SLOVANSKA KNJi2NICA
LJUBLJANA __________
e||
V
obrtnijskega pomocnega drustva,
registrovane zadruge z omejenim poroStvom,
-p Sjut i za leto 18 8 8.
XXXIII.
iaa;
Ml W-
E
Hij
gewerblichen Aushilfskassa-Vereines,
registrirte Genossenschaft mit beschränkter Haftung,
'LI V	y
für das Jahr 1888.
V Ljubljani.
Zalozba obrtnijskega pomocnega drustva. Tiskarna Milic-eva.
Laibach.
Verlag des gewerbl. Aushilfskassa-Vereines. Buchdruckerei Millitz.
ff M >'
^ ‘5JO/U&io2.ct2i3
I.	Stevilo drustvenikov."— Anzahl der Mitglieder.
Stanje fine 1. januvarja 1888 — Stand am 1. Jänner 1888 .............................. 279
V letu	1888	vstopili — Im	Jahre	1888	eingetreten............................-	32
Vkup	—	Zusammen . 311
V letu	1888	izstopili — Im	Jahre	1888	ausgetreten.................................... 14
Stanje	drustvenikov konec 1.	1888	— Stand der Mitglieder am Ende	des	Jahres	1888	.	297
II.	Denarni promet. — Geldverkehr.
Prihodki — Einnahmen:
Opravilni delezi — Geschäfts-An-
theile..........................
Hranilne uklade — Spareinlagen Vrnena posojila — Ruckbezahlte
Darlehen........................
Realizovane hranilnicne uklade — Realisirte Sparkassa-Einlagen . Izposojila — Aufgenommene Darlehen .............................
Vpisnine — Einschreibgebühren . Obresti posojil — Darlehenszinsen Obresti posojil za 1. 1889 — Darlehenszinsen pro 1889	.	.	.
Vracila upravnih intozbenihtroskov — Verwaltungs- und Klagskosten-Ersätze ...................
Vracilo dohodnine — Einkommen steuer-Rückvergiitung . . .
Skupaj — Zusammen Blagajnicne gotovine 1. januvarja 1888 — Kassabarschaft am 1 Jänner 1888 ....................
gld.	| kr.
177	
30.406	60
177.743	—
3.000	—
10.000	
64	■—
6.530 |	36
2.434	81
1.151	49
710	54
232.217	80
4.792	15
237.009	95
Troski — Ausgaben:
Izplacani opravilni delezi - Ausbezahlte Geschäfts-Antheile . Obresti za nje — Zinsen hievon Izplacane hranilne uklade — Ausbezahlte Spareinlagen .	. .
Obresti za nje — Zinsen hievon Dana posojila — Gegebene Darlehen Hranilnicne uklade — Sparkassa-
Einlagen .......................
Obresti od izposojil — Zinsen von aufgenommenen Darlehen . . Upravni troski - Verwaltungskosten ............................
Za vzdrzevanja inventara — Für Inventars - Instandhaltung . . Za dobrodelne namene — Für Wohlthätigkeits-Zwecke . . . Dohodnina za 1. 1887 in 1888 — Einkommensteuer pro 1887 und
1888 ...........................
Neposredna pristojbina — Unmittelbare Gebühr ....................
Skupaj — Zusammen . Blagajnicne gotovine 31. decembra 1888 — Kassabarschaft am 31. Dezember 1888 .
gld.	kr.
1.234	76
23	35
29.429	69
1.620	05
194.522	—
3.100	—
127	79
2.235 61
Skupaj — Zusammen
9831 55
180 57<
233.602
3.407
237.009
Opravilni promet — Geschäfts-Verkehr 465.819 gld. 83 kr.
J. AT. Horak
ravnatelj. — Vereins - Director.
A. Prelesnik
knjigovodja. — Buchhalter.
Fr Gebet.
blagajnik. — Kassier.
III.	Hacun dol:icka in zguke. — Gewinn- und Verlust-Conto.
Prihodki - Einnahmen:	Troski	—	Ausgaben:
	gld-	_kr.		gld.	kr.
