Weekly ia tli« United 8tot of America Sworn circulation 15,700 : - I—«d erary Wednesday Subscription rate: THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN C ter December 12th, 1923 at (fee Poet Office at Cleveland, CATHOLIC UNION Second-Chw Ohio, Under Anmt 1912 Največji____ ▼ Združenih Driavah. Izhaja mka aredo. Ima 15,700 naročnikov Naročnina: Za flaaa. aa leto___.$0.84 Za nečlane ------------$1.60 inozemstvo -------UN NASLOV urednifttva hi apravnifttra t <117 SL Clair Ave. Cleveland. O. Telefon: Randolph «28. ACCEPTED FOB MAILING AT SPECIAL RATB OF POSTAGE PROVIDED FOR IN ACTION 1103, ACT OF OCTOBER 8, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22. 1918. Štev. 26. — No. 26. CLEVELAND, O., 24. JUNUA (JUNE), 1925. Leto XL — Volume XL "G. N." RAZKRINKAN, i CLEVELANDSKE NOVICE Kakor se je slutilo, tako je tudi bilo. Ko je "Gfais Naroda" objavil prvi dopis is Chicage, 111., s podpisom "Članka dr. št. 78, K. S. K. J„" je biio takoj jasno, da dopis, tak kot je bil priobčen, ni spisala članica našega društva Marija Pomagaj, št. 78, K. S. K. Jednote. V tem Hm ista je tudi bil spisan protest našega društva, priobčen v zadnji številki "Glasila." Na zadnji redni mesečni seji nadega društva, dne 18. junija, se je prostovoljno javila neka naša članica, in priznale, da je ona postala listu "Glas Naroda" oni dopis, v katerem je povedala svoje mnenje, da je proti temu, da bi se poslal kak denar v Rim. Razložila je nam vzrok tega koraka, namreč, ker je italijanska vlada njeno mater in druge sorodnike vsled narodnosti zaprla in po ječah zelo mučila. Misleča, da ima «v. Oče isto moč v Itaiiji, kot je na priaMr imel nekdaj avstrijski cesar v Avstriji, ae je v hipu razburila. Toda, ker ae v uredništvu "Glas Naroda" njen dopa po svoje predelali, in dostavili reči, h katerimi ae ona ne strinja, ji je bilo to preveč; zatorej je to razkrinkala. Tncfi njen drugi dopis v št. 140 "Glas Naroda" je bil predelan. Psovk, kot "puhoglavec" in drugo, ona pravi, da ni nikdar pisala. Ona bo sama poslala v "Glasilo" svojo izjavo s polnim imenom, nakar članstvo že sedaj opozarjamo. JULIA GOTTLIEB, tajnica, dr. Marije Pomagaj, št. 78 K. S. K. Jednote. Chicago. III., 22. junija. 1925. SEN. LA FOLLETTE UMRL. Washington, 18. junija. — Znani zvezni senator iz države Wisconsin, Robert M. La Fol-lette (Fighting Bob), je danes popoldne ob 1:21 tukaj umrl na svojem domu. Zadnje dni ga je mučila huda naduha; umrl je pa zadet od srčne kapi v starosti 70 let. Njegovo truplo bodo prepeljali v Madison, Wis., kjer mu bo država priredila sijajen pogreb; pokopan bo poleg svojega očeta. Robert M. La Follette je bil neprestano 20 let zvezni senator. V tem času je zaslovel vsled njegovega energičnega nastopa nšpram slabi politiki in vladi. Osobito še je rad zavzemal za pravice delovnega ljudstva. S svojo progresivno stranko je pri zadnjih volitvah nastopil kot predsedniški kandidat na narodni konvenciji v Clevelandu. La Follette je edini senator, ki je stopil proti ke v svetovno vojno, radi so ga republikanci in demokrat-je vedno črtili; tedaj ni manjkalo dosti, da ni bil izključen iz senatske zbornice. Pokojni senator La Follette je bila zadnja leta ena najbolj markantnih oseb na političnem obzorju Združenih držav, vsled tega ga bo ameriško ljudstvo ohranilo v trajnem spominu. —Iz preroogareke naselbine Nelsonville, 0., so skoro vzi premogarji odšli proti zap^du za delom na farmah, ker delo v premogovnikih počiva. Smrtna koaa. —V soboto popoldne je umrla jako poznana Slovenka v Clevelandu, Mrs. Frances Vi-dervol, rojena H rova t, in najbolj poznana pod imenom Mrs. Oberman. Stanovala je na 6001 E. 200th St. Stara je bila 521 let, v Clevelandu je živela 35 j let. in je bila ena izmed starejših naseljenk tukaj. Rojena | je bila v Gradišču. Za njo žalujete dve hčerki, obe poročeni ter soprog. Bila je članica dru-1 štva sv. Janeza Krstnika, št. 137 J. S. K. Jednote in društva | Srca Marije (staro). —Težke nesreča je zadela | družino Joe Jarc, ki stanuje na 6424 Spilker Ave. V soboto) okoli ene ure popoldne je odšel njih najstarejši sin Anton, star j 15 let, proti jezeru po Addison Rd., da gre lovit ribe. Po progi New York Control železnice] je peljal počasni tovorni vlak. Fant je hotel mimo dveh železniških kar tovornega vlaka j na drugo stran proge, in v tre-1 nutku, ko je izza kar stopil na | drugo stran je pridirjal brzo-vlak, ki je reveža zgrabil in gaj strgal na drobne kose. To _ je zgodilo skoro na istem mestu, kjer je lansko leto ubilo rojaka Brodnika. Stariši Jarc so ne-1 davno tega prišli iz Leadville, Colo. Mladi Anton Jarc je bil član društva sv. Vida, št. 25, K. | S. K. Jednote v mladinskem oddelku in društva Cleveland, št. 28 Z. S. Z. . —Edvard Oražen, 18 let star, katerega dom je bil na 19051 Abbey Rd. v Euclidu, je umrl v petek v Ohio State Hospital. Zapušča stariše, tri brate in eno sestro. V bolnišnici se je nahajal osem let. —V pondeljek zvečer je umr-j la po daljši bolezni Miss Klara Wertin na 9109 Kempton Ave., sestra Mrs. F. J. Kernove in Mrs. Paul Schnellerjeve. Bila i je registrirana bolniška strež-| nica (nurse) in je služila v ameriški armadi med svetovno j vojno, kjer si je tudi nakopala) bolezen za časa epidemične influence. Pokojnica je bila rojena, leta 1892 v Calumet, Mich., iz znane slovenske družine Matija B. Wertin. Sok) za bolničarko je dovršila v Calumetu; po vojni je bila par let vposlena pri White Motor Co. v Clevelandu, pozneje je pa pomagala Dr. F. Kernu v pisarni. V Clevelandu zapušča mater, tri sestre in enega brata, dva njena brata živita v Calumetu, en brat pa je pivovarski mojster v Sa-Mehika. Bila je članica Križa in Ameriške legije. Truplo pokojnice je bik) v sredo zjutraj prepeljano po njeni želji v Calumet, Mich., kjer bo položeno v družinsko grobnico, kjer počiva že njen oče, dva brata in ena sestra. Vsem prizadetim gori označenih sorodnikov izražamo naše sožalje, umrlim pa naj bo večni mir in pokoj! TRIJE PREMOGARJI ZASUTI Watoenbiuf, Colo., 20. junija. — V Gordon, premogovniku, šest milj oddaljeno od tukaj, je danes do smrti zasulo tri rudarje, dva sta pa nevarno poškodovana. Sestra Marija Zalar umrla SOPROGA NA&EGA SOBRATA GLAVNEGA TAJ NIKA PODLEGLA PO,VECTEDENSKEM BOLEHANJU. —Oj, kruta smrt, čemu stopaš tako naglo samovoljno po stezah Zemljanov v spremstvu usode, da nam greniš že itak žalostno življenje v tej šolani dolini? Ne poznaš ne razlike ne meje! Trgaš ljubeča se srca. Jemlješ matere! Razdiraš družine, iwozira-je se na plakanje moža in otrok! — Tako smo dne 20. junija popoldne vzkliknili, ko nam je došla iz Jolieta, Dl., tužna vest, da je Mrs. Marija Zalar, soproga glavnega tajnika K. S. K. Jednote za vedno v Gospodu zaspala v najlepši dobi nje-r.ega življenja, staro komaj 40 let. gi Se le pred tremi reorganiziran političen l>venskih državljanov v Clevelandu. -o- NILO, POZOR I POZIV e bilo daleko, evo došlo Eh, kudaj čemo u nedi-^iš drugo, nego bračo i pozivamo sve naše Hr-Slovene, staro i mlado, in žensko iz okolice rgha, da svi veselo po-na veliki izlet-piknik, priregfffje tfrušfVo sv. br. 163 K. S. K. Jed-ittsburgh, Pa., u nede-j julija (juna), 1925 na poznatoi Carevoj farmi imeli me8eci» koncem mar-shodica 1- 8* Je »nudila na obisku pri .svojih sorodnikih tukaj v Clevelandu. Videli smo jo v Slovenskem Domu v Collinwoodu slovaiPri Qnem aafikem »prejemu Jednotinih mokr Nanese; mudila se je stoji Nar 1Ž5, glasom strani ba z; 17.31 svoj ljuds verst .svojim najmlajšim sinčkom tudi pit nas , joula, lavdušena. uijudna m )rijazna —' in danes sov zi— dane« leži na mrt-Slovei^8^601 t**™- čakajoča z&dnje poti na pokopališče sv. Jožefa v Jolietu, 111. Da, dosti si prestala v svojem življenju, daai-ravno so ti dišeče vrtnice v juniju — tvojem mesecu samo 40 krat zacvele. Prva detinska leta si prebila nedaleč od bregov zelene Save pri Litiji; zatem si kot deklica vživrfla krasoto divne Gorenjske; kot 13 letna devojka si odpotovala s stariši v novo domovino za srečo; svoja dekliška leta si prebila v prijazni premo-garski naselbini države Pennsylvania, kjer si baš pred 23 leti kot nevesta stopila pred altar. Šestnajstkrat si ta dan obhajala v znani naselbini Joliet, kojo ti je usoda določila za Tvoje večno počivališče! Prerano umrla Mrs. Zalar, dekliško ime Dečman, je bila rojena 1. junija. 1885 v Završniku, fara Smart-no pri Litiji; v Ameriki je živela 27 let; baš jutri, dne 25. junija bi obhajala 23. letnico poroke. Tako je bil torej mesec junij za pokojnico najbolj srečen in tudi najbolj usoden mesec. Poleg soproga, Josip Zalarja, zapušča v Jolietu, 111., tri hčere in tri sinove: Marion, Vida. Dolores, Josip, Hubert, Richard. Najstarejša h£i je stara 21 let, najmlajši sin pa 3 leta. Dalje zapušča v Forest City, Pa., še živo mater, zopet poročena Cerne, in štiri brate; eden izmed njih (Jno Dečman) je pravni odbornik K. S; K. Jednote, v Forest City živita še dve njeni sestri, Mrs, Paulina Osolin in Mrs. Berta Welch; v Jolietu zapušča sestro Jane Težak, soprogo znanega slovenskega pogrebnika, v Chicagu pa sestro Emo, omoženo Shimkus. Poleg tega ima v Clevelandu in Forest City, Pa., več bližnjih sorodnikov. • - Prva leta po prihodu v Jolit, 111. (1908), in kasneje je Mrs. Zalarjeva marljivo delovala na društvenem polju; v priznanje zato so jo članice društva sv. Genovefe večkrat izvolile za podpredsednico in blagajničarko. Kdorkoli je poznal to blago ženo, se je prepričal, da je bila pravi tip vrle ameriške Slovenke, narodnja-kinje, vestne katoliške matere in zveste družice svojemu možu. Prva leta je Mre. Zalarjeva v prostih urah tudi pomagala v glavnem uradu K. S. K. Jednote. Zdaj, ko je prestala vse težave pri odgoji otrok, ko bi se morala na leta že odpočiti, jo je Večni Sodnik odpoklical k Sebi k trojnemu, toda preronemu odpočitku v črni zemlji. Uredništvo "Glasila" izreka tem potom v imenu vseh čitateljev lista sobrotu Zalarju, njegovim hčeram in sinovom ter preostalim blagopokojnice najis-krenejše sožalje. Velik je ta udarec za Vas, toda proti Božji volji in osodi ni nikakega ugovora! Draga nam soseetra! Počivaj v sladkem miru! Bodi Ti Ohranjen v naših srcih naj blažji spomin! MOJA ZAHVALA. Že potem, ko sem svoje zadnje poročilo in zahvalo priobčil, sem prejel še nova darila, pisma, voščila, čestitke in priporočila. Zato sem dolžan, da izrečem zahvalo tu, pred odhodom vsem, kateri so se še potem priglasili. RAZNE VESTI NAGLA OBSODBA. Kokome, Ind., 20. junija. — Včeraj popoldne je bil tukaj aretiran 23 letni bančni bandit E. Bridgewater. Danes dopoldne že se je vršila sodnijska obravnava, trajajoča samo pet Nikakor nisem pričakoval to- |minut; obsojenec bo moral pre-liko zanimanja, kakor sem gaj^et' <*«««* let v državni doživel, tako tudi ne toliko da-1 kaznilnici, rov, kolikor sva jih jaz in Rev. i —Znani avtomobilski kralj Oman prejela za sv. Očeta v Ri-! Henry Ford se pogaja s Hous-mu. Vsa ta darila od posamez- ton premogovno družbo v Za-nikov, kakor tudi od društev inlpadni Virginiji, od katere misli duhovnikov so mi v jasen do-i kupiti velike premogovnike za NOV SLOV. ZDRAVNIK DR. LOUIS J. PERME DO-VRŠIL VSE ŠOLANJE. kaz, da ljudstvo misli resno. Z velikim navdušenjem odhajam na namenjeno potovanje, pa tudi z velikim zaupanjem priča- 30 milijonov dolarjev. —V Los Angeles, Calif., je zobozdravnik Dr. Thomas W. Young z uspavalnim plinom za kujem, da dosežem zaželjeni I strupil svojo ženo, da bi dobil cilj. Vam pa. ki ste darovali | njeno ogromno premoženje, ka za sv. Očeta že sedaj izrekam tero je podedovala po svojem i v njihovem imenu to, kar bodo I izrekli sv. Oče za vaše veliko-I dušne darove. Onemu zvitemu mešetarju prvem možu. Zaeno je nameraval usmrtiti njenega 18 letnega sina. Iz Rima prihaja poročilo, "Glas Naroda." ki se sedaj, ko|da namerava sv. Oče Pij XI. so mu stopili na prste, zvija naj koncem tekočega leta sklicati vso najina hrvH 1 vaHm.A AIIOA . . '» vesoljni cerkveni zbor, katerega se bodo vdeležili škofje iz Vkelft^zetovnih delov. Zadnji vse načine, bodi zadnjič odgovorjeno: "Sram ga bodi!" Društvo Marije : Pomagaj, št. fcK dapov^o |2* prmeetirahr"prt)tfv> pisanju np 'Glas Naroda." To govori dovolj. Jaz sem trdno prepričan, da kuka članica naše Jednote v 5t. 180 "Glas Naroda" ni tako grdo in ostudno pisala. Ako mi urednik "Glas Naroda" dokaže, da je vse to pisala kaka naša članica, mu plačam iz svojega žepa $100 (sto dolarjev) nagrade! Pri tej priliki izrekam svojo ponovno zahvalo vrlemu društvu Marije Pomagaj, št. 78 za velikodušni dar in za odločen nastop v obliki protesta, kjer ste v javnosti vsaj nekaj popravile, kar vas je obdolžil brez-verski "Glas Naroda." Ne bojte se, resnica bo prišla na dan! Dalje izrekam tudi iskreno zahvalo nawyorškim krajevnim društvom naše Jednote, ki so nam priredili dne 18. junija zvečer tako veselo in sijajno odhodnico v slovo na potovanju. Hvala vsem za obilno vdeležbo; hvala vaši slovenski godbi, pevskemu in dramatičnemu društvu Domovina za krasno petje; hvala za lepo postrežbo in za prostore v cerkveni dvorani, ki je bila skoro do kraja napolnjena. Lepa hvala cenjeni družini sobrata John Murna, Al. Ce-šarka, potovalni pisarni Zakraj-šek & Cešark za izvanredno postrežbo ; hvala nadomestnemu župniku Rev. Blanku, hvala Mr. Hudeta za petje in izkazano prijaznost. Prav lepa hvala naj bo k sklepu izrečena vsem za srčna voščila, katera ste v Božjem imenu izrekali že več dni nazaj za srečno potovanje in povratek. Bog naj vaše želje usliši, pa tudi vaša priporočila blagoslovi. Jaz in mi vsi, ki skupaj potujemo, bomo iz srca prosili Boga, da bi se vse uresničilo in spolnilo, za kar ste prosili in za kar ste darovali. Bodite prepričani, da gremo z najboljšim namenom in za nič drugega, nego da kori-o v dobro vere in svojega Naj le pišejo vsi naši škodoželjni agitatorji, kar hočejo; naš namen je čist in pravi. Tudi nimamo sovraštva do mm zbor se je vršil leta 18&P za časa pokojnega papeža pija IX. —V Ženevi je bil dne 17. ju-uija podpisan pakt med zastopniki 27 narodov, da se v vojni ne sme več rabiti plina in kemikalij. —Dne 14. junija je bil v Sofiji iz zasede ustreljen vodja macedonskih . revolucijonarjev Pancho Mikhailof. —William Wriglejeva družba iz Chicaga namerava zgraditi v Frankobrodu ob reki Main na Nemškem veliko tovarno za izdelovanje prežvekovalnega gumija (chewing gum). —V Londonu dela katoliški župnik, Rev. Maurice Beckett poizkuse, kako bi se zamoglo električno luč nabaviti iz zraka brez vsake žice s pomočjo posebnih radio postaj. —Te dni se bo v New Yorku vršila zanimiva sodnijska obravnava napram 77 članicam Mednarodne ženske unije šivilj, ker so letos 1. maja v Metropolitan Opera House priredile komunistično demonstracijo. Velika kampanja slovenske posojilnice. Edina in prva slovenska posojilnica v Clevelandu (The International Building & Loan Association), je dne 15. junija otvorila svojo veliko kampanjo (trajajočo do 15. julija) za pridobivanje novih vložnikov. Pazite na obširen tozadevni oglas v prihodnji številki. Pri tej priliki tudi opozarjamo na današnji oglas občeznane zlatarske tvrdke Frank Cerne nobenega; le krivične napadalce zavračamo z dokazi resnice, zato da bi spoznali svoje napake. H koncu naj bo izrečena tudi lepa zahvala vsem številnim znancem in prijateljem, ki so nas v Clevelandu, povodom odhoda na kolodvoru čakali. S spoštovanjem in vdanost-nimi pozdravi: Anton Grdina, v imenu ostalih romarjev. New York, N. Y., 19. junija, '25 Zopet prinašamo danes veselo novico o napredku našega rojaka Clevelandčana. To je zgodba o našem novem slovenskem zdravniku v Clevelandu, Dr. Louis J. Perme. Menda je on prvi, ki se je izšolal v farni šoli sv. Vida in se pospel z marljivostjo na tako odlično stopnjo. Dr. Perme je bil rojen 4. junija, 1896, na Viru pri Domžalah, sin Franceta in Katarine Perme, dobro poznane družine, ki biva v naši fari na Norwood Rd.. sedaj že 23 let. Njegov oče je doma iz fare Dob. mati pa je rojena Lavrič iz Krašnje. lx?ta 1902 sta odšla oče in mati v Ameriko. Petletnega dečka sta pustila pri st^ri materi, kjer je dovršil dve leti ljudske šole, potem so ga pa stariši vzeli v Ameriko. Septembra, leta 1904 je začel pohajati v farno Šolo sv. Vida do leta 1911, in ker tedaj pri fari še ni bilo vseh 8 razredov, je šel leta 1911 v St. Ignatius College, kjer je naredil 8. razred, nakar je zvršil štiri leia višje šole in štiri leta kolegija. ' Leta 1918 se je Amerika nahajala v vojni, in tudi Dr. Perme ni hotel biti med zadnjimi. Sklenil je, da gre vseeno. Ni se pa zmenil za materine prošnje, ampak možato je odgovoril: "Ne skrbite, zgodilo se bo kot je volja božja, strahopeten pa nočem biti!" Aprila meseca, 1918 je bil že "regrut" kot milijpne drugih Amerikancev. Seat tednov pozneje je prišel v Cleveland po diplomo na kolegiju. Prišel je v uniformi. Sliko priobčimo prihodnjič. Ko so dajali diplome, je moral trikrat nastopiti na odru, tako so mu ploskali navzoči. V vojaški kempi Chil-licothe je dobil službo v bolnišnici, kjer je delal z vso požrtvovalnostjo. j Septembra. 