it 3! fZjtfajouh ; 4mrtL i > Vdji n ?m leto - - $3.00 j Ima sad 7000 laročiikov. i i i S NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. ffit -July SJoveaian daily oi it- United States, issued every lic; except Muuu?« and Holidays. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT, t NO. 6. STEV. 6. NEW YORK, MONDAY, JANUARY 8, 1912. — PONEDELJEK, 8. PROSINCA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. Gompers brani tovariše delavce. ' -o- V dolgi poslanici, katere prepis je dobil predsednik Taft, zagovarja organisovano delavstvo. POSLANICA UNIJAM. —o— V svoji poslanici zatrjuje, da de-. lavske unije najstrožje obsojajo zločin in nasilje. Ital.-turška vojna. Miru še ni pričakovati. Italija hoče čakati na predloge Turčije. Sama kot "zmagovalka" ne more ponuditi miru. —o— MNENJE TURČIJE. Turška vlada je izjavila, da ni -kdar ne prizna aneksije Tripo-lisa po Italiji. McNamarova zadeva. Duhovnik-morilec John J. izdal sokrivce. priznal svoj zločin. John J. McNamara je baje izdal V pismeni izjavi priznava, da je Burnsovim detektivom vse one, vročil po njem zapeljani deklici Strašna žaloigra. Štiri osebe otrovane. ki so se udeležili napadov. PROTI BURNSU. hud strup. MESTO ZDRAVIL. Philadelphiji, Penna., so našli štiri osebe mrtve. Tajinstvene okolnosti. —o— VSI ZASTRUPLJENI. Samuel lioiupers, predsednik! Krai, Italija. 7. jau. — Vsa po-American Federation of Labor, j«- ročila ki so naznanjala, da je v poslal dolgo poslanico vsem med- j kratkem ."asu pričakovati skleni-iiarodniiii delavskim unijam, .in tve mini med Italijo in Turčijo, prepis i»te j.- dobil tudi predsed-lso s«- izkazala kot prenagljena. — ink Tjcft. ter vsi člani njegovega j Italija si namreč domišljuje. da kabiwta. Prepise poslanice so do- j«, zmagovalka. in kot taka ne mobile vrli tega se druge odlične ose- j,,, ositi za mir ali predlagati o-be pri vladi. tvoritev mirovnih dogovorov. Pri- V s%oji poslanici omenja delav- pravljena pa .je. skleniti mir. ako Nki voditelj p rde napade na orga-iji ponudi Turčija na podlagi tiizovaiio delavstvo, kakoršnih se • da postane Tripoli« in l nikdar prej ni bilo. Namen teh rta-Hjanska last potom aneksije. napadov je, diskreditirati organi- j Tradno se naznanja, da je le pod zovano delavstvo pred narodom, j takimi pogoji mogoče skleniti mir. ter tako ubiti vsako vero v visoke; Turška vlada je odgovorila na ideale, /a katerimi stremijo de - mirovno posredovanje drugih vla-lavei. Dne 11. t. m. se začne proti Burn-su obravnava, ker je odpeljal McNamara iz Indianapolisa. Če bode priznanje rešilo pastorja Še več drugih oseb v isti hiši je Richesona smrti na električnem obolelo pod sumljivimi znaki., stolu, je dvomljivo. _()_ Velika zvezna napolis, hal., ki 1 »o rot a v preiskuje India-dina - I »ostmi. Mass.. t. jan. mitno zaroto, pričakuje te dni sen-; »lovski pastor Clareu.ee V. zaeionehie izjave obsojenega di-j rlu'SOM H' včeraj priznal, da je za-namitarda John d. McNamara. ki is,rlll>>l ^»»s Avis Liniieil. s katero je baje izdal Burnsovim detekti-M1' imc! P»<'g'«^»o razmerje. Dalj-voiii imena vseh onih. ki so bili ^ P"*"""" priznanje je naslovil zapleteni v dinamitno zaroto. Za- >vojim zagovornikom, gotavlja sc. da je ta imena princ-j Kieheboua je že dolgo pekla sel seboj zvezni prosekutor Fre- v,'st vsled izvršenega umora, in se derieks iz Los Angelesa, (al. J'- pripravljal že dalj časa. da pri-To vest je potrdil detektiv ZJK1 svoi zločin. Od tega ga je pa vreuaicai,imi1* salu' katerega so zaslišali odvračala okolnost, da bi bil kljub stanovala p.VFlanninganmih." — v soboto pred omenjeno veliko po-: Pranju vendar obsojen na smrt. Mrtvece so naAli 0blezeue. tako. roto. Izjavil je namreč, da sta mu; 'Ravniki zatrjujejo, da čaka l*ab* proti njemu obtežilne je Burns rešen nadzorovanja okro- ''"kaze. in kmalu jo tudi prišlo na žlic oblasti. Burns se bode zagovarjal. da je postopal po zvtznih zakonih, in da ga zato ni mogoče obsoditi po zakonih države dianeV j »loti pregrešnega ,u "(zdravilo *ti. 0.0(1 pogojem, da bi smela Ita- , . , . - lija aucktirati Tripoli«. N .Madridu, glavnem mestu Spa-I r, ni je. vlada veliko ogorčenje radi postopanja Francije, ki zahteva. da bode edina gospodarica v —o— Neko postarno zakonsko dvojico so našli v njunem stanovanju na grozovit način umorjeno. —o— HČI OSUMLJENA UMORA. Trupli umorjenih sta strahovito razmesarjeni. Oči so iztaknjene z bodalom. -o- Osemdesetletnega Izaaca Fut -Iternianna in njegovo 71-letno soprogo Rebeko. katera so sosedje pogrešali že od srede, so našli včeraj popoldne mrtva, in sicer za pregrajo majhnega stanovanja zakonske dvojice v hiši štev. 101 Norfolk St. v našem mestu. Ko so policaji in detektivi zastražili sobi. je prišla hčer zakonskih Fut-termaiiii. na štev. H."if> Water St. stanujoča Etka Futtermann. in si hotela s silo napraviti pot do mrtvili sta riše v. Ker je pri tem razvijala nenavadno moč. ter gledala kakor blazna, domneva policija, se neKo drugo ženojda se ji je omraeil um. Pridržali istotako s svojo hčerko težko obo- so bili v soboto. V stranski sobi so našli v postelji sestro omenjene žene s svojo hčerjo, ter še neko -o- lele. Tudi tem Je bil zavdan strup. Policija je mnenja, da je Mrs. Flanningan vse to sama storila iz vzroka, ker jo je zapustil njen mož. -o- ZOPET SPOR RADI MAROKA. —o Tatvina na bojni ladji. Z nemške vojne ladje 'Stettin' v Kielu so bili ukradeni predvčerajšnjim važni spisi. Valda je ob- s,nil,il svojo ljubico, da ljubila visoko nagrado onemu, ki dobi tatu. au. da je dal svoji ljubimki ne-o '"zdravilo" . da bi odpravila znanja. Ono je bil strup. "Oblasti m> jI udi dobile lekarnarja, ki je pn dal Kichesouu strup. Le-ta je pri kupovanju povedal, da potrebuje strup za psa. — Duhovnik je za - bi mogel poročit i neko bogato deklico, s katero je bil že zaročen. Socialistični župan rati. noče resigni- Liiiiiry. Ohio, 7. jan. — Corbin Shook, katerega so izvolili socialisti županom, ne mara resignira-1 L. kakor zahteva od njega socialistična stranka. Shook je .baje 1 ekoin volilne borbe obljubil kapitalistom razne koncesije, in po izvolitvi ni hotel ravnati (ako. kakor je zahtevala stranka od njega. Socialistična stranka ga bode 1 sedaj izključila. so Ft ko kot važno pričo, ki bi mogla mogoče kaj več povedati o limoni. Pri hišni preiskavi v stanovanju j so našli več obleke, ki se je na-; makala. Nekaj madežev na nji je 'podobno krvi. 1'morjeni zakonski dvojici j«' nečloveški morilec iztaknil oči z i bodalom. Orožje je moralo biti zelo ostro, ker je prodrlo skozi možgane. Itazun tega je opaziti na licu umorjenega starčka znak strahovitega ml area. Trupli sta strašno razmesarjeni, in najbrže je to storil morilec potem, lto sta bila Futtermannova že mrtva. — Kakšno razmerje je obstajalo rued hčerjo in sta riši. ni znano. -o- SVEČANOSTIM KRONANJA Z bojišča prihajajo vesti itali - janskega izvora, da so navalili v i soboto Arabci na italijanske pred-1 . JU~!straže v Ainzara. ki so jih pa ju- i Maroku. O ten, sta uaiko odbin Druga-, je položaj v I Benghazi. Derui in Tobruku še vedno nespremenjen. Italijani s j skrivajo za varnimi utrdbami in si ne upajo na prosto, ker se boje sovražnih krogel j. % -o- žnozapadnem se omenjeni državi že pred dalj časa pogajali, ne da bi prišli do ugodnega zaključka. Napetost med Francijo iu Španijo je vedno večja. in ako Francija ne odneha, je pričakovati novih zapleti ju jev. Japonec prosil za smrtno kazen. Greelv. Colo.. 7. jan.. Murata, ki je hil priznan da je leta 1907 usmrtil v vilic. Colo.. K. Ibuzukija. Frank krivini. Plat te- je vče- raj prosil sodnika, naj mu naloži smrtno kazen, mesto da bi ga poslal v ječo. Japonci so namreč mnenja, da je zaporna kazen bolj nečastna, kakor smrtna se pa ni zmenil za Japoučcve prošnje. ampak je obsodil hudodelca na 14 let ječe. Železniška nesreča. Petersburg. Va.. 7. jan. Osebni vlak Seaboard Air železniške proge je ponesrečil včeraj pri McKin-iiev. :M> milj južno od tukaj.. Strojevodja (i. li. Bishop iz Richmon-da in nek kurjač, sta bila usiifr -cena iu več potnikov je bilo težko ranjenih. Štirje vozovi so se zvr- Denarje v staro domovino poiiljmino: za % 10.35 _______ ,50 kron, *a 20.60 ......... 