tedna do tedna NE PROGRAM, TEMVEČ I IZPOVED VERE Na drugem mestu objavlja¬ mo v poglavitnih potezah go¬ vor, s katerom je gover La Fol- , .. lette v Wisconsinu naznanil rojstvo nove politične stranke. Od tega dogodka je poteklo še- 1 le nekaj dni, vendar je zanimi- VOT TTMr nr vo opazovati, kako so nekateri UML lil. .J Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze Cleveland, Ohio, May 4th, 1938 NUMBER 91 znani komentatorji reagirali m « v . ■ nanj. Resnobni in konservativni 1 GKOCl teden je pOSVeČen idejam bratstva K0LEDAR PRIREDITE V Walter Lippmann se v bistvu strinja z idejami wisconwinske- ga governerja, ima pa pomisle- in bratskih organizacij SSPZ Petek, 6. maja. — Spartan Juniors, Vrtec št. 5, Cleveland ,i ice, če ji bo z ozirom na njego- Bratske „ A •, . .. • . .... °> zabava in kazanje filmov, v ' .-T- i- - 1 * i * tS v j e organizacije v Ameriki štejejo osem milijonov spo dnji dvorani S, N. Doma na elanov. Izplačale so pet milijard in pol v obliki St. Clair A ve. Začetek ob 7. uri raznih podpor zvečer. _ Nedelja, 8. maja. — Vrtec št. va mlada leta znal pridobiti do¬ volj rešpekta, da bi se ga pri¬ znalo za voditelja stranke, ki stremi po uveljavljenju na na¬ rodni pozornici. General John- LA FOLLETTE NAZNANIL ROJSTVO NARODNE PROGRESIVNE STRANKE Nacij ski tir er na ob¬ isku v Italiji Ali se diktatorja zedinita za c- noten program fašistične ekspanzije? Ta teden se v Ameriki praz- son, bivši glavar NRA, piše, da aU ^ e Fraternal Week’, ali “te¬ še tudi strinja z večino La Fol- 1 . < T n . bra tstva > ki je posvečen lettovih izvajanj, ampak njega, 1 v ce T_ rnedsebo j ne bratske pomo- starega mačka, ne bo prepričal, C1 ’ ^ j° r eprezentirajo podpor ske organizacije okrog osem mi -1 T3, Madison, lil., dramska pred- lijonov članov in njih premože- sRlva - Začetek ob 2. uri popot¬ uje znaša okrog milijardo do- cRie - larjev. V prošlem letu so imele Soboto, 14. maja. Igra in skoro 186 milijonov dolarjev Podvajanje filmov po br. M. dohodkov, skupna zavarovalni- * rhovniku, prirejata društvo na pa znaša okrog šest milijard in I rtec št. 77, ( enter, Pa. Začetek ob 7. uri zvečer. da se za njegovimi besedami ne . or & amzac U e - Za slovenske skriva socializem. Saj La Fol- 6 aVCe v Ameriki tak teden ni lette zahteva, da se kontrola de- P otre b en > kajti glavni toki naše- dolarjev, narja in kredita vzame iz rok &a J a ' ne S a življenja izvirajo iz privatnikov in da pride v vlad- ^ šel se2naniti 2 delovanjem bratskih j „ p,oslovo 20-let ni,-e druitvene- „e roke. In ce to m socializem, danes hSla vsegVdrngega P 0d P OT " ih tisti <*' «<• Stanka, v Knin,,,,, dvora- kaj pa je, bi rad vedel stan ge- l1oSQfvo + __javnosti, ki o njih ničesar ne. ni,Walnutrd. Odklanja tako socijalizem in komunizem kot fašizem ter poživlja k odprtju “novega frontirja.” Namen “bratskega tedna” Sobota, 14. maja. - Društvo VLADA NAJ IMA MOČ USTVARITI “ENAKO PRILI J e št. 158, Massilon, Ohio,-veselica KO ZA VSE.” NE RELIF, TEMVEČ DELO BO REŠILO AMERIKO neral.. Najbolj vznemirjen je našega dela in torej ne preti Heywood Broun, neodvisni nevarnost, da bi poza. , v , . . . , . bili, kako vicarsko usmerjeni kolonar in predsednik Nevvpaper Guilda, ki je mnenja, da celo Hoover ni še nikdar očetoval tako reakci- ...... , , ., . , ... . . . . T _ ^ | nimi fakti glede gibanja brat- jonarm izjavi kot je La Follet- , ....... J J J skih organizacij v Ameriki v obče. Iz literature, ki jo je ob važna je ta ideja za nas. Vendar škodilo tudi ne bo, če se seznanimo z nekaterimi važ- ve, ali pa ima o njih neprave Nedelja 22. maja. — Piknik pojme. Poudarek zasluži poseb- Federacije društev SSPZ v za- Na kampusu Wisconsinske rr— -;- državne univerze v Madisonu je rab ' SV0 J° kontrolo, da razdeli governer Philip La Follette pro- kar J e • • • no dejstvo, da bratski sistem ne padni Pennsglvaniji, v tova. bazira na profitni podlagi, v čemur se loči od komercijalne- 1 ga inšurenca. SSPZ se po velikosti ne more poorivill Grove, Librarg, Pa. Nedelja, 29. maja. — Kultur-'] ni festival Vrtev v SNPJ dvora¬ ni, Chicago, lil. Nastopijo člani šli četrtek ob pričujočnosti ka- „ p ; kih 7500 domačih progresivcev | in reprezentatov liberalcev iz drugih držav naznanil rojstvo . nove stranke—Narodne progre sivne stranke, o kateri je iz j a t T / • j • 1% T' 1 J • OtVUC OtlclliAC) U Ad l/Cl 1 J C ct” meriti z velikimi podpornimi or-j J rlC€v lz Chicaga, mitcaukeeja^ vil> da ng bo čakala ne leta 1940 boda, politična svoboda, eko- Resnica je, da La Follette na- . T .. ", „ ’ , „ ..... Indianapolisa in Clevelanda. . ’ v v , .. javil National Fraternal Con- gamzacijami, toda po svoji fi- / . “ m še manj 1944, temveč da sto- vzlic temu, da kritizira Roose- gress, izvemo, da ena izmed nančni zdravosti in poslovni na- Sobota, 28. maja. — Proslava velta in sedanji administraciji T7 W ~ , T * L v ~ * * . 30-letnice SSPZ Federacija dru- .... „ J . . J vsakih 14 oseb v deželi, odra- prednosti se lahko uspesno meri „ J ... 1 ,., , , i . „.. . ..v . . , štev SSPZ v Kansasu; se vrši v slih ali otrok, spada k eni ali z najvecjimi sličnimi ustanova- y u le W n drugi bratski organizaciji in da mi v deželi. Zato je članstvo ’ očita breznačrtnost, kar je vse dovolj res, tudi sam ni razvil nikakega jasnega programa ali gQ te or g an i zac ij e Q d svojega lahko ponosno nanjo ter brez začetka pa do danes izplačale skrbi agitira za njen razmah, svojim članom okrog pet mili- Biti član SSPZ pomeni, biti za- ; jard in pol dolarjev v obliki Revna Italija je potrošila 25 milijonov dolarjev, da se koli¬ kor mogoče postavi v očeh Adol¬ fa Hitlerja, ki se te dni mudi na obisku v Italiji. Vršili se bodo slavnostni sprejemi, parade in eksibicije vojaške sile, ki jo zmore fašistična Italija na kop¬ nem, v vodi in v zraku. Mussoli¬ ni hoče prepričati svojega go¬ sta, ki ga je pred nekaj meseci sprejel na sličen način in mu razkazal moč tretjega raj ha, da je “imperijalna Italija” država, katere zavezništvo je nekaj Ameriška svoboda ima svoje| vredno, in obratno, da bi bila nevarna kot sovražnica. Na zu¬ naj seveda se bo vršila vse v znamenju naj čistejšega prija¬ teljstva in popolnega soglasja med obema fašističnima dikta¬ torjema. Kar svet najbolj zanima, je | to, da-li bo Hitlerjev obisk od¬ pravil podtalno, zato pa nič korenike v ameriški obilnosti, če hočemo ohraniti to svobodo, moramo gledati, a bodo naši člo¬ veški in prirodni viri upreženi v produktivnem delu. Verska svo- načrta. Izpovedal je, s skoro mesijansko gorečnostjo, edinole* to, da ima globoko vero v Ame¬ riko in njeno demokratično tra- ^ tnin hl raznih podpor dicijo. V dobi, ko je demokraci¬ ja tako ogrožena od diktaur kot je danes, je to sicer važno in značilno, ampak če je dovolj, je drugo vprašanje. - - V Jersey City, N. J., kjer vla- NAPREDNI TISK da župan Frank Hague kot abso-j Koncem piošlega tedna je bil ^ v ,, ; luten diktator, je bil prošli teden Devet je mesecev je ze odkar; ugrabljen in s silo odveden so¬ je začel izahjati Cankarjev c j a jj s tični vodja Norman Tho- glasnik’, ki je edina napredna mag) k j se j e takoj vrnil v mesto mesečna revija med ameriškimi tgr brzo j avno p0ZV al načelnika Nedelja 29. maja. — Piknik društva št. 172, • Librarg, Pa ., j “ Wippoorwill Grove. a varovan pri domači, dobri in zanesljivi bratski podporni or- Danes štejejo ameriške brat- ganizaciji. thomas ugrabljen v, Anglija in Francija l va Adamičeva knjiga JERSEY CITY nomska svoboda—vse te svobo- pa v akcijo takoj—v letu 1938. de, so naredile Ameriko de- La Follettov govor je zanimiv ze ^° prilike so vrhnji del te in spreten političen dokument, Kta ^’ be - Nesmiselno je skusati aktualno napetos t, ki je nasta- i ki bo bržkone pustil precejšnjo resi1a .f ornja nd « tr °PJ a > kadar j a , ko je Nemčija pogoltnila zajeda v temeljne* Avstri j 0 ter s tem prest avila j svojo mejo na Brennerski pre- Starega fronti ja ni več; kapital laz, ali bo zaupljivost, katere je brez čuta med Rimom in Berlinom ni bilo “Konec starega frontija (ame-j nikoli na preostajanje, ostala med sedanjih dveh strank umre- riškega) je pomenil konec stare-, še nadalje omajana. Ako Hit- th ga kapitalizma. Nič več ne pre- ler prepriča Mussolinija, da ni- Filip je mlajši izmed dveh skrblja razširjajočih trgov inI ma nadal.jnih nakan v Podonav- sled v sodobni ameriški politiki, in izključeno tudi ni, da se no¬ va stranka resnično uveljavi v narodnem obsegu, v katerem slu- iVIy A.