▼criat und ScftrittltltmiK Martmr« «. Dra«, BajtoMellt.	Wr.	l^Sl
rtlcllcH »ußer Sanstac ist dJc SchriftleltmE «nr aiit Fefonrf Kr. 2*^ errelAw.	wwim« wertw
B{<Dt rüÄwsamlt. Bei amtlichea AnfratM l«t	S'%
Ocsdiirtsstellea io CillL Marktplatz Mr. 12. Farmrof Kr. T. «4 I« relto«. Ilmrt*nasaa Kf. t, Fw^ntf W. ■•.
STEIRISCHEN HEIMATBUNOES
lr«WI vtrfctIclM alt HarcaaidlaBS. Bczamrcts fta vora■^ ^alilDat) aiooatlld» RM X.l0 etBsdtl!eBli<ft 19.t R9f raitif Utifllintr' M Li«far«af !■ Strcifkaiid nzüeücfe Porto: bei Abholen ia der Oestblftsttelle IM i,—. AltrcM dordl Poat «OMtlicb KM 2.10 reiaschl 19.8 Rnf Postzeitim«se«t)übf> «nd 36 Rof Zustett IBblllr. nicInnnMfa wardta aar tccca Tarrlascndaat ict Einzelpreises md der Portoauslacea niceseodei
Nr. 13/14 — 85. JahrganSg
Marburtf-Draii« Saiiista{/Soiiiit«i, 13/14« Jannar 1945
Einzelpreis 10 Rpf
Bei Eis, Schnee ttnd Nebel
Ausserordentliche Leistungen unserer Soldaten in den Winterschlaehten
dnb Berlin, 12. Januar
In den'Ardennen und den unieren Vo-gesen, im Gebirge «üdlich tind in der Ebene nördlich des Donaukniee erschweren Eis, Schneeechlanun und Nebel alle Bewegungen. Dennoch setzten unsere Truppen am Donnerstag an den Schlüs-•eltpunkten ihre Angriffe erfolgreich fort und wiesen an den Verteidigungsabschnitten feindliche Vorstöße blutig ab.
Besonders schwere Aufgaben stellt das Ringen in den Ardennen jeden Tag von neuem an die Energie unserer Soldaten. Daß unser überraschender Offen«iv»tofl in den Dezembertagen die Front der !• nordamerikanischen Armee aus den Angeln heben konnte, war mit das Verdienst unserer Pioniere, die, oft stundenlang bis zur Brust im eiskalten Wasser, den luxemburgischen Grenzfluß und später die Querf und Ourthe mit Stegen überspannten. Durch zfeitqerechtes Brük-kenschlagen und Beseitigung von Minenfeldern trugen sie wesentlich zur raschen Entfaltung uaseres ^griffs bei. Heute unterstützen sie die Abwehrkämpfe. An der Nord- und Südflanke des Ardennenvorsprungs helfen sie den Grenadieren beim Afifbau von Rückhaltstel-limgen durch Anlage von Minenfeldern und durch Aussprengungen des steihbarl gefrorenen Bodens Einzelne Trupps blieben zur Sicherung der Absetzbewegungen im Westzipfe" unseres Einbruchsraumes dicht am Feind und jagten ihre vorbereiteten Sprengladungen erst In die Luft, als die britischen Soldaten das unterminierte Gelände bereits betreten hat-
*^Die Hauptlast des Kampfes Hegt abei zurzeit bei unseren Grenadieren. Wäh-Ten& des Vormarsches mußten sie alle« aus sich heraus holen, um trotz_ des Zeitverlutes durch Vernichtungskampie gegen umfaßte feindifthe Stützpunkte hmner- wieder rasch zu den vp^wärt#-drängenden Panzern aufzuschließen. Jetzt verteidigen sie in ihren vom Schmelzwasser durchnäßten oder in der Nachtkälte vereisten Uniformen jeden Meter Boden. Wiederholt mußte der Feind einzelne Stellungsstücke bis ^ zehnmal berennen, um schließlich für den Preis sehr schwerer Verluste 50 oder 100 Meter vorwärts zu kommen. Solche Punkte erbitterten Ringens waren in den letzten 48 Stunden z. B. die Ortschaften Salm, Chateau Bihain oder Samree. Die schweren Waffen unterstützten die Grenadiere. Sie zerschlugen feindliche Bereitstellungen oder sicn
bereits entwickelnde Angriffe durch Vemichtungs- und Sperrfeuer.
Das eiserne Rückgrat der Infanterie bildeten wieder unsere PanzCi. Im Angriff vertieften sie den von den Grenadieren erkämpften Einbruch zum Durch-bruch, durchschnitten die rückwärtigen feindlichen Verbindungen imd überrollten die ihnen entgepent^etenden Reserven. Jetzt verstärken sie die Gegenstöße unserer Grenadiere oder* greifen in geschlossenen Verbänden über schneeglatte Hügel den eingebrochenen Geg n«r an Am Mittwoch riegelten sie nördlich Bastogne feindliche Einbruchsstellen ab. Am Donnerstag fanden sie als neue Aufgabe den Gegenangriff gegen die südöstlich Bastogne. im Quellgebiet .der Ourthe vorgestoßenen Nordamerikaner.
Daß aber Grenadiere, Pioniere, Artilleristen und Panzerschützen über alles verfügen, um in Abwehr und Gegenstoß
Die Kampfe aui Lazon
Luftwaffe gegen Schlju^tfioiten
dnb Tokio, 12. Januar
Das Kaiserlich japanische Hauptquartier gibt am Freitagmittag bekannt: „Die feindlichen Streitkräfte, die bei Lingayen auf Luzon gelandet sind, bestehen aus zwei Divisionen Infanterie und einer Division Panzertruppen. Sie sind bei San Sebastian etwas vorgerückt und versuchen, ihre Positionen durch Umgruppierung auszubauen. Japanische Bodentruppen treten dem Feind in kühnem Einsatz entgegen.
Die japanische Luftwaffe unternimmt weiterhin energische Angriffe und fügte dem Feind am 9, und 10. Januar folgende Verluste zu: Versenkt wurden drei Transporter, ein Flugzeugträger, drei Kreuzer, zwei Kreuzer oder Zr "^rer. Beschädigt wurden sieben Tra "ter, ein Flugzeugträger, zwei FlugzGi Iger oder Schlachtschiffe, ein Schlachtschiff, Twei Kreuzer."
Der Sprecher des Japanischen Informationsamtes erklärte, daß die japanische Antwort auf den Invasionsversuch auf den Philippinen klar seL Die Truppen in vorderster Front iind das Volk in der Heimat sind in tiefster Einheit im Kamikaze-Geist verbunden. Es sei nicht daran zu zweifeln, daß in der Ebene von Luzon große Bewegungsoperationen bevorstünden, bei denen dem Feind große Blutverluste zugefügt werden würden.
den Feind zu höchsten Blutopfem xa | Nebel erschwerte Kampf gegen die zwingen, ist die nach außen Wn wenig ! feindlichen Befestigungen südlich und " " - • -	•	-1—»--I- i sü<jöstlich Weißenburg erfordert nahezu
-auffallende Leistung der Nachschubkolonnen. Trotz vereister Straßen, trotz Artilleriebeschuß und Jagdbomberangriffen bringen sie immer wieder rechtzeitig Munition, Waffen und Verpflegung nach vom.
Äußerste Härte verlangt auch das Ringen »an der elsässischen Front tind in den imteren Vogesen, wo unaere Ge-bixgstruppen neue Angriffe begannen. Der teilweise von Schneetreiben und
eine maschinenmSlig exakte Zusanunenr arbeit aller Waffengattungen. Hervorragende " Haltimg jedes einzelneu Soldaten und strenge Disziplin ermöglichen das Herausb echen weiterer Bun-kerqruppen, die Vertiefung unseres Einbruches bei Hatten bia nach Rittershofen. sowie die Abwehr der Gegenangriffe frischer nordamerikanischer Verbände.
Fehlende HeiEmiiiel
Zu Feststellungen griechischer Ä rzte •	Von Eitel Kaper
Fast in den gleichen^ Tagen, als sich dem Bolschewismus auegelieferten Bai-Churchill und Eden vergeblich daium kan ein anderer Zuiitand herrschen? bemühten, wenigstens den Schein eines p Wir haben noch nicht vergessen, daß in
Efste Runde för Deutschland
Die Anglo-Amerikaner vor eine furchtbare Aufgabe gestellt
dnb Genf, 12. Januar
In einem Rückblick auf die bisherigen Ergebnisse der Wmterschl&cht im Westen schreibt Cyiill Falls in der »Illustra-ted London News«: Die Alliierten smd von der schnellen Konzentration des Feindes und der Wahl des Angriffseek-tors sowie der Stärke, mit der der Feind zum Schlag ausholte, zweifellos überrascht worden. Es müsse zugegeben werden, daß den Deutschen nicht nur die strategische Überraschung gelang, sondern auch eine taktische, ejn Ziel, das noch viel schwieriger zu «rächen sei.' Die Aufgabe der deutschen Trtippan haoe darin bestanden, die Ofteneivpläne oei Alliierten zu zerschlagen Die Deutschen haben dafür sehr gute Truppen eingesetzt, die' sich zum größten Teil aus Panzern und PanzergrenadierdiVisionen zusammensetzten.
Die Luftwaffe, ebenfalls mit neuem Material ausgerüstet, leistete den deutschen Soldaten eine ungewöhnlich starke Unterstützung. Weiter hätten difc Deut-
schen eine ansehnliche Konzentration der Artillerie erreicht Allein schon vom technischen Standpunkt aus müsse man die Vorbereitimgen für den Gsgenschleg als eine äußerst tüchtige Leistung aner-
britischen Ansehens auf dem Balkon zu wahren, ergriffen durchaus unpolitische griechische Arzte das Wort, um auf Grxud rein sachlichen Beweismaterials die Auswirkungen des sowjetischen und britischen Machtstrebens auf die Gesundheit der sogenannten »befreiten Hellenen« zu beleuchten. Das Antlitz des europäischen Südostens, das bei dieser Gelegenheit enthüllt wurde, sprach für sich selbst. In schreiendstem Gegensatz zu den großspurigen Hilfsankündigungen der Sowjets imd Anglo-Amerikaner betonten die griechischen Arzte, die es schließlich am besten wissen müssen, daß sich nach dem deutschen Abmarsch aus diesem Gebiet ein wahrer Rückfall in mittelalterliche Zustände vollzogen hat.
»Die Menschen in den Balkanländern«, so «teilte der medizinische Rat
kennen. Dann habe der schnelle Vor- j von Athen fest, »leiden an allem Man-
marsch der deutschen Truppen begonnen und sie seien sehr tief eingedrungen. Höchste soldatische Eigenschaften zeichneten diese Truppen aus. Die Alliierten hätten unerfreuliche Rückschläge erlitten und die erste Runde, in der sie von einer Ecke in die andere gejagt worden seien, haben die Deutschen gewonnen.
In einem Artikel in »News Chronicle« berichtet Cummings, daß ihm ein »hoher britischer Berater« seine Verwunderung über die Kraft der deutschen Offensive und die mutige Entschlossenheit der deutschen Truppen ausgesprochen habe.
gel und sind hilflos den Seuchen ausgeliefert Diese Seuchen aber — genannt wird vor allem der Hungertyphus — stellen heute bereits eine unvorstellbare Gefahr für diese Völker dar, Medikamente gibt es nicht, Arzte wurden verschleppt und bei den Dschungelmethoden der politischen Vorhut des Bolschewismus kurzerhand eingekerkert oder erschossen. Im übrigen aber gibt es Lebensmittel nur zu Phantasiepreisen für eine kleine Schicht von Nutznießenden. Innere Selbstzerfleischung, Hungei, Elend und Pestilenz greifen Hand tu
deutscnen iruppen	apokalyptische Ge-
Diö deutschen Soldaten, so erklarte er. "	. .. .	««.vurS
kämpften mit einer leidenschaftlichen Heftigkeit, die man nicht für möglich gehalten habe und hätlen die Alliierten vor eine furchtbare Aufgabe gestellt.
Fiirch'f vor deöfsChfeh töiffderfi
Verfolgungen .der deutschen Jugend im feindbesetzten Gebiet
dnb Stockholm, 12. Januar Von dem anglo-amerikaiüschen Hauptquartier wird nach einer United Preß-Meldung bekanntgegeben, daß fünf deutsche Jxmgen im Alter von 12—15 Jahren und ein Mädchen von 17 Jahren, die sich aktiv zu ihrem Deutschtum bekannten, verhaftet worden seien. Gleichzeitig meldet die Londoner Zeitimg „Daily Mail", daß der ISjährige Hermann Reiher aus Aachen zu sechs Mch naten Gefängnis verurteilt wurde, weil er einem Angehörigen der anglo-ameri-kanischen Militärpolizei „Grimassen geschnitten" habe. Der Richter ein junger Amerikaner aus dem Staate Montane, fuhr den Jungen vor Gericht barsch an: „Mir paßt eure Haltung überhaupt rücht!"
In einem Kommentar zu diesem Urteil bemerkt der Berichterstatter der
,Daily Mail", es handelt sich hier um einen „typischen Nazijüngling'*. Der
spenster durch die Lande. Wo wirklich noch deutsche bewährte Heilmittel voi-handen waren, wurden sie unter der Hand von Juden, den Angehörigen der regierenden Cliquen, von der Soldateska des Bolschewismus und seiner a&glo* amerikanl<CKfift'HaiiälÄhgeT'«öfö!rt Ihrem eigentlichen Zweck entzogen.
Es ist versttodlich, daß der so sensationelle Befund der Athener Ärzteschaft von der britisch-nordamerikanischen
einen „typischen Nazijungimg . uer pirggse entweder überhaupt »übersehen* Richter habe ihm aber die Versicherung	aber mit ein paar zynischen Be-
gegeben, daß er diesen Jungen schon em „gutes Betragen beibringen" werde. Im übrigen klagte der Richter darüber, daB es schwer sein werde, solche deutsche Kinder „umzuerziehen" und er fügte hinzu „unglücklicherweise gibt es von dieser Sorte sehr viele".
Die britisch-amerikanische Militärpolizei scheint es als eine ihrer Hauptaufgaben anzusehen, die deutschen Kinder in den von anglo-amerikanischen Truppen besetzten Gebieten zu bespitzeln und zu verfolgen. An ihnen sollen offenbar die ersten Experimente der „Umerziehung" der deutschen Jugend unternommen werden, die eines der Kriegsziele der jüdisch-internationalen Verschwörerclique ist.
Londons Druck auf Pefer
Die Auslieferung Serbiens an Moskau darf nicht scheitern
© Stockholm, 12. Januai
In London ist man erbost, daß es der jugoslawische König Peter gewagt hat, bescheidene Einwendungen gegen das unter Förderung Churchill«: xustandege-kommene Abkommen zwischen dem Emigrantenminister Sidjaschitsch und dem Banden führer Tito zu erheben, das die Auslieferung Jugoslawiens an Moskau bedeuten würde. Die Vorbehalte Peters erstrecken sich zwar im wesentlichen nur auf den Punkt, der die Regentschaftsfrage betrifft, aber jedenfalls ist mit seinem Einspruch König Pet^s, eine in dem Regieplan Londons nicht vorgesehene Schwierigkeit entstanden.
Der eiiie Einwand Peteis betrifft die Regentschaftsform, der andere die einstweilige Regierung, die allein von Tito ausgeübt werden solle. Peter würde eine Sammlungsregjerung vorziehen. Die voo
Staatsmännern erhalten habe. Auch die von Peter ausgegebene amtliche Mitteilung sei nicht im Einverständnis mit der britischen Regierung ausgearbeitet worden.
