KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU Klasa 79 (1) INDUSTRISKE SVOJINE Izdan i. Februara 1931. PATENTNI SPIS BR. 7661 __ Boris Aivaz, fabrikant, Budapest, Mađarska. Čep za filtriranje dima u pisku cigareta ili u drugim napravama za pušenje kao i po* stupak i mašina za njegovo proizvođenje. Prijava od 7. oktobra 1929. Važi od 1. maja 1930. Predmet pronalaska je čep za filtriranje dima iz nabrane (krep) hartije, iz više slojeva za piskove na cigaretama ili drugim napravama za pušenje, a sastoji se u tome, da se između pojednih listova na-mbtaja krep hartije nalazi veo iz celulozne vate. Krep hartija mora naime da bi sadržala svoju nabfanost, a time da bi osigurala i propustljivost dima kroz čep, da se proizvodi iz srazmerno tvrde (krute) hartije, koja ima samo neznatnu sposobnost upi-janja i koja usled toga nije sposobna za upijanje škodljivih sastojaka dima. Veo iz celulozne vate pak sadrži vlakna u manje razorenom stanju i u veoma labavoj vezi tako, da je u velikoj meri sposoban za upijanje, a pri tom sprečava prolaz du-vanskog praha. Najbolje se izvodi namotavanje čepa iz trake složene iz više slojeva, koja već između pojedinih slojeva sadrži umetak vela iz celulozne vate tako, da nije više potrebno da se pri namotavanju čepa odvojeno umeće celulozna vata. Takođe je i traka iz nabrane hartije u više slojeva manje psetljiva na zatezanje tako, da pri namotavanju čepa ne bude oštećena nabranost hartije. Osim toga zahteva čep, pri namotavanju iz trake iz više slojeva, kraći deo frake i prema tome je kod iste količine proizvoda manja obrtna brzina namotajnih valjaka, usled čega je manja i sila zatezanja trake. Da se ne bi traka, pri namota- vanju morala izložiti štetnom zatezanju, vrši se namotavanje prema pronalasku ne oko šiljka, nego u prostoru između ncmotanih valjaka. Pronalazak se odnosi i na naročiti postupak i mašinu za ekonomno pripremanje valjaka sa hartijom namenjenom za proizvodnju čepova iz složfenih traka na takav način, da u celom valjku ostanu jednaki: nabranost, željena krutost i druge osobine složene trake. Za postizanje dobrih čepova za filtriranje dima važno je dalje, da umetak ili umetci iz vela od celulozne vate za vreme pripremanja valjaka, a i docnije pri izradi čepova, ne trpe razvlačenja, pošto se inače cepa umetak sposoban za upijanje ili se iz drugih razloga neravnomerno raspodeljuje i time se štelno utiče na sposobnost čepa za upijanje i filtriranje. Prema pronalasku slojevi sposobni za upijanje stavljaju se tako na ili između slojeva nabrane hartije, da postaje valjak iz složene trake, koja odgovara cilju. Pojedini slojevi trake iz više slojeva se korisno prošivaju ili kopčama spajaju ili se pak traka snabdeva s jedne strane nesagorlji-vim sredstvom koje sadrži lepljive materije tako, da spreči labavljenje ili raspadanje ili ma kakvo deformisanje pripremljenih valjaka za vreme transporta ili rada. Pri tome se preduzima natapanje nesagorlji-vim sredstvom na onoj ivici, k< ja je kod gotovih čepova okrenuta duvanu. Na ovaj način ne može pisak da se zapali kad ci- Din. 35. gareta dogori tako, da se cigareta sama gasi. U smislu pronalaska pri pripremanju veljaka, pojedine trake nabrane hartije iz vela celulozne vate odvajaju se sa svojih valjaka sa odgovarajućom brzinom, koja je u skladu kod svih traka tako, da se trake sposobne za upijanje bez ikakvog zatezanja i kidanje slažu između ili na trake nabrane hartije. U ovom cilju se trake nabrane hartije vode oko valjka sa namotanom vatom tako, da vata prianja za nabranu hartiju još pre no stoje napustila svoj valjak. Trake iz nabrane hartije udružuju se na ovaj način sa trakama za upijanje u jednu složenu traku, koja se sastoji iz naizmeničnih