100 kron, ia 41.00 200 kron, *a 102.50 ____ ____ 500 kron, n 204.50 ......... 1000 kron, za 1020.00 ......... «000 kron. Poštarina ie všteta pri teh svo-tah. Doma se nek&zane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $60.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismo, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New-York Bank Draft. FRANK HAKSER 82 Oortlandt St., Hew York, N. Y. 6104 St. Clair Ave., N. E. deretod,'O. 1 Sodnik j nili po strmini. Morilec umrl. V noči od sobote ua nedeljo je umrl v našem mestu \V. Hafner, j ki je dan prej ustrelil svojo ženo i na z a pa dni 74. ulici, o čemur smo !poročali v soboto. Podlegel je ranam. katere si je prizadejal po napadu na svojo ženo. ZADNJI ČAS!! Kdor noče ostati brez SLOVENSKO AMERIKANSKE6A KOLEDARJA ZA LETO 1912 si ga. naj kmalu naroči, kajti v zalogi jih Imamo <1 samo ie okoli 300 ki bodo razprodani v kratkem čase.' Slovenic Publishing Co. j IS Cortlandt Str. New Yorfc. N. Y. Skrajna predrznost. Neobičajno drzno tatvino je izvršil v predpretekli noči lu-k nepoznan zlikovee v trgovini W. E. Da visa, na štev. Ib^lJ Amsterdam Ave., v našem mestu. Omeniti moramo. da Davis ni zaupal bankam, odkar je izgubil precej denarja, j ko je propadla Northern banka. I Ves svoj denar je hranil v blagajni. nahajajoči sc v njegovi trgovini. V noči od sobote do nedelji* p;i je prišel v trgovino nek nepoznan možki. bas takrat, ko je bil sklonjen nad knjigami. Neznance ga je takoj vprašal, kje ima shranjen denar. Prestrašeni trgovec j'* ustregel roparjevi želji, in vročil prislužene novce predrziiežu. Nato je zahteval ropar od njega ključe k trgovini, in ko jih je dobil. je zaprl trgovca v trgovino. Prej mu je še zagrozil, da sc ne sme niti premakniti, ako hoče o -stati pri življenju. Nato je ropar pobegnil. Odnesel je precej lep plen. namreč v gotovini. Velik blagoslov. V Cape Charles, Va., je umrl včeraj v starosti 79 let neki J. \Y. Gur. ki je zapustil otrok, l itirl je za želodčno boleznijo. Oženjen je bil trikrat. S prvo ženo je imel sedem otrok. Ko mu je umrla, se je poročil z deklico v starosti 21 let. ki mu je podarila 18 otrok. Tretjič se je oženil v starosti (54. let z mladim, 16-lettiiui dekletom, ki mu je rodila sedem otrok. Osta-vil je 21 sinov in 9 hčer. Vsak njegovih sinov je oženjen in vsakdo ima številno rodbino. Pokojnik je bil farmer. Photo copyright, 1912, by American Press Association. Danes prinašamo zopet sliko velikih svečanosti, ki so se vršile prigodom kronanja angleškega .kralja Jurija V. inriijakim cesarjem. Slika nam kaže kralja in kraljico, ki sta se v krasni)! j kraljevskih oblekah, medtem, ko je spodaj korakalo sestradano in siromašno ljudstvo. Blaznlkova velika PRATIKA za leto 1912 Je dobiti istfs po 10c., 100 isti-eo t $5.00, 50 Isti sov $2.75. UpravniStvo "Glas Naroda ', 82 Cortlandt St., New York City aU pa: 6104 Št. Clair Ave. N. E., Cleveland, O. I z daljnega Iztoka. Yelikodusni republikanci. —o— Revolucionarji obljubujejo Man-džurom enake pravice s Kitajci in še druge ugodnosti. —o— POMANJKANJE DENARJA. —o — Ker primanjkuje na obeh straneh denarja, ni pričakovati nadalj-nih sovražnosti. -o- Shanghai. Kitajska. 7. jan. — Republikanska vlada si vedno bolj utrjuje svoje stališče, in jvt prepričana, da je bodočnost Ki -lajsk«' v njenih rokah. Vodje so mnenja, da soglaša vsa dežela republikanskim gibanjem, in da prestopi v doglcduem času vsa cesarska armada v njihov tabor. Po predsedniku Sun Vat Senu sklicano ministrstvo j»- objavilo pogoje, ki so za Mandžnre jako u-^odni. ako se podvržejo. Med drugim sme ostati dvor v "prepovedanem mestu" v Pekingu. Man-džuri dobijo iste meščanska pravice in dolžnosti. kaTrtir Kirajci. kakor tudi dosmrtno pokojnino. Samo vrednost prepovedanega mesta i t • poletne palače cenijo na več sto milijonov dolarjev. Kabinet j«' sedaj dovolj močan. Večina ministrov je sprejela ponujene urade. Samo Wang ("liung Wei je odklonil urad za zunauj** zadev.-. To pa i/. iilji'J.nosti .pram dr. Wu Ting Fangu, ki pa i/opet prosi prvega, naj sprejme urad. Da menijo republikanci res pošteno. je razvidno i/, dejstva, da podpirajo Mandžure v južnih provincah revolucionarji, jim dajejo hrane., in' obleke. Katerokoli krivico proti Mandžuroin republi -kaiiske vlasti /pl|Dgr>\ Iva/.nujcjo. Dobro poiičeni krogi zatrjujejo. da se ministrskemu predsedniku 11»' bode posrečilo dohiti do-voljnih sredstev za vojaške opi*r«i-eije. Tudi. če 1 >i se zopet začele sovražnosti, po mnenju veščakov, ne bi prišlo do velikih bojev, ker primanjkuje na obeh straneh denarja. Vlasti mirno čakajo na -daljnega razvoja dogodkov na daljnem Iztoku. -o—- Vihar na morju. Norfolk, Va.. 7. jan. Vse ladje atlantskega brodovja naše mornarice so na vožnji proti Cu-bi zelo trpele vsled viharja, ki je prihrnmel v pt-tek zvečer nad vso atlantsko obrežje. S križarke 'Salem' je odnesel velikanski val dva mornarja, ki sta utonila. Drugih človeških žrtev ni zaznamovati. — Križarke bodo prepeljali v Navy Yard v Norfolk, ker je zelo poškodovana. Druge ladje, ki so bile poškodovane, so bojne ladje Delaware. Connecticut. Birmingham in Washington. 4 Dela-.va re*, eden najnovejših dreadnoughtov, je zelo poškodovan, vendar je mo-Igel sani nadaljevati vožnjo. Kri-žarka "Dixie" je bila tako poškodovana, da sta jo morali dve vojni ladji prepeljati v Bermudo. Skrivna tatvina. Na s» daj še nepojasnjen način je izginila iz stanovanja rodbine Grahpm štev. 35. zap. 52. ulica u New Yorku skrinjica, v kateri je ; bilo za $10.000 dragotin. Mrs. I Graham je položila skrinjico na j neko mizo. ter se odstranila za i kratek čas. Ko se je vrnila, škri-jnjice že ni več bilo. Cena vožnja. —o- Parni k od Austro-Americana proge ARGENTINA odpluje dne 17. jannarja. Vožnja stane iz New Torka' do3 Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri fr. Sakser, (12 Cortland Street, Nra York, ....... ________________= BM ' * ' GLAS NARODA, 8. JANUAR J, "n Čimbolj so že po osnovnih za-;cesti, čez Gorišček in Gosposko !kotlih skrčene pravice državnega ! ulico ua Travnik, ki je sedaj pre-• zbora, tembolj bi moral naravno krščen v "Piazza Grande", a še paziti, da se vsaj teli nihče ne do- ne dolgo temu. Sklepa, da bi ta : i akne. Logično in prirodno je trg prekrstili v piazza Ferrer, j stremljenje vsakega ljudskega vlada ni potrdila. Furlanski pes-jzastopstva, da poveča svojo moč. nik Favetti je zložil med drugi-]i prvi pogoj /.a uspešnost ti■ i»-n- ni pesmimi tudi eno leta 1854 z , i deuce je varovanje, strogo, lju- uadpisom "Siora Rosa e siora j PU-eoi Bu*n«fe of the corporation um) • bos umno varovanje že pridobi je- Nut a", v kateri piše: 'Se ke naš daur la F rata, šimpri al Travnik v kateri ne izhaja «o šavin": in še leta 1S79 je na-I — vlada iz ljudstva in nima občut- znanjal neki J. Dase, da ima® c., ka. da se v njej kristalizira ljud- knjižno posojilnico (circolo di j ska volja, ni težko umeti. da iz- let tura) in knjigarno na 4'Piazza S 100 kuša tudi vlada povečati svojo j» ravnik7*! S tega trga se je pri-3 SLAS NARODA" (Slovonlc Dally.; Owned and published by the Slovonlo Publishing Co* (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasurer. It doesn't pay to neglect xour Health Slovensko katoliško ruu e «1 dusiiwst, oi me corporator antl ■ Oosuiuno va ■ddre-jMM of above officers: S3 Cortlandt Street, Bon .ugh of Manhattan, New York.111,1 ' ' 1C* City, N. V. \ državi. Za celo leto velja list za Ameriko in Can« se uiti ene nise — zuaj pa jui Hol: iay.