*****
Vil
"Clevelandska M
M ST. XUK AVL N. CLEVELAND,
V
riške vesti.
slovenskih naselbin.
A PRIDOBITEV.
Izgovarjal se je, da mu je Glad nevarno in da bode vzdržava-
dajal grde priimke.	, nje stalo velike svote.
Večina senatorjev je za glo-SLOVENCI PONESREČENI	prekop ^ mirske
V LORAINU, O. I dj^
Trije mrtvi, pet ranjenih, r znano jedo sedaj skr- _	'
. vse Avstrijske izsiljen- ">RAIN O., W. feb. - V v New Yorku "Avstrijska I	50 * P™
- :a Družba". Izseljen- c,h. Sl°ve"cl- ,f,efant^
sprejemala v svoj "Av-ci izselniški dom" (Au-Home) na 80. v*zh. ulici, /anju c. g. fcaz. Zakraj-se je posrečilo, da je misijonarsko ine.^to j tega doma i šlo v slovenske roke, ko je marca meseca sam sprejel n\esto. Pri družbi so pa do
vač, John Toph (?), in Jah.11 Puček.
Ranjenih je bilo pet mož, o katerih pa še ne vemo, ako so Slovenci. ^
Nesreča se je zgodila pri A-merican Shipbuilding družbi, ko je hud veter podrl leseni o-der za novo ladij o Bufington,
sedaj vedno, skoro izključno, J« ,,0< 0 K™*1« za ,iekt) P,tts" 1 ovali židje, ker se New , "»»rsko <lr»zho.
i katoliki niso veliko zme- ^dnjo soboto so spust.lt v za to smer izvrševanja kr-^v 0 parmk \lva C. Dinkey, . ljubezni do bližnjega. To- ter <lel°™ P0^«' velik »<ler hvala Bogu. tudi tu se je ^ v sredo popravljal, za no-storil velik korak naprej, j vo ladijo.
?predsednika družbe je bil , ,M°ca» »M*	|f.
jc> č. g. Sumak, duhov.	katerem so b,l. .po-
Ike. Prav tako je tifdi 3. nwecenci. redsednik duhovnik Rev. I .'ruP» mrjtv.h so prepeljali v Jt. V izvrševalni odbor je1 **<*'»6 ,nirtvasii.c;>, ran'jencte el Slovenec g. Jos. Rems,<P» v kompamjsko bo1n.sn.cb *lav. tajnik K. S. K. Ted A 0 P^srecenA upamo dobi-Suia&njim dnem moram pa fi daljše pproclo.
ročiti še važnejšo pridobi- yLAD^I MOŽ : podpredsednik Rafaelove »lK, g. Aug. Jakopič je po-1 .GUTHRIE,*) I oskrbnik in 'hišni oče' A v- — Tu so aretirali . ,, skega doma in njegova g. McCowan iz DeOraff,
je hišna mojti. 'Čestita- je jak*o dobro informiran « ,11-Seved? se je g. Jakopič dijanskih razmerah. Zvezna dal podpredsedništvu vlada ga dolži, da je poneveril
zvezni denar, ko je bil nadzornik indijanske šole v Chiloco, Okla. od 1904 do 1ooft.
— NEW YORK. 7. feb. —
St. ;dekl. društvo je priredi-	[zpustili so ga pod porošt-
danes popoldne v cerkveni	Vom. Obdolžen je v devetih slu-
orani na drugi ulici zopet po-	-ajjh paneverjen!ja in petkrat
rldansko zabavo, katere s«; je	ra(jj ponarejenja računov, udeležilo primeroma precej ro-^ McO>wan je poralvil denar
jakov. Ves program je bil pre-	k; ^ hi, namcnjen za Indijan-
cej ugodno izbran. Najprej je	ce za ,astno p0ra|)0 Vzel je
Malč» Burger jeva zapeta s svo-	Uu)i žito jn živino ter s ponare-
jim^itasnim altom "Bethle-	jenjmj ra-uni VYi\\Kn\\ ,|enar iz
h*msko zvezdo" s npremljeva-	držav)ie podzkladnice v St.
njem glasovirja, katero je .z-	I ouis< Mo
borno oskrbela njena sestrica	obdolžen je za $1500. kate-
~ mici Burgerjevi. Cerkven.	ra fivoU pfl obscRa vseh go-
- je zapel hOj hišica Očeto-	,.ufj.
in možki oddelek cetlcve-	Zvezni agenti so skoro eno
zbora "DomOvini". Igra	^. pre:skovali McCowanove
ispodi", je vzbudila ob.-	r^une-
ega smeha, ker so bile	McCowan je bil nadzornik
;lo dobro izbrane. Go-	zve/ne indijanske razstave na
:tlin je igrala gosp. Ma-	St j^otii«Uf razstavi. Aretirali
llj, njeno hčerko Tek-	so ga na potu v Seattle, kjer
■PIK
bi nadzoroval slično na Alaska-Yackatan
razstavo pacifični
Uršula Zakrajšek, ku ni, gospa Marija Blir"B| o Zagodnik gosp. Ana razstavi ^ati Solnce Marija ciganko gosp. Kat. se igralke so izborno svoje vloge in zato
vsakem presledku bur-	,___-
^alo. Zlasti "Micona Za,^ ^ Cal, orn.jska^ zbormca " je Aako pogodila svo-'je v nov.c glasovala za spreje t o da se iji J5e moral Podlog o .zkljuc.tvt japonsk.,
JAPONSKI PREDLOGI ZAVRŽENI.
SACRAM'ltNTO. CAL., 10.
prisrčno nasmejat.. — sditev je primerno do-ladla in družbena knjiž-pridobila $30.00 čistega
IT, lhh.t 9. febr. — dekleta sta se stspla J. iz North Bluff Št,, m lad, 1007 Bluff St., v furija Bajt-a, na vo-
ir» Blufl cesti. : je bil v četrtek zve-Ini, ko je Glad vsto-11130. že dlje časa sta Wzkriz. Ta večer pa najpreje do spora, po-— pretepa. Majetič je cupico in jo zagnal sti, in ga zadel na
je kobčno, spravil Od zunaj se ]t boj j. Glad j^ dobil Se več krvav prišel dortiov North Bluffl stil policijo, v
učencev »z ameriških javn.h šol a bele ljudi. Predlog so zavrgli z 41 glasovi protj 37.
Predsednik Roosevelt in guverner Gilleit imasta največ zasluge za ta korak.
S tem je tudi konec govora o sporu z Japonsko.
.	'• ' ' • .	v
KAKŠEN BODE PANAMA PREKOP?
WASHINGTON, 9. feb. -Senat je daneLs razmotrival, kako naj se zgradi panamski ka* nal, ali naj bode izkopan do iste globine kot je morje ali naj se pa napravijo zatvornite, Prekop na zatvorniče je bil prvotno preračunan od inženirjev na $139,000,000, a se je do sedaj porabilo* že $177,964,468. Sedaj je mnenje, da Ibo prekop stal $jjoo,ooo,ooo. •
Za ' globoke j ši prekop do morske gladine je bilo preraču-o $2^7,000.000,-torej bi še
cfnl
GOLJUFIJE SLADKORNEGA TRUSTA.
NEW YORK, 9. feb. — Zanimive podatke o goljufijah' a-meriškega sladkornega trusta so prišli na dan pri zvezni obravnavi proti tru^tu, ki je obdolžen, da je $3,624,121 po goljufiji, premalo plačal za colni-.10 na sladkor.
Nakazali so žico, ki ,so jo rabili trustovi agenti pri tehtanju jmportiranega sladkorja. Vladne priče izjavljajo, da so ^s pomočjo posebne žice (električne?) lahko na vseh štirinajstih tehnicah, ki so tehtale iniportirano blago, goljufali za pet »lo štiriindvajset funtov pri vsakem tehtanju. Pri velikih« množicah je teh 25 funtov prihranilo za družbo na milijone
v
dolarjev dobička: INŽENIR REŠIL VLAK.
LOS ANGELES, CAL., 9.
feb. — Sto oseb je visefa med življenjem in smrtjo za eno sekundo, |«n je snoči vlak od Santa Fe in San Bernardino železnice hitel čez podirajoči se most na 35 Avenue in Arrogo Seco.
Arroyo je narasel v deroč potok ter izpodjedel podporo, in most se je začel.jpoča&i ztti:
zevati.
Inženir Baldwin je videl nevarnost, a je ibilo prepozno u-staviti vlaka. Kurjač je skočil iz stroja, inženir pa je odprl paro ter počasi prevozil most. Ako bi bil prišel na most z .vso moč, bi bile vse osebe ob življenje.
CARUSO NOČE $225,000.
- NEW YORK. 9. feb. — Enrico Caruso, najslavnejši svetovni tenorist, je zavrnil ponudbo za $225.000, da bi potoval po deželi * nekim cirkusom eno sanio sezono.
Caruso je dobil brzojavko od Sells Tloto gledališke družbe. Dobil bi $71500 za dve -pesmici na teden, in sicer za dodo trideset tednov. Brzojavka je tudi poročala, da mu je bil odposlan certificiran ček za $10,000 kot zagotovilo.
Ko je pevec slišal o ponudbi, se je nasmehnil in rekel: Ne, ne, cirkus ni zame. V uPa-gliacu" je ves cirkus, za katerega se zanimam.
Caruso dobita od Metropolitan družbe ravnotoliko ali še več, kot je gorenja poniuUba.
TEKME V ZRAKU.
NEW YO£K, 9. feb. — Aero klub je naznanil, da misli prirediti prvo veliko tekmo za stave v Indianapolisu, dne 5. junija.
Tekmovali bodo lahko vsi, ki so vpisani v ameriški zrakoplovu* klub. Darilo bode zlata kupa, ki ne bode presegala svote $1,000.
Vsak udeleženec mora plačati $2$.oo vpisnine, ki se mu potone, iko se res vzdigne.
HOČEJO PRODATI KRI,
YOUNGSTOWN, Ohio, 9. februarja. — Ko so zdravniki razpisali nagrado za kri, ki naj bi jo kdo posodil Antonu Tiro-letu, se je oglasil^ 20 mož v Mahoning Valley-bolnišnici, da bi prodali kri. ,
Izbrali so osemnajst letnega
"SUHI" BI RADI ZAPRLI-500 GOSTILEN.
CINCINNATI, to. febr. -V soboto zvečer je imela Anti-salonska liga shod, kjer se je delal načrt, kaiko bi zaprli 500 gosti I en, ki ležijo v rezidenč-nilr okrajih meSjta.
Navzoča sta bila državni načelnik lige Wayne B. Wheeler in John Rutledge, znani "apostol" iz Clevelanda.
Kako metodo bodo rabili v tem boju zoper omenjene salone, nočejo izdati.
T AFT ZADOVOLJEN S PREKOPOM.
COLON, 10. febr. — Wm. H. Ta ft, novoizvoljeni fpffcdsed" nik Združenih držav, je včeraj /.večer nastopil pot prtyi severu na križarki North Carolina. Jutri odide (proti New 0«rJe-ans-u.
Pred odhodom Se je izjavil: "Sedaj še ne morem povedati rezultata prejskav na istmusu v Panami: Rečem pa te lahko, da sem popolnoma zadovoljen ■/. napredovanjem delal ob prekopu.
Organizacija dela je boljša kot je bila sprvega, nadzorniki in delavci se dobro razumejo. Z ozironi na prekop, sjp food eni podrobneje izrazil, kc| dojdem v New Orleans. Te la j bodo izrazili pvoje mnenje tudi inženirji, ki so me spremljali."
BOJNO BfcODOVJE #RAGO
WASHINTON.G 10. feb.— Stalo je $109.356.96 za vzdrža-vanje ene same bojne ladije. To je naznanil tajnik Newberry v odgovor na resolucijo senatorja Clay, ki je stavil vprašanje koliko se rabi, da se vzdržuje ena bojna ladja prve vf-ste.
bil danes od vojnega sodišča spoznan krivim, da je pri nekem (banketu, na čast ameriškem častnikom bil pijan.