1918, bi moral iti na fronto. Vse je bilo pripravljeno, od domačih se je pismeno poslovil. Pa prišlo je drugače. Influenca je tedaj začela razsajati, m iti so morali nazaj v vojaško bolnišnico. Vojaki so jako umirali, en dan 118. Na vsak način je bila tudi tukaj huda fronta. Ko je bil sklenjen mir, je še ostal pri vojakih in je stregel ranjenim do julija, 1919. Istega leta se je vpisal na Western Reserve univerzi, kjer je dobil doktorsko diplomo. Potem je deloval v St. John's bolnišnici lansko leto pa v Charity bolnišnici, letos pa v St. Marys bolnišnici v Harrisburg, Pennsylvania. Dne 1. julija bo prost šolanja po 23. letih. Iz Wash-ingtona je dobil diplomo kot First Lieutenant, Medical Dept. Kmalu se naseli med nami. Sta-rišem prav iskreno Častitamo na uspehu njih sina, mlademu doktorju pa želimo plodonos-nega delovanja med nami. Mati g. doktorja, Mrs. Katarina Perme spada že več let k društvu Marije Magdalene, št. 162 K. S. K. Jednote. Kakor se nam poroča, namerava tudi g. doktor pristopiti v našo K- S. K. Jednoto takoj, ko se za stalno naseli v Clevelandu. Društvma naznanila ii dopisi VABILO NA PIKNIK. Vsem cenjenim ' bratskim društvom in cenjenemu občinstvu v Milwaukee in West Allis, Wis., se uljudno naznanja, da bo naše društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65 K. S. K. Jednote priredilo velik piknik v soboto, dne 4. julija t. 1. na farmi rojaka Sam. Sluga, na vogalu Beloit Rd. in Woodlawn Ave. Društvo sv. Janeza Evangelista, št. 66 uljudno vabi vsa cenjena krajevna društva in cenjeno občinstvo, da se kolikor mogoče v velikem številu vdele-žite te naše prireditve, ter preživite par veselih uric v krogu svojih prijateljev v prosti naravi. Na razpolago vam bo krasna plesna dvorana, kegljanje za dobitke, na ražnju pečena jagnjetina, ter raznovrstna hladna pijača. Pevski zbor članov in članic, spadajočih pod okrilje K. S. K. Jednote v Milwaukee in West Allis pod vodstvom sobrata John Kovačiča bo zapel nekaj slovenskih pesmi ; svirala bo dobroznana slovenska godba pod vodstvom g. Ignac Teršinarja. Najbolj srečen vdeleženec tega piknika bo zadel krasno Console Vie-trolo, vredno $95, ki bo izžrebana ob osmih zvečer. Začetek piknika bo ob 10. uri dopoldne, zaključek ob 10. zvečer. Vstopnina prosta. Vsi, ki se peljete s poulično železnico, vzemite Burham St karo, ki vozi po Reed St. Greenfield Ave do Woodlawn Ave.; tam vas bodo že čakali posebni avtomobili, da se lahko do parka peljete od 12. ure do 7. zvečer. Vsi, ki se peljete s svojii% avtomobilom, vzemite Belolf Rd. ali pa National Ave. in Woodlawn Ave. do Beloit Rd., kjer se nahaja označeni park, oziroma piknikov prostor. Torej na veselo svidenje v soboto, dne 4. julija. Luka Urankar, tajnik. štvo. Članom, posebno onim na potnih listih naznanjam, da je društvo imelo za mesec maj 50 centov društvene naklade in za mesec junij je pa 25 centov Jed-notine naklade; torej ima vsak član poleg navadnega asesmen-ta plačati še 75 centov naklade Članice onih 50 centov društvene doklade ne plačajo, pač pa 25* centov za Jednoto. Ludvik Perušek, tajnik. NAZNANILO. Naznanja se vsem članom društva sv. Cirila in Metoda, št. 144 K. S. K. Jednote, da je bilo sklenjeno na seji meseca junija, da se društvo vdeleži korpo-rativno svete maše v nedeljo 5. julija ob 8:30, to je dan ali praznik društvenih patronov sv. Cirila in Metoda, člani vdeležite se v obilnem številu, ne samo en par. S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik. Iz urada društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111. Kakor je bilo že v zadnjem "Glasilu" poročano, zgubili smo zopet eno dobro članico, in sicer sosestro Mary Sluga. Pokojni-co bo naše društvo zelo težko pogrešalo, kajti ona je bila zelo delavna za društvo. Kadarkoli je društvo imelo kako prireditev, bilk je ona vedno med prvimi, ki so skrbele, da je prireditev dobro izpadla. Bog naj ji bo plačnik. Prizadeti družini pa naše globoko sožalje. Ker se s tem qiesecem zaključijo pol-letni računi, se prosijo vse tiste članice, ki morebiti kaj dolgujejo, da gotovo poravnajo še ta teden, najpozneje pa do 30. junija. Tak je sklep zadnje seje. Sosestrski pozdrav, Julia Gottlieb, tajnica. Iz urada društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O. Zadnje čase so se nekateri člani popolnoma vzdržali plačila mesečnega asesmenta in s tem znatno otežkočili poslovanje društvenih odbornikov. Da se izognemo neprilikam, se tem potom opozarja, da se mora vsak mesečni asesment redno poravnati; vsak član mora vedeti, kaj je njegova društvena dolžnost. Pobiranje asesmen-tov po hišah mora v bodoče popolnoma izostati. Prilika za plačevanje je zelo ugodna; pobira se asesment ne samo vsak drugi pondeljek v mesecu na društveni seji, temveč tudi vsako nedeljo od 9. do 10. ure dopoldne v cerkveni dvorani. Kdor ne bo pravočasno poravnal svoje mesečne doneske, se ga bo moralo suspendirati. Nadalje naznanjam, da sem premeni! svoj naslov in da je moj sedanji naslov sledeči: 708 E. 159th St. S sobratskim pozdravom, Ernest Terpin, tajnik. prešhiila misel na program slavnosti; ker si je za ta dan naše 4hi|tvo očrtalo bolj pičel program zaradi razvitja ameriške zastave, in za majhen pripomoček cerkvi, ki rabi denar za pokritje dolga in pa ravno tako tudi za uslugo hrvatskemu društvu Marija Sinska, N. IT. Z., ki bo od sedaj zborovalo v društvenem Domu. Brat Germ in brat Butkovich mi velita, naj vstopim v njihove krasne avtomobile. Da smo prištevali osobito Germo-vo karo v humorističnem tonu bolj med "second hand" vrsto, smo se silno motili, ker prekaša njegov avtomobil vse druge, tako tudi kara sobrata Butko-vicha. Lahka sta ponosna na svoje lepe kare! Zatem smo se podali v društveno dvorano, kjer je fotograf povzel nekaj slik. V skupino smo z veseljem vzeli tudi naše glavne uradnike in cenjene goste iz Pueblo. Po dokončanem programu je stopil na oder sobrat Germ. Njegov govor je služil naši slavni K. S. K. Jednoti in pa njenemu mladinskemu oddelku. Isto-tako tudi sobrat Butkovich; on je govoril našim bratom Hrvatom v hrvatskem jeziku v popolno zadovoljnost. Rečem le toliko, lahko smo ponosni, da imamo tako izvrstne govornike, in pa tako agilne in hrabre sinove matere K. S. K. Jednote Zatorej se v imenu našega dru štva na tem mestu najlepše zahvaljujem vsem vdeležencem vseh društev, posebno pa še Pueblčanom, oziroma glavnim uradnikom in njih spremljeval cem. Prosim vas, da nam ne štejete v zlo, ker vas nismo zadostno postregli kakor bi vas morali. Kadar bo naše društvo razvilo svojo zastavo, vas bomo pravočasno povabili in* prosili da se te slavnosti vdeležite. Zdravstvujte, vam udani M. Yamnick. št. Iz urada društva sv. Ane, 173, Milwaukee, Wis. Na zadnji seji se je sklenilo, da se vdeleži mo korporativno piknika, katerega priredi društvo sv. Janeza Evangelista, št. 65, ki se bo vršil 4. julija na San Sluga-tovi farmi. Zbiramo se na National Ave. in Reed St. točno ob 1. uri popoldne. Pridite polnoštevilno} Bodite pozdravljene vse sosestre, ~ " A. Koropec, tajnica, o Iz urada društva sv. Družine, št. 136, WiDard, Wis. S tem naznanjam, da bo ime lo naše društvo v korist eerkve-ne blagajne v nedeljo dne 28. junija piknik na M. Bombačevi farmi. Za žejne in lačne bo vsega dovolj; tudi za plesaželj-ne se bo oskrbelo, da bo v njih zadovoljnost. Vabljeni ste brez izjeme vsi farani, posebno Sani omenjenega društva ste prošenj, da se vsi vdeležite. Kar se tiče članov našega društva, ki niso opravili svoje velikonočne dolžnosti, se bo s takimi postopalo po društvenih pravilih; posledice naj vsak sam sebi pripiše. Na neko vprašanje radi pristopa žensk v naše društvo ponovno odgovarjam sledeče: Ženske še vedno sprejemamo v društvo; a želja članstva je, da ker imamo tukaj tudi žensko društvo K. S. K. Jednote, d« bi ženske pristopale v žensko dru-' Leadville, Colo. — Spoštovani sobrat urednik: Oprostite mi, da vas zopet nadlegujem s svojim dopisovanjem. Vzrok temu je, da se mi je pri zadnjem mojem poročilu urinila napaka, ko sem poročal o smrti našega sobrata Fred Kus-a. Njegovo pravo ime je William Kus. In mimogrede naj še omenim nekoliko o slavnosti 25 letnice našega društva št. 56 K. S. K. Jednote. Kar se tiče izida slavnosti ne bom pisal, ker ni to moja dolžnost. Rečem samo toliko, da nisem pričakoval kaj takega na označeni dan, kar smo doživeli. Ko smo stopili ven iz cerkve, kar zasrem nekaj nepričakovanih prišlecev. Mis-leC, da ne vidim prav, stopim malo bližje. Koliko presenečenje, ko sežem v roke sobratu John Germu, III. nadzorniku naše K. S. K. Jednote, in pa III. pravnem odborniku, sobratu John Butkovichu. Spremljevalca sta jima bila Mr. Culik in Mr. Stariha, vsi iz Pueblo, Colo. Z njimi je tudi prišla soproga našega I. podpredsednika, .Mrs. Jerman. Na prvi pogled sem se zelo razveselil; nasprotno pa me ^e West Park, —"Prmejseks, taku pa še ni blu kmav luštno, kukr je blu unkrat, k je biv certvin bazar in ko sm se vozu na ringšpilu kot ajne." Tako je rekel oni dan ongav Janez že star pečlar svojemu loncma nu pečlarju Francelnu. "Ja, taku, taku," pravi Fran cel, "bajgaš je blu res luštno še jaz sem se vozil na tistem vrtiljaku, da se mi še danes v glavi vrti! Veš, pa bo kmalu spet tako fletno tukaj pri nas na West Parku. Dne- 4. in 5 julija bomo imeli veliko veseli co za Jugoslovanski Delavski Narodni Dom, katero priredijo Vsa društva iz West Parka korist Doma. Takrat .bo šele luštno. Ne vem pa še, kaj vse bo na programu. Znam le toliko, da bo vsake sorte muzika, še celo ciganska; pa srečo bodo lovil. Narbelj bo tisti srečen ki bo atamobil zadel. Vse bo taku fajn, kar se da. Taku mi je pravu ongav Pavle, ki avtomobile penta." Kaj praviš, da bo vsake sorte muzika? Ce bo res to, in če bodo zašpilal en radeckimarš, pa še jaz pridem," pravi Janezov Janez. "Mogoče se mi utro-fi, da zadenem avtomobil? Pr-maruha, pol se pa prec oženim z ongavo —" "Ja, le pridi, pa poskusi, pravi Francel. "Orajt, pridem v soboto dne 4. julija in v nedeljo 5. julija v naš Narodni Dom." "Stima!- Živijo! Spet se bomo vrtilP Zapoje: "Radecki ma sivo glavo....." K temu dostavlja pisec, da bo 4. in 5. julija res luštno v Jugoslovanskem Delavskem Narodnem Domu; dosti zabave in humorja za vse. Zatorej uljudno vabimo vse cenjeno občinstvo iz našega slavnega Clevelanda, da nas posetite na označeni prireditvi. Ruski. Dne 10. aprila, 1924 je bil tukajšnji premogovnik št. 3, last Pittsburgh Coal Co. za nedolo-čenu čas zaprt. Tam smo bili zaposljeni večinoma vsi tukaj stanujoči Slovenci. Zatem smo šli delat v nek drugi rov, par milj od tokaj, v Mansfield mine, last ravnoiste družbe. Zaposlenih nas je bilo nad 600 pre-mogarjev. Dne 30. aprila t, L je pa tudi ta družba zaprla svoj rov, češ, da imajo premOgarji preveliko? plačo po unijski lestvici. In tako smo bili zopet postavljeni na cesto brez vsakega zaslužka. '.* _ Da, pri tem je pa nekatere premogarje zadel še hujši udarec, ko sta ravno ta dan v bližini tukajšnjega mesta zaprli svoja vrata dve banki, namreč Trust Bank in Carnegie National Bank, ki sta poslovali že nad 30 let. Ta denarna zavoda sta bila vedno na dobrem glasu; vlagatelji so bili večinoma delavci in premogarji. Ali bodo dobili vlagatelji nazaj svoje težko prislužene prihranke, je nemogoče povedati, ker imajo v blagajni velik deficit. Kljub vsem takim slabim razmeram pa vseeno naše društvo sv. Jožefa, št. 21 K. S. K. Jednote vedno lepo napreduje, ker smo zadnje mesece v aktivni oddelek pridobili 18 mladih članov, v mladinski pa 19; torej lepo število za našo malo naselbino. Upamo pa, ako ostane še prosta vstopnina v Jednoto do novega leta, da bo naše društvo štelo 150 članov v obeh oddelkih. Kakor sem že omenil, da večinoma vsi veliki rovi ti zaprti, obratujejo pa dobro kozvani okrajni premogov (County mine). Eden tak mogovnik lastuje * tudi tu šnji rojak F. S., ki poslu njim že deset let. Dne 13 nija je šla njegova s^trejši Ana zdrava in čvrsta ko navadi na svoje delo v pr govnik; okroj? 12. ure se j utrgala nad 'njo plast karr in jo je tako nesrečno pod da je revica zadobila težk( škod be na glavi in vsem ži Ravno isti čas je bil tudi 19 letni brat Rudolf v rovu Ko je opazil nesrečo, je takoj pritekel na lice mesta, da reši svojo sestro izpod kamenja. Nato je naglo poklical še očeta in mater, da so ponesrečenko spravili na površje. Došli zdravnik jo je za silo obvezšl in odredil, da so jo prepeljali v Mercy bolnišnico v Pittsburgh, kjer je pa vsled težkih poškodb na glavi izdihnila svojo mlado dušo dne 15. junija zjutraj. Pokojna Ana je bila tihega in mirnega značaja, zato je bila tudi zelo priljubljena med tukajšnjimi rojaki; stara je bila 23 let; pred 13 leti je prišla iz stare domovine iz Borovnice na Kranjskem. Pred več leti je pristopila k društvu sv. Barbare S. D. P. Z.; po združenju je pa postala članica S. N. P. Jednote. Pokopali smo jo dne 17. junija na katoliškem pokopališču sv. Barbare v m ]X)četku rada Ju_ moglii kaj, Jcajti na svojem la- Loalavenskog Odbora dao isto-hko dela, kar hoče^ Toda ne- me svoj prjlog u sumi od 500 kdo mu je pa vendar pokazal. L]0]ara kaj se\>ravi s križa se norčeva- M;• . „ ____. „ , ... .. LJ . .. , y. , Nijedna svečanost niti pro-ti. Nekdo je prišel ponoči k L^ bUa Qna crkveno_ver_ njemu ,n mu pokvaril, kar jeLkog ili nacoinalnog karaktera Romarska cerkev Marije Pomagaj v Lemont, III. postavil psu bez obzira da li je ista sprska Mislim, da si bo^dvakrat prej Hrvatska ili Slovenačka, ni je premislil, predno bo se kaj za-^|prošla fl da g Qrdina ne ^ ili preda svoj dobrovoljni pri- čel. Pozdrav vsem Čitateljem. I. Suhadottoik. log, koji nikada ni je tako ne-znatan a da bi mogao ostati ne- U H\T\R ISTINF Izapažen. Kao pravi domoljub i MAIAK iMlNli. |i jugpslaven on nikada ne čini Žalosna je ali istinita činje- j nikakve, ma ni najmanje razlike niča, da izvesan broj naših no- med ju troimenom bračom, več vina u Sev. Americi otvarajufsa bratinskom ljubavlju i ras- svoje stupce i stavljaju ih na položenjem učestvuje na zaba- raspoloženje i takvim licima, | vama i proslavama kod svakoga koja koristeči se gostoprim- od njih dajuči time najbolji stvom koje im urednici takvih i primjer svima, da smo mi je- novina poklanjaju sipaju dro-jdan narod i brača i ako nosimo lje i kamenje na svoje lične ne-j tri razna imena. Kako sam iz- prijatelje i poslovne konkurente j vešten, g. Grdina je odlazio u i to u nameri da ih pred jav- stari kraj u svoju lijepu Slove- nošču unize, okaljaju i moralno i niju. Odlazi da vidi i obidje urnišu. Eto takao jedan slučaj J svoju rodnu grudu i mjesto desio se je tu skoro, koji me-jejgdje ga je prvi put ogrijalo mi i ponukao da napišem u hatarjlo i toplo domovinsko sunce. istine ovih par redaka. Teško Pri tom njegovom polasku ja mi je i žao mi je kad vidim j mu iskreno želim da sretno i da je pojedincima moguče da se zdravo stigna u našu lijepu do- bacaju blatom na obraz čestitih movinu, a isto tako da nam se ljudi, a bez i kakvih obzira na I što pri je čio i zdrav vrati u slabe posledice, koje taj i takav našu sredinu. njihov postupak stvara ljudima j Rev. Gj. Petrovič, čiji su oni lični, partijski ili po-1 v imenu clevelandskih Srba. slovni neprijatelji. j wardni sistem volitev council-manov. 2e danes svarimo vse slovenske volilce in volilke, cja glasujete proti sedanjemu sistemu volitev mestnih svetovalcev ali odbornikov (councilmanov). Kako se tiket pravilno zaznamuje, vam bomo pravočasno svetovali. Pomniti moramo, da čimveč ljudi spravimo k tem volitvam, tem večji upliv dosežemo. Ako se 10, 15, 23 in 32 varda dobro odrežejo proti sedanjemu sistemu, pride spoštovanje pri administraciji toliko večje. Tozadevno bo živahno vodil kam panjo reorganiziran političen klub slovenskih državljanov v vsem Clevelandu. -o NAZNANILO, POZOR I POZIV Ka je bilo daleko, evo došlo blizo. Eh, kudaj čemo u nedi-lju? Niš drugo, nego bračo i sestre, pozivamo sve naše Hrvate i Slovene, staro i mlado, muško in žensko iz okolice Pittsburgha, da svi veselo po-hrlimo na veliki izlet-piknik, kojega priregjtfje tffuštvo "sv. Mihalja, br. 163 K. S. K. Jed PREKMURJE. Spisal dr. M. Slavi« (Nadaljevanje.) note, Pittsburgh, Pa., u nede- Dosegla je precejšnje število glasov le s tem, da je imela med kandidati s splošno izobrazbo same domače ljudi in je proti drugim strankam poudarjala, da so "zvunszke partaje, stere lučke (tuje) lujiij za kandidate majo." Radi slabih prometnih razmer (prekmurski vlak v tem času tudi ni vozil) agitacija ni bila velika. Po nekaterih izrtied 33 volišč, zlasti v goričanskem Prekmurju, ni imel noben kandidat kakega shoda. Zato je volilna vdelež-ba znašala le 49 odstotkov. Od 17,314 volilcev je oddalo 8,481 svoj glas. Dobila je Slovenska ljudska stranka 5,437, Domača verstvena stranka 1,497, Jugoslovanska 8ocialnodemokratska stranka 989, Jugoslovanska demokratska stranka 172, Samostojna kmetijska stranka 153, Narodno socialistična stranka 1&5, komunistična Stranka 108 glasov. Domača verstvena stranka je dobila premalo gla- ima ljudstvo predaleč hoditi do uradov. Zato se mislijo u peljati uradni dnevi v Križovcih, pri Sv. Juriju ali Gradu ter v Turnišču po šestkrat na leto. V šolskem letu 1920-1921 se je šolstvo že lepo razvilo. Razen kmetijske šole v Rakičanu pri Murski Soboti, ki jo je vlada sklenila ustanoviti, in 10 ljudskih šol so bile odprte vse šole. Gospodinjska šola je določena za Beltince. Ker pa še predpriprave niso bile končane, se je vršil trimesečni gospodinjski tečaj pod vodstvom šolskih sester v Beltincih z dobrim uspehom. Od 93 ljudskih šol v Prek murju se je poučevalo na 83 šolah. Od teh bi še nekatere morale imeti več razredov, ko bi bilo več šolskih prostorov in učiteljev. Učni jezik je sloven-* ski na 72, madžarski na 18, nemški na treh šolah. Štirirazredna meščanska šola v Murski Soboti je slovenska, madžarščina se uči le kot predmet za Madžare. Na Štiriraz-redni meščanski šoli v Dolnji Lendavi se je poučevalo šele v prvih dveh razredih. Otroški vrtec je bil, samo eden. Na 83 ljudskih šolah je bilo skupno 146 učiteljskih moči, in sicer 91 domačih, 55 iz ostale Slovenije. Na obeh meščanskih šolah pa jih je bilo skupno osem, in sicer tri domače in pet iz ostale Slovenije. Silno važna je edina srednja šola v Prekmurju, državna gimnazija v Murski Soboti. Prvi razred se je odprl meseca oktobra, 1919 ter je štel 27 učencev in šest učenk. V šolskem letu 1920-1921 je imel prvi razred 38 učencev in šest učenka Na obeh razredih je bilo torej skupno 54 učencev in 17 učenk, po vefi 62 katoličanov, Sedem evangeličanov in dva Žida. Po- T učevali so ravnatelj Ivan Brač-ko ter gimnazijska učitelja dr. Blaž Svetelj in Vekoslav Špan-ger, katoliški veronauk kaplan Jožef Krantz, evangeljskega evangeljski župnik Ivan Kovač, židovskega rabinec dr. H. Kiss. Razen 71 srednješolcev i Murski Soboti je iz Prek murja 19 gimhazijcev na sale-zijanski gimnaziji v Veržeju, 14 gimnazijcev in šest učite-Ijiščnikov v Mariboru in Ljubljani. Na univerzi v Ljubljani sta dva Prekmurca, en medi-cinec in en tehnik; v Mariboru sta iz Prekmurja dva bogo-slovca, več klerikov-bogoslov cev pa je pri salezijancih in lazaristih. (Dalje prihodnjič). -o- Zakon daje ženi absolutno pravicp, da lahko možu predba eiva njegove napakč. Članek hs. Kedaj se lahko da še več druge hrane in oranžni sok. Brez razlike kakšno mleko se uporablja za vse normalne otroke hranjene na steklenico, bi se jim moralo dati še druge hrane in oranžni sok. Sledeče se priporoča od zanesljivih znanstvenikov. Oranžni sok. -7- Ko je otrok star štiri mesece, mil date jnanazno žlico precejenega oranžnega soki, pomešanega po enaki količini prevrete in U Cleveland, O., živi več dugi IZVANREDNE MESTNE VO-niz godina g. Anton Grdina po! LITVE V CLEVELANDU. rod jen i narodnosti Slovenac, I Volitve, ki se vršijo 11. avgu-koji je svojim marljivim istroj- sta, glede spremembe sistema nim i štedljivim radom stekao volitev za mestne councilmane, lijepo imanje, a svojom česti- so za Slovence bolj važne kot tošču, lijepim i ljubaznim op- za katerekoli' druge skupine v hodjenjem sa svakim, darežljl- Clevelandu. Pri zadnjih coun-vošču i patriotizmom stekao