~. " |ril]0 hiti še bolj razumljivo, da ji .i'' tam sezidalo društvo "Svoj, ______bu.-iacnption yearly $-1.00. '/olH.,,sla vj državni zbor pri vsa- doni" blizo 30. Druge ulice so bi- Ajvcrti.scmentson agreement, keiii takem ]>oizkusu svoj "t^uod "za Gradom z lepim drevo- - ------------noil!", varujoč svoje pravice do redom, "pod Kapelo"" (proti Ko- t»rez podpira in oaobaosti ee ne jstanjeviei in Panovcu. državne- F. AD RICHTER & CO.. 215 Pearl St.. New York. N Y Di. RioiiterjeTe Congo Pilule olajir.jo. (2V. ali »e.) podp. društvo svefeBarbare —o nai.sn.jo, zadnje pičice. i'enar naj e blagovoli poeiljati po — Ali avstrijski državni zbor — '»» gozdu: pot je držala mimo M u.-jOrUr. _ Bog Se ga usmili! Ta tipi mirno. Grčine. ki se dandanes zmerja JLl* mlJT^tžSSČfc** mu liienerth. zda j." "via Grazigna": Morda smemo bivanju naznani, da hitreje najde- Gautseh. zdaj zopet Stiirgkh njt-. ^t«-t i tudi ime Koren (potok, trg ! * "vrnka- MMij0 i,;, hrbet in da jaha na , hi ulica za slovensko, ako nam —^—- njem. Ta državni zbor iiiia en- "i ua poti furlansko ime Kuar-krat tako. drugikrat drugačno ( " ,{°g" (laški: t orno . "Pod večino, ali vsaka smatra za svojo fTurnom" je .....stna slovenska prvo nalogo, služiti vladi, kakor šola. ki je pa še za dragonsko ja-dekla goepodinji. Sedanja večina.jhaliiico ali hiev preslaba. Druga H 1'isom in iKMiljttvam naredite (ids- "QLAS NARODA" jrtlandt S;., Kew York City.-' Telefon -P>N7 O »rt landt. Kdo vlada v Avstriji? -o- Avstrija je ustavna država, to stoji črno na belem ua papirju, toda — večinoma le na papirju. I stavtiH država! Ta beseda mora vendar imeti nekakšen pomen. Iu njen pomen bi se moral opaziti ne le v črkah, temveč predvsem v življenju, t stavnost. ta otrok revolucije, ki je odprla vrata i>otrcbaui novega življenja, je odpravila absolutizem, iu izreka že v sled tega njegovo naspro-tje. jBPVedrevolueijska dobil je smatrala vladarja za gospodarja, narod psi za njegove podložil i ke. Kadar je bil kakor patriarh, kakor starejšina. ki mu pritičejo \ s. praviee po volji iu milosii božji, od katere je postavljen uad vse ljudstvo in kateri edini .je odgovoren. Narod pa je 1 >i 1 družina, ki nama po sebi nima nobene volje in ne more iz sebe zajt mati nobenih pravic. Izvrševanje vladarjeve volje, v kateri se izraža božja. je nam<*n naro- j kateri so se pridružili t tuli Mla-'tločelii. igra to uiogo z enako ti-, hlaiiostjo kakor vse prejšnje ma-i joritete iu jih izkuša še prekositi - svojo hlajH-evsko poslušnostjo. Vili t«-^a vlada v Avstriji v |glavnem vedno ministrska volja ; in razširja brez]»omembiiost parlamenta, le zato. ker se mc-si'anske stranke ne upajo izvajati svoj poklic in vladati. In nav»»--Izadnje so teh klavernih razmer! kii\i vendarle volilci siimi. ki p<»-V -lovenska mestna šola je na Ajševici: spada sicer pod magistrat. a je daleč o«l središča mesta. Mestni d»-l "Strašee" (tako ><■ itn«* izgovarja; dvomljivo t'* pji. ali je tr«-ba pisati Stračice ali StražieeL I'lica "via Morelli""se je prej imenovala "Za nn-sniea-i:i . via Aseoli "Judovska uli-«-a" ali "tiet via t.'aserma pa "za vojašnico" ali "za kasarno". Ime "piazza S. Antonio" je še zdaj okoličanom* neznano r oni let«' j<- bilo čudovito lepo. L.* na ' lu se mu je zaznal nekak tnal izrastek. Spočetka se zaradi lega ni nihče menil. Ali ko je postajal izrastek dan za dnevom večji, obšla je graščakii skrb iu začel je klicati razne zdravnike, tla bi ta nedostatek na ljubljenem sinčku odpravili. Pa glejte čudo! Nobeden izmed 1«-h nestevilnih sl«»\ i-t i It zclravnikov mu ni znal pomagati. Izrastek ua otrokovem čelu je kljub oeetovi skrbnosti postajal vedno ve«"* j i. in ko je liil siiik>» star dvajsert let. j«- imel na eelu popolnoma . ta ko močan in dolg rog. ki»kor graščiikov koz<»rog. Z škein trudu, zdelana d«» smrti, je prispela končno vendarle do svojega cilja, do Kozoroga. -ledva je inn-la še t«>iiko moči. . .^edbyene države Severne AmertW Sedež i Forest Citv. Pa is mrvorlrsno dne JI. isnaarjs J90Z v drla*! Penns-lv«o»h ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN. Dux 6S3. Forest City. Pa. Podpredsednlk: JOSKF I'ETERNEL, Box S5 Wlllock. Pa. L taJniM. IVAN* TELBAX. Box TOT, Forest City. Tall. tajnik: STEFAN* ZABRIC. Box 5«»S. Conemaugh. Pa. Blagajnik: MARTIN* MUHIC, Box &37. Forest City, Pa. NADZORNIKI: Predsednik nadzornesa odbora: KAROL ZA EAR. Box 547. Forest City, Pa- I. nadxorruk: IGNAC PODVASN1K, 4734 HuUleld St-, Pittsbur*. Pa. II. nadzornik: FRANK SUNK. 50 Mill St-. Luzerne. Pa. III. nadzornik: AEOJZ TAVČAR, Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wytv POROTNI IN PRIZIV/NI ODBOR: Fredsednik porot, odbora: PAUL ODREGAR. R. R. No. 1., Weir City, Kana. I. porotnik: MARTIN OBERZAN. Box 51. Mineral. Kans. IE porotnik: ANDREJ SLAK,, 7773 laslcr St., Clevelitnd, Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. SELIžKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAX, P. O. Box 707 v Fore«* City, Pa. DruStveno glasilo Je "GLAS NARODA". leti |»a j.' tinti vedno bolj pritln- prisrčno zahvaljeval. šiljajo v državni zbor korinlolo.v-|i,oil"aj0 h' trg"; tam bli- ee. omahljivee in figurante name- /U J'' **I»iva rastello". nekdaj sto ljudskih zastopnikov. Ljud- ^'"d liradom ". Tliea **Za šola-setleti na vozul1,11 s< rokah, je vpre- s«-uole' furlanskem stvo. ki bi imelt , iu imeti vajeti v , ženo iu vleče, kar um nakladaj«) vlade pomočjo in odobravaujein jtutib. ki jih je bilo poslalo v državni zbor. da bi tam varovaJi !njegove pravic«' in množili njegovo moči Tako torej o ustavnosti v Avstriji ne more biti niti iro-: vora. Družba sv. Cirila io Me toda zopet dedič. -o- Gradoin". 1*1 iea nazivi je ofieijelno "via po slovenskem Božiču pesniku). Grabeu in To m i licu se imenujejo "via Uo-sizit»". via iu <»!»-jedili vršičke mladega drevja. Ljudi se j»* izogibal iu pogostokrat je tako milo in glasno jokal, da se čulo daleč naokoli. Stari grašeak j«' spo/.nal. da ga je zad»-la šiba božja. Divjal je kakor <>V»setlen iu si v obupu nival lase. Tlačani se vetla niso imeli u- ur.td suiiljenja s starini grešnikojn. Tem ,;)]i iM, btilj j»a se jim je smilil ubogi sin S«-ved " Kozorygt—ftako namreč so ga volila začeli imenovati zaradi njegove-< 'i'jj ga roga in divjega vedenja. —]\ nek tla nji *' Kozorog" *. Ko se je 31ieika nekoliko o»lpo-čila. sta šla počasi roko v rt»ki v dolino proti oeetovemu gradil. IV *d uratlom je rekel lepi irra-ščakt»v •• llj. tet.,,j. ( grad 1 ki, je po nedolžnem trpel za gre-!svai bo. da niej he svojega očeta. Prigodilo se je pa. da je brala nekoč v Šmarni gori jagode d. -klica imenom "Matjaževa Mi-eika i v. Zavrha". Začula je mili jok izpod vrha Šmarne gore. Urno vzaHie košiirieo z jagodami in gn de zortiga . ki je pretakal bridke . hvaležnost, ki j<» je tolika. poslati 'noja žena.'"* i je Mieika ves. lj»*m pri- \ To... teilne pozneje >o obhajali lu la ko sijajno iu bogato liakc ni videl ni-kd«» ne prej. ne pozneje. Na svatbo povabil mladi gra-ščak tudi vse tbtčaiie ter je s t,-lil pokazal, da jim bo dober in u-sin 11 jei i gospodar. Stari graščak se je v.sled tako hude sil>e božje, ki «ra je zadela, za jokom. In res kmalu ua j-I popolnoma spreobrnil. Kakor j-za nek.