Man kann aus solchen Auslassungen deutlich die englische Uberzeugung herauslesen: Ein König, der sich offen für England erklärt hat und, nachdem sein Volk für England geblutet hat, nach London geflüchtet ist, hat nicht nur den Wünschen der britischen Regiertmg zu .folgen, Wenn es sich um seine durch den britischen Verrat erzwungene Abdankung handelt, sondern er bedarf sogar bei der Abfassung seiner Stellungnalune hierzu des Einvernehmens mit der britischen Regierung. Diese Ansicht von Demokratie, Nichteinmischung imd Bündnistreue entspricht offenbar der gegenwärtigen moralischen Haltung, zu der England
merkungen abgetan wurde. Man hat zwar früher mit Versprechungen von Lebensmittellieferungen und reichlichen Spenden an Medikamenten nicht gekargt, aber wenn schon die Vareinlgten Staaten bis heute noch nicht einmal dem großen Markt der lüdamerikanischen Länder den so oft versprochenen gleichwertigen Ersatz für gute und weltbekannte deutsche Heilmittel liefern konnten, wie soll dann auf dem ohnehin
einer Washingtoner Synatskommisaion gerade die Geschäfte der amerikanischen MedikamentenLndustrie als höchst anrüchig, ja als lebeosgelährlich für die Kunden bezeichnet wurden. Der Eigenverbrauch für sowjetische und anglo- . amerikanische Soldaten auf denx , für manche Epidemien geradezu berüchtigten Balkan, de^ von seiner natürlichen Bezugsquelle Deutschland abgeschnitten, muß enorm hoch sem. Nicht umsonst erwähnt man neuerdings in den Rapporten beispielsweise der nordamerikanischen Militärmediziner den Arzte-und Medikamentenmangel allein für die Truppenversorgung als geradezu katastrophal.
Wir sehen hier auf einem Gebiet, das früher beinahe kaum erwähnt wurde, geradezu ein Schulbeispiel für den verbrecherischen Zynismus, mit dem di« Alliierten »befreite« Nationen zu behaa-deln pflegen. Als Deutschland seine Truppen in diesen Ländern stehen hatte, gewährte es nicht nur den Lebensmittel-und Medikamentensendungen des Roten Kreuzes in der großzügigsten Weise deu Zutritt. Es selbst hatte — auch das erschien vielen da unten als beinahe selbstverständlich — eine Gesundheitsfürsorge imd Kontrolle, eine sanitäre Betreuung aufgebaut, die ohne Beispiel war. Deutschland, das einmal durch den Gesundheitskordon der alten Militärgrenze Europa weitgehend vor den verheerenden Auswirkimgen der Balkanseuchen geschützt hat. half völlig selbstlos mit, in den Völkern des Südostens alles nur MenschenmÖgiche in der Eindämmung und Bekämpfung von Typhus, Malaria, Sumpf fieber und typischen Schwarzmeerkrankheiten in die Wege Zu leiten. Mit deutschen Heilmitteln wurde, möglich, was Jahrhunderte überhaupt tmvorstellbar erschlwi. Die Seuchen wurden erkannt, ausgerottet und auf winzige Herde eingedämmt Gerade in den Tagen, als das rumänische Regime des verräterischen Exkönigs Michael den Dolchstoß führte, wurde beispielsweise bekannt, daß ein deutscher Forscher eine seit Jahrhunderten In ihrem wahren Ursprung nicht erkannte Schwarzmeerfieber-Krankheit, die insbesondere in den rumänischen Deltagebieten ihre Opfer suchte, erfolgreich bekämpfte Heute nun stehen Rumänien, Bulgarien. Serbien und Griechenland nach wenigen Monaten alliierter Mißwirtschaft und übelster Verräter-Regime wieder auf mittelalterlicher Stufe. Und das nennt man dann »Befreiung«?
Doppelschlacht in Ungarn
Die Sowjets müssen Lastensegler für den Nachschub einsetzen
ST Ratgeb?m P^e^	mI^ . d^^ch sem Bimdni. mit dem Bolschewis-
teilung schloß mit einer Huldigung für	gelangt ist.
die Sowjetunion, die aber wohl kaum genügen dürfte, um ihren Inhalt für Tito-Broz annehmbar zu machen Die Ansichten über die praktische Wirkung dieser Stellungnahme Peters gehen weit auseinander. Von den einen wird ein Kompromiß in letzter Stunde erwartet, der aber wenig wahrscheinlich ist, da das Abkommen ja bereits von Moskau und der britischen Regierung gebilligt wurde. Die andere Ansicht meint, daß es sich bei der Stellungnahme des Königs um eine begründete Ablehnung des Abkommens handele und daß diese« daher nunmehr ohne die Genehmigung des • Königs ausgeführt werden mflsse, der mit seine Ansprüche auf den Tliron Ter» lieren würde.
Auf britisclwr Seite scheint man dieser Ansicht cusimeigen, denn eine Reuter-meldung betont, Peters VefWerfung de« Abkomme^ stehe mit den Ralschliqen im Widerspruch, die er von britischen
Die »Times« bedauert, daß der König durch die Ablehnung dieses Vertrages »die Möglichkeit von Unannehmlichkeiten für die englische Regierung« heraufbeschworen hat. Deutlicher konnte aas Blatt die völlige Abhängigkeit Londons vom Kreml nicht zugeben. Churchill hat gleich den anderen europäischen Völkern auch Jugoslawien den Sowjets versprochen und (fürchtet nun die Antwort Stalins, falls bei de» Ubergabe dieser Länder.noch »kleine Störungen« eintreten sollten.
ArfMtliiitft bat et Mtt
dnb Lissaboa. 12. Januar,
Die argentinische Regienum gab kanat, daß eie aichl an weiteren Sitzungen der PanaaerlkttüeAm Union teilnehmen werde, weut nidit die Redite Argentiniens anerkannt würden.
Berlin, 12. Janaar Die Doppelschlacht in Ungarn nahm wieder an Härte zu. Nördlich Stuhlwei-ßenburg, am Westrand des Vertes-Ge-birges, am Pilies-Gebirge und in d«a Ebene westlich der Granmündimg erzielten unsere Truppen trotz schwieriger Wetter- und Geländeverhältnisse weitere Bodengewinne. Ihr Hauptangriff erfolgte nördlich Stuhlweißenburg bei Zamoly in Richtung auf den Bahn- und Straßeokno-tenpunkt Bicske. Die Bolschewisten haben die große Gefahr erkannt, die hier ihren noch im Vertes-Gebirge stehenden Kräften droht Sie setzt'^n ihre Gegenangriffe daher vor allem n^^lich Zamoly und bei Bicske öji, ohne ab» das zwar langsame, aber stetige Vordringen unserer Truppen verhindern zu können. Bemerkenswert ist, daß bei Zamoly zum erstenmal von den Bolschewisten Lastensegler eingesetzt wurden: Die drei Maschinen wurden nach ihrer Landung so-
fort angegriffen, ihre Besatzungen in Stärke von 150 Mann im Kampl aufgerieben und die Lastensegler selbst erbeutet. Dieser vergebliche Vereuch. Verstärkungen an einen besonders bedrohten Punkt zu bringen, läßt Rückschlüsse auf die hohen Verluste der Sowjets zu.
Weitere hohe Ausfälle an Menschen und Panzern hatte der Feind in seinem Einbruchsraum nördlich der Donau Hier setzten unsere Truppen ihren Gegenangriff fort, schlugen im Vordringen bolschewistische Angriffe ab und verhinderten den Zusammenschluß der am Vortag aufgesplitterten feindlichen Verbände zu einer neuen Abwehrfront
In Budapest hielt die seit dem Weihnachtsabend in schweren Kämpfen stehende Besatzung dem Ansturm der Bolschewisten nach wie vor stand. Um einige Kasernen und Fabriksgebäude tobten bis in die Nacht hinein erbitterte Nahkämpfe.
Nach dem Und verschleppt
dnb Genf, 12. Januar Wie ^e amerikanische Nachrichtenagentur Associated Press aus Bukarest meldet, bereitet der Ministerrat der moskauhörigen rumänischen Regierung die Organisation von Arbeiterbataillo-nen vor, die aus Rumänen deutscher Abstammung gebildet werden sollen. Es ist beabsichtigt, diese Rumänen beiderlei Geschlechts im Alter von 18 bis 45 Jahr«! in 30 Strafbataillonen zusammenzustellen, die dann in den Ural deportiert werden sollen, um dort in der sowjetischen Rüstungsindustrie ^ing^ setzt zu werden, sofern sie nicht zu weiterem Ausbau der soyrjetischen Eismeer-herangezogen werden.
Diese Zusammoutellung von Arbei-terbatalllonen, die auf Befehl der jü-idtscfa-b<dtchewi8tischen Gewalthaber in Bukarest erfolgt, ist einer der Punkte des Prograntmes, das der Bolschewismus mUr Unterwerfung Europas aufgestellt hat In allen Staaten, in die die bolsehewistitchen Hörden eingebrochen sind oder die sich In tflrichttr ytsUen-
dung dem Bolschewismus ausgeliefert haben, ist es die erste Tat der sowjetischen Agenten, alle arbeitsfähigen Männer und Frauen zusammenzutreiben und in Arbeiterbataillone zu rwän-gen, die dann irgendwo in das Innere der Sowjetunion verschleppt werden, von der gibt es keine Rückkehr in die Heimat. Sowie in Rumänien, so werden auch in Finnland, in Bulgarien und in den Baltenstaaten die gleichen Maßnahmen getroffen. Millionen von Menschen wandern in eine dunicle Zukunft, die für die meisten den sicheren Tod unter furchtbarsten Qualen bedeutet.
Die Blutjnstiz in Frankreich
dnb Gent, 12. Januar Nicht weniger als 300 Personen wurden wieder in der ersten Januar-Woche von den sogetiannten »eyßerordentli-chen Gerichten« in Frankreich zum Tode verurteilt, wie aus Pari« gemeldet wird. Außerdem wurden 300 weitere pers<>nen XU hoben Zuchthausstrafe» un^ 1«^ aa Gefftngniestrafen Tenirteilt.
Seite 2 Wr- lo/ii Oauiotw^.	l»>./ji'i. JantiSf

Auf der Strasse nach Budapest
Panzerwracks am Rückzagsweg der Sowjets — Furchtbam Wirlni^ der deutschen ^^affen — Ungarn kehr®n ui iMifreite Ort^ zuru^k
Fahrzeuge vof dem Druck der von Wösten her vordringenden -Panzer la die unwegsamen Ber^e aiiszuHrfttcliMi.
Ob in Biszke oder LabaÜam — das glal-che Bild schwerer Zerstßniög — überall klagen dia ungarischen Frauen unseren Soldaten 'unter Tränen in daa Augaa.
PK In Ungarn, im Januar Auf dem breiten Asphaltband der Hraße fließen in endlosen Strömen un-»ere bespannten und motorisierten Ko; tonnen nach* Osten. Nach schwersten Üonaten eines fast ausschließlich defen-iv geführten Kampfes erfüllt jeden wie-ler das Hochgefühl eigener Initiativ«, «och ist die Straße vom Kriege unversehrt Nur die Kilometersteine und cin-lelne Bäume an ihrem Rand wurden von inseren schweren Panzern umgerollt. Im ^au der Staublahnen marschieren aüt hren Koffern und Bündeln immer wia-ler Zivilisten, die kaum vor 14 Tagen ror den Bolschewist^ flohen, und nim b die befreiten OrKchaften zurückkehren. Auch ihr Schritt ist von Ungeduld Geflügelt, Gewißheit über ihre Wohnungen und ihre Habe zu erlangen.
Zehn Kilometer ostwärts Komarom jchiebt sich das Hügelland der Geresce-lerge von Süden her auf der Ebene bis in die Donau vor, der Straße nur einen ichmalen Streifen lassend. Hier standen ' ror drei bis vier Tagen sowjetische Panzer, die sich anschicken wollten, iv^eiter nach Westen zu rollen. Zwei »Buchgeschwärzte, ausgebrannte T 34, last bis zur Unkenntlichkeit deformiert, legen in den Gräben an beiden Seiten ler Straße, und bilden ein schauerliche» for zu der Zone, über die zum zweiten ^ale innerhalb kurzer Zeit der Atem les Krieges hinwegbraust- Eine Brücke ^ gesprengt. Längst jedoch haben Pioniere die Vertiefung mit Schutt und Steinen ausgefüllt. Die kleine Mulde kann keinen Vormarsch aufhalten. Du-taslmas ist die erste befreite Ortschaft in der Straße: die Häuser vom heißen Panzerkampf vielfach verwüstet, die Dächer von den Detonationen ausein-inderberstender sowjetischer Panzer abgedeckt. Selbst die Kirche war von den Sowjets als Befestigung benutzt worden, ehe sie von den Panzergrenadieren der jj geworfen wurden.
Furchtbar ist die Wirkung unserer Panzerkampfmittel und der Panzergranaten. Immer wieder säumen ehemalige »owjetische Panzer den Weg. Man kann »ie kaum noch als solche erkennen. Die lonnenschweren Panzerkuppeln sind Weit durch die Luft gewirbelt, die stählernen Wände sind in metergroßen Platten umhergeschleudert worden. Die Räder des Laufwerkes eines Panzers liegen weit in der Gegend verstreut. An einer Stelle häufen sich vier solcher Wracks, an deren eines grimmiger Soldatenhumor mit Kreide schrieb: „Nicht fahrbereit. Iwan abgeführt."
Fabrikanlagen folgen .zwischen Straße and Donau. Hier wurde Papier und Zement produziert. Maschinen und Motore, die die Sowjets abtransportieren wollteö, stehen noch auf den Gleisen verladen, und dort — vier, fünf Sowjetpanzer kleineren Typs, die im letzten Augenblick im Bahntransport herangekommen sein mögen, die abzuladen man aber nicht mehr die Zeit fand. Dann unterbricht die Straße eine größere Sprengung. Aber auch hier kein Aufenthalt. Die Fahrzeuge rollen die Böschung hinab zum vereisten Strand der Donau, dem sie auf Kilometerlänge folgen, ehe sie erneut die Straße erreichen. Sie führt nach Süttö hinein, in jenen Ort, der in einem kühnen Übersetzungsunternehmen von dem Grenadierregiment einer niedersächsischen Infanteriedivision handstreichartig besetzt wurde. Durch diese kühne Tat, die Donau kurz vor ihrer völligen Vereisung mit Sturmbooten zu überqueren, wurden sowjetische Kräfte gezwungen, unter Zurücklassung ihrer
Waffenstillstand m Athen
dnb Stockholm. 12. Januar
Nach englischen Meldungen aus Athen Ist am Donnerstaqabeno der Waffenatill-etand zwischen General Scobie und der ELAS unterzeichnet worden.
Der britische Botschafter In Athen empfing am' Donnerstag eine Abordnung, die ihm u. a. mitteilte, daß seit dem Abzug der Deutschen aus Griechenland 114 Vertreter der griechischer Arbeiter-echaft durch Kommunieten hingerichtet worden seien.
