URADN OKRAJ GLASNIK A KOPER LETNIK L KOPER, a. NOVEMBRA 1963 &T. 16 r VSEBINA Objave okrajne skupščine r- ODLOK o razpisu nadomestnih volitev — ODLOK o povračilu potnih stroškov ustužbencev organov uprave skupščine okraja Koper — ODREDBO o najvišjih stroških prometa na drobno za pšenično in rženo moko ter o najvišjih stroških za pečenje krnita — SKLEP o ukrepih za izvedbo programa za pripravo sedemletne-ga piana gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper za razdobje 1964—1970 — SKLEP o odpovedi mandata tov. Ernesta Cenčtča — SKLEP za kritje enoletnega posojiia, ki ga najame podjetje "Luka Koper« — SKLEP o prevzemanju in dajanju poroštev — SKLEP o izplačilih tz proračunske rezerve partije 10—24 — IZVOLITVE, imenovanja in razrešitve na seji dne 17. oktobra 1963 Objave občinskih skupščin Občinska skupščina Ajdovt-čtiia — ODLOK o priznavalninah — ODLOK o spremembah in dopoimtvah odloka o voznih olaj-šavah na avtobusih za dijake srednjih in učence osnovnih šot Občinska skupščina Idrija — ODLOK o razglasitvi 27 septembra za občinski praznik občine Idrija — ODLOK o ustanovitvi rezervnega sklada za potrebe gospodarskih organizacij na območju občine Idrija Občinska sku p š čina Ilirska Bistrica — ODLOK o razširitvi predpisov skupščine občine Ilirska Bistrica na prikijučeno območje bivše občine Hrpelje—Kozina — ODLOK o določitvi upravnih organov skupščine občine Ilirska Bistrica — ODLOK o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Ilirska Bistrica — ODLOK o določitvi voda, ki se štejejo za manjše vode, potoke in jarke in o prenosu vodno gospodarskih tehničnih posiov upravljanja na Vodno skupnost Koper — ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o položajnih pineali predsednika, sodnikov, strokovnih sodelavcev občinskega sodišča v Ilirski Bistrici, ki se financirajo iz proračuna skup^ ščine občine Ilirska Bistrica — SKLEP o delovnem času za upravne organe skupščine občine Ilirska Bistrica Objave komunatnega zavoda za socialno zavarovanje Gorica — SKLEP o spremembi sklepa št. 0t/t^!99/1963 z dne 24. aprila 1963 o merilih za uporabo določenih stopenj dodatnega prispevka za zdravstveno zavarovanje in o stopnjah tega prispevka. ki ga bodo v letu 1963 plačevale organizacije v posameznih panoga)! = — SKLEP o spremembi sklepa št- 01/1-499/1963 dne 24 aprila 1963 o določiti! stopenj oziroma sredstev, kr jih dobijo organizacije, ki neposredno izplačujejo nadomestilo osebnega dohodka za prvih trideset koledarskih dni boiezenskega dopusta in nege obolelega ožjega družinskega člana v smislu zakona o zdravstev nem zavarovanju delavcev — PRIGLASITVE za strokovne izpite iz pisarniške in finančne stroke — RAZPIS za delovna mesta v upravi okrajne skupščine ZAKLJUČNI RAČUNI GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ — Gostinsko podjetje — Pivka — Trgovsko podjetje "PIVOPROMET« — Izoia OBJAVE OKRAJNE SKUPŠČtNE Na podtagi drugega odstavka 22. člena in 120. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17, oktobra 1963 sprejeta ODLOK O RAZPISU NADOMESTNIH VOLITEV L čien Razpišejo se nadomestne volitve v skupščino okraja Koper. Nadomestne volitve sc opravijo v skupščini občine Toimin, ker je prenehal mandat odborniku Ernestu Cenciču, ki je bii izvoljen v tej skupščini. 2. člen Nadomestne volitve se opravijo najpozneje v enem mesecu od dneva objave tega odioka. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 020-34/63. Koper, 17. oktobra 1963. _ Predsednik Jože Eržen, I. r. Na podlagi 5., 9., 14. in 14 a člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov jav nih uslužbencev (Uradni list FLRJ, št. 9/60. 13/61, 24/61, 16/62 in Uradni iist SFRJ, št. 20/63 in 30/63} je skupščina okraja Koper na seji dne 17 oktobra 1963 sprejela ODLOK O POVRAČILU POTNIH IN DRUGIH STROŠKOV USLUŽBENCEV ORGANOV UPRAVE SKUPŠČINE OKRAJA KOPER L člen Dnevnice uslužbencev organov uprave skupščine okraja Koper znašajo: L za uslužbenec, razvrščene do vštetega XI. plačilnega razreda in za tehnično osebje 2500 dinarjev; , v . 2. za uslužbence, razvrščene od X. placu-nega razreda navzgor in za tehnično osebje z izobrazbo visokokvalificiranega delavca 3.000 dinarjev; ^ . 3. za predsednika in podpredsedraka skuo- ščine okraja Koper 3.500 dinarjev. Honorarnim uslužbencem se določa dnevnica po honorarju v skladu z določbami, ki veljajo za redne uslužbence. Honorarnitn uslužbencem, ki jim honorarna služba ni edini pokiic, se določa dnevnica po giavnem poklicu, če je to zanje ugodneje. 2. čien Nadomestilo za ločeno življenje znaša za uslužbence organov uprave skupščine okraja Koper od 6.000 do 20 000 dinarjev mesečno. Izjemoma se sme priznati uslužbencem ! in II. vrste in tehničnemu osebju s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca tudi večje nadomestilo, ki pa ne sme presegati 30.000 dinarjev mesečno. Ce sc prizna uslužbencu nad 20.1)00 dinarjev mesečno, mora izdati o tem predstojnik organa posebno obrazloženo odločbo. 3. člen Uslužbenci organov skupščine okraja Koper imajo v smislu 14. člena uredbe o povračilu potnih in drugih stroškov javnih usiužben- URADN OKRAJ GLASNIK A KOPER LETNIK L KOPER, a. NOVEMBRA 1963 ST. M r VSEBINA Objave okrajne skupščine r- ODLOK o razpisu nadomestnih volitev — ODLOK o povračilu potnih stroškov ustužbencev organov uprave skupščine okraja Koper — ODREDBO o najvišjih stroških prometa na drobno za pšenično in rženo moko ter o najvišjih stroških za pečenje k m! ta — SKLEP o ukrepih za izvedbo programa za pripravo sedemletne-ga piana gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper za razdobje 1964—1970 — SKLEP o odpovedi mandata tov. Ernesta Cenčtča — SKLEP za kritje enoletnega posojita, ki ga najame podjetje "Luka Koper« — SKLEP o prevzemanju in dajanju poroštev — SKLEP o izplačilih tz proračunske rezerve partije 10—24 — IZVOLITVE, imenovanja in razrešitve na seji dne 17. oktobra 1963 Objave občinskih skupščin Občinska skupščina Ajdovt-čtiia — ODLOK o priznavalninah — ODLOK o spremembah in dopoimtvah odloka o voznih olaj-šavah na avtobusih za dijake srednjih in učence osnovnih šot Občinska skupščina Idrija — ODLOK o razglasitvi 27 septembra za občinski praznik občine Idrija — ODLOK o ustanovitvi rezervnega sklada za potrebe gospodarskih organizacij na območju občine Idrija Občinska sku p š čina Ilirska Bistrica — ODLOK o razširitvi predpisov skupščine občine Ilirska Bistrica na prikijučeno območje bivše občine Hrpelje—Kozina — ODLOK o določitvi upravnih organov skupščine občine Ilirska Bistrica — ODLOK o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Ilirska Bistrica — ODLOK o določitvi voda, ki se štejejo za manjše vode, potoke in jarke in o prenosu vodno gospodarskih tehničnih posiov upravljanja na Vodno skupnost Koper — ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o položajnih pineali predsednika, sodnikov, strokovnih sodelavcev občinskega sodišča v Ilirski Bistrici, ki se financirajo iz proračuna skup^ ščine občine Ilirska Bistrica — SKLEP o delovnem času za upravne organe skupščine občine Ilirska Bistrica Objave komunatnega zavoda za socialno zavarovanje Gorica — SKLEP o spremembi sklepa št. 0t/t^!99/1963 z dne 24. aprila 1963 o merilih za uporabo določenih stopenj dodatnega prispevka za zdravstveno zavarovanje in o stopnjah tega prispevka. ki ga bodo v letu 1963 plačevale organizacije v posameznih panoga)! = — SKLEP o spremembi sklepa št- 01/1-499/1963 dne 24 aprila 1963 o določiti! stopenj oziroma sredstev, kr jih dobijo organizacije, ki neposredno izplačujejo nadomestilo osebnega dohodka za prvih trideset koledarskih dni boiezenskega dopusta in nege obolelega ožjega družinskega člana v smislu zakona o zdravstev nem zavarovanju delavcev — PRIGLASITVE za strokovne izpite iz pisarniške in finančne stroke — RAZPIS za delovna mesta v upravi okrajne skupščine ZAKLJUČNI RAČUNI GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ — Gostinsko podjetje — Pivka — Trgovsko podjetje "PIVOPROMET« — Izoia OBJAVE OKRAJNE SKUPŠČtNE Na podtagi drugega odstavka 22. člena in 120. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17, oktobra 1963 sprejeta ODLOK O RAZPISU NADOMESTNIH VOLITEV L čien Razpišejo se nadomestne volitve v skupščino okraja Koper. Nadomestne volitve se opravijo v skupščini občine Toimin, ker je prenehal mandat odborniku Ernestu Cenciču, ki je bii izvoljen v tej skupščini. 2. člen Nadomestne volitve se opravijo najpozneje v enem mesecu od dneva objave tega odioka. 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 020-34/63. Koper, 17. oktobra 1963. _ Predsednik Jože Eržen, I. r. Na podlagi 5., 9., 14. in 14 a člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov jav nih uslužbencev (Uradni list FLRJ, št. 9/60. 13/61, 24/61, 16/62 in Uradni iist SFRJ, št. 20/63 in 30/63} je skupščina okraja Koper na seji dne 17 oktobra 1963 sprejela ODLOK O POVRAČILU POTNIH IN DRUGIH STROŠKOV USLUŽBENCEV ORGANOV UPRAVE SKUPŠČINE OKRAJA KOPER L člen Dnevnice uslužbencev organov uprave skupščine okraja Koper znašajo: L za uslužbenec, razvrščene do vštetega XI. plačilnega razreda in za tehnično osebje 2500 dinarjev; , v . 2. za uslužbence, razvrščene od X. placu-nega razreda navzgor in za tehnično osebje z izobrazbo visokokvalificiranega delavca 3.000 dinarjev; ^ . 3. za predsednika in podpredsedraka skuo- ščine okraja Koper 3.500 dinarjev. Honorarnim uslužbencem se določa dnevnica po honorarju v skladu z določbami, ki veljajo za redne uslužbence. Honorarnitn uslužbencem, ki jim honorarna služba ni edini pokiic, se določa dnevnica po giavnem poklicu, če je to zanje ugodneje. 2. čien Nadomestilo za ločeno življenje znaša za uslužbence organov uprave skupščine okraja Koper od 6.000 do 20 000 dinarjev mesečno. Izjemoma se sme priznati uslužbencem ! in II. vrste in tehničnemu osebju s kvalifikacijo visokokvalificiranega delavca tudi večje nadomestilo, ki pa ne sme presegati 30.000 dinarjev mesečno. Ce sc prizna uslužbencu nad 20.1)00 dinarjev mesečno, mora izdati o tem predstojnik organa posebno obrazloženo odločbo. 3. člen Uslužbenci organov skupščine okraja Koper imajo v smislu 14. člena uredbe o povračilu potnih in drugih stroškov javnih usiužben- Str. 193 "URADN! GLASNIK« St 16 — Koper, H. novembra 1963 cev pravico do kilometrine, ki znaša 25 dinarjev za vsak prevoženi kitometer. 4. člen Uslužbencem organov skupščine okraja Koper, ki sc vozijo na delo in z dela z javnimi prevoznimi sredstvi, pripada povračilo za prevozne stroške, ki presegajo čOO dinarjev mesečno. Pravico do povračila iz prejšnjega odstavka imajo uslužbenci, ki stanujejo izven območja mesta Koper. 5. člen Uslužbencem okrajnih organov, ki po nalogu predstojnika potujejo na uradno potovanje z lastnim osebnim avtomobilom (tretji odstavek 9. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev), pripada za vsak prevoženi kilometer povračilo v znesku 45 dinarjev. Za službeno potovanje, opravljeno z motornim kolesom, mopedom, kolesom ali peš, pripada uslužbencu povračilo v znesku 25 dinarjev za vsak prevoženi ali prehojeni kilometer. 6. člen Enaka povračila in nadomestila, kakor jih določa ta odlok za uslužbence organov skupščine okraja Koper, gredo tudi uslužbencem okrajnih zavodov in okrajnih organizacij, za katere velja zakon o javnih uslužbencih. Glede povračila po 4. členu se za uslužbence iz prejšnjega odstavka smiselno uporablja zadnji odstavek 1. člena uredbe o dopolnitvi uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ, štev. 15/61). 7. Člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o povračilu potnih in drugih stroškov uslužbencev organov okrajnega ljudskega odbora Koper (Uradni glasnik okraja Koper, št. 5/63). 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. septembra 1963. Št. 114-9/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 4. točke odredbe o prodajnih cenati za žita in mlcvskc izdelke (Uradni list FLRJ, št. 32/60) je svet za blagovni promet in turizem skupščine okraja Koper na seji dne 8. oktobra 1963 izdal ODREDBO O NAJV1SJ1H STROŠKIH PROMETA NA DROBNO ZA PŠENIČNO IN RŽENO MOKO TER O NAJV1SJIH STROŠKIH ZA PEČENJE KRUHA 1. Najvišji stroški prometa na drobno za prodajo pšenične moke tipa 400, 600 in 1000, pšeničnega zdroba in ržene moke smejo znašati do 15 M na nabavno ceno Iranko prodajalna. 2. Stroški za pečenje in prodajo belega, pob belega in črnega kruha smejo znašati največ 28 dinarjev za kilogram- Stroški iz prvega odstavka te točke veljajo za kruh v štrucah, ki tehtajo po kosu pol kilograma in več. Za peko kruha manjše teže, peko po naročilu ter druge vrste pekarskih izdelkov ne veljajo določila prvega odstavka te točke. Pekarska podjetja dobavljajo trgovini in prodajalnam beli, poibeli in črni kruh v štrucah nad pol kilograma teže franko poslovalnica trgovskega podjetja s 5 % rabatom. 3. Z dnem, ko začne veljati ta odredba, preneha veljati odredba o najvišjih stroških prometa na drobno za pšenično in rženo moko ter o najvišjih stroških za pečenje kruha (Uradni vestnik okraja Koper, št. 16/62) in odredba o določitvi najvišjih stroškov za pečenje kruha in najvišjih stroškov za prodajo kruha na območju okraja Gorica (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 18/62). 4. Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. Št. 38-11/63. Koper, 8. oktobra 1963. Predsednik sveta za blagovni promet in turizem Slavko Humar, 1. r. Predsednik Okrajne skupščine Jože Eržen, Lr. Na podlagi 3. točke sklepa o ukrepih za izvajanje programa za organizacijo dela v zvezi z pripravljanjem sedemletnega plana gospodarskega razvoja Jugoslavije za dobo od leta 1964 do 1970 (Uradni list FLRJ, štev. 12/63) in četrtega odstavka L točke H. dela sklepa o ukrepih za izvedbo delovnega programa za pripravo piana gospodarskega in družbenega razvoja socialistične republike Slovenije za obdobje od Ì964 do 1970 (Uradni list SRS, St. 14/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela SKLEP ^ O UKREPIH ZA IZVEDBO PROGRAMA ZA PRIPRAVO SEDEMLETNEGA PERSPEKTIVNEGA PLANA GOSPODARSKEGA IN DRUŽBENEGA RAZVOJA OBČIN IN OKRAJA KOPER ZA RAZDOBJE 1964—1970 1. Osnovne koncepcije gospodarskega in družbenega razvoja temeljijo na obstoječih gospodarskih in družbenih osnovah, ki jih je potrebno nadaije razvijati z najhitrejšim možnim tempom. V okviru celotnega razvoja je dati zlasti poudarka razvoju industrije, gostinstva in turizma ter kmetijstva in temu primerno usklajevati možnosti razvoja tudi v vseh ostalih gospodarskih in družbenih dejavnostih. 2. Celotno delo, priprave in organizacijo na izdelavi perspektivnega plana gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper vodi in usmerja komisija, ki jo imenuje okrajna skupščina. 3. Nosilec globalnih koncepcij in pareiainih projekcij razvoja celotnega in posameznih gospodarskih področij je gospodarska zbornica pkraja Koper. Osnovne koncepcije za razvoj ostalih družb e m h področij pripravijo in predložijo ustrezni družbeni organi. , 4. Zavod za planiranje tehnično odgovarja in ima vse pravice v zvezi z organizacijo priprav in tehničnim usklajevanjem dela vseh organov, ki sodelujejo pri izdelavi, in je glavni nosilec izdelave perspektivnega plana. 5. Ta sklep velja takoj. št. 30-9/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 2. točke ii9. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP L Sprejme se odpoved mandata, ki jo je podal odbornik okrajne skupščine Ernest Cen-čič, izvoljen v skupščini občine Tolmin dne 3. junija 1963. 2. Mandat dosedanjemu odborniku preneha 17. oktobra 1963. 