* skalo sedečega "Ko- pn.j tlačane trpinčil, tako jim je je pretakal bridke sedaj skazoval samo dobrote. Do- olze. .Mieika ira m Zopet je umrl rodoljub, ki si | je postavil spomenik, trajnejši od Ta nazor je odpravila revolu- i l'™««. eija. ki je postavila pravico in sa- V Ijubljmiski deželni bolnici je moot I ločevanje narotlov v prvo Jkoneal tek svojega življenja go-vi sto. Načelo, da ravna narod >'lK>d lvan F,oi ijunčič. zasebnik, sam svojo usodo, tla vlada sam. j<,on!a 1Z I^Katea. stanujoč v zad-j" temelj in jedro ustavnosti. Po- j0u>u v Hudniku pri Ljub-polnega iu čistega izraza ni do- j ■Jai|i- hilo to načelo še nikjer. To je na-, Pokojnik, ki je bil vedno nav-j ravno, zakaj taka demokratična 'dušen narodnjak, ki se je zlasti! zanimal za narodnoohrambno «le-( Kozorog. ustavnost hi morala imeti sposobno socialno podlago. Prava de-mokraeija bi morala biti socialna: ali skolv i/, fevdalnega absolutizma v socializem je nemogoč tudi metulj se razvije šele iz gosenice. Ako s.- upošteva, da je ustavnost omejena, v raznih državah različno omejena, pa ui pričakovati v sedanji Avstriji ljudske siiverenitete. Ali vendar imajo tudi v tej državi ustavo, po kateri so javne praviee razdeljene in po kateri predstavlja parlament — po pravem ali po krivem — ljudsko voljo. Predstavlja jo; izražena pa seveda ni v njem idealno. zakaj prvič je znano, tla je pravica volitve med posameznimi narodi neenako razdeljena, drugič. tla izključujejo razne težave kakor določba o enoletnem bivanju mnogo doraslih možkili od Narodna pravljica iz našega kraja. —°— Spisala Manica Komauova. Ob Kako se razvija otrok. lo, je napravil oporoko, v kateri;lK>1 je imenoval za svojega th-dieai Družbo sv. Cirila in Metoda. Dolično oporoko ima shranjeno g. notar Hafner. Kakor st i i. /naša dedščina, ki pripatle | •m'!,iva,t*1 sl Družbi sv. Cirila in Metoda i»o- kraju vznožju Šmarne gore. .ob ki drži v vas Pirniče, je še dandanes velik kup razvalin, ki >o brezd votlino ostanek kakega starodavnega gradu. O teh raz-"morala hi si tu doli pri znamenju r0vo- valinah si pripovedujejo tainošnji Matere Dožje odrezati svoje zla-lečo pravljico: j te lase ter jih oviti Mariji okrog omenjenih razvalin nog. Nato hi morala sezuti svoje prav me čakal je eelo še tt> srečo, da je bala, temveč pogumno je stopila pestoval lepe in zdrave vnnke. preden j ter ga vprašala, zakaj Ko pa je umrl. je zapustil mnogo j tako milo joka. Kozorog jo jej tisočakov revnim tlačaiiom. molče pogledal, češ. "saj mi ne moreš pomagati", ter zaihtel šel huje. Mieiki se je nesrečni Kozorog v srce smilil. Nanovo ga je; začela popraševat i. s čim mu za-j more post reči in utešiti njegovo i bol. "Dobra deklica", je začel Kozorog z žalostnim glasom, "pre-j šibke so tvoje moei. da bi mi mogla pomagati ter me rešiti iz obupnega stanja, (dej. če bi hotela, tla bi bil jaz kakor drugi ljudje, ---I je branil piti iz steklenice, preje okusa nisem preskušala, ker sem otroka samo s svojim mlekom hranila. Čustva. Veselje V "J. Illesefll. kel* se je nasmehnil. N eselje z igračami ali drugimi predmeti v s. ni«'s«'cu. Jeza v G. mesecu. Strah pred t u jei s 7. meseci. Igra in delo. V prvih mesecih st ji- le igral /. rokami in nogami % zraku. V ti. mesecu ji* deval igračo iz roke v roko. V !>. mese-' '*u j.- razbijal s kladivom in tle-val svinčnik v luknjice. Z 11. me- i-i j.- odpi*-;d in zapiral vrata. Z 12. meseci je postavil kegelj ill 1 »leval po eeb» uro igrače v lonee in iz lonca. 1+ mesecev star je iskal zgubljeno igl*a«"-o. 1-'» tne.se-eev star. j«- plesal. Z 11. meseci st• je skuhal česati. Z ll!. mese-i je tlrgnil čevelj s krtačo. S l.">. • n«-s-*eL je prinesel očetu na pove-ije čevlje. Z s nieseei je prišel, ee sem ga '{lieala. Z 1". meseci je razumel: I >;i j sej u [ S l-">. nieseei poiskal na vprašanj«.- uro. mačko, sladico!, tel* izvrševal sledeča povelja: Telovadi! Pleši! Spravi \ -Iran! Pojdi "štupo ramo"! Poznal j-- vse domačine po imenih, hišna orodja, delt* trupa. S b. nieseei je izgovarjal "mam . z 10. meseci "baba", z 11. "t»-ta", z 12. "papa", s 1"». "tut 1"' i euker . o- ij ru/.iu s\. t ima m iiietocia po \ .j...« ».j* i.«.. >»'•>»«» -"-q- ..iwi.n.t .>\oje "".i pokojnem g. Florjaučiču. okroglo Is1' dvigal pred mnogo, mnogo čevlje ter jih podariti prvemu si- ^ napravila 1 GO.OOO K. krasen grad, ki je bil last romaku. ki ga srečaš. Zatem bi pam. da bo /a Slava in večen spomin pleme- i>»ovitega. a zelo neusmiljenega nit emu narodnemu dobrotniku! jg™tt-aka. Največje veselje je uži morala iti v ]>imiško cerkev zajeti iz kropilnika s Slovenci so v Gorici doma! val ta trinog takrat, kadar jemo- blagoslovljene vode ter gel uprav po živinsko mučiti svoje tlačane. Jemal jim ni le desetine otl njihovega pridelka, nego največkrat kar celo polovico. I res! Ker so bili včasih graščaki ne-i Nič drugega, omejeni gospodarji svojih kine- j vskliknila Mieika lii periščcm jo v pc-rišču prinesti tu gori in jo razliti na mojo glavo. Vidiš, dobra deklica. da vsega tega ti ne zmo- Spisala llerta. —o — Najsrečnejše smo matere, ako vidimo, da se naši otroci dobro razvijajo. Otrokov napredek odmeva v našem srett iu vzbuja za-tovoljnost. I>a nam srečni čas. ka.tercga uživamo v družbi s svojo deco, ne izgine iz spomina, je i|oi»i*o. da si napišemo, kadar nas i<- kaj razveselilo. Tinti jaz sem 1ak zapisnik in u-zanimal kolikor toliko slovenske matere, ki skrbno opazujejo svojega otroka, ker bodo lahko primerjale. Telesne sile. Glavico pokonci držati se je učil moj sinček 4 mesece. sedeti se je naiiu.il s (i. nieseei. Od 7. meseca dalje se je pla-Jiego to.'" je j zil. < "e se je naslanjal z obelna radostno iu ka i rokama, je stal in hodil otl !». me- V tržaški "Edinosti" I. K. pri-1 tov. se ubogi tlačaii ni mogel hi trenil, je zbežala navzdol M('a dalje, če se je držal le z eno občuje sledeči članek: kamor pritožiti. Ako je količkaj '»i se ustavila šele pri znamenju i '"oko. pa od 11. meseca dalje. Brez Lepi članek "Slovenci smo v j preglasno mrmral zoper svojega Matere Božje, ki je še dandanes j vsake opore je stal iu hodil pr-Trstu doma " iz peresa g. dr. Iva-;ošabnega gospodarja, švigal je že ! skoraj t»l> vznožju šntariiogorske-,' ič. kt» je hil leto tlni star. Ven-na M. ( oka mi je dal povoda, da |bič po njegovem hrbtu. !ga hriba. ^^n, lat* s«- je še dva meseca rajši pla- volilne pravice; znano je tudi, du jsos1 a\ iin v isti namen podatke za Toda graščak. o katerem pri- I'rno'je potegnila iz žepa niaj-i7-'!- konca 1-*». meseca-je samo sol* i.-d iie razmere, v katerih so si- Gorico. Saj vemo. da ima lepa poveduje ta pravljica, je izmislil -'en uožiček ter si brez pomisleka | nodil "po dveh". Gorica ravno tako lažnjivo, pre-j za tlačane še ueko drugo muko, odrezala svoje tlolgt; zlate kile. Čutila. V i d. Prehudo svetlobo moti ji vo "laško" lice kakor Trst nad katero se je brezsrčni hudob- ki jih je ovila okrog Marijinega začutilo prvi dan. Z očmi in da je pa v jedru slovensko. 1 než naslanjal. Imel je namreč ze- >a. . j je sledil od 1". dne dalje 1 začet - Revizija štetja je razodela vsemu do močnega kozla, ki ga je zaradi Zdajci pa se oglasi ubogi siro- j !voma komaj znatno : tujca je svetu, da je v Gorici med 28,0001njegovih izredno velikih rogov j mak. ki je počival za zpameiijein.! h»čil od domačina v 1». mesecu. Že prve je U- lj<*. jih dala siromaku, nato pajstrašil v 2. mesecu. Z «S. meseci se romašni odvisni od bogatih, ovijajo ciste volitve in izraz prave ljudske volje. Četudi omejeno ustavo, ima Avstrija vendarle ustavo in nje- no jedro va uloga je državni zbor. Njego- prebivalci najmanj okrog lO.OOO i imenoval kozoroga. j ter jo poprosi milodara. Takoj si i ^ ' n h. Najbrže je. slišal v državnem življenju je Slovencev iu kratek pogled v mi-j In kadtir se je graščaku polju- J1' dobra Mieika sezida svoje čev-[dni. Premočnega v«»ka dvojna: Dajati ima zakone in nulost nas poučuje, da je bila ne- bilo. pozval je enega izmed tla-kontrolirati ima. tla se izvršujejo kdanja Gorica (pred izumitvijo jčanov. da se je moral boriti s ko-/akoui v duhu zajconodajca. Vo- italijanskih uličnih imen. kakor: zorogom. Pa kakt> borit i! Revež