Anketa Sodobnosti VII
§TEFAN AUG. DOINA§, Romunija
§tefan Aug. Doinas (rojen 1922), ki je lani prejel nacionalno nagrado z zbirko Hypoatheses, izborom vsega svojega dosedanjega dela, je najbolj nadarjen pesnik svoje generacije in eden reprezentativnih pesnikov romunske poezije.  Uspel  je,  nedvomni  mojster  klasičnega  verza,  zliti  popolnoma
138
Evropska poezija danes
139
moderno čustvenost v okviru brezhibne prozodije, prehajoč pri tem v klasicizem substance, tako značilen za njegovi prvi zbirki Knjiga plimovanj in Človek s kompasom, in modernizem, ki prevladuje danes v naši najmlajši poeziji. Ta prehod je zlasti opazen v Doina§ovi zadnji zbirki Laokoontovo potomstvo.
Značilna za pesnikovo evolucijo je pesem Brodolomec; izbral sem jo med mnogimi, prav tako značilnimi: kaže mojstrstvo oblike, obenem pa neko plašno čustvenost, to osebno zlitino, ki daje pečat njegovi poeziji. To je lirizem človeškega stanja, lirizem introspekcije, pritiran prav do meja propada, kjer pesnik — neusmiljen do samega sebe — sreča kot predstavnik eksistencialno vznemirjene človečnosti moderno dramo poraza. Brodolomec je izraz moralne krize, situacije-limita, ko pesnik eksperimentira z bolečo zavestjo, celo z določeno naslado ob trpljenju. Govor označuje neko vrsto neskladja, kot v deliriju; silno konkretne podobe divje pod-črtujejo dejanje spoznavanja sebe, to raziskovanje brez milosti, ki so ga samo resnični pesniki sposobni uresničevati prav do konca in svojimi besednimi sredstvi.
Ovidiu Cotru§