^nc^ic^ ,, — no- ^ mora ^ a ena ab druga iz- se gniloba tramove.” v novem sporazumu Dne 25. maja bo v Harper Brothers v New Yorku izšla nova knjiga našega sloven- z aiož b ij bratov La Follette, (star je šele zahteva za produkcijo farme in* ju, se ditatorja utegneta zedi- 41 lGt( SillOV pokojnega fmtarno T^o ncaTinifmr volnf mm 1 riifi Tifl cjlčnnon n vf -f o ci cfinna Slovenci. List je bil dober takoj začetka ter se boljša od meseca do meseca. Delavski krogi v stari domovini nam, zavidajo ker ne zmorejo take revije. Vse to je lepo in razveselji¬ vo, vendar dejstvo je, da zani¬ manja za revijo med nami ni toliko kot bi bilo želeti. Kot razvidno iz poročil, podanih na sejah Cankarjeve ustanove, re¬ vija potrebuje več naročnikov, vsaj tisoč več kot jih ima se¬ daj, predno bo njen obstoj za¬ gotovljen. Kdor še ni naročen na “Can¬ karjev glasnik”, naj se naroči. Naslov je: 6411 St. Clair Ave., in cena za celo leto $3.00, za Pol leta pa $1.75. kompromis s fašiz¬ mom JE NEMOGOČ Thomas Mann, slavni nemški pisatelj in anti-fašist, je pre¬ teklo nedeljo v govoru, ki ga je imel v Clevelandu, izjavil: “Ako hoče demokracija vzdr¬ žati pred fašizmom, se ne sme v arati glede zločestnosti te no- stvari, ki se je pojavila na svetu. Nevarnost za demokraci¬ jo tiči v iluziji, da se tej novi Pošastni stvari more priti v o- k °m z razumevanjem in lojal¬ no koncesijo. To pa je nevarna žmota. Demokracija in fašizem živita v dveh različnih svetovih. Ako fašizem dobi eno koncesi¬ jo od demokracije — ako se de¬ mokracija poda na eni točki, bo JAšizem izrabil priliko ter smat- ra l kocesijo za podajo.” če se hoče demokracija ohra¬ niti, mora postati nekaj več kot J e bil meščanski liberalizem zvezne tajne policije J. Edgerja Hooverja, da stori svojo dolž¬ nost. Pod administracijo bossa Haguea ki je tudi podpredsed¬ nik dem. nar. odbora, ustavne civilne svobodščine ne pomeni¬ jo ničesar. Fašistična nevarnost v Ameriki ni nikaka fikcija, ka¬ dar se godijo take reči. FORD NA OBISKU PRI ROOSEVELTU Prošli teden je bil Henry Ford na obisku v Beli hiši. Šel je tja na povabilo od strani predsedni¬ ka Roosevelta. Avtomobilski kralj po končanem obisku ni ho¬ tel podati nikake izjave. Dan prej je skupina bankirjev in in¬ dustrijskih prvakov obljubila “sodelovanje z vlado.” Takih iz¬ jav smo že v preteklosti dosti sli¬ šali, ampak pomenile niso še ni¬ koli nič. Prizadevanja adminis¬ tracije ,da bi si pridobila dobro voljo velebiznisa, so očividno brez uspeha. Boba” | tovarne. Ta usahnitev zahteve j niti za skupen načrt fašistične La Folletta, ki je v državi Wis- dela vtis, da je vsega preveč, kar ekspanzije. V tem slučaju bi bi- consin ustvaril svojevrstno tra- je marsikoga zavedlo v misel, dal la očividno najprej pogažena dicijo progresivizma z izrazito imamo nadprodukci j o. Češkoslovaška, potem pa bi sle- ameriško znamko. Je to delno li- “Oni, ki pošteno, ampak zgre-i dil napad na Sovjetsko Rusijo, beralizem starega kova, kakr-!šenoiščejo‘starihdobrih časov,’|Nidvoma,datomnenjeprevla- ena”a"li druga napadena” Spora", pisateljevem"'mnenju t^di"na?- : šnega je P° znala Predvojna Ev- delajo usodno pomoto. Kapital,j duje zlasti v angleških torijskih zum predvideva strnitev vseh boljše. Vse, kar je doslej napi . ropa, zlasti Nemčija, z delno pri- ki je zakljenjen v naših finan-; krogih, ki upajo, da bi vojna vojaških sil, na kopnem, nalsal, je bila le priprava za to | ™esjo reformističnih socialistič- čnih institucijah, ne počiva radi med fašističnima državama in morju in v zraku v trenotku, kol knjigo, pravi Adamič sam Dal nih idej ’ toda temel J no -> e oprt| strahu ali panike. Kapital nima'Rusijo izčrpala obe strani ter na ameriško zgodovinsko tradi- nobenih čustev. Kapital gre na prinesla polom tako- fašizma dosežen med Francijo in Angli- sko-ameriškega pisatelja Louisa jo nov sporazum, glasom kate-| Adamiča. Bo to največje Ada- rega sta se zedinili za tesnejše mičevo delo po obsegu — vsebo-' vojaško sodelovanje, ako bi bila vala bo 350,000 besed — ter po! bi bila katera izmed obeh državi ji je naslov “My America” (Mo-| napadena od tretje sile. Skle-:ja Amerika), njen je bil na podlagi razgovo-; “My America” je pisana po rov, ki so se vršili, ko sta se | vzorcu “The Native’s Return”. francoski premijer Daladier in V nji podaja Adamič sliko so- zunanji minister Bonnet dva dni dobne Amerike, kakor jo vidijo mudila v Londonu. njegove oči. Osvetlil je razne Obe državi sta se istočasno*važne osebnosti v javnem živ- zavzeli, da potom enotne diplo-l ljenju dežele, delavske vodite- matske akcije opskušata od- 1 je, politike, pisatelje, industri- straniti vojno nevarnost medijalce, itd., ter opisal značilne Nemčijo in češkoslovaško. Med pojave v življenju “novih Ame- tem ko bo Anglija apelirala na rikancev” t. j. mogočne mase Hitlerja, da naj bo zmeren, pa 35 milijonov imigrantov in nji- bo Francija posredovala v Pra- hovih otrok, ki so tekom zadnjih gi ter urgirala, da sudeskim Nemcem dovoli lokalno avtono¬ mijo. Iz Prage se poroča, da je mi¬ nistrski predsednik Hodža za¬ dovoljen z razvojem položaja in z zagotovilom moralne opo¬ re od strani zapadnih demokra- cij.v slučaju vojne. Francija je tj-ideset, štirideset let gradili Ameriko ter ji dali njen mate¬ ri jalni fundament, kakor tudi posegel v življenje juga in za- pada, kjer žive “stari Ameri- kanci”. Ohio in zlasti Cleveland sta deležna precejšnje pozorno¬ sti, tako tudi California in New York. Ko je Adamič nekoč z av- kakršen je mogel zrasti le na: si denar, če je prilika napraviti cijo, torej na individualizem,; delo, kjer vidi priliko, zaslužiti kot komunizma. Neko poročilo tudi pravi, da bo Hitler skušal pregovoriti Mussolinija, da bi Nemčiji do¬ volil izhod na Jadranu, oziroma, da bi raj h dobil posebne kon¬ cesije v Trstu. Vidi nov frontir; ne verjame ul P° v °dom Hitlerjevega obiska socializem je italijanska vlada vrgla v je- “Obstoji nov frontir z večjimi če mno ^° eniških beguncev in kontinentu kot je ameriški, kjer je priroda človeku, ki je prišel iz Evrope, prožila silne zaklade in vire ter ga vabila, da jih rabi in izkorišča za svoj prid. Ako imamo to dejstvo pred očmi, nam postane razumljiva marsikatera paradoksnost La Folletovih izvajanj, dasiravno se je z njimi težko ali nemogoče strinjati. Kar La Follette pred¬ laga, je poizkus, ustvariti na te¬ melju politične demokracije sis¬ tem, ki bi bil socialno odgo¬ voren, a vendar individualisti¬ čen, ki bi nudil vsakomur prili¬ ko do dela in življenja, a bi obe¬ nem ohranil in branil privatno lastnino kot temeljni kamen člo¬ veškega napredka. V naslednjem podajamo ne- j denar, bo šel na delo pod Roo¬ seveltom. Prav tako hitro bo ostal brezposeln, ako nima pri¬ like delati denar pod Hoover¬ jem.” sicer vezana na češkoslovaško I tomobilom vozil iz Clevelanda! ^ atere vazne J se dele La Follet-: tovega govora: Zakaj so se pojavile diktaturski režimi. “Za dvigom diktatorjev, upro- i paščenjem demokracije in po- |šastno grošnjo nove sevtovne [vojne se nahaja en temeljni | vzrok: produciralo se ni dovolj pravega bogastva, da bi bil mo¬ goče trden in varen živi jenski z vojaško pogodbo, ampak brez proti Pennsylvaniji, je v bližini; vi Mann za ^ otovila podpore od strani Chagrin Falls pobral neko dek- polpretekle dobe, je re e . Ang iij e) n j verjetno, da bi jo iz- 1 le, ki je peš potovala za delom.' Potrebna je reforma ie a j polnila. Enako je tudi Rusija Bila je “hobo”. Razgovor, ki se v socialnem smislu.. izjavila, da bi nastopila v ob- je razvil med njima, tvori eno “Le s tako reformo bo demo- rambo češke le tedaj, ako bo najzanimivejših poglavij nove kracija kos totalitarnim drža- Francija izvršila svojo obvez- knjige. vam. In ta reforma se mora na- nost. | Elrick B. Davis, literarni kri- našati tako na duševno kot eko- Povodom prvega maja so tri' nomsko svobodo. Svoboda mo-[velike telovadne organizacije ra zopet postati možata, mora na češkem — sokolska, social- zopet nositi oklep ter se bra- no demokratična in katoliška — niti pred svojimi smrtnimi sov-* ki skupaj štejejo milijon in pol ražniki. Po vseh trpkih skuš-j članov, objavile manifest, da niah zadnjih let mora priti do bodo do zadnjega diha branile spoznanja, da s pacifizmom, ki neodvisnost republike in demo nrlklania vojno za vsako ceno, 1 kratično svobodo. Manifest so ULm J , , • __iv »Dnin vojne ne odpravlja, temveč jo izziva zaključile z besedami: “Raje smrt nego življenje v sužnosti!” tik “Clevelan*d Pressa” piše, da je bil Adamič pri pisanju nove knjige deležen podpore kultur¬ ne divizije Rockefellerjeve u- stanove ter k temu dostavlja: “Dr. David Harrison Stevens, direktor omenjene divizije, me obvešča, da je Adamič prva ose¬ ba, ki je bila deležna te podpo¬ re. S tem se priznava, da je Adamič nekaj več kot le pisa- standard ... Kjer je obilica vse¬ ga, imamo