Action je bil napa (Pel rge Teiv l>eiblerja in njegtfvo obrt. krvnik pa je se^el k mi'/.i in pisal južneje objavljeuo pi-snio: "Poslali ste mi «lve številki čn*^4>isa "Action", v katerem napada George Terv >mene iu moje sodelavce. V tem članku piše profesor filozofije. da se čudi, da se d«:be v XX. stoletju še taiko živinski ljudje, ki o-pravlj.ijo tako službo. Profesor bi bil storil veliko »bfdjše, čc bi 1)il naparlel smrtno kaizen". ne pa onega ,ki jo izvršuje. Ko bi me ne bil tako brezobzirno žalil, bi mu z veseljem dokazal, la nisem pristaš smrtne kazni. Pa sjij moramo živeti vsi. <k«jne? Go-rxx! T"ty je žal porabi L, da je žan tudi meni, kakor vsakemu «h*u-gcmn državljanu, spoštovanje. On pa mv je razžalil na -moji stanovski časti in zato ga boai* tožil." Prav lepo sliši, kako imenuje DeiMer svoje slu-žsbnike, svoje sodelavce ali sot rudnike. naravnost klasično in pa vredno Sdiakestpearja. da; ovčko več i ta izrek, pa se sliši iz ust krvnika beseda,
"O. o. ali ves. žena. kaj se mi je suck-i sanjalo?!"
"Kaj* Zopet kaka neumnost!"' "Sanjalo se mi je. da sva pobegnila!"
Čudno! Meni se je pa sanjalo, ila sem ti utekla z nekim drugim!"
"Take? . . . Pa. pa — vidiš, to bi mi bilo še ljub*-r!"
"Xo. kako pa ure zdaj vašemu molil. Gc rja nova?"
'•Slabo. gt«jol ffjniošter: jk>3oči . e more ri^to nič .- .nti. Ali '>i ne hoteli biti tako dobri, da bi jirišli zvečer nekoliko k nam. ier napravili iu-io ptiJgo. To ga je v cer&ri vedno spravilo v -panec!'"
Bol. Ped. Društva.
ZA SMEH IN KRATEK CAS
Sedež: Frontenac, Kans
G1<AV2CI ODBOR:
-10IIX BEDEXE, I. glavni predsednik. M AKT IX OBRZA% II. -lavni predsecVnik LEO HRO&IEK. glavni rajnik. r.LASirs MORE.I, glavni tajnik. ALOIS SLAPSCHAK. glavni zapisnikar.
Nek znan z 1 ravnik za očesa je m o-i "A al ntik.iaj bolniku . ki >e je ponesre- janjp ii iz-,!ieti oko. K<> ;,<> z.-u'-el svojo «t."- '* o. je rekel:	' prav
/Verjemite moj dragi: dva o- -^»is. <-sa — i ii je razkošnost	prvi
•Na:-n rot «10.
Ona:	je. •
uganili?*'
On: "Prav lahk
:i sent
NADZORNI ODBOR
1*0X0 RAC JUIiSCHE, Mineral. Kans. FRAXK AUGFSTIN. Mineral, Kans. FRAXK STARrllK II. Frontenac, Kans.
Pomenljivo,
Ti otroci!
pozno na nli:-i: **Mati ie naenkt
GOSPODA-RKI ODP/OR
FRAXK MAUSER. Frontenac, Kans. PETEK WIRXSBERGER, Pittsburg, Ivans. ( "IIARI.ES STA KIX A. Mulberrv, Kans.
POROTXI ODBOR
-JOSEF SVATTO, Woodward. Iona. FRAXK PREME, Cherokee, Kansas. FRAXK SETIXA. Yale, Kansas.
Po dobrodelni veselici.
Ml	■ ■ ■ ■ W* pošiljko naši rojaki
IIII1III1I radi ST°J,m "OTfr
.^MM AM ■ ■ L Bikom, prijateljem.
I Mm ■ I ^^m	znaneem t staro
■ r illifftl I domovin/ in
M 11111A IVr	t gi-
tivem denarju, kar pa najhitreje, najvtstneje innajcuiji
preskrbi
82 Cortl&ndt St,	New York, N. Y.
-Pod r už niča:-
6104 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, O.
Četna bi drugam segali, ako Yam Tag rojak najboljše postreže ? Sedaj pošiljamo
Ciganova tolažba.
• li it i ii zimi. obrnjen
Kaj si misli
Cigan je cigan.
Cigani -so >e meil seboj pretepli in
-ii potem na sodišče. So<iuik jih je pokaral: "Kakšni bral je ste vi, da tepete drug drugega!" (Najstarejši ei.ift:i so jc popraskal za ušesi in odgovoril : "Da .ste nam vi, gospo 1, brat. -e Mt bi pretepali!""
Zakaj se pije na klobase vino
Zakaj pije človek klobaso vino ne vode
Zato. da kit.basa ne bi ini-lila. tla jo
Neljubeznjivo.
Izpred sodišča v Ljub ljani.
Vedno isti.
Lepo poravnal.
roe«- je. kateor paprika. Xokega dne -e je iioiel nek mladenič z njivi.' v salo«; sni pošalili, iu mu rek si. da ga gotovo veliko slane. če h«>če držati m »s v redu.
Kasneje se j? mladenič pokesal m tla se 7. o'eiom jmbota. ga je par-krat * i rit al". Ko -e je na to hotel o-pravlčiti, a;u je moj oče prestrigel Ue^e to in rekel:
* * Xif* zatn. !e pulite. Se.laj ste postali delničar mojega nosu in lahko ir vciite n njem, kar hočete.**
Samo ob sebi razumljivo.
Žena: "Vi moški ste pred poroko kakor anselji. po svatbi pa <k«»raj kakor — zlodji."'
Mož: "To se lahko razume, I'red -vavbo >nio kakor v raju. po poroki [»a kakor v gorečem peklu.
Ljuteznjiv ljubimec.
Filozofija malega Janezka
;ozaree pive moram
tnma^.
Moda
Kljub temu.
On: 44Zakaj >i danes tako otožna, dragica ? *?
Ona: "Ker -a i noče kupiti mama svilenega krila, katerega mi je že dolgo obečala!"
On: *'*Xe vznemirjaj se. — saj -te ljubim tudi brez krila!** —
Stri?: "Kaj — že spet nriaš denarja. Janko? Če bi vedel, da je študiran je tako drago . . . . "
Xeeak: <4l)a. in vrli tega .e še ne učim veliko!"
Naivno vprašanje.
Vdova Min k a je poljubila svojo c-tleuio hf-eiko in jej rekla:
"Ali >i videla onega gospoda« ki e bas šc! i/ hiše ?" "Vilcla >t a <ra. mama!" 4*Vi.li>. ta bi tvoj prihodnji oSer*
Ii kupil jo je.