Obsojen je bil na šest mesecev na izpust iz službe in z zgu-bo svojega dostojanstva.
NAJVEČJA BOJNA LADIJA.
NEWPORT NEWS, VA., 6. februarja. — Danes so krstili novo bojno ladijo Delaware s pristnim Delaware "šampanjcem". Botrina je bila Miss Anne Catoll. Navzoči so ibili guverner S. S. Peunevill in spremstvo.
Delaware je največja in najtežja bojna iadfya, katero je svet še kdaj videl.
Pri spustit vi v morje je tehtala 1000 ton več kot njena sestra North Dakota; kateoo so spustili v morje v ponede-Ijek.
Delaware meri 510 čevljev v dolžini in obsega 20,000 ton.
Po dolžini je deset čevljev daljša kot angl. ladja Dread-nauglit, 500 ton težja in en in pol morskega vožla 'hitrejša.
Delaware mora napraviti 21 morških vozlov, da bo sploh sprejeta.
Najtežja ameriška ladija do sedaj ni bila hitrejša kot 17 morskih vozlov.
DINAMIT UBIL ŠEST OSEB
NANCY, FRANCOSKO, 7-feb. — Šest oseb je bilo danes ubitih in ra^tTgattth na k«*eeH
ko je eksplodirala velika množina dinamita in 10,000 užigal-nU* ipatronov ^v skladišču pri jami v Tuccjue gnieux.
V obsegu treh milj so bila okna pobita.
VELIKE
E POVODNJI V NEMČIJI.
Inozemstvo.

RUSIJA JE ZAVRNILA LAŽNIKE.
PKTROGRAl), 7. feb- — Ofieielno je ruska vlada danes razglasila, da ni res, da bi Ru>-sija gledala, priti v okom z Dardanelami, in da je zato stavila ta predlog radi Bulgarske in Turške.
Rusije edini namen je,\s predlogom ohraniti prepotrebni evropski mir. —
PROTI DOMOVINI.
GIBRALTAR, 7 P" —
Danes ob n. uri zjutraj je šestnajst ameriških bojnih ladij, pod poveljstvom adm. Sperrv. zapustilo to luko.
Ko so ladje dale zadnje zname nje s topovi za odihod proti domovini, je vojaška godba zaigrala. "Home, sweet home". Na obali je bilo na tisoče ljudstva. med njimi poveljniki raznih ladij, i nmtiogo genefalov-Od tu se je brodovje napotilo na zadnjo postojanko na Hampton Roads. Nekako 1000 milj, od ameriške obali, bo brodovje pozdravljeno od podadmirala Arnolda. Iz Jgibraltarske luke je izhod jako težak, ker morje je jako plitvo in ozkS. Na po-veljni ladiji "Connecticut" je stal poveljnik Spetry, in z dovršenostjo admirala vodil sam brodovje skozi prehod.
Razni inozemski Častniki in generali so, se jako častno izjavili, o poveljstvu Sperry-a, in zajedno naše vojno brodovje občudovali.
OBČUTNO KAZNOVAN
BERLIN, 5. feb. — V mnogih krajih dežele grozijo velike povod nji, ki so nastale v sled o-bilega dežja in toplega vremena.
Prve* nesreče se poročajo iz Nordhausen, kjer je bilo več mostov odnesen'h in je deset ljudi utonilo. -s
V Nurem'lxer^u je Pegnitz narasla dvanajst čevljev in danes, poplavila del mesta.
Velikanska škoda se še zdaj vidi. Mesto Herdecke je pod vodo in več' nasipov pri mestu Hagen je bilo odnesenih.
Pri Dprtmundti je morala požarna hramba rešiti družino iz druzega nadstropja stanovanja.
SEST NOVIH
"DREADNAUGHTS."
LONDON, 11. efb. — Mini-sterstvo je sklenilo, da naj se zgradi šc šest velikih bojnih ladij, po vzorcu Dreadnaught.
AVSTRIJA PtfOfICRNJ GORI.
CETJNJE, ČRNAGORA, 9-februarja. — Dvanajst avstrijskih bojnih ladij je prišlo v pristanišče Spica, blizu črnogorske meje in ena križarka pregleduje obrežje.
Tudi avstrijska infanterija s strojnimi puškami je dospel'na mejo med Hercegovino in črno goro.
Nov Jupitrov mesec? — Preteklo ieto so odkrili nebesno telo, pri ikaterem so uprav zadnji čas dognali, da je osmi Jupitrov mesec, da pa ima to lastnost, da se premika v nasprotni smeri kot drugi meseci. Zdaj je pa astronom Melotte na zvezdami v ^Grennwichu blimi' Jupitra našel nov objekt, ^igQf4t deveti Jupitrovi
M l^iSMrPVA
Germanizacija na državni že-
leznici. — Dospel nam je v roke "Časopis českeho urednietva železničnino" od 15. decembra .908., v katerem je natisnjen slovenski dopis. Zanimiv je ta dopis za nas iz dveh razlogov: prvič nam daje popolnoma avtentičnih podatkov o nečivveni sistematični germanizaciji drž. železnic, ki so v področju ravnateljstva v Trstu — in drugič pa zato, ker se v članku agitira za "Društvo jugoslovanskih železniških uradnikov. V omenjenem glasilu čjjtamo: "Ljudje se čudijo, če se jim pove, tla je v tržaški direkciji, cj kr. drž. želez., kateri je podrejeno nad tisoč kilometrov železnič-ne proge, ki so na slovenski, oziroma slovanski zemlji, pri centrali v Trstu med uradniki 22 Slovencev in 116 Nemcev — na progah 92 Slovencev in 122 Nemcev — med poduradniki 140 Slovencev in 130 Nemcev; tudi med slugami je 182 Nemcev. To je 550 ljudi, ki odjedajo Slovencem /kruh.; ^Na »vsa-kem višjem, boljšftn mestu sedi nemški uradnik. Slovenci pa so njegovi hlapci. — Slovenska javnost! Ali ni to sad našega narodnega indiferentizma, posledica naše patentirane zaspanosti in zafiikrnosti?!
Reklama za avstrijska mesta.
Profesor Eeliks Leibinger je z Dunaja odpotqval v Ameriko, da uudi « pomočjo skioptiških podob predava & najlepših mestih Avstrije.
--o-*
Mestne novice.
Umrl je v starosti 41 let, v St. Alexis bolnišnici, Hrvat Daniel LatkoVic.	Je & več časa na vodenici. Rcjjen v Mrzlopolju ipri Jaški, Hrvaško. Tukaj zapušča ženo. Spadal je k društvu sv. Nikolaji H. N. Zajednice. Pogreb »e vrši v so-botof dne 13. "t. m. iz hiše žalosti 2527 St. Clair Ave. N. K. Lahka mu tuja žemljica!
Banke zaprte ia. februarja.
—	Uradni Clearing House zvfcze so sklenili, da naj bodo v petek dne 12. febuarja vse banke zaprte, ker bo stoletnica rojstva Abraham Lincolna.
Ta dan bode vzapovedan državni praznik* Zaprte bodo tudi nekatere trgovine in tovarne.
Nov pocestni boj.
—	V ponedeljek zvečer je župan Johnson predložil mestnemu svetu poročilo o pocestni železnici v obliki pamfleta.Pam-flet se bode jaždal po celem mestu, da .se ljudstvo prepriča, da ni res, kar pravita upravitelja, da bi 3centna vožnja delala zgubo.
V poročilu pravi župan, da so bili skupni dohodki meseca oktobra, novembra in decembra za $9,977.16 .več kakor stroški. Preostanek je bil $42,887.69 nad navadninmi stroški.
Upravitelja sta pa rekla, da je bil deficit v teh1 mesecih $120 470.59. Upravitelja sta računala 5 centov za poprave na kar-' no miljo" in 0,7 odstotko^r za odškodnino, kar je pač preveč.
Ker se vršijo dogovori za u-reditev železniških razmer med županom, Concon d^ufbo in sodnikom Taylerjem. je Johnson prosil občinske može, da ne stavijo nikakih predlogov proti upraviteljema.
Na Euclid Aye. so vpeljali "plačajo-ko-vstoplš" bakse, Bri-lovega modela.	f


zabave in velike udeležbe bilo že zdavna videti, pri prireditvi slovenskega Povsod zabava in kajnor si se obrnil. V "h*an se je pilo, v izborni "kuhi-pa fino jedlo.
Kar moramo pa še omeniti je, da se je vese*Iica poznega jutra vršila v sem redu in brez vsakega' soglasja.	;V|B
Slovenski Sokolice pa simo, da nam še večkrat pr skrbc tak lep večer. —.
— Rojake opozarjamo koncert, katerega priredi v deljo naše vrlo društvo Tri glav. Izvrstne pevske in gače zabavne večere, ki jih je to druStvo že prii letošnjo sezono, so n*m pot da bo Judi mfcleljski kc v Knausovi dvorani velea mov. Pevske točke obsegajo kaj najlepših slovenskih skl godbeni oddelek je tudi izbi izborni program. Če vzamt v poštev še prosto zabavo, se bo vršila po koncertu, cel vspored res dovolj z*ani da vsacega privleče v dvoi Nikar si ne pustimo reči, s.110 zaspanci: vdeležimo koncerta in s tem pokažimo, d vpoštevanio delovanje, Triglava na polju gl&sber metnosti. Toraj v, nedelj čer vsi 11a koncert v Ki dvorano! *
Gospod Anton K. S. K. Jednote Joliet,
Dragi sobrat! —
Po poročilu druitve nika Josip-a Jare-a, da kupili posestvo oziroma zidanje Jednotnega vrednosti $3,300 je občni seji dne 6. februarja sledeče odredilo:
1) Društvo jednoglasno testuje proti' izdaji i svot brez dovoljenja dje.
а)	VI bi morali u glasilu to poprej vsem j enim društvam jih za dovoljenje vprašati, prositi.
3)	Društvo jednoglasno testuje, <M se "Jadnotin zida.
4)	Da. se n*š protest v "glasilu Jednote", sicer se vsem društvenikom društva list vstavi.
5)	Vsa društva spadajoča K. S. K. Jednoto so da storijo jednak korak in cer takoj, da se prepreči predsednika Ant N<
б)	Ako vse to ne naj se skliče izvanredna vencija.
Za društvo Sv. Vida št 35. K. S. K. Jednote.
Ali vam hrana priji
Pogosto najdemtfljudi z r videz dobrim apetitom vei jim ne prija hrana. Ne na| jih močnejše; kmalu po dc kosilu so zopet lačni. To 1 zdravo stanje, ker koristni < ci hrane zapustijo telo in se gubi j o. To priča, da je valni sistem slab, da ne m« re sprejeti in asimilirati Morate ga okrepiti s Trinic vim ameriškim zdravilnim nom. Da popolno zadov< pri ozdraxljivih boleznih ca in črv. Napravi pi organe, da delajo redno ii na se vam bode gotovo la. Napravila bode ki živce močne, mišice Rabi jih v vseh je vaš u] gi*'*
Eplfm slot', dro-tednik v Ameriki.
isdajt; Slov. Utkovna drutba
Izhaja v torek in petek. —
fefa Ameriko ............ $2.00
Wpfevfopo .. v------------ $3 00
Poaamtttue itevilke po 3 cente.
^MOm poftlljatve, pisma, dopisi in ji^ptarne nakaznice (Money Order«), i «ai ae pošiljajo na: mtiskMM družba "AMERIKA."
111» St Clair Ave. N. H.
Cleveland, Ohio.
Dopiil brez podptaa in obsegajoči If •eabno polemiko, so ne sprejemajo, itokopisi se ne vračajo.
"Clevelandska Amerika"
[ The l eading Slov. Semi-Weekly ■ Jssufa Tuesdays and Fridays.
Tli E AMERIKA PVBL. CO.,
<119 St. Clair Ave., N. B.
Cleveland, Ohio.
Subsrcription $2.oo a year.
Application for entry as second-| class matter at the post office at
A >Re*d by 16,000 Slovenians (Kreln-|g«ira). in the City of Cleveland and
k Advertising rates on request
|No. 12. Kri. Feb. 12. '09, Vol. 2
Mjf '■ LINCOLN.