varnost, srečo in to¬ lerantnost, kjer pa vsega pri¬ manjkuje, se ljudstvo končno zateče h kaki javni oblasti, ki in brezmejnejšimi možnostmi kot jih je imel stari. Novi fron¬ tir ni v Aziji ali Afriki, temveč tukaj, doma. Investicija kapi¬ tala v prošlosti je ustvarila ši- reči trg za produkte farme in tovarne. Zdrava investicija ka¬ pitala bo zopet ustvarila veča¬ jočo zahtevo za vse, kar produ¬ ciramo. Imeli smo ustroj, ki je izvršil ta posel dobro v dneh starega frontirja, ampak nismo si še preskrbeli ustroja, ki bo I storil to za novi frontir.” V govoru je La Follette nave¬ del za primero “novega ustro¬ ja, ki naj odpre novi frontir,” gradnjo hiš in stanovanj v na¬ rodnem obsegu in temeljito re¬ konstrukcijo celotnega železniš¬ kega sistema dežele kot vzorec, kaj bi se dalo napraviti v tem smislu. Za temelj svojega pro¬ grama pa zahteva, da kontrola nad denarjem in kreditom pre- anti-nacijev, drugim pa je uka¬ zala zapustiti Rim, Neapelj in Florenco — mesta, v katerih se bo nacijski firer ustavil. Vse to, da se prepreči morebiten aten- * tat na Hitlerja. Prizadetih je bilo od šest do sedem tisoč poli¬ tičnih beguncev iz Nemčije. Hitler bo tudi gost italijan¬ skega kralja, ki ga sprejme v Kvirinalu. Ni pa prosil za avdi- jenco pri papežu, kar je vzrok za globoko razočaranje v vati¬ kanskih krogih, ki so upali, da skoro dosežejo s Hitlerjem tak sporazum kot so ga z Mussoli¬ nijem. tel j — da je takorekoč institu¬ cija sam zase v ameriški knji¬ ževnosti. On je govoreči glas na¬ šel j eniške Amerike.” Človeška natura se ni spreme¬ nila “Kapitalist starega kova ne more zapopasti, da se je svet, v katerem živimo, spremenil. Mno¬ gi socialisti priznavajo, da se je svet spremenil, ampak ne more¬ jo zapopasti, da se človeška na- izde brezpogojno v roke javne,! t ura n j spremenila. Dočim so se t. j. vladne oblasti. : v katerih živimo, drugačne La Follette je rekel dalje, dal ko ^- so one> v katerih so žive- medtem ko je stari kapitalizem' j; j iaa j očetje, pa smo mi še ved- mrtev, pa tudi socializem ne nu-j no ij U( jje iste vrste.” di rešitve za Ameriko, ker bazi- “Niti nam ne nudi izhoda fa¬ ra na teoriji, ki ni prikladna za gi ze m ali komunizem. Oba te- Ameriko. 1 (Dalje na 3. str.) 4. maja, 1 9 ^ STRAN 2 ‘NAPREDEK” I ženske zapustili in začeli živeti v škatljah, v mravljiščih, zvanih apartment poslopja, takorekoč v spalnih hišah za ljudi, katerih življenje, podnevi in ponoči, poteka zunaj, v hrušču in trušču ulice. Ustanova, ki je trajala skozi de¬ set tisočletij, je bila uničena v teku enega rodu. Znan¬ stveni sociologi in socialni psihologi so učili, da ustano¬ ve, navade in morale se ne morejo spremeniti, razen po¬ tom počasnih in komaj opazljivih stopenj, tu pa je bila ena največjih sprememb v zgodovini civilizacije in pri¬ šla je skoro preko noči, med otroško in zrelo dobo enega človeka. Uredniki, pridigarji in politiki so slovesno sva¬ rili in klicali na boj proti socialistom, “ki hočejo uniči¬ ti dom”, med tem pa je neizprosni proces ekonomske - PROGRESS i spremembe pred njihovimi očmi završil tragedijo, precl- OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- |«o,so moralisti mogli spoznati, kje tiči vzrok rfnffit qocifty Dom v starem smislu besede bi se bil utegnil iesiti ? _ _atve. pe. -- ako bi ga na polnjevali otroci ,skrbi zanje in njihovo Owncd and Published by the Slovene Progressive Benelit Society 1 ^hl ja n jp ; ampak industrijska revolucija je Vzela tudi _ issuep every wepnespay _otroke. Otroci, ki so bili taka pomoč in toliko veselje Subsoription tor membcrs $.78 per year — nonmembers $1-50 na prostornih kmetijah, SO postali draga Ovira V natrpa- -•-foreign countnes $ 2.00 -.-, n jh mestih in tesnih apartmentih. Na svetu je nastala pre- Adverusin* rates: 40c net torjndividuais; 35 c net tor societig - obilica delavcev, staromodni plodnosti je bilo treba na- GLAS1LO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. —- ’ IZHAJ A VSAKO S REDO Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva_ Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za Inozemstvo $2.00 ki so komičnih slik, zato se opo 2 ar - starše, da pripeljejo seboj ^ di otroke; otroci v spremstvi so jim bili odvzeti. in starše v so prosti vstopnine. Ni treba, da bi cital knj g v —j- - nevesti o neizmerni m a -j b o ta večer pravi dru?;,. Bog, menda je že nisem prepoz- poslušal P ovest g svojimi J če za otroke “Tri četrt ure prekas-l ljubezni mater, sam »o j ski večer, . nur tu. ženska' sem Ogovoril, očmi sem gledal nešteto pnžo-; di za starse prijatelje 2nat zenska, sem g | ^ so krčili srce in stikali ce Ves dobiček gre z a dobr 0 . ženska srednjih let s pokritim] je nesla ta P rav ^_ r ’ .? p a otrokom v naročju. Vrata so njimi, ki so so J torej bila zaprta že tričetrt ure, ženska pa je vzdihnila; “Moj na! no i” “Tak je ukaz. Ako ga hočem iz-1 rov, ki so polniti, stati v mestu čez noč. se morate vrniti in o-! dušo. Dolge karavane ! cev bodisi na našem ali sovraz Zardela je. ‘Saj razumem,” jej nem ozemlju, so bi e n rekla. “Ukaz morate izvršiti.” j ter, katere so nes e na Z očmi pa je pogledala dolgo-; vodile za roke s.oje v 1 ® stvo. Mnoge sem poznal, katere žične ograjo, katera je segala od Drave do Vzpenjajočega se hriba in naprej. bit naše mladine, za pouk dr a . me ter za razvedrilo otrok v p 0 , letnem času. Vsak gre rad v j e . pih poletnih dnevih v nar aVo tako hočejo iti tudi otroci. T re ! b a je varstva, ako se jih p elja ven, kar stane denar, Pol i tega 'je treba, da se otrok, § om o izgubile svoj čisti materinski nasmeh takrat, ko je pnslo “Vem/karmislite, ženska,” sporočilo, da je padel h*ninj ka j da, sladoled ali kaj p** sem rekel. “Radi bi se ognili se nikdar poslej m vrni . ; °J nega. Ker vse stane denar, Za , temu izhodu ter preplezali Žič NAPREDEK Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Tclcphone: HEnderson 5311 CLEVELAND, o. i praviti konec, saj drugače ostanejo ljudje za vedno rev¬ ni in nevedni. VOLUME III. 1UJ, NUMBER 91 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. ____ MATERTnSTVOT iPREMINJAJO- (EM SVETU m Prihod strojev je ustvaril tovarne, tovarne so ustva¬ rile mesta, mesta pa so prinesla demokracijo, socializem in porodno kontrolo. Nihče ni hotel tega; vse duhovite o- brambe pravic ženstva do nekoliko utehe pred vekoveč- nim materinstvom so imele jako malo opraviti s tem, in vsi slovesni opomini pridigarjev in politikov niso mogli ustaviti vsega tega. Vsa zgodovina Evrope in Amerike v teku zadnjih sto let bi se morala spremeniti, ako bi se bilo hotelo preprečiti te rezultate. Toda toka zgodovine, kakor energije, se ne da obrniti nazaj; sama v sebi nosi ASNO JE, da so pojmi o tem, kaj je moralno ali neko usodnost — mora se izteči, nemoralno, podvrženi spremembam. Kaj je tisto, * * * kar povzroča spremembe ? Kako to, da nekaj, kar ženska, oproščena skrbi za otroke, oproščena torej se je smatralo za dobro v gotovem času ali kraju, se mo- zac j n j e na i 0 ge, ki bi bila utegnila napraviti dom vzclrž- re v drugem času ali kraju smatrati za slabo. Ijiv in pomemben zanjo, je šla v pisarne, tovarne in svet. Ekonomska baza življenja je najbrže odgovorna tu- ponosno je zavzela mesto zraven moškega v delavnici, di za spreminjajoče pojme o moralnosti. V zgodovini je opravlja isto delo, misli iste misli in govori iste besede bilo dvoje globokih sprememb te vrste; ena je bila pre- ko ,t moški. Emancipacija se je razvijala večji del v zna- hod iz lova k poljedelstvu, druga iz poljedelstva v indu- menju posnemanja. Nova ženska je začela sprejemati ■Arijo. \ vsakem slučaju je moralni pravilnik, ki je služil navade tradicijskega, staromodnega moškega; posnema interesom skupine v starejši obliki življenja, postal ne- g- a v ka ji cigaret, v prostaški govorici in v njegovem ag- prikladen ter je počasi in kaotično prešel v novega. nosticizmu, in kot on si striže lase in se oblači v hlače. Ne vemo natančno, kako so se ljudje spemenili iz Enaki posli, enaka okolica in enaki vplivi so iz dveh lovcev v poljedelce, ampak gotovi smo lahko, da je pre- spolov naredili skoro enega. V teku enega rodu utegne hod ustvaril zahtevo po novih vrlinah, in da so mnoge postati potrebno dati jima posebne znake, da se bo pre¬ stare vrline v ustaljeni mirnosti poljedelskega življenja prečilo neprijetne zapletljaje. že danes človek včasih ni dobile značaj pregrešnosti. Pridnost je postala bolj povsem gotov, s katerim spolom ima opravka, pomembna kot hrabrost, varčnost bolj zaželjiva kot na- * * * no ograjo kje nižje ali višje, da bi vas ne videl. Za vas bo to —- - - ... Edna Kay Gibson je podala v Prislonil sem puško k ograji j to, kar smo danes. Zal, da jin dnevn j ku Daify Post-Tribm ter odprl vrata. “Pojdi ženska, j dostikrat nismo razumeli, da gledeči komen tar o skupne pojdi! Pa ako me nadzoruje se- smo bili gluhi za njih besede, koncertu pevskih zborov Soča daj sto predpostavljenih, bom n a katere smo se spomnili šele, ^ Salle), Prešeren, Slovan kršil ukaz Beseda mama je več pozneje v življenju, ko smo gava (Chicago), Naprej (Mil- kot vsi ukazi vojnega ministr- skušali življenje sami s svojimi waukee ) j n Zbor SND iz Wauke. stva, zato pojdi domov k svo- otroci. Kljub temu so spomini, 1 ,. ana; jim.’ j vsaj moji osebni spomini, eden | ( “Hvala,” je rekla komaj sliš- najlepših kristalov, ki nikdar Otvoritvena pesem Pozdrav- no, “hvaležna vam bom, in če ne oblede ali izgube svojega ča- 1.1 eni, pozdravna pesem z bese- kedaj pridete v našo vas, se o- ra. Od zibelke skozi šolska in dilom tieda Malgaj, člana lo- glasite.’ fantovska leta so prepleteni z kalnega zbora Soča, je zapričela Še dolgo, ko je odšla, sem živimi slikami ljubeče matere, program. Glavna lučka lasali- gledal za njo in premišljeval o katera je ob odprtem oknu slo- škega zboia je bila pesem % svoji materi in materah mili- nela in čakala naše vrnitve. modri Donavi, peta \ slovenšči- jonov ljudi. Takrat je bilo že Pozdravljeni lepi spomini, po-i n i Joda nobena točkatekomce- . . t-. i po veliki nevihti svetovne voj- zdravljen Materin dan, kateri lega programa, ki je trajal nai 11103 111 11111 0 J J 0 !C vanosen VO vojna, le vsem se Kako globoko spremembo predstavlja ženska brez ne - Na milijone mater, katere na žalost danes še ni, kar bi dve eri, ni vzbudila toliko nav- ge so obupale, znorele, ker niso tQ potre bno, da se nekje d 0 . mogle prenesti udarca najhuj- in e dina po t je, da prip omo . šega, da njega ni več. Zato je remo vsaki ne kaj. Opozarja Se težko radi deteta in če bi po- prav, • da se jih spominjamo. posebno starše otrok, da Se skušali, je ukaz še strožji. Spominjamo vsak svoje m na poblo številnoi vdeleže te otrošk e Vsak, ki bi se skušal vtihota-; splošno vseh mater. Ne samo vegelice . Dajmo jim nekaj Ve . piti kje drugje čez mejo, ga na Materin dan, temveč ce o ge ij a sedaj, ko so mladi. Ne mj. življenje. Nihče ne bo nikdar i glite na to> ka j smo mi i meli poplačal truda in skrbi svoje mislim0 na to, kaj jim mi more' matere, katere je imela ž njim, mQ dati Tore j ne pozabite v predno je odrastek Ne, teh skr- petek 6 ma j a zve čer v spodnj 0 bi ne plačajo nobene rože in no- dvorano s. N. Doma! ben denar. Tisti, kateri nimamo več mater, pa se moramo tola¬ žiti samo z lepimi spomini na¬ nje. S spomini, ko so v trudnih nočeh bdele ob nas, se nam smehljale, stregle nam v bolez¬ nih in nam pripomogle, da smo imam nalogo streljati.” Saj nisem mislila, da se bom toliko časa zamudila. Samo pol ure imam do doma, kjer me ča¬ kajo trije mali otročiči.” V tem se je zbudil mali v na¬ ročju. Odkrila ga je in je skremžil oči, ko me je zagledal; v strahu je stegnil malo roči¬ co do materinega tilnika ter za¬ jecljal : ma-ma. NASTOP PEVSKIH ZBO. ROV V LA SALLU POHVALJEN a kot ra lovu. kam kot »šobdinia ir onravliala na do- otrok ali mati samo enega otroka, v primeri z zensko "<*oc nosile male. kakor ga mogel biti. mu in okrog doma nešteto opravil, katerih vrednost j e j P retek J°f - doblmo P>'fO Podobo šele, ako se spomni-- desetkrat odtehtala njeno vzdržavo! Najeti žensko za vse m ?’ * kak “ *"»» 30 n ( eko ( c . k °‘ ““** »h na številne posle bi bilo drago; bilo je cenejše oženiti se. £ °™ s ■ P° n . ase f sto ’ et J a J e bl 0 Spoštovanje, ki ga je In n"e';amo'torvškk7tr'ok“\Yga'7e J rodTla7Te ^“kmalu bil ? deležna ženska, v tesnem odnosu s številom otrok, v pomoč pri delu, katera je delače prekašala njegove a ^- eie . J e iodi a. iosel zenske je bil, biti bodisi mati ali majhne potrebe. Otroci so delali na kmetijah za svoje Cl ^, a ul n P 1 ^ 0 ^ 0 ^ diugo cnn pogosteje, tem bolje Tako starše, dokler niso dorastli; za njih izobrazbo ni bilo ^ j^ S , can ^l. Evr0p ®, kot 1 po ? a ! 1 ^ e S a , sve ta se je dnevno Sem in tja William Candon Več kot preveč imamo razno-j bomo tudi mi lahko rekli: Ta- dušenja kot ‘The Glow Worm,’ ki je bila peta v angleščini. So¬ pran obligato je pela Mrs. An¬ glist Kramer iz Cicera, 111. Zbor je vodila Mrs. Marv Banko. Kot druga točka na progami , ., , v i, , ^ . . je nastopil Naprej iz Mihvauk, vrstnih zabav v našem Cleve- ko bc, pa nic drugače. Treba je , . . , , ., . , , , . , , j v , , , . „ v J ki je odpel štiri pesmi. Mosh uvuour, zvci ujm iiiuu.aiiuu m uiiti „i „ >■, i z g • ~ i, j ir landu; sooota za soboto, nede- vec hrbtenice in odločnosti. Ne , . tgoha tinčlti rlp-virin • in noln rlphlota cr. Kilo nvimomm o dVlgalO millJOll molitev k S tO telim bogOVOni, da liaklO- |. J • , v . . . zbor Šestila )stlh pevcev je pfr ueoa UOSitl Cienaija, m celo CleKieta SO Dlla pnmeioma . u , T „ - . • U- 1 l I -• Ija za nedeljo in povrh se skozi opirati te na druge, poskusimo , , da si nabere par stotakov, pitalistov desettisočerimi kolesmi in stikalnicami, železnimi roka- : fP^obt 10 Pfivabljati otroke iz neoslablje- potem pa se po francosko po mi in zobmi. Iznajdbe so se plodile kot proletarci, ki so llih , k 1 mbtiški . h } fdij:. novi Moloh, osvetljen od milijon- , lovi ••11, 1* tl.. - . 1 ' C /ih llmi "VA O lVOr-/h riV, A-mlh hni,TT , , ^ ^ -*„ _ evanja, katerim se je pridni- , v T , , , . . , _ , . . žil istoštevilni ženski zborzaza- sam hoče. Imamo koncerte, lg- celotnega delavstva. Seda j je , , - - . r . , . . , ce, domače zabave, plese, sp l„h 1 posebuo čas. da se držimo na- kl, !““ f**? »** vse, kar si tdo izmisli. Vse gre ših delavskih organizacij. Ako « « K"«> v »a »I« za dobrobit naroda. Tu pa tamjfcomo sltupno nastopali za na- | ' ". , " 1 .1° v0<]l kdo pridrvi, da se dobrosrčni če pravice, bomo tudi skupno an,u,M '- rojaki usmilijo in mu dajo ne- deležni boljše bodočnosti, več Sledil je zbor Prešeren iz Cin¬ kaj težko prisluženih dolarčkov, svobode in večjih pravic. Glej- ca k r a in podal tri slovenske pes¬ mi pod vodstvom profesorja F- J. Kubina. Pesem ‘Mlatiči’ je navdušila poslušalce do burne¬ ga ploskanja. \ Za mladino Vse se radosti in veseli samo to, vsakteri hoče -- — -- . industrijo je takoj začel 3 Li y a {° P am ^ uu ia J aiovl - 1Vi i est0 ne ve J‘ u je, Cia SO otroci ua g a P evska društva, katera zabavo, 1 vplivati na moralo človeštva. Ženitev je iz potrebe p kjei so zenske še vedno rodile otroke; in vidimo večkrat le polovico zase- pevcev . poljedelske dobe, sili, da ženo drži na domu — na domu, čustva so ostala živa celo potem, ko so se razmere, dene dvorane> medtem ko bi |, V petek večer dne 6. maja Prepevali se pesmi v obeh je* oropanem nekdanje pomembnosti in dela. In ak 0 noče, Pod katerimi so riastala, spremenile m izginile. Kar nas morala b iti, ako bi upoštevali ! ™ aj ?. P rvo domačo zabavo kih i„ za nameček so dodali'^ da zena ostane brez posla in postane mati, bodo njego- bl ,. 1 koncu preteklega stoletja m smo požrtvovalnost teh ljudi, nabi- mla -i šl Spartanci, oziroma člani 1 o. slov ve težave narastle, kajti materinstv ' ’ ‘ " voaf1, ” 1 - ^ -- draga zaveda, zvezana z zdravniki, ___, . ; ni.-i,icami in instrumenti; in moderna ženska ne more ro- h ajo otiok, ne poznajo sieče iane mati, bodo njego- J 3 01 0 ro J en . m . pr0tl koncu preteklega stoletja in smo požrtvovalnost teh ljudi, nabi- mlajši nstvo je sedaj postalo f. iasth v b izim odpiblh Polj, bomo verovali do konca — , to polna. Kaj je temu vzrok? Vrtca iki, bolničarkami, bol- kakor s , e § asi nekl slovanski pregovor da “oni, ki ni- y e čji del strankarstvo, drugič bratci .. ensko narodno pese®' st. 5 SSPZ. Najmlajši je žela burno odobravanje- .. . , v . --V- --- 0—1 . , ia sestric e naše Zveze Občinstvo bi rado slišalo . r --— r , . . .. da vzgojiti clruzmo poslušnost napram dušnim pa- F1 ‘ rcde le P družaben večer za pesmi od kvarteta . d;ii otrok tako lahko m preprosto kot jih je rodila njena T ek pih sinov m ljubkih hčera je cm, ki zahteva vec zna- st irjem, kateri so naiveč krivi ! zabavo sv °jih staršev J ! 1_ 1 * 1 -i .v . 