Previden mož.
70 !et star vdovec je napravil s svojo le; mlajšo nevesto to žeuituinsko pisn:o: Ako Sc živini štiri leta. pode-j.Iuje vse tijojc posestvo moja žena — ; ako poprej urorjex, vzamem vse s se-;.bcj! Salamen^ko! Lahko si -mislite, j kako skrbno mu bo mlada ženska (stregla skozi štiri leja, ia ji n^botne-iji« iti * njim v tfrob!
iro, p i lihi ti btnicni gua.b na telovnik, dragi Ivan tudi ti meni napraviti malo protiushigc!''
pa ln*i-eš ?"	,
"Ne verjaa^te kako ostre oei i mate; vsakemu1 berem kaj misli ^jieiiiF'
"No, to w'pn biti tiOntouD felo neprijetno!" . .
i.___i.-■	-»^B^LSkii J -	-'.i
Jriw-^a/ jSTW^^jW
Jugoslovanska
Katol. Jednota.
Ihfcmui iririm doe 24. januarja 1901 v državi MinnetoU.
Sedel v ELY. AUNNESOT&.
URADNIKI:
Predsednik: IVAN A. GERM, Box 57, Braddock, Pa.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽI C, Eveleth, Minn Box 641.
Glavni tajnik: GEO. L. BROZ1CH, Ely, Minn., Box 424.
Pomol tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha, Nebr., 1234 So. 15. St.
Blagajnik: IVAN OOUŽE, Ely, Minn., Box 105.
Zaupnik: FRANK MEDOSH, So. Chicago, 111., 9483 Ehripf Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK; Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet, BI, 909 No. Chicago St. NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC, Salida, Colo., Box 683. MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mick, 115 7th St. PETER SPEHAR Kansas City, Kans.. 422 No. 4th St.
HO KOTNI ODBOJI:
IVAN KERZISNIR, Burdine, Pa., Boa 13«. . K A.V K GOOŽE, Chisbolm, Minn., Bo* 715. ti A RTI V KOrHEVAR Pueblo. Colo. 1219 Eiler Av«
mfmšs&Smg


T • !:»'••' •'>v ; i*?*-1'"

žem, da so morali .".praviti v bolniš-jsprejeli v bolnišnico 2olelnega pri Sv. nieo. Storilka je zbežala. t M. Magdaleni zgornji št. G M staflu-l Hudoben hlapec. Hlapec Rudolf j jočega voznega hlapca Alojzija IV Holeušek je z nožem tako zbolel ne-! jriolata. Imel je v trebuha dre rani. kega rudniškega konja v Trbovljah \ ustrelil s0 j-1 l>il namreč v satnomen]-nogo. da so morali konja izročiti ko- i]em namenu, njaču. Vreden je bil 000 K.	_________________________
Jtdnotino glasilo ja: "GLAS NABODANew York City. N. V
Val
dopisi naj ae pošiljajo na & tUjatv® pa na glavnega blagajnika J*
lavcega tajnika« is vse d en aru* v
fodnote.
——— j | j NOVICE M ST/ARE DOMOVINE
-t-O-
l*o
.ifjjil g
KRANJSKO.
Umrl je okrajni M>d;iik Ignacij Maliorčič.v t
Delavsko gibanje. Dne 1. maiVa m* j«- z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo V Ameriko »54 Maeet'oueev i.i 2 Hrvata. V Ljubljano -e je pripeljalo 19 Lahov. ,
Župan v Novem mestu u. <>-. reuu je odstopil, ker jc v-4e l nbeua Antona Hočevarja huilo. denarno jHizade-l.
Prste mu je odrezalo. Luvrene Pav-iiai, bajtar, je bi^.zaposlen pri tvrd-kf Tom;l ILaityneher za Žagarja v
je pa pri
Kokri. Dne 24. zvečati® I. I. delu ponesrečil, da mu je eirkuhmia /aga odrezala na desni roki vseh pet prstov.
U1»€fli prtailjencL Dne 28.
meriko, a so ga pred nekaj dnevi deponirali.
'Glavna posojilnica' in Milan Žui-daršic. Kav s«> tiC-e Milana Žnidar- i je hitro razširil in napravil za kakih >ufl. ki je svoje posestvo tastu pro-(4000 K škode, med tem. ko je bil po-nal. je res od^-1 v Belgrad. odkoder sest nik zavarovan na samo 1800 K. ga menda več ne bo. kajti /ena nje- i Gozdni požar. Dne 20. februarja so "ova (1°}m;l vedno pistna. da naj pri-jzaŽgale iskre iz lokomotive osebn—a de za njim. kar tudi resnično name- j vlaka, ki se vozi mimo Trbiža ob pol rava. Firma Z.iidaršič je po smrti 2. uri popoldne gozd, in sicer zaklad-oeetovčj prešla na Milana Žt>idaršii\ niško parcelo 1106/1. Ogenj je ogro-ki j( tudi od deležev prejemal divi- ževal tudi bližnja poslopja" ker je vel dcilde, kakor sta njegova žena i;i ma- neugoden veter. Že večkrat se ji- zgolj govot ila. Zakaj jc vlekel denar in deležev ne odpovedal, ko mu je umrl oče leta J9Q4. v Ljubljani L Poleg po-
ZalcBtna smrt. Iz žalosti, u.i mu i Kje je moj siu zona ni j.isala, se je napil ruJai- Sko- MAK? Več let niina v Trbovljah tako žganja, da jo i (vsled pijanosti umrl.
Mlad goljuf. Zaprli so v Cel ju 1S-, letnega. kmečkega fanta Martina Li-, potnika od Sv. Lovrenca nad Proži- j noin zaradi različnih goljufij.
Nogo mn je zdrobilo. Iz 1?rožic pa--ročajo: 23. februarja so šii Sol ar j, ravno iz šole in srečali pred poŠto v Vidmu hlapca posestnika Habinea z
vozom, ki je bil težko obležeu s smre-i {17-21_
kovimi plohi, 'dietni solareek Soto.šohi—--------
je prosil blapea za kruh, katerega pa j	PRIPOROČILO,
ni dobil. Dečko se je prepozno obrnil in došel z levo nogo pod voz. Kolo mu jje nogo popolnoma zdrobilo. Fanta so jKhilali v brežiško bolnišnico.
j SALOON, RESTAVRACIJO in PRE
KOROŠKO.
Gorsko železnico na Dobrač v kratkem zgj-ade. Dela bode izvršila tvrd-ka Adolf Bleichert iz Lipskega.
Nevarna igrača. Dne 27. svečana so pripeljali v sanatorij v Celovcu 14-'letnega Aleksandra, sina vpokojeile-[jp. rit mojstra Czeutba. Deček se jt iirral s flobcrtov« pištolo iu otiel m« je šel v leva pljuča.