3. Ta sklep velja takoj. Si. 020-3/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, Lr. Na podlagi 23. in 162. čiena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP 1. Za kritje enoletnega posojila, ki ga najame podjetje "Luka Koper«, Koper, v znesku 150 milijonov dinarjev pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije za izdelavo načrtov za železniško povezavo s Koprom, se skupščina okraja Koper zavezuje preskrbeti podjetju "Luka Koper« Koper, posojilo iz okrajnega investicij skga sklada v znesku 15 milijonov dinarjev, ki se bo obračunal kot ustrezna udeležba pri celotnih investicijskih stroških. 2. Predsednik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. Št. 351-S/63-3. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, t. r. Na podlagi 100. in 102. -člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni iist FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP - 1. Skupščina okraja Koper prevzame in daje poroštvo s pripadajočimi obrestmi in eventualnimi stroški za posojila, ki jih najamejo: 1. Vodna skupnost Koper pri skladu SR Slovenije za stanovanjsko izgradnjo v znesku 36 mitijonov dinarjev za nadaijevanjc del na vodovodu Ilirska Bistrica—Starod; 2. Skupščina občine Nova Gorica pri Komunalni banki Gorica v znesku 50 milijonov dinarjev za gradnjo telovadnega doma v Novi Gorici; 3. Skupščina občine Tolmin pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije v znesku 98 milijonov dinarjev za gradnjo zdravstvenega doma v Tolminu; Str. 193 "URADN! GLASNIK« St 16 — Koper, H. novembra 1963 cev pravico do kilometrine, ki znaša 25 dinarjev za vsak prevoženi kitometer. 4. člen Uslužbencem organov skupščine okraja Koper, ki sc vozijo na delo in z dela z javnimi prevoznimi sredstvi, pripada povračilo za prevozne stroške, ki presegajo čOO dinarjev mesečno. Pravico do povračila iz prejšnjega odstavka imajo uslužbenci, ki stanujejo izven območja mesta Koper. 5. člen Uslužbencem okrajnih organov, ki po nalogu predstojnika potujejo na uradno potovanje z lastnim osebnim avtomobilom (tretji odstavek 9. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev), pripada za vsak prevoženi kilometer povračilo v znesku 45 dinarjev. Za službeno potovanje, opravljeno z motornim kolesom, mopedom, kolesom ali peš, pripada uslužbencu povračilo v znesku 25 dinarjev za vsak prevoženi ali prehojeni kilometer. 6. člen Enaka povračila in nadomestila, kakor jih določa ta odlok za uslužbence organov skupščine okraja Koper, gredo tudi uslužbencem okrajnih zavodov in okrajnih organizacij, za katere velja zakon o javnih uslužbencih. Glede povračila po 4. členu se za uslužbence iz prejšnjega odstavka smiselno uporablja zadnji odstavek 1. člena uredbe o dopolnitvi uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ, štev. 15/61). 7. Člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o povračilu potnih in drugih stroškov uslužbencev organov okrajnega ljudskega odbora Koper (Uradni glasnik okraja Koper, št. 5/63). 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. septembra 1963. Št. 114-9/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 4. točke odredbe o prodajnih cenati za žita in mlcvskc izdelke (Uradni list FLRJ, št. 32/60) je svet za blagovni promet in turizem skupščine okraja Koper na seji dne 8. oktobra 1963 izdal ODREDBO O NAJV1SJ1H STROŠKIH PROMETA NA DROBNO ZA PŠENIČNO IN RŽENO MOKO TER O NAJV1SJIH STROŠKIH ZA PEČENJE KRUHA 1. Najvišji stroški prometa na drobno za prodajo pšenične moke tipa 400, 600 in 1000, pšeničnega zdroba in ržene moke smejo znašati do 15 M na nabavno ceno Iranko prodajalna. 2. Stroški za pečenje in prodajo belega, pob belega in črnega kruha smejo znašati največ 28 dinarjev za kilogram- Stroški iz prvega odstavka te točke veljajo za kruh v štrucah, ki tehtajo po kosu pol kilograma in več. Za peko kruha manjše teže, peko po naročilu ter druge vrste pekarskih izdelkov ne veljajo določila prvega odstavka te točke. Pekarska podjetja dobavljajo trgovini in prodajalnam beli, poibeli in črni kruh v štrucah nad pol kilograma teže franko poslovalnica trgovskega podjetja s 5 % rabatom. 3. Z dnem, ko začne veljati ta odredba, preneha veljati odredba o najvišjih stroških prometa na drobno za pšenično in rženo moko ter o najvišjih stroških za pečenje kruha (Uradni vestnik okraja Koper, št. 16/62) in odredba o določitvi najvišjih stroškov za pečenje kruha in najvišjih stroškov za prodajo kruha na območju okraja Gorica (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 18/62). 4. Ta odredba velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. Št. 38-11/63. Koper, 8. oktobra 1963. Predsednik sveta za blagovni promet in turizem Slavko Humar, 1. r. Predsednik Okrajne skupščine Jože Eržen, Lr. Na podlagi 3. točke sklepa o ukrepih za izvajanje programa za organizacijo dela v zvezi z pripravljanjem sedemletnega plana gospodarskega razvoja Jugoslavije za dobo od leta 1964 do 1970 (Uradni list FLRJ, štev. 12/63) in četrtega odstavka L točke H. dela sklepa o ukrepih za izvedbo delovnega programa za pripravo piana gospodarskega in družbenega razvoja socialistične republike Slovenije za obdobje od Ì964 do 1970 (Uradni list SRS, St. 14/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela SKLEP ^ O UKREPIH ZA IZVEDBO PROGRAMA ZA PRIPRAVO SEDEMLETNEGA PERSPEKTIVNEGA PLANA GOSPODARSKEGA IN DRUŽBENEGA RAZVOJA OBČIN IN OKRAJA KOPER ZA RAZDOBJE 1964—1970 1. Osnovne koncepcije gospodarskega in družbenega razvoja temeljijo na obstoječih gospodarskih in družbenih osnovah, ki jih je potrebno nadaije razvijati z najhitrejšim možnim tempom. V okviru celotnega razvoja je dati zlasti poudarka razvoju industrije, gostinstva in turizma ter kmetijstva in temu primerno usklajevati možnosti razvoja tudi v vseh ostalih gospodarskih in družbenih dejavnostih. 2. Celotno delo, priprave in organizacijo na izdelavi perspektivnega plana gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper vodi in usmerja komisija, ki jo imenuje okrajna skupščina. 3. Nosilec globalnih koncepcij in pareiainih projekcij razvoja celotnega in posameznih gospodarskih področij je gospodarska zbornica pkraja Koper. Osnovne koncepcije za razvoj ostalih družb e m h področij pripravijo in predložijo ustrezni družbeni organi. , 4. Zavod za planiranje tehnično odgovarja in ima vse pravice v zvezi z organizacijo priprav in tehničnim usklajevanjem dela vseh organov, ki sodelujejo pri izdelavi, in je glavni nosilec izdelave perspektivnega plana. 5. Ta sklep velja takoj. št. 30-9/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 2. točke ii9. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Uradni list SRS, št. 11/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP L Sprejme se odpoved mandata, ki jo je podal odbornik okrajne skupščine Ernest Cen-čič, izvoljen v skupščini občine Tolmin dne 3. junija 1963. 2. Mandat dosedanjemu odborniku preneha 17. oktobra 1963. 3. Ta sklep velja takoj. Si. 020-3/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, Lr. Na podlagi 23. in 162. čiena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP 1. Za kritje enoletnega posojila, ki ga najame podjetje "Luka Koper«, Koper, v znesku 150 milijonov dinarjev pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije za izdelavo načrtov za železniško povezavo s Koprom, se skupščina okraja Koper zavezuje preskrbeti podjetju "Luka Koper« Koper, posojilo iz okrajnega investicij skga sklada v znesku 15 milijonov dinarjev, ki se bo obračunal kot ustrezna udeležba pri celotnih investicijskih stroških. 2. Predsednik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. Št. 351-S/63-3. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, t. r. Na podlagi 100. in 102. -člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni iist FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP - 1. Skupščina okraja Koper prevzame in daje poroštvo s pripadajočimi obrestmi in eventualnimi stroški za posojila, ki jih najamejo: 1. Vodna skupnost Koper pri skladu SR Slovenije za stanovanjsko izgradnjo v znesku 36 mitijonov dinarjev za nadaijevanjc del na vodovodu Ilirska Bistrica—Starod; 2. Skupščina občine Nova Gorica pri Komunalni banki Gorica v znesku 50 milijonov dinarjev za gradnjo telovadnega doma v Novi Gorici; 3. Skupščina občine Tolmin pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije v znesku 98 milijonov dinarjev za gradnjo zdravstvenega doma v Tolminu; ^URADNI GLASNIK. Str 199 gt 16 — Koper, ? novembra 1963 4. Rižanskt vodovod Koper pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije v znesku 265 milijonov dinarjev za gradnjo vodovoda Se- Čovlj e—^Portorož. 2. Skupščina okraja Koper podaljša veljavnost poroštva ki ga je prevzel bivši okrajni ljudski odbor Gorica na seji dne 20. maja 1962 za investicijsko posojilo v znesku 19 milijonov 20 tisoč dinarjev Kmetijskemu gospodarstvu 'Gorica^ Šempeter pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije, vendar le za znesek 15,784.357 dinarjev. 3. Zaradi pripojitve 'Opekarne. Obrov k podjetju "Lesograd" Kozina odobri skupščina okraja Koper prenos poroštvenih izjav za novega dolžnika -Lesograd« Kozina, in sicer za posojila, ki jih je najelo podjetje "Opckarna. Obrov in za katera je prevzel bivši okrajni ljudski odbor Koper poroštva: 1. na seji dne 17. aprila 1959 za investicijsko posojilo v znesku 82,300.000 dinarjev in za posojilo za obratna sredstva v znesku 9,346 000 dinarjev; 2. na seji dne 10. februarja I960 za investicijsko posojilo v znesku 40.000.000 dinarjev; 3. na seji dne 13. oktobra 1960 za investicijsko posojilo v znesku 25 milijonov dinarjev. 4. Skupščina okraja Koper prevzame in daje nadporoštvo za posojilo v znesku 87 nubjo-nov dinarjev, ki ga najame rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij skupščine občine Koper pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije za kritje stroškov pri gradnji šole v Kopru in popravilu šole v Šmarjah. 5. Predsdnik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. St. 405 18/63-3. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 93. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojmh zav-odov (Ur. list FLRJ, št- 52/59. 23/61, 52/61, 28/62, 53/6--in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP 1. V breme partije 10-24 -proračunska rezer-va. proračuna skupščine okraja Koper leto 1963 se odobri naslednja izplačila. 1. Podjetju 'Elektrosignal* Ljubljana za d havo televizijskih pretvornikov m anten cavo teies iz js i 4,735500 dinarjev 2. Zavodu za spomeniško varstvo Mma Corica za pogodbeno participacijo na strošLUi "Diri grstd-U Rjti!.cniD4-r^ pn restavi.m; j s , wo.oOO dinarjev 3. Šolskemu centru kovinarske stroke Koper za klitje stroškov oddelka za iztedm studu prve stopnje fakultete za strojništvo Ljubljana v Kopru 2,000,000 dinarjev 4. Okrajnemu odboru LT Koper za dud.uao denarno pomoč za razvoj pomorskega ja dralnega letalstva in ^bne^kc^^ 5. Listu -Kmečki glas. Ljubljana kot prispevek okraja Koper za kritje stroškov tiska nja posebne številke, posvečene koprskemu okraju 600.000 dinarjev 6. Za osebne izdatke uslužbencev na -razpoloženju« (partija 5—4 okrajnega proračuna izdatkov) se prenese iz proračunske rezerve 5.000. 000 dinarjev 7. Za kritje izdatkov javnega pravobranilstva v Novi Gorici za leto 1963 1,876.043 dinarjev 8. Zvezi prijateljev mladine okraja Koper 1.000. 000 dinarjev Skupaj 17,271.543 dinarjev 2. . Predsednik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. St. 404-5/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, (,r. IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE NA SEJI DNE 17. OKTOBRA 1963 1. Sodniki porotnik: pri občinskih sodiščih v Ajdovščini. Novi Gorici, Piranu in Postojni, ki jim jc potekla mandatna doba, so bili razrešeni, na njihovo mesto pa so bdi izvoljeni: a) pri občinskem sodišču v Ajdovščini: 1. Franc Božič, Ajdovščina, Gregorčičeva 19 2. Vilma Zgur, Ajdovščina. Polževa 10 3. Nada Leskovec, Ajdovščina, Splitska 5 4. Janez Škvarča, Ajdovščina, Uška pot 7 5. ing. Silvo Kompare, Ajdovščina, Vipav-s im t È 6. Slavica Kavčič. Ajdovščina, Slomškova 81 7. Stefan Troje r, Ajdovščina, Jurčičeva 9 8. Severin Winkler, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 9. Franc Božič, Ajdovščina, Grivče 10 10* Zeiko Cermeti, Ajdovščina, Prešernova 10 11 Valentin Savli, Ajdovščina, Prešernova 6 12 Alojz Krapež, Ajdovščina. Gregorčičeva 49 13. Alojz Curk. Ajdovščina, Slomškova 86 14 Franc Batagcij. Ajdovščina, Stritarjeva 4 15. Franc Dietz, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 16. Antonija Rebek, Ajdovščina, Slomškova 51 17. Vera Ferjančič, Ajdovščina, Splitska 7 18. Jožko Božič, Ajdovščina, Jurčičeva 9 19 Amalija Peternelj, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 ,, Oskar Harcj, Ajdovščina, Sibemska *4 Marija Sedmak. Vipava 19 Janko Vehovar, Vipava 205/a Miro Koren, Vipava 196 Leopold Tratnik, Vipava 78 Milan Krašna, Vipava 237 tvan Lavrenčič, Gradišče 32 Jožef Podgornik, Gradišče Avgust Perhavec, Vipavska 229 Miro Toplikar, Črniče 50 Albin Kosovel, Črniče 30 . Leopold Kompara, Vipava 66 . Stanislav Semič, Lozice 31 ' Jože Koren, Vrhpolje 19 Avgust Vidmar, Otlica 9 ! Franc Polanc, Otlica 35 Jože Spagnolo, Batuje 13 . Ciril Jež, Slap 92 . }. Jožef Velikonja. Lokavec 22J !. Bogomil Černigoj, Lokavec 118 t. Angel Lorcdan, Lokavec 133 [. Alojz Krašna, Budanje 122 !. Alojz Rebek, Dobravlje 102 ! Vinku Remec, Dobravlje 108 k Franc Likar, Predmeja 4 S. Rafael Jejčič. ZavinO 12 S. Ivan Žgur, Podraga 69 I. Jože Deoto, Col 18 5. Anton Kobai, Podkraj 49 ?' Jožko Vodopivec, Kamnje 6> o Valentin Valič, Vttovin 7 b) pri občinskem sodišču v Novi GoricE 1. Avgust Jorti, Gorenje Cerovo 26 2. Andrej Pavlica, Draga 5 pri Dornberku 3. Aifred Pavlin, Ravnica 35 4. Benedikt Gregorič, KZ Nova Gorica — obrat Kanal 5. Leopold Gabrijelčič, tovarna cementa Anhovo 6. Alojz Slapernik, JZ Gorica 7 Anton Baskar, Grgar 95 8 Milko Marušič, Opatje selo 54 9, Viljem Kobal, KZ Šempeter 10. Angel Markič, Markiči 18 11. Slavko Lipičar, Kal nad Kanalom 104 12. Angel Kodrič, Renče 315 13. Stojan Žigon, Renče 301 14. Adoif Pahor, Renče 34 15. Alojz Uršič, Vukoviča 16. Srečko Gregorič, Volčja draga 49 17. Izidor Grosar, Cepovan 116 18. David Čuk, Bilje 192 19. Marjan Simčič, Bilje 146 * 20. Ernest Faganel, tovarna cementa Anhovo 21 Vladimir Skubin, Ložice 189 22 Franc Vidic, Deskle 35 23. Drago Jančič, Snežatno 21 24. Rafael Gravnar, Hum '52 25. Viktor Ličen, kovaška delavnica Lokavec 26. Slavko Skrt, Levpa 23 27. Anton Kosovel, Osek 9 28. Stanko Hrovatin, Vitovlje 29. Benjamin Pavšič, Vipolže 7 30. Ivan Špara). Vojščica 57 31 Gvido Prinčič, Vipolže 37 32. Stanko Kristančič, Medana 36 33. Fani Brezavšček, Ročinj 7 34. Mirko MužiČ, Miren 75 35. Karel Urdih, Kostanjevica 48 36. Alojz Župančič, Gonjače 28 pri Kojskem 37. Jožko Tomažič, Kojsko 72 38. Alojz Jug, Šempas 12 39 Ivan Strosar, Nemci 5 — Trnovo pri Gorici 40. Ivan Reja, Kozana 67 41. Janez šumandel. Rožna dolina 22/a 42. Slavica Kok, Ozeljan 118 43 Jože Viažič, Nova Gorica, blok XI 44. Marija Bratuž, Nova Gorica, blok XII 45. Slavko Mikiuž, Goriška zavarovainica. Nova Gorica 46. Peter Simoniti, Nova Gorica, blok V 47. Milan Jakhelj, Nova Gorica, blok XVIII 48. Elizabeta Saje, Nova Gorica, blok XV 49. Anica Flego, Nova Gorica, blok XIV 50. Marija Vules, Nova Gorica, Prešernova 9 51 Silva Kaizer, Nova Gorica, Streliška 6 52 Mirko Čubej, Nova Gorica, Pot na breg 53. Ivan Vendi amin, Nova Gorica, Prvomajska SO 54 Marija Novak, Nova Gorica, IX. korpusa 54 55 Vasiiij Jurca, Nova Gorica, Prešernova 2 56. Ivan Furian, skupščina občine Nova Gorica 57. Anton Bukinis, Šempeter 326 58. Kristijan Krank, Šempeter 80 59 Benjamin Besednjak, Šempeter 85 60. Slavko Humar, postaja LM Šempeter 61. Anton Škrlj, JZ Gorica c) pri občinskem sodišču v Piranu: 1. Ciril Kante. Piran, Gortanova 14 2. Benjamin Franza, Piran, Gortanova 16 3. Ivan čeligo, Sečovlje 23 4. Ferruccio Bartole, Piran, Vojkova 1 5. Franc Jerkič, Piran, Budicinova 8 6. Rafael Perhavec, Piran. Uiica svobode 34 7. Sonja Dugaro, Piran, Verdijeva 3 8. Anton Miklavčič, Piran, Partizanska 1 9. Rudolf Goljevšček, Piran, Leninova 1 10. Karmen Zorč, Piran, Zupančičeva 19 11. Marija Lovšin, Portorož 169 12 Danica Blažina, Izola, Kopališka 10 13. Slavko štubetj, Izola, Gregorčičeva ulica 14 Stane Rop. Izola, Tomažičeva 9 d) pri občinskem sodišču v Postojni: 1. Jovo Boškovič, Postojna. Tomšičeva ulica 2. Karla Bizjak, Postojna, Tržaška 54 3. Janez Blaznik, "Javor« Pivka 4 Jože Cesnik, Zagorja ^URADNI GLASNIK. Str 199 gt 16 — Koper, ? novembra 1963 4. Rižanskt vodovod Koper pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije v znesku 265 milijonov dinarjev za gradnjo vodovoda Se- Čovlj e—^Portorož. 