/ Danes se praznuje »po celi Hpmeriki stoletnica rojstva, pr-Bfefta ameriškega "predsedni-mfca-mučenika" in osvoboditelja Bcrncev- Abraham Ljncolna.
BlMl je priprostih starišev sin, Bfpjen v leseni koči.
jp&ojen je bil 12. februarja, Kentucky-ju, umrl (5. ■Urita 1865 vsled rane, ki jo je ffrejštiji večer dobil od zlobne Brake v gledališču v Washing-
mrzli noči, dne 12. febru-Blfja v letu 1809, je prišel na Bpvet Abraham Lincoln v Ken-H|udky, County La Rue, na Nol-■iggreek, v hiši kjer ni bilo ■Siili enimi vratmi, a sko-
Epoke svetile zve-B/nik, ne l>abca. ni H !j;ri porodu; oče B, in tudi skorjice Iv. hiši. pohištvo je I, stol in par ku-fluli posod — pra-Hatnih naseljencev
Hi dobroznana pod Icy Hanks. Abra-ugi otrok, zraven Itrice Sare. Sploh Ivincolna jal^o izo-I Študirala je v I milila se je tudi I naučila svojega lioročno podpisati leč ni znal. — V I Drišel v ondotue wharija Riney, poli duhbven, v,zel v Irazno bajto, in je Ibo učil otroke in lisati in brati, če I10 njegovemu sta-I/ t.P šolo je stopil Iz svojim 8 letom. Ipa vsi "A'be'\ ker I bil vse druge 0-■Sproke prekosil v rasti in moč-
V letu 1816 je pa oče Lin-||colna zapustil ta kraj in se pre-gpelil v Indiano; v tem času se |«tiu je rodil tudi se en otrok, f ki je pa kinalui umrl.
Tomaž Lincoln je bil jako v vesel s kupčijo; namere za farsi «10 in hišo je dobil 10 sodčkov !' "whisky" in 20 dolarjev v gotovem denarju, to pa ni ibilo
Mati mu je umrla ze I. 1818, ko je bil star lo'Het. Oče se je J oženil že enkrat s neko S. Bush, R|j ki je jako-ljubila malega "Abe-
Lincoln je začel delajti. v gozdu, na polju pa tudi v kuhinji. Zraven, tega pa vedno še zvečer prebiral knjige (kolikor B'1' jih je bilo v tistem času mogotce dobiti) in se tako izobraže-
Z osemnajstim letom se je k Lincoln skazal jako močnega.
Kmalu je ppsekal drevo ze f t "brez sape", zraven bil prvi roji koborbec v tistem okraju.
I
RJ* 'ie ,/Cim prej je je kor
■•' ■L	! «'■•*<	' i' "■ '-..i' " i v-''V
llil je dečko za vse.	)
Mladeniška leta so mu potekala v težkem delu r»a polju in
•	v gozdu, Bil je tudi veslač na splavu: in to tri lejtn.	1
V	aprilu 1832 je |>a zbruhfti-la pomenVbna vojska z Indijanci. Uncoln je bil prostovoljec v Black Hawk vojski. Nevar-
1 nost za bele je bila velika, ker
>	Black Hawk je bil znan kot velik njih sovražnik in prijatelj Britanske. « ,
1 Governer Reynolds je pokli-1 cal milico na pomoč iz Illinoi-sa. Naseljenci niso bili vojaško izvežbani. Vsak človek od 18 do 45 se je moral podvreči dvakrat v letu takozvanim vojnim vajam, če ne je moral plačati — $1 kazni, kar so se posebno bali!
Pozivu,se je odzval tudi Lincoln in bil je kmalu izvoljen poveljnikom polka Sangamon.
V	to je pripomogla njegov? srčnost in posebno zvitost Tu je nekako Lincoln sploh stopil prvič v javno življenje. Novo-življe se je začelo, Vojska se je končala z zmago belih. Lin- 1 coin se je preselil v mestece N. I Salem. Kmalu nato so bile volitve za V deželno zbornico Illi-nojško.	!
Ker je bil jako priljubljen so i ga postavili z akandidata, in dobil je od 300 glasov, v svojem 1 okraju 277, — v celem je bil pa vendar poražen, ker Ilinois država je bila v večini demokratična.
Leta 1834 je pa zopet nastopil kot kandidat, in res je bil izvoljen članom illinolške zbornice.
Od leta 1834. do 1840., ni bil nikoli "premagan" od nasprotnikov.
Takratni jprediertnik Združ. držav Jackson, gn je imenoval "postmastrom" od New Salem, kar ni bilo kar tako. V tem času njegovega novega služl>o; ' vanja se je zgodila marsikatera lepa zgodbica o njegovem živ- 1 ljenju.
Njegov oče je doživel, da mu 1 je sin postal predsednik, in njegova.ljubeča druga rtiati, ga je še preživela, ker umrla šele 1 v letu i860.
— Abraham Lincoln se je 1 npjbolj posvetil pravniškim štu" 1 diiam. in kakor je znano, (je ' bil eden najboljših advokatov i Amerike.
Povspel se je tako. da ie bil 1 I. i860 izvoljen 'predsednikom 1 Združenih držav in zopet v drugo leta t864. iN^topH je službo 4. marca 1865, a je bil 14. aprila od nekega egoista i-menom John Wilkes Booth smrtno ranjen in drugi dan u- < mrl, vsled rane. ki mu jo je zadal prejšnji večer Booth v gledališču v Washington u.
Abraham Lincoln je bil prvi ameriški predsednik, da je iv mrl pod na padalce vi m orožjem. 1
On ie bil predsednik ko se je vnela eivilma vojska za osvoIkv d i te v črncev in njegova zaslu- : ga je v veliki meri, da se je odpravilo »suženjstvo.
Bil je vzor rodoljubnega moža, ki ljubi svobodo, vnet za svojo deželo, zato : slava mu! <
PONIŽNA PROŠNJA!
, j ...
Lansko spomlad je prišla na Ellis Island Sloven-ka. Marija Sladic / 3 otroci. Nesreča je hotela, da sta ji najprej zbolela 2 otroka in morala v bolnišnico. Komaj sta dva malo ozdravela, zbolel je tretji. Ni še bil ta iz bolnišnice, zbolel je zopet prejšnji. Tako je sirota presedela skoro tri mesece na Ellis Island« in to v mesecih junija in julija. Slednji je vendar vsa 1 vesela pohitela v Craws Landing. Pa. k svojemu možu. Toda po dobrih petih mesecih ji mož zboli in umrje. Pokopali , so ga 27. jan. v Le^rou, Pa. Ker ni bil pri nobenemu društvu, zložili so rojaki med se-
•	boj za dostojen kat. pogreb.
■	Tako je sirota prišla v silno : revo in stisko. Sredi tujega sve-
•	ta ie sama z tremi otročiči 1 Vi,
■	^ in 5 let starimi, brez vsacib
•	denarnih sredstev. V okrpnem pismu se je obrnila na noVou-
•	stanovljeno dobrodelno "Druž-. bo Sv. Rafaela" za pomoč, da : bi ji pomagali, da se vrne v - stari kraj- Ona piše: "Oh, usmiljeni Bog. kaj mi je v pre-
>	veliki nesreči zdaj početi, sama m- tem tujem kraju, brez dena-nKC* in brez vsakega sorodnika
K.	*■ 1ti4 K j v
■ ......
1 z malimi- otročiči. Za pogreb so rojaki toliko zložili, da 30 ga — ako tudi skromno —
vendar katol,-pokopali. V tej 1 veliki stiski se ne vem j^irota kam obrniti, kakor na Vas, čast. gospod in na Vašo družbo, z obupno prošnjo za pomoč. Solznih očij Vas prosim, pomagajte mi! Usmiilte se u-b'oge zapuščene at dove, da se vrnem vsaj v domovino...."
Ker pa družba sv'. Raafela še nima veliko denarnih sredstev, zato se tem potom obračamo prav zaupno na usmiljena srca rojakov za mile darove v pomoč tej sirot', ki si ni sama (kriva te nesreče.
Vsi prispevki se naj pošiljajo na "Družba sv. Rafaela. 136 E. 2nd St. New York, N. Y." Bodite usmiljeni in usmiljenje boste dosegli!"
Imena in daro\i se bodo po listih naznanili.
Za družbo sv. Rafaela.
p- Kazimir Zakrajšek.
Dar6vi se sprejemajo v uredništvu Amerike; posebni odbor broječ sledeče gospode: Prank Žele, Frank Mežnaršič. Peter Pikš in Ivan Lalr pa so se odločili, da hočejo nabirati, darove za siroto Marijo Sladic.
--1—o-
GLAVNA PRAVILA DRUŽBE SV. RAFAELA ZA SLOV. IZSELJENCE V AMERIKI.
I. Člen. • '
Namen družbe sv. Rafaela.
1). Družba sv. Rafaela za slovenske izseljence je delo krščanske ljubezni in usmiljenja -n ima namen edino: vsestransko skrbeti za slovenske izseljence v Ameriki, ji ^varovati vsake verske in gmotne škode 11 spU»li jiin pomagati tlo verskega, moralnega in gmotnega blagostanja.
Opazka: — Nikar pa ni in noče biti I a družba kako agen-tovsko podjetje, ki bi imelo namen, kovati dobičke iz slovenskega naselništva.
2.) Ta namen hoče družba doseči s tem: —
a)	da pomaga izseljencem takoj pri njih vstopit v deželo, da se zavzame za nje pri iz-seljeniških oblastih in jih varuje raznih sleparjev.
b)	da jim preskrbuje za časa njilr bivanja v New Yorku pošteno in zanesljivo in kolikor mogoče ceno stano^nje.
c)	da jim pomaga pri ■njih nadaljrtem potovanju po Ameriki.
ti) da pomaga izseljencem do dolwrega <lel;i in dobrih, zaslužkov potoni posredovalnice za delo in po svojih podružnicah in zaupnikih po raznih mestih.
e)	da napeljuje izseljence. da se kolikor mogoče naseljujejo le v .kraje, kjer bodo mogli skrbeti tudi za svojo dušo »n kjer se jim obeta vsaj primerno dofbra prihodujost.
f)	da ustanovlja po vseh večjih1 mestih in naselbinah svoje podružnice, ki stoje v oski zvezi z njo glede vseli zadev izseljencev .in po katerih pomaga izseljencem po vsej Ameriki v vseh zadevah in potrebah njih življenj* z besedo in dejanjem.
g)	da nastavlja svoje zaupne može povsod, kjer je tipanje. da bi tudi Slovertci dobro uspevali ali kjer njih potrebe ali koristi to zahtevajo.
b) da skrbi kolikor mogoče, da ostanejo izseljenci zvesti tudi svojim dragim v domovini, da jim pomaga s svetom in dejanjem — *iko so družinski očetje, — da ne ostanejo dolgo ločeni od svojih', ampak da se prej ko preje sami vrnejo nazaj v domovino, al pa vzamejo k sebi iz domovine svoje drage.
i) tla nagovarja in napeljuje izseljence, da takoj pr vstopu v deželo zavarujejo svoje zdravje in življenje pri na šili katoliških društvih,
k) da preskrbuje vsake leto enkrat ali večkrat sloven skega misijonarja onim našel binam ]*» Ameriki, ,ki nimajc svojega slovenskega ali vsaj slovanskega duhovnika, da ta ko zamorejo opraviti svoje verske dolžnosti.
1) da jih z besedo io dejanjem napeljuje k varčevanju
m) da »kuša potoht dobrih listov in brošuric ohraniti jih' zveste sv. katoliški veri in domovini.
II.	člen-Sredstva v dosego tega namena.
Denarna sredstva, ki so potrebna ,v dosego tega namena, skuša si drulžba preskrbeti:
a)	potc/m članarine družbenikov,
b)	potom podpore dolbro-tnikov,
c)	potom raznih daril, u-plačil in prebitkov,
d)	potom raznih prireditev v družbene namene.