Grozovita mit., Zunaj Beljaka je l>ovozil -brzovlak 42Ietncga kamno-jornca Antona Rasslerja na progi Da- • uaj-Pontabelj. Strojevodja brzovlaka je sicer viak takoj vstavil, v»mi.ir pa je bil Racier že pod kolesi, izpod katerih so ga izvlekli strahovito razmesarjenega.
Delo požigalca_ V bližini GoriČje-vesi je pied nedavno izbruhnil v sn-njaku Jožefa Hudeiista ogenj, ki se
martin sed-
je bival v Braziliji. odkoder je prišel pred tremi le!i v Zedinjene države. Pred 20 meseci se je neznano kam preselil, in od i<te.^a časa nisem še nič o^ njem slišal. Prosim cenjene rojake, ee kdo ve. kje se nahaja, da mi naznani in jaz mu dam $10.00 nagrade ter ostanem hvaležen do! smrti. — Martin Sedtnak. P. O. \ Box S00, R-iehwood, W. \'a.
Slovencem in Hrvatom, kaLeri po •».jejo v AQUILAR. COLO., priporo čamo
NOČIŠCE
g. J. MUŠGRAVE. • Poslovodja: rojak Frank Pozerl (v sob 20-12-,10—2t)-12-hl)
Potk zdravlju, moči In kreposti. A
Dokler je še čas
Naročite ae na zanimiv
KOLEDAR
za leto iQll,
kateri je dobiti za 30 centov s pošte« vred. Koledar je zelo zanimiv, ima obilo lepih slik, povesti in »mesnic Da je Koledar res dober, nam spri čuje, da smo ga v kratkem času na« 3000 razprodali.
SLOVENIC PUBLISHING CO. 82 Cortlandt St., New York, N Y

želodčne
ledvice,
kreposti,
bol ez
Bevmatizem
jetra in mehurne bolezni, zguba močko
......s a,i z. a s t rtrp tj en a uf^^^zeS^^Mo?^^
tir-u K e° m<fš H^e o 'nt^bo ha t n >1 ° ^'
S^.Uv^nT?^ze^aPnmi^?r0o^S, "" —ozdravi,! doma,
^ ^ Ta brezplačna knjižica govori o teh boleznih. Pove vam za kal tniiV in JcakO p ozdravite Ako ste sc Zc naveličali, trositi Jni ne da bi doscgS trajno zdravi je, pišite se danes po to dragoceno knjižico.	g
50.000 KNJIŽIC ZASTONJ
Vsaks Knjižica js Vredna SIO Bolnemu Glaveku.
. .._.Tisoe_e možje že zadobiio pcrfefetno zdravlje, moc in krenos* s pomočio tc knjižice. Zaloga znanosti je: vsebuje ravno tiste stvari, katere Mrnoill^ti vsak
»ii -^ec. bogat ali reven. Ako ste bo ni Tn "^ezmllni za delo, ta knjižica je za vas vredna stotine do'arjev	° ni
To knjižico jc spisal star zdravnik, kateri je leta in leta zdravil Sn-ciielno samo moške spolne bolezni. Zdravil je več kot 2S.000 mož. Pomislite kaf ilika izknSnja pomem. Ako ste nezadovoljni in ne morete delati ter uživati žtvljcnS gS ^- korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto k^i l ioTh žilah; ako hočete biti močan m živahen mož; ako hočete močno telo, jasno micel*in trajne živce, izpolnite de danes kupon epodaj In poftljlte ga nam
Kupon za Brezplačno Knjižico,
naSlOV' izrcžife in Pošljite še danes. Pišite razločno. LISTER a rn a...	o,	Ave., Chicago, IU.
prosim, pošljite mi vašo brezplačno
, -	---—------'	iu uuMiiie se uanes.
DR. JOS. USTER & CO, Aus. 500, 22 Fifth Ave., Chicago, IU. , ....GosP<Hjj«i—Jaz	*sled bolezni, zato prosim, pošljite mi
knjižico za može, poštnine prosto.
Ime..............................
Ulica in štev. ali Box.............
Država
dilo, da je nastal na tak način gozdni požar ob progi Trbiž-Žabnica.
Mater je hotel umoriti. Iz Celovca
estva j0 tudi dolžnike prodal svoje- poror.ajo: Areto^ni 43Ietni delavec rmn ta št u, katenm ,0 bilo napovedano jJožef Weissensteiner je prignal, da
po »tolar"1 »	.1« O-.	— '
w.	.	. ,	,-------- " vun^u^iviUVl JI" lUI'.IWi. ua
j.veea.(fi	v F	^br«ar-:je hotd umoriti svojl> matcr< fci jt.
so vd dela pri On.barjevem prekopaj v*e P4"«^ li) Pomislite! Maienjet ^tnica v Kasterbachu pri Viktrin-
pobepnili pmiljenci Ivan Sehatzl, ro-!lu	1	2\TL*f KalaVS0 S«. ^^ Ji je Hzola v mleko. Mati je
mn baje t'olzm do 40.000 kron. Kak „ , ,	.	, ,
,spila le nekoliko zastupljcuega mloka
Zgornji Av-
------ »	»jma IV ueKoiiKo zasiupgcue^a
ioj. 1S-S5. v Dra-.	f dohlh opoimnc: dolgjkor je takoj za/.uliia	ui
»kem in Olimrolf a"al1- 11 ^a<Jia tudl mai^at«ra ZgotiUo se ji ni nič.
.. t ... rr.: . - .tleti-v na oiU'2-a. ki iiu.i n.i srni! Iiiii
okus.
•■v na one^ra, ki ima na svoji hLši [napis: Bojr in narod! Res ubogi na-!
jen 1880 v Atlr^beimu stri j: Jožet Žabouc, rbovu na Mora v Mauzaui roj. 18!)0. v Ii.tr*. so
odkurili v prisiljeniški obleki.	,	-
< Umrli bo ▼ Ljubljani: X«?ža .Ta z car. nxl! ^uidaršieevi dolžniki b oče jo de-i hči pekovskega pomočnika, 2 diii. _;narJat a "a »i dobiti ne morejo, ker
zavarovalna je Wl{	posojilnice v Matenji	.
