COBISS: 1.01 TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA SLEDILNI POSKUS NA ODLAGALIŠčU MALA GORA PRI RIBNICI V JUGOVZHODNI SLOVENIJI Janja KOGOVŠEK1 & Metka PETRIč1 Abstract UDC 556.3:504.054(497.4-12) Janja Kogovšek & Metka Petrič: Tracer test on the Mala gora landfll near Ribnica in south-eastern Slovenia Te Mala gora landfll near Ribnica is one of the nine still ac-tive landflls on Slovene karst. According to our legislation the monitoring of its impact on groundwater have to be performed, but this can only be efective when the characteristics of the underground water fow in the area of the landfll are well known. Terefore a tracer test was carried out on the Mala gora landfll and the main underground water connections towards the Tominčev studenec, Javornikov izvir, Debeljakov izvir and Šica springs near the settlement Dvor in the Krka valley were proved. In lower concentrations the uranine was detected in the Podpeška jama and Kompoljska jama Caves, as well as in the Šica near Mala Račna spring and both springs of the Krka river. At high waters the fow from the landfll towards the Globočec spring was proved also, but this important source of water sup-ply is primary recharged from other parts of the karst aquifer. Te appearance of tracer is forwarded by favourable hydrologi-cal conditions and increased concentrations of uranine were measured at all springs afer more intensive precipitation events even one year afer the injection. Obtained results were consid-ered in the preparation of the monitoring plan. key words: tracer test, landfll, Mala gora, Slovenia. Izvleček UDK 556.3:504.054(497.4-12) Janja Kogovšek & Metka Petrič: Sledilni poskus na odlagališču Mala gora pri Ribnici v jugovzhodni Sloveniji Odlagališče komunalnih odpadkov Mala gora pri Ribnici je eno izmed devetih trenutno še aktivnih odlagališč na slovenskem krasu. Skladno z zakonodajo je potrebno izvajati monitoring njegovega vpliva na podzemne vode, ki pa je lahko učinkovit le ob dobrem poznavanju značilnosti pretakanja podzemnih vod na območju odlagališča. Zato smo izvedli sledilni poskus, ki je pokazal, da je glavna smer odtekanja podzemne vode z območja Male gore proti izvirom Tominčev studenec, Javornikov izvir, Debeljakov izvir in Šica pri naselju Dvor v dolini Krke. V manjših koncentracijah se je uranin pojavil v Podpeški in Kom-poljski jami, dokazano pa je bilo tudi sekundarno odtekanje proti Šici pri Mali Račni in izviroma reke Krke. Ob višjih vodostajih podzemne vode z območja odlagališča odtekajo tudi proti izviru Globočec, vendar pa se ta pomemben vir za vo-dooskrbo primarno napaja iz drugih delov kraškega vodonos-nika. Pojavljanje sledila je vezano na ugodne hidrološke razmere in povečane koncentracije uranina so bile po močnejših padavinah zabeležene v vseh izvirih še eno leto po injiciranju. Zbrane ugotovitve smo upoštevali pri pripravi programa moni- toringa. ključne besede: sledilni poskus, odlagališče odpadkov, Mala gora, Slovenija. INTRODUCTION Several tracer tests have been performed recently in Slov- efcient plan for the monitoring of groundwater in the enia on landflls on karst with the aim to better under- area of infuence of the landfll. In the article the re-stand the directions and characteristics of groundwater sults of tracing at the Mala gora landfll near Ribnica in fow from these sources of pollution and to prepare an south-eastern Slovenia are presented. In this area several 1 Karst Research Institute ZRC SAZU, Titov trg 2, SI-6230 Postojna, Slovenija, e-mail: kogovsek@zrc-sazu.si, petric@zrc-sazu.si Received / Prejeto: 19.09.2006 ACTA CARSOLOGICA 35/2, 91–101, LJUBLJANA 2006 JANJA KOGOVŠEK & METKA PETRIč tracer tests were carried out in the past, but in all cases the tracers were injected into a sinking stream or into a water fow in a cave. Tis means direct input into the main drainage channels and therefore fast fow towards the karst springs. But for the landflls a difuse infltra-tion of precipitation and harmful substances dissolved in it into the upper vadose zone of karst aquifers is char-acteristic. In the area of the Mala gora landfll the depth of the vadose zone is estimated to approximately 100 m (Kogovšek et al., 2005) and the fow through it can sig-nifcantly infuence the transport of these substances. To test this infuence it was decided to inject the tracer on the surface. And to simulate more dangerous and harm-ful conditions tracing was performed at high waters and the tracer was injected in a well permeable fssure at the border