2. Skupščina okraja Koper podaljša veljavnost poroštva ki ga je prevzel bivši okrajni ljudski odbor Gorica na seji dne 20. maja 1962 za investicijsko posojilo v znesku 19 milijonov 20 tisoč dinarjev Kmetijskemu gospodarstvu 'Gorica^ Šempeter pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije, vendar le za znesek 15,784.357 dinarjev. 3. Zaradi pripojitve 'Opekarne. Obrov k podjetju "Lesograd" Kozina odobri skupščina okraja Koper prenos poroštvenih izjav za novega dolžnika -Lesograd« Kozina, in sicer za posojila, ki jih je najelo podjetje "Opckarna. Obrov in za katera je prevzel bivši okrajni ljudski odbor Koper poroštva: 1. na seji dne 17. aprila 1959 za investicijsko posojilo v znesku 82,300.000 dinarjev in za posojilo za obratna sredstva v znesku 9,346 000 dinarjev; 2. na seji dne 10. februarja I960 za investicijsko posojilo v znesku 40.000.000 dinarjev; 3. na seji dne 13. oktobra 1960 za investicijsko posojilo v znesku 25 milijonov dinarjev. 4. Skupščina okraja Koper prevzame in daje nadporoštvo za posojilo v znesku 87 nubjo-nov dinarjev, ki ga najame rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij skupščine občine Koper pri Splošni gospodarski banki SR Slovenije za kritje stroškov pri gradnji šole v Kopru in popravilu šole v Šmarjah. 5. Predsdnik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. St. 405 18/63-3. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, 1. r. Na podlagi 93. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojmh zav-odov (Ur. list FLRJ, št- 52/59. 23/61, 52/61, 28/62, 53/6--in 13/63) je skupščina okraja Koper na seji dne 17. oktobra 1963 sprejela naslednji SKLEP 1. V breme partije 10-24 -proračunska rezer-va. proračuna skupščine okraja Koper leto 1963 se odobri naslednja izplačila. 1. Podjetju 'Elektrosignal* Ljubljana za d havo televizijskih pretvornikov m anten cavo teies iz js i 4,735500 dinarjev 2. Zavodu za spomeniško varstvo Mma Corica za pogodbeno participacijo na strošLUi "Diri grstd-U Rjti!.cniD4-r^ pn restavi.m; j s , wo.oOO dinarjev 3. Šolskemu centru kovinarske stroke Koper za klitje stroškov oddelka za iztedm studu prve stopnje fakultete za strojništvo Ljubljana v Kopru 2,000,000 dinarjev 4. Okrajnemu odboru LT Koper za dud.uao denarno pomoč za razvoj pomorskega ja dralnega letalstva in ^bne^kc^^ 5. Listu -Kmečki glas. Ljubljana kot prispevek okraja Koper za kritje stroškov tiska nja posebne številke, posvečene koprskemu okraju 600.000 dinarjev 6. Za osebne izdatke uslužbencev na -razpoloženju« (partija 5—4 okrajnega proračuna izdatkov) se prenese iz proračunske rezerve 5.000. 000 dinarjev 7. Za kritje izdatkov javnega pravobranilstva v Novi Gorici za leto 1963 1,876.043 dinarjev 8. Zvezi prijateljev mladine okraja Koper 1.000. 000 dinarjev Skupaj 17,271.543 dinarjev 2. . Predsednik skupščine okraja Koper izvrši ta sklep. St. 404-5/63. Koper, 17. oktobra 1963. Predsednik Jože Eržen, (,r. IZVOLITVE, IMENOVANJA IN RAZREŠITVE NA SEJI DNE 17. OKTOBRA 1963 1. Sodniki porotnik: pri občinskih sodiščih v Ajdovščini. Novi Gorici, Piranu in Postojni, ki jim jc potekla mandatna doba, so bili razrešeni, na njihovo mesto pa so bdi izvoljeni: a) pri občinskem sodišču v Ajdovščini: 1. Franc Božič, Ajdovščina, Gregorčičeva 19 2. Vilma Zgur, Ajdovščina. Polževa 10 3. Nada Leskovec, Ajdovščina, Splitska 5 4. Janez Škvarča, Ajdovščina, Uška pot 7 5. ing. Silvo Kompare, Ajdovščina, Vipav-s im t È 6. Slavica Kavčič. Ajdovščina, Slomškova 81 7. Stefan Troje r, Ajdovščina, Jurčičeva 9 8. Severin Winkler, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 9. Franc Božič, Ajdovščina, Grivče 10 10* Zeiko Cermeti, Ajdovščina, Prešernova 10 11 Valentin Savli, Ajdovščina, Prešernova 6 12 Alojz Krapež, Ajdovščina. Gregorčičeva 49 13. Alojz Curk. Ajdovščina, Slomškova 86 14 Franc Batagcij. Ajdovščina, Stritarjeva 4 15. Franc Dietz, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 16. Antonija Rebek, Ajdovščina, Slomškova 51 17. Vera Ferjančič, Ajdovščina, Splitska 7 18. Jožko Božič, Ajdovščina, Jurčičeva 9 19 Amalija Peternelj, Ajdovščina, Lokarjev drevored 7 ,, Oskar Harcj, Ajdovščina, Sibemska *4 Marija Sedmak. Vipava 19 Janko Vehovar, Vipava 205/a Miro Koren, Vipava 196 Leopold Tratnik, Vipava 78 Milan Krašna, Vipava 237 tvan Lavrenčič, Gradišče 32 Jožef Podgornik, Gradišče Avgust Perhavec, Vipavska 229 Miro Toplikar, Črniče 50 Albin Kosovel, Črniče 30 . Leopold Kompara, Vipava 66 . Stanislav Semič, Lozice 31 ' Jože Koren, Vrhpolje 19 Avgust Vidmar, Otlica 9 ! Franc Polanc, Otlica 35 Jože Spagnolo, Batuje 13 . Ciril Jež, Slap 92 . }. Jožef Velikonja. Lokavec 22J !. Bogomil Černigoj, Lokavec 118 t. Angel Lorcdan, Lokavec 133 [. Alojz Krašna, Budanje 122 !. Alojz Rebek, Dobravlje 102 ! Vinku Remec, Dobravlje 108 k Franc Likar, Predmeja 4 S. Rafael Jejčič. ZavinO 12 S. Ivan Žgur, Podraga 69 I. Jože Deoto, Col 18 5. Anton Kobai, Podkraj 49 ?' Jožko Vodopivec, Kamnje 6> o Valentin Valič, Vttovin 7 b) pri občinskem sodišču v Novi GoricE 1. Avgust Jorti, Gorenje Cerovo 26 2. Andrej Pavlica, Draga 5 pri Dornberku 3. Aifred Pavlin, Ravnica 35 4. Benedikt Gregorič, KZ Nova Gorica — obrat Kanal 5. Leopold Gabrijelčič, tovarna cementa Anhovo 6. Alojz Slapernik, JZ Gorica 7 Anton Baskar, Grgar 95 8 Milko Marušič, Opatje selo 54 9, Viljem Kobal, KZ Šempeter 10. Angel Markič, Markiči 18 11. Slavko Lipičar, Kal nad Kanalom 104 12. Angel Kodrič, Renče 315 13. Stojan Žigon, Renče 301 14. Adoif Pahor, Renče 34 15. Alojz Uršič, Vukoviča 16. Srečko Gregorič, Volčja draga 49 17. Izidor Grosar, Cepovan 116 18. David Čuk, Bilje 192 19. Marjan Simčič, Bilje 146 * 20. Ernest Faganel, tovarna cementa Anhovo 21 Vladimir Skubin, Ložice 189 22 Franc Vidic, Deskle 35 23. Drago Jančič, Snežatno 21 24. Rafael Gravnar, Hum '52 25. Viktor Ličen, kovaška delavnica Lokavec 26. Slavko Skrt, Levpa 23 27. Anton Kosovel, Osek 9 28. Stanko Hrovatin, Vitovlje 29. Benjamin Pavšič, Vipolže 7 30. Ivan Špara). Vojščica 57 31 Gvido Prinčič, Vipolže 37 32. Stanko Kristančič, Medana 36 33. Fani Brezavšček, Ročinj 7 34. Mirko MužiČ, Miren 75 35. Karel Urdih, Kostanjevica 48 36. Alojz Župančič, Gonjače 28 pri Kojskem 37. Jožko Tomažič, Kojsko 72 38. Alojz Jug, Šempas 12 39 Ivan Strosar, Nemci 5 — Trnovo pri Gorici 40. Ivan Reja, Kozana 67 41. Janez šumandel. Rožna dolina 22/a 42. Slavica Kok, Ozeljan 118 43 Jože Viažič, Nova Gorica, blok XI 44. Marija Bratuž, Nova Gorica, blok XII 45. Slavko Mikiuž, Goriška zavarovainica. Nova Gorica 46. Peter Simoniti, Nova Gorica, blok V 47. Milan Jakhelj, Nova Gorica, blok XVIII 48. Elizabeta Saje, Nova Gorica, blok XV 49. Anica Flego, Nova Gorica, blok XIV 50. Marija Vules, Nova Gorica, Prešernova 9 51 Silva Kaizer, Nova Gorica, Streliška 6 52 Mirko Čubej, Nova Gorica, Pot na breg 53. Ivan Vendi amin, Nova Gorica, Prvomajska SO 54 Marija Novak, Nova Gorica, IX. korpusa 54 55 Vasiiij Jurca, Nova Gorica, Prešernova 2 56. Ivan Furian, skupščina občine Nova Gorica 57. Anton Bukinis, Šempeter 326 58. Kristijan Krank, Šempeter 80 59 