Dia Btiiaadlung dac aftgoitochaa ZHIr listaa dui«li die SowJ«Uoldaten .spottat jedar Besciiraibung Nicht nur, daß nan Ihnaa jedat Huha, Jedai Schwein fort-> ftührri, dafi man ihnea die Vonatskam-mem and dia Weinkeller plünderte, ile wurden auch trotz der starken Kälte aus ihran WohnungaA getrieben ond mufiten in Kellerlöchern und Ställen ein Unter-kottunan tuchen. Im Zustand sinnloser Betrunkenheit verfolgten und vergewaltigten die Sowjets Frauen ond Mädchen. Die Männer wurden auf offener Straße
-r
Ihfar SUcfel nnd ftttan Bekleidungsstücke beraubt Besoaderea Drangsalie-rungen tcaren die sait langam hiar ansässigen, über Generationen SU ihrem Volkstum haltenden Schwaben ausgesetzt. Stundenlang dröhnt der Kampf-lärm über die StraBe. Sturmgeschütze, Pak auf Selbstfehriafetten, deutsche Jäger greifen in das Ringen ein. Erst am Nachmittag Wird e*' still. Wieder sind die Sowjets trotz heftigsten Widerstandes iiTTi einige km zurückgedrückt worden. ^ Kriegsberichter Hettuich A. Kurschat
Harte Abwehrkämpfe in den Ardennen
Feindehibruch sfldÖttUch BattofM — Sow)etiicber Widcntand nOr dlick StnhtwalBcBtmrt |cbft>cheB
Gegmangilffe ab. 31' Panier «nd Sturm-geechütze, 35 Geschütze und drei voll-beeetzte Lastensegler des Feiadee Warden vamichtet oder erbeutet. Zwischen
dem Vertes-Gebirge imd der Donau scheiterten zahlreiche bolschewistische
Der OKW-Bcricht
Pührerhauptquartiai, 12. Januar 0as OberkoBunaBdo der Wehrmacht gibt bekannt:
»In der Winterschlacht in den Ardennen hielten unsere tapferen Divisionen auch gestern hartnäckig fortgesetzten amerikanischen Angriffen stand. An der Nordfront de« Stellungsbogens blieben die feindlichen Infanterie- und Panzerverbände schon kurz nach dem Antreten wieder in unserem Feuer liegen An der Südfront verstärkte der Gegner «einen Druck südöstlich Bastogne und brach dort mit drei zusammengefaßten Divisionen in unsere Front ein. Die Kämpfe sind noch im Gange.
In 4en unteren Vogesen stehen Ge-blrgstruppen bei Reipertweiler in erfolgreichem Angriff. Südlich Weißenburg haben Panzer und Panzergrenadiere weitere Bunkargruppen aus der Maglnot-Unie herausgebrochen nnd aind tief In das Befestigungsfeld eingearungen. Der Stützpunkt Rittershofen wurde erobert.
Gaganengriffe	fc ■«far'hT Bingreif-
Terbände zerschlagen. Gegen den Brük-kenkofpf nördlich StraBburg hat der durch seine Panzenrerluste geschwächte Feind geetara seine Angriffe nicht fortgesetzt.
Im mittelelsässischen Kampfgebiet wurden die bei Obenheim eingekesselten feindlichen Kräfte zerschlagen. Die Zahl der Gefangenen hat sich auf über 1000 erhöht. Viele Geschütze sowie schwere und leichte Infanteriewaffen wurden erbeutet Nachdem ein Entsatzversuch von Westen her gescheitert ist, beginnt auch der Widerstand der zweiten eingeschlossenen feindlichen Kampfgruppe zu erlahmen.
An den Fronten in Mittelitallaa kam es nur za beidarseitigen Aufklärung vowtöflen. Im rückwärtigen Gebiet wur-d«k bei Säubarungsuntemehmen 2500 Banditen gefangen
In Ungarn brachen unsere Troppea nördlich Stuhlweiflenburg hartnäckigen Widerstand der Bolschewlsten, nahmen den Ort Zamoly und wehrten feindliche
Angriffe. Im Pilis-Gebirge an der Donau-Schleife drangen unsere Verbände tro^ schwieriger Wetter- und Geländeverhältnisse weiter vor. Die ten^feie deutsch-ungarische Besatzung von Budapest vereitelte im Ostteil dei Stadt heftige Durchbruche versuche des Gegners in erbitterten Straßenkämpfen. Nördlich der Donau dauern die Angriffe- und Abwehrkämpfe an. An df>r übrigen Ostfront lebte die Gefechtstätigkeit in einzelnen Abschnitten auf.
Britische Terrorflieget griffe« vm ffa> strlgen Tage Krefeld an. An dar aonre-glschen Küste schössen Jäger and Flak-artlilerie der Luftwaffe aus ednem Verband von 30 zweimotorigen Bombern neun ab und vereitelten damit den beabsichtigten Angriff, London liegt weiter unter unserem Störungsfeuer.«
Handstreich am Mont Blanc
Gebirgsjäger vernichten in. 3347 Meter Hdha einen feindlichen Stützpunkt
Jeder Mann ist schwer bepackt, außer Decken und Proviant müssen Karabiner oder Maschinenpistole, einige hundert Schuß Munition, Handgranaten, Seil, mit herbstlicher Milde auf den einsamen i Pickel und Steigeisen mitgenommen Gebirgsdörfern unter den Gletschern i werden.
PK Bis In den Dezember hinein sind die jäh abstürzenden Fel&hänge des Dora-Baltea-Tales bis hoch hinauf schneelos. Herrlicher Sonnenschein liegt
des Mont-Blanc-Massivs. Eines Morgens aber senken sich graue Wolken bis auf die Talsohle herab und schütten Tag und Nacht hindurch gewaltige Schneemassen aus, die bald Straßen und Wege metertief verhüllen. Von den steilen Flanken donnern Lawinen zu Tal und reißen alles mit, was sich ihnen entgegenstellt Nun beginnt für die' Gebirgsjäger, die da droben auf den sturmum-tobten Stützpunkten eingesetzt sind, der Kampf mit den winterlichen Naturgewalten, der nicht weniger unerbittlich ist als der Kampf mit d^r Waffe. Die bis nahe an 5000 Meter sich auftürmenden Bergriesen mit ihren steilen Gletschern, Graten und Felszinnen verhindern zwar größere Kampfhandlungen, aber sie machen Späh- und Stoßtrupps notwendig, deren Ausführung härteste Gebirgserfah-rung und höchsten Mut erfordert.
Für einen Augenblick reißt gegen Abend der Wolkenschleier auf, und im-mittelbar vor ufls leuchtet goldüberglänzt der „Weiße Berg" Wir gewahren die dunklen Umrisse einer Hütte über schwindelerregenden Felswänden, der Schauplatz eines der kühnsten Hcmd-streiche an der Westalpenfront. Seit Tagen ist die 3347 Meter hoch gelegene Hütte als feindbesetzt erkannt. Von ihr aus sind unsere Nachschubstützpunkte bis weit in das Hinterland einzusehen. Es steht fest, der Feind muß von dort oben vertrieben werden aber es ist auch jedem klar, daß es ein unerhörtes Unterfangen ist, sich unbemerkt 2000 Meter hoch über die Felsabstürze bis an die Hütte heranzuarbeiten. Buchstäblich kommen nur Nacht und Nebel für das Unternehmen in Frag% Das bedeutet jedoch vermehrte Absturzgefahr. Doch es muß gewagt werden!
Ein junger Leutnant wird als Stoß-truppführer eingesetzt, erfahrene Gebirgler aus den Alpengauen werden ausgewählt. Drei Sanitäter sollen die Jäger begleiten, und auch der Stabsarzt geht mit, um anfallenden Verwundeten oben im Fels sofort Hilfe bringen zu können.
Es ist ain Sonntag, als das Wetter
umschlägt und Regen- und Schneewolken die Grate verfinstern. Tagsüber ist dennoch die Sicht noch zu gut, kann der Feind von dort oben jede Bewegung erkennen. Erst als der Abend niedersinkt, marschiert der Stoßtrupp ab. Spät nachts erreichen die schwer bepackten Männer, der Erschöpfung nahe, die Hütte. Alle Anzeichen deuten darauf hin, daß die Hütte noch am Vortage vom Feind besetzt gewesen sein muß; es stehen einige Flaschen mit Wein und frische Milch auf dem Tisch, einzelne Ausrüstungsgegenstände liegen herum. Also heißt es wachsam sein! Während der "Posten dr.außen im Sturm und beginnenden SchnÄMrefben steht^ ''fällen die anderen in einen kurzen Schlaf.
Nach wenigen Stunden muß jedoch schon wieder aufgebrochen werden, so bleischwer die Glieder auch sind und so schwer die Waffen und Munition drük-ken. Alle sind noch durchnäßt und durchfroren vom gestrigen Aufstieg; nun aber tobt ein Schneesturm, der jede Bewegung im tiefen Neuschnee, jeden Atemzug der keuchenden Lunge zur Qual macht. Grau bricht der Tag an ,die Sicht ist oft nur atif wenige Meter beschränkt, die Felsen sind vereist, die vom Frost aufgerissenen Finger klamm. Stufm, Schnee und Eis, Kälte und die schweren I-asten bringen es mit sich, daß der Aufstieg immer langsamer wird.
Bald muß nach jedem Schritt, an den Fels geklammert, Atem geschöpft werden. Nach acht bitteren Stunden sehen die Männer endlich aus dem Nebel die dunkle Schutzmauer vor der Hütte vor sich. Insgesamt sind sie fünfzehn Stunden imterwegs, in denen ihnen nur zwei flüchtige Stunden der Ruhe gegönnt waren! Alle fühlen sich wie erlöst, obwohl sie wissen, daß das Schwerste noch bevorsteht. An Fels imd Schnee gepreßt wird für eine Weile verharrt «um Kraft zu sammeln. Kein Stein darf sich jetzt lösen, denn die
feindliche Stütapunktbesatrung darf nicht Verdacht schöpfen! Da taucht plötzlich der mächtige Kopf eines Bern* hardinerhundes über der Mauer aul Weiui der Hund jetzt anschlägt, kann alles verloren sein! Bange Minuten vergehen, der Hund verschwindet, es bleibt ruhig. Der von oben kommende Sturm hat dem Tier die Witterung verwehrt
Nun darf keine Zeit verloren werden! Ein Oberjäger schwingt sich mit wenigen Männern über die Mauer, dringt in die Hütte ein, macht die überraschten, aber sich sofort zur Wehr setzenden Feinde, die sich bei dem Unwetter sicher geglaubt hatten, nieder. Schon aber krachen aus den Fenstern des oberen Stockwerks Schüsse, Handgranaten fliegen herüber und hinüber. Dia Lage ist kritisch geworden; <fie noch vor dCT Hütte liegenden Jäger haben wenig Deckung, die eingedrungenen Jäger stehen im Ringen Mann gegen Man^ Ein Oberjäger stürzt nach Kopfschuß in die brodelnde Tiefe. Da springt der blutjunge Leutnant auf, hält mit Maschinenpistole und Handgranaten aus nächster Nähe die feindlichen Schützen in den oberen Fenstern nieder, so daß der restliche Stoßtrupp in das Haus eindringen kann. Nach fünfzehn Minuten schweren Kampfes ist die feindliche Stützpunktbesatzung überwältigt. Wer nicht gefallen ist, wird gefangengenommen -Der Stoßtruppführer, der nicht zuletzt durch seinen todesmutigen Einsatz den Kampf entschieden hat, bricht in der letzten Pnase dieses blutigen Nahkampfes tödlich verletzt zusammen. Aber der Sieg ist errungen, ehe seine Augen brechen.
Maschinenwaffen, Karabiner, Munition und Vorräte sind erbeutet. Unendlich mühsam ist der Abstieg mit den eigenen Toten und Verwundeten. Unterwegs beschießen zwei versprengte Gegner den zurückkehrenden Stoßtrupp, nach kurzem Feuerwechsel stürzen sie lautlos in den gähnenden Abgrund. Wieder setzt-Schneetreiben ein, der Sturm droht, die Jäger und ihre Gefangenen aus den Felsen zu reißen. Aber, als die Nacht einbricht, ist glücklich der Talstützpunkt erreicht.
Kriegsberichter FochJer-Hauke
Aas fremden Blättern
Mir Ausnahme des Brotes konnten Ja Belgien die „Oktoberrationen" bisher noch nicht verteilt werden. Der Mangel an Kohle, Gas, Elektrizität und übrigen Brennttoffen wird immer iühlbarer, und die steigende Tuberkulosekurve gibt tu ernster Sorge Anlaß. (Londoner Meldung der schwedischen Zeitung Morgen//d/i/'!-ffen).
♦
„Jede Person unter den betreiten (lies hungernden) Völkern in Europa wird mindestens eine Tasse bra.'iilianiachen Kattee erhalten, — sobald Schiiisraum verSügbar ist", so höhnt das britische JteuterbQro. ~
a
Die Bevölkerung Prankreichs wird aut eine neue Herabsetzung der Raiionen vorbereitet, Sie wird insbesondere Fleisch und Mehl betreilen, aber auch die Zuteilung von Brot,. Kartoifeln und Feit wird nur au/recht erhalten werden können, wenn die Transportkrise einigermaßen überwunden wird. Erst der nächste Sommer kann den „Beginn einer besseren Epoche" bringen. (Verlautba
rung in der Pariser Zeitung „Patnote"
*
Das Bild Roms gleicht dem des rötest Madrid und anderer spanischer Städte kurz vor Ende des Bürgerkrieges. Di* gleichen kranken, welken, gelblichen Gesichter, die gleichen lleischlosen Hände und gleichen kümmerlichen Oe-stalten. Der Stand der Volksgesundheif entwickelt sich entsprechend. Trotzdem Bpidemien nicht statistisch er/aßt wür den, muß man ein gewaltiges Ansteiget der Tuberkulose, Malaria usw. zugeben (Bericht aus Rom Im spanischen «rATca Mar")
m
In Paris haben Hunger und Kälte ein katastrophales Ausmaß angenommen. Die Krankenhäuser sind mit erkrankten Kleinkindern und Greisen buchstäblich vom Keller bis zum Boden vollgestoplt. (Die Schweizer „Gazette de Lausanne")
Ritterkreux für emen Steirer
Obergefreiter Lorenz Schmied, Kom-panietruppmelder in einem Gebirgsjägerregiment, wurde vom Führer tür hervorragende Tapferkeit mit dem Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ausge-zeicHnet Lorenz Schmied ist am 3. AprU 1923 in St Martin am Wölmisberg, Kreis Voitsberg, geboren und war bis zu seinem Einrücken zur Wehrmacht im Juli 1942 in St Martin als Landarbeiter tätig. Bei einem Durchbruch feindlicher Panzer setzte er mit drei seiner Kameraden in kühnem Entschluß gegen einen Femdpanzer und trotz schw,erer Verwundung gegen weitere zwei Züge Engländer zum Gegenstoß an und zerschlug den Vorstoß. Der tapfere Gefreite sieht gegenwärtig seiner Genesung in einem Lazarett entgegen.
Kur^mcldungnt
Aatflkanischa TarrorfUeger verletzten «m Donnerstag emeut Schweizer Gebiet Ein Jagdflugzeug beschoß im Tiefflug einen im Bahnhof von Chiasso auf Schweizer Gebiet stehenden Eisenbahnzug mit MG-Feuer. Der Lokomotivführer wurde getötet, der Heizer schwer verletzt
Plünderer um Rom. Ein mit Lebens mittein und Material für die Vatikanstadt beladener Zug wurde In der Nähe Roms von einei Bande Eisenbahnräuber Überfallen und ausgeplündert.
Minenexplosion im englischen MiUtäi-lager. Während einer Instruktionsstunds in einem Militärlager in Kent explodierte plötzlich eine Mine. 31 Soldaten wurden getötet und 60 verwundet.
Eine riesige Feuecsbranst brach im Hafen von Rio de Janeiro aus. Die Schäden werden auf über eine Million Cru-zelros geschätzt. Man befürchtet, den Brand innerhalb der nächsten 14 Tag« nichts löschen zu köimen^^__
Drack nad Verlar Msrbnt|;et Verlan- md Dmckerel-Ges. ft. H. — Verl««sleitnin Eito« Kaumeartaer. Haapuchriftleitcr Aaton Ocrschack (nr Zeit in Urlaub), stellTcrtretender Rauptscbrift teiter Äoftert Kratzert, beide in Marbur« ao der
Dran. Badcass« S.