of the landfll. fig. 1. hydrogeological map of the broader area of the mala gora landfll with the results of tracer tests (1. Karst aquifer, 2. fissured aquifer, 3. Porous aquifer, 4. very low permeable rocks, 5. landfll mala gora - injection point at the tracer test in October 2004, 6. Sampling point at the tracer test in October 2004, 7. main and secondary groundwater connection proved by tracer test in October 2004, 8. Spring, 9. injection point at previous tracings, 10. main and secondary groundwater connections proved by previous tracings, 11. Surface fow, 12. Settlement, 13. Precipitation station, 14. Gauging station). Sl. 1. hidrogeološka karta širšega območja deponije mala gora z rezultati sledilnih poskusov (legenda: 1. kraški vodonosnik, 2. razpoklinski vodonosnik, 3. medzrnski vodonosnik, 4. zelo slabo prepustne kamnine, 5. deponija »mala gora« - točka injiciranja sledila ob sledenju v oktobru 2004, 6. točka zajemanja vzorcev ob sledenju oktobra 2004, 7. s sledenjem oktobra 2004 dokazana glavna in stranska smer podzemnega pretakanja, 8. izvir, 9. točka injiciranja sledila pri starejših sledenjih, 10. glavna in stranska smer podzemnega pretakanja, ugotovljena pri starejših sledenjih, 11. površinski tok, 12. naselje, 13. padavinska postaja, 14. hidrološka postaja). 92 ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA HYDROGEOLOGICAL CHARACTERISTICS In a broader sense the area of landfll is a part of the karst plateaux Mala gora and Suha Krajina which are built of well permeable Jurassic and Cretaceous carbonate rocks (Fig. 1). Groundwater fow prevails and the only excep-tion is karst polje Dobrepolje on which Cretaceous lime-stone and Triassic dolomite are covered with alluvial sed-iments (Buser 1968). During high waters it is temporary fooded. Groundwater is drained towards the border of the plateux. On the north-eastern side is the Krka river with two main springs Krška jama and Poltarica. Common mean discharge of both springs is 8.3 m3/s (Kolbezen & Pristov 1998). Te Globočec spring is a right tributary near the village Fužina (mean discharge between 1 and 1.5 m3/s (Novak 1985)) and is the main source of drinking water for the whole Suha Krajina region (Fig. 2). Along the Krka fig. 2. Te Globočec spring is the main source of drinking water for the Suha Krajina region. Sl. 2. izvir Globočec je glavni vir za vodooskrbo Suhe Krajine. riverbed near the settlement Dvor near žužemberk there are three bigger springs: Tominčev studenec, Debeljakov izvir and Javornikov izvir. Te later is active only tem-porary Te biggest among them is Tominčev studenec (Fig. 3) with the mean discharge of 1.6 m3/s (Novak 1987). Higher in the slope is an intermittent spring Šica. Afer short surface fow it sinks again underground at diferent points in its riverbed and only at extremely high waters it reaches the Krka river as its surface tributary Further towards east is the Radeščica stream which is another important right tributary of the Krka river. It is recharged by several karst springs, the biggest among them are Radeščica and Obrh. At the south-western side the karst plateaux are bordered by the Ribnica polje with the surface streams Bistrica, Ribnica and Rakitnica. Bistrica is partly recharged from low permeable Triassic rocks and partly from Triassic dolomite (Buser 1968). Te recharge areas of Ribnica and Rakitnica are Upper Triassic, Jurassic and Cretaceous carbonate rocks of the Velika gora hills. All three surface streams sink at the south-eastern border of polje, but at very high waters the surface fow can extend to the Rinža river and sinks at the southern border of the Kočevje polje. At the western part of the studied area the surface streams Tržiščica and Rašica collect waters from dolomite and non-carbonate rocks of Triassic and Permian age (Buser 1968). Tržiščica sinks at the contact with lime-stone into the Tentera Cave. Rašica fows further on karst area and sinks then into several ponors near the village of Ponikve. At very high waters their swallow capacity is too low and Rašica fows on the surface towards Dobrepolje. At Dobrepolje some intermittent springs are active afer heavy raining, the biggest among them emerge from the Podpeška jama and Kompoljska jama Caves. In both caves the permanent water level is approximately 7 m be-low the bottom of the polje during low waters (Kranjc 1981). fig. 3. Te tominčev studenec spring at low waters. Sl. 3. izvir tominčev studenec ob nizkem vodostaju. Te Radensko polje in the north-western side is temporary fooded. Among several springs at its border the Šica spring near Mala Račna is the most important. Te springs recharge surface streams which sink into the ponors at the other side of the polje. Šica fows into the Zatočna jama Cave. ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 93 JANJA KOGOVŠEK & METKA PETRIč PREVIOUS TRACER TESTS To defne the directions and characteristics of ground-water fow in the broader studied area several tracer tests were performed in the past (Fig. 1). Tree times the Tržiščica stream at the ponor into the Tentera Cave was traced. During high waters in 1912 one kilogram of ura-nine was injected and the underground water connec-tion with the Kompoljska jama Cave was proved (Šerko 1946). Te springs in the Krka valley were not observed. During low waters in May 1984 uranine was used again (Novak 1985). Surprisingly fast the tracer was detected in the Podpeška jama Cave and in the Poltarica spring (probably indirectly by Šica near Mala Račna). Te high-est concentrations of uranine were measured at Šica near Dvor, Tominčev studenec and Debeljakov izvir, and in the Globočec spring the tracer was detected also. Appar-ent fow velocity towards Tominčev studenec was esti-mated to 10.2 cm/s and towards Globočec to 5.4 cm/s. As the sampling was not fully reliably it was suggested to verify the connections between Tržiščica and Podpeška jama Cave, Poltarica and Globočec (Novak 1987). New information regarding the characteristics of underground water connections was obtained in Octo-ber 1998. An accident at the petrochemical depot in Ort-nek resulted in an unknown quantity of gas oil entering the Tržiščica stream (Genorio 1999). It was detected in Globočec afer 8 days in concentration 0.013 mg/l. Based on these data the apparent fow velocity would be 3 cm/ s, but already afer 8 hours the concentration dropped below 0.005 mg/l (upper limit for drinking water is 0.01 mg/l) and only a typical odour was present. Allowed concentration was exceeded again only in May 1999 afer heavy rain. Te third tracing of Tržiščica with 4.6 kg of uranine was carried out in April 2000 at medium to low reces-sion conditions (Kogovšek & Petrič 2002, Kogovšek & Petrič 2004). Te most rapid fow towards the Tominčev studenec (vdom=4.6 cm/s), and somewhat slower fow towards the Javornikov izvir and Debeljakov izvir were proved by the results. In two months approximately 2/3 of the total amount of injected tracer was recovered at these springs. Afer heavy rain at the end of the two months period of recession, lower concentrations of the tracer were detected also in the Podpeška jama Cave. In the Globočec spring in which the sampling was most frequent the tracer did not appear. So in the described conditions the expected connection with this spring was not confrmed. Te following underground water connections were also proved by tracer tests: fow from Šica at the ponor into the Zatočna jama Cave towards the springs of the Krka river in 1934 (Šerko 1946), from the Rašica sink-ing stream towards the Šica near Mala Račna and two springs of the Krka river (Poltarica and Krška jama) in 1966 (Habič et al., 1993), from the Podpeška jama Cave towards the Šica near Mala Račna and two springs of the Krka river in April 1982 (Novak 1985), from the sinking stream Rpača towards the Globočec spring in April 1987 (Grm & Novak 1989), from the Bistrica sinking stream towards the Tominčev studenec and Šica near Dvor (vdom=8.5 cm/s) in September 1965 (Habič et al, 1993), from the Rakitnica sinking stream towards the Tominčev studenec (vdom=3 cm/s) in July 1955 (Gams 1965), and from the Vodna jama v Klinji vasi Cave towards the Tominčev studenec (vdom=6 cm/s), as well as towards the Radeščica spring near Podturn and probably also towards the nearby Obrh spring (Novak 1987). In all described tracer tests the tracers were injected into a sinking stream or into a water fow in a cave. Tis means direct input into the main drainage channels and therefore fast fow towards the karst springs. But for the landflls a difuse infltration of precipitation and harm-ful substances dissolved in it into the upper vadose zone of karst aquifers is characteristic. Te fow through it can signifcantly infuence the transport of these substances, therefore to simulate the conditions at the landfll a new tracer test with the injection of tracer at the surface was planned and carried out in October 2004. TRACER TEST IN OCTOBER 2004 Precipitation and hydrological conditions in the time Ribnica polje (Fig. 