III.	Člen. Družbeniki.
1)	Družbenik je lahko v^ak ' i katolik obojega spola, kakor
tudi vsa katoliška društva, kor-| • poracije ali kompanije.
2)	Družba obstoji iz:
' a) častnih članov, katere imenuje občni zbor kot prizna- ( nje za njih posebne zasluge za družbo ali naseljence.
b)	misijonarjev, ki so vsi j slovenski duhovniki, ako od od- j bora naprošeni hočejo prevzeti { to težko nalogo,
c)	(ustanoviteljev, ki plačajo vsaj $25.00	(
d) dobrotnikov, ki plačajo ( vsako leto vsaj $5.00
e)	družbenikov, ki plačajo vsaj $1.00 na leto,
f)'podpornih	članov, ki vsaj 50c plačajo na leto kot naročnino za družbeno glasilo "Ave Maria".
Opazke:
a) ako reden član eno leto ne plača svojih prispevkov, nima več nobenih praic pri družlbi in se ne smatra za njenega uda, dokler ne poravna svoje dolžnosti.	.
d)	društva, korporacije in družbeno vodstvo pri svojih , sejah-
c)	člani nimajo pritdruž- j bi nobenih pravic, razun do dru- j štvenega glasila.	]
d)	drušfa, korporacije in j kompanije plačajo letno vsaj ; $5.00 članarine.
e)	za vse žive in mrtve j družbenike se bere vsako prvo i nedeljo v mesecu v New Vor- j k*i ena sv. maša in ena vsako j leto na praznik sv. Rafaela na ' Brezjah pred čudodelno podo- « ho 'Marije Pomagaj'.	1
IV.	Člen.
Družbeno vodstvo.	^
,l) družbeno vodstvo obstoji iz:
a)	15 ali več odbornikov, \ ki so bili izvoljeni pri občnem zboru za dobo enega leta, od katerih jih mo.ra vsaj polovico \ stanovati v New Yorku ali o-kolici.
b)	iz misijonarjev t. j. ^ slov. in hrvatskih duhovnikov, ki so naprošeni sprejeli zaupni-štvo in hočejo delovati za ko- I rist in prospeh družbe-
c)	zaupnikov družbe, katere je družba naprosila po raznih mestih ali naselbinah, da zastopajo družbo in ji pomaga-jo pri njenem delu za izseljence.
Opazka:
Drauštva. ki pristopijo k družbi kot redni družbenik z letno /svoto najmanj $15.00 imajo pravico., da pošljejo v družbeno vodstvo svojega zastopnika, , ki ima čast in mesto nadzornega odbornika.
2) vsi ti odborniki volijo ta- . koj po občnem shodu izmed sebe predsednika, 2 ali 3 podpredsednike, 3 tajnike, 2 bla- , gajnika. .2 pregledovalca računov, dalje ves gospodarski odbor in druge pododbore, kakor • to potreba zahteva.
Odbor.
-o-
ZAHVALA.
Slovensko ženska podporno društvo "SOKOL" se zahvaljuje tem potom, vsem, ki so pripomogli, da je naša nedeljska veselica tako dobro uspela. Najiskrenejša zahvala pa bodi našim vrlim "Sokolotfl" za pomoč, gosp. Josipu 2eletu trgovcu za posojčrte dvoranske stvari, ter slavnemu občinstvu za mnogoštevilen poset. U'pajoc, da se bodemo tpdi na prihodnjih' naših zabavah videli v kar j največjim številu, biležimo, vsem krepki NAZDARt
U U
Podpirani naznanjam vsem
Slovencem iti Hrvatom, da nimam več trgovine v Collinwoo-du in denar več °d tam Me pošiljam. Sedaj imam samo svojo lastno hišo na 6111 St Clair Av. vso prenovljeno in založeno z dobrim blagom za vse vrste, novorejenčke, neveste itd.
Nadalje, molitvenike, knjige in pratike. Na razipolago, več izbornih šivilj, ki so Vam vedno na razpolago in postrežejo kar naj točneje, kar želite.
'Opozarjam tudi vse tiste, ki mi kaj dolgujejo, '— da mi v kratkem poravnate, drugače sem prisiljen poiskati druga sredstva. To pa stane denar — torej najboljše. Če 'kar sami prinesete, pa bo naj bolje za Vas in mene.
JOHN GRDINA
6111 St. Clair Ave. Cleveland,
VABILO NA
prvi predpustni koncert, ki ga priredi Slov. Izob. in Pevsko društvo "TRIGLAV"
v nedeljo, dne 14. febr. '09. v Knausovi dvorani, vogal St. Clair in 62. ceste, točno ob pol osmi uri zvečer (solnčni 'čas).
SPORED:
/i) Rossini. Koračnica. "Sta-bat Mater" igra glas. zbor. Nredved. "Ljubezen* in pomlad" Ipoje društv. zbor. (tenor solo V. K®hič.)
3)	Vil. Novak. "Pozdrav domovini". poje Hrv. P. D. i P. društvo "Prosvjeta".
4)	F. S. Vilhar. "Lunica". poje meš. zbor "Slov. Sokola"
5)	Balfe. "Ciganka" overtuVa
Pje
7)	Iv. Muhyič. "Napred bra čo." poje Hrv. P. D. i P društvo "Prosvjeta".
8)	K. S. Vilhar. "Kam?" So-lospev, poje Prim. Kogoj
9)	von Suppe. ( "Pesnik in kmet" overtura, igra gl. zb,
10)	F. S. Vilhar "Bodi zdrava domovina, poje meš. zibor "Slov. Sokol".
11)	J-Aljaž "Naša zvezda", poje društveni zbor; (bariton solo A. Hafner).
1 12) Gungl "Na nočnih perotih" valček, igra glasbeni zbor. I Pod vodstvom g. Fr. KoHSeta nastopi iz 17 mož obstoječ glas-j beni zbor. —
I Po sporedu prosta zaibava »n ples.
Vstopnina za osebo 25c Za gorka in mrzla okrepčila bode dovolj preskrbljeno, kakor n. pr. kranjske klobase, kava, guljaš, i. t. d. ,
K 6bi1ni vdeležbi vabi
Odbor.
NAZNANILO. Naznanjam Slovencem in Hrvatom, da sem otvoril svojo novo GROCERIJSKO trgovino, založeno z najboljšim blagom in po zmernih cenah.
Postrežba točna in se vozi na dom. .
FRANK KOTNIK. 3512 ST. CLAIR AVE. N. E.
IS Frank Rus, |
i Slovenski javni notar. | 6104 ST. CLAIR AVE. >1
I.I M I -rnm—mmmm) tml.il i-----
Krogljice » Jetr«. C«fl» 25ct.
Ako imata slab želodec, slabo pre i/iro, malo apetita, slab spomin, gl*-- j vobol Itd. si kupite Urbanovih "LIver ' *
THE NEW NATIONAL
1 ;; Ca«, restaurant In keglJIMa. f |
> I ; ^321 B. 4th St. Cleveland, O, |
1 feooo^gcaoooooooosoeoftcgojl
iS	A N T o lil G B D I N A . : $8
!;	trgovina z ielacnfno In pohittvom POGREBNI ZAVOO
,	IN AMBULANCA.
1 j;	Kočije odprte «JI zaprte, kakor f
. ' I	tudi vozove zajgfckovratno pre-
JI	važanje vedntTna razpolago.....
j j	Telefon od 8 ure tfutraj do 9.
j!	ure zvečer: Central 2879 R, 1
;!	od 9. ure zveCer pa do 6. ur«
j *	zjutraj, Central 2585 R. lj
•	;;	Ako se na Vaš poklic nihfee ne v
|!	oglasi pokličite Cent. 7881 R. 4 Jj
1 j	A N T O N jO K D I N A . i
l	6127 ST. CLAIR AVE.
*	---- " ^J
Dejstvo, da je bilo 38 medalj . podarjenih izdelovalcem Richter 1 Anchor Pain Expeller na medna- ' rodnir razstavah, ojači trditev o ;. njegovi vflini. Zoper revmatične in ' nervozne bolelinosti nič l>oljšega 25c i 50 centov.
i	■ 1 ''iSffll
; Slovensko-amerikanski
; K O L E D A R
^ ZA LETO 1909
Je dobiti 9 poštnino vred za 30ct Koledar Je zelo obseften in primerno darilo r.a Boftifi all Novo leto.
Naročila naj ae pošiljajo • Upravnlštvu "Glaa Naroda", 82 Cortlandt 8t.,	New York.
JatSl'09
■ - ,	1 .j. # vi^Si
rozoR 1
Večerna šola za anglcšcmo se sedaj nahaja v zadnjih, prostorih Frank Korče-ta, 630^. St. Clair Av. Poiik trikrat na teden. V pondeljek*' se sprejemajo novi učenci. Slovenski učitelji.
_________ J..'.-- mM
Geo. A. I^oreiitas
6702 BONNA AVE. N. E. PLUMBER
Polaganje cevi za vodo in plin, kopeli itd. Se priporoča rojakom.
Štev. 1005. — Garantirano tvrdko W. F. Severa Co. pod "Footf and Drug Act' |
dne 30. junija 1906.	«
Odstranite kašelj.. . j
^^^^^^^^^^^ Bolniki, ki trpe na kašlju bodejo našli hitro pomoč	k/ I v zdravilu, ki se že rabi mnogo let z najboljšim uspehom.
Najbolje kar je storiti v slučaj ih bolezni je, da začnete ra-	fl
m WntKlll k*1' zdravilo, ki je že prestalo poskusnje.	h
■	Balzam za pljuča, |
I	S I f	je zdravilo ki bode zadovoljilo vsakogar. Ime "SEVERA"	h
■[	MPy 1	jamči to zdravilo, ki je že rabljeno z najlboljšim uspehom	I
I	, i	na(l 25 let- Nasledki rabljenja se čutijo, ki so pa res prijet-
'J	ni. To je idealni lek za vsa vnetja oprsja. Prijetno je za	k/
B rabljenje. To je velika pomoč materam, ako njih otroci	1
t	trpe na zimskem kaliju. Cena 25 in 50 centov.
I	, Mr. Jak. Reppa, Houtzdale, Pa., piše sledeče; "Naz- I
11,	nanjam Vam, da se je (pokazal) vaš balzam za pljuča, kot ^
I jkrff,cE ^"	čudovito zdravilo ob priliki bolezni moje družine. Nismo
■ fflft	'	mogli spati več radi kašlja naše hčere, ko pa je pora- jj
I	^	bila «10 steklenico istega, je bila popolnoma zdrava. Za i-,
-	sto se Vam najiskrentjše zahvaljujem."
Kadar vprašate za Severova zdravila, glejte da jih tudi dobite. Dobe se v vseh vseh lekarnah. Bodite pozorni, da dobite Severova.
TTtilwrftfilnn zdravilo H
zoper bolečine, trganje, rase, otekline in vnetja vsake vrste, ter zoper vse revmatične napake in bolečine je
Severovo Olje Sv. Gotharda
To je zdravilo zanesljivo. Ni samo dobro mazilo temveč je tudi zdravilo za vselej najbolj-/ še veljave. Cena 50 centov.
zoper nerede krvi, ki ^e navad-t no pojavljajo spomladi, kakor odprtje kože, prišči, mozolji, čr-nftei. in' nezdravo kri, je
■
Severov
Kričistllec.
.. \ i ;•*.«
Deluje naravnost na kri ter isto tako razdeljuje, da se pre- I tefca redno po životu. Odstrani I vse nerednosti. Cena $1.00.
• ••ffjfiVt*'; .vtJ" ♦.• - ■ni^™	.t': iL. ■■ ' ''• »' •' 'ii'4iril
[I	ZDRAVNIŠKI SVET DAMO BREZPLAČNO.
ustanavljetia dne 31. jan^ '09. i	s sedežem
i	v clevelandu, o
S	GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E.