0 PTID ACr 1 ITT in \r r\tr\ mr\ - -^ 1 1 ' _ u babica. Ampak če jih rodi mnogo, tem hujše, ker otrok ca -] n ° sti in J e končno morda večjega pomena, kakor pa da se delavstvo’ sovraži ‘med Ijev m znancev ter celotnem cenena pomoč pri delu, temveč le novo breme; 3 ; i l . katl r n 1 ( j ,V0 ; 1 ^f l ! eS i? 0mst i Cn0 „.f bke ’ .skladati moderno seboj. Ce bi takozvani'dušni pa- ^ bdinstva - Zvečer ob 7 : 3 0 se so največ krivi, sovraži med prijate- V zgornjem članku so podane, deloma dobesedno in deloma v bistvu, katere je obdelal poznani ameriški mpdroslovni in socialni pisatelj dr. Will Durant v svoji obsežni knjigi "The Mansions of Philosophy”—Urednik otroke je treba izobraziti in vzdrževati do šestnajstega’ fe dasbo ab P isati ese J e o moderni ženi dvajsetega leta ali celo dalj; treba jih je oblačiti po naj -1 novejši modi, da ne zaostajajo za drugimi otroci, kate- 1 ih starši nočejo, da bi zaostajali za njimi. Kadar končno začno delati in služiti, ubeže oblasti staršev v svobodo neodgovornega individualnega življenja; in tudi če ne bi šli v svet iz lastnega nagiba, klic dela in kruha, pre¬ še, jevarje trgov, tovarn in industrij, bi jih odtrgal od doma in razmetal kot drobce razstreljene granate. Zdi te torej, da je v mestih materinstvo postalo neke vrste sužnost, nesmiselna žrtev za podaljšanje zaroda, katero pametna ženska sprejme kolikor mogoče pozno stirji vršili svoj posel in sc ne bodo kazale lepe premične sli- Jo iana Štrausa, katera J e vtikali v politične stvari, bi de- ke ’ urc Pozneje pa se prične na VSem Bubiteljem S ^ ples za stare in mlade. Cena dobite lavstve bolje napredovalo in ži¬ velo v pravi luči bratstva in e Zbor Slovan iz ChicageJ«™ pel dobroznamo konip° z ' cl1 z®' o na programu Drugo točke mo 20c in vstopni zbora so nadomestili z dve® 1 Tedenski pomenki nakopravnosti kot pa sedaj. Ce 1 ri člamh ’ kateri jih p rav prid- priredi napredna stranka igro, ,i0 . P roda jajo. Ker j e to prva katera je spisana v naprednem | P rire drtev, se prosi duhu, za pouk nas trpinov, ze blans tvo, da jo poseti A. ZAITZ stra- m bolje nikoli kot pozno. Porodna kontrola si je pod ca- ga Dravograda so velika žična kimi okolscmami hitro pndobda priznanje in ugled in sredstva za prepreččnje zanositve so postala eden izmed problemov za modroslovce. K katera se bo vršila dne 8. bo manjkalo zabave in razved-> P redek naselbine. Le še tako' ma j a ob 2 . uri popoldne. Seja naprej in pomagajmo mladini,! bo zelo va ž na , kajti kot veste, ker ona nas sedaj potrebuje. se bosta v kratkem vršila rila. To tudi šteje, ker v dobri družbi je dosti veselja in krat¬ kega časa. Posebno pa skrbi cijente. “Samo prej moram po¬ gledati, če so vsi novi, drugače nama bo slaba predla.” Bošt- | jan pogleda skozi vrata in se obrne: vse v redu, sedaj pa kar hitro na delo! Lipe gre na de¬ lo in pokliče prvega pacijenta, i kmeta Preklo. Njega hudo vije po trebuhu, da se kar zvija od klinu ekonomske lestve) dela od¬ ločitve in vlada s silo. “Avtokratska diktatura ne kr¬ ši le sleherni princip amerika- nizma—krši tudi nauke člove¬ škega roda . . . Ako naj imamo družbo mož in žena, svobodno vi mišljenju in dejanju, kjer bo-1 mo imeli pravico poizkusiti no¬ ve načine ali obdržati stare—U La Follette je nato izvajal, da temeljni vzrok krize, ki davi A- meriko že 10. leto, leži v tem, ker* se skuša ustvariti blagosta¬ nje na ta način, da se omejujejo produkcijo v industriji in na farmi. Subvencije in relif tako za delodajalca kot delavca in farmerja morata izginiti, name¬ sto tega pa naj se vlada posluži vseh sredstev, da se zopet upo- stavi prilika do dela za vsako¬ gar. Nova stranka potrebna Kako naj se to doseže? Re¬ publikanska stranka z jezikom hvali načela privatne podjetno¬ sti, toda ko pridejo do akcije, je bankrotna. Demokratska stran¬ ka je brezupno razdvojena, bistveno je prav tako jalova kot republikanska, zato tudi pod Rooseveltom ne more nikamor. Potreba je torej nova stranka, ki so sposobna pretovriti stare ameriške principe demokracije in enake priložnosti za vse v ži¬ vo dejanje. Ta stranka ne sme bazirati na relifu, “razvajanju in pitanju,” temveč na delu. Delo bo rešilo Ameriko Svoj govor je La Follette za¬ ključil z besedami Andrew Fu- rusetha, pokojnega voditelja ameriških mornariških delavcev. “Delo je bogočastje—delati pomeni moliti, kajti delo je izva¬ janje najvišjih, božanskih last¬ nosti, vcepljenih v nas kot otro¬ ke božje. Ni važno, če gre za pi¬ sanje učene razprave ali kopa¬ nje jarka, oboje pomeni rabo iste božanske lastnosti—delo, ust¬ varjaj en je—in od pravega in svobodnega dela odvisi življenje posameznikov, narodov in ple¬ men.” tu Pokazati moramo, da smo ji dva piknika, 22. in Ž9. maja. vino, potem bi morala biti nje- tudi Francoska lini;ja da imajo pripravljeni iti na roko, kar je Zato bo treba izvoliti 0 dbor za gova dolžnost, da se pridruži iz- , .. . , , , - f. „ „ ’ . potniki udobno potovanje, za¬ letu nase Zveez. Ugodnosti so . . , , , , " . ° kaj, to sem vam povedal v zad- vsc na naši strani. Potovanje v , njem članku. v naši moči Ž9i, da je bila vdeležba na t ovo vs i na se j 0 dne g ma j a ob 'samih bolečin. Sluba Boštjan | ako hočemo ohraniti svobodno j' Ameriko, potem je jasno preko: I vsakega dvoma, da niti fašizem niti komunizem ne nudi naj-j, manjše nade.” i ga dobro preišče in mu pove, kaj je narobe z njim, zraven , mu pa še zdravila zapiše. (Le oba piknika. Torej pridite go- , . . . . , „ . , to ie megova sreča, da jih ni August Kollandei 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Dona PRODAJA parobrodne listke za vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domo¬ vino točno in po dnevnih ce¬ nah; OPRAVLJA notarske posle. Kollandcr ima v zalogi tudi ju¬ goslovanske znamke. mladinski priredbi 23. aprila bolj slaba, akoravno so bile Kaj ne, eitatelj ali čitateljica, vstopnice samo po 25c. To je krivda staršev, ki se nečejo za- mesocu maju je najprikladnej- še in najbolj prijetno, ni mraza in ne vročine. Ladja “Norman-, da bi rada šla v domovino? To- die” je znana po svoji hitrosti, rej, tu je prilika. Treba je od- nimati niti za prireditve, pri udobnosti in postrežljivošti. ložiti cincanje in odlašanje, pa katerih nastopajo njih lastni 2. uri popoldne! Anton Kuna, zapnisnikar. izpili) Zaračunala sta mu 10 Ne na razpotju, temveč na kan- 20-LETN1CA DRUŠTVA ŠT. 158 kron. Nato pokliče kmetico Je¬ ro, katero tudi dobro preišče, ' , , pa ji pravi: “Srečni ste, da ste 0bnutl * e ne " 104 ' en ? 0 k S0Clkh -! cu ene poli Ne nahajamo se na razpotju. prišli ob pravem času.” Lipe zemu, niti ne k fašizmu in ko-! Mgssillon, O. — Naše društ- i P a pripomni: 14T . - . munizmu. Nahajamo se na kon- Da, samo se dva ,. . .... „ . , ji * - . - - - , , . .... . , , . . cu ene poti, in prišel je .čas, da Preko Francije je najkrajša gre. Pogum in korajžo, odloči- sinovi in hčere. Gotovo bi bila vo št. 158 bo praznovalo svojo anl 01 0111 caKan ’ P a m vam Kar u ^ remo n ovo stezo_stezo ki bo pot. Maja 18. odpluje ladja tev naj pade, pokličite ali piši- dolžnost staršev, da bi šli vsaj dvajsetletnico dne 14. maja s: sraeni leteli iz ušes. ^ Ubo ^ a ; vzela fundamentalne nauke pre- “Normandie” iz New Yorka, te br. Kollandru takoj, da se , pogledat, kaj se je mladina na- plesom in zabavo v Kalman dera ’ to se je prestrašila. Njej ! t e klosti ter i ih uporabila v mo- _ r,4- rrn v>n nn vv n 1 f, O A 1 r v»r,v\ T/ r n i/\ : V •*• ( 1 dne 23. maja bodo potniki že v vse potrebno uredi za vas, da -^- . učila, pa izgleda, da gredo ra- dvorani na Walnut rd. S. E. j.sta zar acuna ja 20 kron Ko je dernem sve tu, kakršnega pozna Havre ter še isti dan v Parizu, potem skupno odpotujemo v do- j e v kino gledališče. Upam, da Igrala bo godba Happy-Hi-Hat! odhajala, se Boštjan in Lipe se m j „ kjer prespijo noč v hotelu. Dru-.movino, v najlepšem času, v bo ste pri prihodnji prireditvi Orchestra iz Barbertona. Ob- * 30 U smejeta: kdor zna pa zna!