Zsi Zeit tür Aaceiseo die Pieislim Nr S gfiltlii Pressereeisteraumaie. RPR'I<728
JAN VON WERTH
Ein Reiterroman von Franz Herwig
Abdrucksrechte: Verlag Scliwingeastein. Mfincben 60. Fortsetzung
Das Gasthaus lag dicht an der Donaubrücke und hing mit seinem oberen Geschoß über den grünen Strudeln des Flusses. Dieses Quartier halte ihr Jan angewiesen.
»Bist mit zwei Schritten auf dex B.ücke — und drüben ist kaiserlich Erbland. Sie fühlte sich immer auf deto Sprunge zur Flucht, und diese Unsichei-heit, dieses Rechnen mit'der Flucht ließ keine rechte Zuversicht finden. Was geschah im Heer? Wo war Jan? War sein Plan schon ruchbar? — Nichts antwortete auf ihre Fragen.
Endlich — nach Wochen kamen zwei Reiterregimenter nach Vilshofen. Es hieß, daß das ganze Heer sich hier sammeln solle. Zugleich erhielt Marie-Anne einen Brief von Jan, der Ihr empfahl, sich den Truppen nicht zu zeigen. Im übrigen gehe alles g^t.
Immer mehr Truppen rückten heran; die Soldaten wußten nicht, was diese» seltsame Lagern an der böhmischen Grenze, wo doch kein Feind stand, zu bedeuten hatte. Wenn Marie-Anne bei geöffnetem Fenster saß, konnte sie die lärmenden Gespräche der Soldaten in der Schenkstube belauschen. Ihre Sorge wuchs. Wußten die Soldaten nicht, weshalb man sie hier zusanunenzogl' Und dia Offiziere?
«a wlra JoaA Msrts, dar aInas Mbc-zis, Ytm. langar latoa arschOpft, to
ihr Zimmer tiat, last um den Hals ga^
fallen.
»Seid Ihr es wirklich?« rief sie, »Gott sei Dankl Sprecht, sprecht! Was geht vor? Wie stehen die Dinge? Steht der Kaiser zu Jan? Ich bitte Euch —spiecht Ich Vergehe vor Sorget Könnte ich bei Jan sein, wüßte ich um alles	ich
wollte mich um nichts sorgen I Sagt, wie geht es Jan? Hat er Euch Grüßa aufgetragen? Botschaft?«
»Beunruhigt Euch nicht«,, sagte Jose Maria. »In zehn Tagen ist die ganze , Armada um Vilshofen vereinigt. Ein i kaiserlicher Abgesandtei kömmt zu die-; ser 7eit an das jenseitige Ufet, um die j Regimenter für Ferdinand neu in Pflicht ; zu nehmen. Jan trug mir auf, Euch viel Liebes zu aagen. Erlaubt, daß ich Eun« Hand küsse — er vertraut auf Euch, daß Ihr ruhig zuwartet.«
Marie-Anne stieß einen Seufzer dei Erleichterung aus tmd behielt die Hand des Feldprobstes einige Augenblicke in der ihren, als beruhige sie die Berührung des besten Freundes ihres Jan>
»Ach, Herr Jos6 Maria«, sagte tla dann, »ich habe eine Frage an Euch al» Freund und — Priester, antwortet- mir
—	ich bitte Buch sehr — wie Herz «nd Gewissen es Euch befehlen. Darf jemand Jan mit bösen Worten schelten« daB er
—	so handelt?«	^
Jos^ Maria lieB den Kopf sinken. Sie sah auf seinem Gesicht, das nichts verhehlen konnte, die Unruhe, dia ihn bewegte. Sie erschrak tödlich und schlug die H&nde vor die Augenf
»Verseihtl« rief dar Fal^irobst, »Ilvr mlBdantat aain SclnralgaB. 13^^ es Maasdian 9ab«tt vrird, dia Jaa Mtlaa« tmd ▼arlatian^ Vorwtrfa attiM
ren — wenn sein Herz rein ist — wenn aein Handeln ehrlich dann mag die Bosheit schmälen.«
»Ihr weicht mir aus! Tut es nicht, ich bitte Euch! Daß mein' Jan etwas wirkt, wozu er nicht aus ganzem Herzen Amen sagt — das werde ich nie glauben! Aber billigt Ihr, was er tut?«
»Frau Marie-Anne — Ihr denkt an den Eid. Ich kenne den Wortlaut dieses Eides. Es heißt darin, daß Jan gelobe, der Kaiserlichen Majestät und dem Heiligen Römischen Reich treu zu sein. Das sind die ^torte. Versteht: zu oberst steht die Pflichr gegen Kaiser und Reich —«dann erst folgt die Pflicht gegen den Kurfürsten von Bayern. Beruhigt Euch also. Daß der Fahneneid dem Maximilian als Oberbefehlshaber geschworen wurde, ist die Schuld der verwickelten Vei-hältnisse nach WaMenst^ins Tode. Im übrigen hat der Kaiser unseren Jan tmd alle mit ihm der Pflicht gegen den Kurfürsten entbunden tmd Ihnen Befehl gegeben, zu ihm^2u stoßen.«
»Ahnt der Kuifürst, was Irorgeht? Wie steHan sich die Offiziere? Habt Ihr Vertrauen, daß die Affäre glücklich ^det?«
»Ich aelbst habe *wei Offiziere gewonnen. Aber M stünde besser nm die Affäre, wenn Jan weniger Jäh wäre. Er überredet nicht, er sagt: entweder — oder! Und es mag Offiziere geben, die Schmeichelei«» und Versprechungen lieber hören als Drohimgen. Ihr wißt, daB der Karfftrst dan Prllharm YOn Rau-achanbnrg xam Faldmarschall ernannt hat —«
»Nldhfei, nicht« welB Idi ^ Ich haha gal^t trta im CcfinoBlst«
sJa, Jan liai nw jiU taltaral. Da ar das Pu^olk habaa flniiti. fordart» at
den Generalwachtmeister des Rauschenburg, einen Herrn von Holtz, zu sich und wollte ihm zusetzen, daß er in Abwesenheit des Feldmarschalls das Fußvolk auf Vilshofen dirigiere. Und da Holtz sich weigerte, die Marschbefehle Zu geben, zog Jan den Degen und setzte ihm die Spitze auf die Brust: »Unter-sch-eibt — oder —1« Holtz unterschrieb. Wird aber schleimigst nach München ^richtet haben, wie der Werth mit Ihm umgegangen. Und daran kann der ganze Plan scheitern. Mir wär's wohler, wir Wären zwei Wochen weiter.«
»Da sag' ich Amen — aus ganzem Herzen!«
Während Jan endlich auch die letzten Regimenter auf dem Marsche nach Böhmen jagte, jagte ein Bote mit eüiem Briefe des Generalwachtmeisters von Holtz nach München, und als Maximilian diesen Brief entfaltete und la«. wude er blaurot im Geeicht und flal ohnmächtig in die Arme seiner RAta. Denn der Brief verriet die Pllne' Jans tmd schloß mit der Hoffnung, daß Kui-fürstliche Gnaden dem submissest ga-zeichneten von Holtz eine Belohnung in Gestalt eines Titels oder Amtes nicht vertagen werde. Als Maximilian wieder zu sich kam, hatte ihn die Ruhe tmd Besonnenheit, deren er sich sonst rühmte, gänzlich verlassen.
Ep wollte sofort die Acht flbar Warth verhSngen, dem von Holtz Befehl gaben, des Rebellen Werth tot oder lebendig sich TU versichern, nnd es bedurfte-der ganzen Überredungskunst der Räta nnd des rasch herbelgemfanan BalchtTsters, um den KurfOratan aa ttbataaugan, dan man das Warth, dan latea SotdMin ▼argOttartaeu «Ichl «Ita laMilt
könnte. Leicht rase die ganze Soldatesk« nach München, und dann — Gnade Gott ims allen!
»Nein, Kurfürstliche Gnaden«, sagte^i die Räte, »schickt tms zum Heer. Gebt tms Vollmachten — <l®n Soldaten und Offizieren Versprechtmgen zu machen _ aber Eile tut not. Entscheidet Euch.«
Maximilian entschied sich. Ein« lächelnde, sanfte und beredte Gesell Schaft von Räten zog gegen Jan aut und versprach den Obersten Generals würde und einen Helm von Gold, und diese versprachen den Soldaten wiedeT den ganzen seit Monaten rückständigen Sold tmd jedem Mann noch dreißig Taler obendrein, und die Regimenter machten halt, wo sie gerade waren, tmd Jan roch das Unheil erst, als hie und da selbst eins seiner eigenen Regimenter bocksteif stehenblieb. Und da fielen auch schon Proklamationen wie voffl Himmel herab in die Lager, und darin stand: Werth ist ein Verräter, ist geächtet und vogelfrei und sein Kopf Ist zehntausend Taler wert, imd Wenn ein Muttermörder den Kopf bringt, so kriegt er die zehntausend Taler und Generalpardon obendrein.
Der getreue Sporck war der Erste, der schreckensbleich in Jans Zelt stürzte die Proklamation tn der Hand.
»Werth! Es ist aus! Lies und retts
dich!«
»Rettanf Du — schwätzest von Rav-tan? ZackerbombenundflÖhf Was Ist verloren? Laß mein Laibregiment aufsitzeti. Mit mainen Kerlen treib' Ich die Annes wia alne Hammelherde nach Böhmeni-
»Daln Lalbraglmant? Werth! Du hast kalM mahrl DataM Offixiara habea HOtai da?«
ZlülÜNG
laiwtig/Soaoial« 13./14. Janiatfr 1M5 0 Nr. 11/14 ♦ Seit« 3
Die Weizenkörner
Airf «te«a groBen Walzenfeld wudk- ' Sack roll WelxenkAmeri dl« lief d«r
«en en grünen und goldenen Halmen Bauer eteheo, bis es Frühjahr war, und Tiele Weizenkömer. wurden stark und ' als er das Feld bereitet hatte, nahm et rund und voll Kraft und «aßen da fröh' 1 die Weizenkömer und streute sie aus üch beieinander und flüsterten mitein- | einem weißen Tuch'* in weitem Bogen in ander und sagten: »Wie schön ist das . die Erde. Als das diese Weizenkömer, Lebon!« Nach einer Weile, als sie ganz | die er auf den Acker wart, fOhlteb, reif geworden waren, kam der Bauer mit seufzten eie und sagten: »O weh. Ict das der Sense, schnitt die Halme nieder und 1 nun unser Schicksal? Sind wir so wenig lammelte sie zu großen, schweren Gar- j wert, daß wir nun wie nutzloses Gut ben. Die Hahne seufzten zwar, als sie • hier auf_ die Erde fortgeworfen werden?
Und da'kommt er auch noch mit einer Egge ui^d gräbt uns ganz unter da« Erdreich. Ja. wir sollen begraben werden und da« Licht aldit mehr sehe«. Da« l«t ein schlimmes Bnde und der Tod.c
Der Bauer, dar ihre Klage Terstaad. schwieg eine Weile, dann sagte er> »Wie seid ihr doch töricht! Erst als ihr auf den Halmen standet, da wußtet ihr
terschnitteu wurdwx, aber die Weizen-kiömer neigten «ich schwer und fröhlich iD den Garben und flüsterten miteinan-isr und «a^ten: »Wie schön i«t es, reif tu selnl« Dann wurdan sie in di« Scheu-i/t gefahren und kajzien zuletzt uotar die [>Teschflegel und wurden durch die Mühle getrieben, die sie von allem Un-Icraut, Staub und Spreu trennte. »So ist M recht«, «agten die Weizenkömer: »Es tut zwar weh, dies Leben. Es tut
doch wahrhaftig nicht, warum ihr atit -	jjuj«- Vif .-.hl* I d®n Halmen standet Dennoch wart ihr
weh, f«droschen und durch	fröhlich und nanntet das; das Lebet..
,et-iefcen lu werden. Aber nun 5md wir |	abmShle und als ich
allem' Unkraut beir ,	j ^uch unter den Dreschflegel legte und i den anderen hassen. Sind wir nicht ge-
iLnd Spreu und Weizen i^nem	j	jjjg Mühle trieb, da trugt ihr das j nau so töricht und unbedflfht wie diese
war, wie Ihr «agtat — obglaldi fhr dock wahrhaftig auch nicht wnfttet, wania daa aUa« geichah. Ich iiehme et euch ja nicht übel, daß ihr auch jetzt nicht wißt, warum ich euch in die Erda werfe, warum ilir begraben werdet Aber nun nennt ihr das .den Tod' und seid traurig. Aber ihr wißt d6ch Ton Tod und L«>en. wie ich «ehe, gleichwenig, nAm-lich gar nicht«. 6s war vielleicht töricht, daß ihr euch über das Leben freutet von dem 'ihr doch nichts wußtet. Aber es ist ganz «icher töricht Ihr liber den Tod klagt ▼on dein ihr auch nicht« wißt Denn ich, der Bauer, weiß, daß eben die«, wa« ihr Tod und Begräbnis nennt, das Laben Ist «aha ^choa da« Wal^an/eld In der. Sonne glBnzen, in da« ihr euch harrüeh verwandeln werdet«
Da achwtag d« Bauer imd bedachte «ich. Und nach iinar Weile «agta er noch: »Das war eine weiee Rede an die Weizenkömer. Aber Ich hätte «ie lieber mir selber nnd den anderen Menschen halten sollen, die wir avch von Tod und , Leben keine Ursache und ger nichts i wissen und doch da« eine lieben und
getrennt, nun sind wir alle beisammen, fin ganzer Haufen goldener, wundei-Toller, wertvoller Weizenkörner. Es ist doch eine Lust, dies Dasein Es- ist eine Lust zu leben.«
Der Bauer füllte die Weizenkömer tn Säcke, uQd so standen sie eine ganze Weile. Die meisten Kömer wurden zu-ktzt «m Mehl vermählen, lu Brot vai-backen end dienten zor Nahrxmg der Mencclien. Aber davon will ich jetzt eicht« «egen, «ondem nw von einem
ICuHwriMichrichtM
Der Dichter Friedrich Tran* von üto-nih will seinem Buch über Hölderlin •in solches über Kleist und Dante fol-fen lassen. Er hat eine neue Erzählung ^Vineta" fertiggestellt Das Thema bilden Liebe und Trennung zweier Men-ichen, eines Mannes aus Norddeutschland und einer Frau aus dem deutschen Säden, die sich finden, wieder verlieren und unter dem Endruck Hölderlin-icher Worte wiederfinden.
Von den 72 Filmen de« Vertrieb«-Programms 1945 sind 31 nach literari-ichen Vorlagen entstanden und 41 Drehbücher sind nach filmischen Original-Stoffen geschrieben. 18 Filme geben auf Romane oder Novellen zurück, 12 verdanken ihre Manuskripte der dramatischen Literatur und ein Film entstand nach einem Operetten-Libretto. Theodor Fontane ist mit drei Werken (Stine, Irrungen Wirrungen, Mathilde Möhring) vertreten, weiter erscheinen Verfilmungen von Werken von Ludwig Thoma, Anzengruber, Max Halbe, Beaumarchais, Theodor Storm.
