Sodobna   črnogorska   poezija
Bosiljka Pušić
Ozonske luknje
Ozonske luknje kislega dežja samo še drevje umira pokonci.
Pretikamo se
od krika
do ročaja noža
nemočni da bi presekali vrv
okoli nog
okoli grla
okoli besede
zmedene v vozel.
Bolšji trg
Tu se prodajajo in kupujejo zakonska postelja in' zibka, družinska svetinja, molitvenik in ikona in oblačilo angela* za satanovo preobleko.
Za malenkost se dobijo celi kupi novčičev s podobami nekdanjih cesarjev in nasilnikov.
Najbolj obiskane tržnice z nasmehom darovalcev spreminjajo lahkovernim
Sodobnost 2003 I 920
Sodobna  črnogorska  poezija
imena trgov, mest, praznikov in ulic.
Prodajajo se majhni in veliki strahovi,
zaviti kot pragovi
na vhodu v varno zaklonišče.
Za lepe denarje lahko krvniki kupijo obstret in spreglednice grehov in podobo, bolj svetniško od najsvetejših svetnikov.
Samo za trhle kolibe
in stoletna škripanja
v verigah,
v okovih
nihče na trgu ne mara.
Neron znova
Neron je vstal iz svojega groba da bi svoje stihoklepstvo razglasil za poezijo.
Zvonjenje se je plazilo
po blatnih vlečkah zgodovine
ne da bi se dvigalo v višine kakor bi
bil preplah.        $
Zaradi tega je mesto znova gorelo.
Julij 1993
Črn predpasnik in črna čreda rasteta pod črnim nebom v črno tarnanje.
Parki in igrišča so postali morišča
Sodobnost 2003 I 921
Sodobna  črnogorska  poezija
potem pa pokopališča plitkih grobov.
Ničesar več nimamo
razen izmozganih kosti
v vreči kože
moj Bog
kdo si je izmislil tolikšno sprevrženost?
Se jezik se nam je izneveril -vsak njegov delček - beseda je dvorezen meč.
Prevedel Andrej Arko
i
Bosiljka Pušić (1936) je objavila več pesniških zbirk, tri zbirke kratke proze in dva romana. Ukvarja se tudi s slikarstvom. Je članica Črnogorskega društva neodvisnih književnikov.
Sodobnost 2003 I 922