GLAVNI ODBORNIKI: pedscdnik: JOHN GORNIK, 6113 St. Clair Ave. N. E. v podpredsednik: FRANK BUTALA, 220 St. Clair Ave. N. E. III. podpredsednik: ANTON SKUL, 977 East 64th Street. N. E. Ipkvni tajnik: JOSIP JARC, 6ug St. Clair Ave. N. E. , f Računski tajnik: ANTON PUCEL, 1176 Norwood Road, f Blagijnik: FRANK STRNIŠA, 1009 East 62nd St. N. E. Pphovni zdravnik; Dr. J. M. SELIŠ KAR, 6127 St. Clair Ave.
NADZORNIKI:
■	Anton Grdina, 6127 St. Clair A vb., N. E.
Frank Črne, 1114 East 63rd Street.	4
Rudolf Perdan, 1208 East 55th Street.
g^v	GOSPODARSKI ODBOR: v
John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N. JE. Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. M. E. > Franc Zele^ 1128 East 63rd Street.
POROTNI ODBOR.
h l John Gor j up, 3153 Kraus Court.
I John Wiederwohl, 6x27 St. Clair Ave. N. E. I Jac. Hočevar, 1229 East 6oth Street.
GLASILO JEDNOTE:
1 'C L E V E L A N DS K A AMERIKA."
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA: — USTANOVNNIK1: —
Mpf"" 1. . Josip Prime, Frank Rutala, Jacob Hočevar, Frank Strniša, Anton l|$Smsa, John Gorjup, John Gornik, Joe peseničar, Anton Grdina, Val.
Josip Jarc, ^'ranc Jauh, Frank Čnie, l>r. J.^M. Seliškar, Franl^ P|»e)ko, Frank Žele, Jacob Mausar, Frank Pticel, Wank Strniša, Matija ipkvlč, John Prišel, Anton Puoel, John Wiederwohl, Anton Skill, Carl F-^kul, Frank Škul, Frank Turk, John Pekol, Rud. Perda, Peter Cerar, John Mihelčič. *	,
NOVOVPISANI ČLANI:
Anton Bažča, Frank Skul, Joe gornik, Louis J. Lausche, Avguštin 'Trost, Milan Trošt, Anton Logar, Mike Skebe, Jernej Knaits, B^^ajtob Grdina, Kudolf Cerkvetiik. Franc Suhadolnik. Francis Sftfjakšič, Josip Mačerol, Frank Turk, Joseph Počervina, Joe Brivec, Anton Kocjančič, Martin Vodopivc, John Melle, Carl Bfiifter, Joseph Germ, Frank Skul, Gustav Červon. I l NOVO VPISANE ČLANICE:-ft'.. Ella Jarc, Mary Gornik, Antonija Grdina, .Ivana Gornik, Hpgjia Grdina, Ana Skul, Frančiška Počervina, Mary Vinter,
JOS. JARC, Glavni tajnik.
Iii« uuuiuviu^ 1
KRANJSKO.
Ljubljanska občina pod nad-
frjo, cla je sporočil pismeno ?elni predsed. baron Sch'warz banu Hribarju, da od sedaj prej odpošlje k ^občipskim am vladnega zastopnika. Na-Ije poročajo nemški listi, da f bil še nikdar odposlan k am ljubljanskega občinskega ljta kak vladni zastopnik. Pojila nemških listov niso toč-l Pismo županu je le nagla-
v>'iKi«», je pa hmctcn.i najvišja
j zahvala.
Za v Italiji ponesrečene je
nabral ljubljanski odbor 2934 K j. 64 h.
,Poljaki iz Varšave in. Peter-
0	burga prirede letošnjo poletje 7 velik skupni izlet 11a Slovensko.
»J
*	V Krki je utonil posestnik Preskar iz Boršta, ,ko je šel v
11 vinsko gorico na Malenski vrh c v <*b£n-i ("'atež ob Savi. Vsled a mraza je Krka precej (trc|Q za-mrznila, takp# da brod ni mo-gel voziti. Mož je šel v gorico po pijačo j* dvema barigljica-u ma črez zamrznjeno Krko. Na " povratku efez reko sezuje si . t črevlje, da bi varnejši bosonog prišel črez zamrznjeno reko mu. Toda groza, nekako sredi
1	struge začne pokati led in mož se pogrezne v vodo. Na vso
e moč začne klicati vašoanc na
•	pomoč, držal se je z lakti v " smrtnem strahu nad ledom.
Vaščani v Borštu, ki je takoj na bregu, slišijo njegov klic in mu vržejo vrv v pomoč, da jo doseže in ga potegnejo na su- 1 ho: toda v tem hipu se ulomi I led tudi pod lflkti, in mož zgine pod lederto skorjo v gloho-. cino. 'Le z veliko jtežavo so čez dolgo časa mogli vaščani najti njegovo truplo, katero ^so ! zanesli v vas. Preskar je bil še mlad gospodar. Zapušča ženo in več nedoletnih otrok. v
V Radečah je Umrl star fant Tomaž Božič, rojen 28. decern- , t bra 1814, torej v 95. letu. ]
PRIMORSKO.	j
Burja zopet divja v Tretu.
■ Parniki ne morejo k obali. Ka-	J
t kili dvajset je zasidranih pred	*
1 luko. Na kopnem je povzročila	o
mnogo večjih in manjših po-	}
škodb.	j
Zgorela je v Rovinju Marija	\
Pajer. Sjtarika je rada pila. V	( takem stanju si je zanetila o-
genj hi zaspala. Unela se ji je	1]
obleka, in ko ge je vrnil mož,	(
' je že bila podobna oglju Ga-	J stlci sa pogasili ogenj, ki je še
tiel nt(f ej. Čudno je, da noben	*
sosed ni slišal, da bi bila ki i	j
Nasledek strašnega porabila.
Iz Trsta ppročajo: Tukajšnji delavec Jožef Priojo iz Santo Stefano v Kalabriji je včeraj ddbil uradno naznanilo, da so bili pri potresu \ubiti njegovi stariši, njegovi bratje in sestre »n vsi sorodniki. ,To je tako učinkovalo na ubogega Priolo, da so morali poklicati rešilno družbo. Priola se včeraj do ve-, čera ni zavedel.
Kdor si bo hotel striči lase v Trstu, bo jnoral odslej plačati 1 K več mesečne prjs^tojlbane, ker so tržaški brivci za to, rne-sečno pristojbino za 1 K podražiti.
Proti iredentovcem. — Olr-ravnava proti Mazzinijancem, kateri so bili aretirani v PuljtisV se bo vršila v mesecu februarja v Rovinju ali pa v Trstu.
Duhovske spremembe. ' — Župnijo Reko je dobil č. g. A-lojzij Gričnik, dosedaj .kaplan pri Sv. Marku niže Ptuja.-
čudna kvalifikacija. — Za vodjo nove goriške deželne blaznice je določen zdravnik — specialist za oči — dr. Ernst Fratnich, ki nima nobene druge kvalifikacije za to važno mesto, nego to, da Jje nečak deželnega glavarja Pajerja, To pa seveda zadostuje. , .. Tržaška burja divja v vsej J svoji silovitosti. Zadnje dni ' , je dosegla hitrost 95 km na u-( ro, včeraj pa 85 km. Promet je J I ves usttiivljeO. Tržaške ulice so | vse prazne, dvanajst parnikov I ie zasidranih v zalivu in ne 1110- ■ rejo priti k obrežju- Druge la- t dje so izostale, le promet Lloy-floyih parnifoov se skuša obdr- l žati normalno, pa se mu kaj f malo posrečir	i
Električni obrat dobi, kakor se čuje železniška proga Trst- f Opcine. O tem razpravljajo že * dolgo v železniškem ministrst- r vu. Proizvajali bodo elektriko c z vodno močjo in sicer Sočino, -kjer mislijo napraviti velikanske stavbe v ta namen, V toliki množini proizvajana elektrika ^ se bo pa uporabila tudi za tržaško pristanišče ter splohi za tržaško in okoliško industrijo, š Pazite na otroke! — V Sežani se je clvefftnt sin občinske- j ga stražnika Seražina tako o-žgal, rla je iutirl.
ŠTATERSKO.
Za nerrško uradništvo na Sp. n Štajerskem. —\ Poslanec dr. Marcklil v "Deutsche Wadrt" obširno fazpravjja o sredstvih, kako ohraniti in razširiti nemško uradništvo. na Spodnjem Štajerskem. Nemški uradniki morajo ustanoviti uradniško organizacijo na narodni- podlagi. Za naraščaj je treba skrbeti iz Gorenje štajerske. Ker N je pouk na srednjih šolah za Nem^e nezadosten, pravj Mar-cfchl, se morajo vršiti kurzi za pouk slovenščine, kakršni se vrše za sOdnijske uradnike, tudi za uradnike drugih kategorij, Ker bi vlada mtrnla tega ne stprila, naj se ,to stori's privatnimi sredstvi. Ker čc;sto -uradniki iz Gorenje Štajerske i ne gredo radi na Sp. Štajersko, ker nimajo denarja, naj se napravijo v ta namen posebna podporna, društva,tki naj dajo nemškim uradnikom podpore ~ pod pogojem, da ostanejo na " Spod. štajerskem in da se prince slovenščine.^
"Marburgerca" je bila z dnem 19. januarjem .konfiscirana.
Imenovan je župnikom na t novoustanovljeni župniji sv. _ Marjete na Planini tamo&nji č. K. g. pro v i zor Franc Gartner in je bil na isto di^e 1. februarja kanonično umeščen.
Opustil je odvetništvo g. dr. J. Sernec v Mariboru. » Dar štajerskega deželnega odbora nemškemu Schulvereinu V nemških listih poročajo, da je-deželni, odbor nakazal Schul- — vereinu v letnem proračunu Ni dovoljenih 400 kron .
Prememba posest, — Hišo bivšega župana Raktrscha na Glavnem trgu v Celju je kupil Jožef Krobath.
Umrl je v Veleninu rud. rav- — natelj v pokoju Viljem Kam- . poseh.
Kanonično umeščen je bil na
,,^j. 1 , ^ , ^ -5 ni^'M- .4* • •- • " fllia mk
a. V slovenskem jeziku je po-	1
ji slal neko tožbo na okr. sodišče	*
to v Radgoni'odvetnik dr. Benko-	a
aj vič, a mu .jo je sodišče zato od-	I
io bilo. Vložena je pritožba na	g
vi dež. sodišče v Gradcu. Doslej	s
e slovenski odvetniki še n>so via-	r
o gali v Radgoni slovenskih vlog.	^
s, Smrt vsled električnega toka.	v
0	V Radečah pri Zidanet\i mostni	r i- je našel dne 22. jan. ob 2. pop.	v
uradnik avstr. Siempns-Schu-	ii ie kert tvrdke za inst. elektr. na-	«j prav smrt. Pri reviziji električ-	c ne naprave se je dotaknil 500	S volt močnega električnega to-	-)- ka, .ki ga je na mestu ubil. Truplo nesrečnega 30 let starega	• j- moža so prepeljali v Gradec.
is': '	--i'
HRVAŠKO.
k
Odlikovanje. — Papež Pij< V. ^ je odlikoval banjaluškega odvetnika in predsednika okrajne "Hrv. nar. zajednice", dr. Jožo šumanoviča z zlatim »križem
g
"pro Ecclesia et pontifice".
1	Uho je odgriznil v Vukšiču !j! " na Hrvaškem Ivan Bastac svo- ! !
0	jenuV bratu Jackij.
u	-o---; [
Društvo "Slovenija" ima svo-	j;
j	je redne seje vsako prvo nede-	-J J
1	Ijo v mesecu ob dveh popoldne,	■ I .	v prostorih na 3048 St. Clair	J »	Ave. N. K. — Kdor želi pri sto-	J j	piti, mora biti vpisan mesec dni	> r	popreje po društvenemu bratu.	* .	— Predsednik John Gorjuip;	^ .	tajnik Frank Cerne, 1114 Ea$t	(
. 63rd Str. blagajnik Frank Špel-	J
■ ko, 3504 St. Clair Ave. N. E.:	%
j društveni zdravnik Dr. J. M.	J-
Seliškar: Urad 6127 Clair • Ave. N. E. — Člani imajo zdrav	j» nika plačanega. Bolni člani (se	! J iUorpn* zgašati pri nj'ein naj-manj enkrat na teden, sicer ne	j 1 dobe podpore. ---i---'
Mali oglasi, i i
— ji
Ako iniate na prodaj hi»o; svet, pohištvo ali kaj drugega, dajte & oglas v naš list, ki bo skrbel, $ da se dobijo kupci. Cene nizke. ^
Išče se dober agent. — Znati mora slovensko in če mogo- ^ če za silo tudi Poljsko. Sploh 4 je dober vsak sloVa-nski jezik. Vprašaj na 1709 E. 55 St.