Obresti posojil iz leta 1887 za			Obresti opravilnih delezev — Zin-		
1. 1888 — Darlehenszinsen aus			sen Geschäfts - Antheilen . .	23	35
dem Jahre 1887 pro 1888 . .	2.145	06	Obresti hranilnih uklad — Zinsen		
Obresti posojil za 1. 1888 — Dar-			von Spareinlagen		1.620	05
lehenszinsen pro 1888 . . .	6.530	36	Obresti izposojil — Zinsen von		
Vpisnine — Einschreibgebühren .	64	—	aufgenommenen Darlehen . .	127	79
Vracila upravnih in tozbenih troä-			Upravni troski — Verwaltungs-		
kov — Verwaltung«- und Klags-			kosten 		2.235	61
kosten-Ersätze 		1.151	49	VzdiAevanje in odpis inventara -		
Vracilo dohodnine — Einkommen-			Instandhaltung und Abschrei-		
steuer - Rückvergütung . . .	710	54	bung des Inventars ....	36	41
			Za dobrodelne namene — Für		
/			WohltMtigkeits - Zwecke . . .	130	55
/			Dohodnina in neposredna pristoj-		
			bina — Einkommensteuer und		
/			unmittelbare Gebühren . . .	1.164	12
/			Kapitalizovane obresti opravilnih		
/			delezev — Kapitalisirte Zinsen		
/			von Geschäfts - Antheilen . .	624	38
y			Kapitalizovane obresti hranilnih		
/			uklad ~— Kapitalisirte Zinsen		
/			von Spareinlagen		4.231	03
/			öisti dobicek — Reingewinn . .	408	16
Skupaj — Zusammen .	10.601	45	Skupaj — Zusammen .	10.601	45
II 1				1	
IV.	Bilanca. — Bilanz.
		gld. ! kr.		gld.	kr.
Äctiva.		Passiva.		
Blagajnicna gotovina 31. decembra		Opravilni delezi — Geschäfts-An-		
1888 — Kassabarschaft am 31.		theile		12.831	12
Dezember 1888 		3.407 | 92 j	Kapitalizovane obresti — Kapita-		
Posojila na menjice — Wechsel-		lisirte Zinsen 		624	38
darlehen 		136.814 15	Hranilne uklade — Spareinlagen	102.706	99
Vrednost inventara — Inventars-		Kapitalizovane obresti — Kapita-		
Werth 		423 78	lisirte Zinsen		4.231	03
Hranilnicne uklade z obrestmi vred		Izposojila — Aufgenommene Dar-		
kot varscine — Sparkassa-Ein-		lehen 		10.000	—
lagen sammt Zinsen als Vadien	264 52	Predplacane obresti posojil za 1.		
Drustvene hise hranilna uklada —		1889 — Vorausbezahlte Dar-		
Spareinlage des Vereinshauses	1.659 84	lehens-Zinsen für das Jahr 1889	2.434	81
Vrednost drustvene hise — Werth		Rezervni zaklad — Reservefond .	20.741	88
des Vereinshauses		11.0001 —			
Skupaj — Zusammen .	153.5701 21	Skupaj — Zusammen .	153.570	21
	1 1		1	
V Ljubljani dne 31. decembra 1888 — Laibach am 31. Dezember 1888.
J. y. Horak	A.	Prelesnik	Fr.	Gehn
ravnatelj. — Director.	knjigovodja.	— Buchhalter.	blagajnik.	— Kassier.
Z glavnimi in pomocnimi knjigami primeril in v soglasji spoznal.
Revidirt, mit den Haupt- und Nebenbüchern verglichen und übereinstimmend befunden.
Pregledovalni odbor: — Revisions - Comite :
Jos. Gehn.	J.	Zitterer.	J.	Zar.
BraSWsiüM aahisba; =l"anLki-stladiiEe
o S Z
AlL Qjit q11r b r r bcs Tnrsianbsi
F 310/1888
Johann Nep. Horak
ravnatelj. — Director.
93011002428
Michael Pakic
namestnik ravnatelja. — Director - Stellvertreter.
Anton Prelesnik	Franz	Geba
knjigovodja. — Buchführer.	blagajnik.	—	Vereins	-	Kassier.
Ferdinand Bilina.
Georg Dolenec.
Gustav Garich.
Franz Gorsic.
Johann Mathian.
Jakob Naglas.
Heinrich Nicman.
Felix Nolli.
Bartholmä Zitnik.
Drustveniki pregledovalnega
Dis (3|i11311rbrr bss Asvisions-Iussr^ussLs:
Josef Geba.	Johann	Zitterer.	Johann	Zor.
Ravnateljstvo obrtnijskega pomocnega drustva,
registrovane zadruge z omejenim porostvom.
V Ljubljani, dne 31. decembra 1888.
Direction des gewerblichen Aushilfskassa - Vereines,
registrirte Genossenschaft mit beschränkter Haftung.
Laibach, am 31. Dezember 1888.
Joh. Nep. Horafo
ravnatelj. — Vereins-Director.
GOBI SS o
hestna knjiznica Ljubljana