cilmanskih volitvah smo opazili ugled i poštovanje ne samo me- veliko nazadovanje naših gla-dju ovd. Slavenskim elemen- jsoV. V mnogih slučajih rojaki tom več i kod Amerikanaca. j niso šli k volitvam radi velike Naravno da ove njegove lepe i kompliciranosti sistema, drugič osobine u sitnim .dušama izveš-i pa, ker to takozvanem P. R. sinih ljudi radjaju zavist, pakost Istemu je vaš glas mnogokrat i zlobu, koju ispoljavaju napa-dima preko javnosti, buduči svesni, da još uvek ima dobar dio čitalačke publike, koji sve ono, što je iznijeto u novinama, smatraj u da je tačno i istinito, i da če tim i takvim načinom poljuljati, ili čak i sasvim ubiti ugled osobe, koja im ma u kom pogledu smeta. Meni nije namjera da ja ovim branim ili da uzimam u zaštitu g. Grdinu. Ne, jer prvd nišam advokat niti novinar, a sve kad bi i bio, je nebi imao nikakve stvarne potrebe da branim čo-vjeka, či ji svijetao obraz, čista i neokaljana prošlost i sadaš-njost isključuju, apsolutno po-trebu ma kakvog advokatisa-nja u njegovu korist. U koliko je meni kao svešteniku poznat g. Grdina i u koliko sam oba-vešten o njemu i njegovom ra-du, ja vidim da je on ne samo jedan neosporno čestit čovek, več i dobar patriota, dobar Sloven i hrišcanin. Da je tomu tako najbolj svjedoče ovi primje-ri: Dok su mnogi i mnogi njegovi saplemenici, a verovatno i ona j koji ga danas napada pre- zgubljen, tudi če greste v resnici volit. Kadar na primer *en kandidat, za katerega ste se najbolj poganjali, pri štetju glasov ne more dobiti količnika, j boravite dana i m jesta. Bračo lju 28. julija (juna), 1925 na dobro poznatoj Carevoj farmi (Ten Mile House). Uzto još pozivamo svu bra-ču i sestre, Hrvate i Slovene okolo Pittsburgha, da nas taj dan čim bornjije posjetite. Trukovi če ju voziti u N. S. Pittsburgh na" sledeči ulicima: Po Ohio St., kod Heintz, Main St. kod hrvatske crkve i 30 St. Bridge, u Millvale kod hrvatske crkve i na Grant Ave. u Pitts burgh na 34 Butler St., na 40 Willow St., 44, 46, 48, 49; Hatfield St. 51, 52, 54, 57, Butler St.; u Etni kod Hrvatskog Doma, 110 Bridge St., Freeport St. in Crossing Ganster St., Etna, Pa. Za vruču janjetinu i svako-vrsno hladno piče pobrinuti če se odbor; svirati če dobro poznati orkestar V. Goiubič; ulaz nina 50 centi po osobi, uzto je badava vožnja tamo na izlet piknika i nazat doma. Ne za je vrženo ime dotičnega kandidata iz vrste, in vzamejo drugega, vam popolnoma tujega. Druga velika ovira P. R. sistema je ta, da naš okraj danes v mestni zbornici nima pravega zastopnika. Včasih smo vsi poznali Haserodta, poznali smo Damma. On je zastopal 23. okraj, in če je "bilo treba kaj doseči, smo se obrnili nanj. In danes poskusite isto? Šest councilmanov je iz našega okraja, in odgovornost se odklada iz rame na rame. Tretji vzrok, zakaj smo proti P. R. sistemu mestnih volitev je pa ta, ker se je nas slovenske državljane presekalo v političnem smislu na dva konca, tako da nikjer nič ne štejemo. Pri Addison Rd. gre mejnik, in koliko je Slovencev onstran Addison Rd. vsakdo lahko ve. Torej priporočamo državljanom, da naj nikar ne pozabijo volitev 11. avgusta in gredo na volišče, da se zopet vpelje stari, i sestre, opominjam vas u slučaju da je još čije stranjski piknik istega dana, poznat čete naše trukove i člane i opitajte prije, nego bute ulazili na trukove u sWaju ako ne bi poznali. Još vas opominjam, da ako nam Bog podeli lepo vreme, da bi se svi brati i sestre odazvali ovem lepom danu i priliki, da se jedan z drugim upoznamo kao bračo i sestre našega dičnega i ponosnoga društva, i da se jedan put u letu razveselimo, za-pevamo i potancamo u šumi naše starokifcjske čardaše i plese sve u šestnaest. Svi Petri imate lepu priljiku oba vi ti svoj imendan koji dolazi drugi dan. Uzto pošiljam svima srdačni pozdrav i na veselo svidenje 28. juna ! Matt Brozenič, tajnik. -o- Kdor ne želf tega, kar še nima, ima več kot oni, ki je že vse zapravil, sov za poslanca. Na programu Slovenske ljudske stranke pa je bil izvoljen prekmurski kandidat Jožef Klekl, starejši. Glede politične uprave je stavil komisar Lipovšek predlog, da se dosedanje male kraj-ne občine združijo v večje politične občine, ki bi jim načelo-val izvoljen župan, kateremu pa bi bil prideljen izšolan od države plačan tajnik. To bi bila nekaka srednja pot med ogrsko občinsko upravo z državnimi notkrjuši in popolnoma avtonomno slovensko občinsko upra-Do sedaj se ni odločeno, kako se bo ta sprememba izvršila Vsekako pa je bilo dobro, da sta se vršila po komisarjevi skrbi od vlade plačana več tedenska tečaja za občinske tajnike v Dolnji Lendavi in Murski Soboti. Dolnjelendavski tečaj je obiskovalo 18 mladih Prekmur-cev, tečaj v Murski Soboti pa 32. Prekmurskega "parlamenta' komisar Lipovšek ni več sklical. Tudi okrajni šolski sosvet ni imel več seje od januarja, leta 1921. Demokratske strajike zaupnika, vodja poverjeništva za uk in bogočastje, dr. Ska-berne, in novi referent za prekmurske ljudske in meščanske šole, dvorni svetnik Engelbert Gangel, delata brez sodelovanja ljudstva, kar ne pospešuje njegove zadovoljnosti. Pač pa se že dr. Lipovšek redno vdeleže-val v Dolnji Lendavi mesečnih sej "Županske zveze," ki ga je v poletju 1921 izvolila svojim častnim članom. Na teh sejah so se gerenti dolnjelendavskega okraja politično dobro izšolali, kar se pogreša pri gerentih sobo tskega okraja, ker tam ni bilo nikogar, ki bi jih organiziral. Ker še železnica Murska Sobo ta-Ormoz ni gotova, zato se še ne more rabiti železnica Murska Sobota-Hodoš, ker pride dovažanje premoga predrago. Radi teh prometnih težav NAZNANILO IN ZAHVALA. S tužnim srcem •naznanjamo znancem in prijateljem širom Amerike žalostno vest, da je kruta smrt po kratki bolezni pretrgala nit življenja naši ljubljeni hčerki Mary Močilnikar Umrla je 13. maja, 1925, ob 6 .uri zvečer ,previdena s sv. zakramenti za umirajoče. Rojena je bila 30. julija, 1909. Pokojna je bila učenka Shore High School v Euclid Village ter nad vse pridna in marljiva v vseh ozirih . Pokopali smo jo 16 .maja na pokopališče sv. Pavla v Notttaghamu. Dolžnost nas veže, da se zahvalimo sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam izkazali svoje sočutje in sožalje v naši grenki in nesrečni uri. Zahvaljujeva se vsem, ki so jo tako v obilnem številu obiskali na mrtvaškem odru. Najiskrenejša zahvala vsem, ki so okrasili pokojftico s tolikim cvetjem in venci. Najlepša hvala Mr. in Mrs. Plevnik za obilno tolažbo, krasni venec in avtomobil. Srčno se zahvaljujemo krstnim botrom Anton Bašca za obisk in krasni venec. Nadalje se zahvaljujeva Shore High School Marien šivalnemu klubu in The International Building fy Loan Association ta podarjene vence, kot delničarki. Iskreno se zahvaljujeva za krasne vence družinam: Frank Marn, John Se-šek, Luciji Kos, Frank Kos, Jožef Močilnikar, Ignac černe, John Grum, družini Kmet za venec in avtomobil, Krist Mandel za avtomobil, Mr .in Mrs. Schneller, Mr. in Mrs. Anton Kaušek za venec in avtomobil Mr. in Mi*. August Kaušek, Dr. in Mrs. F. J. Kern, Mr. in Mrs. Schaberl, družini L. Mrhar, družini A. F. Svetek, družini Babič, družini J. Klaus, družini Frank Lah, družini George Kuhar, družini Joe Hočevar, družini A. Tomšič, družini F. Rode, družini F. Benčina, družini Frank Cerne, Mr. John Kraich, Mr. John Stibil. Mre. Trampuš, Merie in Annie Kmet, George H. Ker-mode, Ani Kraker, Mr. in Mre. Hilton J. Kunčič, C. in Mary Kwi-zinsky, Mr in Mrs. Rotar, The Higbee Co. in od Higbee uslužbencem. Prisrčna hvala našim prijaznim sosedom za obisk, tolažbo in vence; družini F. Vesel, A. in J. Skupca, družini Jarc, družini Fakolt, družini L. Rehar, Mr. in Mrs. Bixlar, Mrs. Brock, Mrs. Cluyuree, Mrs. Culburn, Mrs. Hundert, Mrs. Krieg, Mrs. Rouzz. Lepa hvala vsem mladeničem za vence in cvetlice in ko so »jo nosili k zadnjemu počitku. Zahvaljujeva se tudi društvenim dekletom Marijine družbe za mnogi obisk in spremstvo na zadnji poti. Posebna hvala našim slovenskim pevcem, Mr. Ivan Zormanu, Mr. Rudolf Perdanu, Mr. Primož Kogoiu in Mr. Rakarju za ganljivo in milo petje ob krsti naše hčerke. Lepa hvala tudi Miss' France« Vesel za njen trud, ko je lepo uredila mlade deklice v belih oblekah, da so nosile šopke cvetlic in jih vodile z Ano Tomšič pri korakanju in s tem pripomogle lepšemu spremstvu do groba. Zahvaljujemo se tudi č. g. župniku, Rev. Rajnu za obisk in za cerkvene obrede, tolažilen govor v cerkvi. Lepa hvala tudi po-grebniku A. F. Svetek za lepo urejeni sprevod, priporočava ga vsem rojakom. Manfka nama besedi in ne moreva najti potrebnih izrazov, s katerimi bi zamogla izreči priznanje in zahvalo, ki jo čutiva napram vsem, ki ste nam stali tako zvesto ob strani v britki uri žalosti . Tebi nepobzabna hčerka pa: Naj ti bo lahka hladna zemlja! x Kakor slana nežno cvetko sredi vrta zamori; si m večno že zaspala, draga Marica nam ti! V vrtu rajskem presajena zdaj uživaš božji kras. Lepše zdaj ti solnce sije, prosi tam Boga za nas! žalujoči ostali: Frank in Johana Močilnikar, stariši Filip, Ignac, Frank, bratje. Franc«* Jennie. Zofi, Rozi, sestre. Cleveland, O., 6. junija, 1925. ohlajene vode po enkrat vsak dan pred jedjo. Povečajte po malem toliko časa, da ste mu dali že pol oranže in brez primešanja vode po enkrat na dan pred iedjo. Oranžni sok se mu ne sme dajati vecfao, dokler ne doraste toliko, da lahko je vsako sadje in rudi oranže. Ovsene moke sok. — Ko je otrok star pet mesecev .dodajte žlico ovsene moke soka pred vsakim dojenjem. Povečajte to dajanje, dokler mu niste dali po tri žlice tega soka pred vsakim dojenjem. Da napravite ovsene make sok pravilno —denite štiri unče ovsene moke na eno pfnto vode; kuhajte tri ure v dvojni posodi, ter dodajte dovolj vode, da kadar je skuhano je v obliki gostega močnika. Vse to. dokler je še vroče, se precedi skozi si|o ,kjer se odstrane vse debelejše snovi . oK je ohlajeno postane^, kot neke vrsta polenta. Ovsene moke sok se lahko daje otroku, dokler ne odraste in prične jesti vse iz kraja. Sveže pripravljena apnena voda se lahko dobi vsak čas v lekarni. Navodila, kako jo pripravite so sledeča: Žlico apnenca, ki se dobi v lekarni na en kvort prekuhane vode; dobro zamašite in potem večkrat dobro potresi te prvo uro. Pustite, da se apno vsede in šele po štiriindvajsetih urah izlite tekočino v drugo čisto steklenico in držite je v hladnem trdno zamašeno. Dajte otroku po eno žličko te apne-ne vode pri vsaki za prvi teden in potem vsak teden po eno žličko več, dokler ne bo pet čajnih žličk in to nadaljujte po pet žličk, dokler je otrok star leto dni. Kadar pričnete rabiti apnetoo vodo, potem rabite enako količino manj prekuhane vode, kolikor ste pridjali ap-nene vode. Na primer, ako zmes za leto dni starega otroka zanteva šest čajnih žličk poslajenega koadenzira-nec i mleka na sedem unč prekuhane vode in želite pridjati pet čajnih žliča cpnent vode .tedaj namesto rabiti sedem unč rabite samo šest unč prekuhane vode in eno unčo , ka- r jpravi skupno sedem unčev kakor revod.Ia zahtevno. Ali se vaš ftrok joka? Je 1: nervozen in nemi-en? Ako je t«;, tedaj c-o" gotovo se hrana * sp » numi z .p Ako vam ri mogoče tfr.cti «rro-ki »t jko št ne razvija dcvHjnc na vašc:n p:snem mleku dajte n.u E*r-den's f.ugle ni! .ko - mlcki kntcrj le «vf>:tn< pomaei!- - iti sto t.srčc tr.-k Zelo k'*-."! p-i»*» — o«xinj-te prekuhane vode kot je v navodilih. Nad 65 let dajejo matere to Eagle mleko ko tdarilo za zdravje svojim otro-K«ir. . Zdravnik ga priporwj:p slabotnim in bolehnirr. otrokom, ker je lahko prebavno in vsebuje popolno redil-nost. Čitajte te čUr.ke pazno vsak teden in potem j.h sr.ran te za bo-iOj esTCbe Nad sedeminšest-deset let so zdravniki predpisovali i n priporočali Bordenovo Eagle Mleko materam, ki niso mogle dojiti svojih otrok. Eagle Mleko je čista, varna in o-kusna hrana, posebno pripravljena za hranenje otrok. \ Če pošljete ta o-glas The Borden Company Borden Building, New York, vam bodo povedali v vašem jeziku, kako je treba hraniti vašega otroka z Eagle Mlekom. Dept. 2 Tel. 1874 W. Joliet, Dl. Najboljše uglaševanje glasovir-jev (Piano Tuning) po nizki ceni. Delo garantirano. R. ZUPANEC 805 N. Chicago St. Joliet, IIL GLASILO K.S.K. JEDNOTE Kraajako-S Izhaja raako sredo ilovenake Katoliške J Al note v Združenih državah ameriških. 6117 St Oair Ava. Uredništvo in upravmitvo: Telefon: Randolph 628. CLEVELAND, OHIO. Za Oane, na leto Za nečlane _ Za laazematvo__ Naročnina: ..$0.84 ..$1.80 .............$3.00 OFFICIAL ORGAN ______of the GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION pf the UNITED STAES OF AMERICA Maintained by aad in the interesi of the Order. Issued every Wednesday. da se zopet vrne in nas zdrami? N< Ravno nasprotno! Mi vsi vemo, kako tie za Jednotin napredek, kako ga veselit io novih članov in članic v K. S. K. nost, da rokave zavihamo in pridno in sosestre! veliko šte vi Zate je ns& doli-za novo čla&ptv©, OFFICE: 6117 St. Clair Ave. Telephone: Randolph 628. CLEVELAND, OHIO ALi ST! ŽE KDAJ POMISLILI? s je . s ■ ' '■ ■ - ' Ali ste že kdaj pomislili: 1. Da je vaš, za asesment vplačan denar pri R. S. K. Jednoti varno naložen? . 2. Da kot član K. S. K. Jednote ščitite s tem svoje sorodnike, ki so od vas odvisni? 3. Da boste vi in vaši dediči na izgubi, če pustite društvo in Jednoto? 4. Da plačujete pri tej Jednoti najnižje skupne asesmente? 5. Da do gotove starosti svojo zavarovalnino lahko zvišate na $2000? / 6. Da z rednim vplačevanjem in točno vdeležbo društvenih sej lahko mnogo dela prihranite uradnikom vašega krajevnega društva ? 7. Da imate tudi vi odločevalno besedo v vseh društvenih zadevah ? * 8. Da se ne vršijo seje samo za uradnike društva? 9. Da je napredek vašega društva tudi od vas odvisen? 10. Da izkazujete veliko dobroto vašemu prijatelju, če ga pridobite za društvo? Ceran ^tirajte za K. S. K. Jednoto? 1. Ker je ta Jednota prva ali najstarejša slovenska katoliška podporna organizacija v Združenih državah ameriških in na vsem svetu. 2. Ker je ta Jednota edina slovenska katoliška podporna organizacija v Združenih državah ameriških. 3. Ker vam nudi družabnost, izobraževanje in koristi pravega bratstva na podlagi katoliških načel. 4. Ker se ne vmešava v nobene politične zadeve in stranke 5. Ker skrbi v duševnem in telesnem oziru za svoje članstvo. 6. Ker daje raznovrstne lepe podpore za primeroma male asesmente. 7. Ker svoje obveznosti vedno točno ter kulantno izplačuje. 8. Ker ima povsem demokratski način poslovanja in glasovanja pri raznih volitvah. 9. Ker se edino pri tej slovenski Jednoti lahko zavarujete za 20 let in za starostno podporo. 10. Ker ni priznana samo od državne, ampak tudi od cerkvene oblasti. • / IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA "V SLOVO PRED ODHODOM | vsem krajevnim društvom, cenjenim bratom in sestram K. S. K. Jednote." Pod tem naslovom smo čitali v "Glasilu" minulega tedna pozdrav brata glavnega predsednika pred odhodom v staro domovino. WM Ko se človek odpravlja na več tisoč milj dolgo pot, ko se poslavlja od svoje družine, prijateljev in znancev, ko mora pri trgovini urediti vse potrebno in posle izročiti uslužbencem oskrb za časa njegove odsotnosti, pri takih prilikah človek prav lahko pozabi na marsikaj. Tega pa ni storil predsednik naše Jednote. Tik pred svojim odhodom v staro domovino je spisal pozdravne vrstice za članstvo Jednote, ter tako ponovno pokazal, kako Čisla in spoštuje članstvo in kako se zanima za napredek naše organizacije. Kot predsednik Jednote ve in zna, kako velike važnosti je prava zastopnost in bratska ljubezen med članstvom, če hočemo, da bo Jednota napredovala. Napredek naše Jednote zadnjih 18 mesecev je pokazal, kako velike vrednosti je bratski mir in sloga. Zato nam je brat predsednik tik pred odhodom zaklical v pozdrav, da ohranimo ta mir in slogo tudi za časa njegove odsotnosti. •/ ' . * Vsakdo, ki nepristransko sodi, mora pripoznati, da je brat predsednik veliko storil za napredek Jednote, da se je veliko trudil, veliko pretrpel in veliko žrtvoval. Vse to je storil iz ljubezni do članstva K. S. K. Jednote. Veselilo ga je, ko je zadnje čase naša organizacija rastla in napredovala. In ravno to veselje, jta ponos ga je spremljal in ga spremlja na njegovem potovanju. V svoji pozdravni ali poslovni spomenici je zapisal: "Pri tej priliki naj še samo v kratkih besedah izrečem svojo lepo zahvalo vsem cenjenim sobratom in sosestram, ki ste z menoj vred in z drugimi glavnimi uradniki ves Čas združeno sodelovali v soglasju in pravi sobratski in sose-sterski ljubezni za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto. To pot hodite naprej tudi sedaj, kajti to je edina prava pot. Naša Jednota mora iti 'naprej in samo naprej H' To pot hodite naprej tudi sedaj! Naša Jednota mora iti naprej in samo naprej! Te besede naj si vsak posamezni član in članica zapomni in ohrani v spominu. Te besede naj vsakega člana in članico spodbujajo k delu zanapredek Jednote. Zelja predsednika Jednote je, da tudi sedaj, ko njega ni med nami, delujmo za napredek in procvit Jednote. Njega ielja je, da napredujemo in pridobivamo novo članstvo pod zastavo naše dične organizacije. Zato pa dragi sobratje in sosestre, kaj bomo sedaj, ko se mudi predsednik Jednote na počitnicah, ki je na potu i rojstno domovino, bomo H sedaj mirno spali Ife čakali. kajti večjega veselja ne bomo mogH napraviti, večjega darila ne bomo mogli podariti bratu glavnemu predsedniku, ko se zopet vrne med nas, kakor Če mu porečemo ob njegovem prihodu : "Brat predsednik tvoje besede smo vpdgtevali, delali smo po najboljših močeh za napredek Jednote in ker nimamo drugega, kar bi ti podarili, imamo nelcaj in to je, da ti izročimo pozdrave in čestitke 1000 novih članov in članic, ki smo jih pridobili tekom tvoje odsotnosti." To bi bil največji dar, to bi napravilo največje veselje brfctu predsedniku. In ker se brat predsednik namerava muditi na potovanju tri mesetje, zato imamo lepo priliko, da v tem času pridobimo 1000 novih udov. Podajrao se na delo vsi kot eden, ne odnehajmo. Hodimo pe poti naprčj kakor do sedaj, naša Jednota mora iti naprej in samo naprej! JOSIP ZALAR, glavni tajnik. ^ ——- ; URADNO NAZNANILO. Ker je glavni predsednik Jednote sobrat Anton Grdina odpotoval v staro domovino na obisk, je vsled tega poveril predsedniške posle prvemu podpredsedniku sobratu Matt Jerman-u. Zaradi tega se službeno naznanja vsem glavnim uradnikom, krajevnim društvom, članom in članicam in vsem ostalim, ki imajo ali bi imeli kake posle ali opravila spadajoča v delokrog glavnega predsednika Jednote, da se obrnejo do sobrata Matt Jerman-a, 332 Michigan Ave., Peublo, Colo. To ostane v veljavi do povratka sobrata glavnega predsed nika, oziroma do preklica. Za glavni urad K. S. K. Jednote, ; • : JOSIP ZALAR, glavni tajnik. Joliet, 111., 19. jupija, 1925. «3.57 IMjSfa 1,000.00. im........ 6640 32.00 ....... 