NA PRODAJ HIŠA IN LOT v Collinvvood-u. Posestvo je vred- • no $2500. in se proda radi bolez- 4 ni in odhoda V staro domovino za $1900. Plača se nekaj takoj, a
ostalo na mesečne obroke. Več «
, ».
se poizve pri John J .Grdina, 6104 St. Clair Ave. Tel. Central 1
4279 K.	i
__^ 1 ......................!
NA PRODAJ,hiša in lot; odda se • tudi v najem. Posestvo ima 3 g sobe, poleg prodajalne od spodaj in 4 sobe v prvem nadstropju. 491-492 Nelson Ave. blizo € Drugoviča. Nottingham, O. Več se poizve pri Johan Glavič. 1053 K. 61 St. N. E. Cleveland, * Ohio.	x 9
ZAGOVORNIK IN KOLEKTOR € za vse jezike: Slovensko, Hrvaško in Nemško. Uhner & Born- « stein. Vprašajte pri M. Tolstoy 4 6217 St. Clair Ave. N. E. ifb
IŠČE šE ANTON KA3TELIC.	« Preje je stanoval v Kansas City. Prosim rojake po širni Ameriki,
da mi naznanijo njegov nasJov	«
ali se naj pa sam javi. Alojzij	•
Kužni,k, 1064 E. 61 st St. Cieve-	•
L land, Ohio.	«Ji
KJE JE FRANČIŠKA HORVAT + roj. Valant, doma iz Praproč pri Žužemberku na Dolenjskem. Se- j" daj se nahaja nekje v Pennsyl-vaniji. Za njen naslov bi rad ^f^ zvedel Frank Valant 5257 Col-lins Ave., Collinwood, Ohio. (Za ^T1 sporočiti se ji imajo jako važne
zadeve). • _ +
NA PRODAJ pohištvo za več far-tov. Proda se vse skupaj ali pa t-na drobno. Pohištvo je v do- • brem stanju, in Vam se nudi le-pa prilika1 dobro kupiti. Vprašaj na 6304 St. Clair cesti II. natV -:---- 4»
DRUŠTVENO NAZNANILO 41
Vsem cerij. članom dr. Slo- H*
nji moj naslov na 1114 ^ 6^r<l ^^ St. N. E. „ 'j	»
Ali. Vas boli glava?
Dobro veste( da ste naravnost iz sebe, ako vas nadleguje glavobol. Nimate veselja, vse vas nekako nadleguje. Toraj, kadarkoli ste nadl<yjc»vani od glavobola ne glede na vzrok i-stega, ne trpite dalje. Vzemite nekaj Severovih. praškov zoper g'avobol in nevralgijo, ker so varni, zanesljivi in prijazni za rabo, ter brez vsake nevarn-e vsebine, Delujejo prav vspešno in sme se pričakovati gotovo ozdravljenja. 12 praškov za 2C centov; v vseh lekarnah. W. F. Se
vera Co., Cedar Rapids, Iowa
DR. J. M. SIPSON.
• Dentist. St. Clair ave. & 55th cesta, ie odprl nov urad na vogalu j Superior Ave. in E. 55, cesta,.; kjer bode rad postregel vsem, ki hočejo zboljšati zobe. Puljenje zob brez bolečine. r Uradne ure: 8—12 A. M. i—5 p- M./Zvečer: Četrtek, sreda, ^etek od 6 do 8. I9mrc
|| JOS. JARC a
I* Slovenski javni notar. J !
1221 EAST 6oth S^.
Izdeluje raznovrstna po-	!!
^ oblastila pobotnice, kupne	;
I pogodbe, prošnje za opro*	!!
J stitev vojaških vaj i. t. d.	| ; 1
I VPRAŠUJTE SAMO i 1 I PO TEH ZNAMKAH, j J
;	ki Jih (ma •	|i !
i pravi dunajski kruh ji
X*	S vel svak dan
pri vseh grocerjlh.
_—---—,—,—	»1
■H moka
• nima tekmeca. 1
IH ^ I
I	m	i
En poigkus vas i bode prepričal, j Denar naznj, ako; ni popolnoma
[H doToljiy.
-.ik........-..'.-_ _____ .
ALBERT KROECKEL
ZAVAROVANJE PROTI OGNJU. 1438 Addiaon Rd. Obk telefona. 8« priporoča rojakom.
H. F. Grigoleist
' MESARIJA. 63 Central Market.,, Cleveland, O.
■" ■ ' 111 'I......... ■■■" "■—" »
»WHHHmHHHUWHHWW
Slovenski knjigovez**
B. F. PRIHODA,
B61« Hamlet Ava., (Broadway.) ! Izdeluje druitvena trak«, regalije itd. Naročila aa »prejemajo pri "Ameriki."
Tal. Cuy. Central 7397 R.
J. H. Miller & Ca.
CltiABE i« TOIAM
Agenti za razprodajo na debalb na> boljiaga tganja in vina. 266« EAST »3. STREET.
VESELE PRAZNIKE!
Phone Cuy. Central 7709 L.
I. MAUTNER.	,.J
trgovec a pohištvom preprogami,
pečmi I. t. d.	/j
1211 PAYNE AVENUE. Govori alovenako. -1M-9
Čas j« da se vpišeš v novo vata-itovljeno JEDNOTO v Clevelandu.
»oo»oooooooootooeoiis<ioft<
I SLOVENSKO PODJETJE.
Prva In edina alovtnaka tovarna za Izdelovanja
IV mehkih pijač H
> pop, glngerale, lemon-»ourf y>davoda (v ateklenleah ali v tanka).
tlovanakl goetllnlfiarjl ee naproiajo, da podpirajo domaČe podjet* ' Je, nameato tujcev.	^
POTOKAH Ac KNAU8
183« t. CLAIR AVE* N. E. Telefon Cuy. Cpntral 5473 JL.
!
\ Znak nevarnosti.
*	Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno sboli. Navadno Čutijo najpreje »]abo raspoloienje
„ predno jih napade boleien, a ostane nezapaleno ali celo zanemarjeno. Tako raspoloienje je znek nevarnoatl ed »t ran I narave. Lahko je bolečina, utrudi ji voet, sabasanoat, a akoro vedno je to
[	zguba slasti do jedi,
9 ki obrne nalo pozornost na to, da nekaj ni prav. Pameten moS nikdar ne sanemarja tega znaka, ker dobro ve, da je morda to oznanjevale« nevarne bolesnl, Četudi morda zgine atran brez zdrav-E ljenja. Svetujemo Vam/ da ste na varni strani, ako rabite takoj
> -----:----*
; Trincrjevo' ameriško SP
; Slf zdravilno grenko vino.
, '-<-i---
To zdravilo deluje bltro. Vzbudi ilese želodca In milice ter napravi, da delajo. Ako aa stena » , želodca kako ranjene, Jih v kratkem ozdravi.
Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdravilo na svatu.
!
^	ioiin Tanrna
I da zdravo slast do Jedi, Izpopol- J /jj/jK^Sfjffir V mlilce, oClstl kri.
. ,	^HrM	** da zdravo barvo, poostri sner> >
. nI vaio prebavo, zagotovi ne-	... J . , „ .
1	1 8'Jo In navduienje, da popotno
^ moteno apanje, ojaCI ilvca In ^sS^Bwv^vS^^ zdravje. ' -
►	azoiarceze
}	Ohranilo bode celo vato družino moCno in sdravo, ker aa sme dati otroku ravaotako kot
atari oaebi. Pomaga vaakemu želodcu, zdravemu t n bolnemu, ker regulira njegovo delovanja. To ^ je edino dobro zdravilo za lelodec.
►	Vprašanje. Ali ste 2e kdaj tapjuM, da vaa nekateri trgovci varajo s ponarejenim "grenkim vinom" na mesto TRINERJEVEQA>ki je
edino pravo pristno grenko vino ?
Pazite ln zavrnite vsa ponarejanja. Ako rabite zdravniškega nasveta, pilite nam in naš zdravnik ga vam bo dal brespiaCno.
Rabi Trlnerjevo amerllko zdravilno grenko vino pri vseh boiasnlh želodca In prebavnih or- \ ganov.
JOSEPH TRINEB,
Izdelovalec adravliaklh poaebnoeti.
616-622 So. Ashland Ave. * - - Chicago, III
i
PO LEKARNAH.	PO DOBRIH GOSTILNAH. {( ,
' I	I •
■ v .	1 a
(Nadaljevanj«.)
I Deklica pa je prosila, naj je nikar ne sili k možitvi, ker je ' tako zadovoljna s svojim stanom. Štefanovo snubljenje se je bilo tudi nekoliko ohladilo, odkar je bil spoznal, da ima Rozalka Jurija rada. Po eni I „ strani se mu je to zamala zdelo, po drugi se ga je pa tudi polotilo, (ker ni bilo tekmeca blizu, čuvstvo varnosti, češ, enkrat jg.7 bode dekle tako ali tako njego-v	se še posebno trudili
bili drugi vsi fbolj sla-
Ije predstavljal on z eselo stran strmopeš-enja, in dočim so d ruda je Miha pust in kakor ihrastova skor-an zagovarjal svojega :la je dosti bolj zaba-ovoren ko Juri in da ka'kor kdorsibodi. Šte-:hko srce, ki ni moglo i opore, se je naveza->nia na Miha, tako da ilki časi rekel: "Ti si cer ne vzameš štefa-i lahko stojiš, kar ho-
' ni hotelo nič sliša-in ni bilo dolgo, ko »et enkrat razprla. V bil Stefan pri maši ž naterjo; nazaj ju pa sipremiti. ampak je fantinom. Od vina jim je začel zabav-klicati na korajtto tola so ga potisnili pod er se jim je otročje bi se tepli ž njim,1 idili zopet za mi«o. ' as biti naš fant, Ste-jotrka eden po rami. rce, da si hud, in ro-riš, Fantje, vzemimo
tratiti ga moramo, i damo pravico hodi-naših deklet,", meni. e, Sjtefan, črez naša i ni. Saj jih vidiš v leča bela so, oči akor muren." dekleta, Bog jih ži-Stefan iti pije po->a vas tudi, fantje, če te za svojega!" vpijejo fan ti 11 i in ga "Zdaj pa pet boka- 1 i mizo!" ukazuje po-a sredo enega in na enega. Danes plaču- '
i pili, da je, težka po- J nova glava; a če bi il, kaj bodo rekli do- 1 il še ostal v ve-. Tako pa se je od- 1 i večeru, in ko so ga ili fantje do konca m ukal i^i omahoval 1
i so bili v velikih \ •adi njega. Anica je 1 ašat na Strmo peč, 1 in ko ga le ni bilo, * če sam.
dloga!" je vzdihoval ' iš mati, kje je, da J »časa domov?" |[ li se je aapoznil,"jf "Toda dolgo pa res J
trok, ti! Kakšne skr- j ^ ravlja! Saj .mu ga j * poliček časi. kaj pa R
ne bo spravilo na ico. Ampak do mra- 11 ►rišel domov!" i malo!" pravi Ko-rebiti pride kmalu", le bojte, oče!" tola- ^ tefanu se dobro go- v i je že pijan ali pa j n tepa v Dolini." | H jej, Miha! Torej ti 'b e pretepa? Oh. Bog k Pa je že tak kakor trgal bi se in zabav- d ►k." t; a le ni in ni.	k
pravi Simon črez ne- d kaj časa, "polič vina ti plačam, k kadar hočeš in kjer hočeš: poj- le di z menoj, da greva po Ste- t( fana."	•	V
"Pozno je že, oče, pozno! Pa In tema, o jej! Pa mraz!"	p
"Jaz sem star človek," prosi Simon, "in rajšc me zebe nego d, tebe, ki si mlad; pa* vendar mi ni mraz, če grem po Štefana, m
Pri Pečarju pa ji'h, niso več dočakati, zakaj pod g^ro šele,
tam kjer se strmec prične in stez* v goro zavije, sta našla Štefana, ki je ležal na mrzli zemlji in spal. Mnogo, mnogo ^ j truda jc stalo, preden sta ga spravila domov, zak^j ne le da "i ni mogel od slabosti hbditi, L ampak še upiral se jim je in ' I tiščal v Dolino nazaj, češ, on ?'ni. več hribovec, on je Dolinec in pojde s fanti na vas. Ko se ' je 1*1 po poti malo iztreznil, se je Iwtel metati z Mihom.
