Vvoana 6eseaa Introauctory woras Vf[jucitev S[ovenije v 'vropsfo unijo je 6i[a v pretef[em aeset[etju nas preanostni ci[j. 23. marca 2003 smo ga, vecina ariav[janov S[ovenije, poapr[i tuai na referenaumu. 'afo 6o S[ovenija 1. maja 2004 posta[a c[anica 'vropsfe unije. z novo siritvijo 6o 'vropsfa unija zaruieva[a 25 raz[icnil ariav, nefatere mea njimi so ime[e ao[gotrajne stife, fi so zapusti[i 6ogato sfupno fu[turno in zgoaovinsfo aeaiscino, aruge so ime[e [e frajse a[i o6casne stife. Pestrost raz[icnil fu[tur, jezifov, re[igij in zgoaovinsfil izfusenj ie sama ustvarja ozracje in o6mocja svo6oae, pravicnosti, spostovanja c[ovefovil pravic - vreanot aemofracije. Jfrati pa zaruiena 'vropa omogoca z[asti manjsim samostojnim ariavam, aa se strofovno, socia[no in gospoaarsfo uve[javijo. V tej pu6[ifaciji Vam prifazujemo portret 'vropsfe unije in po[oiaj S[ovenije mea njenimi 25 c[anicami s statisticnimi poaatfi in faza[nifi, fateril metoao[ogije smo naciona[ni statisticni uraai sfupaj z 'urostatom, Statisticnim uraaom 'vropsfil sfupnosti, v pretef[em aeset[etju usf[ajeva[i prav zato, aa [alfo aanes s primer[jivimi poaatfi portretiramo novo 'vropsfo unijo. Vstrezni statisticni poaatfi so 6i[i f[jucni ie v pogajanjil za pristop novil c[anic f 'V, se pomem6nejsi pa 6oao ti statisticni poaatfi v razsirjeni 'V - za voaenje po[itife, za razisfova[ce, gospoaarstvo in pre6iva[ce. Preastav[jamo Vam [e nefaj zanimivejsil, osnovnil poaatfov o posameznil ariaval c[anical. Venaar nefateri faza[nifi vsaj nafazujejo tuai nacin iiv[jenja in 6ivanja pre6iva[cev v njil. ie[imo, aa 6i Vam ta pu6[ifacija naso novo sirso sfupnost in njene pre6iva[ce vsaj nefo[ifo pri6[iia[a. In tle past aecaae, S[ovenia [aia aown integration into tle 'uropean Vnion as its priority o6jective, wlicl a vast majority of its citizens supportea at a referenaum le[a on 23 :arcl 2003. .ur country sla[[ tlus 6ecome a mem6er of tle 'uropean Vnion on 1 :ay 2004. Witl tlis en[argement, tle 'uropean Vnion wi[[ expana to 25 countries. Some of tlem lave laa c[ose contacts for years ana tlese resu[tea in ricl common cu[tura[ ana listorica[ leritage, wli[e otlers laa on[y 6rief or occasiona[ contacts. 'le variety of aifferent cu[tures, [anguages, re[igions ana listorica[ experiences 6y a[[ means creates tle atmosplere ana area of freeaom, justice, respect of luman riglts, i.e. aemocratic va[ues. .t tle same time tle unitea 'urope proviaes sma[[er, inaepenaent states witl tle possi6i[ity to assert tlemse[ves professiona[[y, socia[[y ana economica[[y. In tlis pu6[ication a portrait of tle 'uropean Vnion ana S[ovenia.s position among tle tota[ of 25 :em6er States of tle 'V are presentea witl aata ana inaicators. JSIs ana 'urostat lave a[reaay in tle past aecaae active[y worfea on tle larmonisation of tle metloao[ogy of tlese aata, ana inaicators to 6e a6[e to present tle new 'V witl compara6[e aata. .e[evant statistica[ aata lave p[ayea a fey ro[e in negotiations for accession of new 'V :em6er States to tle 'V, 6ut tley wi[[ 6e even more important in tle en[argea 'V for conaucting tle po[icies as we[[ as for researclers, for tle economy ana for tle peop[e. 'ventlougl tlis pu6[ication presents on[y some of tle most interesting, 6asic aata on inaiviaua[ :em6er States, some inaicators at [east inaicate low tlese peop[e [ive. We 6e[ieve tlat tlis pu6[ication wi[[ le[p you get a c[oser insiglt into tle new :ag. Irena 7riiman genera[na aireftorica (irector-qenera[ Vsebina I Contents Driave in kode I Countries .n. .o.e. Splosni kazalniki General indicators Prebivalstvo Population lzobrazevanje Education Trg dela Labour market Stroski dela Labour costs Socialna zascita Social protection Zdravstvo Health Zivljenjska raven Level of living Bruto domaci proizvod Gross domestic product Zunanja trgovina External trade Kmetijstvo Agriculture lndustrija lndustry Gradbenistvo Construction Energetika Energy Transport in komunikacije Transport and communications Turizem Tourism Okolje Environment 4 6 8 10 12 14 14 16 18 18 20 22 22 22 24 24 26 Belgija BE Belgium Ceska republika CZ Czech .epublic Danska D. Denmark Nemcija DE Germany Estonija EE Estonia Grcija EL Greece Spanija ES Spain Francija F. France lrska lE lreland ltalija lT ltaly Ciper C. Cyprus Latvija L. Latvia Litva LT Lithuania Luksemburg L. Luxembourg Madzarska H. Hungary Malta MT Malta Nizozemska NL Netherlands Avstrija AT Austria Poljska PL Poland Portugalska PT Portugal Slovenija Sl Slovenia Slovaska S. Slovakia Finska Fl Finland Svedska SE S.eden Zdruzeno kraljestvo .. .nited .ingdom Znamenja 1 Symbols ni pojava - no occurence of event ni podatka . data not available podatek je manjsi 0,0 value not zero but less od 0,05 dane merske enote than 0,05 of the unit employed Republika Slovenija Republic of Slovenia Zive naj vsi nar6dii fi lrepene docafatf dani da foder sonce lodii prepir iz sveta 6o pregnani da rojaf prost 6o vsafi ne vragi {e sosed 6o mejafi qodfs 6{essing on a{{ nationsi 1lo {ong and worf for tlat 6riglt dayi 1len ofer eartlfs la6itations No wari no strife sla{{ lo{d its sway; 1lo {ong to see 'lat a{{ men free No more sla{{ foesi 6ut neigl6ours 6ei (V angle.ki jezik prevedel I Translated by Janko Lavrin) Za drzavno himno se uporablja sedma kitica Zdravljice, pesmi najvecjega slovenskega pesnika dr. Franceta Preserna (1800-1849) Temeljna ustavna listina o samostojnosti in neodvisnosti .epublike Slovenije je bila sprejeta 25. junija 1991. Slovenija je parlamentarna demokraticna republika, njen predsednik je dr. Janez Drnovsek; izvoljen je bil decembra 2002 Vlada: predsednik vlade mag. Anton Rop in 16 ministrov. Drzavni zbor: Sestavlja ga 90 poslancev (88 izvoljenih predstavnikov parlamentarnih strank ter po en poslanec italijanske in madzarske narodne skupnosti) Predsednik je Borut Pahor. Drzavni svet: Sestavlja ga 40 izvoljenih predstavnikov delodajalcev, delojemalcev, kmetov, obrtnikov in samostojnih poklicev, negospodarskih dejavnosti in lokalnih interesov Predsednik je Janez Susnik. .radni jezik je slovenscina, na obmocjih obcin, v katerih zivita italijanska ali madzarska narodna skupnost, sta uradna jezika tudi italijanscina ali madzarscina Ob popisu prebivalstva 2002 je na ozemlju Slovenije zivelo 1 631 363 Slovencev, 2 258 ltalijanov, 6 243 Madzarov in 127 118 prebivalcev drugih narodnosti. (Tisti, ki se niso zeleli opredeliti, in tisti, katerih opredelitev ni znana, niso upostevani ) Denarna enota je slovenski tolar 1 SlT ima 100 stotinov .v eden je bil 8 oktobra 1991 Slovenska prestolnica je Ljubljana; ima 259 000 prebivalcev (popis 2002) in je najvecje slovensko mesto ter hkrati tudi politicno, upravno, gospodarsko, izobrazevalno in kulturno sredisce Slovenije The national anthem is the seventh stanza of the poem Zdravljica (A Toast), .ritten by the greatest Slovenian poet dr. France Preseren (1800-1849) The Basic Constitutional Charter on the lndependence and Sovereignty of the .epublic of Slovenia .as promulgated on 25 June 1991. Slovenia is a parlamentary democratic republic lts President is dr. Janez Drnovsek, .ho .as elected in December 2002 The Government: Prime Minister Anton Rop and 16 Ministers National Assembly: lt consists of 90 deputies (88 elected representatives of the parliamentary parties and one representative each from the ltalian and Hungarian national communities) President is Borut Pahor National Council: lt consists of 40 elected representatives of employers, employees, farmers, tradesmen and the self-employed as .ell as the non-commercial sector and local interest groups President is Janez Susnik Offical language is Slovene. in areas of municipalities .ith the ltalian or Hungarian national communities also ltalian or Hungarian At the Census 2002 there .ere 1,631,363 Slovenes, 2,258 ltalians, 6,243 Hungarian and 127,118 other nationalities living on the territory of Slovenia (Excluding undeclared, .ho did not .ant to reply and unkno.n ) The currency is the Slovenian tolar 1 SlT e.uals 100 stotin lt has been introduced on 8 October 1991 The nation's capital Ljubljana has 259,000 inhabitants (Census 2002) and is the largest Slovenian city as .ell as the political, administrative, economic, educational and cultural centre of Slovenia Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Splosni kazalniki Povrsina (1 000 km2) Prebivaistvo, 1. januar (mio) Gostota prebivaistva na km2 Stopnja deiovne aktivnosti, 2. cetrtietje (%)41 Stopnja anketne brezposeinosti, 2. cetrtietje (%)41 Povprecna ietna stopnja infiacije (%) BOP po kupni moci na prebivaica (SKM) 2003 2003 20032003 2003 2003 2002 20 2,0 9852,8 6,5 5,7 16 600 31 10,4 33947,4 7,7 1,5 25 620 79 10,2 12954,8 7,5 -0,1 14 880 43 5,4 12561,9 5,4 2,0 27 020 357 82,5 23151,7 9,8 1,0 23 960 45 1,4 30 52,4 10,7 1,4 9 660 132.. 10,6.. 80.. 44,2 8,9 3,4 17 000 5052. 40,7 802. 48,1 11,1 3,1 20 710 552 702. 59,64,0 108 552. 50,4 56,9 8,6 4,5 2,2 4,0 25 160 30 180 301.. 9 56,32. 0,8 192.. 87 44,9 60,6 8,9 4,1 2,8 4,0 23 680 18 390 1) 2000. 2) 2002. 3) 2001. 4) EU Labour Force Survey (LFS). Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos; Recent demographic developments in Europe 2003, Council of Europe, December 2003 Letna stopnja rasti BOP, 2002 Annuai growth rate of GOP, 2002 LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK .eneral indi.ators 65 65 3 93 0,3 42 84 313 92 49 338 450 243.1 .otai area (1 000 km2) 2,3 3,5 0,5 10,1 0,4 16,2 8,1 38,2 10,4 5,4 5,2 8,9 59,3 Popuiation, 1 .anuary (mio) .1 36 53 173 109 1 257 479 96122 113 110 15 20 246Oensity of popuiation per km2 51,3 52,5 53,321 46,9 62,3 56,821 44,1 57,9 49,8 56,3 59,3 59,5 .mpioyment rate, 2". quarter (%)41 21 21 10,612,9 2,65,8 3,63,619,4 6,2 17,1 10,5 5,6 4,8 Unempioyment rate, 2". quarter (%)41 2,9 -1,1 2,5 4,7 2,2 1,3 0,7 3,3 8,5 1,3 2,3 1,4 Average annuai infiation rate (%) 8 380 9 410 45 430 12 840 16 610 26 810 26 680 10 020 17 050 11 330 24 490 25 200 25 840 GOP in purchasing power parities per capita (PPS) Stopnja anketne brezposelnost oseb, starih manj kot 25 let, 2. cetrtletje 2003 Stopnja tveganja revscine, 2001 Unempioyment rate of peopie aged iess than 25 years, 2"' quarter 2003 At risk of poverty rate, 2001 Opomba I Note: Brez I Without LU, AT, MT. Opomba I Note: Brez I Without CY, SK. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Prebivalstvo Letna stopnja rasti prebivaistva (%) Oeiez prebivaicev, starih 0-14 iet, med vsemi prebivaici (%) Oeiez prebivaicev, starih 65 iet in vec, med vsemi prebivaici (%) Oeiez tujcev, 1. januar (%) 2002 2003 2003 2002 0,1 15,0 14,8 2,2 0,5 17,4 17,0 8,421 -0,0 0,3 15,618,8 13,9 14,8 1,65,0 0,1 15,0 17,5 8,9 -0,4 0,1.1 16,615,2 15,9 17,3 1,5.1 0,7 0,5 14,618,7 17,1 16,3 2,221 1,60,321 21,2 14,4 11,2 18,2 4,7 1,3.1 1,2 20,8 11,8 8,3 Pricakovano trajanje zivijenja ob rojstvu (ieta) moski 2002 72,3 75,1 72,1 74,8 75,521 65,3 75,541 75,7.1 75,521 74,621 76,6.1 76,1.1 zenske 2002 79,9 81,1 78,7 79,5 81,321 77,1 80,641 82,5.1 82,921 79,621 82,5.1 81,0.1 Zivorojeni na 1 000 prebivaicev 2002 8,8 10,8 9,1 11,9 8,7 9,69,8.1 10,1 12,8 15,021 9,221 11,1 Zivorojeni zunaj zakonske zveze na 100 zivorojenih 2002 40,2 17,351 25,3 44,625,021 56,3 4,321 17,7.1 43,721 31,1 9,7.1 3,5 Povprecno steviio otrok na eno zensko 2002 1,21 1,62 1,17 1,72 1,31 1,37 1,2521 1,25 1,89 2,00 1,2321 1,49 51 Povprecna starost zenske ob rojstvu prvega otroka 2002 27,2 27,351 25,627,451 28,421 ,629,1.1 28,021 28,021 28,05124,62626,7 Umrii na 1 000 prebivaicev 2002 9,4 10,2 10,610,9 10,2 13,5 10,0.1 9,0 9,1 7,721 9,621 7,3 Umrii dojencki na 1 000 zivorojenih 2002 3,8 4,4 4,2 4,4 4,2 5,7 5,1 3,521 4,2 6,021 4,5.1 4,7 Samomori moskih na 100 000 moskih 2001 47,1 24,9 20,241 18,649,8 5,241 11,7.1 24,841 21,1 9,5.1 Samomori zensk na 100 000 zensk 2001 12,0 5,4 6,741 5,69,5 1,441 3,4.1 8,541 4,3 2,9.1 Skienitve zakonskih zvez na 1 000 prebivaicev 2002 3,5 3,9 5,2 6,9 4,8 4,3 4,6.1 5,121 4,7 5,021 4,521 13,5 Razveze zakonskih zvez na 1 000 prebivaicev 2002 1,2 3,0 3,1 2,8 2,421 3,0 1,1.1 0,921 1,921 0,721 0,7.1 1,9 Povprecna starost zenske ob prvi poroki Povprecna starost moskega ob prvi poroki 2002 2002 27,4 30,1 26,7 28,9 25,2 28,1 29,6 31,9 27,221 29,821 25,5 28,1 25,651 27,8.1 28,121 30,221 27,951 27,4.1 27,1 1) 2000. 2) 2001. 3) 1996. 4) 1999. 5) 1995. Viri / Sources: SURS; Recent demographic developments in Europe 2003, Council of Europe, December 2003; http://europa.eu.int/newcronos; http://hfadb.who.d./.F. LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Population -0,6-0,4 16,0 18,3 1,0 18,8 -0,3 16,1 0,5 18,7 0,5 18,6 0,4 16,6 -0,1 17,8 0,8 15,8 0,0 18,0 0,2 17,8 0,4 18,0 0,3 18,9 Annuai popuiation growth rate (%) Popuiation aged 0-14 in % of totai popuiation 15,9 1,321 14,7 0,921 14,0 36,921 15,4 1,1 12,8 2,321 13,7 4,3 15,5 8,8 12,8 ... 16,7 2,3 11,615,3 1,9 17,2 5,3 15,6 3,4.1 Popuiation aged 65 and over as % of totai popuiation Popuiation of foreign citizenship as % of totai popuiation, 1 .anuary Life e.pectancy at birth (years) 64,8 66,3 74,9 68,4 75,8 76,0 75,8 70,4 73,8 69,9 74,9 77,7 75,5.1 men 76,0 77,5 81,5 76,7 80,5 80,7 81,7 78,7 80,5 77,8 81,5 82,1 80,2.1 women 8,68,7 12,0 9,5 9,9 12,5 9,7 9,3 11,0 9,5 10,7 10,7 11,221 Live births per 1 000 popuiation 43,1 27,9 23,2 31,4 15,0 29,1 33,8 14,4 25,5 21,639,9 56,0 40,6 ..tra-maritai births per 100 births 1,24 1,24 1,63 1,30 1,46 1,73 1,40 1,24 1,47 1,19 1,72 1,65 1,64 Average number of chiidren per woman 24,9 24,3 28,8 25,6 28,7 26,7 25,0 26,8 24,7 27,6 28,3 29,1.1 Mean age of woman at birth of first chiid 13,9 11,8 8,4 13,1 7,9 8,8 9,5 9,4 10,2 9,69,5 10,610,021 Oeaths per 1 000 popuiation 9,9 7,9 5,0 7,2 6,0 5,0 4,1 7,5 5,0 7,6 3,0 3,3 5,2 .nfant mortaiity per 1 000 iive births 52,0 79,5 23,2 45,611,7 12,2.1 25,626,3 7,9.1 22,5 35,0 17,4 11,1.1 Oeath by suicide. men per 100 000 men 9,1 13,8 9,0 10,8 3,4 5,8.1 8,1 4,1 1,6.1 3,9 9,5 7,2 3,1.1 Oeath by suicide. women per 100 000 women 4,2 2,5 4,7 3,0 4,5 2,4 4,5 2,5 5,8 2,8 5,2 2,1 4,5 2,4 5,0 1,2 5,4 2,7 4,7 5,2 4,3 2,0 2,62,4 4,821 2,621 Marriages per 1 000 popuiation Oivorces per 1 000 popuiation 24,8 26,7 24,1 26,3 27,7 30,1 25,5 28,2 28,2 30,7 27,4 29,9 24,4 26,7 25,9 27,7 24,628,5 30,1 27,3 30,4 32,5 27,2.1 Mean age of woman at first marriage Mean age of man at first marriage lzobrazevanje Oeiez prebivaicev, starih 25-64 iet, ki imajo dokoncano najmanj srednjo soio (%) Oeiez prebivaicev, starih 18-24, ki imajo koncano ie osnovno soio in niso vkijuceni v nadaijnje izobrazevanje aii usposabijanje (%) Oeiez zensk v terciarnem izobrazevanju med vsemi studenti v terciainem izobrazevanju (%) Povprecno steviio tujih jezikov, ki so se jih uciii dijaki v srednjih soiah 2002 2002 2001 2001 76,8 5,0 56,1 1,2 60,3 12,4 52,8 1,5 87,8 5,5 50,1 1,2 80,0 83,0 15,4 12,5.1 56,5 48,7 1,61,1 87,5 52,7 41,6 12,616,1 29,0 60,1 51,1 52,5 2,1 1,61,4 64,1 13,4 54,1 1,5 60,3 27,1 54,1 1,0 44,3 24,3 56,0 1,2 66,5 14,0 58,0 1,8 1) 2001. 2) 1999. 3) 2000. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos Vsezivljenjsko ucenje, 200311 Life-iong iearning, 2003.1 Opomba I Note: Glej stran 28. I See page 28. LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK .du.ation 82,684,8 6680,8 20,685,8 74,7 81,4 81,7 4 having 1,671,4 7,678,2 Percentage of the popuiation aged 25-6 compieted at ieast upper secondary education 19,3 14,3 18,1.1 12,3 15,0 9,5 7,645,5 5,6 9,9 10,4 Percentage of the popuiation aged 18-24 with at most iower secondary education and not in further education or training 61,8 59,8 51,721 54,8 54,8 50,5 51,8 58,5 57,0 51,3 53,9 59,1 54,5 .omen in tertiary education as % of aii students in tertiary education 1,0 1,7 2,4 1,3 1,8 1,61,2.1 1,4 1,3 2,2 1,7 Average number of foreign ianguages taught per pupii in secondary education 5tudenti vpisani na studij znanost, matematika in racunalnistvo, 2001 5tudenti vpisani na studij tehnika, proizvodna tehnologija in gradbenistvo, 2001 Students enroied in science, matematics and computing fieid, 2001 Students enroied in engineering, manufacturing and construction fieid, 2001 Opomba I Note: Brez I Without EL, FR, LU, AT. Opomba I Note: Brez I Without EL, FR, LU, AT. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK Trg dela Stopnja deiovne aktivnosti, moski, 2. cetrtietje (%) Stopnja deiovne aktivnosti, zenske, 2. cetrtietje (%) Stopnja deiovne aktivnosti starejsih oseb (starih 55-64 iet), 2. cetrtietje (%) Oeiez deiovno aktivnih oseb s skrajsanim deiovnim casom med vsemi deiovno 2003 2003 2003 2003 59,3 46,7 22,7 6,6 55,8 39,5 28,1 20,6 64,3 46,0 42,3 5,0 67,8 56,3 60,7 20,9 58,7 45,1 39,4 21,7 59,7 46,4 52,8 8,0 56,8 32,7 41,9 4,2 61,0 35,9 40,8 8,2 57,4 44,0 37,2 16,6 66,9 47,2 49,2 17,0 57,9 32,9 30,0 8,6 70,7 51,4 50,2 8,9 aktivnimi osebami, 2. cetrtietje (%) Stopnja anketne brezposeinosti, moski, 2003 6,0 7,4 5,9 5,1 10,2 11,0 5,7 7,9 7,6 4,8 6,9 3,8 2. cetrtietje (%) Stopnja anketne brezposeinosti, zenske, 2003 7,0 8,0 9,65,7 9,3 10,4 13,615,8 9,8 4,0 11,9 4,6 2. cetrtietje (%) Stopnja anketne brezposeinosti oseb, 2003 15,3 19,0 16,8 9,8 11,0 24,2 25,1 22,3 19,2 8,0 26,8 8,9 starih manj kot 25 iet, 2. cetrtietje (%) Oeiez doigotrajno brezposeinih oseb 2003 56,6 46,3 48,9 19,9 50,0 42,2 56,5 33,9 40,4 35,4 58,2 23,9 (vec kot 12 mesecev) med vsemi brezposeinimi, 2. cetrtietje (%) Oeiovno aktivno prebivaistvo (mio) od tega. deiez v kmetijskih dejavnostih (%) deiez v nekmetijskih dejavnostih (razen storitvenih) (%) deiez v storitvenih dejavnostih (%) 2002 2002 2002 2002 0,9 9,5 38,2 52,3 4,0 2,2 21,5 76,4 4,7 4,7 39,5 55,7 2,7 3,3 22,5 74,1 35,8 2,4 27,8 69,7 0,63,8 6,9 16,1 31,2 23,8 62,0 60,0 16,2 23,9 5,9 3,9 29,4 22,0 64,6 74,1 1,7 6,9 28,1 65,0 21,5 4,7 29,2 66,1 0,3 1) 2001. 2) 2002. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos, EU LFS Labour market 58,4 58,1 65,221 54,6 70,665,721 50,2 65,9 56,6 60,3 62,7 66,6 .mpioyment rate, men, 2"' quarter (%) 45,5 47,8 41,921 40,1 54,2 48,721 38,4 50,643,652,5 56,0 52,5 .mpioyment rate, women, 2"' quarter (%) 41,8 47,0 27,921 28,9 44,9 29,321 27,1 51,2 24,649,668,655,6 .otai empioyment rate of oider workers (aged 55-64), 2"' quarter (%) 10,0 9,1 11,721 4,4 9,3 45,0 10,3 11,8 2,4 12,9 22,9 25,5 Part-time workers as % of totai empioyment, 2"' quarter 10,4 12,61,921 6,1 3,5 3,721 18,9 5,2 17,0 11,0 6,1 5,4 Unempioyment rate, men, 2"' quarter (%) 10,8 13,2 3,621 5,4 3,8 3,521 19,9 7,4 17,3 9,9 5,0 4,0 Unempioyment rate, women, 2"' quarter (%) 17,5 45,1 26,9 44,1 12,9 40,5 34,3 6,6 29,2 5,521 30,421 41,4 55,1 13,632,9 32,0 66,2 27,8 21,4 14,3 16,2 11,4 23,0 Unempioyment rate of peopie aged iess than 25, 2"' quarter (%) Long-term unempioyed as % of aii unempioyed, 2"' quarter 1,0 1,4 0,2 3,8 0,1 8,1 3,8 13,5 4,8 2,1 2,4 4,3 28,0 Persons in empioyment (mio) of which. 17,1.1 1,2 6,2 3,3 13,2 19,3 12,4 6,4 5,4 2,5 0,9 % in agricuiture 27,2.1 22,5 34,1 19,5 24,0 28,633,8 33,8 26,9 22,6 19,0 % in industry 55,7.1 76,3 59,7 77,2 62,8 52,0 53,8 59,8 67,8 74,8 80,0 % in services Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Stroski dela Povprecni mesecni stroski deia na 2000 1 290,6 590,3 3 758,2 3 556,4 453,5 1 753,9 2 030,6 3 279,4 2 762,4 2 769,5 1 638,5 zaposieno osebo (.UR) od tega. sredstva za zaposiene (%) 2000 95,6 98,697,4 99,3 98,5 99,8 99,1 96,4 98,6 98,6 99,2 piace (%) 2000 81,4 72,0 89,3 76,5 73,0 76,9 74,7 68,2 86,1 68,8 84,8 deiodajaicevi sociaini prispevki (%) 2000 14,1 26,6 8,1 22,8 25,5 22,9 24,4 28,2 12,6 29,8 14,4 stroski izobrazevanja (%) 2000 0,8 0,7 0,8 0,5 0,9 0,1 0,4 1,4 0,7 0,3 0,6 drugi stroski (%) 2000 0,6 0,8 1,9 0,2 0,60,2 0,7 1,0 0,8 1,1 0,2 davki (%) 2000 3,2 0,0 1,0 0,0 0,0 0,5 0,0 1,3 0,0 0,0 0,0 minus. subvencije (%) 2000 0,1 0,1 1,1 0,1 0,0 0,60,3 0,1 0,1 0,0 0,0 Vir / Source: http://europa.eu.int/newcronos Produktivnost dela na delovno aktivnega prebival.a, 2001 Labour productivity per person empioyed, 2001 LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK Labour .osts 373,8 99,7 77,2 22,5 0,3 0,0 0,0 0,0 402,4 3 521,1 99,698,5 72,1 84,5 27,5 14,0 0,4 1,0 0,1 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 566,4 97,4 67,1 30,3 1,8 1,2 0,0 0,4 3 155,1 3 449,0 672,4 1 189,2 98,4 96,8 92,4 99,3 78,0 72,9 76,2 79,9 20,4 23,9 16,2 19,4 1,7 0,60,9 0,4 0,60,5 6,7 0,4 0,1 2,3 0,0 0,8 0,1 0,0 445,1 98,7 72,5 26,2 0,8 0,4 0,1 0,0 3 063,4 4 047,4 3 693,9 98,696,1 97,5 78,0 66,5 81,920,6 29,6 15,71,0 1,4 2,5 0,5 1,5 0,0 0,0 1,2 0,0 0,1 0,2 0,0 Average monthiy iabour costs per person in paid empioyment of which. % compensation of empioyees % wages and saiaries % empioyer.s sociai contributions % vocationai training costs % other e.penditure % ta.es % iess. subsidies lzvoz na prebival.a, 2002 ..port per capita, 2002 Opomba I Note: Brez I Without EL. 1. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY So.ialna zascita .zdatki za sociaino zascito, deiez od BOP (%) Pomoci s podrocja sociaine zascite po kupni moci na prebivaica (SKM) Oeiez pomoci za sociaino zascito od vseh pomoci (%) deiez pomoci za boiezen I zdravstveno varstvo (%) deiez pomoci za invaiidnost (%) deiez pomoci v starosti (%) deiez pomoci za prezivnine (%) deiez pomoci za zascito druzine in otrok (%) deiez pomoci za brezposeinost (%) deiez pomoci za nastanitev (%) deiez za druge pomoci (%) 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 26 28 3 959 6 482 31,4 25,0 8,7 9,0 43,633,5 1,9 10,2 8,9 8,9 3,7 11,7 0,0 1,8 1,6 30 7 581 20,3 12,5 37,9 0,0 13,3 10,0 2,3 3,7 30 7 054 28,8 7,7 40,9 1,6 10,4 8,2 0,7 1,8 27 3 858 25,8 5,0 48,0 3,3 6,9 6,0 2,8 2,3 20 30 15 3 775 6 900 3 705 30,0 29,2 43,4 7,66,0 5,2 42,4 37,9 19,1 2,9 5,8 5,7 2,6 9,5 12,5 12,9 7,1 8,3 0,9 3,1 3,4 0,8 1,4 2,3 26 5 941 26,1 5,7 51,7 10,6 4,0 1,6 0,1 6,2 1) 1999. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos Zdravstvo Steviio posteij v boinicah na 100 000 prebivaicev Steviio zdravnikov na 100 000 prebivaicev 2001 2002 516 699 222 448 858 350 422.1 365 901 336 672 308 451.1 401 793 333 356 238.1 443 607.1 438 262.1 Vir / Source: lnstitut za varovanje zdravja Republi.e Slovenije / lnstitute of Public .ealth of the Republic of Slovenia; http://hfadb.who.d./.F. LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK So.ial prote.tion 21 20 18 28 28 24 19 26 31 27 Sociai protection e.penditure as % of GOP 10 222 2 201 1 893.1 6 893 7 250 3 201 1 858 5 451 6 925 5 961 Sociai protection benefits in purchasing power parities per capita (PPS) Sociai protection benefits as % of totai benefits 25,4 27,5 25,5 30,4 24,7 31,3 33,1 24,5 29,2 28,1 % sickness I heaith care ... ... 14,2 10,1 6,1 11,6 8,1 ... 12,3 8,1 13,7 12,4 9,4 % disabiiity ... ... 36,5 41,1 42,636,2 39,6 ... 38,638,8 32,636,9 42,6 % oid age ... ... 2,9 1,5 11,3 5,69,9 ... 7,1 1,0 4,0 2,1 3,9 % survivors ... ... 16,8 12,9 6,5 4,4 10,6 ... 5,68,612,1 9,66,8 % famiiy and chiidren ... ... 2,5 3,4 6,0 5,0 5,0 ... 3,63,4 9,8 5,62,9 % unempioyment ... ... 0,62,5 0,8 1,4 0,4 ... 0,0 0,4 1,2 2,1 5,6 % housing ... ... 1,1 1,0 1,3 5,3 1,8 ... 1,3 6,7 2,1 2,2 0,7 % sociai e.ciusion n.e.c. .ealth 820 922 687 786 496 466 852 549 383 779 737 .otai number of hospitai beds per 100 000 popuiation 299 399 259 319 267 315 333 224.1 331.1 320 316 .otai number of physicians per 100 000 popuiation 1. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Zivljenjska raven .zdatki gospodinjstev za koncno potrosnjo 2002 135,0 34,5.1 86,7 1 168,4 4,3 102,3 429,1 1 054,3 55,7 761,4 9,0.1 v tekocih cenah (mrd .UR) od tega. deiez za hrano, pijaco in tobak (%) 2002 17,4 27,8.1 17,0 16,2 31,6 20,6 19,0 14,3 16,3 17,1 24,4.1 deiez za obieko in obutev (%) 2002 5,5 5,6.1 4,8 6,1 5,8 10,4 6,3 3,7 6,3 9,2 8,1.1 deiez za stanovanje, voda, eiektrika, piin in 2002 23,5 22,8.1 28,4 24,9 21,0 15,614,4 18,622,4 19,9 7,8.1 drugo gorivo (%) deiez za zdravje (%) 2002 4,4 1,4.1 2,64,2 2,3 5,63,4 2,9 3,1 3,0 4,4.1 .1deiez za transport in komunikacije (%) 2002 ,8 13,614,3 17,2 14,1 10,9 14,8 13,7 12,8 15,0 14,9.1 deiez za rekreacijo in kuituro (%) 2002 8,9 10,9.1 10,4 9,3 7,5 5,8 8,3 7,2 7,1 7,5 7,9.1 deiez za druge dobrine in storitve (%) 2002 23,5 18,0v 22,5 22,1 17,7 31,1 33,8 19,1 32,0 28,4 32,6.1 Povprecno steviio cianov v gospodinjstvu 2002 2,5 2,6 2,2 2,7 2,63,0 2,4 2,9 2,63,0 Prebivaistvo v gospodinjstvih, brez deiovno aktivnih cianov (%) staro 0-60 iet 2001 12,9 7,5 8,9 9,4 7,2 6,3 9,6 8,6 8,9 4,3 staro 0-65 iet 2001 16,5 10,5 13,8 12,0 10,5 8,1 13,0 10,0 11,9 5,9 Stopnja tveganja revscine (%) 2001 13 8 11 11 18 20 19 15 21 19 Osebni avtomobiii na 100 prebivaicev 2001 4634 35 53 30 34 45 48 3658 37 1) 2000. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK Level o. living 5,4.1 9,68,9.1 32,6.1 3,1 215,4 124,8 132,4 77,0.1 14,668,4 109,3 1 041,4 .inai consumption e.penditure of househoids at current prices (mrd .UR) of which. 32,9.1) 36,2 19,7.1 27,7.1 26,4 14,4 15,0 26,5 22,8.1 28,0 18,7 17,4 13,3 % food, drink and tobacco 9,5.1 6,2 7,8.1 4,6.1 5,7 6,1 6,4 4,2 7,8.1 4,4 4,65,7 5,8 % ciothing and footwear 15,8.1 14,2 17,3.1 18,4.1 5,9 20,7 18,9 24,610,8.1 23,2 25,627,8 18,0 % housing, water, eiectricity, gas and other fueis 4,9.1 4,8 7,9.1 3,6.1 3,64,3 3,3 5,1 4,5.1 2,1 4,0 2,1 1,6% heaith 12,7.1 17,5 15,2.1 19,8.1 17,8 16,0 15,7 14,5 19,4.1 13,3 15,5 16,6 17,2 % transport and communication 7,4.1 6,7 7,8.1 7,8.1 7,8 11,0 11,7 6,3 6,7.1 9,3 11,1 13,4 12,1 % recreation and cuiture 15,0.1 14,0 24,4.1 18,1.1 32,7 27,628,0 18,7 28,0.1 19,8 20,5 17,3 31,9 % misceiianeous goods and services 2,8 3,0 2,5 2,7 2,3 2,4 3,1 2,9 3,1 2,3 Average number of househoid members Persons iiving in jobiess househoids (%) 10,7 8,1 5,6 12,2 6,4 6,5 3,4 9,2 11,9 aged 0-60 years 14,0 11,2 8,9 15,6 9,7 9,9 5,0 11,6 14,2 aged 0-65 years 16.1 17 12 10 15.1 11 12 15 20 11 10 17 At risk of poverty rate (%) 25 32 62 24 50 41 50 27 50 24 41 45 44 Passenger cars per 100 popuiation 1. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Bruto domaci proizvod BOP v tekocih cenah (mrd .UR) 2002 260,0 78,2 183,1 2 110,4 6,9 141,3 696,2 1 520,8 129,3 1 260,4 10,7 BOP v tekocih cenah na prebivaica (.UR) 2002 25 170 7 660 34 060 25 590 5 080 12 880 17 170 24 840 33 090 21 730 15 080 Letna stopnja rasti BOP (%) 2002 0,7 2,0 1,0 0,2 6,0 3,9 2,0 1,2 6,9 0,4 2,0 Bruto dodana vrednost v tekocih cenah (mrd .UR) 2002 239,8 72,2 162,2 1 958,9 6,1 128,0 654,7 1 401,8 119,7 1 178,3 10,1 od tega. deiez v kmetijskih dejavnostih (%) 2002 1,2 3,1 2,4 1,1 5,4 7,0 3,2 2,63,2 2,64,1 deiez v nekmetijskih dejavnosti 2002 26,1 36,6 25,5 28,8 29,3 22,3 28,5 24,2 40,5 27,1 20,3 (razen storitvenih) (%) deiez v storitvenih dejavnostih (%) 2002 72,6 60,3 72,2 70,1 65,3 70,6 68,2 73,2 56,3 70,3 75,6 .zdatki za raziskovaino-razvojno dejavnost, 2001 1,62,2 1,2 2,4 2,5 0,8 0,61,0 2,2 1,2 1,1 0,3 deiez od BOP (%) Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos Zunanja trgovina .zvoz (mrd .UR) 2002 11,0 228,6 40,7 60,8 651,3 3,6 10,9 132,9 350,8 93,3 269,1 0,4 Uvoz (mrd .UR) 2002 11,6210,3 43,0 53,2 518,5 5,1 33,1 174,6348,2 55,4 1,2 263,9 Saido (mrd .UR) 2002 -0,618,3 -2,3 7,6132,8 -1,4 -22,1 -41,7 2,637,9 7,8 -3,5 Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK .ross domesti. produ.t 8,9 14,7 22,4 68,9 4,4 444,6 218,3 202,3 129,6 25,7 139,8 256,2 1 659,1 GOP at current prices (mrd .UR) 3 820 4 230 50 190 6 780 11 140 27 540 27 110 5 290 12 500 4 770 26 880 28 710 28 020 GOP at current prices per capita (.UR) 6,1 6,8 1,3 3,5 1,7 0,2 1,4 1,4 0,4 4,4 2,3 2,1 1,6 Annuai growth rate of GOP (%) 8,0 13,2 23,9 60,9 3,5 409,8 205,6 177,2 116,5 23,5 124,3 229,3 1 533,6 Gross vaiue added at market prices (mrd .UR) of which. 