„Das standliafte Herz" ist der Titel «iner Auswahl aus Claudius, Eichen-
|dorft und Mörike, die Sigmund Krafft
lin Propyläen-Verlag erscheinen läi3t
alles geduldig, weil es doch ,das Leben' Weizenkömer.«
Will Vesper
Bruder, deine Mandl
Viumr M dfaa Land,
dietet große Lomi,
um «o l«ur«r uns durch tehmmn und
Not
Mrudmr, dein« ffond,
delif 3ehwMenhandt
Wir beaiege/a haute da« CMboti
Jkr Ja /#ord and 80d,
«tfr Jn Ott und West
sind uns einig und Im^WIffan gfaleh.
Haltet daran fest,
eisern daran lest:
über allen stets das efne Jlaieh/
Unarmr Vdfer Traua^ uurar Kinder TfOtL untrer bluUffen Leidem Vimmar drum geepleit, mJauner drum geJosff Jeder eet lebendiger Te0
Nicht um Prunk und nicht um aft/a ZJar;
Freier Arbeit §ttt ee, flaMbaa Neigen sich einmmJ alle Herten dir,
blühst du yon Geecäiechlem mt Geschlecht
Karl Bröger
Soldatenleben in der Sprache
Br hat aUa «eine Mitschüler flbarfltl-gelt — man denkt nicht mehr daran, daß es eigentlich heißt: «ich über die Flügel des feindlichen Heeres ausdehnen. „Von der Pike auf dienen" stammt aus der Landsknechtsprache; die Pike ist der Spieß der gewöhnlichen Soldatent „das Heer ist schlagfertig" gab das Bild her zu der Schlagfertigkeit, der Geistesgegenwart, besonders im Sprechen. „Er ist ein unsicherer Kantonist" stammt aus der Zeit Friedrich Wilhelm« L, des Vaters Friedrichs des Großen, der sein Land in Kantone oder Bezirke eingeteilt hatte zur Aushebung der Heerespflich-tigeni mancher entzog sich der Aushebung oder stand im Verdachte, daß er ausreißen wolle — das war ein unsicherer Kantonist; heute nennt man so ein«i
MenaAan, anrf daa mam aldi la«sen kann.
Die Belohniuig Ist Am ein Aaapom, jemand anspornen zur Arbeit «einer Leiden«cheift Zügel anlege, ar Ist ein sügelloser Mensch, er hat «ich schön vergaloppiert — das sind alles ' Bilder, die man ohne weiteres versteht Auch „umsatteln", d. h. den Beruf wechseln, bedarf kaum der Erkl&rungt eigentlich ist es: ein anderes Pferd besteigen. Er führt hocmabende Redensarten» ursprünglich ist es der Reiter, der hoch zu Roß sitzt und Stolz auf die zu Fuß Gehenden herabsieht tn den Sielen sterben heißt: bis zum Tode arbeiten und im Berufe sterben. Die Sielen sind die Riemen der Zugtierei das Wort gehört zu Seil.
»Nicht imhr als drei Worte 1«
, Ein an^^.^infacher Landsknecht litt großen Hunger; den obwohl Vorrat genug in» Lager war, so hatte er doch kein Geld, sich etwas zu kaufen. Deshalb trieb ihn die Not dahin, daß er vor den Hauptmann zu konomen begehrte, in der Hoffnung, er >xKirde ihm etwas vorsetzen. Es hatte aber der Hauptmann etliche große Hansen zu Gaste geladen; deshalb wollten die Leibwächter den armen Knedit nicht vor ihn lassen.
Als er aber ohne Unterlaß bat man solle ihn doch vor den Hauptmann lassen, et* hfttte nicht mehr als drei Worte mit ihm zu red«», war dann auch ein haaser Bruder unter den Wächtern, den wunderte es» was der Knecht mit drei Warten kfonte ausrichten. Der sagfe dann dem Hauptnaann endlich, was sich vor der Tür zugetragen hatte. Der Hauptmann und seine CSste, die attch wohl bezecht waren, sprachen; „Laß ihn herein! Und redet er mehr als drei < Worte, so wollen wir ihn in Eisen schlagen lassen."
Also ward er vor den Hauptmarm in den Saal gelassen, def ihn fragte: „Was begehrst du, das du mit drei Worten willst ausrichten?" Antwortete der Landsknreht: „Geld oder Urlaub," Da lachten der Hauptmann und alle seine Gäste, und der Hauptmann setzte ihm ein«a Motuit Sold aus.
i>er fette Prozeee
Mackby, jüogstar Teil-Advoltatmürma liarkby, Markhy ^ Markby zu Londoo, in Ab-waaeohait seines Vaters «einen ersten Pkxneß selbatindig zu führen hatte, ging «r darmafla» in« Zeug, daß er sämtliche Ihtfacnphen und Gegner glatt über den Baufan rannte.
„Vater^, sagte ar mit berechtigtem etolz, als er den Seniorpartner abends von der Bahn abholte, „ich habe heute den Erbschaftsprozeß Clifford gegen Clifferd gewonnen.**
Der ^Ite Herr blieb wie angenagelt «tehea und ließ vor Schreck die Reisetasche falleiL
„Bist dü wahnsinnig. Junge?!" ächzte ar. „Keser Prozeß hat deinem Urgroßvater die Heirat ez0iöglicht. Deine Oroßeltem haben sich davon das Haus an der Tottenham Court Road und das Landhaus in Tunlmidge Wells gekauft. Ich habe damit niclit nur deine Schulden in Oxford bezahlt sondern auch unseren ganzen Wertpapierbesitz angeschafft. Und du Unglücksrabe beendigst einen solchen Prezeß, der noch deine Unkel ernährt hätte?!" Karl Lerbs
Ritsel für die Jüngsten
Welcher Mantel hat keinen Kraqen?
Welcher Bauer hat keinen Wagen?
Welcher Hut hat keinen Rand?
Welcher König hat kein Land?
Welche Nadel hat kein Ohr?
Welche Mühle hat kein Wehrf . ..Welche« Pferd hat keinen Huf?
Sport und lumen
Achtmal Reichsehrennrlrande
Die Reichsehrenurkunde als höchste Auszeichnung, die der NS-Reichsbund für Leibesübungen vergibt, wurde bis jetzt erst achtmal verliehen. Die mit der Raichsehrenurkimde ausgezeichneten Männer sind; ^-Obergruppenführer und General der Waffen-ff Franz Breithaupt, Sportgauführer in München-Oberbayera und Führer der deutschen Lebensrettungsgesellschaft, Professor Richard Bern-har-d, der 'Führer des früheren Sudeten-deutschen Turnverbandes. Jakob Jung, der Führer der früheren Deutschen Tur-nerschaft in Polen, Gewif* Hak, Reich»-fachamtsleiter Schwimmen, Professor Da Ferdinand Wemer, der frühere Prisident des Deutschen Wanderverbandes, Regierungsrat Heinrich Pauli, Reichsfachamts-leiter Rudern, Gauleitet Dr. Friedrich Rainer, der ehemalige Gausportführer in Salzburg und Reichssportwart Christian Busch.
Lore Grebe dreimal Earepabeste. Eina
unserer erfolgreichsten Leichtathletinnen i«t die Maqdeburgerin Lore Grebe. Im vergangenen Jahr erzielte sie im Kugelstoßen mit 13.22 m, im Diskuswerfen mit 41,59 m und im Fünfkampf mit 305 Punkten drei Europaleistungen.
Was der Rcmdiniik bringt
«OT 1«. lamart Rclefettr«*
t r ■ a • : «—S.S«: ontclmsik. 8.30—9.00: «ai K«Bner«r«kC5ttr Rnadfunksvlelscbar SerHi «•r MJ. S.OO—10.00- KUaceadeT MortCBcrvl. 10.30 M* 11.00; RleiaM Vormittacskouert 11.00—ll.set Das Kriecstaicbacli ..Krlexslaad OstvreaBen". 11.30 bis 12.30: Bunte Unterfealtmif. 12.40—14.00: Das dcQtscbe Tolkskoizert. 14.1515.00: Musikalische Kurzweil, Kapelle Erlcli BSrschel 15.00—15.30: Volksmarchei. 15.30—16.00: Solistenmusik *o« Robert Schu ann. 16.00—18 00: Was sich Solda-tea wünschen. IS.OO—19.00: Unsterbliche Masik deatscher Meister. Moza't, Ouveitüre zti Tdomeneo, Klavierkonzert in A-bur, Sinfonie hi O-dur. 19.00 bis 20.00: Der Zeitsoieeel. 20.15—22.00: „Ca-valleria rusticaaa", Op«r ton Mascaenl. Anschlie-Bead Werkt von Lisit, Chopin and Smetana. — Deatsch'sndse^der: 8.30—9.00: Kleina Moreennasik. S.OO—10.00: Unser SchatzkSst!eia. 11.00—11.30: Kapelle TraTersa-SchÖner. 11.40 bis 12.30: Sinfonische Musik von Vivaldi, Händel, Haydfl. 20.13—21 00. Mu^ikaliscLc Abendunterbal-ttine. 21.00—22.00: Melodien ans Operetten. Bal-lettmasik md Saitensitze.
Manta«, «va 19 Janaar: 9* cb^^pro-K r a m a : 7.30—7 45: Deatscbe Ceschicbte vor dem HinterKrund historischer Filme 8.50—9.00: Frauenspiegel. 12.35—12 45: Bericht zur Lage. 14.15—15.00: Klineende Karzweil. 15.00—16.00: Variationen ia der iBstramcatalrnnsik nnd in Lied. 16.00—17.00: Baate Musik. 17.15—18 30: Unterhaltsame Musik 18.30—18.45: Blick nach draufien. 19.00—19.30: Zeltspiecel 19.30—19.45: Front-bericbte. — 20 15—22.00- Für leden etwas — Deutscblantfteader: 17.15—18.30: Wer ke von Gemeniaal Mozart und Schumann. Hamburger Philhamoiiiscbet Staatsorcbester.
I LICHTSPlEL-THEATERf
0 Für Jugendi nicht laoelatt. OO FBt lugendl. uiitar 14 ) nicl» tttfeiantfi j
lURG-K^NO. Will? Bireel. Karin Hardt, Maria Nikhsch. Hedwie Waneel in dem dramatiscbei. Kampf und Opfer eines Patrioten: ,iNaiii«raS«n". □ Achtungl Sonntas vormittae 10 nnd 11 Ubr: Die aktuelle Stunde. Ufa-Sonderwochenschaudlentt irad intar essante Beifilme._____
iSPLANSDE-LICHTSPIfLE. Ramm' ra
mir zurück' Ein Prag-Film mit Ma- | rina t. Dilmar, Charlotte Daudert, i Ada Göll. Marcarethe Haaeen Albert i MatterstocK. 0. E Hasse Ousta* Waidau.	_______I
IICHTSFIELE BRUNNDORF. Bis ein-1
schließlich Montae. «n 15. Januar; . _,^Ein Blücklleher Mcnsch". □□ j
IUP9-LICHTSFIELE CILLI. Bis einschLjl 22. Januar. Lied der NschÜBall, jj mit Elfi Mayerhotei. Johanne; Rie- !
mann. Paul remo. Theo Linsen.
AMTL. BEKANNTMACHUNGEN
lladtbetriebfl — Autsbutunttmahman,
Marburg-Drau. — Fahrp'anBndenm«: Ab 15. Januar 1945 wird loleender Fahrplan auf der LinlP Adolf-Hitltr- j Platz—Thesen eincefflhrt: Ab Adolf-' Hitler-Platz. Richtune Thesen. 7.00. 11.30, 12.30. 16.00. 17.43. 18.45. Ab Thesen kichtutie Adolf-Hitler-PlaU. 7.25, 12.10. 13.00. 16.20, 18.15, 19.15. — Det Betriebsfiihrer: eez. Alflxandar Linnlnver.	77
Bcr Scha'beaaftraftt das Stadtkraisa« Marburg-Dr. —- AUe Volks- n. Haupt-tchulen Marburgs mit Ausnahme RoB-wein. Zwettendorf und Kötsch. be-Einnen mit deni regelmiSisen Unterricht Mittwoch, den 17. lanuar 1945. um 8 Uh»- Leitersberg Im Tegetthoff-evmnasium um 14 Uhr. - Der Schul-beauttragte: gez. S t r o b 1._64
Kundmachung!
Am 15 Februar 1945 beginnt an der *inzerschu!' in KaceÜen, Post Bad Ra-(tin. der lOmonatliche Winzerknrs. an *tlchem Winzer- und Besitzersöhnen Gc- i iHenheit geboten wird, sich in alien fi:hern des modernen Wein- und Obst-'Jues. der Keüerwirtschaft sowie d«r Undwirtschaft und der hieza einschli-tieen Zweigen praktisch und theoretisch (mündlich auszubilden.
Die Verpflegung und Schulune Sind '»Uenlos. Aufgenommen werden Be-»«rber. die mindesten« 15 lahre alt *■111 körperlich gut entwickelt sind. Die Gesuche, welche der Nachweis DI. bzw. di* Mitgliedskarte d«s {-tirischep Heimatbundes, das letzte ichuizeugnis, das Gesundheitszeugnis *^<1 bei Minder jihrigcn die ; Genehmi-Jiuie der Eltern bzw des Vortnundes ^i7u!egen «ina. sind bis 1. Februar '945 schriftlich odet persönlich bei dei ^sverwaltang de< Winzerschule in Jspellen Torzutegen Nihere Aoikflnf-erteilt det Gtitsverwaltet und Vin-«erschollelt»-/.	894
Der VlBzcrschalleiter; >•8. Masar. e. Ii
ITpamilienanzeigen I
H/nī
De«. lf4M COM. Orax.
THEODOR SOUCEK Lta 4 a. «nd Pra« ELLT SOUCEK ■•». BOTKO.
Ii
SchmeirerfBIlt geben wir
PuS die erscbOtternde Nacn-rieht.- daß mein svter Gatte unser Vater. OroSvater. Herr
Martin Petrctitsch
bei einem feindlichen Luftangriff sein arteitsreiches Let>en ▼erlcren hat.	70
Trifail. Cilli. Lichtenwald, am f. Iant:a. 1945.
In tiefer Tratwr:
Maria Retretltscti, Gattin; Lad-wif Martfn, Frairt. Kanrad a.
Mai. i?.t. im Felde. SOhn«: Maria, Ludmilla. Paula, T6chter. und all« Verwandten.
Unser lieber Vater. Herr
Hins Werntgg
(cw tlatarmaltter
lat v«n nas gegangen. Das Lel-chenbeirlngnis findet Saaistag. den IS. Januar 1945, am 14.45 Uhr. am Friedhof ia firauwel-Icr statt Marbnra. aa 12 laatwr IMS.
IR tiefer Traacr:
Anas Wamlat, Qattia; Haaa. Max, arati, Kinder, la Naaea alter Verwaadten. 339
Scbmerzerfilllt geb«> ich die traurige Nachricht. daB meine liebe Gattin. Frau
Mathilda Sorschak
ta Alter von 4a Jahrea. aa
10. lanuar 1945. nach kurzer Krankheit tbischiede« ist. Das Begräbnis findet an Samstag, deti ]3. lanuar 1945 um IS Uhr am Friedhof in Draowl-1er sfat«	208
Marburg-Pi . Drsnweller. am 11 Januar )944..
In tiefer Trauer:
Saaaf Sarschak, Oatte. a. ailt fibrigen Verwandtes.
cchmerzerfflllt (eben wir allen Verwandten, Frennden mid Bekannten die Nachricht. 4aB unser lieber, guter Vater bzw. GroBvater und Schwiegervater, Herr
lanaz Jekl /
SchaMawIttar a. Hamfeaaltiar
la Alter von 82 Jahrea. aacfe kurzem, schweren LeMea. aa 2 Januar li)45, sanft «crscliic-den ist. Die Beerdixanff des teuren Toten (and aa 5. Ja-anar 19^5. la Frela aa der Marz statt
Hochene« bei Citll. Marknrc (Drau). Preiu an der Hflrz. aa
12 Janoa- 1945.	III
/ ^
Ftr die traaemdea Paailiea: Pram MU, Hochcnegx (Oberseeland): LaiwI« ■arSafs, Mar-bart-Dr.; laaaf Marar-PaachMi, Frala aa Sar Miri.