"Ha, ha. Miha!" je vpil, in * ,
jezik se mu je zapletal. "Al' te, I ali te sunem? Kaj pa se bojim!
ha, ha, jaz hud, ha, kakor zlo-; dej."
"Oh, Stefan, križ božji! Kak-seni pa si!" je vzkliknila sestra, ko sta ga oče in Miha privedla domov.
"Ha,jJia, Anica!" jeclja on. "Kakšen? ha! Kakšna si pa ti, ha!"
Položili so ga v posteljo, in kakpr so ga položili, tako je obležal in zaspal. In spal je dolgo, skoraj do |>oUlne drugega dne. Ko pa se je zbudil, ga je vse bolelo, da ni mogel vstati. Glava imi je bila neznano težka in občutljiva, hudo je kašijal, in kadar je zasopel, je čutil bo-ležine v prsih. Močno se jc bil prehladil prejšnji dan, ko je spal na tleh pod milim nebom.
"Jutri bom zdrav," se je to-lazil; "v nedeljo grem pa zopet v Stotino. Toda nič se ne bojte oče! Ne bom ostal/tako dolgo doli. Prvič sem se moral malo bolj postaviti, kor so me | fantje krstili il/ za svojega vzeli. I To seveda ni zastonj; ampak zdaj lahko v njih druščino grem, kadar hočem. Pošteni fantje so in denarja imajo kakor slame."
Drugo jutro pa' Štefan še ni mogel vstati in tretje še tudi | ne. Miha, ki ga je hodil gledat, mu je ?budil tako že'j° po harmoniki, da je po vsej sili hotel, npj jo gre kdo nalašč ku-j pit. "Tak lep čas imam v postelji," je dejal, "koliko bi se naučili Kaj, Miha? Saj si rekel da je lahko!"
''Seveda sen i reket',* pravi Miha. "Kupiti je najtežje, naučil se boš pa precej."
"Olh, oče, od Sv. Andreja gre večkrat kdo v Ljubljano; naročite vendar komu!"
"Če bi je ne potrl," meni Miha, "bi ti jaz syojo posodil: a se dojim."
"Oh, kar prinesi mi jo! Nič ji ne bom storil." .
Mi'ha mu je ustregel; a ni i mu hotela tako piskati kakor Mihu', in to mu zopet ni bilo povšeči? j	. 1
"AH, če bom vedno v postelji, zbolim še zares," je dejal i četrti dan in zapustil izbo. da- i sira vik* je bil sila slab. Neprijeten dan je bil. in mrzel veter i je vlekel, a kljub vsemu odsve-tavanju je koračil Štefan in se I opotekal proti Pečar je vi 'hiši. Leža sama na sebi ga je bila s oslabila, in pljučna bolezen se < je bila shujšala. Ves onemogel 1 je prilezel na Strmo peč, kjer t so se ga kar ustrašili. Ko pa se je bil tukaj nekoliko'odpočil, se < je zopet poslovil z otožnim sme- c bom in odšel, opirajoč se na Miha, in doma se je zopet ule- 1 gel.	I
Po Ožbeta so poslali, in on r mu je dajal zdravil in mazil, ' "le za tolažbo, pomagalo ne 11 bode." je pravil drugim.
Skrbno mu je stregla sestra; Rozalka pa je prišla večkrat vprašat, kako mu je, in kadar ^ nje ni bilo, je prišel zvečer Mi- s ha in nrn malo zagodel, ker je v bil sam že tako ob moč, da je J, komaj držal harmoniko.	£
"Rozalka!" je dejal časi. ka- t< dar ga je obiskala, "saj meni ni ti tako hudo. Nič me ne boli ni- k kjer: samo slab sem, ker vedno si doma tičim v postelji. Pa do- p kler so večeri hladni, naj bo n le še tako; kakor hitro pa po- n tegne gorkejši veter, pridem v k vas. Le verjemi mi: najhujše st bolečine, trpini zato. ker mi ne si privoščijo tobaka."	b
"Le zdrži se ga, Štefan", je e< dejala Rozalka, "potlej ga boš z< "Vsak dan po dve :pipicit bi n; mi nič ne škodilo. Toda. če ga n( nočejo dati, naj ga imajo. Saj ti iim bom kmalu ušel.1 Skoda je, di ia ne moreni v Dolino iti. Ali h ^eš,,Rozalka, da me fantini doli lj oričakuiejo? .Pobratil sem )il z njuni, in krstili so me. d;
ta tnliltA v^f" ti! * ;
z	-
Krepki fantje so, to se mora re
či, in veseli v druščini. Pogo
vorili smo se, da pojdemo vs
vkup v drugo vas, da se mal<
pola samo. Pa zdaj že ni nič." "Oh, Štefan, ali ti tako do
pade rvanje?"
"Ti tega ne razumeš, Rozal ka; toda fant mora imeti srce če hoče biti kaj prida. Jaz mo ram pa porabiti svoj čas. Bog ve, kako kmalu bo' fantovanjr konec! Kaj, Rozalka? Kadar bc žito spravljeno, pa poj deva li /.upniku, jeli?"
mOIt, le glej, da ozdraviš!" je dejala Rozalka. Štefanu pa je prihajalo vedn6 Ivuje in huje.
„Zdaj sem pa že čisjto zdrav in dober," jc dejal nekega dne Ožbetu, ki je prišel k njemu. „Tako lahko mi je v prsih kakor že zdavnaj ne." V postelji se je vzklonil in padel zopet nazaj.
Ko pa je srečal Qžbe mater v veži, je rekel:,. Ti mati, pošlji po gospoda, pošlji!"
„Kaj, tako hudo je že?" se je ta začudila.	•
„Varna pot je zmeraj boljša."
„Ce se le ne »bo preveč prestrašil !"
„Kaj se hoče! Jaz nf dam za njegovo življenje ne piškavega 3reha."
Mater pa so oblile solze, da si je s predpasnikom zakrila o-ibraz.
,.Zgodi se lahko," pravi Ož-h»e, da se na bolje obrne, toda az svetujem, kakor vem in enam."
,,Počakajmo še eno noč. Da >i vendar Hog dal, da bi prebo-el."
„Da bi Bog dal! Jutri pridem trarana pogledat."
Drugega dne navsezgodaj je '.opet korakal Ožbe proti Simo-tiovini. Onostran Strme peči ueča starega Simona, ki je šel namišljen svojo pot.
Simon, kam pa tako zgo-laj??" ga nagovori. ,
„Ali, Ožbe. ali si ti? — Veš (ffj. Ožbe? Ni treba več pri na-iem Štefanu. B°g mu bodi mi-lostljiv!" vzdihne mož in si o->riše t dlanjo oči. ..Včeraj ti nismo verjeli, da je taka sila, k Če raj. Bozjp volja jc tako. Štel ana pa ne bo več nazaj." ..Torej jc res umrl?" „0 res, res," tarna mož in pelje Ožbeta naz*ij preiti hiši, z katere se je slišal glasen jok.
„()li, Ožbe. Ožbe," pri joka nati, ko vstopita. ..Zakaj te ni-lem ubogala! Revež bi bil vsaj neviden umrl 1"
„Le potolaži se!" je dejal Ož~ ie in ogledoval mrliča. ,.Ste-an ni bil hudoben človek; grešniki .smo pa vsi, in če se ias Bog ne usmili, smo reveži ia tem in na onem svetu,"
,,()h, ubožec," vzdihuje ma-i, kako naenkrat ga je vzelo! Mati/ je rekel še davi, ,zdaj-e se pa napravim, da grem k Mozaiki. Harmoniko mi dajte eni! Kako se bo zavzela, ka-lar prigodem ygori!' Jaz grem ►o ogrle, ta čas jc.pa.umrl, oh, di!!'
„Tako je(,tako Simon," pravi )žbe. „Smrt letos ne kosi samo ta ve, ampak tudi mlado seno. "i pa tako misli, mati, da j6 ožja volja zmerom dobrotna, log nam časi doma kolo sta-e, da se nied potoni ne pre-rnemo; mi pa smo hudi, ker ič ne vemo."
• XXIV.
Tiho so sedeli /večer po po-rebti 'Pečarjevi in (Simonoji cu|»aj pre(\ hišo in premišljeni, kako hitro se menjavajo iti preminjajo človeške razmere, im slabotnejši je bil Stefan, m rajsti sta ga imela stafsa, najljubši ze^t bi bil Pečarki, ir je bil poslušen in dobrega ca in imel za seboj odkrito ■eteklost, ne pa čudnih, skriv-jstnih (logodkov, ki niso kar č ugajali preprosti ženi. De-ici pa sta se držali objeti s ilznimi očmi.vTolike osamelo-i še nista bili čutili nikoli. O- , mia je bil ljub dobri Štefan, lini brat Anici in Rozalki est prijatelj. A ne bo ga več 1 izaj in tudi nekega drugega » bo morda več nazaj, ki je , di obema ljub in drag. Druga ugi sta se smilili in skupna ( lost je utrjevala iznova staro i bežen.
„ Rozalka, pojdi sefo pogle- '
L t a Q|	l^K O S C? 11 I SC Iv I
mesec pot zgrešil, da nocoj tu- n kaj vzhaja, ali kako?"	s
,fZdaj imamo vendar mlaj," l>rayi Rozalka, „to je ogenj." n Na ta vzklik je prihitela vsa li družba gledat, kako se žari oib- B zorje za Dolino. Gori! se je sli- ]e šalo iz več u^t, in v tem trenot-ju je ,iz©nil dvom, ko se je vi- ^ soko po nebu spel" mogočen plamen in rdeq:siv oblak obdal svetlo jedro.
„Ubogi ljiulje!" je vzdilinila -Anica: Miha pa je upiral, oči v veličastni prizor in majal z glavo. -	L
v
(Dalje prihodnjič.) Qi N_ si
NAZNANILO.
ni
Opozarjam rojake v Cleve-landu in okolici, na 6tvoritev G mojega saloona dne u. t. m.
Moje geslo je, da ne bo no-beden, ne žejn ali lačen zapat- — stil prostor.
Jac. Grd in a, gostilničar na 984 Addison, prej Stef. Novak. Pi
■	-T— VO
Rojaki, naročajte se na edini	m<
slovenski dvo - tednik Cleve-	ta
landaka Amerika.	St
.—..............................žu
POZOR BRIVCI! Ki
Kl
V	najem se odda lep prost<y ^
za brivca, v sredi slovenske 11a-
selbine in blizu slovenske cer- ^
kve sv. Lovrenca v Newburgu.
Lepa prilika za enega sloven- j
skega brivca, kateri si lahko jM
naredi lepo življenje 111 denar. t<>
ker daleč na okoli in sploh v po
celem Newburgu ni nobenega 501 .	Pri
slovenskega brivca.	^
Torieji, gosipddje brivci, po- gaJ
služite se sedaj, ker taka lepa bo:
prilika je redka. Vprašaj pri Dr
Anton Serschen, 3579 E. 81. B1J
cesta. Newburg. Cleveland. O.
Cuy. teli. Unicm 102'R. (Vze- ^
n\i Union karo).	cu
__■ ____ 304
IMENIK KNJIG ^
BRVE SLOV. BUKVARNE ™
V	ZDRUŽ. DRŽAVAH.