4,7 7,1 0,63,7 2,8 2,5 2,3 3,1 3,64,5 3,5 1,8 0,1 % agricuiture 24,7 30,5 16,7 30,2 28,1 24,9 30,4 30,0 27,5 31,3 31,1 27,5 25,9 % industry 70,6 62,4 82,7 66,1 69,1 72,7 67,3 66,9 68,9 64,8 65,4 70,6 73,2 % services 0,4 0,7 1,0 1,9 1,9 0,60,9 0,63,4 4,3 1,9 Gross domestic e.penditure on R.O as % of GOP ..ternal trade 2,4 5,5 10,8 36,5 2,1 258,1 83,2 43,5 28,1 15,2 47,7 86,2 296,3 ..ports (mrd .UR) 4,3 8,0 13,9 39,9 2,8 231,9 82,8 58,5 42,4 17,5 36,2 70,8 366,2 .mports (mrd .UR) -1,9 -2,4 -3,1 -3,4 -0,7 26,2 0,4 -15,0 -14,3 -2,3 11,6 15,4 -69,9 .rade baiance (mrd .UR) 1. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Kmetijstvo Oeiez gozda od skupne povrsine (%) Oeiez kmetijskih zemijisc v uporabi od skupne povrsine (%) 2001 2001 56,4 25,1 19,9 45,5 33,5 54,2 11,3 62,4 29,5 47,7 49,8 19,7 32,6 50,2 28,0 54,0 62,8 22,7 51,8 15,6 Steviio kmetijskih gospodarstev (1 000) Oeiez gospodaric med gospodarji na druzinskih kmetijah (%) 2000 2000 86 27,0 62 15,0 58 8,7 472 8,8 817 25,1 1 287 26,8 664 23,5 142 10,7 2 154 30,0 Govedo (1 000 giav) 2002 473 2 758 1 462 1 740 13 732 254 573 6 478 19 762 6 333 6 695 58 Krave moiznice (1 000 giav) 2002 140 591 464 613 4 374 116 152 1 154 4 128 1 129 1 911 26 Prasici (1 000 giav) 2002 656 6 600 3 429 12 879 26 251 341 1 027 23 518 15 385 1 782 9 166 491 Prideiek psenice na ha (t) 2003 3,5 8,3 4,2 7,8 6,5 2,3 1,9 2,8 6,3 8,9 2,8 1,7 Prideiek siadkorne pese na ha (t) 2003 50,0 60,4 41,7 58,3 58,3 52,4 62,6 72,7 45,2 38,6 Vir / Source: SURS; http://europa.eu.int/newcronos; http://apps.fao.org LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK 44,4 38,5 30,634,3 53,4 49,5 19,0 63,0 30,7 8,5 46,5 38,9 40,2 28,9 58,8 37,7 41,3 68,6 6,6 6,6 68,0 .gri.ulture .ooded area as % of totai area Utiiised agricuiturai area as % of totai area 3 102 199 416 81 81 233 .umber of agricuiturai hoidings (1 000) 19,6 7,8 29,5 23,2 10,8 10,0 13,1 .emaie hoiders as % of totai foiders on famiiy farms 388 779 190 770 19 3 780 2 067 5 421 1 395 608 1 012 1 576 10 381 .attie (1 000 heads) 205 443 42 338 8 1 546 589 2 935 341 230 343 403 2 229 Oairy cows (1 000 heads) 453 1 061 76 5 082 78 11 154 3 305 18 997 2 344 1 554 1 423 1 982 5 330 Pigs (1 000 heads) 3,4 3,9 6,1 2,7 4,1 9,1 4,4 3,4 1,3 2,9 3,1 7,6 7,8 Production of wheat per hectare (t) 42,7 30,8 37,2 58,2 68,1 38,1 58,8 40,7 33,8 50,3 53,2 Production of sugarbeet per hectare (t) Poraba primarne energije (1 000 toe) 2001 6 606 55 617 40 963 20 046 348 836 5 030 28 937 126 188 265 477 14 394 176 616 2 410 Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY lndustrija .ndeksi obsega industrijske proizvodnje, (2000=100) 2003 105,8 102,3 122,8 103,3 99,6131,9 104,3 100,4 99,6126,1 97,1 107,0 predeiovaine dejavnosti (2000=100) 2003 106,1 100,7 124,9 102,4 99,6134,2 102,5 99,5 98,7 127,1 95,8 102,5 rudarstvo (2000=100) 2003 114,0 126,1 101,4 102,1 90,8 125,4 102,3 96,0 93,3 93,1 110,3 108,4 oskrba z eiektriko, piinom in vodo (2000=100) 2003 101,8 101,4 110,9 120,4 102,0 114,2 108,7 107,6106,5 113,5 107,3 125,7 .radbenistvo .ndeksi obsega proizvodnje v gradbenistvu (2000=100) 2003 105,7 93,1 118,4 101,8 84,8 136,5 ... 118,0 104,0 ... ... 115,1 inzenirski gradbeni objekti (2000=100) 2003 104,9 91,9 106,6 100,7 82,4 151,4 ... 118,8 106,0 ... ... 117,9 stavbe (2000=100) 2003 106,4 83,1 142,8 107,8 89,3 112,2 ... 117,3 99,6... ... 105,7 1) 2002. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos .nergetika Skupna proizvodnja primarnih energetskih 2001 3 211 12 637 30 090 27 025 131 331 3 420 9 942 32 860 131 293 1 730 25 649 44 virov (1 000 toe) od tega. deiez trdih goriv (%) 2001 32,9 0,0 84,1 - 44,3 76,5 84,4 22,4 1,0 46,8 0,3 - deiez surove nafte (%) 2001 0,0 - 0,6 63,8 2,5 - 1,9 1,0 1,3 - 16,1 - deiez zemeijskega piina (%) 2001 0,2 0,0 0,4 28,1 12,1 - 0,4 1,4 1,2 38,1 48,7 - deiez jedrske energije (%) 2001 42,7 94,612,6­ 33,6­ - 50,0 82,7 - 0,0 - Oeiez porabe eiektricne energije, pridobijene iz 2001 28,0 1,6 4,0 17,4 6,2 0,2 5,1 21,2 16,4 4,2 16,8 obnovijivih virov energije v skupni porabi eiektricne energije (%) toe = e.vivalent izrazen v tonah nafte / tonne of oil equivalent. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK lndustr. 122,2 138,8 106,3 113,9 ... 97,4 105,7 110,6 103,1 120,8 102,4 100,9 95,4 .oiume inde. of production, totai (2000=100) 125,1 135,9 105,0 115,0 ... 95,3 103,8 112,2 102,7 129,8 101,1 102,7 95,5 Manufacturing (2000=100) 120,0 137,2 81,0 102,3 ... 103,4 111,690,2 88,7 105,4 132,7 98,5 89,2 Mining and quarrying (2000=100) 115,8 157,3 127,6105,6 ... 108,9 119,7 108,8 108,9 87,8 118,4 82,8 104,5 .iectricity, gas and water suppiy (2000=100) .onstru.tion 134,0 152,4 128,4 ... 98,9.1 110,9 75,3 94,7 111,2 107,9 104,7 111,1 .oiume inde. of production (2000=100) 131,5 162,1 136,8 ... 107,0 60,5 94,6110,4 106,7 101,5 111,9 buiidings (2000=100) 137,9 140,6 117,9 ... 