Zntiefst bctrSbt ccbea wir Ac
tranrige Nachricht, daß uas aa-ser guter Vate:. Bruder. OroB-a Schwiegervater. Onkel. OroS-a. UrcroBmkel. Her.
Vinzenz Plochl
PSratai tfaa DaataCMa Rinar> ardaas I. R. a
aa S. Jaanat 1945. aaerwartet. im 8S. Lebensjahre, fSr immer verlassen hat Die Betsetiaa« fand am 11. laniw' 1S45 ia Tkomasberg bei Frieda« statt.
Maiburg-Drau, ThomaTtvf», 'Hok Slav. Pozega. Graa, Wien, aa 12. Janaai 1945. 2 7
IC tiefem Leid:
3asaf. Vfazaat. Tlili. Uta. tai-aw. Kinder; St. Pfachl a. last-fla« Piadii. Saf:pi SctiasiiO» a. Michael Nawak. Schwicverkla-der; Ralnniad, ASaffearta ina-Marla, WlaiHalr. NRpt a. Alfana, Eakelkinder, a alle Ihrigen Verwandtea.
Nack ciseie	arbeltsreickea
Leben U« -^sere	liebe Mutter.
Schwiegctaaltei	und OtaSrnttt-tar. Fra*-
Johanna Lang
aach karsen, schwerea Lei-den, ia Aftei von 85 Jabrcn. saaft verschieden. Das BeerU ais faad am SoaatSi 4ca 7. Januaf 1945, em 15 Uhr. am Ortsfriedliote In Doraau statt Doraau. bei Pettaa. Eielitz, aa S. Jaaiiar 194S.	T4
la tiefer Traner:
Rtidalf a. Ralalial# Laaia, SBl-ae. ia Namra aliar ibriaca verwaadtea.
Schraerzerfflllt fcbaa wir il« traariae Nacbricbt. das aastr lieber, guter Vater. GroS- a. UrgroBv tat. Onkel, Herr
Vinzenz Mikek
itlatfiar
ha AltfT -OB M jahrcR, aai II. Jartuar/ 1945. aas fär immer ver^assea feat. Die Beerdictuic findet aa Saas tag. dea IS. lanuar 1945, aa 14.30 tJtar. aa MacdalenattledMIe ia Draawei-let sUtL
Marbanc-Dr., Scbeibbs, Vlea, SchSnsteia. att 12. Jaaur iMS
la Uefct Traaer:
Maria, A«e.r. WaSwIa, PHaSt
rika. Kiadet; Stava BafM, SdrarfttarsöM: taäl vmi » baaaa, Eahalkiader. M ^ •bricta VtraraadtCa. ^S
flr	Ikaraat feattlieM
AaiailaabMc aaUUli ± sctaaerzlitfeaa Tarfasiaa iWlaS8 Oar alles ladabtea Maeees. ies Berra iMMT MLM. sa«e lefe all«B Initttta iaak. MttMsSi-ders danke ick Mr «a sdMa'ak Rraanvcadaa. tawts fflr Sas ictzM Oaiatt-
Markart-Di.. tea Ii.
IMS.
KLEINER ANZEIGER
IZD VEKKAOFEin
. kii 2U verkaniaa. aar nach aSrdllck Marbarc. Aalr.: Tbesca. PettaaarstraBe
223-3
Vaa Wlea aack Marbarg abceardaeter
Beantet. 35 Jahre alt sacht a<H>l. Ziamar ader Kabinett möglichst mit BadtwnQtzang ia Stadtmitte. Bettwl-scke kaca selbst beigestellt we<^dca. -Zuschr. anter „Per soiart" aa die ..M. Z.".	219-8
i ZU KAUTBH GESÜChTI
Varsatzafaa ait R(Ar (Kaspert) . aad Klrbidiampe drinctad za kanfea te-suckt. Atafftbole aa das Amt-Fraaca — Viktriackafcassa IT (tkaai. Seschäft
Neger I.__165-4 ;
nrtaviaM z« kaafea gesackt. — Tarl Scholat. Eiseabaftagassa 12. 203-4
2wei Relcksangestellte sachea möbl. ScMatzlaaSff oder wohn- nnd Schlaf-zifluaer. Aacebote aater ..Evcataell ia Villa" an <ic „M. Z **.	192-8
Frialeia sacht kleines aObl. Ziamar ait Kickeabenfltzirag. Angebote unter ..Reia aad rakic" aa die ..M. 2 ".
209-8
MHchkak ra kattlea ader Rah tar FUt-terang lesacM. Brtsaik. QBarrotwcia
ü___ 213-4
Kanfa SurkBiieBaasLStallata. Srkalca-und pezimalwaase. Wuga Frkat. Tti«-sfea. taisaatasse 1. Marbant-Dr. 224-4 7vei SM^iaHaär». KBckea- aad Spei->sattaMiehfnyiBl kaafe sofort, jasaf Ra-char, Pott! Bad Radaia.	73-4
I WOHNUNGSTAUSCH |
Waas.-natitarwalwuag tausche ffir Zins-arahaaaa oder andere Rausneifterwoh-nnng. NarvstraSe 15. Marbara-Dr — Hausbe^rgerin Pükschftz.	160-9
I UWTEHHICHT "j
I stbllbwgbsuche
BIrtnar, verk., ailf 25jlhr1car Bcrafs-zeit. sackt Steihat »er sofort oder ab 15 FMraar taf Oat adar sckioB. Er-fahrea in FrSk- aad Peldgraflsa-. Obst-und Blaaeazatht. sowie Parkeflete. — Vohmiag Wird erSHbisditt Aatrica mit L#ka- aai Betriabsaatakea anter
..GSrtyr" aa 4ie „M. I.".__214^5
TMitiiar labafarrackMr mit BccfekaN tanrskenntalssra. laacilhricer Oeldia-stitutsbaamter sackt aassMida Stella. Antebata antei ..Kiatriti satart «Qt-Ucb" aa dia ..M. X.".	217-5
Haasawlslararahaaat lesackt. — Maaa
Maurer f Znsckr. luitar ..Raasaeister" an «le „M- Z.**.	23S-5
I OFFENE STELLEITI
Bla Blesiaiieae aaa ArBaltsftrWia« tat aa «ia lastfaaaat des lastiadiisii BfkahkadiMa
aafet, bawaadert !■ dar
Laadwirtsckaft aad Viekiaeht. wird aaf-caaenuaea . t^tsvarvaitna SCBiaB Dor« naa. Post ttrassaa	43-B
-------- fBr Laadwirtsckaft aad
Viaksackt wird aaiKeaomaea (hrtsver-«aitaäc Itklof Daraaa. Post Strassaa.
41-B
aack verkeiratet saia. — Mari« Kalla-ritsck Markarf^Dr.. OrfzarstraBa Tl;
1 ttciitiktt BetmbfSC^ato ah siari arakkar. aMi allaa Araaitaa

traat 1: aad
Ie 1 Sckaiada-elilB« AiMtia-krelcka
aach |Bt jMacMs Bäraarbaitaa cacif-aet vratc, arer^ ftr AlttIcM B^feb kl BttBt «rtacakd tasaek^. tewar-kaam Aa «w .Jl. X.*r aMar .,li2".
IB3'B
sofort 'aalattBoa-BKMi wmiinsi IS 4. NBka
;v»3
:af fesiaa*' Nr kMiaSf
Matkarn. ,
^a Jl t>'
r. «Mir .w
jbtara Brinsgkati«rt«. ekrtick a. toll-ftaiBsa «aMlBiMB caMÄkt. lascktift. aater ..UM BskSnHs" «■ dia
itcr .JL r-
laaiBWilBW iskiüRi wM «csaekt. Za-atWdBttac 4es AfkaitaaMet. ¥anasta| ÜS^ nnat MscBiSk MCMN-Wal^ a«f*«traBs lt.	298-«
i so Marsw qssocbt l
MSl!ai?sBSN?tM^aB «SNrt ^ zas^. «tIfiM «k ir B. Or-
«ackt • itKCB
lt}> 18^ 8
inatraktar tSr Lataia «esuckt — Adr. »n	M. Z."	197-10
c
HEIRAT
Eiasaae. rakifc Ptaa mittleren Alters, alt I Soha. wäascht aal diesem Wege Bakaantkckaft ait nettea Herrn, nicht anter 50 jähre alt, der eben auch die Abtlcat iüAtte. ein ruhigei Heia zu «rbidea. Eraste Zuschr. bitte aa die ,JL Z".. aater ..Glfic» im Winter".
_188-12
Oasckiedeaer MaM ait ktelnea Be-sits aad kleiaea Ge^^ckift, taten Ver-dieast. sackt Frislein oder Wiiwe, aach (}escliitdeae. Zoschr. nater „SchS-a«r Winter * aa die ..M. Z.*. Ma^^barc-Draa.	225-12
Alieinstekeader Paaalaalat sacht aaf diesem Wege ca. 55 Jahre alte Pensio-aistia ader Realititenbesi'zeria zwecks spiterer Eke. Zusckriftaa aa die M. I.
aatct ..RnkiRer PaasiaaiSt*'_231-12
45jihriger Baatsctiar sucht Ehebekanat-sckalt ait bravea oeti^sckea Frinlein voa aagenelMhca XaBerea. Antrlge aater ..Profesiiftkist*' aa die M. Z. Mar-
barg-Draa. •_229-12
Uterar' Narr sackt kraves. ernstes Prialeia. «cickes Lic*,e nr ttatat kat. zwecks gaaieiasaaM AnsflflKa. Eke aicM aosceschlasscn. Aatriga aater „Natartreaad" aa die IL .Z. 230-12
1 FtlHPE UND VBHICSTE |
vorae klaaaa, tckwarsas Bad. celaadeB. Adr. IL t--.
BcktfiikBa«!« ,>«at«^ aa B.
Mittat, aatlaafea. Oefaa «atft aaas akzatek^a bei Oberecer kraakeakaas Markart. Tel. Ik. Klap»a Wr. m Jaacar R
ÜiHtikBB« vcrMtfa«. w« mT«so". AaskaafI
M. S. CiUl.
kiatea ia der 21S-13 Jaaakr, Bclök-Gan-20-27. 222:13 kSrt aal tat «er Tl-13
Saastac. dea e.^Umwmt. aa cirka 16 Ukr, atarda aas ieta Beta Tecattkotf-straBa 1. Bikcaat satkMaalatz. ata crBBarar isaiiaksadiikiMliB aataraa-det. Darieate wird aafgefordart. ika sdiart sarickMSietMa. widricearalls AastltfL__2JB-IS
Oaidaaas A««M«i aaf Bea iFeae Kal-sarfeldcasse Ms Oatai lotwaiaarstraBe varlaraa» Da Ijebas Aadaakaa. kltta aa Rfickcaka. Abzac^ca gegea Bdokaaac PAstastt I. ZeitkBtsstana 239 X3
I VEBSCHljBPEWES I
MaruBsaiaB. wtila#!«. aad ScMttost teka IBr RawiakeaÄatef. —
iBtwatearatfaBk B. ik^ar
lfT-14
(IMM lä ScktittBCtaka taaacka seaaa icM. Wiatarraek «isea kraaaaa lo«fe «Mr Hai»««»attt liar-bant SckSaefctsiraB« 4t tUMft«, Brat-
uat liutea.	1S2-14
Erstklassige Harraa-«alsarar. schwarz. Kl 41. tausche f. ebensolche Damen-goiserer Nr. 40 od 39^. Antrag.. Sepa
Cameristr. 18-P.
_205-14
Narraaaaisarar 42, tadailas gebe fir-schwarze Daraen-stietel oder Schuhe 38H— 39. Blücher straS 54, Marburt
XDraul^_
Tsdellosen Kackai-afea tausch^ gegen Schreibmaschine od. Fahrrad. Wertaas-gleich. - Anfrasea: Schuhgeschäft Hör-wat, Tegetthoffstr.
i3^_198-14
Kleinen Ofea (Kaspert) samt Rfihrea., gebe ffir Herren oder Fräuetimantel Schisehek, Klrntner-str 64-L. b OatsciF a^:_212-14
Harraftaaflaschan m.
Schuhe Nr. 40. gut erhalten^ taasche ge gea Schuhe a. Gal-loschen 13' eiShr. MIderl. Krisckei — Mettingerstr 28-1.
___^220^1*
Tatische gut erhaltenes eicktr. BB Belaisaa für Kinder-schütten. Neudorf • Wfraiggasse 16-1. ___221-14
Tausche tadellose schwarze Offiiiers-TaaMiata, 110 ca. recea gleiche Reithose. schwarz oder graa Marbnrg-Dr., H«tgo-Wolf-Gas<e — Baracke 1. Zimmei 15._;^_218-14
Harraafalirra«, g«t tinalten, geb# für Damenfahrrad. Fe-rentschak — Bis-marckstrafie 6-U. ___228-14
Tadeil. ScIH, Linge 2.10 m tausche gegen kleinere 1.80 a
Anziift.: Valentln-SchifTer-Gasse 27. KartsChovria. __22T;.14
Aaaaaaa« AaslertK
kaackatlMiB Faaü-
licafOTSchenasiastl-
tat Oraz Ortfskal Wr 80. 32«T-14
tchwarzen Harra*-ata« tadellos, a.
■errea-Trenchcoat-aaatel. gut erhal-tea gebe fdr Her-realederaaatel fgat erkaltaav Aazafr-Magdatenacasse IS. Tttr 4_163-14
Tadeltose Matratsaa oder stepadecke ee-ka fBr Herreaaazat arttttarer OrBBe. — BMbek, Mellinger-straSe 33. Marbar« (praa). lBS-14
MBdciMMilMaraMi^ MI (14 Jakrci laa-scke fflr Daaeakall-kase. Aaffracaa Xa-kasckinetEstr B< zwisckaa IS Md 16 Uir.	BBS-U
macht vieles Uic/tter:
auch die schwierigste airbeit
^a% gula OSRAM-Lidit arweist sich Klar als «dies Werlizeu^ Adifan Sia owf Blendurgsireiholt riditige fielewditungutäfke und •rba<6garadtten Lid>t«infol(.
eSRAM;
Viel SEicht iüf wemadtrcm! _i
VERMISCHTES
1
Dringend gesucht werden: ehemalig« Faldwabal dar faferandaa Trappa,
KatscBar vaa Back, «aschlagpcrsa-nal, Stailaiachar. Sattler, Futter-BWittar, StallBMlstar, Fakaeatchaia-da, RBcheaaaister, ehemaliia Kaval-
larle- aa« Artillarleaffiziare, Veterl* aSra. Intereuenten der Jahrgänge 05 und Altere, auch Kriegsversehrte, wollen ihre Bewerbungen einreichea an Otto Ernst Becker, Berlin-Cbar-lattanbtirg 9. Aj der geerstr. 3. 431«
BHiwnin Hilde Redwitz WIEN iV., Prlnz-Eaacn-ttraSa Nr. 14.
Eheanbahnung für Stadt- und Landkreise, Einheiraten. Tausende Vormer-kaagen.	167

rNicM
•rsehweri. Wmr TEKGüL 4m
Ba^BaaeätraSaw®abaaa ^aa—
scka legea Wolikultower Wollweste a. Wolljack« ait Wertausgteich Anza-fraicea abeads aack IS Uhr o. Soas-tac aadualtta«. Adresse ta der M. Z.