Per k o vasi in ktr nihie ve- ^ pri ]Judl;	Je bilo taktično pn-
Urššula lnJ°j ka-» vz.el aa posojilo. Nihče ni ve- soTuih 717 ]>udi*	odsotnimi je
i del, kaj Žmda.šič namerava lazun UUK>so
Kje je JOSIP S U SATAN J Doma je iz kamniškega okraja na Goret:j-^kem. Pred nekaj meseci je pri-j šel sem v Park City, Mont., in 10.; februarja jo j« neznano kam popihal. Meni je odnesel nevo obleko v vrednosti !t23 in drugim rojakom pa, kar mu je ravno dosio ^non««*'*č»jteniticeiila.	damuiite
roke Ta liček ie star kakih *>7 plaiati 5=500 skoro i«3nako uro pri kakem ^ tK 'ie SIar lvaaia ! brezvestnem tr*»cu. Eno fmo Z ZLATOM PRLV-
IlB- 21 JEWELED
ŽELEZNIŠKA URA
Remcntoar vi;a!c in i stroj, »amožl? in Srn- I
ske. 20 LET GOLD FILLED j
ris ir.e dvojne pokrove . lepo u rezano. Cut® NA- 1 TANCNI Sascmer ie nri- t r^jen pnsebno za osobje na 2£LEZn;CAK. KER OKI ZAHTEVAJO LE ZANESLJIVE URE.
JAMČENA JE _	ZA ZO LET
Posebna ponudba : Mi pošljemo to na vsaki naslov C- O- O.	in t-!iSpresne
stroSke z dovoljenjem, da se populn->mc. prt pričate, j Če ne bodete i>opo!nonia zadovojjni takor tu opi-
PRIMORSKO.
Ljudsko štetje. V občini Žaga je
let ter je srednje postave z zafrk-nenim nosom. Amerikj je kake 2 leti in govoff nekoliko angleško. Predno je d osel k - nam, je bival nekje v državi Idaho. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, naj naznani mojemu sinu: Jobn Krašovic, iJos	Park
City. Mout.
tnvoi
LECENO VERI2IC6*N PRIVESEK z vsako uro. EXCELSIOR WATCH CO.. 1«07 A^toaroo BI3c.. CHICAGO.
EDINA SLOVENSKA mi\
ZASTAVE, REG ALI JE, ZNAKE, KAPE # PEČATE iN VSE POTREBŠČINE
ZA DRUŠTVA IN JEDNOTn.. Delo prve vrst«.
F. KERZE CO.

JtOJAKil, NA If OCA J TE biO N-l 'GLAS NARODA", NAJVEČJI IN V A.; 1 • V [ š J n NKW rk* '
2616 S. UAW iXnALE AVE-,
VVS1HF, POSfUmo
CHJ^ACiO, ill
ZASTONJ
Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upražništvo, ne uredništvo.
IV
Drauko Debevee, sin zavar»-'>----- Je bl1 na.^lnik posojilnice v Motenji P«*ivaIo d»e 31. deeembra m. 1. SM
ura<Jgika, 1 leto. — Helena čevljarjeva vdova. 82 let. — Ilerlan. k^čijaževa žena. 30 let. šula A-u-nik. bivša delavka. 71 let. ^»"»ačili. \ — Matija Umi. užitninski prejem- 11 ici nik, 82 let. — Anion Raket. ,M>sest- P^J1^ ^ G nik. in trgovee. let. — Ne/a Meiel-i
k... delavka. 23 le..	STAJERSKO.
Nepošten r.aitx" 'c. V	ljub-1 V Slovenski Bistrici misli viada P<> P^u se je ^čel prepir, med kate-
.	»*i m iu nol-i t*rttoiT Mnviil «
Ijauske
i THE LACKAWANNA.
Majpnpr.vvneiša teifinica za < oinikr , . namenjene v Evropo, rndoko-: i V neposre»fuei bi iti nt tran*atiantsfcih parnikov.
uMiuvrava iiw.ua - moških V Nemčiji V ....----- ----------------------------------
v maie-ii-V I.v-i iil- pik, .uebg žejisk pa slnži v Trstn ali i 1 0 Parnikov. ljubiH	t v Uon*	Pre^mko. »	«lo p.
' 1 - ' THE ROAD OF ANTHRACITE
Z bajonetom. V noči od pustnega torka na pepelnično sredo so plesali v neki gostilni na Kornu v (JorieL Po plesu se je začel prepir, med kate-
iauskem"boMu"jo ^„2i|'	justanonti politično "ekSpozhuro.*"To ^ ^ "eki vo-»ak ranil 2 ^jonetom
čka. nek SOletni čevljarski p.^oč- 'n bila seveda za ukraj velika do-	St.rfarJa' aato Pa v t]raž,n
1.. » 1 .. . - - ".	. . _______________l-veb svojih tovj
nik. Te «'ni ga je natakar puslal v'evlje in sniotke ter mu dal 17 K. 52 viu. v dcaarja. Najemiček sc je pa icvM««. da bi prinesel naročeno bla^o
Na«U smrt. Ko je 2. t. ui. okoli jl*wlopja PiOu 11. dopoldne prišel hlapec IVtei Jpr^mogla, Ifc-deneie v hlev v Kolodvorski uliei
ojih tovarišev pobegnil. Toda ui bilo težko ga izslediti.
Avstrijski pamik v ledu in poškodovan. Kakor je izvedela pomorska oblasi v Trstu iz Nikolajeva, je obtičal avstro-ogrski parnik Proteo*' uri !>oi>oldue je naeiv Pri	» v M«- »»e 27. iebr. pa j
v nek; kmečki hiši v J0 tri;,iI	parnik ''Woolrieh"
j ob njega, ko si je delal pot skozi led,
več
brota
Od Sv. Lenarta v Slov. goricab.
Umiia je tu gospa Marija Kron vogel, roj. KiKMiiut. mati svetnika deželnega •lomov, z denarjem odpeljal na žaba-js<>d:A-a dr. Kronvogla. vo na ('»»nenjsko. Ko so -e mu žepi I ^ Laškega trga ]>oročajo: Dne 27. porušili, se je povrnil zopet v Ljub- j fetofaa:rji ob 1 Ijano, kj»-r ga je vzela jkkI svoje okri-|krat izbruhnil
lje polieija in izročila sodišču.	,Re<-iei ogenj, ki je kmalu zasegel tri( — -
Požarna hramba je vendar	fesar Je dobil "Protco"
ia, da se ogenj navzlic hu- IP0^01^-jdemu vetru ni razširil dalje.	I Poekušeaa samomora. Vsled
rod- i
in*
Ljubljani, je na klopi slonel nek
je prišel' kioskih razmer in bede se je hotela '31. svečana usmrtiti z oetovo k:sliuo
_____ ^ ______r. ______ ______ Iz Maribora. V konkurz _______
::ezuaaee. Ke r se na klie- ni nič ogla- }P*k Kari Grilz v Studencih. Konkur-I31' svetaua usmrtiti z oetovo kislino sil. »a je začel tresti. da bi ga zbn-M komisar je svetnik višjega dežel-|181etua dllillarica Amali.ia staau-dil, a je opazil, da je bil mrtev. Nasodišča v Mariboru, dr. Gustav HoC"f v.Trstu v ul.ici <iel Sol^tario; Mi" 11.... iiii>.t -i	)	'WoVnnn. začasni upravitelj konkur-i1110^0^	P™16®^ r	liLše št. i
j»a odvetnik dr. Henriki1 iu "poklicali rešilno postajo, ki jo je !
|I>o pn i pomoči prepeljala v bolnišui- j 1. t. m. ponoči ob 1. uri so
- NajkrajSa pot v Buffalo.