156.00 'fflaob: Prva polovica fiskalnega leta se zaključi 30. junija. Da mi bo mogoče pravočasno pripraviti potrebna finančna poročila za predložitev istih bratom nadzornikom, zato se bo knjige zaključilo 29. junija t. 1. Iz tega razloga se prost vse cenjene tajnike in tajnice krajevnhi društev, da odpošljejo vsa poročila kakor tudi denar za pokritje asesmenta, tako da bo vse skupaj dospelo v glavni urad najkasneje do 29. junija. Društva, ki ne bodo poslala denarja do omenjenega dne, bodo označena v šestmesečnem finančnem poročilu, da so ostala dolžna na asesmentih. Zato Se prosi vsa društva, da to vpoštevati blagovolijo ter odpošljejo vsa poročila in denar pravočasno. Z bratskim pozdravom, JOSIP ZALAR, glavni tajnik. FINANČNO POMOČILO K. S. K. JEDNOTE ZA MESEC MAJ, 1925. Asesment St. 5-25. Dr. št. B....... 3—. «._____ 5_____ 7....... 8. ...... 10....... 11..______ 12,...... 1 3....... 1 4______ 15...... 16....... 17._____ 20........ 21........ 2 3........ 2 4..... 2 5........ 29.______ 30........ 32...... 33........ 38..______ 39....... 40........ 41........ 4 1........ 4 2........ 4 3........ 4 4........ 45 .... 4 6........ 4 7........ 50........ 52........ SE Plač. ase*. S-25 ..$ 413.16 .. 839.32 .. - 232.90 - 380.84 298.40 869.36 18824 31.13 181.78 437.41 95.00 406.78 .. 251.20 167.25 45.91 .. 214.24 182.77 168.99 1025 .. 1,133.10 848.59 386.80 126.44 216.56 .. 201.75 22.44 162.17 „ 343.75 340.76 . 405155 , 18320 328.02 114.40 120.18 160.86 . 523.68 . 337.81 9025 . 344.15 19328 445.85 . 250.96 138.15 551.03 102.45 180.99 35.67 496.39 300.09 25522 60.51 141.36 9.98 'SS Smrt. Poikod. C eat. bol. pod. Onem. pod. ..S 400.00 .......---------72.00 ...............................45.00 ... 150.00 ........................... 22.00 ..$1,000.00.. ... 1,000.00 .. 500.00.. 100.00.. 75.00 ,.- 100.00.. 200.00.. 500.00 377.00 35.00 132.00 29.00 92.00 294.00 113.50 47.00 81.00 1,000.00.. 250.00.. 250.00.. "17500.! 124.00 89.00 137.50 209.00 117.00 306.00 30.00 .$ 50.00 ......... 100.00...... 81. S:: I 80s-... 91...... M............. 31.00 100.00 116.00 57.00.......... 50.00 50.00 136.00 45.00 47.00 97... 104."Z~ 105-------- 'i 110 11. J 112.__________ 113....-....... 114--------- !!*:::::::: 118.._______ 166 JO 451|0 73.74 'SS , 80.82 267.89 248.81 73.00 12.00 14.50 ,.. 109.00 11600 104.00 D.41 38.72 348.41 92.78 387.50 94.72 15520 217.00 107 86 197.05 25.57 318.34 141.64 28.98 70.90. 5428 718.83 610.55 164.98 103.65 65.19 14.18 209.04 654.44 61.43 69.06 167.11 156.38 56.04 4221 143.44 21.05 58.79 59.55 17.55 105.02 63.56 35.52 39.76 47.53 44.65 18.33 25.41 25.55 47.60 50.03 50.41 110.33 98.92 49.86 76.61 32.00 ............. 200.00 Toaoo 100.00 32.00 50.00. 8.00 / 1......1-_____ ' 58.00 39.00 63.00 50.00 15.00 20.00 61.00 75.00 48.00 , 29.00 198.00 118.00 «knpaj............$29,377.55 ......$5,450.90.. Preostanek 1. maja, 1925 ________________ Prejemki tekom Preeli od društev j......................... Obresti .................................................. $2,350.00........$4,882.50..........$100.00 .............................$1,310,782.32 maja, 1925. ................$28,377.55 ------------- 5,68628 35,063.83 Posmrtnine ......................... Poškodnine ...................................... Centralne bolniške podpore ........ Onemogle podpore ........................ Upravni stroški ............................... Preostanek SI. maja, 1925 Joliet, 111., 10. junija, 1925. ..$1,345,846.15 ,.-$ 5,450.00 ..- 2,350.00 .... 4,88220 — 100.00 ... 4271.54 V bližini Loraina so ušle nekemu farmarju krave v sosedov zelnik. Sosed je pozval svojo leno in sta pomblzla vse krave, dobivša 16 kvortov finega mlaka. Ko je farmar iskal svoje krave, je .hotel sosedu plačati povzročeno škodo. Na to mu je sosed odvrnil: "Je že vse v redu. Škodo so plačale krave!" - * Biznes z nekim slovenskim amerikanskim koledarjem gre letos bolj "slow." Že celih devet mesecev ga razprodaj a jo, pa ga imajo tudi že celih devet mesecev vedno še par sto izti-sov v zalogi; tako se že celih devet mesecev čita v oglasih, celo dveh naenkrat. Morda ga bodo prodajali do novembra ? Treba bo premeniti samo letnico na 1926, pa se bo razprodaja vršila še prihodnje leto. ♦ Pred kratkim so v Ljubljani prodajali pet vipavskih češenj za en dinar. Jaz sem jih na našem Šentklairju dne 14. junija kupil en funt za 25 centov. Bilo jih je 100 ddbrih, 25 pa gnilih. Po današnjem kurzu sem plačal za 100 če^nj 43 dinarjev, v Ljubljani bi jih pa dobil za ta denar 172. Škoda, da naš znani jugoslovanski importer Mihaljevič ne importira tudi starokrajskih češenj, oso- "bito onih iz Janč? • Kdor izmed naših Amerikancev hoče kupovati blago na ljubljanskem trgu, naj zasleduje dnevna tržna poročila, priob-čena v našem lokalnem listu *E." Kako se zanimajo naše elevelandske gospodinje za te tržne cene, mi ni znano. _______________________________$ JOSIP ZALAR, algvni >.792.11 jnik. LISTNICA UREDNIŠTVA. Dopisnikom v pojasnilo. Ker nam v poletnem času pošta ob sobotah samo enkrat (ob 8:30 zjutraj) dostavlja pisma, vsled tega prosimo vse dopisnike, da naj se požurijo s pošiljanjem rokopisov za objavo v prihodnji izdaji. Večkrat dos- j hko ponosni ne samo kot spret- >--- 4 4U' nad 50 let Te dni sem prejel od njega iz Belgrada razglednico, s katero mi poroča sledeče: "Za binkoštne praznike igramo tu v naši prestolici,* danes zvečer celo na kraljevem dvoru." Dom-žalčani in Domžalčanke so la- pejo pisma že v soboto dopoldne v Gleveland, katera prejmemo še le v pondeljek, ko je v uradu največ dela s čitanjem "proofov" (odtisov nastavljenih kolon) in s popravili adresarja. Na dopise in naznanila, katera prejmemo šele v pondeljek, se ne moremo več ozirati. Odpoš-ljite jih torej nekaj dni poprej ali pa po Special Delivery, da pismo dobimo že v soboto zjutraj. ..... 100.00 LISTNICA UPRAVNIŠTVA. Na več vprašanj glede pošiljanja lista v staro domovino, naznanjamo sledeče: Celoletna naročnina za inozemstvo znaša $3; pri tem moramo plačati samo za poštnino $1.04. Kdor dobiva dva ali več listov in bi rad list pošiljal kakemu sorodniku v Jugoslaviji v zameno, naj nam to naznani. Za en list v zameno je treba doplačati $2.16 za celo leto; ako pa želite, da ne pošiljamo dveh listov na vaš naslov in hočete en list naročiti za Jugoslavijo, je treba doplačati $1.32 za celo leto. Pri naročilu nam vedno naznanite ime in naslov naročnika, da mu ustavimo list, tako tudi ime in naslov novega naročnika v stari domovini. Kdor hoče svoj Nst v zameno pošiljati kaki osebi v Združenih državah, mora za celo leto doplačati 76 centov, drugače stane $1.60. -o- St. Oairsh psborio. (Pile urednik.) Moj nekdanji prijatelj v New Yorku, Vinko Riedl, ki se mudi že več let v Domžalah, je zadnji čas zelo avanziral: postal je namreč kfcpelnik občeznane Domžalske godbe, ki je Stan ie ni slamnikarji, ampak tudi kot izborni muzikantje. Kdo bi si bil mislil, da bo moj prijatelj Riedl celo za začasnega dvornega kapelnika v Jugoslaviji? Jaz bi mu svetoval, da naj enkrat pripelje svojo godbo semkaj v Ameriko. $ 17,054.04j Ko sem pred par dnevi popoldne čakal na Anžlovarjevem kornerju na Collinwood karo, sem doživel zopet nekaj posebnega. Pred menoj je stala neka šetletna' rdečelaska deklica, vračajoča se s polno košaro grocer*je. Čakala sva skupaj sedem minut vsled velikega prometa. Končno se je naslonila k drogu električne žarnice in je pričela na ves glas jokati. Iz te zadrege sem jo rešil s tem, da sem jo pograbil z besketom vred in vse skupaj v velikem rushu ponesel čez cešto. Dekletce se je na drugi strani ceste pričelo smejati in mi je po objemu ponudilo en cent v plačilo. Nagrado sem seveda odklonil in ji dal še en nikelj za Ice Cream. V Clevelandu imamo na društvenem polju vedno kaj novega. Ali ste že kdaj slišali o "Krompirjevem pikniku ?" Take vrste piknik je zadnjo nedeljo priredilo neko slovensko društvo, nekje zunaj mesta. Pekel se je krompir in mlado jagnje; tudi za žejne je bilo preskrbljeno. V tem smislu sem čital oglas v nekem listu. Koliko bnflljev krompirja se je ta dan na tem pikniku použilo, mi je neznano, ker me ni bilo doma. Lahko pa rečem, da se prireja take piknike in celo "Steak" piknike v Joliet, I1L, že leta in leta. Mojster v pečenju krompirja po belokrajskem receptu je znani blagajnik z Broadway Streeta. • NeKo drugo elevelandsko društvo bo imelo na svojem pikniku tudi srečolov. Izžrebana pa ne bo kaka zlata ura, ampak živ konjiček "pony." Takega dobitka bi se človek ne branil, če ima doma osem mladih jezdecev. Toda križ bi bil s konjičem glede fcoardanja. Po zimi bi mu moral človek natakniti po ribniškem načinu zelena očala in ga hraniti s starimi Časniki. Zadnji teden sem videl v bližini Clevelanda sledeči napis na nekem osamljenem prostoru: "Lots for sale. Inquire within." (Loti naprodaj. Vprašajte tukaj.) Dne 10. julija se bo v Day tonu, Tenn., vršila velika porotna obravnava napram profesorju Scopes, ker je v šoli učil, da so ljudje z opicami v sorodstvu. Lastniki hotelov v Dayton, Tenn., so naročili veliko število posebnih kolajn, katere bodo delili radovednim gostom in vdeležencem, ki bodo prišli poslušat to obravnavo. Na eni strani te kolanje bo vdelana slika opice s slamnikom na glavi v spomin na ta "monkey business." S to redko kolajno bo v prvi vrsti odlikovanih tudi nekaj urednikov naših slovenskih listov, ki so naprednega? mišljenja, oziroma prijatelji opic. • V Wilmington, Del., je bilo dne l6. junija tako vroče, da so nekemu policaju sredi ceste čevlji obtičali v asfaltnem tlaku. Revež si je znal pomagati s tem, da je pustil čevlje na onem mestu in v nogavicah stekel na policijsko postajo, kjer so mu dali druge čevlje. Tukaj na našem Šentklairju se nam ni treba bati slične nevarnosti, ker imamo cesto tlakovano z opeko. • • O naših ribičih ni iz Kanade ne duha, ne sluha. Obljubljenih postrv zadnji petek nismo dobili. Menda čakajo naši mojstri trnkov na to, da bi se kanadske ribice še malo zredile. itffi*PAT-p£ Crabb Trs«, Pa. Ti 65.- DRUiTVO S K K Jednota Ustanovljetaa v JoDetu, ItL, dna 2. aprila 1804. fnkorporlrana V „. Illinois, due 12. januarija, IMC. * GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST, JOUR, ILL. Solvents ost aktivnega oddelka znaša 10028%; solventnost mladinskega od delka znaSa 124.18%. Od ustanovitve do 1. junija, 1925, znaša skupna izplačana podpora $2,520.722.00 ~ mflia: Oblo. , GLAVNI URADNI.... Glavni predsednik: Anton Grdlna, 1053 East 62nd _ I. podpredsednik: Matt Jerman, 332 Michigan Ave, . II. podpredsednik: Anton Skubic, P. O. Aurora, Minn. III. podpredaed.: Mrs. Mary Prisland, 1034 Dillingham Avm. Sheboygan, Win Glavni tajnik: Josip Zalar, 1004 N. Chicago St, Joliet IH. Pomožni tajnik: Steve G Vertin, 1004 N. Chicago St, Jeliot, ID. Blagajnik: John Orabek, 1012 N. Broadway, Joliet, I1L _ Dnhovni vodja: Rev. J. j. Oman. 3547 E. 80th St, Cleveland, Ohio. Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, R. 303 Amer. Stain Bank Bid«. •00 Grant St. at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa. NADZORNI ODBOR: Frank Opeka, 26—10th St, North Chicago, I1L John Jerich, 1849 W. 22nd St, Chicago, I1L John Germ, 817 East "C" St, Pueblo, Colo. John Zulich. 15301 Waterloo Rd, Clevelend, Ohio. Martin Shukla, 811 Avo. "A", Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: John R. Sterbentz, 174 Woodland Ave, Laurium, Mich. Martin Kremesec, 2004 Coulter St, Chicago, 111. Frank Trempuah, 42—48th St, Pittsburgh, Pa. PRAVNI ODBORI John Dechman, Box 529 Forest City, Pa. John Mura, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. i John Butkovich, 1201 So. S. Fe Ave, Pueblo, Colo. UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 0117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Telefon: Ran4olph 828. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj se poSiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, 111., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. Imenik krajevnih dr. K. S. K. J, in njih uradnikov. St. 1.-DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, CHICAGO, ILL. — Predsednik John Zefran, 2723 W. 15th St. Tajnik Louis Zeleznikar, 2112 W. 23. Place. Blagajnik Frank Grill, 1818 W. 22nd St. Bolniški tajnik John Gottlieb, 1845 W. 22nd St. Redna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana. St. 2.-DRUŠTVO SV. JOŽEFA. JOLIET, ILL.— Preds. John Kraroa-rič, 1614 Cora St. Tajnik John Plut, 1201 % N. Hickory St. Blagajnik Ant. Glavan, 1119 N. Broadway. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v stari šoli. št. 3.-DRUŠTVO VITEZOV SV. JURIJA, JOLIET. ILL. — Preds. Joseph Klepec, 300 Woodruff Road. Tajnik Joseph Panian, 1001 N. Chicago St. Blagajnik Joseph Jerman, 901 N. Hickory St. Meseč. seja se vrii vsako drugo nedeljo v stari šoli. . Št. 4.-DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA. TOWER, MINN. — Preds. Joseph Oblak, Sr., Box 1162, Soudan, Minn. Tajnik Fr. Schweiger, Box 835, Soudan, Minn. Blagajnik Joseph Erchui, Box 665, Soudan, Minn. Redna seja se vrši vsako drugq nedeljo v mesecu v cerkven? dvorani v Tower ju. št. 5- DRUŠTVO SV. DRUŽINE, LA SALLE, ILL. — Preda. Alois Be- denko st, R. 1. Edwards ave. Tajnik Jos. Spelich, R. F. D. No. 1. Blagajnik Joseph Gende, 70—2nd St. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani. št. 7- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, PUEBLO ,COLO. — Preds. John D Butkovich, 1201 S. Santa Fe Ave. Tajnik John Germ, 817 East "C" St. Blagajnik Peter Culig, 1227 S. Santa Fe Ave. Redna seja se vrši vsako prvo in tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri zjutraj v lastni dvorani. . št. 8.- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, JOLIET, ILL.— Preds. Fr. Terlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik Matthew Buchar, 706 N. Broadway. Blagajnik John Khalj, st, 1205 N. Hickory St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v stari šoli cerkve sv. Jožefa. št. lO-DRUiTVO SV. ROKA, CUN-TON, IOWA. — Preds. John Stefa-nič, 608 Pearl St., Lyons, Iowa. Tajnik in blag. John Tancik, 609 Pearl St, Lyons, Iowa. Redna seja se vrii vsako drugo nedeljo v mese-.u. St. 11- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST, AURORA, ILL. — Predsed. Martin Zelenšek, 54 Forest Ave. Taj. Josip Fa j far, 586 N. Broadway. Blagajnik Aug. Werbicb, 491 Aurora Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja. St. 12- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, FOREST CITY, PA. — Preds. John Dechman, Box 529. Tajnik Frarnk Zidar, Box 672. Blagajnik Gregor Vrhov, še k, Box 506. Recfna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani. it. 13.- DRUiTVO SV. JANEZA KRST. BIWABIK, MINN. — Preds. John Stopnik, Box 303. _ Tajnik Anton Rupnik, 104 Lincoln St. Tajnik Martin Bnkovetz, 301 So. West St. Blagajnik Mike Maurin, 227 E. Bondy St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. St. 21- DRUŠTVO SV. JOŽEFA. PRESTO. PA. — Preds. John Krek, Box 67 Presto, Pa. Tajnik Frarnk Primožič, Box 18, Presto, Pa. Blagajnik Ignac Krek, Box 67, Presto, Pa. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Presto, Pa. St 23.- DRUŠTVO SV.' BARBARE. BRIDGEPORT, OHIO. — Preds. Anton Hochevar, R. F. D. 2, Box 30. Tajnik Ludwig Hoge, P. O. Box 570. Blagajnik Mihael Hochevar, R. F. D. 2, Box 59. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dovrani v Boydsville. O. Št. 24. - DRUŠTVO SV. BARBARE, BLOCTON, ALA. — Preds. Marija Posnič, Star Ronte, Box 23, B. North Birmingham, Ala. Tajnik in blagajnik Frank Jurjevich, Box 54, Sayreton, Ala. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na Sayreton. it 25.- DRUŠTVO SV. VIDA, CLEVELAND, OHIO. — Preds. Anton Strnisha, 1001 E. 72nd Place. Tdjnik Anthony J. Fortuna, 1093 E. 64th St. Blagaj. Ig. Stepic, 1225 Norwood Rd. Bolniški obiskovalec Joe Ogrin, 9020 Parmalee Ave. V slučaju bolezni naj se bolnik javi samo pri dr. tajniku. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. št 29,- DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL. — Predsednik Martin Težak, 1201 N Hickory St. Tajnik John Gregorich, 1112 N. Chicago St Blagajnik Peter J. Rozich, 512 Lime St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v atari šolski dvorani. št 30.- DRUŠTVO SV. PETRA, CALUMET. MICH. — Preds. Math F. Kobe, 509—8th St, Calumet, Mich Tajnik John R. Sterbenz, 174 Woodland Ave, Laurium, Mich. Blagajnik Mihael Klobučar, 115—7th St Calumet, Mich. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani po 1. sv. maši št. 32.- DRUŠTVO MJEZUS DOBRI PASTIR". ENUMCLAW, WASH. — Preds. Josip Richter, R. 1. Box 97: Tajnik Joseph Malnerich, R. 1. Box 71. Blagajnik Frank Pogorele, R. D. 1 Box 94. Recfna seja se vrši v društveni dvorani vsako tretjo nedeljo v me-faecu. št 33.- DRUŠTVO MARIJE DEVICE. PITTSBURGH. PA. — Preds. Josip Pavlakovich, 39 Wichell St. Sharp-burgh, Pa. Tajnik Math Pavlakovich, 154—48th St., Pittsburgh, Pa. Blagajnik Peter Balkovec, 4938 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. Preds. bolniškega oddelka: Josip Adlesich, 5146 Dresden Way, Pittsburgh, Pa. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na 57th in Butler St. št. 38.- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, KANSAS CITY, KANS. — Preds. Geo. Veselich, Sr, 430 N. 5. St. Tajnik Peter P. Majerle ml., 415 GLASILO K. S., K. JEDNOTE." 84. JUNIJA. 1A2S. v mesecu v av. Petra fn Pavla dvorani. It 44.- DRUiTVO SV. FLORIIANA S. CHICAGO, ILL. — Preds. Martin Vuksinič, 9758 Ave. J. Tajnik John LLikovIč, 9511 Ewing Ave. Blagajnik Martin Shifrer, 9733 Ave. "L." Rodna mesečna seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave. it 45.- DRUITVO SV. CIRILA IN METODA, E. HELENA, MONT. — Preds. Steve Juricich, Box 314. Tajnik Joseph M. Sasek, P. O. Box 33L Blagajnik John Smith, P. O. Box 86. Redna mesečna seja so vrši vsakega 14ga v Frank Balkovca prostorih. It 46.- DRUiTVO SV. FRANČIŠKA SERAFIN, NEW YORK, N. Y/—> Preds. Agricij Jerman, 436 E. 80th St, New York. Tajnik Frank Potočnik, 325 E. 24th St. New York. Blagajnik Valent. Capuder, 102 — 1 Ave, New York. Redna mesečna seja se vhši vsako drugo soboto v cerkveni dvorani 62. St. Marks Place, New York City. it 47.