124,4 95,4 95,1 110,0 112,8 110,5 102,9 civii engineering (2000=100) .nerg. 1 718 4 118 50 10 751 - 60 634 10 165 79 363 3 895 - 14 82633 685 257896.otai production of primary energy (1 000 toe) of which. 1,0 0,2 - 24,8 - - 2,8 89,5 0,0 - 9,3 0,8 7,3 % soiid fueis - 11,7 - 14,5 - 3,8 9,7 1,0 - - - - 45,8 % crude oii - - - 23,0 - 91,9 14,5 4,4 - - - - 36 ,9 % gas - 71,2 - 33,9 - 1,7 - 0,0 - - 39,655,2 9,0 % nuciear energy 4 269 8 178 3 765 25 377 823 77 587 31 179 90 225 24 760 -33 226 51 453 231 800 Gross iniand consumption (1 000 toe) 46,0 3,0 1,5 0,8 4,0 67,3 2,0 34,2 17,4 25,7 54,1 2,5 .ontribution of renewabie energy from renewabies to totai eiectricity consumption (%) 2. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Transport in komunika.ije Oeiez cestnega transporta v skupnem notranjem tovornem transportu, tonski km (%) Oeiez transporta z osebnimi avtomobiii v skupnem potniskem transportu, potniski km (%) 2001 2001 66,0 78,8 78,4 84,0 69,7 78,0 91,7 81,4 67,5 82,2 35,3 98,3 77,4 93,2 81,2 77,9 86,2 96,0 81,8 89,3 82,4 100,0 Uporabniki interneta na 100 prebivaicev Steviio osebnih racunainikov na 100 prebivaicev Steviio narocnikov na mobiino teiefonijo na 100 prebivaicev 2002 2002 2002 29 30 88 33 24 79 26 18 84 51 58 83 41 43 72 33 21 65 15 8 85 1631 20 35 83 63 27 42 77 35 23 91 29 27 58 Viri / Sources: SURS; Fa.ulteta za druzbene vede / Faculty of Social Science; http://europa.eu.int/newcronos Turizem Steviio hoteiov in podobnih objektov Steviio iezisc v hoteiih in podobnih objektih (1000) 2002 2002 393 28 2 010 123 5 087 246 477 66 38 129 1 608 193 16 8 329 606 16 739 1 395 19 889 1 626 5 222.1 140 33 411 1 930 813 90 Prihodi domacih turistov (mio) 2002 0,5 2,1 3,4 1,7 68,7 0,2 33,3 65,3 38,0 0,4 Prihodi tujih turistov (mio) 2002 1,0 5,3 4,3 1,3 15,7 0,9 26,7 36,1 3,6.1 29,3 2,0 Prenocitve domacih turistov (mio) Prenocitve tujih turistov (mio) 2002 2002 1,7 3,0 4,1 10,4 10,5 13,3 4,7 4,5 157,4 0,5 32,61,9 86,5 114,5 7,4 136,1 77,617,3 133,3 97,8 0,9 15,2 1) 2001. Viri / Sources: SURS; http://europa.eu.int/newcronos LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK Transport and .ommuni.ation 27,4 51,7 89,6 67,3 100,0 63,0 65,9 60,3 93,4 62,9 75,4 63,6 89,3 % of road in totai iniand freight transport, tonne-km 80,6 61,9 86,0 76,4 85,0 68,5 83,8 83,3 87,9 % of car transport in totai iniand passenger transport , passenger-km 13 14 37 1621 51 41 23 19 1651 57 42 .nternet users per 100 popuiation 17 11 59 11 2647 37 11 13 18 44 62 41 P.s per 100 popuiation 39 47 8668 70 75 80 3682 54 87 89 84 Subscriptions to ceiiuiar mobiie services per 100 popuiation Tourism 199.1 247 305 2 167 223.1 2 933 14 914 1 478 1 806816971 1 737 43 781 .umber of hoteis and simiiar estabiishments 13.1 12 14 155 40.1 177 569 128 226 54 118 181 1 167 .umber of bed piaces in hoteis and simiiar estabiishments (1 000) 0,2.1 0,2 0,02 2,3 ,3 4,64,4 1,3 5,3 10,4 57,7 Arrivais of residents (1 000) 7,660,3 0,62,7 7,5 13,5 2,5 4,8 1,0 1,8 2,614,2 Arrivais of non-residents (1 000) 0,6.1 0,3 0,1 5,6 13,618,4 8,4 10,0 4,0 9,616,1 130,6 .ights spent by residents (1 000) 0,8.1 0,7 1,2 8,3 7,5.1 15,0 55,2 5,0 22,4 3,63,7 4,9 48,4 .ights spent by non-residents (1 000) 2. Leto I Year 51 BE cz DK DE EE EL E5 .. 1E 1T cY Okolje .misije ogijikovega dioksida (.O2) v zrak (1 000 t) 2001 15 619 126 803 127 996 54 354 870 762 17 083 105 875 307 248 411 353 46 460 460 760 6 957.1 .misije zvepiovih oksidov (SO2) v zrak (1 000 t) 2001 66 162 251 25 650 92 485 1 420 610 131.1 758.1 48 .misije dusikovih oksidov (.O.) v zrak (1 000 t) 2001 57 317 332 317 1 590 38 331 1 400 1 410 125.1 1 370.1 18 .misije topiogrednih piinov (vkijucno s ciiji 2001 108,0 106,0 77,0 100,0 82,0 45,0 126,0 133,0 100,0 131,0 107,0 150,0 kjotskega protokoia 2008-12) (1990=100) Zbrani komunaini odpadki v kg na prebivaica Odiozeni komunaini odpadki v kg na prebivaica Sezgani komunaini odpadki v kg na prebivaica 2001 2001 2001 466 381 321 462 134.1 163.1 273 3921 662 55 397 594 148 131 446 295 1 431 394 599 391 43.1 545 607 235 529 176­ 509 341 44 699 630 - 1) 2000. 2) 1999. 3) 2002. Viri / Sources: Ministrstvo za o.olje in prostor - .gencija RS za o.olje / Ministry of Environment and Spatial planning - Environmental .gency of the Republic of Slovenia; http://europa.eu.int/newcronos LV LT LU HU MT NL AT PL PT 5K .1 5E UK .nvironment 7 797 5 482 60 11721 2 444.1 179 855 69 120 317 844 64 892 41 628 67 692 55 269 560 849 .missions of carbon dio.ide (1 000 t) 3.1 13 49 400 0 89 37 1 560 301 129 85 57 1 130 .missions of suiphur o.ides (1 000 t) 42 55 17 185 0 410 199 805 397 106222 248 1 6.missions of nitrogen o.ides (1 000 t) 80 36,0 46,0 56,0 97,0 129,0 105,0 110,0 68,0 136,0 69,0 105,0 97,0 88,0 Greenhouse gases emissions (inciuding Kyoto .argets 2008-12) (1990=100) 301 301 475 549 612 570 288 462 28321 471 442 590 Municipai waste coiiected, kg per person 385 301 138.1 375 472 50 182.1 275 334.1 196.1 301 99 472 Municipai waste iandfiiied, kg per person 12 -283.1 -199 59.1 0,4 91.1 52 169 43 Municipai waste incinerated, kg per person 2. Definicije Definitions Paritete kupne moci (PKM) so tisti pretvorniki valut, ki odpravijo razlike v ravni cen med drzavami. Pretvorba s PKM pomeni, da je BOP na prebivalca v vseh drzavah izrazen z istim nizom cen, tako da primerjava med drzavami odraza le razlike v kolicini proizvedenih izdelkov