1). For both stations similar precipita-of tracing tion regimes are characteristic and therefore averages of both measured values were used as daily precipitation in Te Environmental Agency of the Republic of Slovenia further processing of data (Fig. 4). operates with two precipitation stations inside the study Discharges of the springs in the impact area of the area: in Zdenska vas near Dobrepolje and in Prigorica on Mala gora landfll are not regularly measured. Only dis- 94 ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA charges of the Krka river are measured by the Environ-mental Agency and for the time of tracing till the end of May 2005 we obtained data for two gauging stations: Krka-Podbukovje and Krka-Dvor (Fig. 1). Te later were used for the estimation of the discharges of Tominčev studenec. Characteristic discharges of this spring were defned by some previous measurements: qmin=0.54 m3/s, qmean=1.6 m3/s and qmax=10 m3 /s (Novak 1992), and by comparison with the measured values for Krka-Dvor the daily discharges of Tominčev studenec in the time of tracing were estimated (Fig. 4). Additionally, at Tominčev studenec the pressure probe for measurement of water levels in hourly intervals was operated by the Institute of Mining, Geology and Geotechnology from October 2004 to May 2005, and occasionally the water levels were read also at the staf gauge, which was installed at the spring by the Environmental Agency several years ago. Te cor-relation between measured water levels and estimated discharges was good, so the later were used in further processing of the results of the tracer test. At the Globočec spring the gauging station for wa-ter level measurements is operated by the Environmental Agency and from them we obtained the data for the period from 12 October 2004 to 15 March 2005. As these were only water level data, we used a series of parallel measurements of levels and discharges carried out by the Agency, based on which the relation between both pa-rameters was defned and then used for the estimation of discharges of Globočec spring for the period from October 2004 to March 2005 (Fig. 4). Additionally, the cor-relation between these data and the measured discharges at Krka-Dvor was set and then used for the estimation of the discharges of Globočec in the period from 16 March to 31 May 2005 (Fig. 4). The discharge at the gauging station Krka-Podbukovje is composed by flows from the springs Krška jama and Poltarica, and the tributary Višnjica. In the last years no measurements of individual flows were performed, therefore an average share of the Višnjica discharges in the total Krka-Podbukovje discharges was estimated to 6% based on the comparison of the mean monthly values in the period 1990-2000 (Kol-bezen & Pristov 1998). Taking this into account the common discharge of both Krka springs in the time of tracing was assessed based on measured discharges at Krka-Podbukovje (Fig. 4). Te tracer test was carried out in the period of intensive rain before and afer injection of tracer. In September and the frst half of October 2004 the total amount of precipitation was 163 mm, then afer injection in the second half of October additional 190 mm, and in November and December 218 mm. Also the discharges of observed springs were very high, especially immediately afer injection with extreme peaks on 18 October 2004 (Fig. 4). Te beginning of the year 2005 was relatively dry and then from March till the end of May four times a more signifcant increase of discharges was noted. we were not able to get the data on discharges for the period from June 2005 onwards, so we can only asses the hydro-logical conditions based on precipitation measurements and compare them with the tracer breakthrough curves. Injection and sampling Te landfll is located on well karstifed Upper Jurassic limestone, alternating with dolomite and covered with thin, ofen interrupted layers of brown soil. Afer testing its swallow capacity, a highly-permeable vertical fssure at the margin of the landfll at the altitude of 570 m asl was chosen as an injection point for tracer test. Afer several days of rain, a solution of 7 kg of uranine was injected into it on 14 October 2004 and washed of with 9 m3 of water (Fig. 5). Te sampling of water was organised at 11 loca-tions (springs, water fow in caves, surface stream). At the Globočec spring an automatic sampler ISCO 6700-A was installed. At the beginning of the test the samples were taken each 6 hours, and later once per day At oth-er