- DRUiTVO SV. ALOJZIJA, CHICAGO, ILL. — Preda. Joalp Faj far, 2540 So. Ridgeway Ave. Tajnik Joseph Kobal, 1901 W. 22nd St. Blagajnik Math Kremesec, 1912 W. 22nd St. Redna mesečna seja se vrii vaako drugo soboto v cerkveni dvorani. M it 50.-DRUiTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA. -^Predsednik Frank Trempuš, 42—48th St Tajnik Michael Bahor, 805 — 54th St. Blagajnik Josip Dolmovič, 1617 Herzel St. N. S. Bolniški obiskova- Oreg. Ave. Seja se vrii vaako tretjo nedeljo v mesecu na 1035 Chateau A ta. drago nedeljo v ^ DRUiTVO dvo- SV ve. Taj vis 705 P Josip I in blagajnik Andrej . _ Crabb Tre«, Pa. Mesečna vsako prvo nodal}« "se- 71; DRUŠTVO SV. ANTONA PAD. ELY, MlNlt. — ~ __ Pucel, Box 23. Tajnik Joe Ptfeher ml. Box 385. Blagajnik John Otrin Box 322. Seja se vrii Vsako prvo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečeh v Slov. Narodnem Domu. It. 73.- DRUiTVO SV. JUtUA, TOLUCA, ILL, — Preda. Ivan Rački, Box 241. Tajnik hi blagajnik Jofca Ro-sich, P. O. Box 354. Redna mesečna seja se vrši vsakega 16. v mesecu v prostorih Mike Johanea. St 74- DRUiTVO SV. BARBARE, vtur. LJEV nik Frank Kerži«, nik Joseph Snod Blagajhik Joseph dow Ave. Seja v mesecu v it 101.-IN Joseph Snedic, 203 tjhik Joseph Levstik, vsako prvo nedeljo i i dvorani, mm SV. CIRILA OHIO. — 32nd 29th stop ■ p ■ ^^m m ■ ■ Matt R. Tometz, Box 81. Blagajnik! N. 5th St. Blagajnik Leopold Anžiček, Joseph E. Tometz, Box 81. Seja se 405 N. 5th St. Redna seja se vršr vrii vsako prvo nedeljo v mesecu po- vsako 1. ned. v cerkveni dvorani, 515 poldne ob 2. uri v cerkveni dvorani. Ohio Ave. it 14- DRUiTVO^ SV. JANEZA! it 39.- DRUiTVO SV. JOŽEFA, KRST. BUTTE, MONT. — Predsednik Charles Prelesnik, 511 Watson Ave. Tajnik John Malerich, 1600 E. 2nd St. RIGGS, IOWA. — Preds. Anton Fir, R. F. D- No. 2„ Charlotte, Iowa. Tajnik in blag. Joseph Lukežič, R. D. No. Blagajnik John Tekaucich, 422 Wat-' 2, Charlotte, Iowa. Redna mesečna se-son Ave. Redna seja se vrii vsako tie- ja se vrši prvo nedeljo v Riggs, Ia. Holy Savior št 40- DRUiTVO SV. BARBARE, tjo nedeljo v mesecu dvorani. ■ it 15 DRUiTVO SV. HIBBING, MINN. — Preds. Peter ROKA. j Sterk, 40454 R. R. St. North. Tajnik PITTSBURGH, PA. — Predsednik; Jurij Muhvich, 1611 — 5th Ave.. Geo. Verbanec, 1402 Firth St. N. S., Blagajnik Peter Majerle, 106 — 2nd Tajnik Vtoko Beaal, 5406 Butler St.;Ave. (Brooklyn Location), Hibbhig. Blaiainik Math Jakia, 5321 Carnegie [ Seja se vrši vsako drugo nedeljo v Av? Bolniiki obiskovalec Anton mesecu v Park dvorani. Curl, 1026 Springgarden Ave. N. S. it. 41- DRUiTVO SV. JOŽEFA, Seja se vrši vsako tretjo nedeljo (PITTSBURGH. PA. — Preds. John v mesecu v K. S. Do.att.__ št. 16-DBUiTVO SV. JOŽEFA, VIRGINIA, MINN. — P-'eda. Math Prijanovicb, 115 Chestnut St. Tajnik Joe Jakie, 108—5th St. South. Blagajnik Math Jakshe 113 — 1st St. N. Seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v prostorih Math Pri j Soviča. ____ Št. 17- DRUiTVO MABUS POMOČNICE, JENNY LIND, ARE. — Preds. Alois Kerhlikar, 1-8-0-a R; | Fort Smith, Ark. Tajnik in blagajnik John Eržen, P. O. Box 57, Jenny Lind, Ark. Redna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika. it 20- DRUiTVO SV- JANEZA KRST. IRONWOOD, MICH. — Preda. Jevnikar, 5411 CameHa St. Tajnik John Bojane, 209 — 57th St. Blagajnik Joseph Baši, 910 — 56th St. Seja se vrši- vsako drugo nedeljo v mesecu v K. S« Domu. it 42- DRUiTVO SV. ALOJZIJA, STEELTON, PA. — Preds. J. F. Si-monich, 370 S. 2nd St. Tajnik Anton Težak, 371 S. 2nd St Blagajnik Jos: Simcmich, 370 S. 2nd St edna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. it. 43- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ANACONDA. MONT. — Preds. Ma-thias Zugel, 709 Alder St. Tajnik John Deržaj, 816 E. Park Ave. Blagajnik George Stokan, 1012 E. 3rd St. Redna mesečna seja se vrii vsako 3. sredo lec Josip Kajin, 5148 Natrona Alley Pbgh, Pa. — Vsi bolni člani se naj njemu naznanijo, ko zbolijo in ko ozdravijo.. — Meseč. seja se vrii vsa ko drugo nedeljo popoldne v K. S. Domu na 57. cesti. it 51- DRUiTVO SV. PETRA IN PAVLA, IRON MOUNTAIN. MICH.— Predsednik Jakob Schwei, 504 Grand Blvd. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Blagajnik Anton Pod* gornik, 1004 W. Ludingt St Redna mesečna seje se vrši vsako prvo nedeljo v Miner dvorani ob 2. uri pop. it 52- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS, IN D. — Preds. Joseph S. Zore, 772 Hough St. Tajnik Frank Zupančič, 731 N. Ketcham St. Blagajnik Joseph Gačnik, 901 N. Ketcham St. Redna seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v GaCnikovi dvorani. št 53- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILL. — Preds. Frank Jerina, 1120 Wadsworth Ave. No. Chicago, III. Tajnik Avgust Čepon, 1115 Prescott St, North Chicago, 111. Blagajnik Martin Svete, 1102 Prescott St. North Chicago, 111. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Sve-tetovi dvorani. it 55- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE, COLO. — Preds ■oe Pečarič, P. O. Taj. Joe Sedmak, iox 165. Blagajnik Geo Kapušin, box 353. Redna seja se vrši vsako drugo soboto v mesecu v M. Perkotovi dvorani. , it 56- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, LEADVTLLE, COLO. — Preds. Frank Zatz, jr. 504 W. 3rd St. Tajnik Frank Klun, 516 W. 3rd St Blagajnik Frank Zaitz, sr. 520 W. Chestnut St. Redna mesečna seja se vrii vsakega 14. v mesecu v društveni dvorani na 527 Elm St. ' ~ it 57- DRUiTVO SV. JOŽEFA BROOKLYN. N. Y. — Preds. Alois Češark, 42 Halleck Ave. Brooklyn, N. Y. Tajnik Gabriel Tassotti, 1152 Dean St., Brooklyn, N. Y. Blagajnik Matija Curl, 258 Jefferson St, Brooklyn, Redna mesečna seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 92. Morgan Ave it. 58- DRUiTVO SV. JOŽEFA. HASER, PA. — Preds. John Tušar, R. F. D. No. 2. Box 135. Irwin, Pa. Tajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export, Pa. Blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export Pa. Redna seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. it 59- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN.—Preds. Anton Zakrajšek, 112 Norman Ave. Taj. Fr. Peterlin, Box 802. Blagajnik Anton Fritz, 112 Grant Ave. Meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani. št 60- DRUŠTVO SV. JANEZA KRST. WENONA, ILL. — Predsednik Josip Oražen, P. O. Box 197. Taj. J. Kovatch, Box 374. Blagajnik Alojz Krakar, Box 285. Redna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v'dvorani Sv. Petra. it 61- DRUiTVO VIT| 8V. MIHAELA. YOUNGSTOWN, OHIO. -Pred-sednik Frank Sellers. 619 Caledonia Ave. Tajnik John Bajs, 2 Carnegie Hotel. Eagle St. Blag. Mihael Pav-lakovič, 528 Covington St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1012 W. Federal St. v Hrvatskem Domu. j št. 62- DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, BRADLEY, ILL. — Predsed nik Mihael Smole, Box 314. Tajnik M. Stefanich, Box 443. Blagajnik Math Gerdesich, Box 376. Redna mesečna seja se vrši vsak prvi torek ob 7:30 zvečer v Woodman dvorani. št 63- DRUŠTVO SV. LOVREN-CA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Anton Globokar, 3612 E. 82nd St. Tajnik Anton Kordan, 9005 Union Ave. Blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 801 h St Redna mesečna aeja ae vrii vsako drugo nedeljo v Slov. Nar. Domu, popoldne ob 1. uri. št 64-DRUITVO SV. PETRA IN PAVLA, ETNA, PA. (P. O. Sharp«burg, Pa.) — Preds. Josip Jaguiič, 177 High St. Tajnik John Škof, 19 Ganster St. Bolniiki nadzornik Frank Halov&nič, 19 Union St. Blag. Stan. Skrbin, 18 Bridge St. Seja se vrti vsako prvo ne-c^iu, Etna, Pa. EV. JANEZA EVANG. MILWAUKEE. WIS. — Preds. George Ritonia, 307 Grove St. Tajnik Luka Urankar, 467 Park St, Milwaukee, Wis, Blagajnik Frank Francich, 5405 Nat'l Ave. Milwaukee, Wis. Sejs se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v Fr. Tomšetovi dvorani, vogal National in 3rd Aves. it 69- DRUiTVO 8V. JOŽEFA, GREAT FALLS, MONT. — Predsed nik Geo. Stari ha, 2209 N. 6th Ave. Tajnik Anton Golob, Box 146, Black Eagle', Mont. Blagajnik Jakob Stari-ha, 1711—6th Ave. North. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo na tajnikovem domu. it 79- DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, ST. LOUIS. MO. — Preds. Joe Siroonich, 3223 S. 7th St. Tajnik BI. Belobfajdič, 937 Morrison Ave. Blagajnik John Mihelčfc, 3018 SPRINGFIELD, ILL. —Preds. Frank Buchar, 1212 E. Stuart St Taialk Anton Kužnik, 1201 So. !9th St. Blagajnik Štefan Lach, 1901 B. S. Grand Ave. Redna seja se vrii vsako drago nedeljo v mesecu v S. N. Domu. it. 75- DRUiTVO VIT. SV. MAR-TINA, LA SALLE. ILL. — Predsednik Ignac Jordan, R. R. 3. Box 7 C Tajnik Frank Malli, R. 1. St. Vincenes Ave. Blagajnik Josip Bregach, 437 Crossat St. Redna seja se vrii vsako 3. nedeljo v slovenski cerkveni dvorani ob 2. uri popoldne. št 77- DRUiTVO MABUI VNE-BOVZETE, FOREST CITY, PA. — Predsednik Anton žigoa. Box 481 Tajnik John Osolln, Box 492. Blagaj. nik Victor Lavriha, P. O. Redna me-sečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v Mestni dvorani. št 78- DRUŠTVO MARIJE POHA GAJ, CHICAGO, ILL. — Predsednica Mary Kobal, 1901 W. 22nd St. Tajnica Julia Gottlieb, 1845 W. 22nd St. Blagajničarka Mary Gregorich, 2112 W. 23rd St. Redna seja se vrii vsak tretji četrtek v mesecu v dvodsfni cerkve sv. Štefana. št 79- DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, WAUKEGAN, ILL. — Predsed. John Cankar, 932 Prescott Street, Waukegan, 111. Tajnik Ign. Grom, 834 Wadsworth Ave, Waukegan, III. Bla-ajnik John Hladnik ml, 88— 10th St. iorth Chicago, 111. Seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v Frank Svetetovi dvoratal. TEGA SPOČETJA, SO. CHICAGO. I1L it 80- DRUiTVO MARIJE ČIS-— Predsednica Uršula Kučič, 9441 Ewing Ave. Taj. Louise L. Likovich, 9511 Ewing Av.e Blagajničarka Agnes Mahovlič, 9525 Ewing Ave. Redna mesečna seja se vrii vsako 3. nedeljo v cerkveni dvorani na 96tb Št. in Ewing Ave. št. 81- DRUŠTVO MARIJE SE-DEM ŽALOSTI, PITTSBURGH, PA--Predsednica Marija Lokar, 4008 Hat. field St. Tajnica Josephina Fortun, 4811 Hatfield St. Blagajn. Mary Ger-lovič, 5126 Natrotoa Alley. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu. it 83- DRUiTVO SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANS. — Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2. Pittsburg, Kans. Tajnik Anton Skuhlt«, R. R. 2. Box 64. Pittsburgh, Kana. Blagajnik Frank Lintz, R. .2 Cherokee, Kana. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v Frank Speharjevi dvorani. it 84- DRUŠTVO MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTAIN, MICH. — Predsednik Josip Judnich , r. Box 24. Tajnik in blagajnik Joseph .lud-nich, Sr., Box 24, Trimountain, Vlich. Redna mesečna seja se vrši tretjo nedeljo pri tajniku. IN METODA, LORAEf, OHH Preds. John LešnjakTl7de E-St Tajnfk Joltn Juha, 17« fe. St. Blagajnik Frank Zebel, 1661 E. 31. St Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v Slov. Tiar. Domu. it 1M- DRUiTVO SV. JOfEFA. MILWAUKEE, WIS. - Predsednik Jakob Rupnik, 439 — 50th Ave, West Allts, Wis. Tajnik Louis Sekala, 52 Ave. West Allis, Wis. Blagajnik Lovro Sečen, 896—60 Ave. West Alls, Wis. Seja se vrii vsako prvo aoboto v mesecu v cerkveni dvorani v West Allis, Wis . it 104- DRUiTVO MAR. CIST. SPOČETJA PUEBLO, COLO. — Predsed Frances Glatch, 1233 Eiler Ave Tajnica Marija Kocman, 1112 Bohman Ave. Blagaj. Ana Princ, 1222 Taylor Ave. Redna mesečna seja se vrii vsakega 15. dne v mesecu v Kozjanovi dvorani. it 105- DRUiTVO SV. AN* N. YORK, N. Y. — Predsednica Ivana Ovca, 402 E. 83rd St. New York City Tajnica Mary Wilier, 8112 Polk Ave. Jackson Heights.O. Flushing, N. Y. Blag. Mrs. Terez. Kovač, 1277 Putnam Ave. Brooklyn, N. Y. Redna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob 3. pop. v dvorani na 121 E. 2nd St, New York, N. Y it 108- DRUiTVO SV. GENOVE-FE, JOLIET, ILL. —Predsednica Jean Težak, 207 Indiana St Tajnica Anto nija Struna, 1016 Wilcox St. Blagaj-ničarks Mahy Golobitch, 211 Jackson St. Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v stari Soli cerkve sv. Jožefa. it. 190- DRUiTVO SV. DRUŽINE, ALIQUIPPA, PA. — Predsed. Anton Habich, Box 262. Tajnik John Jager, Box 137. Blagaj. Jokab Derglin, Box 131. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku. it lit).- DRUiTVO SV. JOŽEFA BARBERTON, OHIO. — Predsednik Math Mihelčič, R. F. D. 2. Box 182-A. Taj. J os. Lekšan, 206 Mt. Pleasant Av, Blagajnik Mihael Pristov, 137 Brown St. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v dvorani "Domovine" na Mulberry St. At 111- DRUiTVO SV. SRCA MARIJE, BARBERTON, OHIO. — Pred. Jennie Okolish, 218 Liberty Ave. Taj. Jennie Ozbolt, 231 Moore St Blagaj. Elizab. Grbec, 174 Chiknell St. Redna mesečna seja se.vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani. it 112- DRUiTVO SV. JOŽEFA. ELY, MINN. — Predsednik Frank Jerich, Box 884. Tajnik Joseph Agnich, Box 266, Blagajnik Joseph Pešelj, Box 165. Seja se vrii vsako drugo nedeljo V mesecu v Joe Skalatovi dvorani. it 110- DRUiTVO SV. ROKA. DENVER, OOtO. — Preds. Joseph Perme, 4576 Pearl St. Tajnik Jos. Erjavec, 631 E. 49th Ave. Bla-garnik Marko Sodja, 1201 E. 22nd Ave Seja se vrii vsak drugi četrtek v me-druitev na št. 85- DRUŠTVO MARIJE ČIST. SPOČETJA, LORAIN, OHIO. — Predsed. Ivanka Svete, 1759 E. 31st St Tajnica Frances Tomazin, 2917 Toledo Ave. Blagajničarka Anna Urbas 1852 E. 31 st St. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v Vinrtf?r' dvorani. it. 86. - DRUiTVO SV .SRCA MARIJE, ROCK SPRINGS, WYO. — Predsednica Johana Ferlic, 211 Sherman St. Tajnica Terezija Potočnik, 674 Ahsay Ave. Blagajničarka Louise Les-kovec, Box 547. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne. št. 87- DRUŠTVO SV. ANTONA PAD- JOLIET, ILL. — Predsednik Matija Krall, 1515 North Hickory St. Tajnik Rudolf Kuleto, 1510 Cora St. Blagajnik Mike Gosak, Box 19 Woodruff Rd. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari Soli ob 1. uri popoldne. št. 88- DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. MOHAWK, MICH. — Preds. George Hribljati, Box 104, Ahmeek, Mich. Tajnik in blag. Josip N. Rozich, P. O. Box 287, Ahmeek, Mich. Redna mesečna sefži se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich, v Leševi dvorani. št 90- DRUŠTVO SV. CIRTLA IN METODA, SO. OMAHA, NEBR. — Predsednik Martin Derganc, 5116 So. 22nd St. Taj. Anton Krašovec. 1520 Jefferson St. Blagajnik John Gašper, 5605 So. 33rd Ave. Redna mesečna seja se« vrši vsako drugo nedeljo ob 4. popoldne v H rvatsko-Slo venski cerkveni dvorani. št. 91- DRUiTVO SV. PETRA IN PAVLA, RANKIN, P. O. Braddoek. Pa. — Preds. Josip Car, 7505 Ormond St. Swissvale, Pa. Tajnik Rudolph G. Rudman, 2334 Manor Ave, Swissvale, Pa. Blagajnik- Joseph Rudman, Sr, R. F. D. 5, Box 221, Wilkfnsburg, Pa. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa. it. 02- DRUiTVO SV .BARBARE. PITTSBURGH, PA. — Predsednica Milka Car, 248 Main St. Tajnica Marija Novogradac, 4820 Harrison St. Blagaj. Tonk* Delač. 4800 Butler St. Seja se vrši vsako drugo nedelj? v mesecu v cerkveni- dvorani v Beoettu. it 93- DRUiTVO FRIDERIK BARAGA, CHISHOhM, BONN. — Predsednik Frank Fmt ml. 220 W. Rirch St. Tajnik John S4erle, 401 W. Poplar St. Blagajnik Jotyl Znidarsich, 307 W. Birch St. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. urf dop. v Sar-tori dvorani. • Mftšam it 94- DRUiTVO MAR. ZDRAV. JE BOLNRCOV^V SUBLET, WYO. — Predsed. John flobnik, Box 84. Tajnik John Krumpačnik, Box 122. Blag. Al. Oreinik, Box 192. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v Joe Ra-kunovi dvorani. it »5- DRUiTVO SV. ALOJZIJA. BROUGHTON, PA. — Predsednik Fr. Moravč, Box 237. Tajnik Anton Ipa- secu v Domu slovenskih 4468 Washington St. it 114- DRUiTVO MARUE MIL. POLNE, STEELTON. PA. — Preds. Marija Starašinič. 764 S. 2nd St. Tajnica Mary Bratina, 519 S. 2nd St. Blagajničarka Ana Simonich, 370 So. 2nd St. Seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Alojzija, št. 42. it 115- DRUiTVO SV. VERONIKE, KANSAS CITY, KANS. — Preds. Mary Gustfn, 508 Ohio Ave. . Tajnica Katy Marti nčič, 407 N. 5th St. Blagajničarka Josipina Zupan, 510 Elizabeth Ave. Seja ae vrii vaako dru go nedeljo v mesecu v Cerkveni dvo rani na 515 Ohio Ave. it. 118.- DRUiTVO SV. PAVLA, LITTLE FALLS, N. Y. — Predsednik John Susman, 4 So. William St. Tajnik Frank Gartner, 15 Ward St Blag John Slapničar, 74 Ward St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley St. ob i. uri pop it 119- DRUiTVO MARIJE PO MAGAJ, ROCKDALE, ILL. — Pred Mary Kastelic, 823 Moen Ave. Tajnica Terezija Zupančič, 721 Otis Ave. Blagajničarka Mary Boštjančič, 1011 Moen Ave. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. št. 120- DRUiTVO SV. ANE, FOREST CITY, PA. — Predsednca Mary Telban, Box 300. Tajnica Mrs. Paulina Osolin, Box 492. Blagajničarka Mrs. Fannie Maleckar, Box 261. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v Mestni dvorani. it. 121- DRUiTVO MARUE POMAGAJ. LITTLE FALLS, N. Y. — Predsednica Terezija Masle, 39 Danube St. Tajnica Rafaela Lovrin, 94 Hancock St. Blagajničarka Gertrude Susman, 541 E. Jefferson St Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu ns 39. Danube St. it 122.- DRUiTVO SV. JOŽEFA ROCK SPRINGS, WYO. — Predsed. Matevž Ferlich, 211 Sherman St. Tajnik Matt LeSkovec, P. O. Box 547. Blag. Frank Plemel, blagajnik Rock Springs Nat'l Bank, Rock Springs Wyo. Redna mesečna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Domu ob 2. uri popoldne. it 123.- DRUiTVO 8V. ANE, BRIDGEPORT. OHIO. — Predsednica Marija Hoge, R. F. D. Box 29. Boydsville, P. O. Bridgeport, Ohio. Tajnica Ana Logan, R. F. D. 2, Box 180, Bridgeport, O. Blagajničarka Terezija Štefk, R. F. D. 2, Box 112, Bridgeport, O. Seja se vrši vsako 3. nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio. it 124- DRUiTVO SV. JAKOBA, GARY, IND. — Predsednik John Iva-ferson St Tajnik v šols prostorih. 'O SV BARBARE, iburg, P*, mm- Pred. 128 A, F. O. HrvatJL Domu' na* 1?0 Bridge IJtEtua! *. 180- DRUiTVO BV. PAVLA, DEKALB. ILU — Predsednik Paul K&hir, 1403 State St Tajnik in 1 Math Kaisher, 820 B. Garden St a seja ae vrii vsako drugo 1409 State St., ob 9. dop 181- DRUiTVO MARIJE ROŽ. VENCA, AURORA. MINN. — Preda. John Roblek, P. O. Box 14. Tajnik Geo. Simonich, Box 74. Blagajnik Anton Smolich, P. O. Box 303. Red. mes. seja se vrii vsako 3. nedeljo v Slovenski delavski dvorani; pri čeiek ob 9. ari .dopoldne. it 131- DRUŠTVO SV. ROKA, FRONTSNAC, KANS. — Predsednik Anton Oraien, Box 143. Tajnik in olagajnik Frank Starcich, Box 410. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v Zadružni dvorani. it 133- DRUiTVO SV. IME MA-RIJE. IRONWOOD. MICH. — Predsednica Barbara Stulač, P. O. Box 171. Tajnica Mary Ulasich, 301 Kennedy St. Blagaj. Helena Marfnčič 220 S. West St. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v hiši Joe MarinxiSa. it 134- DRUiTVO SV. ANE, IN-DIANAPOLIS, IND. — Predsednica Viktorija Zore, 772 N. Haugh St. Tajnica Mary Kunstek, 775 N. Haugh St Blagajničarka Terezija Luzar, 760 N. Haugh St. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Gač čnikovi dvorani. it. 135- DRUiTVO SV. CIRILA IN METODA, GILBERT, MINN. — Pred sednik Anton Erchui, Box 214. Tsjnik J no Peryon, Box 744. Blagajnik Anton Indihar, Box 335. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldne v Ant Indiharje-vi dvorani. it 186- DRUiTVO SV. DRUŽINE, WILLARD, WIS. — Preds. John Rov-ta, "Happy" P. O. Willard, Wis. Tajnik Lud. Perušek, Box 15, Tioga, Wis. Blagajnik John Bajuk, Box 13, Willard I Wis. Redna mesečna seja se vrši po jrvi sv. maši v pritličju župmšča na Willard, Wis. vsako prvo nedeljo v mesecu. št 139- DRUiTVO SV. ANE, LA SALLE. ILL. — Predsednica Mrs Amalija Banko, East 8th St., Peru, lil. Tajnica Rose Uranich, 1207 6th St., La Salle, 111, Blagajničarka Mary Baznik, 932 4th St, U Salle, 111. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani it 14S- DRUiTVO SV. ROZAL1JE SPRINGFIELD, ILL. — Preds. ? Taj. nica Mary Zupančič, 1212 E. Stuan St. Blagajn. Antonia Bresan 1524 So. llth St. Redna mesečna seja se vrii nik, 1108 Jeff St Taj Geo. Ivanik. 1106 Joffemon St Blaggaik Tony Gaiba, 1106 Jefferson St Redna mesečna seja se vrii vsako zadnjo nedeljo na 1106 Jefferson St. it 128- DRUiTVO SV. MAfETINA, Društvene poste Martin Oberžan, Box 72 Mineral, Kana. it 127- DRUiTVO SV. ANB. WAUKEGAN, ILL. — Predsednica Ana Ar-tač, 904 Wadsworth Ave. Tajnica Fran- MI NEHAL, KANS. vodi tajnikH vsako tretjo nedeljo v Slovenski šoli. it 143- DRUiTVO SV. JANEZA KRST. JOLIET. ILL. — Predsednik Joseph Avsec, 205 Stone St. Tajnik Steve a Vertin, 1004 N. Chicago St. Blagajnik Mathew H. Vertin, 111 Indiana St. Seja se vrši vsako tretjo node Ijo v mesecu v šolski dvorani. it 144- DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, SHEBOYGAN, WIS. Preds. Michael Progar, 2307 N. 8th St. Tajnik John Udovich, 1019 Indiana Ave. Blagajnik Peter Droll, 715 Ala. Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani. Št. 145- DRUŠTVO SV. VALENTINA, BEAVER FALLS, PA. — Preds. Ignac Krklec, 1832^3rd Ave. Tajnik Nikolaj Klepec. 1834—3rd Ave. Blag lohn Flajnuc, 215 Front St. (Fallston) O. New Brighton, Pa. Red. meseč. seja v&ako 2. nedeljo v H. Slov. cerkveni dvorani v New Brighton, Pa. ob drugi uri popoldne. it 140- DRUŠTVO SV. JOŽEFA, CLEVELAND, OHIO. — Predsednik Joseph Miklich, 3545 E. 81st St. Tajnik Dominik Blatnik, 3550 E. 81st St. Blagaj. Joseph Kenik, 8018 Mansfield ave. Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu ob eni uri pop. v dvorani it 1. Slov. Nar. Doma. St 147- DRUŠTVO MAIUJE POM. RANKIN, P. O. Braddoek, Pa. — Predsednica Barbara Gozdanovič, 318—3rd St. Tajnica Mary Kerchel, P. O. Box 95. Blag. Agnes Kerchel, P.O. Box 95, Mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v cerkveni dvorani. Št. 148- DRUŠTVO SV. JOŽEFA BRIDGEPORT, CONN. — Predsednik Štefan Pucko, 37 Ceres St. Tajnik Anton Kolar, 467 Spruce St. Blagajnik Jos. Rezsonja, 320 Hancock Ave. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Pevskega društva. St 150- DRUiTVO SV. ANE, CLEVELAND, OHIO. — Preds. Mrs. Te-reza Glavič, 3532 East 8nd St. Tajnica Miss Mary Globokar. 3612 E. 82nd St. Blagajn. Mrs. Mary Miklavčič, 3568 E. 80th St. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Nar. Domu. Št 152- DRUŠTVO SV. MIHAELA. SO. DEERNG, ILL. — Predsednik Luka Matanich, 2524 E. 109th St. Tajnik Geo. Pavičič, 10840 Torrence Ave. Blagajnik Sime Furlan, 10823 Bensley Ave. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo nedeljo v Doffy dvorani ob 2. uri pop. it 153- DRUŠTVO SV. JERONI-MA. CANONSBURG. PA. — Preds Martin 2agar, 11 Strabane Ave. P. O, CanOnsburg, Pa. Tajnik John Pelhan. Box 48, Strabane, Pa. Blagajnik Anton Pevc, ml. Box 218 Canonsburg, Pa. Seja se vrii vsako prvo neJeljov v mesecu v lastnih društvenih prostorih. it 184- DRUiTVO MARUE MAJ. NIK A, PEORIA, ILL. —Preds. Joseph Kocian, 419 S. Park, Ave. Tajnik John Mramor, 229 Livingston St. Blag. Josip Kuhel, 319 Eaaton Ave. Seja se vrii vsako drugo 'nedeljo v mesecu ob dveh pop. na 319 Easton Ave. it IBS- DRUiTVO SV. ANE CH1SHOLM, MINN. — Predsednica Fannie Hren, 323 W. Poplar St. Tajnica Mary Champa, 311 W. Poplar $t Blagajn. Carolina Baraga, 326 W. Poplar St. Redna mesečna seja se vrši sxko prvo nedelje v Ljudski tital-nici. it 187- DRUiTVO KRALJICE MAJNIKA, SHEBOYGAN, WIS. — Predsednica Ivinka Mohar, 1140 Dill Ave. Tajnica Mary Prisland, 1034 Dill Avenue. Blagajn. Louise Bovhan, 208 N. Water St. Redna mesečna seja se vrii vsako drugo sredo v mesecu v it 158.- DRUiTVO SV. ANTONA. PADOV. HOSTETTER, Pa. — Preda. John Mikec, Box 42 Pleasant Unity, Pa. Tajnik Jakob Povše, Box 141, Hos-tetter, Pa. Blagajnik Joe Zakrajšek, Box 12, Pleasant Unity, Pa. Redna mesečna seja se vrii vsako prvo nedeljo v Slov. Nar. Domu. At 100- DRUiTVO MARUE ČIST. SPOč. KANSAS CITY, KANS. — isednica Theresa Cvitkovič, 518 arro St. Tajnica Ivana Bratkovič, 418 N. 5th St Blagajn. Agnes Za-kraišek, 526 Sandusky Ave. Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v šolskem poslopju. it 18L- DRUiTVO SV. ALOJZUA, GILBERT, MINN. — Predsednik Alois Verbid Box 871. Tajnik Mike Seme-ja, Box 353, Gilbert, Minn. Blagajnik Mike Seme j a, Box 353. Redna mesečna aeja se vrii vsako *retjo nedeljo v prostohih sobr. Louis Verbich, ob 2. uri popoldne. it 162.- DRUiTVO SV. MARUE MAGDALENE, CLEVELAND, OHIO. — Predsednica Helena Mally. 1105 E 63rd St Tajnica Frances Ponikvar, 1011 E. 64th St. Blagajničarka Frances Debevec, 6022 Glass Ave. Redna seja se vrii vsaki prvi ponde-Uek v mesecu v stari dvorani iole sv Vida. it. 188.- DRUiTVO SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA. — Predsednik Tomo Belanič, 11 Troy St, Millvale, Pa. Tajnik Matt Brozenič, 95 — 44th St Pittsburgh, Pa. Blagajnik Matt Gra čan, 5215 Natrona Way. Predsednik odbora bolesti: za člane: Juraj Gunja, 95—44th St. Pittsburgh, Pa. predsed-nica odbora bolesti za članice: Eliza Cestarič, 4821 Blackberry Way, Pbgh. Pa. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v AmeriškoJHrvatskem Domu, 10 Maryland Ave, Millvale, Pa. it 164- DRUŠTVO MARUE PO-MAGAJ, EVELETH, MINN. — Preds. Lncille Kapsh, 806 Adams Ave. Tajnica in blagajničarka Theresa Krall. 717 Summit St.. Redna mesečna, seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. it 185.- DRUŠTVO MARIJA, POMOČ KRISTJ, WEST ALLIS. WIS.— Predsednica Angela Piškur, 621 Mineral St. Tajnica Mary Muren, 508 — 50th Ave, West Allis, Wis. Blagaj. ničarka Rose Bizjak. J634 — 37th St. Orchard. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. St. 166. DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA, SO. CHICAGO, ILL.— Preds. Jandre Grahovac. 9618 Escan. Ave. Tajnik Fr. Pleša, 2949 E. 97 St. Ave. Blagajnik Milan Plesha, 9018 Burley Ave. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvorani na 96. cesti ob 6:30 zvečer. št 167- DRUŠTVO KRALJICA MI-RU, THOMAS, W. VA. — Predsedni-cr Ana Kaltnikar, Box 24. Tajnik in blag. John Lahajner, Box 215 Seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v J Lahajnarjevem prostoru. St. 168- DRUŠTVO SV. JOŽEFA BETHLEHEM, PA—Predsednik Jerry Koprivšek, 430 — 5th St. Tajnik Charles M. Kuhar, 513 Oi#. St. Blagajn. Math Rogan, 427 Pierce St Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v Cerkveni dvoraui*. St 169- DRUŠTVO SV. JOŽEFA CLEVELAND. (Collinwood). OHIO.— Predsednik Karol Skebe, 683 E. 163rd St. Tainik Ernest Terpin, 15705 708 E. 159th St. Blagajnik Leopold Ko-ler, 668 E. 160th St. Seja se vrii vsak drugi pondeljek v mesecu v cerkveni dvorani. it 170- DRUiTVO SV. X&E, CHI-CAGO, ILL. — Predsednica Veronika Kolenko, 2002 W. 23rd St. Tajnica Antonia Densa, 2730 Arthington St. Dlagajn. Rose Horwath, 1844 W. 22. Pl. Redne mesečne seje se vriijo v slovenski cerkveni dvorani vsako drugo nedeljo. it 171- DRUŠTVO SV. ELIZABETE. NEW DULUTH, MLNN.—Preds. Frank Gimpel, 1315—101 Ave. W. Tajnik Frank Vesel, 219—101 Ave. W Blagajnik Anton Cernich, 201 — 98th Ave. W. kedna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v zakristiji cerkve po prvi sv. maši. it 172- DRUŠTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA WEST PARK, O. — Preds. John Pozelnik, 12625 Kirton Tajnik Joseph Grdina, 13404 Ave. Blagajnik Mike Weiss, 12619 Kirton Ave. Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu ob drugi uri pop. v Jug. DeL Narod. Domu. št 173.- DRUiTVO SV. ANE, MIL. WAUKEE. WIS. — Predsednica Ans Spende, 473 Virginia St. Tajnica Antonia Koropec, 378 Greenfield Ave. Blagajničarka Barbara Stukel, 386 Hanover St. Redna seja se vrii vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave. it. 174- DRUŠTVO MAIUJE PO-MAGAJ. WILLARD, WIS. — Prods. Antonija Rakovec. R. 5, 38, Green-" wood. Taj. Mary Gosar, R. 5, Box 39, Greenwood, Wis. Blagajničarka Ivana Artach, Box 35, WiUard, Wis. Seja ae vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v pritličju župnišča. it 175- DRUiTVO SV. JOŽEFA. SUMMIT, ILL. Predsednik Joseph Kerzich, Box 423 Argo, lil. Tajnik Fr. Pelko, Box 68, Summit IU. Blagajnik Flor. Pelko, Jr. Box 68, Summit III. Seje se vrie vaako prvo nedeljo v mesecu na tajnikovem domu, 7332—5Cixi St. Summit, III. it 176.-DRUŠTVO MARUE POMA-Gaj, DETROIT, MICH. — Predsednik Jos. G. Elenich, 1444 Perry Park. Tajnica Mary Zunich, 139 Winona Ave. Blagajnik Paul K. Madroničh, 1571 Kendall Ave. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v dvorani cerkve sv. Jeronima. it 177- DRUiTVO PRESV. SRCA JEZUSOVEGA. CHESTERTON, lad. Predsednik Frank Scrsha, Box 11 Porter, Ind. Tajnik John Flatz, Box 174 Porter, Ind. Blagajnik August Krzna-rič, Box 139, Porter Ind. — Seja ae vrši vsako drugo nedeljo v. mesecu pri sobr. John Flatz v Chestertonu. it 178- DRUiTVO SV. MARTINA. CHICAGO, ILJL — Predsednik Joseph Ray, 1827 W. 21st PI. Tajnik Steve Petek, 1923 W. 22nd PI. Blagajnik Mih. Haclin, 1027 Cullerton St. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani župnije Sv. Štefana, 22 Place, So. Lincoln St. it 170- DRUiTVO SV. ALOJZI-Ja, ELMHURST, ILL. — Predsednik Charles Remec, P. O. Elmhurst, IU. Tajnik J. Komel. R.F.D. 1. Villa Park, 111. Blagajnik Frank Komel, P. O. Elmhurst. IU. it 180- DRUiTVO SV. ANTONA PADOV, CANON CITY. COLO. Predsed. Frank Za veri, at. Prospect M. »* i "GLASILO t. 3. K. JftbNotE,* 24. JtfNlJA, Hd»hts. Tajnik Acton Stralnar, Prospect Heights. Blagajnik Lonia Pierce, Prospect Heights. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu oh 3. popoldne. v Louis Pierce-jevi dvorani. it 181.- DRCSTVO MARUE VNE-BOVZETE, 8TEELTON, PA. Predsednica Amalija Dolfaar, 563 S. 2nd Sr. Tajnica Marija Koiievich, 644 So. 2nd St. Blagajničarka Doroteja permeS. 236 Myers S». Seja se vrii vsa ko četrto nedeljo v mesecu i dvorani dr. sv. Alojzi!«. 112. DRUŠTVO SV. VlNCENCAv ELKHART, IND. — Predsednik Ant. Terlep. R. R. 5, Box 25. Tajnica Ma. ry Oblak, R. R. 5. Box 50. Blagajni, čarka Alojzija Prijatel, R. R. 5. Box 54 A Redna sea j se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu v Oblakovih prostorih na Fieldhouse Ave. hi 21st St. ST. 183. DRUŠTVO DOBRI PASTIR AMBRIIK;E. PA. — Predsednik Louis VerCek Box 148, Ambridge, Pa., Tajnik Charles F. Grosdeck Jr., 29 Main St., Fair Oaks, Pa. Blagajnik Peter Svegel 3rd and Maplewood Ave. Ambridge, Pa. Seja se vrii vsake drugo nedeljo v mesecu pri J. Keržanu 128 M^lewood Ave. 184. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, BROOKLYN, N. Y. — Preds. Frances Plese, 2399 Silver St. Taj. Theresa Skrabe, 2391 Hughes St. Blag. Mary Nakrst, 609 Seneca Ave. Druitvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 92 Morgan Ave. ST. 185,- DRUŠTVO SV. ANTONA J>ADOVANSKEGA, BURGETTS-TOWN, PA. — Preds. Stefan Jenko,-Bulger. Pa. Tajnik in blagajnik John Pintar, Burgettstown, Pa.. Seja se vrii vsako prvo nedeljo v mesecu pri sobratu John Pintar v Burgettstown, Pa. ST. 186,- DRUŠTVO SV. CECILIJE BRADI.KV. ILL. — Preds. Frances Drassler, Box 564. Tajnica Rozal. Smole, 270 Grand Ave. .Blagajničar-ka Anna Pazdirtz, Box 194. Seje sc vrie vsak prvi torek v mesecu ob 7:30 zveCer v Woodmen dvorani. ST. 187.- DRUŠTVO SV. ŠTEFANA JOHNSTOWN, PA__Predsednik Fr. Pristov R. D. No. 2., Tajnik in Blag. Andrew Tomec. 12614 Stutzman St. Seje se vrie vsako četrto nedeljo v hrvatski cerkveni dvorani na 8. Ave. ob 3. pop. ST. 188. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. HOMER CITY. PA. — Predsednik Anton Kovach, P. O. Box 324, Tajnik Frank Farenchak, R. D. 2. Box 95. Blagajnik Imbro Vlahovac, Box 439. Seja se vrii vsako prvo nedeljo na domu tajnika. ST. 189. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD. ILL. — Predsednik Rev. Francis S. Mažir, 1715 So. 15th St. Tajnik George Dolack, 1301 E. Laurel St. Blag. Michael Laskodi, 2118 Peoria Rd. Mesečne seje se vrie vsako prvo nedeljo v klubovi dvorani cerkve sv. Barbare. ST. 190. DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ. DENVER, COLO. — Predsednica. Angeline Andoliek, 4464 Wash ington St. Tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St. Blagajničarka Agnes Kra-sovec, 4459 Pearl St. Seje se vrie' vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani Slovenskih druitev, Washington St. ST. 191. — DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, CLEVELAND. O. — Predsednik Paul Schneller, 463 E. 120. St.; tajnica Mrs. Justina Skufca, 18515 Kildeer Ave.; blagajnik Joseph Plev-nik, 811 E. 185th St. Seja se vrii vsako drugo sredo v mesecu. ŠT. 192. — MLADENISKO DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. CLEVELAND. O. — Predsednik M. J. Grdina, 1035 Guardian Bldg.; tajnik Josip J. Ogrin, 9020 Parmalee Ave.; blagajnik Louis E. Grdina, 6111 St. Clair Ave. Seje se vriijo vsak tretji torek v mesecu v Knausovi dvorani. ST. 193. — DRUŠTVO SV. HELENE. CLEVELAND, O. — Predsednica Mrs. Frances J. Zallar, 16006 Waterloo Rd.; tajnica Miss Helen Laurich, 885 Alhambra Rd.; blagajničarka Mrs. Evelyn Gusich, 16003 Arcade Ave. Seja se vrii vsak drugi četrtek v cerkveni dvorani v Collinwoodu . ST. 194. - DRUŠTVO KRALJICA MAJNIKA, CANONSBURG, PA. — Predsednica Mary Koklich, Box 108 Strabane, Pa.; tajnica in blagajnica Frances Mohorich, Box 18, Strabane, Pa. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani druitva sv. Jero-nima. ST. 195. - DRUŠTVO SV. JOŽEFA, NORTH BRADDOCK. PA. — Predsednik Joe Žefran, 1111 Wood Way. Brad. dock. Pa. ;tajnik Frank Pierce, 1629 Ridge Ave, N. S., Braddock, Pa.; bla- fajnik Joe Lesjak, 1627 Ridge Ave. N. ., Braddock, Pa. Seja se vrii vsako drugo nedeljo v mesecu na 1627 Ridge Ave., N. Braddock, Pa. OPOMBA.» Sobr. druitveni tajniki (-ice) so na proieni, da takoj poročajo vsako pre membo naslova svojih uradnikov(ic) in sicer glav. tajniku Jednote ter upravniitvu "Glasila K. S. K. Jedno te". Pregledovanje priseljencev v inozemstvu. Fmviin L»(U|r Information Vrriu Jugoslav Bureau Ena izmed največjih težav priseljenca v Ameriko je ta, da mora potovati semkaj, kjer ga pristojna priseljeniška oblast preseda in najde, da-!i se sme izkrcati ali ga je treba nazaj poslati? Povdarjalo se je vedno, da če bi se ta pregled vršil že v starem kraju, bi bilo pri hranjeno mnogo gorja in obupa onim nesrečnežem, ki so se podali na pot zastonj. Ameri ški priseljeniški zakon pa določa, da oblast, ki pripušča priseljence v deželo, je priseljeni ška oblast v pristanišču prihoda. Da se sedež pripuščajoče oblasti prenese v inozemstvu, bi bik) treba spremembe zakona in mednarodnih pogodb; mnoge inozemske vlade pa sploh k temu ne bi pristale. Sedaj p* je bil storjen jako zanimiv in morda dalekosežen začetek, da se to vprašanje reši v mejah obstoječega zakona. Dne 23. maja so na paroiku "Leviathan" odpotovali Mr. Co-ert Du Bois, vodja urada za vi-ze v državnem departments pomožni delovni tajnik White in pomožni generalni zdravnik federalnega zdravstvenega urada. Svrha njihcvega potovanja je, da ukrenejo pri ameriških konzulatih na Irskem potrebne priprave za natančnejši pregled priseljencev pred njihovim vkrcanjem. Ameriškim konzulatom bodo .prideljeni federalni zdravniki in priseljeniški nadzorniki kot posvetujoči organi, da pomagajo konzulom izvršiti pregledovanje priseljencev, predno se jim izda priseljeniška viza. To je povsem v okvirju obstoječega zakona, kajti je itak dolžnost konzula, da se prepriča o pripustljivosti dotičnega priseljenca. Težko-ča je le v tem, da nimajo konzulati potrebnih strokovnjakov, ki bi bili v stanu izvršiti natančen pregled. Na Irskem bodo sedaj konzulati opremljeni s strokovnja-škim osobjem za pregledovanje priseljencev. To vse se vrši z odobren jem vlade svobodne države Irske. Gre sedaj za poskus, da se vidi, vkoliko je na podlagi priseljeniških zakonov mogoče nadomestiti večji del sedanjega pregledovanja in izpraševanja priseljencev v ameriškem pristanišču potom enakega pregleda v starem kraju. Na tak način bi se na minimum znižala mogočnost, da bi bil kak priseljenec povrnjen nazaj po svojem prihodu v ameriško pristanišče, odpravilo bi se mnogo gorja in težav, ki jih mnogi priseljenci sedaj trpijo, in večinoma bi se mogli izkrcati takoj po prihodu ladije. Ako bo angleška vlada pristala, je mogoče, da se bo isto ukrenilo glede ameriških konzulatov na Angleškem, Škotskem in severnem Irskem. V slučaju, da bo ta eksperiment uspešen, se bo pridobljena izkušnja vporabila tudi za enako spremembo v konzulatih onih dežel, ki bodo izjavile, da rade privolijo v tako pregledovanje priseljencev v svojem ozemlju. -—o- Delavske odškodnine za nezgode v Illinoisu. Foreign Language Information Service Jugoslav Bureau Zakon države Illinois zahteva, naj se delavcem, zaposlenim v državi, izplačajo odškodnine (compensation) za poškodbe vsled nezgod, za nekatere bolezni, ki so posledica dotičnega poklica, in za smrt, nastalo tekom dela. Zakon se avtomatično razteza na vsa podjetja in zaposlenosti, navedene v postavi, in poleg teh tudi na ona podjetja, kjer je delodajalec vnaprej določil, da se bo ravnal po določbah kompezacijskega zakona. Med podjetja, ki so sama na sebi avtomatično podvržena tej postavi, so najvažnejša: stav-binska stroka, kakor tudi razdi-ranje in popravljanje poslopij, izkopavanje, električna dela, prevažanje po kopnem ali povodi, razkladanje in nakladanje, dela pri skladiščih, rudarstvo fn kamnoseštvo, izdelovanje in manipulacija