tj« av«trij*kega parlamenta sicer ni absolutna; njegovi zakoni potrebujejo cesarakQ sankeijo: nekatere zadeve — n. pr. zunanja politika, vojna in mir — so popolnoma odvzete njegovi kompe-tenci. Ali ujegova volja stoji ven- via Lombroso. via Dante, via!se je moral plaziti kleče, ali ka-Cardueci. piazza E. de Ainicis.! kor pravimo: "]jo vseh štirih" piazza N. Toinmaseo, via Petrar-jproti kozlu. Kozel pa misleč, da ca. via 8. Pellieo itd.) tudi po ga oni s tem kliče na dvoboj, se svoji zunanji podobi bolj slovenska. zlasti kar se tiče imen predmestij, ulic iu trgov. Mestni deli dar v prvi vrsti. O vseli rečeh, ki ("borgbi") s slovenskimi imeni so odkazane njegovemu delokro-'so: Studenec. Frata, Pristava.)srečni tlačan obležal s krvavo gu, ima sklepati parlament, via- |Baronovšče; Cingraf je "nemško.'glavo, zmučen do smrti, da pa ima izvrševati njegove prejšnjih časih je stil Slovenec, j A kazen božja ni izostala, sklepe, -ki je prišel v mesto po Solkanski" Grašč je zaletel z vso močjo proti ubož-čeku in ga obdelaval s svojimi velikimi rogovi. Konec te gi-ozne igre je bil vedno tak, da je ne- aku se je rodil deček. To Po kar bosa hitela čez pesek iu ka-jJ«' priplazit k meni. ko sem ga meuje naravnost proti pirniški |l»oklicala; v 10. mesecu se je ki-cerkvi. (Jerkvica jt: bila slučajno jkoj ozrl v ono stran, odkoder je od]»rta in Mieika. dospevši tja. j«-i prišel glas: uro je nesel k ušesu tekla takoj h kropilnika, zajela * H- nieseei. Vonj. Dišečo stvar polno perišče votlt: ter — hajdi jc nesel t>od nos v starosti 12. nazaj proti Šmarni gori. Toda mesecev. C u t. Z ustecami je ču-pot v goro ni bila tako lahka ka-jtil takoj, z roko se je tudi oklc-kor preje navzdol. Bose nozice'nit takoj, sam je za igračo prijel so ji že krvavele, a ona se ni znie-jv ."». mesecu. S 6. meseci je zajo-nila za to. Trdo je držala skupaj > kal, če je čutil, da sem mu vzela perišče. napolnjeno z blagoslov- kaj iz rok. 10 mesecev star mi je Ijeno vodo. in hitela, hitela___ j na zahtevo igračo prostovoljno li ženskega sveta. —o— Duša Perzijanke. V perzijski zbornici se je neki napredni poslanec v lepem, velikem govoru zavzel za ženske praviee tei- je slavil lepe lastnosti žeiistva. Končno je zahteval, da zbornica ženskam politič- ne pravici'. Temu pa so tlrngi poslanci .živahno nasprotovali. Napredni poslanec je bil pozvali k redil, češ, da je nedostojno in nedopustno. vlačiti ženske v politične debate. Neki poslanec duhovnik pa j«- dejal, da j«' ta-'"ka zahteva bedarija, ker ženske sploh nimajo duše. Nasprotovalo bi vsem načelom islama, če bi s»-dvignilo žensko z njenega podrejenega stališča, ki jej je usojeno. Zbornica je šla potem preko t e i debate na dnevni red. — A' -državi. kjer debatirajo v državnem izboru, ali ima ženska sploh dušo ali ne. se ženskam vsekakor sia- I M I gO< I i. Ženska na španski univerzi. Španski kralj Alfonz je izdal odlok, po katerem smejo ženske posečati špansko vseučilišče. Ženske študije na avstrijskih vseučiliščih. Lansko šolsko leto je bilo na vseh avstrijskih univerzah vpisanih l!Ki:{ žensk, in sieer 2-">-» rednih. lo izrednih in 5 hospitantk na medicinski fakultet i. Na lilo-/ofski fakulteti 04:; rednih. !>I1 izrednih in 1-4 liospitant k. Meti nil izrednimi slušateljicami je bilo učiteljskih kandidatk za realne šole. Na juridičuem oddelku. ki ga doslej redne slušatelji-ce še ne smejo posečati. je Bilo samo 44 hospitantk. K< r štutlira na vseh avstrijskih univerzah 24 tisoč N*dijakov iu dijakinj, je med temi oribližnti > žensk. Žensko gibanje v Indiji. Še eelo indijske žene so zaeu-dol^em. skoraj neclove-jdal iz rok. Okus. Z meseci se tile potrelw». tla se ^svobode tež- kii. verig, v katere jih vkbrpajo starodavni indijski običaji. Kiten najgroznejših običajev je bil vse-Kakttr. tla so se vdove ob moževi smrti na njegovem grobu sežiga-le. Sedaj pa se je začelo tiled lll-di;kami zdravo gibanje. V Matl-rasu s(* ustanovile prvo indijsko žensko društvo. To društvo ima že pravila. <»lavni njegov namen je. da o« 1st ran i iu onemogoči vse bedaste in nečloveške narodne šege. ki odvzemajo ženskam do-eeia vsako svobodo in jih silijo na stopnjo najnižje živali. Ženske — letalke. Skoraj ga ze ni poklica, ki bi in- imel svojih zastopnic tudi med ženskami. Tudi kot letalke po zraku so se izkazale ženske z.«*lo spretne. Na Francoskem imajo že letalno društvo "Coupe FVmi-ua . N sekakor treba velike smelosti. Železne Vol je in Uellsl raše-nosti ženski, ki s.- zaupa letalnemu stroju. Doslej je približno 24 /• nsk. k? -*• z vst» restiobo in naj-veejo vnemo bavijo z letalnim športom. Ženska bolnišnica s samo ženskimi zdravniki. P»ero!iuski licejski klub je sestavil pododbor. ki zbira doneske ter pripravlja preddela za >-.eji>ko bolnišnico s samo ženskimi zdravniki. l*ri tem modernem podjetju sodelujejo tudi odlični znanstveniki s predavanji i. dr. Ženske zdravnice na Angleškem. Na Angleškem j.- nastavljenih • šolskih zdravnikov, med njimi 7-'» žensk. Na Angleškem se sploh mnogo žensk posveča zdravniškemu poklieu. Pred nekoliko nieseei so v novi ženski bolnišnici v Londonu zdravile izključno ženske zdravnice "»"».22S I bolnikov. Povdarjati je treba, da so ženske izvrševale jako težke operacije. 4 ----^ ^ ! . Ultimatum Portugalski. Lizbona. Portugalsko, 7. jan. — Napete razmere meti portugalsko vlado in Vatikanom so se poostrile. Kakor se je razvedelo. je poslal Vaiikan vladi ultimatum, glasom katerega mora takoj preklicati izgon patrijarha Uella. škofa u Gu-a rti i in administratorja škotijc O-porto. Ako vlada ne ugodi te jzti-htevi. pretrga Vatikan vse politične zveze z njo. Sufragetka socialistinja. Alice Stone Btaekweil, znana voditeljica političnega ženskega gibanja in urednica "National Women's Journal", je izjavila, da je postala socialistinja. Aretacija pred oltarjem. Philadelphia. Pa.. 7. jan. Ravno v trenutku, ko je izgovoril Rev. Carson v episkopalni cerkvi sv. Pavla pri poroki neke dvojice besede: "Kdor ve za kak zakonski zadržek za to poroko, naj sc oglasi. je stopila gospica Eleanor lio-gan pred njega, ter pustila areto-: vati ž. mina po spremljajočem jo detektivu. Ženin je bil James Seneeuieh. ki je imel nekdaj z Roganovo razmerje. če gar posledica je bil o -t rok. Toda kljub temu. da je obljubil tlekl etu zakon, se ni več brigal zanj. Pri aretaciji je .Senceni-t heva nevesta, gospica Ruth Meyers omedlela, toda kmalu je zopet prišla k sebi in se zahvalila gospici Rogan, da jo je še v znd -;iijen» trenutku rešila takega moža. ■ GLAS NARODA, 8. JANUARJA 1912. j Jugosli 3van ska KatolJednota. r itš^^annjia . decembra ojietovano pritoževali, da opažu- nimajo v ljudski šoli poduka za-jo v ravnanju.s kazneiiei sumlji- vatli daviee med otroci. vo dobrohotnost ravnatelja in! za Oplotnico. Slovenska paznikov napram nekaterim od- j stranka se je proii zadnjim ob-• delkom. Ko je nekoč državni /uiskim volitvam v Uplotnici, pri p ru v d 11 i k tir. ('eiikovič nadzoro val kaznilnico, je stopil p red en j j pritožila. Kakoi neki' kaznjenec iu hotel povedati ski <> dolgem hojn kleri-(. .kaleč Bus«r. Obsojeni avtomobilist. Iz . 