Benjamin Besednjak, Šempeter 85 60. Slavko Humar, postaja LM Šempeter 61. Anton Škrlj, JZ Gorica c) pri občinskem sodišču v Piranu: 1. Ciril Kante. Piran, Gortanova 14 2. Benjamin Franza, Piran, Gortanova 16 3. Ivan čeligo, Sečovlje 23 4. Ferruccio Bartole, Piran, Vojkova 1 5. Franc Jerkič, Piran, Budicinova 8 6. Rafael Perhavec, Piran. Uiica svobode 34 7. Sonja Dugaro, Piran, Verdijeva 3 8. Anton Miklavčič, Piran, Partizanska 1 9. Rudolf Goljevšček, Piran, Leninova 1 10. Karmen Zorč, Piran, Zupančičeva 19 11. Marija Lovšin, Portorož 169 12 Danica Blažina, Izola, Kopališka 10 13. Slavko štubetj, Izola, Gregorčičeva ulica 14 Stane Rop. Izola, Tomažičeva 9 d) pri občinskem sodišču v Postojni: 1. Jovo Boškovič, Postojna. Tomšičeva ulica 2. Karla Bizjak, Postojna, Tržaška 54 3. Janez Blaznik, "Javor« Pivka 4 Jože Cesnik, Zagorja Str, 200 "URADNI GLASNIK* St 16 — Koper, 8 novembra 1963 ** . ) 5, Kristina Dejanovič, Pivka. Kolodvorska 4/a 6. Štefan Dolenc, Postojna, Za Sovičem 7 Miika Crželj, Postojna, Koiodvorska ulica 9. Marija Gornik, Postojna, Koiodvorska ulica 9. Kare! Gombač, Prestranek 53 i0 Henrik Habjan, Postojna, Jenkova uiica 11. Hubert Kmetec, Prestranek 30 12. Janez Mainaršič, Matenja vas 17 13. Zora Mrdakovič, Postojna 14. Anton Mikiavčič, Postojna, Koiodvorska 13 15. Anton Milharčič, Postojna, Vojkova uiica 16. Miian Misiej, Postojna, Tržaška cesta 17. Ladisiav Patemost, Postojna, Kolodvorska ulica 18. Saveta Prinčič, Postojna, Kolodvorska uiica 19. Vojo Rajčevič, Rakek, Partizanska 24 20. Stane Ražem, Postojna, Vojkova ulica 21. Albin Rap, Pivka, Koiodvorska cesta 22. Pepca Rutar, Postojna, Uiica 1. maja 23. Janez Sedej, Postojna, Voiaričeva uiica 24. Anton Stegel, Postojna, Vojkova uiica 25. Jakob Sabec, Postojna, Ljubijanska 11 26. Stane Turšič, Postojna, Jenkova ulica 27. Vida Usmianl, Postojna, Ljubljanska cesta 28. Rafael Vilhar, Postojna, Stritarjeva ulica 29 Silvo Zupan, Postojna 30. Hermina 2gur, Postojna, Gregorčičev drevored, 2. Razrešeni so bili občasni sodniki okrožnega gospodarskega sodišča v Kopru, katerih mandatna doba jc potekla, na njihovo mesto po so bit! izvoljeni: 1. Mira Arh, komunalna banka, Nova Gorica 2. Janez Bavec, Tomos. Koper 3. Aldo Butala, skupščina občine Koper 4. Narcis Biloslav, KZ Koper — obrat E Vin o* Koper 5. Dušan Čebular, trgovsko podjetje "Jestvina* Koper 6. Franjo Čemeč, tovarna pohištva Nova Gorica 7. Bruno Gasparini. Mehanotehnika Izola 8. Jože Gec, gospodarska zbornica okraja Koper 9. Danilo Gustinčič, "Stavbenik* Izola 10. Marjan Hodžar, okrajni sidikaln: svet Koper H. ing. Ivo Jelačin, gospodarska zbornica okraja Koper 12. Boris Jurca, skupščina okraja Koper 13. Janko Kosmina, skupščina občine Koper 14. Stane Kuhar, komunaini zavod za socialno zavarovanje Koper 15. Dušan Lah, Tomos Koper 16 Ivan Lesnik, komunaini zavod za socialno zavarovanje Koper 17. Branko Magajna, skupščina okraja Koper 18 Vida Medvešček, Invest-biro Koper 19. Piran Peve, "Začimba* Portorož 20. Dušan Primožič, Vodna skupnost Primorske, Koper 21. Slavko Reljič, Narodna banka. Nova Gorica 22. Alhtn Skubin, Gostot, Nova Gorica 23. Viktor Stanič, Soške elektrarne, Nova Gorica 24. Franjo Silovič, Luka Koper ^3. MariO' Tuj, Luka Koper 26 Simon Vičič, tovarna cementa "15. september*, Anhovo 27 ing. Breda Zupančič, KZ Koper 28. Fehks Žerjav, Tomos Koper 3. Na mesto sodnikov porotnikov okrajnega senata za prekrške, katerih mandatna doba je potekla, so bili izvoijeni: 1. Jože Kenda, Cerkno 66/b -2 Franc Skok, Idrija, N. Pristava 17 3. Jože Kenk, Črni vrh 102 4. Alojz Curk, Ajdovščina, Slomškova 86 5. Miro Jerkič, Ajdovščina, Titov trg 4 6. Miro Koren, Vipava 196 7. Jože Valenčič, Dolnja Bitnja 9 8. Marjan Kalister, Koseze 2/a 9. Darij Cetin, Prem 5 10 Miro Banovec, Izoia, Kosova 4 11. Vojko Bogateč, Izoia, Prešernova 9 )2 Teodor Stegovec, Izoia, Zupančičeva 5 13 Bernard Žvanut, Koper, Istrska cesta 73 14 Ernest Colja, Koper, Srebrničeva 4 15. Drago Marušič, Koper, Srebrničeva 7 16. Aido Butata, skupščina občine Koper 17. Vladimir Stepančič, Nova Gorica, Kidričeva 34 18. Vladimir Gregorič, Šempeter 235 19. Marko Vižin. Nova Gorica, Cesta 25. junija 2 20. Drago Coga. Lucija 77 pri Portorožu 21. Judita Prežeij, Piran, Marušičeva 14 22. Stanko Camlek, Sečovlje 50 23. Miian Misiej, Postojna. Tržaška 61 24 Edvard Progar, Postojna, Kidričevo naselje 11 25 Aicksander Bizjak, Postojna, Voiaričeva 6 26. Smiljan Groznik. Sežana, Vojkova 8 27, Franc Vitez, Sežana, Partizanska 30 28 Ivo Piščanec, Sežana, Partizanska 10 29 Zdravko Jug, Toimin. Gregorčičeva 6 30 Anton Peternelj, Polj ubi n j 10 31. Ivan Kos, Logaršče 46 pri Kiavžah ' 4. V okrajno komisijo za perspektivni plan gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper za razdobje 1964—1970 so bili imenovani: za predsednika: ing. Slavko Gaberc, podpredsednik skup. ščine okraja Koper za člane: Lojze Lesjak, predsednik gospodarske zbornice okraja Koper Franc Skok, podpredsednik skupščine okraja Koper Jernej Kruh, predsednik sveta za družbeni plan in finance skupščine okraja Koper ing. Peter Aljančič, direktor podjetja "Iplas* Koper dr. Rudi Rutar, načelnik oddelka za organizacijske in analitične službe skupščine okraja Koper ing. Marko Stokin, skupščina občine Ko-per ing. Zvone Nastran, KZ Postojna -D*ago Ulčar, tajnik okrajnega odbora SZDL Koper Marjan Hodžar, okrajni sindikalni svet Koper Slavko Rovtar, skupščina okraja Koper 5. Jože Eržen, predsednik skupščine okraja Koper, je bit razrešen dolžnosti čiana kreditnega odbora pri družbenem investicijskem skladu okraja Koper, na njegovo mesto je bii imenovan ing. Slavko Gaberc, podpredsednik skupščine okraja Koper. 6. Stane Skrabar, direktor "Primorskega ti-ska* v Kopru, je bil razrešen dolžnosti predsednika sveta za prosveto in kulturo skupščine okraja Koper, na njegovo mesto pa je bi! izvoljen Stefan Cigoj, predsednik ideološke komisije okrajnega komiteja ZKS Koper. 7. Viktor Cotič, direktor Zavoda za pianira-nje skupščine okraja Koper, je bi) razrešen dolžnosti direktorja zavoda za pianiranje, na njegovo mesto pa je bil imenovan Slavko Rovtar, analitik za finančna vprašanja skupščine okraja Koper. 8. Pavluša Lavrič je bila razrešena funkcije sodnika občinskega sodišča v Ajdovščini. OBJAVE 0BČ!NSK!H SKMPŠČ!N OBČINA AJDOVŠČINA Na podtagi )5. m 50. čiena zakona o občinskih ljudskih odborih {Uradni list LRS. št 19/52) je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in na seji zbora detovnih skupnosti dne 12. septembra 1963 sprejeta ODLOK O PRIZNAVALNINAH 1. čien Priznavainina je materialno priznanje družbe zaslužnim borcem in ilegalnim političnim delavcem — aktivistom naradnoosvo-bediine borbe, kakor tudi udeležencem španske državljanske vojne in predvojnim poli tičnim revolucionarjem ali njihovim svojcem. Za svojce se smatrajo ožji družinski člani, kt jth je pokojni preživlja), in to zakonec! otroci in starši. 2. člen Priznavalnina je redni mesečni dohodek za preživijanje oseb, ki so zaradi udeiežbe v revoiuciji in v povojni socialistični graditvi postali nesposobni za samostojno pridobivanje potrebnih sredstev za preživijanje. Priznavalnino se iahko daje tudi kot dodatek k rednim mesečnim prejemkom iz delovnega razmerja, pokojnini, dohodkom od kmetijstva če ti dohodki ne dosežejo višine, ki je potrebna za normaino življenje. Priznavainino se lahko daje tudi tistim osebam iz 1. odstavka tega čiena, ki zaradi slabega zdravstvenega stanja, starosti in drugi!) objektivnih vzrokov, nimajo primernih dohodkov. 3. člen Priznavalnina je stalna, občasna alt enkratna in ni prenosljiva ter preneha s smrtjo uživalca. 4. člen Stalna ali občasna priznavalnina se dodeljuje v zneskih od 5 do 15 tisoč dinarjev na mesec. Občinska komisija za zadeve vojaških invalidov in udcicžcnccv NOB lahko proti presoji v posebno upravičenih primerih, ne glede na določbe iz 1. odstavka tega člena, dodeli tudi višjo priznavalnino. Enkratna priznavalnina se dodeli v ustrezni višini, vendar največ do 30 tisoč dinarjev. 