Direktna pot v Sc ran ton in prcmogove okraje. Med New Yorkom in BufiOo v«« vsaki dan v vsake j smeri j>o pet vlakov: Med New Yorkom, Chicagom ir. zapadom vsafei dan itine viaki;
Med New Yorkom. St. Louisom in jogozapadom, dnevni promet;
Med lokalnimi točkami priročen pripraven promet.
Nadaljne informacije glede *of njih cen. odhoda in prihoda vlaknv itd , se dobe pH »okalnin agentih ali pa pri
feerge A. Cuilea,
tltvai potaltki «£cat
90 West Street,
New York.
V naslovu označene bolezni, koja pomori na tisoče ni-šib ljudi skoraj ni mogeče spo znati, dokie- ž- ni prepozno. Vsi zdravniki zatrjuj* io pa da ]•_■	Ijiva, ako se jo pravilno
zdravi in sicer v pravem čr.su. Prvo znam. nje jenkc jc
1	A --f^
' mnr ac&m otV) <uiL:
I.judje pcipisujejo bledost različnim vzrokom, toda nil.č * te smatra tega za prvi pojav lik-d liudj^ vedo, oziroma bi morali vedeli, da njih« v. kri ni v redu, da v njej n; do-----1.1— u:-------------h:im . otom re«;iti f uplo. Koža izpnl i
1 as;a sivkasta. ■at in vse n tvarni
lice me-ta doila i>ilicijsiia komi«ja ■Wokaun«	upravitelj konkur
je koustatovala, da je umrli Ivan Sev.jzne mase —	t» -1
še k, rojen 1889. v Pralesju pri Št. Ha- |Lorber. pert u na Dolenjskem, ter. da ^a je i Obesila se je v Gradcu. Anina ee-lC° zadela nična kap. Njegovo truplo sojsta 34, 381etna služkinja Ana Medved prepeljali v mrtvašnico k sv. Kri- bojda zato, ker so jo gospodarji za--totu.	tadi raznih nerednostij kregali.
Prebivalstvo v Spodnji Šiški. Pc | Smrtno nevarno ranil je v Trbov-podatkih ljudskima štetja dno ."II. de-i'jah makedonski rudar Maksim svoje-eeoibra 1910. šteje oV-ina Spodnja tovariša s krampom. Storilca so Šiška 40U3 prebivalce, oil teh jih je zaprli.
2-17.1 moških in 2328 ženskih. Avstrij- i V Mariboru je padel na Stolnem trških državljanov je 4812. ostali so gu izvosček Mogel vsled pijanosti s l.iozemri. Slovencev j« 4010, Neiueev :evoje kočije in bil povožen. Dobil je 754, Hrvatov 18. Italijanov Iti in ("e- !precejšnje ]»škodbe.
14	Zaprli so v Slov. Bistriei 161etncga
Gospodarski polom v Novem ms-j Nikolaja K. iz Studenic. ker jc ukra-sto. K notici pripomnimo še sledeče: del krošujarici Brecl v Studcnieah iz Polom v Novem me*Mi je večji, m-go zaprte miznice 120 K. Fanta so mo-se je prvotno mislilo. Tovarnar An- rali zarasli tatvin že svoječasno iz-ton Hjočevar ima. kakor ae govori, jkljueiti iz šole.
nad 300,000 K - dognane.ua dolza. a J Z noiem poplačan* neevwtoba. _
prihaja jo 5e v«dno nova naznanila. Neki Bobek je hotel obiskati ples v lior-evar je pobegnil, doma je pa vse j konjiškem Narodnem domu. Vzel pa zapečateno. Občutno prizadet je tudi < ui s seboj dekleta, s katerim je imel
ii.\	\ IxL	j
jttOCAJTt SE NA 'GLAS NA KO i »A', NAJVEČJI LN NAJt.ENEJS
v- 1	IV

jclite. iJtcd	vedo, oziroma
volj ruiltče tvarine, da je preslaba, da bi 2air.og'a fravii Kvvo.'° naravno rn< tci.r.s'o barvo ter postare bleda. rv. nen Zivc-vj iri mišičevje oslabi, želodec r:fče v tč ] •aviiru s tiuplo poji ma od st< p rje do stopinje. Vsled tega je pot Yitfvo kn — čisto 11 b« ga'.o kri — vendar pa tega ri rnt»L'oče iStscči. <!okl želodec ne 5prt;em? dov< Ij dobre in itdilne hiai e :n 'dt kler iiu postane t .ko kre^a. da /amore sama iz truj la pit^Lali > skodl; . te: 1< : k< te to ;gcd;. s t. z a more naj ia' ali zop. va kri N.'tr j. j.« /\ m o • an:< jc«;i:o sredstvo, s k«c ir s- L- . -:e,v:e. .
Trineijevo ameriško grenko vino.
To sre stvo, ki je napravljeno iz dobrega ru^ečega vina in ?drav:li zelišč, koja so skrbno izbrana, oklepi želodec, tak« da je Z< pt t spcsol za pravilno delo. To tem bodete >opet lahko jedli in piel a-. ali v: hrano. Vaša kri bode postala zopet čista in jaka, vaša polt l>o zadohila zopet naravnn barvo in gladkost. Naj že bode vaši bledosti vzrok, rabite Trinerj v« smeri&lio gienko ^ino Izguba teka
Nepravilno prebavljanje Slabosti po jedi Običajno zaprtje Glavobol Nahod
Kolik'« in krči
Izguba moči Ermenica ( Onemoglost
Razne ženske bolezni Izpanljaji in drugo
je nekoliko bolezni, ktere se odpravijo 7. rabo Trinerjeveca ame iškega grenkega vina. \
To sredstvo je bilo n;1 razstavi v Seattle leta 1909 odlikovano s z'alo kolajno in veliko nagrado (najv šja nagrada) na razstavah v Londonu in Btufclju 1911.
V lekarnah.
itUaagi prijet* Ija vsakega kadil, ca* ki j h poskusi.
JOS. T RINE ft
in treovec Ogoreutz. za katere je biti. da pride v konkurz.
tri leta razmerje posledic,
ki ni ostalo brez neko drago bieo. To je pa stara ljubica
Kemičen laboratorij
za 15 centov.
»la
izvabila

rM
1333-9 S- A«hland Ave.
CHICAGO, ILL
wwww+wwwwwww www


OLD SUREHAND. i
FOTMI KOMAH. »PISAL KALOL MAT. Poelovenil aa "0. 51." B. P. L.