slojeva nabrane hartije i vate, koja se zatim poznatim sredstvima seče u paralelne trake, čija širina odgovara dužini čepa i zatim se namotava na valjak sa kojih se zatim izrađuju čepovi. Natapanje jedne strane ovih valjaka sa nesagorljivim sredstvi m i lepkom vrši se na proizvoljan poznat način premazivanjem jedne strane valjka sa ovim rastvorom. Radi lakšeg izvođenja ove mere, svaki valjak je pre svoga skidanja sa naprave za sečenje i namotavanje, držan elastičnim pritiskačem ili tome si., koji se uklanja prejd samo podmazivanje valjka. Čep za filtriranje dima se prema pronalasku izvodi obrazovanjem kontaktnog jezgra iz opisane složene trake i spiralnog namotaja potrebne dužine materijala oko jezgra. Ovo jezgro se korisno obrazuje udvajanjem trake u sredini čepa tako, da se bar središni deo čepa sastoji iz dvojno uvijene spirale. Već su predlagani čepovi za filtriranje dima iz nabrane hartije u jednom ili više slojeva za piskove od cigareta ili za druge naprave za pušenje, kod kojih je traka bila uvijena u labavu spiralu. Pošto sad valjci ili koturovi, kojima je traka uvijena u spiralu ne smeju imati veliku obrtnu brzinu jer se inače nabrana hartija isteže i gubi svoju nabranost, to je potrebno, da se čep namota iz što je moguće kraće, na pr. 3 cm. duge trake, pri čemu se može izvesti čep sa malo uvojaka. Rudi ispunjavanje šupljine piska od cigarete upotrebljuje se traka, koja se sastoji iz više slojeva nabrane hartije i umetaka vate, na pr. iz pet slojeva, pri čemu traka ima znatnu debljinu. Ako bi se spirala namotavala iz jedne jedine trake od nabrane hartije, to bi bio potreban srazmerno veliki broj uvojaka i namotavanje bi trejalo srazmerno duže vreme, naročito što brzina namotavanja ne srne biti povišena bez bojazni od istezanja nabrane hartije. Ako se sad čep za filtri- ranje dima obrazuje prostom spiralom umetnutom u pisak od cigarete c, kao što je predstavljeno u si. 6 priloženog nacrta u uvećanom preseku, to sredina spirale a sadrži slobodan kanal b, koji je u toliko širi u koliko je veća debljina trake, iz koje je spirala namotana. Ovaj središni kanal daje najmanji otpor dimu tako, da veliki deo dima prolazi kroz ovaj kanal, a ne kroz uže pukotine između namotaja. Usled ove okolnosti bila bi smanjena sposobnost upijanja kod čepa. Prema pronalasku se udvaja složena traka u sredini čepa i time se uspešno izbegava pomenuta nezgoda. Ovo se automatski izvodi pomoću naročito izvedenog dela, prema pronalasku, koji služi za stvarno izvođenje čepa. Ovaj deo mašine je osim toga tako izveden, da se uspešno sprečava neželjeno izlaženje trake iz prostora između namotajnih valjaka. Pri tomu je jedan oblik izvođenja ovog dela mašine prema pronalasku podesan i za izradu, ako se želi, više ili manje rastresite pravilne spirale. Najzad je ovaj deo mašine, prema pronalasku, s obzirom na važan uslov izbe-gavanja svakog istezanja trake odvajane sa valjka, na mestu gde stoje valjci, snab-deven automatskom napravom za pogon, koja sadrži pogonski valjak pomoću trenja, koji dobija pogon od naprave za kretanje namotajnih naprava za čep, a koji je postavljen na obrtnom kraku, snabdevenom sredstvima za pritisak na valjak sa prila-gođavanjem prema obimu valjka sa har-tijom. U nacrtima su primera radi šematički predstavljani oblici izvođenja mašine prema pronalasku. Sl. 1 je izgled sa strane prvog dela mašine, koji služi za pripremanje valjaka sa složenom trakom namenjenem izradi čepova. SI. 2 je delimičan izgled naprave za sečenje na ovom delu mašine. SI. 3 pokazuje delimičan podužni presek namotajnog valjka za pripremne valjke. SI. 4 i 4a pokazuju u preseku odn. u izgledu sa strane pripremljeni valjak sa harlijom snabdeven stezalicom