5. člen Osebe, katerim se po prvem odstavku Z člena tega odioka dodeli priznavainina kot edini mesečni dohodek, morajo izpolnjevati enega izmed naslednjih pogojev: 1. da so nesposobni za deio, 2. da iz upravičenih razlogov niso v delovnem razmerju, 3. da ne opravljajo samostojnega poklica ah dirige samostojne gospodarske dejavnosti. Str, 200 "URADNI GLASNIK* St 16 — Koper, 8 novembra 1963 ** . ) 5, Kristina Dejanovič, Pivka, Koiodvorska 4/a 6. Štefan Doienc, Postojna, Za Sovičem 7 Miika Crželj, Postojna, Koiodvorska uiica 9. Marija Gornik, Postojna, Koiodvorska ulica 9. Kare! Gombač, Prestranek 53 i0 Henrik Habjan, Postojna, Jenkova uiica 11. Hubert Kmetec, Prestranek 30 12. Janez Matnaršič, Matenja vas 17 13. Zora Mrdakovič, Postojna 14. Anton Mikiavčič, Postojna, Koiodvorska 13 15. Anton Milharčič, Postojna, Vojkova uiica 16. Miian Misiej, Postojna, Tržaška cesta 17. Ladisiav Patemost, Postojna, Kolodvorska ulica 18. Saveta Prinčič, Postojna, Kolodvorska ulica 19. Vojo Rajčevič, Rakek, Partizanska 24 20. Stane Ražem, Postojna, Vojkova uiica 21. Albin Rap, Pivka, Koiodvorska cesta 22. Pepca Rutar, Postojna, Uiica 1. maja 23. Janez Sedej, Postojna, Voiaričeva uiica 24. Anton Stegel, Postojna, Vojkova uiica 25. Jakob Sabec, Postojna, Ljubijanska 11 26. Stane Turšič, Postojna, Jenkova ulica 27. Vida Usmiani, Postojna, Ljubljanska cesta 28. Rafael Vilhar, Postojna, Stritarjeva uiica 29 Siivo Zupan, Postojna 30. Hermina 2gur, Postojna, Gregorčičev drevored, 2. Razrešeni so bili občasni sodniki okrožnega gospodarskega sodišča v Kopru, katerih mandatna doba jc potekia, na njihovo mesto po so biti izvoljeni: 1. Mira Arh, komunalna banka, Nova Gorica 2. Janez Bavec, Tomos. Koper 3. Aldo Butala, skupščina občine Koper 4. Narcis Biloslav, KZ Koper — obrat E Vin o* Koper 5. Dušan Čebular, trgovsko podjetje "Jestvina* Koper 6. Franjo Čemeč, tovarna pohištva Nova Gorica 7. Bruno Gasparini, Mehanotehnika Izola 8. Jože Gec, gospodarska zbornica okraja Koper 9. Danilo Gustinčič, "Stavbenik* Izola 10. Marjan Hodžar, okrajni sidikalni svet Koper H. ing. Ivo Jelačin, gospodarska zbornica okraja Koper 12. Boris Jurca, skupščina okraja Koper 13. Janko Kosmina, skupščina občine Koper 14. Stane Kuhar, komunaini zavod za sociaino zavarovanje Koper 15. Dušan Lah, Tomos Koper 16 Ivan Lesnik, komunaini zavod za socialno zavarovanje Koper 17. Branko Magajna, skupščina okraja Koper 18 Vida Medvešček, Invest-biro Koper 19. Piran Peve, "Začimba* Portorož 20. Dušan Primožič, Vodna skupnost Primorske, Koper 21. Slavko Rcljič, Narodna banka. Nova Gorica 22. Alhtn Skubin, Gostot, Nova Gorica 23. Viktor Stanič, Soške elektrarne, Nova Gorica 24. Franjo Silovič, Luka Koper ^3. Mari O' Tuj, Luka Koper 26 Simon Vičič, tovarna cementa "15. september*, Anhovo 27 ing. Breda Zupančič, KZ Koper 28. Fehks Žerjav, Tomos Koper 3. Na mesto sodnikov porotnikov okrajnega senata za prekrške, katerih mandatna doba je potekla, so bili izvoijeni: 1. Jože Kenda, Cerkno 66/b -2 Franc Skok, Idrija, N. Pristava 17 3. Jože Kenk, Črni vrh 102 4. Alojz Curk, Ajdovščina, Stomškova 86 5. Miro Jerkič, Ajdovščina, Titov trg 4 6. Miro Koren, Vipava 196 7. Jože Valenčič, Dolnja Bitnja 9 8. Marjan Kalister, Koseze 2/a 9. Darij Cetin, Prem 5 10 Miro Banovec, Izola, Kosova 4 11. Vojko Bogateč, Izoia, Prešernova 9 12 Teodor Stegovec, Izola, Zupančičeva 5 13 Bernard Žvanut, Koper, Istrska cesta 73 14 Ernest Colja, Koper, Srebrničeva 4 15. Drago Marušič, Koper, Srebrničeva 7 16. Aldo Butala, skupščina občine Koper 17. Vladimir Stepančič, Nova Gorica, Kidričeva 34 18. Vladimir Gregorič, Šempeter 235 19. Marko Vižin, Nova Gorica, Cesta 25. junija 2 20. Drago Coga. Lucija 77 pri Portorožu 21. Judita Prezelj, Piran, Marušičeva 14 22. Stanko Camlek, Sečovlje 50 23. Milan Misiej, Postojna. Tržaška 61 24 Edvard Progar, Postojna, Kidričevo naselje 11 25 Atcksander Bizjak, Postojna, Volaričeva 6 26. Smiljan Groznik. Sežana, Vojkova 8 27, Franc Vitez, Sežana, Partizanska 30 28 Ivo Piščanec, Sežana, Partizanska 10 29 Zdravko Jug, Toimin. Gregorčičeva 6 30 Anton Petemeij, Polj ubi n j 10 31. Ivan Kos, Logaršče 46 pri Kiavžah ' 4. V okrajno komisijo za perspektivni plan gospodarskega in družbenega razvoja občin in okraja Koper za razdobje 1964—1970 so biii imenovani: za predsednika: ing. Siavko Gaberc, podpredsednik skup. ščine okraja Koper za čiane: Lojze Lesjak, predsednik gospodarske zbornice okraja Koper Franc Skok, podpredsednik skupščine okraja Koper Jernej Kruh, predsednik sveta za družbeni plan in finance skupščine okraja Koper ing. Peter Aljančič, direktor podjetja "Ipias* Koper dr. Rudi Rutar, načelnik oddelka za organizacijske in analitične službe skupščine okraja Koper ing. Marko Stokin, skupščina občine Ko-per ing. Zvone Nastran, KZ Postojna -D*ago Ulčar, tajnik okrajnega odbora SZDL Koper Marjan Hodžar, okrajni sindikalni svet Koper Siavko Rovtar, skupščina okraja Koper 5. Jože Eržen, predsednik skupščine okraja Koper, je bit razrešen dolžnosti čiana kreditnega odbora pri družbenem investicijskem skladu okraja Koper, na njegovo mesto je bii imenovan ing. Siavko Gaberc, podpredsednik skupščine okraja Koper. 6. Stane Skrabar, direktor "Primorskega ti-ska* v Kopru, je bil razrešen dolžnosti predsednika sveta za prosveto in kulturo skupščine okraja Koper, na njegovo mesto pa je bi! izvoljen Stefan Cigoj, predsednik ideološke komisije okrajnega komiteja ZKS Koper. 7. Viktor Cotič, direktor Zavoda za planiranje skupščine okraja Koper, je bi) razrešen dolžnosti direktorja zavoda za pianiranje, na njegovo mesto pa je bil imenovan Slavko Rovtar, analitik za finančna vprašanja skupščine okraja Koper. 8. Pavluša Lavrič je bila razrešena funkcije sodnika občinskega sodišča v Ajdovščini. OBJAVE 0BČ!NSK!H SKMPŠČ!N OBČINA AJDOVŠČINA Na podlagi 15. m 50. čiena zakona o občinskih ljudskih odborih {Uradni list LRS. št 19/52) je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in na seji zbora detovnih skupnosti dne 12. septembra 1963 sprejeta ODLOK O PRIZNAVALNINAH 1. člen Priznavalnina je materialno priznanje družbe zaslužnim borcem in itegalnim potila nini delavcem — aktivistom naradnoosvo-bediine bolhe, kakor tudi udeležencem španske državljanske vojne in predvojnim poli tičnim revolucionarjem ali njihovim svojcem. Za svojce se smatrajo ožji družinski člani, k' jih je pokojni preživlja), in to zakonec! otroci in starši. 2. čien Priznavainina je redni mesečni dohodek za preživijanje oseb, ki so zaradi udeiežbe v revoiuciji in v povojni socialistični graditvi postali nesposobni za samostojno pridobivanje potrebnih sredstev za preživijanje. Priznavalnino se lahko daje tudi kot dodatek k rednim mesečnim prejemkom iz delovnega razmerja, pokojnini, dohodkom od kmetijstva če ti dohodki ne dosežejo višine, ki je potrebna za normaino življenje. Priznavainino se lahko daje tudi tistim osebam iz 1. odstavka tega čiena, ki zaradi siahega zdravstvenega stanja, starosti in drugi!) objektivnih vzrokov, nimajo primernih dohodkov. 3. člen Priznavainina je stalna, občasna alt enkratna in ni prenosljiva ter preneha s smrtjo uživaka. 4. člen Staina ali občasna priznavainina se dodeljuje v zneskih od 5 do 15 tisoč dinarjev na mesec. Občinska komisija za zadeve vojaških im vaiidov in udcicžcnccv NOB iabko proti presoji v posebno upravičenih primerih, ne giede na doiočbc iz 1. odstavka tega čiena, dodeli tudi višjo priznavalnino. Enkratna priznavainina se dodeti v ustrezni višini, vendar največ do 30 tisoč dinarjev. 