OGLAS.
velik... artfireJirljiv« kaktej.v,, jn.Ijc i ''Ge mislit na njejra, bi čisto dru-
5» katerega "i rdltvr. Pot »a (»rivudt- t^a<*e gOVOlil. Howgji?'' : /	I yi„Vei»«?i, ue kupujte od ageiltuv.
uotri. pa ne »pet ven."	ZvU> samozavestno je	prM j.lokler vam se nudi prilika kupiti
»	se. Brezdvoma ^ je domisliUiia kakjfarmo s,oveuijki farmarski nasvl.
" Ji-js.lii UMlc dalj kakor eno uro. I 'l™*™'*'0, ^ .^Tfi	Wis.. Clark Co. Žal
vam. če si nc gledate farme
COMPAGNIEi GENERALE TRANSATLANTIQUE.

(Dalje.)
.	e..« ...... jc mnenje	podkrepil r. besedo k*.
predi-,, j.rido v sreJo tejia kaktt-jeve- j . JJOWo], '	!
ga polja. 'Ker ga privedejo koli v j	*	!preje' ko ki* draS°4 kupite. Kupite j
past. botl, imilU da si jih ti zataknili -Ho^h*" ^ vpraiul. "Ali si m juu <!e>lil. Mjshl bode. da ga pri:
|M»ti»|Mt old Sliat-jimi »»t ražniki ta-n ijatelji !** -eni.	dej>t\a
!i. kater,.	na
po-
ašel *
.le
..de
(-tvari gotovi. n kori>! il." •MSovor:!" -Ali
iiuj -e je zopet dru»ej*a.
"Povej mi sedaj vili \ ;iši vi,jniki ?*' ** Hranili se l>odo. "Na kak način bodo to
s-ino svoje j •la I i beg ne bi ni<-<
"Hoxvgii?" tako sigureni'T "Da."
"Katero pot meniš f"
"Ali nie ima Old Sbatterliaud za
tako neumnega, da mu poveui?"
"Ne. Sieer ti pa ni treba govoriti,
,ker jo že poznam. £'e misliš, da Old i» /.aseuli m ne pustinjo jih zopet vi .i . i •	: t*.
1	J ' jSnatlerliand m na vse mislil, se ino-
i iš. Mislil seui, da me dobro poznaš." ,
. "Torej povej, kaj menim!"
tjič je izu>ti! m U'st-do. 1 Si r j« i "Čakaj še! Tudi če veš za rešilno; preplašen, da ni m»gel reči kaj \pot. na katero ne mislim, bi se moral j v
. Kakor hitro <it pa obrnejo, vidijo tristo Apačev pred seboj. Pot ljudem. \ en
na- "It!" T
tak.
jdaj.
"ff!"
Vzklik se je glasil prestrašeno.
i j !»• odveze Ali -i trpe
Kalo «* j.
Tak. i varit
kar -i »rit ožit i
i*! Zaiti M-
lako-
rabiL
(•rive/.at k
>le na
hr
-Kiiii "jla-

ZiM
d« ti t; •ral na
|.fn-e> p<V udi ptilo/--tra/iti. in irbet. ti .j«-leti moraš.
v« .:«.- pol /o;»et na prosto; toda pot se naenkrat kotiea, iu vaši vojuiki ne "Laliko bi j,, dal. ker ti Inanjenje morejo naprej iu ne na straši. Ne e bj nioirio nit- koristiti.*"	preostaja jim ilrugega. kakor da se
"I'.»iskal bi naše vojnike in jil« • »>- vr varil!"
Ne bj jih "lii jih."'
** N«. Sa j' ni>i vedel. k ajali!"
"\ed.l stili!" •• S*.'; t uii ne -luti a. Zgodilo.** "Aii »meni izvedeti.'" "Pravzaprav ne: kljub temu ti pa ... . lil po-. e.Iati. 1 z moje odkritosrč- ! • mmi š razvideti. tla smo svoje i
**S:r<i,iali bodo na va>. " ili.-!iš i"
"Oa. llrabri vojuiki >
ne '»odo hoteli podali, n branili."	;
"I »a, tako govoriš, ker si v hiši ini i:e tičiš v omenjeni pasti. Pot. ki vo-i di -ko/.i kakteje, je zelo ozka; le ne-j kaj jez.le.-ev more jezdili vštric. Ko
>e bodo vaši vojuiki obrnili, m hoteli j^^ Xa" tibeuTsisi rekel: če stre»jati ny nas. se ne morejo posta-jbodo Komanči v kaktusu, jim ni tre-viti v vrsto, ampak drug /ta drugega, (ba obupati; saj in^jo ^boj nože, s da noriMo le pranji streljati ua nas. Uaterimi si raorejo napraviti pot. Ali In < e bi to storili, nas vendar ne bi imain prav aU nor> ".Moj beli brat j,, uganil resnieo."" (.do^ejtlj nobena njihovih k rogelj.'* ;j	^ 0(I^vm.n pohh
•i».i. prav dobro moram biti po-! "Ah meniš, da >o tako ^iabi strel-: "Da. mislil si, da si jako pameten .'■'-« ... di-i»aee mi ne 1»i na ta način •	tToda ]»omisli. kako dolgo bi trajalo,
i/ al. Sam v.- ; :av dobro, da smo "Ne. Toda '"i imamo, kakor ti j«-! pred 110 bi mogli izrezali pot! Ozka bi ■ i. predli«. >i mo-jel ]>oka/.aii /nano. puške, ki nese jo veliko dalje, (morala biti. in le nekaj bi jih moglo \ ■] n-lnusiju pot.*"	kakor njihove. Tako smo lahko od'delati. Dneve bi trajalo. Iu, ali mi-
"V. m."	-jih v taki razdalji, da nas ne mo- sliš, da bi mi morda mirno gledali uji-
"Viiel -i tudi. da je odjezdil Win- njo zad«-ti."	jliovo početje?"
železniški listek' d^ Kaireliild, Wis., za Northwestern iel^Šnieo in tam se
peljete še 15 milj z Jieleznreo^do o-inenjene naselbine. N. C. Foster1 Lumber Co. da vsakemu takoj pra-i vilno izdelan abstraet in skoro vse" banke v Zjedinjenih državah nas. poznajo. Slovenci, kateri so kupili tukaj zemljo, $0 najbolj zadovoljni.
(17-22—d)
(Franc^ska parobrodna družba.
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Gkepren parntlcl*«o: "LA PROVENCE" .'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "LA. TOUR VINE
na dn vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	nadvavijaia
IŠČE SE
stalno službo z dobro plačo dva . .'vendar vprašati, te so tako pametui, t dobro izučena in spretna kaj bodo napra-i !a "ajdejo."	|	ZIDARJA,
em nadaljeval. | "^tovo jo najdejo!"	<ta buo izvežbana v |WlI
"tHK>ro! Potem pni ne zapremo;	. ...