points the water samples for measuring the uranine level were collected manually in dark glass bottles. In Tominčev studenec, Debeljakov izvir, Javornikov izvir, and Podpeška jama sampling was organised once per day occasionally also twice per day Frequency of sampling in the later period of the test was reduced and adjusted to hydrological conditions. At other points (Kompoljska jama Cave, springs Šica-Dvor, Šica-Mala Račna, Krška jama and Poltarica, and surface stream Rinža) only sepa-rate series of samples were taken. Fluorescence was measured in laboratory by a lumi-nescence spectrometer LS 30, Perkin Elmer (Eex=491 nm, Eem=512 nm) with detection limit of 0.005 ppb (1 ppb=1 mg/m3). Samples with higher levels of turbidity were ini-tially decanted and fltered (0.45 µm). Results of tracing Injected uranine was detected at 10 sampling points, with the exception of the Rinža surface stream (Fig. 1). Already afer 5 days and in highest concentrations up to 1.18 ppb the tracer has appeared at Javornikov izvir and Šica near Dvor (Fig. 6). At the same time it was detected in Tominčev studenec in concentrations up to 0.19 ppb, and with a short delay also in Debeljakov izvir. In this spring higher concentrations up to 0.08 ppb were measured in the beginning of November 2004 (Fig. 7). ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 95 JANJA KOGOVŠEK & METKA PETRIč fig. 4. Precipitation and hydrological conditions in the time of tracing. Sl. 4. Padavinske in hidrološke razmere v času sledenja. Strong oscillations of uranine concentrations mea-sured in the Podpeška jama Cave indicate infows from diferent parts of the aquifer. First peak appeared already on 17 October 2004, which gives the apparent fow ve-locity of 4.1 cm/s, but maximum concentration of 0.135 ppb was detected on 31 October 2004. In the Kompoljska jama Cave the signal was occasionally increased and this fig. 5. A solution of uranine was injected into a well permeable fssure at the margin of the landfll. Sl. 5. Raztopino uranina smo zlili v dobro prepustno razpoko na robu odlagališča. 96 ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 indicates the groundwater connection, but as there only same separate samples were taken, more detailed analysis of this connection is not possible (Fig. 8). Te connections with both springs of the Krka river were confrmed also (Fig. 8). In spite of irregu-lar sampling a signifcant increase and then decrease of uranine concentrations in the Krška jama can be seen afer each precipitation event, although at the beginning of the observation some oscillations were present. Tey indicate the infow from an extensive recharge area with diferent infuences. Te breakthrough curve of the Pol-tarica spring has a parallel course but somewhat lower concentrations. By longer duration of sampling a signifcant signal of tracer was observed at both springs in October 2005. At the Šica near Mala Račna spring the sampling was irregular also (Fig. 8), but the peaks of concentrations of uranine were detected in comparable times as in both springs of the Krka river. Terefore we can presume that at least one part of the tracer fows indirectly through Dobrepolje and Radensko polje towards the Krka springs. But to get a more precise picture about these connections a more detailed observation at all points in a longer period of at least one year would be necessary At all observed springs increased concentrations of uranine were detected afer each intensive precipitation TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA fig. 6. Te highest concentrations of uranine were detected in Javornikov izvir. At Šica near dvor samples were taken only occasionally and in them similar concentrations of tracer were measured. Sl. 6. Najvišje koncentracije uranina so bile zabeležene v Javornikovem izviru. v Šici pri dvoru smo zajemali vzorce le občasno in v njih smo izmerili podobne koncentracije. fig. 7. Concentrations of uranine in the tominčev studenec and debeljakov izvir springs, and discharges in tominčev studenec Sl. 7. Koncentracije uranina v tominčevem studencu in debeljakovem izviru ter pretok tominčevega studenca. ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 97 JANJA KOGOVŠEK & METKA PETRIč fig. 8. Uranine breakthrough curves for other springs. Sl. 8. Krivulje koncentracij uranina za ostale izvire. event, which washed out the tracer stored in the vadose zone and karst channels. Relatively high concentrations were measured in October 2005 almost one year afer the injection of tracer, and such appearances of uranine are to be expected also in the following period. table 1. Estimation of apparent dominant velocities of ground-water fow. tabela 1. izračun navideznih dominantnih hitrosti pretakanja podzemnih vod. Sampling point Height diference (m) Distance (m) t dom (h) 122,5 142 143,5 124,5 v dom (cm/s) 4,0 3,5 3,4 3,4 2,9 Tominčev studenec 395 17800 Debeljakov izvir 397 18045 Javornikov izvir 390 17710 Šica-Dvor 370 16515 Globočec 322 12740 Calculated apparent flow velocities are compa-rable with those estimated at the tracer test with di-rect injection into the Tržiščica sinking stream during medium water hydrological conditions in April 2000 (Kogovšek & Petrič 2002). This indicates that in wet periods with intensive precipitation infiltrated rain 98 ACTA CARSOLOGICA 35/2 - 2006 and the contaminants dissolved in it pass fast through the vadose zone of karst aquifer and further towards the springs. Measured concentrations of uranine at the Globočec spring were only slightly above the detection limit, but the signal was simultaneous to the one at the other springs (Fig. 9). we can conclude that additional to the main di-rection of fow towards the springs near Dvor at the exist-ing conditions of high waters also the secondary connec-tion with the Globočec spring was confrmed. Increased concentrations of tracer were detected at Globočec also afer later precipitation events, and the maximum value of 0.085 ppb was measured only in October 2005 which is almost one year afer the injection. So each more intensive precipitation event is pushing out the tracer stored in the less permeable parts of the karst water system. Te observed appearance of tracer at the spring and its concentrations are in such extensive and heterogeneous sys-tem a great deal infuenced also by hydrological conditions which difer signifcantly in time but also in space. Obtained information about longer retention time in the direction towards Globočec should be considered in the planning of monitoring of groundwater in the area of in-fuence of the landfll. In fve months long period of more regular sampling from the injection of tracer in October 2004 till the end of February 2005 approximately a half of the total amount of injected tracer was detected at all springs. Along with TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA fig. 9. Concentrations of uranine and discharges in the Globočec spring. Sl. 9. Koncentracije uranina in pretok v izviru Globočec. this result we should emphasise that the quality of dis- As the Globečec spring is captured for the water supply, charge data applied in calculations was not very high the share of recovered tracer was estimated also for this and that several estimations and indirect comparisons spring. In one year around 3% of the injected uranine has were used as described in one of the previous chapters. been recovered there. CONCLUSIONS Performed tracer test with the injection of 7 kg of uranine in a highly-permeable vertical fssure at the margin of the Mala gora landfll during high waters in October 2004 confrmed the main groundwater connection with the springs Tominčev studenec, Javornikov izvir, Debeljakov izvir and Šica-Dvor in the Krka valley In lower concentrations the tracer was detected in the Podpeška jama and Kompoljska jama Caves, and also a secondary direction of underground water fow towards the Šica near Mala Račna spring and both Krka springs was proved. Special attention was dedicated to the Globočec spring as a main source of water supply in the Suha krajina region. Based on the results of tracer tests we can con-clude that groundwater from the landfll area fows during high waters towards Globočec also, but this spring is mainly recharged from other parts of the karst aquifer. Apparent dominant fow velocity in the main direction towards the springs near Dvor was approximately 4 cm/s. Comparable velocities obtained by tracing of the Tržiščica sinking stream at medium waters in April 2000 indicate that at high waters with intensive precipi-tation before and afer injection transport of tracer is not hindered even in a thicker vadose zone. At the time of injection the karst system was flled with water and in such conditions also the transport of tracer through the vadose zone is fast. Similar results were obtained by the tracer test through approximately one hundred me-ters thick vadose zone above the Postojnska jama Cave (Kogovšek 2000). Tis indicates very high vulnerability and a serious danger of pollution