200 Hrvatov se j«- odpeljalo i/ I»11 dim peste domov. Nesreča. Ko je te dni na južnem kolodvoru v Ljubljani uslužbenec Ivan .Meiiccj z diamantom rezal šipe za svetilke, se mu je ena odkršila in mu je odlomek odskočil v oko in mu jc je tako poškodoval, da je moral ili v bol- ,di> O tejll glasu od lopovst vu •be. dočim mu grt pri drugih volitvah takoj za ugo-.uenei. ki so t o v i t e v ] »ravnega položaja. Kleli- vlomilci, in kalci bi kaj radi obdržali z liasil-stvom in goljufijami občine v svoji oblasti, a jim bo izpodh-tclo ne samo v Prečni. ampak tudi šc v marsikateri drugi občini, kjer -e dogajajo deloma sličiii slučaji iu kjer jih botlo v najkrajšem ča--u skupili, kakor v Prečni. Poem bo pa zopet vera pešala! Parki k Štiriletni otrok odpodil dva ta- ta. 1 ri pre Dn j sta \ Urad« ki got iielio\. pO*I .»kn zbudil 41 poklical šel doillO 1<1 luč ill 21. de »b polu -4. zjll-a pod okno neke hi-kega vasi dva neznanko nista imela doi>rih Brkljala in ro|>otala lom toliko easa. da se PRIMORSKO. Samomor kapitana. Ustrelil ><-je v Trsi u GTletni vpokojeiii fre- j ga t ni kapitan Otokar Pogačnik. \ zrok samomora je neznan. Prepovedano predavanje o Tri-polisu. Sourednik tržaškega lista "Piccolo"". Mario N'erdio. je nameraval javno predavali <» svojem potovanju v Tripolis. Policija pa je to predavanje *"iz ozirov na javni red " prepovedala. Potopljena jadernica. Avstro- gotove skupini /i s pazniki. kar je vedel tudi i Wenedikter. Tako so našli v jed-i nem oddelku kaznilnice celo za-, najtišjega ; 'ogo orodja za vlom. V tem od- P «'ljsko lelku so sc zbrali namreč kaz-' bili sami prebrisani; so izvrševali, oziro-j ma popravljali iu preizkuse val i razna v lom i I na orodja. V drugem oddelku so dobili kompletno delavnico za ponarejanje denarja. \ delavnici so bile vse priprave! za vlivanje kovanega denarja in; za ponarejanje bankovcev. Dalje -c je dognalo, da so hodili pazniki k staeišem ali sorodnikom in so donašali v kaznilnico najrazličnejše stvari. Seveila to ni bilo j zastonj. Odpustili so že več paznikov. veliko pa jih jc še v disci-i plinarni preiskavi. Vodstvo koprski* kaznilnice ima sedaj bivši ravnatelj deželiiosodlie kaznilnice v tJradeu. Primhofer. uvedlo (tomobil sam in vozil zelo naglo. Dasiravno je opazil v Tepiui blizu Konjic pred seboj težko oblo- ndar ni vo-zgodihi. »Janezka vo- Xe j«' >il počasneje. Tako se j« da jc povozil 4lelnega v zve- J-'amnikarja. ki jc tekel poleg za. iu ga na mestu usmrlil. da bi se za nesrečo brigal, j Walthier v divjem diru pobegnil. »krožno sodišče ira je obsodilo ua 2MII K denarne globe ali 20 dni zapora. NAZNANILO. Vsem cenjenim bratom iu se-4 strani društva sv. Mihaela Arh. št. 27 J. S. K. J. v Dianiomlvilic. Wyo.. se tem potom naznanja izvolitev novih uraduiov iu odbornikov za U-ti> 1mI2. eer: predsednik Oregor Box Diamoiidville. Wyo.: tajnik Josip Motoh. l»ox Kemmerer. Wyo.; blagajnik Kr. IJrunski. Pox s."5. Frontier. Wyo.: zastopnik Z. A. Arko. Box 172. Diamoiidville. Wyo.; podpred-seilnik Martin Žibeit : podtajuik Anton Skušček: zapisnikar Ant. Sabec: pregledovale-! knjig: Al. Vehar. Ivan JJojc in Anton Koren: mai-šal Ivan Medved: redi-t elj Alojzij Vehar: zastavonoša ■!' tiregor Hribar: častnika: Ivan Hoje in Anton Koren: ža poslan ea. enoglasno potrjeno, sc rabi telefon: bolniški obiskovalci: Anton Ki:uh za Diamoiidville. I-'ran Malcž za Oakley. Mat. Vo-ftleuičar za (dciicoe. Alojzij Ve-•har za KI ko. Josip Motoh za Kemi::ei;er. Fran Druuski za KronI ier. Josip Sit.-,r za Susie iu Sublet. Društvene seje se vrše vsako tretjo licdtljo v mesecu ob 2. lili popoldne v dvorani g. Lovrenca Porina v Diamoiidville. Wyo. 'A. A. Zorko. zastopnik. G.',} — } Cenjenim naročnikom! Kj Začetkom tega leta poteče mno-gim naročnina na edini slovenski Irugiti dnevnik v Ameriki, "Glas Naro-J" da". Tem potom tedaj uljudno a »ct. pj-Qgiujo vse naročnike, da jo blagovolijo v kratkem času obnoviti, da jim glasom poštnih predpisov ne bomo morali vstaviti pošiljanja lista, one pa, ki še kaj dolgujejo na naročnini, poživljamo, da kmalu plačajo zaostale zneske. Cena dnevniku "Glas Naroda" ostane ista, namreč $3.00 za v^e leto za Združene države in Cana-do, $1.50 za pol leta in 75 centjv za četrt leta; za mesto New York ' pa $4.0CV za vse leto, $2.00 za pol • nahaja rojak JOHN' SlJ-TKJ ! Svojcčasno je bil v t alti metli. .Mich. 1'e kdo izmeti roja kov ve za njegov sedanji naslov. naj ga blagovoli naznanili uredništvu tega lista. --1 Kje je I VAX MKTELKO.' Doma je iz Površja, p. Kaka. Dolenjsko. Pred lo leti je bil v < otoroiu. V.\\ njegov naslov bi rad zvedel lljegoV brat: Alois Metelko. .""»!-".(• t'alentta Ave., (ollinwood Sta.. Cleveland. O. i JfAZIfAlfILO. it lam nt'.verpen Havre. ■Southampton Antwerpen Trst - l iume. Havre. ŠTAJERSKO. Slovenski župan SI"! k h ni otrok v sobi. ki tmo. češ. da je ata ogrska jadernica ".Mariska". ki Zt na je vstala, pri- je vozila les za avstrijsko vojno iiornarieo. je nasedla na skale pri rtu Purer 'nedaleč od Pulja. Mornarji so jadernico zapustili in plavali na obrežje. Drugi dan jaderiiiee ni bilo več videti. Jadernica se je ali potopila, ali pa J«' v knu. Videla je amo enega inožkega. bil je nje postave iu imel majhen uk. Ko sta ponočnjaka opazila, da je luč in da nič ne opravita. *ta odšla. Nasilni razgrajač. Ko je stražnik ponoči zaradi razgrajanja a-letoval leta 1?*71 v Dobu pri Kamniku rojenega, zaradi javne sile že dvakrat predkaziiovaucga Jakoba Florjančiča. se mu ji- ta med aretacijo uprl. se spustil vanj ter ga pri «cm na roki telesno poškodoval. Stražnik je nasilneža slednjič prcobvladal in pri-ua ljubljanski magistrat. v važni slov. : občini. Xa Pesnici nad Mariborom. kjer so se Slovenci več kol leto dni borili z lieiuškutarji. je bil dne 17. dec. izvoljen za župana vnet Slovenec. veleposestnik Leopold Supanič. Oče umoril sina! Piše sc iz 1)o-lenjevasi pri IJrcžicah: Gostilničar Stefan Zorko v Dolenji vasi je prišel v prepir s svojim sinom, ko se je ta vrnil z dela domov. V ODPLCJ« V Pots-.la La .... Va«lerlanil... l.a Touraint* . Ocoanic _____ Ze-land...... Argentina.... ],a Bretajrae . Ixicnie cene za parobroda« lutk« in /sa pojasnila jbraiU •• na: FRANK SAKSER 82 Cortlandt 8V. Hew York. «. T HRANITE DENAR V AMERICAN SAVINGS BANK (inkorpoiirana leta 1S82) No. 115 West 42nd Street, inf'i B'way in jn-to Ave. Denar vložen do ali pa dne 10. januarija se obrestuje od 1. ja-nuarija. Nikjer niso varnejši spravljeni va£i prihranki. • John V. Irwin. Pro*. David Orr. Sce'j" Win. M. Hazelton, Treasurer. eno V t d kod« F1 zlomil Zgur. Pri padcu si je m, da bi jih stal |"10 l,'Vo koželjnieo. — Pri dviganju opeke pri gradbi neke stavbe v Skednju je padla na glavo 22- Kotier so ga izročili sodišču rjančič je poleg tega tudi pre-j-' ga ti jan v kranjski policijski li-ralniei. Ciganska in beraška nadloga. Zdi se. da je Hukovica nad Škof-jo L«»kt» pravi Kldorado za — cigane. Tam so ti nepridipravi stalni gostje. Nobena oblast pa ne migne z maxim 110 odpravila. Islo se po Selški dolini, zlasti po liukoviei, potep-Ije posebno ob gotovih dneh cela procesija prosjakinj. Te ženske niso baš tako potrebne niiloda-rov. kakor se splošno govori. Zreli ptički. Pred kratkim je bilo ukradenih X- Preži ju, novomeškemu monterju, iz zaprte delavnici- več vitrihov in db t. ki so pripravno orodje za vlome. Poli-j elj i se je posrečilo priti na sled; ptičkom, ki jih je zasledila v mladih. večinoma še ne 14 let starih paglavcih iz občine Šmihel-Stopi-< če. 1 Sili so organizirani iii izmikali iz zaprtih iu odprtih trgovin v Novem mestu razna jedila, ka-j kor salame, klobase, sir, v Koklič in kavarni "Central izmaknili poleg tega tudi nekaj P" ^broli iu steklenic boljšega vina. nabiral-|sta -^c splazila nik < ii il-Mctodove družbe in v drugih stvari. Enega Hletnega j so oddali sodniji, drugi mlajši so, pa povabljeni na glavarstvo. Klerikalno nasilstvo v Prečini. >0 jo valovi dvignili iti odplavili prepiru je zagrabil oče kuhinjski na visoko morje. Pristaniško po- nož ter z njim zaklal svojega veljništvo je poslah dovko na ogled. Nesreča v rudniku. \ gokopu v Kapami pri Labinju se je dogodila velika nesreča. Na neki galeriji v rovu so mi- Idiranjeui ne užgali, so oddali delavci po- nil trebiie signale. Te signale pa je ' pet delavcev preslišalo in ostali so pri delu. Pili so oddaljeni kakih metrov od min, vendar jih je dosegel platnen. Trije so obležali na mestu