. .	, ; iza ometavanje sten m razumeta tu-1
toriIi r . j pota samo spredaj, ampak tudi za-|di spretU(J deiaU s cemeiltoffi. Gzi-
ralo se bode samo na one, kateri se lahko izkažejo, da so v nesuiei iz-
1 17.W1K s«? ie uiasu unsirasrno. 1
\ateri se
jaui.—. da p
.z nat.to . a:ia-
da bi si
v ...	v , .... i učeni v svoji stroki 111 da so v-i v
-\o. s«>m \*i>rasal smehljaje. —	, ......
'stan domovini dalj easa
ni Old Shatterhaiid mislil na
\*i'in. lil le ubr. in
ua L'a poznsite. ezdt^e.' Iioteii zvabiti v p: i tej priliki zasesti oazo. Ti -i jezdil naprej, da pokažeš Vupa-l -1 u i_i -1 pot do s«-m. Poleni ste !io-!e!i kole napačno postaviti in zvabiti Med.dičnike /a -el>oj. Za vami je motal priti Nale-llazinv. da jib obkoli iu zapre pot. Ali je tako.*"
— ne vem.
"Ali vse?*'
"N.----ne
je odgovoril počasi.
"Toda jaz vem; poznam rešilno ^: pot, ki obstoji pa žal samo v tvoji
avršeVali
svojo zidarsko obrt. Ponudbe z natančnim naslovom sedanjega bivališča naj se naslovijo na:
Upravništvo "Glas Naroda", 82 Cortland 1 St., New York. N. V. (l7-20—.'i)
Požtnl parntkl aot "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO* na dva vijak«.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Chesebrough Buifdiet.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanSča Štev. 57 -Nqrth River in ob sobotih pe iz prutanišča 84 Nortb River, N. ¥.
•LA TOURAINE
CtTA'JTEl
Ukaiem Vam cestu kSfsatio. Dokizal som to tisicol'udorn a dokdže^n to aj Vajn, ako rado-b-.idr.ut-? Italia. Orh>atc Rti svoja edrcšpu a pošlito2c filcmp-lfk a ja Vim »K*šIeTi liplny ni-vod a t&jiiosti, Z čoho ri ladcto raitovat.
ELSDON NOVELTY CO.
3C16 W. 51st ST., CHICAGO. ILL.
•LA SAVOIE •LA LORRAINE
23. marca 1911 *LA PROVENCE 30. marca. 1 LA TOL'KAINE 6. aprila 1911.. 'LA SAVOIE
POSIBNA PLOmTBA T MAVKS:
la. aprila 1911. 20. aprila 1911. 27. aprila 1911
Parnik LA GASCOGNE odpluje s pomola 57 18. marea ob 3. uri popoldne Parnik CAROLINE odpluje s poiuula 81 X. aprila ob 3. uri popoldne. Parnik "CHICAGO" odpluje s pomola 57, L aprila ob 3. uri popoldne. Parnik NIAGARA odpluje s pomola št. 84 dne 14. aprila ob 3. uri pop.
•lo i - petde>eiimi Apa« i. da odstra-l k«de i.i napačno prestavi?" *■ Videl m. "
t
"Si-cii kaktu>a bode morali ostati'.
Molčal je.
"Razdelil bi svoje ljudi in poslal polovico na drugo stran, da dobim na
\V
KaH«
tri
ral ♦Tt
ima- p "It.-
"Pa " Ne
•-Ui kole pa ni i < e t.i ii
<ia t pi
Mi -lito [»oteni f»djezdili od ..{laziij.-uio komanške voj-•i'!d prišii do --to dreves*, i* :nn«>tou .svojo na-. napravil. Koli sto-privede Viij»a-l"inu-kmi v |>uščavo. kjer
•ii. da j. iv dobr. meri. ki t.jiini !j
-e <-a*ti, glavar. *'
r f i
I la. i i
Uiti bo'-cui ti povet'.ati. tr .. J-o pa-t. Koli "a bodt
ne da bi nam kaj škodovali.
"In vi .' Kaj hočete storiti T*	jla lia^*in va^e vojnike med nas. Sicer
"Enostavno bodemo čakal i. dokler P!l ludi mogli vse Komanče. uničiti M' ne podajo. Mi imamo vodo. oni je ! v nekoliko minutah, ue da bi nam bi-nini i jo.	lo treba streljati."
"In če se ne podajo?"
•' .Morajo »koprneti.
Sedaj se je nasmehnil iu rekel: I
...	, tvojuiki zgoreli!"
"<M»| Shatterhand je pameten moz. |
tola na vse pa le ne more mislili!"
"Kako i"
"Kaktus bi zažgali!"
"Uf! Potem bi morali vsi naši
■ Seveda!" *
BORDEAUX.
'FLOKIDE odpluje dne 18. marca z piera 841 ob treh popoldne.
Paraiki z zvezdo zazaasovaai Imajo po]dva vtiaba.
# W	T,'® ^
RED STAR LINE.
Ali že veste, ;
ta amo izdali ravnokar nor, lep in
elo obširen, ilnatrovan eloveneU ee> \
nik v, verižic, dražtvenik prttanov,
alatnine in erebrnln« aplok. gremofe-1
aov in ilovenekik ploit, pnik, revol- j
rerjev, kolee, peči, Šivalnik etrojevj
daljnogledov, temen itd. Pišite ta-
,	„.	Plovltba med New Vorkom In Antwerpom
kog po cenik, katerega vam pošljemo
saetonj in poitnine preMet Podpi- Redna tedenska zveza potoni poštnih parnikov z
bolj o Ikritosr- "Meniš? Ali vedo Komadi za pot.
n »nto |M>s:avili	po kaieriMii morejo pobegniti ?" ;akor -»i ino^ore "!>a."
i ■ 'dii jutri na "* 1 -i. katere jaz n«- l>i pozna1.'""
raj te edino narodno podjetje te vr-
^Kaj .takega Old Shatterhand ne |$ts in ^^^ w bodflte r poitesi
in toini postrežbi
A. J. TERBOVEC & CO.
brzoparniki na dya vijaka.
Navadne bolesti se utegnejo razviti v resne bolezni, ampak olajšajo se po hitri
rabi Severovih zdravil.
Z NOVO POMLADANSKO DOBO
Vam je trtba izgnati bolezenske sno\i in necislote. Vam je treln pregnati obeutel. onemoglosti, . .
Vam je treba vzbuditi speče ustroje.......
Vam je freba tiste, obilne zdrave krvi . . . Vam je treba uživati
SEVEROV KRIČISTILEC
Blodo Purifier
«7 c rxr.
w
1
'asexlilll-TA^C ft£UWL£ EOOf
fc* Iiru. vdtUS* St^es. OjctA' M? iVd. i ztrga! i Salt Firmi
napravlja velike izpremembe glede zdra\ja.