with harmful sub-stances from the landfll. Ten in the following period of one year the increase of the concentration of tracer was detected afer each more intensive precipitation event. Although a part of a soluble tracer fows rapidly through the primary drainage paths, the remainder is retained in the vadose zone and is pushed out by newly ACTA CARSOLOGICA 35/2 - 2006 99 JANJA KOGOVŠEK & METKA PETRIč infltrated water in the following precipitation events over a long time period. Some valuable information for the proper planning of the monitoring of groundwater were obtained by per-formed tracer test. A decision was made which springs should be included into the monitoring. As the main monitoring points Tominčev studenec and Globočec were suggested, but additionally also Javornikov izvir could be observed because the infuences from the land-fll are more intensive there (signifcantly higher concen-tration of tracer in a frst peak than at other springs). Te time and frequency of the sampling should be adjusted to hydrological conditions also, because the pollution signal can be expected at monitoring points afer more inten-sive precipitation events. ACKNOwLEDGEMENT For co-operation in the preparative arrangements we nica d.o.o. which is the manager of the Mala gora landfll. would like to thank Andrej Juren (GeoSi d.o.o., Geo- we would like to thank the Monitoring Ofce of the En- logical Institute). Te tracer test was supported by the vironmental Agency of the Republic of Slovenia for giv- Institute of Mining, Geology and Geotechnology from ing us the data on measured water levels at the Globočec Ljubljana, and by the public company Komunalna Rib- spring free of charge. REFERENCES Buser, S., 1968: Osnovna geološka karta SFRJ, list Ribnica 1:100000.- Zvezni geološki zavod, Beograd. Gams, I., 1965: Aperçu sur l’hydrologie du karst Slovene et sus communications souterraines.- Naše jame, 7/1-2, 51-60, Ljubljana. Genorio, R., 1999: Varovanje kraških vodnih virov, primer havarije plinskega olja v zajetju Globočec.-Diplomska naloga, Ljubljana. Grm, A. & D. Novak, 1989: Vodne razmere na Dobrepolju in v Strugah.- Naše jame, 31, 15-25, Ljubljana. Habič, P. & A. Kranjc & S. Svetličič, 1993: Študij kraških podzemeljskih vodnih povezav v Sloveniji (Poročilo za leto 1992).- Tipkano poročilo, IZRK, 8 str. + priloge, Postojna. Kogovšek, J., 2000: Ugotavljanje načina pretakanja in prenosa snovi s sledilnim poskusom v naravnih razmerah.- Annales, 10/1, 133-142, Koper. Kogovšek, J. & M. Petrič, 2002: Podzemno raztekanje vode iz ponora Tržiščice (JV Slovenija).- Acta car-sologica, 31/2, 75-91, Ljubljana. Kogovšek, J. & M. Petrič, 2004: Advantages of longer-term tracing - three case studies from Slovenia.- En-vironmental Geology, 47, 76-83, Berlin. Kogovšek, J. & M. Petrič & M. Pregl, 2005: Preparation of the water quality plan for monitoring the impact area of the Mala gora landfll near Ribnica (SE Slo-venia).- In: Stevanović, Z. & P.T. Milanović (Eds), water resources and environmental problems in karst : proceedings of the International conference and feld seminars, Belgrade and Kotor, 13-19 September 2005. Institute of Hydrogeology, Faculty of Mining and Geology, 169-174, Belgrade. Kolbezen, M. & J. Pristov, 1998: Površinski vodotoki in vodna bilanca Slovenije.- MOP-Hidrometeorološki zavod Republike Slovenije, p. 98, Ljubljana. Kranjc, A., 1981: Prispevek k poznavanju razvoja krasa v Ribniški Mali gori.- Acta carsologica, 9, 31-85, Ljubljana. Novak, D., 1985: Izvir Globočec in njegovo zaledje.- Naše jame, 27, 5-9, Ljubljana. Novak, D., 1987: Podzemni vodni tokovi na Dolenjskem.-Dolenjski kras, 2, 23-27, Novo mesto. Novak, D., 1992: Tominčev studenec pri dvoru in njegovo zaledje.- Naše jame, 33, 63-73, Ljubljana. Šerko, A., 1946: Barvanje ponikalnic v Sloveniji.- Geografski vestnik, 18, 125-139, Ljubljana. 