za držanje uvojaka. — SI. 5 pokazuje jedan oblik izvođenja naprave za namotavanje čepa. — SI. 6 je presek jednog čepa, u uvećanoj razmeri, namotanog po pravilnoj spirali. SI. 7 je sličan presek jednog čepa sa dvojno uvijenim središnim delom. SI. 8 je opšti raspored dela mašine, u izgledu sa strane, koji služi za izradu čepa. SI. 9 je leva polovina pogonske naprave za pripremljeni valjak gledana sa desne strane. SI. 10 je izgled sa strane. SI. 11 je vertikalni presek drugog oblika izvođenja naprave za namotavanje čepova spirale prema si. 7. SI. 12 pokazuje drugi oblik izvođenja naprave za namotavanje čepa i vodilja koje zajedno dejstvuju pri početku namotavanja spirale. Sl. 13 je izgled sličan onom iz sl. 12, pri završavanju čepova spirale. SI. 14 pokazuje napravu po sl. 12 u izgledu s čela gledanu sa leve strane slike 12. U sl. 1 je pretpostavljena izrada pripremnih valjaka iz pet naizmeničnih slojeva nabrane hariije i vela iz celulozne vate sposobnog za upijanje i to iz tri sloja nabrane hartjje sa dva sloja sposobna za upijanje. Široki pripremljeni namotaji materijala sposobnog za upijanje su obeleženi sa a, ai i nošeni su paralelnim osovinama, vretenima ili valjcima o2, o3, koji u glavnom leže u istoj horizontalnoj ravni. Dva sloja nabrane hariije odvijaju 'se sa valjaka b, bu koji su nošeni osovinama, vretenima ili valjcima b.2, cs. Ove osovine su postavljene nešto iznad i ua ili prema o-sovinama a.2, o3, od pripremnih namotaja a, a, materijala sposobnog za upijanje. Odgovarajući slojevi nabrane hariije 64, 65 odvajaju se sa donje strane pripremljenog namotaja b. bi i prelaze preko i oko namotaja a, a materijala sposobnog za upijanje i zalim se na pr. dalje odvode u suprotnom pravcu njihovog odvijanja sa 6, 6,. Na ovaj način se slojevi nabrane hariije bit brt pritiskuju lakim pritiskom na odgovarajuće slojeve o6 materijala sposobnog za upijanje, pre no što se odvoje sa svojih valjaka a, a1 tako, da slojevi nabrane hartije 64, b5 služe kao nosioci slojeva ait a5, na koje ovi slojevi prianjaju i pomoću kojih se slojevi a4, o5 odvijaju sa svojih namotaja (valjaka) a, Oj. Važno je, da se ne vrši nikakvo jače zatezanje na spojeve nabrane hartije 64, b9 za vreme ili po njihovom sastavljanju sa materijalom sposobnim za upijanje, pošto se inače ce-paju slojevi sposobni za upijanje o4, o5 i nepravilno se nanose, usled čega se dobivaju nepravilno izvedeni pripremljeni valjci pa time i nepravilni čepovi u pogledu na njihovu sposobnost usisavanja. Pripremljeni namotaji (valjci) su tako postavljeni, da se oba sloja nabrane hartije b^ sa prionulim slojevima ait a5 mogu dalje odvoditi u vidu jedne složene trake, Da bi se tako složen materijal upotpunio odvija se sloj nabrane hartije ba sa valjka br, i stavlja se na gornji slobodni sloj o4 od materijala sposobnog za upijanje. Razume se, da mašina može biti preinačena i za sloj složen iz više ili manje od pet slojeva na pr. iz tri ili sedam slojeva. Materijal složen iz tri broja nabrane hartije bi, br,, be„ i dva sloja vate za upijanje ait a6 odvodi se sada u napravu za seče- nje i namotavanje. U predstavljenom primeru prelazi složeni sloj preko valjka c ka napravi za sečenje, kroz koju se seče u trake širine jednake dužini gotovih čepova. Naprava za sečenje sastoji se prema si. 2 iz više kružnih sečiva d, koja su nošena obrtnom osovinom dl i zajedno dejstvuju sa obimnim žljebovima e, u cilindrično raspoređenoj matrici e. Osovina r/, je postavljena u ekscentrima d» (si. 1) usled čega kružna sečiva d mogu biti izdignuta iz^ svoga radnog položaja, pri čemu može biti priključen na namotajni valjak / novi sloj materijala kroz napravu za sečenje. Ovaj namotajni valjak sastoji se iz osovine