___________ —14
Oat araalt«M Herw «alaaaaaa, Nr. 42^ taaacka aegta ekaasolche Kinder-sckake. i^. 25—2Tr Roalch Haas-Sacks-Oassa IB. Markart-Draa —14 B«lB«dkaN, WSüSisiät. tadellas, Rrl 4t aem Nr- 44 sa taasckaa aasacht. Ptatar, laisarstraBa 2S.	lM-t4
Seite 4 * Nr. 13/14 * Samstag/Sonntag, 13./14- Januar 1^5
MARBURGER ZEITUNG
iUuläsduui
Freiheit und Vaterland
„Auf Menn, redlicher Deutscher. Bete täcjUch zu Göll, daß er dir das tlen rrut Stärke iülie and deine Seele entiJamme niit Zuversicht und MuL Daß keine Liebe dir heiliger sei als die Liebe des Vaterlandes und keine Freude dir süßer als die Freude der Freiheit."
Ernst Moritz Arndt
Nur dem erfüllt sich die Ficiheit, der bereit ist, sie zu erkämpfen. Und nur | dem offenbart sich das Vaterland, der j BS mit heißem Herzen liebt. Diese Liebe | muß die Schwester des Opfers sein, denn i ohne einen hohen Opfersinn bliebe sie j nicht mehr als ein leeres Gefühl. ^
So werden Freiheit und Vaterland nur mit Opfer und Liebe gewonnen. Es gibt kein Maß, das groß genug - wäre, am der Opterberei+schaft für dieses hohe Ziel Grenzen zu setzen, und es gibt keine Schranke, die der Liebe zur Heimat ein Hemmnis werden könnte. Darum bange nieniand vor dea Forderungen des Tages, denn die Kraft eines starken Herzens und die Zuversicht eines unbeugsamen Glaubens sind mächtiger als alle Gewalten, die sich uns entgegenstellen könnten.
Das Vertrauen auf diese Kraft läßt uns alle Fährnisse überwinden und wird uns am Ende trotz aller Fehlschlage Biegreich diesen Krieg beenden lassen. Denn mit uns geht der Mnt, den wir hundertfach in diesem Ringen bewiesen haben, der uns die bittersten Stunden überwinden ließ und mit dem wir auch weiterkämpfen werden.
Für Freiheit und Vaterland! Dafür leben, kämpfen und arbeiten Wir. Dafür Bind Millionen bereit zu sterben. Als ^redliqhe Deutsche, die das eigene Le-*ben geringer schätzen als das ewige Leben unseres großen Vaterlandes, das Deutschland heißt.	T.
Stolzer Jahresrückblick des Kreises Pettau
»Wir haben t^n^ere Pflicht erfüllt« — Kreisiährer Bauer vor seinen Amtsträgem
Fäustlinge für den Volksstnrm
Warme Fäustlinge sollen gespendet werden für unsere Volkssturmmänner. In jeder Familie finden eich noch warme Stoff- und Wollrefite an, die für diese Zwecke Verwendung finden können.
Wer schnell gibt, gibt doppelt!
Darum ohne Zögern an die Anfertigung heran, entsprechende Schnitte und Anleitung geben die Nähstuben der Ortsgruppen des Amtes Frauen, wo auch die fertigen Fäustlinge abgeliefert werden.
Alle Frauen helfen mit.
Abschied von Alois Wolai
Durch Feindeinwirkung fiel SA-Truppführer und Führer des Sturmbannes IV. Standesbeamter in Tüffer, Pg. Alois Wolai. Die Verabschiedung gestaltete sich zu einer würdigen Trauerfeier, an der die Bevölkerung von Tüifer in großer Zahl teilnahm. Die Leiche war im Ortsgruppenheim aufgebahrt Der Stellvertreter des Bürgermeisters verabschiedete sich mit warmen Worten vom Toten und dankte ihm für die vorbildliche Arbeit in der Gemeinde Tüffer, worauf der Gemischte Chor ein Trauerlied sang. Vor dem offenen Grabe sprach im Namen des Ortsgruppenführers Justizrat Dr. Brauchardt. Er hob die Verdienste des Gefallenen um die Wiederaufbauarbeit in der Ortsgruppe Tüffer hervor und stellte ihn als leuchtendes Beispiel treuester Pflichterfüllung hin.
Für den dienstlich verhinderten Kreisführer und Standartenführer nahm Obertruppführer Martini Abschied von diesem vorbildlichen Untersteirer, der bereits 1932. in Recklingshausen zur SA gefunden hatte und dessen Leben Dienst am Volke war. Wehrend der Kranzniederlegung senkte sich die Sturmfahne. Mit den Liedern der Nation verabschiedeten sich die Trauergäste von einem ihrer Besten.
Tod des bekannten Kärntner Meisterschützen. Der weit über die Grenzen Kärntens hinaus bekannte Meistei-schütze Franz Ritzl, der ein Alter von 95 Jahren erreicht hat, ist in Fügen gestorben. Das Begräbnis zeugte von der Beliebtheit Ritzls in allen Kreisen dei Bev'ölkerung.
„Wir haben auch im vergang-^nen Jahr die uns gestellten Aufgaben erfüiU." Mü diesem kurzen Satz umriß" Kre sfülirer und Landfat Fritz Bauer bei der leizlen Großkimdgebung im Dezember !9^-S die Arbeit des Kreises Pettau im Krieg-.jahr 1944. Nur Vi^enige der Zuhörer, die damals den großen Saal des De titschen Hauses füllten, konnten ermessen, wieviel Tatkraft, Eifer und Einsal zfi'^udfe aufzubieten w^al^n, um zu diess^r Feststellung zu kommen. Brachte Joch d^s Jahr 1944 mit dem Näherrücken der Front, dem ZunetiWen des Luftterrors und den Erfordernissen der Bondenbe-kämpfung eine solche überfülle von Problemen und Forderungen für die politische und staatliche Führung d^s Kreises mit sich, daß diese rein krierrsbeding-ten Aufgaben allein die zahlenmäßig kleine Gruppe verantwortlicher Männer voll ausfüllen mußten und ihre Meisterung als nicht zu unterschätzender Erfolg anzusprechen gewesen wäre. Und doch ging nebenher mit einer Zielsicherheit und Unentwegtheit, dife gev/iR nicht alltäglich ist, der friedliche Avfbaii des Kreises auf politischem und wirtEchaft-lichem Gebiet ungestört weiter, vorangetrieben mit alterprobtem na'icnal-sozialistischem Fanatismus und gr>"-rar'e;i -von jenem unerschütterlichen G-aub-^n an die deutsche Zukunft dieses Landes, der die Arbeit hier seit der Heimkehr auszeichnet.
Tapfere Söhne des Kreises So kann als augenfälligster Erfolg einer zielsicheren Menschenführung das durchaus zufriedenstellende und für die ganze Untersteiermark vorbildliche Ergebnis der Einberufung zur Wehrmacht und Wehrmannschaft verzeichnet werden, ebenso wie die Bewährung der Söhne des Kreises an allen Fronten, die sich in der steigenden Zahl von Tapferkeitsauszeichnungen sinnfällig dukumen-tiert. Unsere 'Alarmkompanien konnten zu einem schlagkräftigen Instrument zur Befriedung der Heimat ausgebaut werden und haben ihre Feuerprobe im Kampf gegen das Banditengesindel. vielfach erfolgreich bestanden.
Jugend auf dem Plan Wenn uns hier der Raum fehlt, die Leistungen der verschiedenen Amter im Einzemen herauszustellen, so wollen wir doch in erster Linie der Arbeit gedenken, die uns allen am meisten am Herzen liegt, weil sie die Zukunft der Heimat in sich trägt, der Tätigkeit un;-serer Jugend. Deren reiches Arbeitsjahr begann im Januar mit einem Schilager im Ennstal als Auftakt zu einer diciiten Folge von Veranstaltungen, die unsere begeistenmgsfähigen Buben und Mädel auf das Innigste vertraut machten mit dem Wollen deutscher Erziehungsarbeit und das ihre dazu beitrugen, das Band noch enger zu knüpfen, das sie mit der Jugend des Gaues und des Reiches verbindet. So wurde der Reichssportwett-kampf der Jugend in allen Standorten ausgetragen und zeitigte sehr befriedigende Leistungen. Der Kulturwettstreit des Kreises war ein Ereignis, das den Friedauem, in deren Stadt er ausgetragen wurde .noch lange in bester Erinnerung bleiben wird. Und wenn sich anschließend in 'Pettau die Jugend der ganzen Untersteiermark zu friedlichem kulturellem Wettstreit zusammenfand, so bedeutete dieses Treffen für die vielen Hunderte Buben und Mädel aus allen Teilen des Unterlandes ein Erlebnis von stärkster Eindruckskraft imd bleibender Wirkung.
Freudiger Ernteeinsatz_ Der Ernteeinsatz unserer Buben und Mädel Mm Gau Steiermark und die willkommene Hilfe, die unsere Bauern bei der Ernte durch die Jugend, aus Mittel -und Obersteiermark fanden, waren so recht dazu angetan, das auch in den Jahren der Fremdherrschaft nie ganz erloschene Gefühl der Zusammengehörigkeit weiter zu stiirken und zu vertiefen. Im Sonuner hatte die Kreisstadt die Freude, in einem großen Zeltlager Buben aus der Untersteiermark und der Steiemoark zu beherbergen, die hier schöne Wochen echter Kameradschaft verlebten. Für die Fähnleinführer des Kreises wieder brachte das Zeltlager in Murau Stunden emster, fruchtbringender Arbeit neben ungehemmtem Frohsinn. Unsere mehrfach ausgezeichnete Mädelsingschar konnte
Dienst mit Hacke und Spaten
Unter diesem Leitsatz steht die Januarfolge der untersteirischen Soldaten-Zeitung ..Steirerland", die in diesen Tagen ihren Weg zu den Kameraden an den Fronten nahm.
Ira Mittelpunkt dieser Folge, die, wie alle bisher mit viel Liebe und Verständnis ausges!atiet ist, steht die reichbebilderte Reportage „Wir dienen mit Hacke ünd/Spaten" — der Grenzgau ist bereit. .Der überaus aktuelle, lebensfrohe und lebendige Bericht aus der Feder von Robert Kratzert schildert die untersteiri-sche Heimat und ihre Menschen, die in diesen Monaten und Wochen ganz im Zeichen des Stellungstiaues stehen. Was das Unterland unter dem Befehl des Führers verstand, als er mit dem Gau Steiermark auch unsere engere Heimat zixm Bau eines Grenzwalles aufrief, deuten die Schhißzeilen dieses Aufsatzes;
,,Schon lange ist unseren Feinden der anfängliche Spott über den Einsatz des ^hanzenden Volkes vergangen. Was uns Ihr Schweigen lehrt, ist dies, daß es wie bei den Kameraden in den Stahl-gewittern der Fronten auch bei uns auf jeden einzelnen ankommt, der einen Spaten handhaben imd eine Waffe führen kann. Diese Erkenntnis, die gerade wir am südöstlichen Hofzaun des Reiches fanden, wird uns noch mehr anspornen, unseren Kampf so weiter zu filhren, bis sich der Feind davon über-
zeugt haben wird, daß eia solches Volk in^alle Zeiten nicht zu besiegen ist. Diesem Sieg aber, an den wir glauben und der jedem von uns die Freiheit und Europa Ruhe, Ordnung und soziale Gerechtigkeit bringt, dienen wir mit dem Spaten an den Grenzen unserer Heimat"
Diesmal illustriert eine Großaufnahme des bekannten Marburger Lichtbildners M. Pfeifer das Gedicht „Wintermorgen" "von E. G. Kolbenheyer auf der Titelseite des Steirerlaiides, während auf der fol* genden Seite Ing. Siegfried Treml über die Bandentätigkeit im Unterland berichtet ynd dabei die großen Erfolge aufzeigt, die durch den unermüdlichen Einsatz von Kampfgruppen der Wehrmacht, Polizei und unserer Wehrmannschaft erzielt werden konnten. Per Bericht beweist erneut, dafi die politische Führung nur das eine Ziel verfolgt, der Untersteiermark den Weg in eine herrliche Ztikunft zu sichern.
Der übrige Teil der Monatszeitung bringt Kreisnachrichten, ausgewihlte Unterhaltung Sport und allerlei Wissenswertes für unsere Soldaten und findet neben den' N^hxichten .aus der Steiermarb. mit dem Motto: .j<lur den Humor nicht verlieren" seinen AbschloB.
Wie immer, wird auch diese Folg». unserer Soldatenzeitung den Kameraden an der Front ein lieber, heimatlicher Grufi sein.	N. J.
wäiirend ihrer Sr.-mmerXahii, nach Cst-tirol in Ijienz P.oben liires Kö-inens zeigen, und erfreute bei mclireren Veranstaltungen Soldaten und zivile Zuhörer mit ihi'an frischen Liedsm, wirkungsvoll uiiterstützt durch die Tänzgru^pe. Laufende Ausbildung dor UAterführer im Schloß Ebensfeld und auf der Jugendherberge Oberpettau vörvoUslän-digten die zielbewußte ■üerarusiehung eii.es geeigneten Unterführernachv/uch-ses. Ihren ii^epuni:t aber fand die Jti-gendarbeit in den Wehrertüchtiguugs-liigem.
3390 Licbesgabenpä.ckchen
Zu eifclgreicher M.nschenführung unj poüUs,cLer Erziehung gehört syste-m...liscjie Aufklärung, schon um den verlogenen Carolen einer immer wieder auxtaucl'iendeii feindüchen Agitation zu begegnen. Das Führüngsamt II der Kreisführung ließ sich diese Arbeit besonders angelegen sein, was die nie abreißende Kette von Versammlungen, Lichtbild vortragen, Ausstellimgen und Kuad^rcbungen beweilt und in der Zahl von über 460 000 verteilten Zeitungen, Zeitschriften, Plaliaten, Bi;oschüren usw. zum Ausdruck kommt. Diesem Amty-obliegt auch die Beti euung der zur Wehrmacht eingerückten Kameraden, die , 3500 Liebesgabfnpäckchen und 37.000 Briefe und Zeitungen erhielten. Dem Nationalpolitischen Referenten brachte die Betreuung Volksdeutscher Umsiedler und Flüchtlinge ein neues, sehr dankbares Aufgabenfeld.
Vorbildliche Ortsgruppen
Mit gleicher Folgerichtigkeit ging die segensreiche Arbeit des Amtes Volkswohlfahrt weiter, die u. a. in drei neu erstellten Dauerkindergärten und der besonders regen'Arbeit der Hilfsstellen Mutter und Kind zum Ausdrack kommt. Mit der Eröffnung der 6." neuen Gemeindesch westemstation am 27. Dezember 1944 wurde die volkspflegeri-sche Abschirmung der Grenzgemeindöi des Kreises beendet. Daß die Volksgenossen dieses erfolgreiche Bemühen um die soziale und gesundheitliche Besser^ .Stellung jedes einzelnen wohl zu würdigen wissen, das zeigen die weiterhin stetig ansteigenden Sarrunelergebnisse für das Kriegs-WHW und DRK. Das Arbeitspolitische Amt wieder sah seine Hauptaufgabe darin, die im Zuge der totalen Mobilisierung in den ver^hie-denen Betrieben entstandenen Lücken durch Leisturfessteigerung und zielbewußte Aufkläning der Gefolgschaften auszugleichen. Unsere Frauen wieder leisteten wirklich Vorbildliches in Ihrer hingebungsvollen Betreuung der Lazarette und der aus dem Kreis zu Wehrmacht imd Wehrmannschaft Eingerückten.	.	.