_ gi dan se odpeljejo proti Jugo- najlepšem vremenu, v najpri- pokazali, da vsi zanimate za činstvo in društva iz bližnjih 80 metuljčkov že imama, še 20, slaviji v posebnem železniškem jetnejši družbi in z najboljšim napredek naše mladine in da mest ste uljudno vabljena, da P a bo sto. Sedaj pa kar hit- vozu, kamor dospejo 25. maja spremljevalcem, ki pozna nas, cen ite trud našega igro vodje-F- nas posetite in zjutraj ob deveti uri, to je VLOGE v tej posojilnici zavarovane do $5,000.00 po Eedera) Savings & Loan Insurance Corpo¬ ration, Washington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene Vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6235 St. Clair Avenue HEnd. 5670 enakem slu-1 ro ®e zadnjega pacijenta pripe- Slovence v Ameriki, ki je za- Velikana, ki se toliko zanima čaju vam vrnemo. Za postrež- Zevnik pride z obvezano gla- f vo, ker ga strašno boli zob in | prosi, da mu ga takoj izdere jo. Torej gresta na delo. Prvi zob, I Ljubljano. Kje si morete mis- stopnik parobrobnih linij, ki ve za na § 0 m i ad ino in jo vzgaja v bo bo skrbel zato odbrani od-) liti boljšo postrežbo? A poleg in zna, kaj je potovanje po že- drama tiki. Vsemu odboru in bor. v scga tega imate s seboj vso leznici v Ameriki in Evropi, ki igralcem gre vsa zahvala za Albin Osredkar, tajnik. pot spremlievalca brata' Au- ve in zna, kaj je potovanje na pr i re ditev, ki je bila v resnici gusta ^ Kollander-ia ki ie član morju. Potovati v enaki družbi krasna . Bile so tri igre in vse MLADINSKA PREDSTAVA F! ki mu ga izdereta, je bil zdrav društva Lunder-Adamič, št. 20 in enakem spremstvu se ne nu-i j zvrs t no ig ran e, tako da smo se MADISONU 111 in tako velik kot od vola. Hoče SSPZ in ki ie že tolikokrat vo- di vsak dan, kajti zanesljivost, i prav pošteno nasmejali. Oni, ki Madison, lil. Štovana bra- jima zbežati, ampak Boštjan dil naše Slovence v Jugoslavijo, sigurnost, postrežljivost in u- n i so pr išli, se lahko kesajo, ker aa i sestre, majke i očevi, me-mu ne P ua ti, izgovarja se, da modnosti morajo biti pri tako t ak e prireditve ni vsaki mesec. n i J e kao dopisniku milo, da so mu klešče zdrsnile. Z zdru- Še je čas. In to je zadnji klic Sedaj naj pade odločitev. Bolj- dolgem potovanju in to vam Našim mladim igralcem že- vas pozivam na ljepu zabavu sa: ženimi močmi privlečeta Zevni- se ie da se odločite Prilika je more nuditi le naš član Au-1 lim ve liko uspeha, ko bodo šli predstavom, od naše krvi dje- ka nazaj na stol in mu lzruje- tako dobra in mična da enake -ust Kollander, izkušen sprem- 2 9. maja v Chicago. Prepriča- Čiča, koja če imati svoj prvi na- ta pravi zob. (Ampak ubogi In danes je 1 je valeč čez preko deset let in na senli da se bodo do bro po- stu P- Več od kad J e ustrojen Zevnik se jih bo spominjal, ker stavili, ker Mr. Velikan jih je hr°j 13 SSPZ u Madisonu, ova ima vsa usta razmesarjena ' menda ne bo več. v se drugo z vami, samo odloči- več. ti se ne morete. Vprašam vas: To je zadnji klic, sedaj se od- dob ro izučil. Ali bi imeli isto priliko drugo ločite. DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA VRTEC V CIRARDU ORGANIZIRAN .) dječica jesu tako naučena i iz- Potem pa vpraša za račun. Nje- M. R. vežbana od upraviteljice Miss j mu tudi računa 20 kron za zob, - Tirpak, da če svaki imat u spo-) ker pa sta mu tudi enega, zdra-' DRAMSKA PREDSTAVA men koji god posjetu nihovi pr-; vega izdrla, pravi, da naj bo Center, Pa. — Dolgo že ni- vi nastup, od kad postoji nihovi oni povrhu. Zevnik se pa odre- sem videl nobenega dopisa. Iz- broj 13. gleda, da vsak rajši bere kakor Zabava če se obdržavati dana) za Whilc Valcy, Pa. — Vem, da pa piše. Kako se imamo tukaj 8 Maja. Da rečem i predstava zdravega izdrli, vam nisem nič: ki spadajo k okrog? Tu, kjer sem jaz za- od 30 lica naše dječice, koja i- dolžan. Zob za zob! Zbogom,: SEJA FEDERACIJE IN DRUGO ze: “Jaz tudi računam 20 kron) zob in ker ste mi enega j Cirard, O. — Prihodnja seja našega društva se vrši dne 8- j^^tev. SSPZ v za- poslen (Union Colliery Mine INa- reueio j _ TVJ„wfmirn ribamo riva , maju školu od upraviteljice j gospoda konjederca! |naja ob 1. uri popoldne v ; pe J nngvlvanii j, prejela po- Newfield) delamo d Rodetovih prostorih, to pa radi P ad za pri hodnjo sejo, ka-, teden. nJ Rentonu, kjer e ga, ker ob 2. uri po naši seji v ^ ^ ^ vrgila 2 2. maja v Li- premogokope ravno ista druž- prodaju 25c, na vratima 30c. Opisal sem le nekaj poglavit- Se vrši seja našega Vrtca št. . ,. na dru _ 5 ilič- brary, zatorej apeliram na aru Na zadnjo sejo je prišlo pn 1 zvclili odbo/ za tekoče leto. , Prosi se člane, da imate svoje otroke v društvu, da jih pošlje- t e na sejo Vrtca ter tako pomo da gotovo volijo in pos svoje zastopnike na Po seji se bo vršil piknik. dva dni na Miss Rose Tirpak. Početak če ima biti u 2 sata; ulaznina na ras-i nih točk te igre, ki vsebuje dve dejanji. Vsi prijatelji dobre za-i Još nešto! Vidite, promislite) bave iz okolice Pittsburgha ste) ba, so začeli delati, nek oliko boljše. Kar se tiče drugih in- i posjetite nihovi prvi nastup, vabljeni, da nas pridete pogle si jesu zbrali tako ljepi dan, Mothers Day, a o število mladih članov, ki so stva. “ zastopn ike na sejo. dustrij, ki se nahajajo v bliž- pa ba š zato, što si jesu zbrali dat na 14. maja v Hrvaški dom, . vi rvii rVlrnlipi nhratuioin 7.P.In sla- folrri l-io™ /-lov-. žltVi Pankin Pa Panlrin nji okolici, obratujejo zelo sla Obenem tudi prosim vsa dru- bc, od enega ( do dveh dni na koji pada istog dana 8. Maja. katera še niso poravnala teden. Veliko množino delavcev Barem članovi društva P o mo¬ da to storijo ! so odslovili za nedoločen čas —-—-- - re te do boljšega napredka nase svoje elacarine, ^ ]e Kar sc ti £ c dru štvencga živ- zabavu sa predstavom, koja če mladino na P nnou ;' J . • j. j; I.wvlilr/ J 1 um in ir nrrrri '/.ivnlrno lr!u<> i»Lln7»nfnil n>i IzMHl i \/T n < 1 i „ gučnosti moraju posjetiti ovu mladine. Uralski pozd ra v! mogočo. Tajmk. ' društev je, jj omu videli, kolikoI Ijenja. je pa precej živahno, le: se obdržavati na 1406 i Madi- ki so v resnici agil- bati se je, če bo še nadalje ta- sun Ave. 4th Street, Rankin, Pa. Rankin naselbina se nahaja med Brad- dock in Svvissvale, Pa, Pričetek igre točno ob 7:30, novi čas. Po igri bo ples. Torej vsi na ig¬ ro dne 14. maja; vam ne bo žal. Louis Karish. NAGRADE ZA PRIDOBIVANJE NOVIH ČLANOV Veljavne od 1. januarja do 30. juninija, 1938 ODRASLI ODDELEK Plača se $1.00 nagrade predlagatelju za vsakega novega člana, ki se zavaruje pod vsoto $1,000 v smrt- ninskem skladu, ter $2.00 nagrade za vsakega novega člana, ki se zavaruje za $1,000 ali več. Društvo, ki bo v razdobju treh mesecev (bodisi v januarju, februarju in marcu, ali pa v aprilu, maju in juniju) pridobilo največ članov, bo deležno nagrade v znesku $25.00. V vsakem slučaju pa mora število novih članov znašati najmanj deset. Vstopnina je prosta, zdravniška preiskava brez¬ plačna. MLADINSKI ODDELEK Glavni odbor razpolaga s vsoto $1.00 za pridobitev vsakega novega člana v mladinski oddelek. Vsak član, ki pridobi novega člana za mladinski oddelek, dobi 50c nagrade. Člani Vrtcev bodo prejeli nagrade v obliki različ¬ nih predmetov, n. pr. žogo, nožič ali SSPZ čepico za enega člana, do bicikla za 40 članov. Poleg tega so Vrtci deležni denarnih nagrad kot sledi: Prva nagrada . $10.00 Druga nagrada . 7.50 Tretja nagrada . 5jOO Četrta nagrada • . 2.50 $1.00 nagrade dobi upravitelj (administrator) Vrtca za vsakega člana, ki prestopi iz mladinskega v odrasli oddelek. Teh denarnih nagrad bodo deležni Vrtci, ki dobijo največ je število novih članov v dobi prvih treh mesecev (januar, februar in marec), ali pa v dobi drugih treh mesecev (aprila, maj in junij). Vrtec, ki pridobi manj kot pet novih članov, ne more biti upoštevan pri nobeni izmed navedenih denarnih nagrad • Vstopnina je proštu, zdravniško preiskava ( v dr¬ žavah, ki jo zahtevajo) brezplačna. STRAN i. 4. miz, 19S5 DO YOU KNOW THAT - SSPZ HAS SIX MODERN PLANS OF LIFE INSURANCE? is “The best preparation for the future present weil seen to, and the last duty d the “N A e R E D E K” JV e ^Parade on 29 th First Vrtec Cultural Festival Marks An- other Step of Pioneer Work in Our Fraternal Life Center, Pa., Vrtec GIRARD LODGE 'Singers Praised For Will Present Play ORGANIZES Performance In La ACTIVE VRTEC Salle, (111.) Concert ACHIEVEMENTS OF FATERNALISM ABOVT FIVE AND ONE-HALF BILIJON DOLE A RS WA S Jr g BY FRATERNAL BENEF1T S(J. RAID OUT IN BENEFITS BY tKAi m „ ATmK Ji Juvenile Director Vrhovnik Will Show Movies of SSPZ Activities JUVENILE VVILL CENTER, Pa. — I take this means of informing members of | the SSPZ and its friends in this and nearby communities that once again there are going to be ČIETIES OF THIS COU NTRY SINCE ORGAN IZ AT ION 0 fn __ _ cials „f the National Fraternal Congress of A menca Chicago, Three cheers and a big ‘ hoo- Approximately 200 singers and mernber societies announce, ivith the o penin^ r< * €rn J rag” for Lodge No. IH o! Girard, \ p ar ti c ipated at a joint concert \Yeek, Mag 2 to 8. This sum, if distri u e nou, rond e Ohio, for through the co-opera- [n La galle, nii no is, Narodni every person and child in the United States nearig •?