MOLITVENIKI.
\t	.tet
Fr. S. Finžgar, „Bogu kar je
božjega," platno, rudeča in zlata <
obreza. „Pot k liogu,' usnja te, va- Bol
tirane, rudeča ali zlata obreza; isto-
tako molitvenike o<l Dr. Gr. Teč- ,
jak, za šolsko mladino; — Kerčan : JOJ
- "Rafael"; — Godec: - „Kvi- ^
šku srca," Cigon: „Rajski glasovi." —
Cigan: „Skrbi za dušo 5" Cigan :
..Marija varh nad.; Go<lec: „Ce- M6
ščena marija,"; .Sveta ur&" i.t.d.	K01
•	idr
ZABAVNE IN POUNČNE:	Čl«
Andrej Hofer, Baron Raubar,	biY)
Baron Trenk; Beneška Vedeževal-	lmj
ka; Car in Tesar, Črni bratje; Ci-	del
^anova osveta; Cvetke, Darinka;	^
Doma in na tujenv; E110 leto med	ju
Indijanci, Godčar katekizem; HU-	JJ2
degarda, Iledviga, Izdajalca domo-	v
vinr, Izgubljena sreča; Jama nad	e
Dobrušo; Najdenček; Narodne pri-	J™
povesti; Nedolžno preganjana;	v n
Nikolaj Zrinjski; Pauliha; Poto-	dvo
\ianje v Liliput, Pravljice; Prst
liožji I. II. zv. Po<l turškim jar-	tadi
1110111; Repoštev; S prestola na mo- noa 1	Ant
ri.šče; Sv Notburga; Vrtonurev pr- nlk
itan; Srecolovec; Belgrajski bise- M. I
ri; Božični darovi; Dve čudadelni K
rije,
iravljicii Erazeii Pred jamski 7 Sv. Ce(r
^enovefa, Bucek v strahu; Bojtek; mali
"erkvica na skali; Cvetina Boro- "
frajska; čas je zlato; Deteljica; st.
>omači zdravnik; Elizabeta Eusta-	Pe,fl
fttve
lija; Jurčič spisi 1 do u zv. Mali	612?
/seznalec; Marjetica; Materina	R
:rtev; Mlinarjev Janez; Žirovnik	prUI ia rodne pesmi II. III. z v. Narodne »ripovedke I. III. IV. Naš dom, do 7 zv. na valovih južnega mor-
a; Odkritje Amerike! Pesmarica	ii ilasbene Matice; Mik lova Zala;
m
tibičev sin; Robinzon; Rodbinska	j| reča; Rodbina Polaneških; Sanj-ke bukve; Spisje, Stezosledec:
itoletna pratika; Zlata vas; Zmaj	«
s Bosne, Žalost in veselje; Zakaj ?	k
M
[atol; Mučenci; Grizelda; Kako	n,
zgaja usotla: Peter Prostak; Sto	0] ia rodni h legend; P<^rpetua; Aš-
etr; Zlato rog; Leposlovna knjiž-	\ ica od 1 do 7 zv. Bleiweis Slov.
r . . „ u rvt ^ - A .uharica; Ben Hur ; Oce nas, A.
.. ^ _ , ■• ,t /j h j , 11 '
Slovar; Slovarček ^ Spretna Kuharica; Zbirka ljub. pisem; Vosčilni listi; Zgodbe; Cecilija I. II.; Slava Brezmadežni; Sto pripovedk; Strelec; šaljivi Jaka; V gorskem zakotju. Tisoč in ena noč; Spillnia-nove povesti; Slovenski šaljivcc, Prva nemška vadnica; Cantica sacra; Abecednik; Evangelij.
V najem.
Bhau slovenskje cerkve sv. Lovrenca v Newburgu, se da v najem več lepih stanovanj, obstoječih iz 4 sob, jedilne shrambe i>n shrambo za obleko, Voda je v kuhinji. Najemnina (rent) je $4 in $5.
Vprašaj pri Anton Serschen Grocery and Meat Market.
3579 E. 81st St. Newburg. (Vzemi "Union karo.)
■ ■ , ■—.............
Društva.
Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 6101 Glass Ave. N. E. rogal (61. ceste). Predsednik Pri-nož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni tajnik France Hudovernik, "6218 5t. Clair Ave, blagjnik Jakob Pobu, 1164 E. 61th St. Knjižničar Karel Rogelj, 6128 Glass Ave. <njige se izposojujejo v nedeljo >d 9. do n. dop. v četrtek od 7. do zvečer (solnčni čas). Novi udje ;e sprejemajo pri mesečni seji rsak prvi četrtek v mesecu.
K. k. podp. druitvo Preav. Srca ezutovega Ima svoje redne seje vsa-lo drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne r Knausovi dvorani. Od ►omiki u leto 1908 so: predsednik "rank Knafelc. 1164 B. 60. St.; tajnik itefan Brodnik,) 1096 E. 64. St.; bia-;ajnlk John Leustek; zastopnik Joe ložlč 5102 Scott Ave. Collin wood. O. »ru&tveni zdravnik Dr. P. J. Schmold1 132 Superior Ave. Njegove uradne ire: 3 — 4 popold., 7 — 8 ssveCer.
Druitvo "Slovenija" Ima svoje re-Ine Mj« vsako prvo nedeljo v mese-tu ob dveh popoldne, v prostorih na 048 St ClalrsAve. N. B. — Kdor Že-I pristopi, mora oltl vpisan nesec dni popreje po drujMvo lemu bratu. — Predsednik John lorjup; tajnik Prank Cerne, 4124 It. Clalr; blagajnik Prank Spelko, 604 Saint Clalr Ave.; društveni dravnlk^ dr. SeliHkar Urad 6127 St. :ialr Av4. N. B. .
Olaoi imajo »dramlka plačanega, lolnl Člani se morajo iglaiatl pri jem najmanj enkrat na teden, sl-er ne dobe podpore.
SAMOSTOJNO K. K. P. Dr. Sv. OJE E F A. Redne meeeCne seje četrto edeljo v mesecu ob .2. url pop. v toausovi dvorani, 6131 St, Clalr Ave. - Vstopnina od 18.—30. leta $1.S0; d30.—85. leta $2.00; od 35.~40. leta 2.50. — Predsednik Frank Melnaf-IC, 1051 B. 62nd. St.. tajnik Prank < [ofimerl, 6428 Metta Ave. N. K., dr. dravnlk dr. J. M. Settlkar, 6127 St. lair Ave, — Rdjakl se vabijo k o Ihiemu prtetopu.
Druitvo sv. Vida it. 26. K. S. K. J. na svoje redne seje vsako prvo n? etjo v mesecu v Knausovi drorani. Predsednik Anton Ordlna, 6127 St. 'lair Ave.; zastopnik John Grd in«, 111 St. Clair Ave.; tajnik Jos. Jtfrc, 221 B. 601 h St.; dr. zdravnik dr. J [, Sellikar, 6127 St. Clalr Ave. Vse Informacije daje tajnik. Slovensko telovadno In podporno ruitvo "Slovenski Sokol." — Ima iroje redne seje vsako drugo nedeljo mesecu ob 2. url pop. v Knausovi iroranl. — Za sprejem mora biti vsak andldat vpisan po kakem bratu So-)lu. Pristop k telovadbi je dovoljen idi mladoletnim fie ne rednim Claim. — Preda. Prance Koren, tajnik nt. Peterlln, UOl E. 63rd St.. blagaj-k Andr. Kranjc; dr. zdravnik dr. J. . Sellikar, 6127 St. Clalr Ave. 16oct8 K. K. podp. društvo sv. srca Male, Ima svojo redno sejo vsaki drugi Irtek v mesecu, ob 8. uri zveGer v aH Knausovi dvorani. Odbornlce so leto 1909 naslednje častite {lani-: Predsednica: Marija Grdlna, 6111 . Clalr Ave. N. E., I. tajnica Ivana >laft, 6030 St. Clalr Ave. N. B., dru-veni zdravnik g. dr. J. Sellikar, 27 St. Clair Ave. N. B.	„
Rojakinje se vabijo k obilnemu Istopu. )	,
Delavci na prostem «
izpostavljeni mrwsu in rial-
noeti ae tibranijo dolgotrajne-	^
ma bolehati ju earenmskixmom	d
in neuralgijo, sko rabijo	č
Dr, R1CHTERJEV ^ Sidro Paia Eipelier, t
ko fatijo prve pojave. To x sdrarilo odgovarja zahtevam nem škili zakonov in ima ne- 1* oporekljiv rekord tekom 36
^J^V^vaehJlekwnah, ^ F. ^D. RICHTER ft CO^ I L
. aggaa 1 ---------rni—nnrrn-finiaaii iifm ijaij 1 >
FINN & LABADIE
579.581 BROADWAY
Izdelovalci in prodajalel ras debele — Q0R6ICE "(mustard)" I OLJA, "PICKLES, KISLEGA ZELJA, "KATSUP," "JELLIES", Itd. K
! Naše blai?o naprodaj pri sledečih slovenskih trgovcih: ^ S
JOHN MIHEL6IČ, 6218 St, Clalr Ave. N. E.
LOUIS l'ach,	ant. prijatelj,
10S3 E. «2nd St.	4016 St. Clalr Avs. N. E. mM
J. MOCILNIKAR,	FR, SOBER,
»12 St. Clalr Ave. H. E.	6812 Carry Ave. ^	M
.FELIKS 6URTZ,	^	JOHN iPtH, ^
KU^MR ^ §lr' '	6301 Q,M* Avta
S608 St. Clalr Ave. N. B.	St. Clalr Ave., N. E.	I
K. Karllnger, 3942 SL CUlr Ave
S
i ' '	Bg=ggsg=sa	I
3E3. Sciiellexxtmerex
mm	XjXJ
H 3361 St. Clair Ave. N. E. ' Govorimo slovensko j
Prsni Balzam, ozdravi prehladin kašelj 25c Magični Anodyn ligament. Najboljši za l|oIečine 25c Schellenttager's Carbolic Ointmen^ zdravi jyraske, kožne bolezni 25c ^
JVAZNANILO! T
\*sem Slovencem in Hrvatom, t^ni potom naznanjam, da sem svojo trgovino z mešanim hfngom premestil
na
>6113 St. Clalr Ave. N, E. |
*>r«»je John Grdina
Ker je prodajalna popolnoma prenovljena, in sem zalo-gp znatno povečal, se zanpno obračam, do slav. občinstva, da me tvidi v prihodnjost posetijo z cenjenimi naročili.
Obleke izdelujem po najnovejšeRm kroju iz tuzorcčv, ki so v obilni meri na razpolago.
John Gornik, st. Cwr3Ave.
I . <fi ' .y ^ s' '' • ."''	11
^^______; ■ ' ^ bKJPB
. Pozor! II;
Radi prevelik^ zaloge vina iti žganja sem/znižat cene. I Imam v zalogi več tisoč galo- | nov vina in žganja domačega I in importiranega.	I i
Kdor želi. piti pravi, pristni \ kranjski cviček ali rabulo og- m- l lasi naj se pri	JI /
OEO. TRAVNIK AR
0102 St. Clair Ave. N. E.	. j
Po8ebnOst:linportiraiia„RabaIa" 1
Ali vas nadleguje želodec? .
Ali je vaš sestav zabasan?.Ste 5 ft^w HaSJ-j že čutili neko prenapetost v f	ifOSijftllClC
ivi? Tedaj je čas, da vzame- j 6010 St. Clalr Ave. par Severovih krogljic za je- | ^ ^^ ^^ .fl 1, ki se laHko spravijo v zelo- (	Jn tobaka*
c s pomočjo vode, budi vsak j	' ^
s. Delujejo prav dobro brez I Sladeled. (lee creams -1 , t	. j, o i	priporoča rojakom.' \ ::lgi
kih gabili nasledkov. Samo t
len poskus vas bpde prepri- 5 ala,te h,8no stevUk0 j 1, da so nenadomestno zdra-
o dobrili. lastnostij. Cena 25 —Vsem Slovencem katere je nal S^era oc!CHar^pids, I.