Aber nicht n5ur,vom Kreis aiM, auÄ in den rinzelncn Ortsgruppen fing die
politische Arbeit mit gewohnter Energie weiter, so daß auch im vergangenen Jahr fünf davon, Bergneustift, Groß-sonntag, Mörtendorf, Strahleck und Winterdorf, sich die Fahne erwerben könnten. Der Verlauf dieser Ortsgrup-
TAPFERER UNTERSTEIRER
Aus der Ortsgruppe Friedau, Kreit Pettau, wu.de Gefreiter Johann Sidar-tiseh mit dem Eisernen Kreuz IL Klasae ausjjezeichnet.	•
An die Straßenanlieger
Der Winler, der harte Geselle, hat-nun
teUigung aller BevölkerungslcreUf be- I	.rh r, v
wiesi »r, neuem deren enge Verbun- I r/jL"	'T? 'k.
denheit mit Heimat und Reich. So !;ann |	» v"®""
denn auch das Amt für das Landvolk J"??.	kriegsbeschrdnktem Rahnicn,
auf ein erfolgreich verlaufenes Arbeits-	^
jähr airackbUcken. Die-Kartoffelumlage | S	f Nahe des warmenden
wurde voll erfüllt, und die für gS- 1 treide wesentlich überschritten. Die |
Obst- und Gemüse-Erfassung verlief {
Jah-
pAanmäfiig und die El erablief erung zeigte unseren Kreis als den besten der Steiermark.. Ein besonders schöner Erfolg war auch heuer wieder die weihnachtliche Geflügel-Erfassung für die Lazarette.
Gesicherte Grenze Wurden so die politischen und wirt-schaftli^en Belange des Kreises vorbildlich erfüllt, so gilt dies in besonderem Maße für die größte Aufgabe, die unserem Kreis bisher gestellt war, den Orenz-Stellimgsbau. Vor diese völlig neue Aufgabe gestellt, zeigten alle maßgebenden Stellen erst ihre rechte Tatkraft. Zehntausende von Arbeitskräften bereitzustellen, am richtigen Ort elnzu^ setzen, unterzubringen, zu verpflegen, zu betreuen, ist eine Leistung die nicht hoch genug gewertet werden kazm. Zumal, wenn dies völlig unvorbereitet. In kürzester Frist und ohne nennenswerte Reibungen geschielit. Da gab es manch schönes Beispiel dafOr, wie blshCT In weit engerem Wirkungskreis tfltige Männer an einer neuen Aufgabe üb« sich selbst hinauswachsen und bisher an ihnen unbekaimte Fähigkeiten zeigen. Eine Erscheinung, die nur in dem Geist echten Nationalsozialismus, der diese Männer beseelt, eine Erklärung finden kaim und nur dort mögMch ist, wo eine t*ersönlichkelt von solcher Tatkraft als Vorbild und Ansporn wirkt, wie sie in Kreisführer und Landrat Fritz Bauer verkörpert sind. Daß bei so zielsicherer Führung auch die zweite große Kriegsauf?abe im Kreis, die Aufstellung des Volkssturms in allen Orten, wo dies befohlen wurde, planmäßig vor sich geht, ist selbstverständlich. Nach der in eindrucksvollen Großkundgebungen vollzogenen Vereidigung wurde glcich mit der Organisation und Ausbildung begonnen und es zeigt sich auch hier, daß unsere Volksgenossen an Heimattreue und Blnsatzwillen hinter denen des übrigen Gaues und Reiches nicht zurückstehen wollen. Das" neue Jahr mag der Prüfungen viele für uns bringen, es findet uns jedoch gerüstet, zukunftsglSubig und treu.
Meister-Cellist zu Gfttt
Die Bemühungen des Amtes Volk-bildung, den Marburger Kunstfreund«! Stunden der Erhebung vom Alltag zu vermitteln, sind immer wieder von Br-folg begleitet, was dankbar aufgenommen wird. Für Donnerstagabend konnte der Meister-Celliet Slavko Popoff für einen Konz^abend veriifllchtat ymxt den. In einer erlesenen Vortragsfolge (er brachte n. a. Werke veo Bach. Caio-pin, Schubert, Carl Maria Ton Weber) führte der Künstler tief ein In sein Schaffen, immer wieder vom Beifall der begeisterten Zuhörer begleitet, über alles Technische triumphiert bei Ihm die känstlerieche Gestaltimg. Mit rahiger und klarer Überlegenheit und einer von Effekten freien Einfachheit und Großheit ließ er die Werkf^unserer Meister der Musik erstehen. Sowohl die zarten Klangmisc^ungen als Such das mentale Auftürmen gewaltiger Tonmassen erfuhr durch ihn eine eo fehl erfühlte und auch wieder rulkanhaft hervorbrechende Dantellimg. daB »an stellenweise mehr an die gewaltige Sprache eines großen Orchesters als an die Klangwelt eines Cello# gemahnt wurde. Dann wieder war es triumeri-sche Versonnenheit und gewinnende Lieblichkeit, die dieser große Meister seines Instruments erklingen Ifefl.
In Staatsopemkapellmeister Karl Pichler (am Flügel) fand Popoff einen erlesenen Begleiler. Wie weich war neben dem Klang des Cellos Schubertsche Musik durch ihn belauscht und hi einen gesangvoüen Ton gehüllt. Mit welch inniger Hingabe, Ruhe und Sicherheit folgte er dem Meister des Cellos auf den ^'^egen glücklichen Musizierens. So vereinigten sich die beiden Künstler zu einer Gemeinschaft«leistung, die wohl kaum zu überbieten war. Der Beifall, der Slavko Popoff und seinem Begleiter \m Flüqel galt, steigerte sich zum Schluß spontan, so daß es an Zugaben nicht fehlte, die dankbar aufnenommen wurden.	Robert Kratzert
Aus Stadt ufiri Land
Anderbarg. In Neudorf 40 wurde der Johann Urlep als achtes und in Reifeh-stein 15 d^ Josef Michelts<^tsch als siebentes Kind geboren. Gestorben ist d«r Soldat Johar*n Jager aus Steinen 10. Er stand im Alter von 25 Jahren.
Röme^bad. In RöiMrbad, Amend* 5, wurde dem Ehepaar Knes das dritte Kind, eine Tochter Stefanie, geboren.
Tflffer. Als viertes Kind wurde der Familie Schauberger in Tüffer 100 eine Tochter Ingebörg und der FamlU« Dornig, Kailgraben 70, ein Sohn geboren. Geatorben shid die SSjlhrlge BCarla Besgowachek in^ Sduufensteln 47, in Krtäibecg 1 der^ SSjghrige Jakob Pod-koritnik, der aQ}ihxi«e BCatthlas Oo-loa<A in Kailgraben 114, der 7ajährige Johann Starz in Auttenberg 7 und der 54)ihrige Joeef Mlwutz.
Todesfille. In der Lembacherstraße 53 in Marburg starb der SOjihrige Schlosser Anton Mikek. In Marburg verschied die 47jährige Parti«führer«gattin Mathilde Sorschak aus der Lützowgasse 4.
reszeit legt der Winter aber auch Pflichten auf. Ein Blick in die Unfallregister ! sagt uns dies recht deutlich.
Erst kürzlich konnte man Zeuge von einem Zwischenfall sein. Frau N. war auf dem Weg, ihre Einkäufe zu besorgen. Recht vorsichtig ging sie, Schritt für Schritt, um ja nicht zu fallen, denn ein nächtlicher Schneefall brachte Glättp auf die Bürgersteig«. Die umsichtigen Strafienanlieger waren schon in aller Morgenfrühe damit beschäftigt, die Bürgersteige vom Schnee zu reinigen und zu streuen, damit kein Unfall geschieht für den sie ja haftbar sind. Nur der Geschäftsinhaber K. sah dem geschäftigen Treiben seiner Nachbarn zu, vor sich hinmurmelnd, daB je doch wieder einmal die Sonne sdieint, die cUeseir. weifien Zauber ein Ende bereitet.
Gerade vor seinem Geschäft kam Prau N. zu Fall und brach sich ein Bein, so-dafl sie Ins Krankenhaus flberfflhrt werden mußte. All dam begegnete K. mi* GlelchgültlgkelL „Aufpassen soll mar. jetzt", das waren seine einzigen ent-sdiulÄgenden Worte, bis eine nicht ge-Itaide Auftnnnterung In Ponn einer recht reprisentablen Krankenhausrechnung In sein Hans flatterte. Wohl gab es bei ihn Ausflüchte nnd das Wort „Polizei'* war mehrmals aus seinem Munde zu hören doch es half nichts, er muQte zahlen ^ und kam noch recht glimpflich davon denn zum Glück lag keine polizeiliche Anzeige gegen ihn vor. Warum? Nuc well er ee versäumte, den Gehsteig vor seinem Haus so in Ordnung zu halten dafi Unfälle unbedingt vermieden werden.
Für Herrn K. war dies eine heilsame Lehre, sie soll es auch für jene Straßenanlieger sein, die sich heute noch in d^r gleichen Meinung wie K. befinden, wovon auch alle zivilen und militärischer. Dienststellen nicht ausgeschlossen sind Wenn dem Hausbesitzer die Reinigung der Gehsteige zuviel Arbeit macht, kam auch die Hausgemeinschaft zu dieser Arbelt orft herengesogen w«rden.
Ärztlicher Sonntagsdienst te Marburq Diensthabende Ärzte- Dr. Josef Malzen, Tegetthoffstrafle 31 (Tel. 23-96), fOi r das rechte Draunfer, Dr. Vledialauf. j Kersche, ^dgeaee 4 (Tel. 28-34) fOr d» I
rechte Dfauufer. Pllr Zehnkranke: D«e ' tist Erich Flak, Horst-Wessel-Gas«« H Dienstdauer: Samstag von 14—Ifi Uhr I Sonntag von 8—10 Uhr. Diensthabende ' Apotheae: Mohren-Apotheke, Herren-I gasse 12.
Schwere Strafen für Eisenbahndiebe
Vor einer Kammer des Sondergerichtes Wien wurde nach wochenlanger Verhandlung ein Strafprozeß gegen neunzehn Eisenhahndiebe und eine Hehlerin abgeschloseen. Als Angestellte der Deutschen Reichsbahn hatten sie auf ihram Dienstort« dem Rangierbahnhof Simmering-Übergang, im gegenseitigen Einverständnis und Zusammenwirken zahlreiche Diebstähle begangen. Unter schwerstem Mißbrauch dee in sie gesalzten Vertrauens vOTgrlffen »la sich fortgaaatst an das dar BeJchshahn rat Befdrderuag übertebenen Gütern. Die Diebatähle erstreckten sldi auf Wein, Gatrtf de, Lebensmittel aller Art und aul Bedarfegegenstinde. Binlge der Übel-titer adieuten steh auch nldkt, Radio-■pparete, die fflr Schwerverwundete In Lazaretten und Liebesgabenpakete des Roten Kreuzes in Genf, die für Kriegsgefangene bestimmt waren, zu stehlen. Einen Teil der Diebsbeute verzehrten sie, einen Teil setzten sie im Schleichhandel ab. Die Diebe gingen mit besonderer Vorsicht zu Werke und deckten einander, wo es ging. Der verursachte Schaden wurde auf weit über 8000 RM geschätzt ^
Das Sondergericht hat die Rädelsführer der Bande Jakob Pana, Josef Kom und Eduard Schiair, die eine bis das Jahr 1940 zurückreichende be-
m
sonders intenalve verbre^ieiische Titl«-keit antfaltetsn, zum Tode verurte lti Karl Simac^ erhielt fünf Jahre uad Georg Wlrth drei Jahre Zuchthaus, weJ sie, obgleich minder belastet, durch Einverständnis und Duldung die moralische Schuld an der Ausweitung der Diebstähle tragen. Weiter erhielten na:^ dem Grade Ihres Verschuldens: Hube:* Pochte. Josef Kröpfl und Johann Bauer je acht Jahre, Andreas Hofv sieben Jahre, Rudolf Tatzel, Franz Mraz uni Johann Knappe je sechs Jahre, Richard Kozel and Vinzeoa Jetabek Je vi«: Jahre, Frans Müller nnd Joh^Q" Schweiz je drei Jahre und sechs Monate, Leopold Schedl und die Heh'er;ii Stefanie Heger je drei Jahre ZuchthAj» Zwei Angeklagte, dasten das Gericht «i heblich mildemc^ Umstände zubillict» wurden mit einem Jahr und sechs naten, beziehungsweise einem Jahr ubi! drei Monaten Zuchthaus bestraft.
In der Urteilsbegründung betonte dr Vorsitzende die Pflicht jedes liehen Beamten, in dieser schwe:«-' Kriegszeit den anderen Volksgenosse-untadelhaftes Verha/'f und Sauberkeit beispielgebend zu Er brandmarkte die besondere Verw?":!-lichkeit und Gewissenlosigkeit der ^ geklagten, vorwiegend der Haupt'a e' die sich außerhalb der Volksgemeinschaft gestellt haben
Bergtod in Baxgeblet. Wie erst jetzt bekannt wird, forderte der Wettersturz am Neujahrstag im Raxgebiet drei junge Menschenleben. Die beiden Schwestern Elfriede und Lieselotte Geue aus Wien weilten im Habsburghaus. Am Nachmittag machten de sich auf den Weg nach der Bergstation. Dabei wurden sie von einem schweren Schneesturm übet-rascht Auch der 16jährige Emst Pointner geriet in Bergnot und schloß sich den beiden Schwestern an. Die Dr
verfehlten den Weg und stiegen in deH Geschehnis hat vor 300 Jahren so da
Richtung zum Waxriegelhaus ab, wo sie aber auf dem Waxriegelkamm vor Müdigkeit einschliefen und nicht mehr erwachten. Am 5. Januar fand eine Streife des Bergrettungsdienstes Reichenau sie tot vauf.
Der Erbencr 4es Tanerntuaels gestorben. Iq Salzbxirg verscJiied nach langer KranUielt Oberbergrat Dr.-Ing. h. c. Karl Imhoff, dessen Name eteta n^t dem xles Taueratunnels wie auch des Lötsch> bergtunnelm verbanden sein wird. Nachdem äua bereits im ersten Weltkrieg wichtige 'bergmännische Arbeiten- an-, vertraut wurden, begann er aeine Tätigkeit nach Kriegsende iüs Leiter des
Erzabbaues am Goldbergbau in des Hohen Tauern und opferte dieser, nilt großen finanziellen Schwierigkeiten vei bundenen Arbeit einen großen Te.l sei ner Schaffenskraft. Sein »Handbuch d® Stadtentwässefünq« machte ihn in weiten Kreisen bekannt. Seine großen schaftlichen Verdienste trugen ihm Ehrendoktor der Technischen Hocts schule Karlsruhe ein.
Eine Hochzelt, von der man vor 3*"^ Jahren sprach. Wohl kaum ein andere« Geschehnis hat vor 300 Jahren so Tagesgespräch von ganz Böhmen gebadet, wie die Hochzeit des Graten slaus Martinitz mit dem Töchterchf*' des Oberstburggrafen von Böhmen, Gr®-fen Adam von Sternberg. Der Bräutiga zählte kaum 14 Jahre, 'die Braut wiJ gerade 13 Jahre alt. Nach kurzer EB' starb die junge Frau, und ihr heiratete während seines späteren Lc bens noch drei böhmische Adelsfr&ulc^ Es war derselbe Martinitz, der durc den Prager Fenstersturz, dessen ei^^* Opfer er war. und dur^ die markant Rolle, die er in den • Religionastreiti?' keiten zu Anfang des 17. Jahrhundert im Lande spielte,^ die Geschichte gegangen isL