> . tion of Us officers and a major- Dom on S unday, April 24, 1938. | Fraternal Week is an annual observance during ivtucn irater. Our Society, the youngest of the four national fra¬ ternal organizations among the Slovenes of this country, has probably introduced and is practicing more various innovations in the fraternal field than any of its three bigger sisters. This does not apply to fraternal insurance only, but to many other activities that go hand in band Michael Vrhovnik, the* juvenile with fraternalism and make the latter more practical . director of the SSPZ, will show and useful for our vvelfare. moving pictures of the various ,, ... . ,. ... , , . ,, activities of our Society. We ali Many of these innovations or novelties have been, as m other . , . , , ,. . ., , , . , , , , ,. , . look forward to his visit ivith fields of human endeavor, opposed, resisted and handicapped by some of our own most faithful members, not because these mem¬ bers wanted to harm the Society, but because they thought that things must go on as they did years ago—in the old-fashioned, primitive manner. It was so when women were first admitted into the Society, when the Juvenile Department was organized way back in 1915, when the first steps were taken toward organizing ♦ English-speaking lodges more than 11 years ago, and again ivhen the doors were opened by the Supreme Board in 1933 to establish independent Vrtec Units under the guidance of local Senior Lodges. Since the English Speaking lodges čarne into the exist- ance, the door was opened to greater and better social activities as well as the athletics. Now we are opening the great portals to the field of culture, but we are doing this in an unorthodox manner. We are beginning ivith our juveniles, members of various Vrtec Units. The FIRST VRTEC CUL-i TURAL FESTIVAL ivill ,be-j come an established fact on May| 29th in Chicago, when the best j talent of six Mid-West Vrtec j Units ivill parade before a ca-| pacity crowd at the SNPJ Audi- i great anticipation. We shall con- clude the evening with dancing, for which the mušic ivill be pro- vided by the Jolly Juniors Or- chestra of Center, Pa. The program will begin at 7 o’clock in the evening. We ex- tend a most cordial invitation to ali members and friends, young and old, to join us and have a good time on this occasion. Elizabeth Knafelc, Sec’y Lodge 102. Helen Knafelc, Sec’y Vrtec No. 77. lows: ‘The opening number ‘Po-| Irene Rovan, Secretarg was to follow. ‘The Blue Danube Marg Leskovec, Treasurer \ Waltz,’ translated into Slovene, Elsie Dežman, Record. Sec’g \ was the feature number of the To these officers and to the members of both the senior and 'junior units, ive extend our sin- cerest congratulation and uveli ivislies. Mag gour fraternal path in the future be sludded ivith one big success after another. Again, congratulations to gou, one and ali. | among us and that their per¬ formance will be the talk of the [ town. Just one hundred miles north' | of here we have Mihvaukee Vr- i tec No. 33, one of the youngest; torium and ”exhibit to Chicago- i activ ® uad; s in the Society. The ans and the visitors from the ff. lts $* 13 ° f j their ability, for ali of us who ! have seen and heard these youngsters perform previously I j are assured that they will make a creditable showing at our Fes- It has been definitely estab¬ lished that in addition to two Spartans Tackle the Comrades in Opener neighboring towns the caliber] of ability of our youthful mem¬ bers. Indeed, this ivill be an | epochal day for the pages of history of the SSPZ. CLEVELAND, O. — Spartans baseball team will open its 1938 } season against the Comrades on. Friday, May 6 at Gordon park: No. 4. The starting line-up, as 1 yet, has not been decided by manager Rudy Lisch. Who the roster of fifteen ivill include probably won’t be known until Here in Chicago we have two j before the game time Fri-j Chicago Vrtec units four out-of- active juvenile groups, Rožnik day ’ raason f° r this is that town juvenile groups will be fea- Juniors on the West Side, and tured on the program. These in- Trail Blazers Juniors. Both clude the energetic JUGO- SLAVS from Indianapolis, who will stage two plays, both in Slovene language. “Poštna skrivnost” (The Postal Mys- tery) and “Ribenčan Urban” are units are in intensive training for the forthcoming event, and if the secret preparations indi- cate anything, they both have something up their sleeve, a sur- prise package that ivill be open- both comedies ivhich should es- i ed on s ^ age on 29th. pecially be ivelcomed by the 1 The intention of your report- adults. Advance reports teli us ; er is not only to inform the read- that Indians \vill surprise every-' ers of our forthcoming pro- one. 1 gram, but to call their attention Spartan Juniors from Cleve-^ 0 bbe f ac t that THIS Will be the land will present an English i first a ff air °f its kind ever pre- skit entitled “The Rat Had it j sented to SSPZ membership any Corning To Him,” which in it- place in the United States. We self should be of great interest. believe that this is “a natural” It smells (we guess) of a r e-1 and that the Limited space in the venge, and don’t we feel good, !ha11 win not accommodate ali ivhen the culprit gets ivhat’sr dia * ; want to attend an all- coming to him? Cleveland hasl a ^ ernoon " even * n g affair. Tick- ahvays led the way in dramatics 1 e ^ s be withdrawn from šale among the American Slovenes, as soon as fhe required number and we are positive that these * 8 di s P° s ed of. We therefor rec- youngsters will carry on the: ommend that you arrange for reputation created by Cankar M° ur ticket immediately. and Verovšek dramatic clubs of ® ur °ut-of-town members ivill our metropolis. have a splendid opportunity to When Vrtec No. 11 was or- visit Chicago and “take in” the ganized in Collinwood (Cleve-- festival on the 29th due to two land to us), the members ivent out to look for a proper name. holidays over Decoration Day. Therefor, if you are planning on They returned and called them- a ^ r * p mon fb, why not hit selves OUTLOOKERS. The’ the Chica eo trail over the holi- 1 days? story may be only a yarn, yet we| know thattheir orchestra has: NOTE: ALL MEMBERS OF made more people lookout for THE COMMITTEE FOR THE the SSPZ than any other prod-; VRTEC FESTIVAL AS WELL manager Lisch has had so much good material on his hands that he has been unable to decide which fifteen would constitute the best team. Lisch, apparently well satis- fied with the showing made in 1 practice, expressed his beliefj that the boys would have a suc- cessful season and would offer much competition to the other teams seeking I-L laurels. Incidentally the Inter-Lodge this year is composed of eleven teams, almost-double that of last year. The number of teams en- tered makes it necessary to have teams playing every day. Alij Monday, Wednesday and Friday games are to be played at Gor¬ don park No. 4 while Tuesday and Thursday games will bel played at Kirtland which is lo- cated at 49th and the lake front. The Spartans displayed some of their power by defeating the CFU Strivers, a newly entered team in the I-L, by a score of 10-3 in an exhibition game last Friday. Spartan Jr s. Hold Social La Salle club, but no offering during the entire two hoprs of continuous singing was received more enthusiastically than ‘The Glow Worm,’ sung in English, the song featuring an obligato by Mrs. August Kramer of Ci- cero, 111. . . . Mrs. Marg Banko directed. usual benefits of the fraternal sgstem, ivhich include inexpensive Ufe insurance, the lodge sgstem, which stimulates neighborhood activities and good ivill, its tuberculosis sanitoria, homes ivhere orphans of deceased members are raised to be good citizens, and the other home for the aged ivhose incomes have ceased. THE POINT NEV ER TO BE OVERLOOKED IS THAT THE FR A T- ERN AL SYSTEM IS NOT FOR PROFIT. Cleveland, O.