razstreliv, škodljivih plinov, vnetljivih par ali tekočin in sploh vsa podjetja, glede katerih obstojajo zakoni ali občinske naredbe za zaščito in obvarovanje delavcev in občinstva. Vključene so tudi občinska, državna, okrajna, mestna in vaška podjetja. Poljedelstvo je izrecno izključeno po zakonu. Zakon obvaruje vsako osebo, ki dela za drugega, vštevši ino-zemce, kakor tudi nedoletne delavce, ako jim državni zakon dovoljuje delati; vse to pa pod pogojem, da se je delavec zares bavil z delom, ki je običajno za podjetje njegovega delodajalca. Za poškodbe, ki povgročuje smrt, znaša odškodnina štirikrat toliko, kolikor je ponesre- čenec povprečno zaslužil na leto. Ta odškodnina se izplačuje vdovi, obrokom, možu ali pa očetu ali materi, ako so ti bili popolnoma odvisni od zaslužka ponesrečenega deiavca; pri tem ne sme odškodnina nikdar znašati nwnj od gotove svote med $1,650 in fl,850 — in ne sme nikdar presegati gotov maksimum — med $3,750 in $4,250. Ako sorodniki, ki jih je pokojnik zapustil, niso bili popolnoma odvisni od njegovega zaslužka, se jim izplača le primeren del zgoraj omenjene odškodnine — vselej pa seveda v mejah zgornjega minimuma in maksimuma. Plačilo odškodnine se lahko razteza tudi na vnuke, prastariše in sploh na odvisne postranske dediče. Ako ni odvisnih sorodnikov, ki so opravičeni do odškodnine, potem naj se izplača gotov znesek — ne več kot $150 — za pogrebne stroške, in to oni osebi, ki je poskrbela za pogreb. Ako poškodba ne povzročuje smrti, marveč popolno onemoglost, vsled kateye delavec postane popolnoma in za »vedno (permanently) nesposoben za delo, izplačuje se odškodnina, enaka polovici (50^) njegovega zaslužka, nikdar pa manj od $7.50 niti več od $14 na teden, in to začenši od dneva po nezgodi. Ta odškodninska tedenska plača se nadaljuje tako dolgo, dokler izplačani zneski skupaj ne znašajo ravno toliko, kot bi bila znašala odškodnina za slučaj smrti; na to pa se do smrti izplačuje pokojnina, ki naj znaša letno 8 odstotkov one odškodnine, ki bi se bila izplačala za slučaj smrti. Pet-deset-odstotna kompenzacija, kakor tudi minimalna in maksimalna tedenska plačila, se za slučaj naknadno smrti poškodovanca morejo nadaljevati, ako on zapusti vdovo z otroki. Ako nezgoda ima za posledico začasno popolno onesposob-ljenost (temporary total disability), dobiva delavec isto tedensko odškodnino kot v slučaju stalne nesposobnosti, navedene v prejšnjem odstavku. Ali ta tedenska plačila nadaljujejo le tako dolgo, dokler traja začasna polna nesposobnost za delo. Tudi v tem slučaju sftiejo vsa plačila skupaj znašati kvečjemu le toliko, kolikor bi znašala posmrtnina. Tedenska plačila začnejo osmi dan po poškodbi, razun, ako nesposobnost za delo traja čez štiri tedne, v katerem slučaju začnejo plačila drugi dan po poškodbi. Dodatno k tej kompenzaciji je poškodovani delavec opravičen do odškodnine za nadaljno dobo, ako je vsled nezgode zgubil kak ud ali telesni organ ali del istega, kot na primer roke, noge, dlan, stopalo, prste, oči, členke prstov ali pa ako se mu je lice ali telo pokazilo. Znesek od-< škodnine je odvisen od resnosti poškodbe. Za zgubo roke se izplačuje od 50 odstotkov do 60 odstotkov tedenskih mezd za dobo 200 tednov; za zgubo členka prsta na nogi (razun palca se izplača ista tedenska svota, ali le za pet tednov. Dodatno k običajni odškodnini mora delodajalec poskrbeti za potrebno prvo pomoč in za zdravniško, kirurgično in bolnišnično oskrbo za toliko časa, dokler je ta oskrba potrebna. Delavec si sme, ako hoče, zagotoviti svojega lastnega zdrav nika ali kirurga, ali potem ga mora on sam plačati. Vse kompenzacije, ki jih zakon določa, razun zgoraj omenjene dosmrtne pokojnine, se izplačujejo v obrokih, in to v istih presledkih, v katerih se je izplačevali mezda. Ako bi delavec rad, da se odškodnina izplača vsa naenkrat (in a lump sum), more pristojna oblast — compensation board — ukazati plačilo take odpravnine. Jako važno je, da nikako plačilo, ki se izplačuje na podlagi kompenzacijskega zakona, ni podvrženo zaplenitvi, vsled dolgov, glob ali odškodnin. Ako delodajalec zahteva, se delavec, ki je opravičen do odškodnine, mora na stroške delodajalca dati pregledati od zdravnika, čim je to mogoče po nezgodi. Nikaka kompenzacija se ne more iztirjati, r' j ni bil delodajalec obveščei. j poškodbi kakor hitro mogoče, nikdar pa kasneje kot 30 .dni po nezgodi. V tem obvestilu (notice) o nezgodi je treba navesti ime in naslov poškodovanega delavca, približni datum in kraj nezgode in označiti v enostavnem jeziku vzrok nezgode. Obvestilo je treba vzročiti delodajalcu osebno ali potom priporočenega pisma, naslovljenega na delodajalca. Tedaj je dolžnost delodajalca, da poroča o nezgodi kompenzacijski oblasti (Compensation Board). -o- UUDSKO GIBANJE V TRSTU LETA 1924. Za lansko leto navaja statistika o ljudskem gibanju v Trstu sledeče podatke: Porok je bilo 1,849, med temu 60 letnik, ki je poročil 24 letnega dekleta, in 55 letna ženska, ki se je poročila s 24 letnim fantom. Ločitev zakona je bilo 20, med temi dva para že nad 60 let starih zakoncev. Rojstev je bilo 4420, od teh 792 nezakonskih. Posebno visoko številko izkazujejo samo-umori, ki jih je bilo 97 ali 3.95 na 10,000 prebivalcev; v tem oziru stoji Trst med vsemi italijanskimi mesti na prvem mestu, na zadnjem pa Zader, kjer ni bilo lani nobenega samou-mora. Tujcev je došlo lani v Trst 137,599 (leta 1923 samo 112,-881). Novih stanovanj so zgradili 171 s 432 sobami. Železniški promet je znašal: Uvoz 1,405,958 ton, izvoz 1,578,529 ton; pomorski promet je znašal: uvoz 1,870,919 ton, izvoz 986,007 ton; celokupna vžitnina (dazio di consumer) je vrgla 26,912,669 lir. NAJDRAŽJE MESTO V SRED-NJI EVROPI. Mesto, v katerem je življe-l jen je je Zagreb. Zagrebške "Novosti" primerjajo za vzgled f-cene v zagrebških in belgraj-skih kavarnah. Cene v oklepajih so belgrajske. V Zagrebu stane črna kava 4.50 (3) dinarje, čaj s citrono 6 (3), čaj z rumom 8 (3), slaščica 4.50 (2.50), sladoled 11 (6), ledena kava 11 (7), porcija salam 40 (16), hrenovke 8 (5), omeleta s šunko 30 (16), porcija šunke 30 (15) bela kava 4.50 (4), kapucinec 4.50 (3) dinarje. Tudi razno drugo blago je v Belgradu mnogo cenejše kakor v Zagrebu. Klobuk znamke "Borsalino" stane v Belgradu 230 do 250 dinarjev, v Zagrebu pa nad 300. Najemnine za poslovne prostore pa so v Belgradu zftatno višje Icakor v Zagrebu. Vsled pretirano visokih cen v Zagrebu se je tudi število tujcev v Zagrebu znatno zmanjšalo in Zagreb že precej časa ni več tako živ kakor je bil prva leta po prevratu. jedi je sledil Irish stew (irska obara, vkuhano meso z omako, korenjem in zelenim grahom). Na tretjem mestu je bila jed Pot roast . (prepečeno meso); na četrtem pa ham and eggs (šunkA 2 ocvrtimi jajci).* NAJVEČJE POLETNO ZABA-VALIŠCE NA SVETU. Nedaleč od New Yorka se nahaja ob morju znani Coney Island (Konijev otok), ki je največje poletno zabavališče na svetu. Coney Island ima svojo posebno pošto, policijo in požarno brambo. Letos, dne 7 junija, ko je pripekala neznosna vročina, je Coney Island obi skalo 750,000 oseb, ki so se on di hladili in kopali v morju. STARA NEVESTA. V Athens, O., se je pred nedavnim že v četrtič poročila 74 letna Mrs. Almela Ridenour z 69 letnim vdovcem William R. Love. Ker ima njen ženin tako privlačno in krasno ime, ni čuda, da je omamil srce že tako stare neveste. ČUDEN VZROK RAZPOROKE V Mishawaka, Ind., toži Mrs. G. Tackels svojega moža in zahteva razporoko, ker se je v šestih letih že 25 krat ž njo preselil. Ker je Tackels premožen kontraktor, zahteva njegova nezadovoljna žena $10,000 letnega vžitka. PRIHRANKI EVROPSKIH IZ SEUENCEV V AMEltlKI. Newyorški trgovski gremij je objavil statistiko, glasom katere znašajo prihranki, ki jih pošiljajo evropski izseljenci vsako leto iz Združenih držav v Evropo, 300 milijonov dolarjev Prvo mesto zavzemajo pri tem Italijani, ki so lani poslali v staro domovino 100 milijonov; Nemci so poslali 80, Poljaki 25, Rusi 25, Grki in Irci vsak po 20 milijonov dolarjev, Jugoslovani?? NAJBOLJ PRILJUBLJENA JEDILA AMERIKANCEV. Pred nekaj tedni so priredili lastniki restavrantov v New Yorku posebno popisovanje, kake vrste jedila gostje najbolj radi uživajo. Pri tem čudnem štetju je zmagala znana ameriška jed "Corned beef and cabbage" (nasoljeno goveje meso in kuhano sladko zelje). Tej NAZNANILO IN ZAHVALA. Globoko potrtega srca naznanjam vsem sorodnikom in prijateljem, da je moj ljubljeni soprog in oče štirih otrok, Frank Bambich dne 3. junija, 1925, zaspal v Gospodu po kratki bolezni vsled operacije na slepiču. Pokojni Frank je bil rojen dne 1. novembra, 1885 v vasi 2elimlje, blizu Iga in je bil star 39 let; v Ameriki je živel 24 let. Spadal je k društvu sv Antona Padovanskega, št. 87 K. S. K. Jednote, k ^ruštvu sv Družine, Joliet, 111., k samostojnemu podpornemu društvu Triglav in k angleškemu društvo Moose. Lepa hvala vsem društvom, ki so ga spremili na pokopališče in ker so prišli Čut in molit, ko je ležal na odru. Pokojnik zapučča v Ameriki poleg svoje družine brata Anton Bambich v Little Falls, N. Y„ enega brata Mike Bambich v Braddock, Pa. in sestro Mary Kunstek v Joliet, 111; v starem kraju pa očeta in mater. Hvala g. župniku Rev. Plevniku za opravljene cerkvene obrede in hvala vsem darovalcem vencev ter rož, to so: Mike Bambich, Braddock, Pa.; Mary Kunstek, Mr. in Mrs. Jos. Žagar, Chicago, IH.; Anton Cankar, Pittsburgh, Pa.; Mr. in Mrs. John Cankar, Mr. in Mrs. Jos. Horvat, Mr. in Mrs. Mike Papeš, Mr. Frank Duša, Mr. Jos. Zupančič, Mr. Pitri in Ziff, društvu sv. Družine, št. 1, društvu Triglav in društvu Moose. Vsem lepa hvala. Hvala Mr. in Mrs. Anton Kastelc in Mary Rozina, ker so mi pomagali v tem hudem času; hvala vsem, ki ste ga spremili na pokopališče. Tebi, dragi nam soprog in oče želimo mirnega počitka v ameriški zemlji, dokler se ne snidemo nad zvezdami. Spavaj v miru in večna luč naj ti sveti! Žalujoči ostali: Jennie Bambich, soproga. Frank, Jennie, Adolf, Edward, otroci. Joliet, DI., 20. junija, 1925. no Johano in sestro Marijo, tukaj v Ameriki pa dva sinova, Johna in Franka. Vsem znancem in prijateljem jih priporočava v molitev in blag spomin; vam, predragi oče pa naj sveti večna luč in na svidenje nad zvezdam)! Žalujoča: John in Frank Rep, sinova. Waukegan, 111., 20. junija, 1925 ALI BOMO ŽIVELI 150 LET? Ali bo napočil čas, ko bo normalno življenska doba človeka znašala 150 let? Sir Ronald Ross, sloveči učenjak preiskovanja 'malerije in spalne bolezni pravi, da se bo to doseglo, kakor hitro bomo kali bolezni docela proučili. Mnogo živalij živi od pet do osemkrat tako dolgo kakor zahteva njih doba dozo-relosti. Človek je polnoleterf pri 24 letih, torej bi moralo njegova normalna starost znašati od 120 do 192 let. Med terij, ki povzročajo razna vnetja. Trinerjevo grenko vino je ono'zdravilo, ki drži želodec, jetra in ledice v redu, oziroma v normalnem stanju. To vino odstrani zabasanost, slab okus in slične želodčne neprilike. Nikdar ne boste ž njim prevarani. "Trinerjevo grenko vino mi je še vedno pomagalo," nam je te dni pisal Mr. Paul Dudash iz Port Griffith, Pa. Vaš lekarnar ima vsa Trinerjeva zdravila v zalogi, ako ne, pa pišite na: Joseph Triner Co., Chicago, 111. (Advertis.) KJE SE NAHAJA Frank Krvina, doma iz vasi-Smartna pri Dobravi, po doma»~ če Valbov? Za njegov naslov „ bi rad zvedel Anton Bojt, 832 McAllister Ave. Waukegan, IH. GROCERIJA in MESNICA naprodaj v Cleveland, O., dober prsotor . Splača se vam, da potem časom je pa najboljše, da zveste. Cena je zmerna za hi-imamo vedno želodec in čreves- trega kupca. Vprašajte na je v redu, ako hočemo dolgo 3565 E. 81st St., ali telefoniraj- - živeti. Ako imate to čisto, lahko daje vaše telo potrebno od-poro škodljivim učinkom bak- te Broadway 3153. Sprejme se tudi sposoben mož, • ki bi znal voditi trgovino. PLAČATI Velika zaloga diamantnih prstanov, moških in ženskih se bode prodalo na lahka tedenska odplačila in sicer po isti ceni kakor i za gotov denar. Prinesite seboj samo pošten < * obraz in dobite takoj demantni prstan in sicer po sledeči lestvici: Vreden takoj na teden $ 20 $ 1.00 $1.00 35 1.00 1.00 50 1.00 1.00 75 1.50 1.50 89 1.75 1.75 100 2.00 2.00 125 2.50 2.50 150 3.00 ' 3.00 200 25.00 3.25 285 30.00 5.00 350 38.00 6.00 430 45.00 7.00 NAZNANILO. Prijateljem in znancem naznanjava s tužnim srcem žalostno vest, da so v starem kraju, na Vrhniki, po kratki bolezni, prevideni 0 svetimi zakramenti umrli naš oče Jan« Rep. Umrli so 15. maja, v starosti 87 let Doma zapuščajo že- l VSAK DIAMANT, KATEREGA VAM PRODAM garantiram DA JE PERFEKTNO REZAN. Modro beli kamni, vloženi v najnovejše 18 karatno čisto belo zlato ali platinum. En-gravirano. POMISLITE Eno celo leto časa da plačate - poleg tega pa dobite prvovrstno blago. Ne, ta ponudba ni nikaka prevara. Zapomnite si - Izberite p si diamantni prstan plačajte gori navedeno svoto in vzemite ga seboj. Take ponudbe ne , boste zopet kmalu imeli. ghg/až Csrrte, D"*1 CLEVELAND, OHIO. ^f^m^rn Iiuft I H m ^ migjl CHAPTER XXIII. Labors and hardships of Father Baraga at Grand River. Father Baraga left Arbre Croche on or about the 8th of September, 1833. After a long and painful journey, he arrived at the mouth of Grand River on the 21st of the month, $nd here he rested a day. Finally, on the 23rd, he reached his new mission, St. Mary, on Grand River. The first thing he did was to convoke the Indians to a council. When all were assembled, he informed them that he had come, not to pay them a mere passing visit, but to remain with them for good, in order to instruct them and their children in the holy faith and in all that is good and useful. The Catholics among them were exceedingly well pleased at this joyful news. The pagans were quite unconcerned. The few Protestants, however, were bitterly opposed to the project of a Catholic mission in the village. This was due to their minister, who, excited them against the Catholic missionary. After some talking had been done for and against the intended mission, Father Baraga harangued the assembled multitude, showing them the many advantages of the mission for all parties. The spokesman of the dissenting Indians did not know what to answer. Finally he declared that he was altogether opposed to the founding of a Catholic mission at the village. He was, however, unable to assign any valid reason for his opposition. This displeased his countrymen, for they saw that it was nothing but bigotry that actuated him. Finally he proposed to Father Baraga to establish his mission further up the river, where, he said, there were other Indian villages. Thereupon Father Baraga told him plainly that he had no right whatever to prevent the establishment of a Catholic mission in their village, as there were already there a great many Catholics, and that the latter had as good a right to have their priest build a church, school and house in the village as his coreligionists had to allow their preacher to do-the same. This silenced his opponent and the debate ended. Father Baraga then went to the place he had selected for the church and designated the amount of ground to belong to the mission. As it would take some time before the new church could be built, he fixed up a log house belonging to an Indian and said Mass in it every day. He also kept school in the same building, and on the. very first day he had twenty-five scholars, boys and girls, besides four white children, #ho, with their parents, were not baptized. Although there were some settlers on the south side of the river, and among them a few Catholics, still, as Father Baraga was first and foremost Indian missioner, he concluded to build his church on the north side amongst the Indians, in order to more readily gain their good will and thus labor with greater effect at their conversion. Such was also the visit of Bishop Reše. To procure carpenters tor Ms LIFE AND LABORS It Rev. FREDERIC BARAGA, First Bishop of Marquette, Mich. By P. CHRYSOSTOMUS VERWYST, O. F. M. of Los Angeles, Cai. intended church, school and parsonage, he was obliged to go all the way to Detroit, a distance of 200 miles, on horseback. The road was bad and muddy, so that it took him seven days to get there, during which journey he suffered much, as he was not used to riding. He succeeded in hiring two men and returned with them to Grand River. The return journey was a great deal hardef than the one going to Detroit. There was but the one horse for the three men, on whilst the other two walked, which each one rode by turns, At times they would sink knee-deep into the mud. For the last two days not a single house was to be seen. At the last house they bought as much bread as they could get, but it but it was not enough, and so the last day had nothing at all to eat. Work was begun on the 14th of October, but as there were only two men, the work progressed slowly. He finally secured another man to help, but complains of the high wages and dear materials. His dwelling for some time was wretched. He says it resembled more an open milk-house than a human habitation. By December 1st he had 100 of a new mission in such a wild and distant country costs much, very much indeed. But, considered in the light of faith, all these expenses are nothing when compared to the great good that is thereby realized. How many souls are saved from eternal ruin through the creation of a new mission, who otherwise would have perished eternally! An is not the salvation of a single immortal soul worth more than all the things of this world? Would not Jesus Christ be ready to be crucified anew to save even one single soul, if it could not be saved otherwise? O that the want of temporal support might never hinder my progress in the conversion of the poor Indians! I begin to ^fear this when I reflect on the great outlays which are absolutely necessary in the establishing of my new missions. In this, my anxiety and fear, I appear before you, my dear benefactors in my dear fatherland, as intercessor in behalf of my poor Indians so deserving of pity. I stretch out my arms imploringly to you and beg you to have compassion on your unhappy brethren in this part of the world, who are walking in the ways of blind paganism toward ^jyjjerdition. You have the great 1 nap^ness of being Christians, of knowing God, and of being on the way that leads to life. Procure, as far as it is in your power, this same inestimable blessing for your poor brethren in this country." Besides the uneasiness arising from peculiary embarrassments, Father Baraga felt keenly the painfhl situation of being obliged to live in the midst of pagan wickedness, drunkenness, and superstition. There is something peculiar about such pagan places. Everything is repulsive to Christian feelings. On all sides pagan objects meet the eye; the ear is offended by the sound of pagan drums and reverly. The very air seems infected with pagan diabolism. The missionary feels again and again the truth of the Psalmist's words: "Oii antem gentium daemo-nia," (the gods of the gentiles are the devils). (To be continued) -o- Novi moderni ženski klobuki odpirajo moškim oči in — denarnico. • Ženij je tudi oni mož, ki sebe, svojo ženo in deset otrok brez godrnjanja preživlja. * Dosti krasotic se norčuje iz moških; koncem konca pa ostanejo same na cedilu. * Revnemu dekletu z novim slamnikom se zdi ves svet lep in velik. SPORTING CORNER Zabasanost. Velik dal telesnih bolezni lahko zasledimo do zaprtja. To •tanje ne zanemarjajte. S Balzol je neprecenljiva pomoč v takem stanju želodfine in prebavne neurednoeti in'zaprtja. Sijajna tonikajfza' oslabele ljudi. Cena 80c in tfe. v«. F. S E v f RA CO. CFDAR RAPIDS, IOWA Ixdal sem nori cenik Domačih Zdravil kater« pripor««* M.fr. Kacipp v k»ji«i DOMAČI ZDKAVN1K Pišite takoj p« brezplodni ceoik, da (> imate v slučaju potrebe pri rokah. IMPORTUtANO ORODJE IZ JUGOSLAVIJE. Koaa > rini kom, ia garantiranega jekla. <0. «8. 