sme-štene na ležaje g, koje leži pararelno sa osovinom d^ kružnih sečiva d i prima više prstenova /J; čija širina odgovara traci dobivenoj sečenjem kod d. Prsteni /, se drže čvrsto na namotajnom valjku / na pr. pomoću prstena /,, koji nosi navrtanjske uvojke. Ovaj deo mašine je snabdeven napravom, kojom se rastojanje između namotaj-nog valjka / i naprave za sečenje prema povećanju prečnika na valjak / namotanog materijala automatski povećava i to tako, da paralelne trake u glavnom izlaze u vodoravnom pravcu iz naprave za s«čenje. Prema tome su i ležišta^ namotajnog valjka / postavljena na krajeve dvaju krakova g , koji su na svome donjem kraju pritvr-đeni za obrtnu osu <7, i pomoću štapova <7e se drže u takvom položaju, da gornji deo valjka / u glavnom leži vu visini matrice e naprave za sečenje. Štapovi g^ su zglobljeni s jedne strane na krake a s druge strane na deiove git koji su po-merljivi po zavrtanjskom vretenu g-a. Vreteno g-a se obrće u saglasnosti sa prolaznom brzinom materijala kroz napravu za sečenje i to pomoću beskrajnog zavrtnja na osovini c4 koje nosi valjak c i odgovarajućeg zupčanika g6. Na ovaj način kreće se namotajni valjak / postupno uvek dalje od naprave za sečenje upolje i naniže, kao što je navedeno isprekidanim linijama tako, da materijal uvek ostavlja napravu za sečenje u horizontalnom pravcu. Namotajni valjak / dobija pogon od pogonske osovine p preko kaj'ševa i zupčanika p^p-i pod posredstvom slabo opterećenog spojnika ili mogu biti predviđena druga sredstva, da bi se obezbedilo da materijal napušta napravu za sečenje pod vrlo malim zatezanjem. Kružna sečiva d dobivaju pogon na sličan način od pogonske osovine p preko kajiša ili lanca p3, p4. Valjci a, a,, b, blt b-, obrću se prinudno međusobno u saglasnosti. U predstavljenom primeru radi toga od pogonske osovine p dobija kretanja o-sovina p9 pomoću beskrajnog zavrtnja, a od osovine /?5 dobija kretanje osovina p0 i io pomoću promenljivog pogona na pr. pomoću para širokih konusnih koturova p-,. Sa ove druge osovine p0 dobivaju pogon jednim delom neposredno na pr. preko konusnih zupčanika osovine 68, i a3 koje nose namotaje &7, o i Qj i drugim delom pod posrestvom vertikalnih međuosovina i koničnih zupčanika i osovine 62> &3 sa na-motajima 6, 6,. U željenom slučaju može sličan pogon biti predviđen samo za namotaje b, bv bu nabrane hartije i pri tome potrebno obrtanje namotaja a, a. materijala sposobnog za upijanje izvodi se povlačenjem slojevima nabrane hartije o4, a-0 koja ih obuhvata. Takođe može pogon pripremnog namotaja a a{ ili svih namotaja ili proizvoljne njihove grupe biti preduzet preko slabo opterećenih spojnika, da bi se u-zela uj^obzir razlika u debljini dotičnih slojeva materijala. Valjak vodilja c dobija pogon od osovine pB preko konusnih zupčanika i vertikalne mođuosovine i uopšte je raspored i način dejstva cele naprave lako izveden, da razni slojevi materijala ili složene trake ni u kom radnom položaju mašine ne trpe jače zatezanje. Promenljivi pogon koji vezuje obe osovine p5, p6 može radi izravnanja postepenog smanjivanja prečnika pripremnih valjaka biti automatski re-o i[o^ ,6^ ■ii m . o-, :>r •: i.oPKiJov.i . ■ oq sneil ■ . aM ,(c. oh•’ ■ : ■ i ir/ . - ^i'; :: ; r: - / ^ . ■ rii ' ( ) ,* i.i.vinbfiarn (<) • na/ dona ■ s 9 nq n m, .A . io;; •ua 6ioii.eoiqab-.Hii q>i9iq uj,6šuiq ae i(.c^ ' . .. . . lili -. . ' . , r . \ i •.■ ■ ■ n' /„'! ; P P P. ) i 1 V - ■ .■ n! . K . H. -dćii. i: . f ili i u - p. ..: rii ;; up ofr , nP 9[o)l ni (SŠ) omivarfsiis tnlnioii im e i (A:j i n, ; '• .! i f' '-:'1 n; " ' ) ;:i 'P;. i t'P- r , - p-. , .is.r?- M : i F1 A a 9b 04 9b . ' • o 00 T* —ET ^ITESTJl 3o '/VVVWo] j__i 25 3o 26 v^mVlVvHVVv^] 29-—sr ]