in storitev. Prebivalstvo v gospodinjstvih brez delovno aktivnih clanov - osebe, ki zivijo v gospodinjstvih, v katerih noben clan ni zaposlen, (gospodinjstva, v katerih so vsi clani mlajsi od 18 let ali stari od 18 do 24 let in se solajo ali stari vec kot 60 (65) let in ne delajo, niso upostevana). Stopnja tveganja revscine je izrazena kot odstotek oseb, ki zivijo v gospodinjstvih z neto ekvivalentnim dohodkom pod pragom tveganja revscine, ki je 60 % mediane ekvivalentnega razpolizljivega dohodka v drzavi. Vsezivljenjsko ucenje - odstotek prebivalstva, starega od 25 do 64 let, ki je sodeloval v izobrazevanju in usposabljanju v zadnjih stirih tednih pred anketo (EU Anketa o delovni sili). Kmetijsko gospodarstvo je organizacijsko in poslovno zaokrozena celota kmetijskih zemljisc, gozdov, zgradb, opreme in delovne sile, ki se ukvarja s kmetijsko pridelavo in je enotno vodena. Oelimo ga na kmetijska podjetja in druzinske kmetije. Druzinske kmetije so kmetijska gospodarstva, ki ustrezajo merilu evropsko primerljive kmetije (definicijo glej v Statisticnih informacijah, st. 96, z dne 9. 4. 2004 - Struktura kmetijskih gospodarstev, 1. 6. 2003 - http://www.stat.si/pub statinf1.asp?podrocje=15). Gospodar na druzinski kmetiji je fizicna oseba, ki vodi kmetijsko gospodarstvo za svoj racun. Kmetijska zemljisca v uporabi so njive in vrtovi, travniki in pasniki, sadovnjaki, oljcniki, vinogradi, drevesnice ter trsnice in maticnjaki, ki jih kmetijska gospodarstva obdelujejo (lastnistvo ni pomembno). Izdal in zalozil Statisticni urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vozarski pot 12 Tisk PROGRAF Naklada 4 000 izvodov ISBN 961-239-047-9 Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira. Publikacija je na voljo tudi na spletnem naslovu: www.stat.si/publikacije Purchasing Power Parities (PPPs) are the rates of currency conversion that eliminate differences in price levels between countries. .onversion by PPP means that in all countries the GOP per capita is expressed in the same set of prices, so that comparison between countries reflects only differences in the volume of goods and services produced. Population in jobless households - persons living in households with no member in employment (excluding persons in households where all members are aged less then 18 years, or 18-24 years and not in education, or 60 (65) years and more and not working). At risk of poverty rate is the percentage of persons living in households where the equivalised total net household income is below the threshold, which is set at 60% of the national median equivalised disposable income. Life-long learning - percentage of the population aged 25-64 participating in education and training over the four weeks prior to the survey (EU .abour .orce Survey). Agricultural holding is a single unit, both organisational and operating, of agricultural area utilised, forests, buildings, equipment and labour force, which has a single management and which is engaged in agricultural production. Agricultural holdings are divided into agricultural enterprises and family farms. Family farms are agricultural holdings satisfying the criteria of the EU comparable threshold. (See the definition in Rapid Reports, .o. 96 of 9 April 2004 - .arm Structure Survey, 1 .une 2003 - (http://www.stat.si/pub statinf1.asp?podrocje=15). Holder of a family farm is a natural person acting as its own account manager. Utilised agricultural area consists of arable land, kitchen gardens, grassland, orchards and olive plantations, vineyards and vine and fruit and forest tree plantations used for agricultural production (irrespective of their ownership). Prepared and published by the Statistical O..ice o. the Republic o. Slovenia, Ljubljana, Vozarski pot 1. Printed by PROGRA. Total print run 4,000 copie. ISBN 961-239-047-. Use and publication of data is allo.ed provided t.e source is ackno.led.ed. The publication is also available on the .ollowin. web pa.e: www.stat.si/publikacije Kako do statisticnih podatkov in informacij? • po posti, telefonu ali elektronsko naslov: Statisticni urad Republike Slovenije Vozarski pot 12, 1000 .jubljana, Slovenija telefon: (01) 241 51 04 faks: (01) 241 53 44 telefonski odzivnik: (01) 475 65 55 e-posta: info.stat@gov.si • na spletnih straneh Statisticnega urada Statisticni urad: www.stat.si • z obiskom v lnformacijskem srediscu naslov: Statisticni urad Republike Slovenije lnformacijsko sredisce Vozarski pot 12, .jubljana • z narocanjem statisticnih publikacij naslov: Statisticni urad Republike Slovenije Vozarski pot 12, 1000 .jubljana, Slovenija telefon: (01) 241 52 84 faks: (01) 241 53 44 e-posta: prodaja.surs@gov.si How to obtain statistical data and information? • via mail, phone, fax and e-mail address: Statistical Office of the Republic of Slovenia Vozarski pot 12, 1000 .jubljana, Slovenia phone: +386 1 241 51 04 fax: +386 1 241 53 44 answering machine: +386 1 475 65 55 e-mail: info.stat@gov.si • on Statistical Office's web pages Statistical Office: www.stat.si • visit to the lnformation .entre address: Statistical Office of the Republic of Slovenia lnformation .entre Vozarski pot 12, .jubljana • ordering of statistical publications address: Statistical Office of the Republic of Slovenia Vozarski pot 12, 1000 .jubljana, Slovenia phone: +386 1 241 52 84 fax: +386 1 241 53 44 e-mail: prodaja.surs@gov.si