70 in 75«aa dol*......»2.0« Kosa pol i ran ka s rinikom. »t. 70 in 75 cm. dolge ---------------------»1 50 K lepilno orodje ..........................ll.tS Brusni kamen "Bergamo"-----$0.45 Pralca _________________________________.»0.»0 Motika 90c Srp u klepati 85e; Ribeiea sa rer o, a drema noiaaaa ------$1.18 Blago poiiljam poitnine prosto. Math. Pezdir Box 772, City Hall St«., NEW YORK, N. Y. Waukegan-No. Chicago, IU.— Prvič v zgodovini K. S. K. Jed-note se je vršila pri nas žogar- converts and many others,gka bitka ^ ^^ ^ tenjd. while Jhir . team. mates The number of his scholars had Jednote v 23elj0j dne 7. juni_ ^^ ^ »^hind promised to become Christians increased to thirty-eight. However, he felt continually uneasy as to the fate of this new mission, partly on account of the great outlays connected with it, partly, also, on account of the great prevalence of drunkenness among the Indians. One old man, the oldest head-chief of the village, was formerly a terrible drunkard. He had been the greatest brave of his band and many a scalp had he taken in his time. When himself on the warpath, and in intoxicated he would imagine his drunken frenzy he was a terror to his wife and children, who were often in danger of their lives. He was converted and baptized and gave up liquor altogether. Not another drop passed over his Hps. The pagan wolf became a meek Christian lamb. He used to come to church covered with a poor blanket, and, taking his rosary, which he always wore around his neck, in his hands, would kneel down in a corner of the church and pray most devoutly. He spent his time in working and praying and exhorting his pagan countrymen to embrace the Christian religion. We see here the soul-renovat-ing and civilizing cffects of religion. Futile are all government attempts to civilize the Indian without religion. He will take the money ahd nations given him, feast as long as provisions last, and then return to pagan starvation and misery. The Catholic Church alone can truly Christinize and civilize the Indian. Look at Paraguay under the Jesuits and California under the Franciscans. Speaking of his new mission, hi writes to the Leopoldine Society as follows: "O how much do I wish to soon have a becoming ehurch and a commodious, propreiy-fltted up school! The fw$ading ja ob 3. uri popoldne na Wire Mill Grounds, ko so se udarili žogarji iz Jolieta in Waukega-na. Videlo se je, da je za to igro veliko zanimanje od strani gledalcev, ker je bil prostor že ob 2. uri ves zaseden. Bitka za zmago je bila zanimiva od prvega do zadnjega. Med igro se nam je ves čas srce treslo, toda končno je vendarle naš Waukegan zmagal. Dolžnost me veže, da se v imenu našega žogarskega odbora zahvalim vsem družinam, ki so nam pomagale in pripravile južino, da smo naše bratn-žogarje iz Jolieta pogostili. Upam in mislim, da vsi cenjeni jolietski gostje, ki so ta dan ni jolietski gostje, ki so ta dan preživeli v našem mestu, da so se počutili domače med nami. Ge?lo žogar j ev K. S. K. Jednote naj bo: "Every Society in our Union — a Baseball Team!" August Cepon. -o- Lorain, O. — Mladeniči društva sv. Cirila in Metoda, št. 101 K. S. K. Jednote nočejo za-ostati za drugimi društvi v raznih naselbinah, zato so si na spomlad ustanovili Base bali club pod imenom C-M. 101 K. S. 'K. J. Za manager ja so si izbrali sobrata Mike Cerne, za kapitana pa Anton J. Jacopin ml. Vadijo se prav pridno in tudi nastopajo javno z raznimi baseball klubi. Tudi krasne uniforme so si že s pomočjo društva nabavili, tako da so res ponos slovenski naselbini. Zato Slovenci in sploh ljubitelji športa prisvostujte igram, kadar igrajo v Oakwood Park, ki je tako blizu naših domov, ker s tem jim delate korajžo. Torej : Go ahead, get busy! K. of the season turned out for the game. Ehigh kept the visitors' seven hits well scat- ball him. Next'Sunday K. S. K. J s play Rose Valley at Boydsville. K. S. K. J. A. R.H.O.A. Legan,rf. 5 2 3 2 0 Kasich.lb. _ 5 1 1 10 0 Kovach,2b. .. . 5 2 2 1 1 Avsec,2b. 0 0 0 1 0 Saule,3b. „., 5 .1 3 1 1 Roskovich.lf. .J 4 1 1 1 0 Bošnjak,cf. . '■n 0 0 2 0 Lucas, ss. 3 0 1 0 1 Englehart.ss. 2 0 0 1 2, Anskevich,c. 4 1 1 8 0 Ehigh,p ........ 4 2 2 0 3 Total 41/10 14 27 8 ST. HILREY A. R. H. O. A. Fermack,If. .. 3 1 1 0 0 Mikato,2b. - 5 0 1 1 3 Kusy.c.___~ ... 4 0 2 10 0 Papek,ss. j 4 0 0 1 1 Vascovich,3b. 4 0 1 0 3 Alice,lb. _____ . 4 0 0 9 0 Wargo,cf. —~ ... 3 0 0 2 0 Zedeker,rf. ... 4 0 1 0 0 Karwacki,p. .. 4 0 0 1 1 Totals 37 1 7 24 8 K. S. K. J. _ 0 0 2 4 3 0 0 1 *—10 St. Hilrey .00 10000 0 0— 1 Errors — Kosich, Kovach, Saulc, I^ucas, Mikato, Vasco-vich, Wargo, Two-base hits— Ehigh, Fermack, Zedeker. Three-base hits-Kovach, Saule. Stolen bases—Roskovich, 3; Lega n, Saule. StruckoUt—By Ehigh, 8; by Kowacki, 8. Base on balls—Off Karwacki 1. JOHN OVNKEK 1912 W. 22nd St Chicago, III SLOVENSKI KROJAČ izdeluje po meri moške obleke in vrhnje suknje, čisti, lika in popravlja moške in ženske obleke. i Svoji k svojim: =5/ V ZALOGI M NAD 12 LET prave lubasove HARMONIKE tri in itiri-vrata«, dva, tri ia štirikrat, nemiko in kranjsko Ufflaien« kakor tudi kromatitne in pa kO»6ek«. Harmonike ao najboljšega dala ia opremljene a saporo aa mapreti. Imam » ulofi tudi t« rabljen« harmonik« vaakorratatk iadolker p« aia-kih cenah. V ZALOGI »ORTTRANE imam impc starokrajske NA ROKO KOVANE KOSE ia najbotjlega jekla, dolg« od 11 do IS inter. Poaametna koaa stan« lt.10 a rin-kn in Mjuton vred; U*t ko. skupaj ali ve4 po Si.60: imam tudi tr«je vrat* k le polno orodje po »l.M (trni-tura in BERGAMO bruaUne kamne po Mc. Pri veeh leh eeoah j« poštnina t« všteta. ALOIS SKULJ, 329 EPSILON PL, BROOKLYN, N. T. SVOJI*K SVOJIM! Podpisani toplo priporočam rojakom Slovencem in bratom Hrvatom v Pueblo, Colo, fvojo trgovino z obleko sa moške in otroke; v zalogi imam tudi veliko izbero čevljev za ženske, sprejmem tudi naročila za nove molke obleke po meri. JOHN GERM, Slovenski trgovec. 81T East C, 3t PueWo, Col* Bridgeport. O., June K. S. K. Jednote had no trouble disposing of St. Hilery of Washington, P*., at Boydsvilf yesterday. The largest V NEDELJO, DNE 28. JUNDA, 1925. vabimo vse rojake iz Chicage in iz vse okolice na PIK-N1K KI GA PRIREDI SLOV. PODP. DRUŠTVO "ZVON", štev. 70. J. S. K. J v Summit Grove, Summit, Illinois, .-v. Zaietek ob 1. uri popoldo«. K obilni udeležbi vabi uljudno Odbor. NAZNANILO IN ZAHVALA. Globoko potrti naznanjamo vsem svojim sorodnikom, prijateljem in znafncem tužno vest, da je naia ljubljena mati in soproga Marija Sluga dne 12. junija 1925 po dolgi in mučni bolezni previdena s sv. zakramenti preminula in nas tako za vedno zapustila. Pokojna je bila rojena leta 1885 na Stražtiem vrhu pri Črnomlju na Dolenjskem. V Ameriki je bivala nad 22. let. Bila je članica društva Marije Poma- «aj, it. 78. KSKJ. dr. sv. Mohorja, dr. sv. Neže, št. 826. Reda Kat. orštnaric, dr. Zarja in dr. Krščanskih mater in žefta. Ob tej priliki zahvaljujemo vse sorodnike kot brata Frank Rožič in njegovo soprogo Lena Rožič, brata lohn Rožiča in njegovo soprogo Mary Rožič, potem sestro pokojne Ana Rožich in še druge sorodnike, ki so pomagali nam in tolažili nas ob tej žalostni uri preizkušnje, ter za vse darovane vence hi cvetlice, ki so jih poklonili pokojni v zadnji pozdrav. — Obenem zahvaljujemo tudi vse druge družine, posameztiike, prijatelje in znance, ki so pokojno v tako obilnem številu obiskavali v bolezni in jo tolažili, ko je morala prestajati toliko bolečin; hvala tudi vsem za številne obiske, ko se je pokorna nahajala na mrtvaškem odru in za poklonjene vence in cvetlice na krsto pokojne. Posebno zahvaljujemo še gl. predsednika KSKJ. Anton Grdina, gl. tajnika KSKJ. Josip Zalarja, gl. podpredsednico KSKJ. Marie Prisland ter društvenice dr. Marije Magdalene KSKJ. iz Clevelanda in članice'dr. Mar. čist. Spoč. KSiy., Lorain, Ohio, ki so prišle po-kropit pokojno o priliki njih romanja v Lemont. Vse najlepše zahvaljujemo. Posebno zahvaljujemo dr. Marija Pomagaj, št. 78 KSKJ., dr. sv. Neže, št. 826. Reda Kat. Borštnaric, dr. sv. Mohorja, dr. Zarja in dr. Krščanskih mater in žena, katere so pokojno obiskovale v bolnišnici in doma, in potem, ko se je nahajala na mrtvaškem odru, ki so jo prišle pokropit ter molile ob krsti za pokojno ter za vse poklonjene vence in cvetlice pokojni v zadnji pozdrav. Za vse se vsem imenovanim društvam, društvenikom in društvenicam najlepše zahvaljujemo Zahvaliti moramo tudi preč. g. župnika Rev. Kazimirja Zakraj-šek, za obiske v bolezni in lepe opravljene pogrebne obrede in za ganljivi govor ob krsti, pri katerem je ihtela žalosti vsa cerkev. < Konečno še enkrat zahvaljujemo prav vse, karkoli je kdo storil ob teh žalostnih trenutkih za pokojno ali za nas. Vsem hvala in Bog plačaj. r i ljubljena soproga in mati, ki si prestala v svoji dolgi hudi bolezni velikanske bolečine in trpljenje, s katerim si si gotovo zaslužila boljše življenje onstran groba, pa spavaj mirno, s^očij se v Gos-da se govori. podu Križ u, da se veseli fn srečni snidemo nad zvezdami Hfc >, spocii , kaNjr to nam sv -Žalujoči ostlili: JOSEPH SLUGA, soprog. JOSEPH in JOHN, sinova, MARY, hčer, FRANK in JOHN, brata, ANA, sestra. Chicago, HI., dne 17. junija, 1925. PREVIDNO in PAMETNO ravna oni, ki svojega denarja ne drži doma brez obresti, ampak ga nalaga v varne, državne, okrajne, mestne (municipalne) ter šolske bonde in bonde občezna-nih korporscij, ki mu donašsjo od 5% do 6 % obresti na leto. Te obresti se lahko z odstriženimi kuponi lahko zamenja vsakih 6 mesecev, če rs bite denar, lahko bonde vsak dan morda celo z dobičkom prodate. Način kupovanja bondov je priporočati tudi podpornim organizacijam in društvom. Skoro vse bonde, katere lattuje K. S. K. J. smo jih MI prodali t popolno zadoroljnost. rišite nam za pojasnila v slovenskem jeziku, da vam dopošijemo ponudbene cirkularje. A* C. ALLYN & CO 71 W. MONROE ST, CHICAGO, ILL. _ A. Grdina & Sons « TRGOVINA S POHIŠTVOM IN POGREBNI ZAVOD 6017-19 St Clair Ave. - 1053 E. 62. St Cleveland, O. Telefonska služba dan in noč: . Randolph 1881 aH pa Randolph 4550. Podružnica: 15303 Waterloo Rd. Eddy 5849. Agitirajte za K. S. K. Jednoto! NAD 20 LET le Izdelujem HARMONIKE, ki ao med vtem! drugimi izdelki priznane za najboljše. V izdelovanju harmonik sem torej dosegel najboljšo skušnjo in prakao. Da so moj« harmonike v resnici najbolj znane in pri« ljubljene, dokazujejo Številna pohvalna pisma iz vseh krajev žirom dri a v. V zalogi imam tudi najnovejše slovenske in druge PIANO ROLLE h PLOŠČE ZA GRAMOFONE. PiSite po canik. Pri meni boste dobili vsak muzikalični inštrument, mali ali veliki, za nizko ceno. Blago razpošiljam po celi Ameriki. Se uljudno priporočam rojakom. ANTON MERVAR Music Store, •121 ST. CLAIR AYE. CLEVELAND, OHIO. POZOR! Večno hrepenenje. Nemško spisal F. KItif. Poslovenil F. O. T. Rojaki v Forest City, Pa. in okolici! DNE 3. JULIJA ob 7. uri zvečer priredi Slovenska godba iz Little Falls. N. Y., s sodelovanjem tukajinjega Slovenskega pevskega društva Naprej s sledečim programom: L DEL. 1. "America," Henry Carey ---------------------------------------- godba 2. "Philharmonic," Leon Rigtouet —-------------------------- godba 3. "Revelry,* 'overture, Fred Jewel --------------------------- godba 4. "Doli v Mississippi," A. M. Laurens .....................gOdba 5. "Triglav," koračnica, F. Tryner..............................godba 6. "Orpheus,' 'overtura, J. Offenbach ------------------— godba 7. "Creme de la Creme," Theo Moses-Tobani ............ godba 8. "Battle of the Nation," E. T. Paul ..........................- godba II. DEL. 1. "Oj z Bogom ti planinski cvet," (J. Aljaž) — mešan zbor 2. "Jadransko morje" (A. Hajdrich) ................... moški zbor 3. "Večerna zvezda" (angleško O. L. Emerson) .... mešan zbor 4. "Stari stric mesec" (angleško, C. P. Scott) ....moški zbor III. DEL. 1. "Mladi vojaki" (V. Parma)---------------------------------- godba 2. "Zlati zmaj" (K. L. King) ....................................... godba 3. "Indijska princesa" (K. L. King) ............................ godba 4. "Trombonium" (Buell N. Withrow ............................. godba 5. "Dunajske slike" (jutro .poldne, večer) V suppe) —.. godba 6. "Venec slovenskih pe^mi (V. Parma) —................godba 7. "Forest City koračnica" (K. L. King) ..................... godba 8. "Star Spangled Banner" (Fr. Scott) ........................ godba dne 4. julija pa priredi pevsko društvo Naprej piknik na M. Zidarjevem prostoru,, kjer bo tudi igrala zgoraj omenjena godba. Uljudno vabimo vse rojake iz Forest City in okolice, da se vdeleiite obeh teh prireditev. Pokažite se hvaležne rojakom iz Little Fallls ,ki nas hočejo obiskati, ter nas na praznik Neodvisnosti razveseliti in zabavati. Pokažite torej, da cenite godbo in slovensko pesem. Skrbeli bomo, da boste vseskozi zadovoljni. Torej na svidenje! PRIPRAVLJALNI ODBOR. NA TISOČE JIH TRPI IN U-MRE, KI NE VEDO ZAKAJ. Na U»oče ljudi preataja vaak dan hude bolečine. ki umro, ne, da bi mali Taroka bolezni. Zdravniki so naravno • maminem dobro poučeni, toda doati je ie stvari katerih ne majo. Vzemite >. pr. dutaj John B. Lodina. Teca revefta ao zdravili u jetiko celih dvaaajat let da je postal ie akoro sam okostnjak. Ko Je umrl. so ae hoteli zdrav-m^ siki prepričati o pra- , L \ vem vzroku njegove M 1 smrti. Koniao so do- ■ 1 anali, da je oni bolnik |l 1 umrl vsled tega ker v io n toliko časa mu- MLj^y čili dve trakulji: iste lapB^^^^ ao pri raateleae- nju. Ako bi se ta si-^■HkU romak hotel adraviti fflQQ^ pravilnim potom, bi bil lahko odpravil tra-jJflHBOQ kulje dveh urah: flH^nMSj dandanes bi bil te pri iivljenju. To je bai ona nala upata is navade. Ko enkrat zbolimo, nočemo teira vsakemu rasodeti: bojimo se tudi trošiti denar. Ako bi bil John rabil pravilna zdravila zoper trakuljo. bi lahko ie danes iivel. Mnogo mot. iena in otrok se tfdravi brezuspeino vsled kake druse bolezni, imajo p« v resnici trakuljo v sebi. Znaki bolezni trakulje so sledeči: mali kosi trakalje se prikaiejo. izyuba teka. otoinost. belkast jezik. Izguba ziraira. bolečine v hrbta. glavobol, omotica in črnkasti obrobki pri očeh: teiave v ielodcu. rmenkasta koza. izguba na teii, slaba sapa iz ust. mrinja do dela in do iivljenja Hi boijaatni napadi. Vse to kaie da imate trakuljo v sebi. ki je včasih po S* čevljev dolga. Cm trakulja zleze človeku v aapnik, ga lahko zaduii. Radi tega pazite pravočasno, da ae te nadleinostl (znebite. Naročite Laztan zdravilo ie danes, ko-je vam takoj dopoiljemo po prejemu $10.48. Naslov: The Laza! Med. Co. 945 Ijtxal Hid*. Box »63 Pittsburgh. Pa. — Uitan je popolnoma nedolžno zdravilo, toda uspeino. Na prodaj v lekarnah. Navadite pri naročilu svojo starost. Da se poiiljatev zavaruj* priitejte zraven ie 21 centov. Vaši prihranki /•■'xP'V^ffljjh vloženi pri nas, ao vedno f —^žrafffgsjg^V^^ varni. Vi živite lahko v *a- /—C M jfSc^K- teriaoli izmed naših drŽav, .^EfMBCTB F» 1 'n ven^ar ste lahko vložnik ^jgBmgSSm Ij a * Jj^. na naši banki, prav kakor bi ^dflBBMHSPMB rj I? 1 5hJ* živeli v našem mestu. Pišite ^BBBHSEft&Wm. ** D 11X111 za pojasnila in dobili IfSsFr-E' l^mP^rna (I boste odgovor z obratno po-jgffgfi ** »flBgffiaM i ■ 2št o v svojem jeziku. Mi pla- jWKgHMfelM^ r» ' ' čujemo po S odrto obresti na ^BBffl^SriSuDCffi J rJ 2 3bmi* pnhraoke, in jih prištejemo imi g51" ^ t'arn'c' dvakrat na leto ne ^■HraBBMjHKV^^^mHlH Slede na to ali vi predložite gggggJJIHJ! fjf * CTQjo^ v^ožno knjigo ali" ne. enak varnosti za vaš denar. Naš zavod uživa najboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima nalog nuditi najuljudnejšo postrežbo, in o4 katerega prejema najizrazitejšo naklonjenost. JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CUNTON STE n JOUKT. ILL NAJVEČJA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA V Zjedinjenih drža- vpc dolgo zaspati. Poskusil je vsa sredstva — zaspati ni mogel.. Kadar je ugasnil električno luč, se mu je zdelo, da vidi na steni, kjer si je mislil Trista-iyvo podobo, dovršeno sliko, belega jelena z zlatimi rogovi — in za njim preganjajočo hudičevko. In zopet je prižgal luč, da bi prepodil sliko iz domišljije. Slednjič je bil kot v mraku, ko je bdel, napol spal. Slišal je zvonenje. Prihajalo je iz daljave, nato je narastlo in postalo kot šumno valovanje morja . . nato se je pa prelik) v glas, ki je bil neizrekljivo veličasten in hkrati neizrekljivo mil ... in ta glas je rekel: "Pridi . . . pridi!" In v sanjah je videl nato čudovito sliko, ležal je v bolnici. Sestra Marija mu je prinesla knjigo s slikami. Spodaj na strani se je potegnilo za vrvico in slike so se spremenile. Tukaj je bila slika, ki je kazala njega samega, njega, poročnika AMERIŠKA DOMOVINA Established 1857 ' r r-i PRIHRANITE SI yjk\ DENAR PRI POŠILJA- ■PJ NJU V STARO DOMO-K VINO. I Vedno vprašajte za ceno v uli banki. Dosegli smo stroko vnjaštv o v tem oziru, da pošiljamo denar po najnižji ceni. Ker smo v zvezi z velikimi denarnimi zavodi v Evropi, si lahko pri nas vedno nekaj prihranite, ko pošljete d* nar v staro domovino. OGLAŠAJTE , v največjem alo-, renakem tedniku "GLASILU Ka Se Ka JEDNOTE"!