—Spar¬ tan Jrs. will hold a so¬ cial on Friday, May 6. The affair will take place in the lower hali of the Slovene National Home at 7:00 p.m. at which time Frank Ilc will show movies of the 1937 01ympics and some cartoons. Dancing will follovv the movies at 8:30 p.m. Musič will be furnished by Johnny Sulen and his orchestra. The admission is only 20c. Ali benefits of this social will go towards defraying expenses of our dramatic group’s trip to Chicago to re- present the Spartan Jrs. at the First Internation- | al Vrtec Cultural Pro¬ gram in May. We should like to see ali of the Spartan Jrs. and their parents and friends present. We also wish to extend a most h e a r t y invitation to Spartans, Outlookers, Utopians, and ali other SSPZ lodges. Spartan Jrs. “The next group of singers I was the Naprej club of Milwau- kee, \vho contributed four num- bers, featuring sixteen male Important Meeting of Lodge No. 172 . Victorians CHICAGO, 111. — The Vic- torian meeting will be held on Thursday, May 5, at Berger’s LIBRARY, Pa. — Again I members sinvine* a rannela. < EVi ' ^vish to announce to ali the mem-. Hall, 2653 S. Lawndale, at 8:30 ža™a k” b^an e 5 ual! bera «*• SSPZ Lodge 172 to! p. m. Please lefs attend astte number of women for fhe con- the meeting on May 8th will be a. prize given—mayb6 cluding’ numbers . . . i Križavna ^ full numbei. There are many you 11 be the fortunate one! kosa’ appeared to take fancy of imp °rt a nt things to be discussed Thg committee . g workjng on the audience . . . Stephen Jur- sik directed the Milwaukee cTub |and taken čare of immediately, “The Prešeren Club of Chica¬ go followed . . . three Slovene numbers were presented under direction of Prof. F. J. Kubina... ‘The Threshing Song’ set the audience into a burst of ap- plause . . . since we hand. have two picnics on a moonlight picnic, which will be held on June 18 at KegFs beautiful grove. This is just The first picnic is that of the reminder so that each and everj- SSPZ Federation to be held on one of you ivill save that day May 22 at the former Whippoor- open and attend the fun that ivill Grove. The place, as most everybody longs for and desires of you know, is under “Jacob Muha directed the two Slovene numbers given by the Sava club of Chicago, ivith Mrs. Muha at the piano. The only group to sing ivithout mušic, the clear, full toneš of singers ivere a delight to hear. “A male guartette from Pre¬ šeren club of Chicago proved an added attraction at this time ... entertaining ivith songs in both languages and as an en- core returned to sing a gay Slo¬ vene air that literally brought the house doivn. The audience would have welcomed a bit more from this group . . . Chicagoans Please The Spartan team promises I i^iaaaanr Tgaaa g^^ to go places this year but it can | “Where’d you get that girl you do so only with your support. ivere out ivith lastnight?” ‘I vvas driving around in the So come down and root for the boys on Friday, May 6, at Gor-: new car and picked her up. don Park No. 4. Game starts at 6:30 p. m. sharp. Stan Zorc . , , , , , - - - The young bachelor ivas asked J " ^dges. On: AS THOSE IN CHARGE OF ivhich he thought ivere happier May 29th these youngsters will THE PROGRAM AND OTHER! people ivho ivere married or peo- - - pla ^ durin * the Programiand m -WORK, PLEA8E-NOTE THAT ple ivho ivere not P the evening for the dance in the! THE COMMITTEE WILL upper hali. I am sure that ali MEET THIS THURSDAY Chicagoans ivill be proud of hav- (MAY 5th) AT BERGER’S AT ing the boys from Collinwood| 7:30 P. M. “Well, I don’t knoiv,” he re- plied, “sometimes I think there is as many as is that ain’t, as 1 aint that is.” “The Slovan club of Chicago opened ivith Johann Strauss composition, the air familiar to ali mušic lovers. The second scheduled number on the pro¬ gram by this group vvas substi- tuted ivith tivo other Slovene , songs that rounded out perhaps the most polished performance of any visiting club heard during the afternoon. The ivomen of this club ivere attired in light colored formals and .presented a most pleasing appearance, the club singing under the direction of Mirko G. Kuhel. What new car?” “The car I had to get to drive back and forth to the house.” “What house?” con cluding numbers on “The house I bought to put the pr °gram ivere given by the furniture in, of course.” SND club of Waukegan, ivhose “Furniture?” : second composition, ‘Tales of “Sure. The furniture I had to Vienna Forest,’ proved one buy to put the ash trays on. “What asH"trays?” “The ash trays I got for sav- ing cigarette coupons.” i of the highlights. As a grand finale members of the various clubs joined in the song ‘Naša Zvezda’.” a neiv management and has been com- pletely remodeled. Everything has been done to make things run along more smoothly. The mušic engaged for this affair is “Paul Dolinar and His Polka Svvingers.” The second picnic is that of our SSPZ Lodge 172, to be held at Library on neiv grounds, vvith the Bergant Sisters filling the aii ivith ali types of rhythm or what have you? The Big Ap¬ ple— Since this picnic is our one and only affair of the year may I say that ive expect to see ali you SSPZ boosters on both oc- casions. to have. As Joan mentioned in her ar- ticle, I repeat: Thanks to ali the members— Balkans, Trailblaz- ers, and the many friends who cooperated to attend and make our spring dance a success. Members of Victorians - please pay your dues and be present at the meeting. Fraternally yours, • Mary E. Novak, Sec’y-Treas. Notice, Outlookers CLEVELAND-Collinwood, 0. — Due to the Vrtec 5 Social to So until then— here’s hoping keld this Friday, May 6, ° ar you ivill keep these dates i n meeting ivill have to beg® mind and make it a date to be eaid * er than usual. Please be 3 0ll b> f remain, the hali promptly at 7 p- "a” 7 Helen Dermott Aft er the meeting, ali of f Ca ’’members interested in the S® Secyi72, cial will down together- Inter-Lodge League Schedule Tickets are 20c and can be se - Mr- cured at the meeting f ronl , (> Zaman or our vice-presidem sephine Kovic. Mag partans s Comrados Gordcm park No. 4 Mondag Gordons, Lithuani ans vs Loyalites. Tuesdag Kirtland, Orels Betsy Ross. 8 Valena Sec’y Vrtec J vsi NOTICE TO SPARTAN JUNIORS Spartan; Cleveland, O. Wednesdag—G o r dons Stv: vers vs Utopians. ’ Stn ' Thursdag — Kirtland Rnnrto \ vs Zumberaks - bpar tans Ct F Bara^° rd0nS ’ Pion —' »j Comrades, bye. Jrs. ivill hold baseball ^ tise on Thursday at East Madison R ^ ground at 6:00 P-”^ Jrs. interested m P‘y are asked to come ° u ' ! Administr at ° r , ; \J UH1 v J i 1 lO UliUClj , A ] J i 11 ti tj t/LMJt p / ((le/ flCll/ Vr roii- v * .. • » » r ilg of its members, Vrtec No. 30 r^ e f 0 ]lowing singing groups na [ members throughout the countrg ho speua o ge meet - has finallg been made over into wer e represented: Soča, La ings, parades, pageants, drills and juvenile mem er emonstr tt . an ACTIVE unit ivith its oum g a ]i e> Ul., Prešeren, Slovan and tions. The institution for a great mang gears /as provi ed not board of officers and adminis- Savtly Chicago, SND Club from on i fJ necessarg life insurance protection, but has gone far to r e . UNITS FROM 4 DIFFERENT STATES PARTICIPATE IN FORTHCOMING CHICAGO EVENT big doings at the Center Slo - tralors. Although it ivas pre- Waukeg a n, 111., and Naprej u eve public distress, and ill-health through building and mai n . - j vene Hall, given by the SSPZ dicted more than a month ago from Milivaukee. The 1 ar gest taining fine sanatoria and homes for the juvenile and aged. It By MIRKO G. KUHEL Senior Lodge No. 102 and Vrtec j that this change ivould sooner crowd on record taxed the capa . | contribute d muc h to the communitg social life through the gean No. 77. On May 14, a play ivill or later become a realitg, it ivas dty of the spacious hali, hali- b g reason of its unigue lodge sgstem ivhich is a medium for de - be given by the Vrtec members. j not until earlg last week that j way and stairs It appeared that | V eloping better friendship and understanding betiveen The title of the play is “The j formal announcement of its of- the entire central Illinois j oined \ dioidual8m Wrong Suitcase.” It is in tivo ficial establishment ivas received the gala singing festival. In the \PPROXIMA TELY ONE IN EVERY 14 PERSONS IR acts and very comical. I am sure at the Home Office. Witli the an - Dai]y p os t-Tribune (La Salle) THIS COUNTRY, ADULTS AND CHILDREN, IS A MEMBER everybody ivill enjoy it. nouncement came the names of Edna Kay Gibson commented OF A FRATERNAL BENEFIT SOCIETY, THERE BEING IR Following the play, Bro. the officers ivho have been elect- on the per f 0 rmance of individ- ALL SOME 8,000,000 MEMBERS. THERE ST AN I)S BEHIRr ed to set ve out the balance ua ] g r0 ups as folloivs: THIS VAST PROTECTIVE AND BENEFICIAL ACTIVITf the 1938 term. Theg are as fot- APPROXIMATELY $1,000,000,000 OF ASSETS. The institution last gear had an income of nearig $186,000,000 and the fraternal Anrn, Rman, AdminUtmtri* zdravljen,, a vvelcorne song w,th J about $s #00,000,000. Julia Pirc, Ass t Admin. ; worda: by Fred M,Iga,, a mem. mS “™“ ernal Week „ being celebrated ever« cit«, commmit, Joseph Leskovec, Presidenl |ber of the local club, set the « „„rfer the auspiee s o t the A* J °^ Conpress of .4 merico in line ivith the proela m . tion bg Mrs. Dora Alexander Talleg, president, ivho is head of the Woodmen Circle, Omaha, Neb. Its purpose is to publicize the un • sr nil ku N( ZVČ der in Mii Jer tat< v o kor zbol mes je c pok; pret no ] egij ni, 1 ditel lave; “rde, Medi se j ( tekla deta ja of se vr No den r ■la,} voru % kater< dijo, Hli. r d a ni) anierii di hob v ^a, City stv ar s Plc i °’C 0 f Vil a, Sv, „ a ’ d H^ Pr ed Cs <1 da h Ja Jc %> ^ti s V v N«, »S« ’ bo v