mrtvi, dva pa sta smrtno nevarno ranjena. Nezgode. Kaz oder v II. nadstropju je padel PUctni zidar V. torpe- sina. Vsled neprevidnosti smrtno ra- premo- nil brata. Iz llrežie si- poroča: Pred kratkim sta bila zaposlena ,brata Josip in Mihael Pšeničuik je polagalo v Zupclevcu v nekem gozdu s po-12 delavcev mine. Predno so mi- Idiranjeui dreves. Josip je zamah- s sekiro tako neprevidno, tla je v. vso močjo zadel brata po glavi, ki je hotel potegniti sekiro z debla. Mihael se jc takoj zgrudil in obležal nezavesten. Ima precej globoko rano na glavi in 1u«li lobanjo poškodovano. Ko je bral videl, kakšno nesrečo jc povzročil. jc takoj tekel po pomoč. Prišli so z vozom in odpeljali sa- smrtno ranjenega Mihaela v brežiško bolnico. Dvomijo, da bi o-kreval. Hvaležni defravdant. Pred ne-etneniu delavcu Picardoniju zi-lkakimi pethni Mi Težko petimi leti je poslal nek ranjenega \ rgovcc v Gradcu svojega urad-nega slugo s 40.0(X> kronami na j pošto. Sluga Karel Bcringer pa :m- Josipa |več se je z njim odpeljal v Ame-je klical s svo-iriko. Vsled velike denarne izgu-jim tovarišem Sfiligojetn v neki j be je prišel trgovce v tinancieliie t a mošnji gostilni Viva 1" Austria, i neprilike. ki so mu zlasti I. 1'Jll I»ovzročale težkoče. Te dni pa je darska oj>eka so odpeljali v bolnišnico Viva 1' Austria v Italiji. V Pal-manovi na Laškem so aretirali'denarja ni oddal na posti, ti pred kratkim Furlana Lušo iz \*iška. ker Sfiligoju sc je }»osrečilo uiti, Lu šo pa je obsodil Jaški sodni tribunal v Vidmu zaradi javnega na-silstva in sovražnih klicev na 2 meseca in ."», dni ječe 111 180 lir globe. Slepa pasažirja. Pri parnika ''Argentina** v aretirali dva na paruik I a v Trst. Nezgode. lišču neke in dobil trgovec ,od svojega nekdanjega sluge daljše pismo, v katerem ga prosi, naj mu odpusti njegovo dejanje. Istočasno je bil priložen pismu ček za 40.000 K in prihodu jzaostalimi obrestmi. Beringer po-Trst so roča obenem v pismu, da se mu 171etna dečka Josi- i4" posrečilo pridobiti z lesno tr-Josipa Doltino. ki Igovino veliko premoženje. Tatvine v laški okoiici. Dne sc zastonj pripclja- 1b,c. ponoči so ukradii nežna-|ni uzmoviči zakonskima Lokošek j v Ogrčah pri Laškem trgu vse' ^^ vodnjaku na dvo-hiše na cesti Fcriere l,,ril° obleko v vrednosti :]O0| vse leto, $2.50 za pol leta, in $1.75 za četrt leta. Uredništvo in npravništvo "GLAS NARODA". METANJE PAKNi&UV KEDAJ 00PLUJEJQ IZ NEW Y0RKA Kje j,- iisoj brat JAKOl; DK-KLKVA.' Doma je iz vasi Petelinje št. 2 pri Sv. Petru na Notranjskem. < e kdo izmed ro- njiv jakov ve za njegov naslov, na* spodaj podpisanemu, ju.onii kron. pa sil m javi. — Joini Pox pl. Dodson. Md. ga ali De javi naj se kleva. -1 Potrebuje se 40 dobrih gozdarjev, dobra plača m stalno delo. BABC0CK LUMBER CO., Ashtola, Pa. POZOR! Ljubezen in maščevanje, 103 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zv. $5.00. Strah na Sokolovem 100 sv $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.00. Tisoč in ena noč $6.00. To so izvanredno nizke cene, poštnina uračunjena. Naročila 1 jenarjem pošljite na: GLAS NARODA, 82 Cortlandt St., New York Citv NAZNANILO. Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajani: belega... za $25.00 sod, rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praznikih. Za obila naročila se priporočam. A. W. Emerich, 16205 St. Clair Ave., Cleveland, (v d) Ohio. Sedaj je ^ravi čas, W da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o ANGLEŠČINA in LEPOPISJU. Jesenski in zimski \ ečeri so kot nalašč za študiranje. Poučujemo že štiri leta po lahki meto-i. polom dopisovanja, imamo posebne angleško-slovenske učne •/vezke z besednjakom. Učite se lahko doma. Pojasnila zastonj. Pišite na naslov: Slovenska Korespondenčna Šola, C1U) St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio. HARMONIKE bodis*. jtafcoršnekoli vrste izdelujem ir popravljam po najnižjih ccnah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem ie uad 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamen: kranjske kakor vse druge harmonike te račuc^m po delu kakor?no kdo zahteva brez nadaljnib vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str- Cleveland. O TRGOVSKA HIŠA. A St. Jtirju ob južni železnici pri Celju na Štajerskem tik cerkve na sredi trga je lepa Jiiša na prodaj : da se tudi v najem, lliša je v dobrem stanu, ima velik prostor za trgovino. sobe. kuhinjo. 2 podstrešni sobi. kleti iu hlev.*; nadalje vrt. nekaj travnika iu Zelo pripravno je tudi za privatno familijo. Cena ■ skup - T e t i promet 1' KJ tisoč kron. Natančneje se izve pri lastniku : Anton Verbič. tr«*ovec. Sevnica ob Savi Liehtemvnhl . Austria. Štajersko. ! 2:1-12 f>\ v 2 d / fj&f . NARAVNA & l KALIFORNIJSKA VIKA » © NA J'UODA.1. * S? »t«ri lais iToj SAiuoor^j prav b'izu kolodvor*. Viak rojak j« r>ri n.|enju najbolj« jXHtrei^c -iastopa na« v ve^h pc-slih. Toraj ar:te, da »e as vsedet« na lim U-kavi-E bc.-^ 'ata ni-frr»dr*r lO galon nai nihče ne naroča, ker n^nje količine ne morem razpošiljali. Zajedno r- narvKrii-.-m n.ij gc. naročniki d<>T>»i ; !*I«očtovan)fm Nik. Radovich, 594 Veroient St.,Saa Francisco. Cal M:3***^ SSt^t ANDREJ BOMBACH, kateri je od nas pooblaščen po-Mrati naročnino za Glas Naroda in i/d.avati pravovcljavna potr-1:' «. ter ga rojakom toplo pripo-tv amo. S spoštovanjem Upravništvo (Jlas Naroda, F > > ► ► ► > > ► ► ► NAZNANILO. v Trstu so našli mrtvega 41 letne-'liron utKoj v začet k ti preiskave glede ga kočijaža Josipa Spacapana. ki : W VAJmo ZA V1AKEQA SLOVENCA 1 Vsak potnik, kteri potuje »kozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI 8LOVEN8KO-HSVATSK1 H OTEL AUGUST BACH, 145 Washington St., Hew York Corner Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrama p? nizkih cenah Bratom Slovcncem in Hrvatom naznanjam razprodajo svojega naravnega vina domačega pridelka. Cena be-lertu vinu je 45 centov gar Iona; rudaČemu ali črnemu vinu pa 35 ct. galona z posodo vred. Manjših naroČil od 28 galon ne sprejmem. Z naročilom pošljite polovico denarja v naprej in ostanek se plača pri sprejemu vina. Za obilna naročila se toplo priporoča posestnik vinograda FEANK STEFANICH, Ii. II. 7 box 124, Fresno, Cal. } i 4 i 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Posojilnica v Ribnici (stara) naznanja rojakom v Ameriki, da obrestuje hranilne vloge po 4 31 Ulo J brez odbitka rentnega davka, tako da prejme vložnik na leto od 100 K čistih obresti 4 K 75 vin. Ribniška posojilnica je najstarejši denarni zavod v okraju, ima čez 170.000 Kron prihranjenega rezervnega zaklada in so pri njej naloženi denarji varno in najugodneje glede obrestne mere shranjeni. Denar je mogoče pošiljati potom tvrdke FR. SAKSER 82 Cortlandt St., naravnost posojilnici. V < .t -> in Ulrica, Rezervni fond K. 500.000. GLAS NARODA. 8. JANUARJA 1912. S,««* VsUoovljena dne 16. avgusta 1908. (flkorporlrana aprila 1909 v državi P«nrMU • sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: idEAGL ROVAXSEK, R. F. D. No. I. Conemauffh, 1 Podpredsednik: JAKOB KOCJAN. Box 508. Conemau*h. Pa. Glavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Box 57, Conemaugh, Pa. P<*mof.ni tajnik: ALOJZIJ BAVDEK. Box 1. Dunio, Pa. Glavni blagajnik: TV AN PAJK. L. Bo* 328, Conemaugh, Pa. Pomotal blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box 6. Conemaugh. Pa. NADZORNIKI: FRANK BARTOLJ, I. nadzornik, 91S Wooster Ave. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDRIH, II. nadzornik, P. O. Box 52S Conemaugh. Pa. ANDREJ BOMBAC, IU. nadzora ik. 1669 E. SSrd St.. Lorain, Ohio. POROT NI KI: JOSIP SVOBODA, I. porotnik, R. F. D. No. 1, Box 122 Conemaugh, Pa ANTON PINTAR, II. porotnik. Box 315. Claridge, Ta. MIHAEL KRIVEC. III. porotnik. Box 324. Primero, Colo. m. a. e. VRHOVNI ZDRAVNIK: BRALLIER, Grove St., C memaugh, Pa. Cenjena druSfva, oziroma njih uradniki, so uljudno proAenl, po9fl1atf uenar naravnost na blagajnika In nikograr drupega, vse dopise pa na glavnega tajnika. V slučaju, da opazijo druStvenl tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjeraibodi v poroflllh glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-ananljo na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Druitveno glasilo je "GLAS NARODA". s PEKLENSKO ŽIVLJEHJE. ROMAN. Francoski apiaal Emil (Jaborlau. Priredil za "G. IN." Bert P. Lakner. Kakor mu je bilo rečeno pri odhodu, je čakal kočijaž zunaj utrdb.'na desni strani pota. nekako sto korakov daleč od užitnin- ske paznice. No. meščan." je rekel, ko je odprl "vrata. ..ali sem vas prav [pripeljal, ali ste zadovoljni" '"Zelo sem zadovoljen." je odgovoril gospod KortuuaT*. katere-niti je pomagal ('linpiii z voza. "Sedaj li.iju čakajte tukaj — odstranili s«* u** ho^te. iii res?" * Toda kočija/, je zmajal /. glavo. "Oprostite." je rekel, "če vam je prav. čakam rajše pred užituiusko paznico. Vidite, tukaj l>i Inhko zaspal, medtem —" "Naj bode. peljitetja." Kočijaževa previdnost je morala dokazovati gospodu Kortuna-tu. - bilo. da je podjetniku, ki je začel gradit i tukaj, noit-l dt'iiar. Ze število oken in inal prostor med njimi je izdajalo, kakemu namenu naj l>i služilo poslopje. l>a pa ne hi nikdo o tem dvomil, je bilo zapisano med tretjim in četrtim nadstropjem z velikanskimi črkami: ..Vzorni Hotel". Kaj je potem razumeti, ve vsakdo: prav veliko soli. ki so zelo majhne in neprijazne. ) >;i let j 111 ► temu zelo drage. Chopin s<* je motil, ko je rekel, a ol> desni ^trji-ni. Stala je na levi. in tako sta morala on in njegov gospod skozi Aysts'o* Ainerikanska črta | preje bratje Cosulichj MaipripravnejSa in najcemjša parobrodna črta ?a Slivence m Hrvati kili ! kje bil- Xovi parni k na dv* vijaka -'MmiM Washington" Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom in Reko. Cene voznih listov iz New Yorka za IIL razred 99 Š** t TRSTA............................................$35.00 LJUBLJANE........................................35.6O C RKKE.............................................................................35.QC ZAGREBA................................................36-20 KARLOVCA.............................. ............36.25 Za Martha Washington st&ne $3.00 več. 1Z- na ■ Dalje, t "Da gospod, toda prinesel sem vam odgovor, da nimajo nič. " "Vem. toda /.a to se ni šlo. Ali se spomnite še na naslov?" "Pruv dol.ro. Stanovali so takrat oh poti v Asnierses. za utrdbami desno —" ..Številka .'" Chupin je napenjal možgane in se. začel praskati po glavi, kar je vedno storil, ako se ni mogel česa domisliti. "Počakajte." j«' rekel: "stanovali so številka 1lont. I i i i LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 tan ICROONLAIMD 1 ,185 ton VADI^KJLANI) 12.018 ton Kratka in adobna pot xa potnike v Avstrijo, na O^rvlto, »lovenaao, Urvauae in Galicijo, kajti mad Antwerpom in imaaovanimt deželami je dvojna direktna a» lesni5ka sveža* Posebno se Se skrbi n udobnost pouutov med krovna. Treiti raarad oostoil malih kabin trn 2, 4, 6 in 8 potniko«* Ka nadaljne informacije, cene in vošne listke obrniti m|« u OGLAS, izurjeni organist in pevovodja išče primerno službo pri kaki slovenski cerkvi ali pa za pevovod-jo pri kakem pevskem društvu. Pojasnila dobite pri uredništvu *"Glas Naroda". Sli Cortlainit St.. New York ( itv. Na. 9 Broadway* NEW YORK 84 Slats Stm., BOSTON. MASS. 709 2nd A«-«.. SEATTLE. WASH-11319 Wslaat Str.st. PHILADELPHIA PA.. RED STAR LINE. ISO* -p* Straat.N. W.f WASHINGTON. D. C. 219 St Charia. SbMt. NEW ORLEANS. LA. •0-9« Dsarbora Str Ml CHICAGO. ILL. 900 Lacast Stw,t. 1ST. LOUIS. MO. 205 McU-rwot A v., WINNIPEG. MATT-319 Csan Sirs SAN FRANCISCO CAl 1Z1 So. 3rd StrMt. MINNEAPOLIS. MINT 31 Hospital Strast, 'MONTREAL. QUI, Kje je FRAN ŠUŠTKRŠlf?'Doma je iz Velikih Vrhov pri Višnji jrori ua Dolenjskem. Pred nekaj tetini je odšel v AVillinjrtoii. I'a. Ker pa ne do-' biui ua moje pismo odjrovora. bi rail zvedel za njegov naslov. Frank Kastelic. .'UO-t Canton Ave.. South Lorain. Ohio. ti-M—1) FRANK SAK8ER 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. PODRUŽNICA : 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Pošilja DENARJE V STAB0 DOMOVINO brzo in ceno. V Avstro-Ogrski izplačuje denarne pošiljatve e. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Izdaja ČEKE ALI DENABNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke: za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani. MENJA DENARJE po dnevnem kurzu. PRODAJA PARO-BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za vsako prekoniorsko družbo po izvirnih cenah. Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: 82 Cortlandt St., New York. Vsa pisma, pošiljat ve in nakaznice se imajo glasiti na: Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poirvedeti^ naj se obrne name ter mu drage voljtr dam odgovor. Iz slivnih Ozark hribov. MISSOURI. Slovenci po Združenih državah splošno ne vedo. da Missouri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka država v Ameriki. O Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Aine- $ riki in edino to me je dovedlo do tega. da sem kupil večjo za- ^ logo vina, katerega prodajam po svojih cenah, dokler je za- * loga. Garantiram, da je vino absolutno čisto iz grozdja. Garantiram, da je vsaka vrsta prešanja izključno iz vrste grozdja. ime označeuo. Garantiram tudi vsakemu denar nazaj, ke- v dor z blagom ni zadovoljen in vino zastonj. Garantirana tudi, da cela Amerika nima vina tega okusa, kakoršnega ima vino iz Ozarskih hribov. Ako si bolan, ne kupuj humbugov, temveč naroči vino iz Missouri. Ako hočeš dobro okrepčevaluo kapljieo, zahtevaj v vsakem salonu Miisoursko vino. Ne pij brlozg pod različnimi imeni. Vse vino je iz jednih največjih trtnic na svetu. Vrste vina: Cena gal. Vrste vina: Cena gal. »Elvira belo .......... 60e. Concord rudeee ...... 50c. «Riesling belo ........ 70c. Claret rudeče ........ 50c. ^Marsala belo.........75c. Ives Seedling rudeče .. 65$. jDry Hill Beauty belo *1.00. Virginia Seedling rud. .$100 Q Vino se pošlje od 5 gal sodčkih naprej v vsakej množini. Sodi se računi jo za 5 gal. 75e.. večji $1.—, sodi T>0 gal. prosti. Cene se razumijo. prosto postavljen na železnico. Za večje množine vina se napravijo nižje cene. Na zahtevo vzore od gotovih ali vsih vrst. Kredit trgovei s vinom in dobrimi referencami, drugače ^ vsa naročila proti gotovemu plačilu. ^ Pisma pošiljajte na | F. Gram, Naylor, Mo. fil^O Cf^ C«^ C^ Cf^ C^Cj c^ C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANT1QUE. (Francoska parobrodna družba.) Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Bkapres par-nllcl «o> LA PROVENCF" 'LA 5AVOIE" "LA LORRAINE" "i.A TOURMN: oa dTa riiak, na dva vijaka as drs ilU* I I i i i i i i Poštni parnllcl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOONE" "CHICAGO* as d rs vijakm. 0lavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., ClMMbruagfa Boildiaf. Paraiki odplojejo od sedaj naprej Tedao ob četrtkih is priltauKa UtT 57 ;Nortk River in oh sobotik pa iz pristaaisea 84 Narffc tivar. It T. *LA TOURAINK •LA BRETAGNE "LA LORRAINE 11. jan. 1912. #LA TOUR AINE 1. febr. 1912 18. jan. 1912. 'LA SAVOIE 8. febr 1912 25. jan. 1912.3LA PROVENCE 3. febr. 1912 POSEBNA PLOVITSA V HAVRE: Parnik FLORIDE odpelje s pomola 84 dne 13. jan, 1912 ob 3. pop. Parni k CHICAGO odpluje s pouijla 57 dne 20. jan. 1912 ob. 3. pop." Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, S. febr. 1912 olj 3. pop. Paru i k R0CIIAMBEAIT odpluje s pomola 57, 3. feb. 1912 ob 3. pop! Paraiki i.iveide^acaMMveei laaje p« It« rtjeka.