('ena 5i.co.
NA PRODA I V LEKARNAH
led tie hsfJ* hrJe.
yurrpu. us rti iP^yL PUICE »l.OO.
\V. F. SEVERA 00.
HtMy UID6. • lOW*
Nc pozabite povedati, da hočete samo SEVERI J VEG V iu odklonite vsa druga zdravila, ki se Vam morda ponudijo /.aradi večjega dobička za .lotičnega trgovca.
Premenljivo vreme
dona-a kaplje, »netje ^rla, hripavo^t in tmvno dihanj«, am pa'i
Severov balzam za pljuča
je varno in gotovo zdravilo \se take n.-prili-ke. Dostikrat .'one^e, ie prvi |>opitck dotsro-došto olajčbo.	CVna 1~> in "<tV.
Če potrebujete nasvete, pišite na naš zdraviliški oddelek.
Vaš jezik kaže
če je va5 želode.- v neredu. Ako je nečist je čas uživati
Severov življen*ki balzam
uravnava nepriJike pjebavnega ustroja, izpod• buja jetra k delovauju in vzdržuje telesno moč.
Cona 7i»c.
stori:
"ilogoce, da ne! S dem sein ti hotel samo povedati, da,, ni rešitve za | vase vojnike; ue morejo nam oditi."
"Da, če jih na ta na*in zajameš, se morajo podati: toda ne bodete jih
uio-^li obkoliti." * * Res ne "
"Od pa M i se bodete morali odstra-
jniti."
j "Zakaj i"
"Ali si pozabil, da pride Nale-! Maziuvi Ali ne misliš na njega?" "O. ni<em ga jiozabil. "Znano ti je, da vam sledi. Po-i em je za vami. in pred vami je Vupa Umugi; vi ste nied njini in njimi, to-j rej v ravno taki pasti, v kakoršnjo s« ■ je dal zvabiti Vnpa-Umugi- Old Sliat-; terhand mi mora to priznati.**
Zopet je dobil njegov obraz samozavesten obraz. Odgovoril sem:
"Zal, da li ne morem .lati prav. Medtem <e je nekaj zgodilo, česar s.-nisi izvedel. In tudi če l>i bil položaj (tak. kakor sj ga opisal, bi se uračuuil. iker Nale - Maziuv ne bi prišel za nami."
; **(jotovo!"
*' Ne. I Ved njim pridejo beli voja-jki. na katere sj pozabil."*
"L"f!" je vzkliknil razočaran. "Ali ne uvidiš. da »o vse tvoje mi-di napačne, medtem, ko ima Old |Shatterhaiid vedno prav i Tudi ee ne j bi pi-islo prav nič vmes. bi mogli Vu-ipa-Uinugija mirno zajeti, ne da bi sp . nam. bilo treba brigati za NaleJiia-i/.iuva: ta nas ne bi mogel motiti, ker j bi se spoprijeli z njim dragouci. " _(Dalje prihodnjič.)_
Kje je RUDOLF F. GREGORlCHf Svoječasno je bil urednik lista "Coloradske Noviee". (Sedaj je urednik lista "Edinost" v Pittsburgh. Pa.) Prosim cenjene rojake. če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi javi, ali naj se pa sam oglasi. Ako ne zvem za naslov,, naznanil bodem, zakaj ga iščem. Frank Levstik. 4874 Pearl «t.. Denver, Colo. * (17-21—3)
NASTAVILO
Rojakom Slovenocm in Hrvatom kteri potujejo čez Dulntb, Minn^ priporočamo našega zastopnika g.
JOSIP flOHAEABOK-a, 415 W. Michigan 8L, Dnhxtk. kteri ima evoj
(nasL Dergance, Widetieh ft Co.) 1632 Arapahoe 81, Denver. Golo.
LAPLANl 18,694 tor
FINLAND 12.185 ton
KROO^LAND 1?,185 too
VADtRLAND
12.018 ton
POZOR ROJAKI!
niMt 1m. kakertne fevdeaedaj na weto oi bilo, ad k&tere maiklffl In ženskim •ortJ in dolgi bij* Manično popolnoma RMtejo in ne hoJo opadsH, tor n* oahreli. Ravno tako moikim v 6. tednih „	krasni brki popol-
o™ arastoio. Reamatlsaa » rokah nošah fn -riličoh t 8 dneh popolnoma oz d tvtutj, kurja ufesa •radaviea,. potne nooe in osebline a« popolnoma ^latrantjo. Da je to reaniea jamčim z 9600. itttt? •n eamik kateresa pailjem zaatojn.
JAKOB VAHCie, r. O. ><n «9	CLEVELAND O
Kratka"iu adoboa pot za potnikov A vet ri jo, na Ogrsko, 81ovenako, Hrvatsko in aalicijo( kajti med Antwerpom is imenovanimi deželami je dvojna direktna fee SS^SrtBtoi^ l«m5ka«ve»-
tinkturo^°Porudo Posebno se PO akrbi ta udobnost pouiiaov medkrovja. Tre j ti nured oustoi! prottjxpadanja^ln malih kabin «a 2, 4, 6 in 8 potniko*'
Za nadaljne informacije, cene ni vožae listke obrniti se aa
RED STAR LINE.
' N«. 9 Broadway INEW YORJC3 84 Stmt* Street, BOSTON. MASS.
709 2nd Ave.. SEATTLE. WASH 1319 Wain at Street. PtOLAOELPHIA PA.
1306 "F" Street. N. W.> WASHINGTON. D. C. 719 St. Charles Street. NEW ORLEANS. LA. 90-96 D o mr born Stre«; CHICAGO. ILL. C POO Locust Street. 'ST. LOUIS. MO«

205 Mepwnwt A»e WINNIPEG. MAN
319 Geary Strwet. SAN FRANCISCO CAi 121 So. 3rd Street. MINNEAPOLIS. MlNC 31 Hospital Street. MONTREAL QUE

Av§ts*o<a Amerskan§ka črta
Ipreje bratjes Cosulich]
ttaipripravnsjSe in najcenejša parobrofina črta ?a Slovence in Hrvafe
Novi parnik na dva vijaka "Maxtjia Washington".
New Vorkom, Trstom Cene vožnib listov iz New Yorka n
in Reko
IU mM
mtse
▼il spodaj navedeni novi 41 nadva vijaka iaajo fifinlDraojav:
ALLQM, LAUBA,
WAflusnreTov
TBBTa
L/UBLJAITB...............................
aaicM......................................
ZA&ttBBA..................................
KaKLOVPA .'...............................
Ca Martha Waahington stane $3.00 vet
.......f35.0p
—- 35*€f$
30.20 36.25