100 ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 TRACER TEST ON THE MALA GORA LANDFILL NEAR RIBNICA IN SOUTH-EASTERN SLOVENIA SLEDILNI POSKUS NA ODLAGALIŠčU MALA GORA PRI RIBNICI V JUGOVZHODNI SLOVENIJI POVZETEK V zadnjem času je bilo opravljenih več sledilnih poskusov z odlagališč na slovenskem krasu z namenom, da bi bolje razumeli smeri in značilnosti odtekanja podzemne vode z območja teh virov onesnaževanja in pripravili učinkovit program za monitoring kakovosti podzemnih vod na vplivnem območju odlagališč. V oktobru 2004 smo poskus izvedli na odlagališču Mala gora pri Ribnici. Širše območje odlagališča je del kraške planote Male gore in Suhe Krajine, ki se na severovzhodni strani dviga nad dolino reke Krke, na jugozahodni pa nad Ribniško polje. Gradijo jo dobro prepustne jurske in kredne karbonatne kamnine (Sl. 1). Voda se pretaka podzemno proti številnim izvirom na obrobju. Največji so izviri v dolini Krke z njenima glavnima izvirom Krško jamo in Poltari-co s skupnim srednjim pretokom 8,3 m3/s. Izvir Globočec s srednjim pretokom med 1 in 1,5 m3/s je zajet za vo-dooskrbo Suhe Krajine (Sl. 2). Južno od žužemberka pri naselju Dvor so še štirje večji izviri. Največji je Tominčev studenec s srednjim pretokom okrog 1,6 m3/s (Sl. 3). Poleg njega je prav tako stalen Debeljakov izvir, Javornikov izvir in Šica pri Dvoru pa sta aktivna samo ob visokem vodostaju. Na suhem kraškem polju Dobrepolje sta izvira iz Podpeške in Kompoljske jame aktivna po močnejšem deževju, drugače pa je stalen vodni tok v obeh jamah okrog 7 m pod dnom polja. Na južnem robu Radenskega polja izvira Šica pri Mali Račni, ponika pa na vzhodnem robu polja v Zatočno jamo. V preteklosti je bilo na tem območju opravljenih več sledilnih poskusov (Sl. 1). V vseh primerih je bilo sledilo injicirano v ponikalnico. Za odlagališče pa je značilna razpršena infltracija padavin in v njih raztopljenih škodljivih snovi v vadozno cono. Ker je debelina te cone okrog sto metrov, lahko precejanje skoznjo značilno vpliva na transport sledila in po analogiji tudi na transport in zadrževanje kontaminantov v kraškem podzemlju. Zato smo v poskusu na Mali gori za injiciranje sledila na površju izbrali dobro prepustno razpoko na obrobju odlagališča. Po večdnevnem dežju smo 14. oktobra 2004 inji-cirali raztopino 7 kg uranina in jo zalili z 9 m3 vode iz cisterne (Sl. 5). Zaradi intenzivnih padavin v naslednjih dneh so pretoki izvirov zelo narasli in dosegli zelo visok vodostaj (Sl. 4). Vzorčenje smo organizirali na 11 lokacijah, pogostnost zajemanja na njih pa je bila različna. Flu-orescenco smo merili v laboratoriju z luminiscenčnim spektrometrom LS 30, Perkin Elmer, vzorce pa smo predhodno dekantirali in po potrebi še fltrirali. Uranin se je že po 5 dneh in v najvišjih koncentracijah do 1,18 ppb pojavil v Javornikovem izviru in Šici pri Dvoru (Sl. 6), hkrati pa tudi v Tominčevem studencu in nekoliko kasneje v Debeljakovem izviru (Sl. 7). Velike oscilacije koncentracije sledila v Podpeški jami kažejo na prepletanje dotokov iz različnih delov zaledja. Potrjena je bila tudi povezava s Kompoljsko jamo, vendar je bilo vzorcev premalo za bolj natančno analizo. Dokazano je bilo še odtekanje proti obema izviroma Krke in Šici pri Mali Račni (Sl. 8). Na vseh izvirih so se koncentracije uranina povečale po vsakem močnejšem padavinskem dogodku, ki je spiral zaostalo sledilo iz vadozne cone in kraških kanalov. Relativno visoke vrednosti so bile izmerjene v oktobru 2005 skoraj eno leto po injiciran-ju in podobne pojave je bilo možno pričakovati tudi v naslednjem obdobju. Izračunane navidezne dominantne hitrosti toka okrog 4 cm/s so primerljive z rezultati sledenja Tržiščice v aprilu 2000 ob srednjem vodostaju. Sklepamo lahko, da v namočenih obdobjih z intenzivnimi padavinami infltrirana voda in v njej raztopljene škodljive snovi zelo hitro preidejo vadozno cono in odtekajo po kraških kanalih naprej proti izvirom. To kaže na zelo ranljiv vodonosnik in resno nevarnost njegovega onesnaženja s kontaminanti z odlagališča. Posebno pozornost smo posvetili izviru Globočec, ki je zajet za vodooskrbo. Izmerjene koncentracije sledila so bile le malo nad mejo detekcije, vendar je bila oblika signala podobna kot pri drugih izvirih (Sl. 9). Maksimalna vrednost je bila dosežena šele v oktobru 2005. Sklepamo lahko, da izvir Globočec napajajo predvsem podzemne vode iz drugih delov kraškega vodonosnika, vendar ob visokem vodostaju proti njemu odtekajo tudi vode z območja odlagališča. Ocena deleža povrnjenega sledila je zaradi slabše kakovosti podatkov o pretokih le približna. V času od začetka poskusa v oktobru 2004 do konca februarja 2005 je skozi izvire iztekla približno polovica injiciranega sledila, od tega skozi Globočec okrog 3%. Na osnovi zbranih rezultatov je bil izdelan program monitoringa. Kot glavni točki opazovanja sta bila predlagana izvira Tominčev studenec in Globočec, dodatno pa še Javornikov izvir, saj se je vpliv z odlagališča tam pokazal najbolj izrazito (značilno višje koncentracije sledila kot v drugih izvirih). čas in frekvenco vzorčenja je potrebno prilagoditi hidrološkim razmeram, saj lahko signal onesnaženja pričakujemo po močnejših padavinah. ACTA CARSOLOGICA 35/2 – 2006 101