5. čien Osebe, katerim se po prvem odstavku Z čiena tega odioka dotici: priznavainina kot edini mesečni dohodek, morajo izpolnjevati enega izmed naslednjih pogojev: 1. da so nesposobni za deio, 2. da iz upravičenih razlogov niso v delovnem razmerju, 3. da ne opravljajo samostojnega poklica ah druge samostojne gospodarske dejavnosti. at. !6 — Koper, S. novembra 1963 .URADNI GLASNIK* Str 201 4. da nimajo pogojev za potno starostno ali invalidsko pokojnino in 5. da družina nima zadostnih dohodkov ter jih tudi ni mogoče z njeno iastno aktivnostjo pridobiti. 6. čien Fri ugotavljanju dohodkov družine se upo-ite va j o vsi redni mesečni prejemki upravičenca in njegove ožje družine. Dohodki iz kmetijskih virov se ugotavljajo na podlagi katastrskega dohodka, dohodki od obrti pa po davčni osnovi po predpisih za tekoče !eto. 7. čien Postopek za dodelitev priznavainine uvede občnska komisija za zadeve vojaških invati-dov in udeiežencev NOB pri svetu za acciaino varstvo, in sicer na podlagi vioge upravičenca ati na prediog ene izmed bojevniških orga nizacij. 3 člen O dodelitvi priznavainine in njeni višini sklepa komisija iz 7. čiena na podiagi tega odioka in po prosti presoji pri čemer upošteva zasiuge v revoluciji, materialno stanje in moralno-politične pogoje upravičenca. 9. člen O dodeiitvi priznavalnine izda oddeiek za občo upravo občinske skupščine Ajdovščina ustrezno odločbo, zoper katero je dopustna pritožba v roku i5 dni po njenem prejemu na svet za socialno varstvo in varstvo družine občinske skupščine. 10. čien Priznavainina sc izplačuje od prvega dne uasiednjega meseca, ko je bii zahtevek vicv itn. H. čien S spremembo materialnega stanja ali drugih pogojev Uživalca se priznavalnina lahko poveča, zmanjša ali ukine, in sicer tako, da velja novoizdana odiočba od prvega naslednjega meseca po nastalih spremembah . 12. člen Uživalci stainih priznavalnin in njihovi družinski čiani uživajo zdravstveno varstvo za vse zavarovane primere po zakonu o zdravstvenem zavarovanju, če niso zdravstveno zavarovani že po kakšnem drugem predpisu. 13. čien Finančna sredstva za priznavainine in za stroške zdravstvenega varstva iz 4. člena in 12. čiena tega odioka so zagotovljena pri skla du za socialno varstvo in varstvo družine občine Ajdovščina. , 14. čien Ta odtok vetja takoj in se objavi v Uradnem giasniku okraja Koper. Št. l-59/B-!/1963-B/v. Ajdovščina, 19. septembra 1963. Predsednik Miro Breceij, i r. ; /- * . ' ' ' . .. ; Na podiagi 26. člena statuta občine Ajdovščina je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 19. septembra 1963 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O VOZNIH OLAJŠAVAH MA AVTOBUSIH ZA DIJAKE SREDNJIH IN UČENCE OSNOVNIH SOL, ki se v prečiščenem besedilu glasit 1. člen Dijaki srednjih in učenci osnovnih šol, ki se šolajo izven kraja stalnega bivališča in se vračajo vsak dan domov, imajo pravico do največ 52 ugodnost n ih mesečnih avtobusnih vozovnic v medkrajevnem prometu na rednih avtobusnih progah na retacijah od 4 do30 km, na katerih ni Žeiezniške proge ali Če je čas prihoda in odisoda vlakov neugoden za dijake. Učencem ukinjenih oddelčnih šot pripada pravica iz prvega odstavka tega člena ne glede na relacijo. Za presojo, kdaj je čas prihoda in odhoda viakov neugoden, je pristojen šolski odbor šole, ki odtoča o pravici ugodnostne vozovnice v okviru odločb tega odioka. 2. čien Oiajšava v višini 7S % od redne vozne cene na avtobusih pripada: a) šoloobveznim učencem osnovnih šol iz območja občine; b) dijakom srednjih šol, ki imajo stalno bivališče na območju občine Ajdovščina, če sami ali njihovi starši ne plačujejo več kakor 300 dinarjev davka od kmetijstva, ali od dru gib davku zavezanih dohodkov na leto na člana družine in čc osebni dohodki vseh v družinski skupnosti živečih članov ne presegajo 5 tisoč dinarjev mesečno na osebo. Učencem ukinjenih razredov oddcičnih šol se iahko prizna vozna olajšava do 100 %. 3. člen ' Pravico do 50 % vozne olajšave na avtobusih imajo vsi ostali dijaki srednjih šoi, ki imajo stalno bivališče na območju občine Ajdovščina in Če izpoinjujejo splošne pogoje iz 1. člena tega odtoka. 4. čien Dijaki, ki ponavljajo razred, zgubijo pravico do vozne olajšave. 5. čien Regres za priznanje vozne oiajšave na avtobusih piača sklad za šolstvo občine Ajdovščina. 6. čien Z dnem. ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o voznih oiajšavah na avtobusih za dijake srednjih in učenee osnovnih šol, ki je bil sprejet dne 15. decembra 1960. 7. člen Ta odlok začne veljati takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 1-3+4/62/1963-M/v. Ajdovščina, 19. septembra 1963. Predsednik Miro Brecelj, 1. r. OBČINA IDRIJA Na podlagi 3. odstavka 12. čiena splošnega zakona o ljudskih odborih sta občinski zbor in zbor deiovmh skupnosti skpuščine občme Idrija sprejela na svečani seji dne 7. septembra 1963 ODLOK O RAZGLASITVI 27. SEPTEMBRA OBČINSKI PRAZNIK OBČINE IDRIJA L člen Občina Idrija praznuje 27. septembra občinski praznik v spomin na ustanovitev 16. slovenske narodnoosvobodilne brigade * Janka Premrla-V ojka*. 2. čien Ta odiok velja takoj. St. 62-1/63. Idrija, 7. septemhra 1963. Predsednik Janez Dolenc, 1. r. Na podiagi 27. čiena statuta občine Idrija, 1. člena zakona o ustvarjanju in uporabi kreditov repubiiških in občinskih rezervnih skla-dov za potrebe gospodarskih organizacij (Ur. i. FLRJ, št. 9/61 in 22/62) ter 3. in 5. člena zakona o načinu gospodarjenja in razpolaganja s skupnimi rezervami gospodarskih organizacij (Uradni iist LRS, št, 9/61) je skupščina občine Idrija na seji občinskega zbora in na sej) zbora delovnih skupnosti dne 15. julija Ì963 sprejela ODLOK O USTANOVITVI REZERVNEGA SKLADA ZA POTREBE GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ NA OBMOČJU OBČINE IDRIJA 1. čien Ustanovi se rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij na območju občine Idrija. 2. člen Sredstva sklada so: 1. določen del prispevka iz doseženega čistega dohodka, ki ga predpiše občinska skupščina Idrija 2. obresti od posojil iz sredstev sklada 3. dotacije, posojila in ostali dohodki. 3. člen ^ Sredstva sklada se uporabljajo: L za vplačila osebnih dohodkov delavcev in uslužbencev gospodarskih organizacij, če gospodarska organizacija ne more kriti takih izplačii iz ustvarjenega čistega dohodka oziroma iz sredstev svojih skladov; 2. za kritje drugih poslovnih zgub in za sanacije ter 3. za pospeševanje poslovanja gospodarskih organizacij, predvsem tistih, ki bi se jim na ta način zmanjšata ali odpravila zguba. 4. člen Sklad daje sredstva gospodarskim organizacijam za namene iz 3. točke tega odloka praviloma proti povračilu. '5- člen Sredstva tega sklada se smejo uporabljati samo za potrebe gospodarskih organizacij. 6. člen Sklad je pravna oseba. Upravljanje sklada temelji na načelih družbene samouprave. 7. člen Sklati (tpravlja upravni odbor. H ima 7 članov. Upravni odbor imenuje občinska skupščina Idrija. 3. člen Mandatna doba članov upravnega odbora traja 2 teti, vsako leto pa se zamenja polovica članov upravnega odbora sklada. 9. člen Upravni odbor opravlja zlasti tele nalogo. — sprejme pravila sklada, ____ sprejema finančni načrt in zaključni račun sklada, določa pogoje za dajanje posojd M sredstev sklada. at. !6 — Koper, S. novembra 1963 .URADNI GLASNIK* Str 201 4. da nimajo pogojev za potno starostno ali invalidsko pokojnino in 5. da družina nima zadostnih dohodkov ter jih tudi ni mogoče z njeno iastno aktivnostjo pridobiti. 6. čien Fri ugotavljanju dohodkov družine se upo-ite va j o vsi redni mesečni prejemki upravičenca in njegove ožje družine. Dohodki iz kmetijskih virov se ugotavijajo na podiagi katastrskega dohodka, dohodki od obrti pa po davčni osnovi po predpisih za tekoče ieto. 7. čien Postopek za dodeiitev priznavainine uvede občnska komisija za zadeve vojaških invaii-dov in udeiežencev NOB pri svetu za acciaino varstvo, in sicer na podlagi vioge upravičenca ati na prediog ene izmed bojevniških orga nizacij. 3 člen O dodelitvi priznavainine in njeni višini sklepa komisija iz 7. čiena na podiagi tega odloka in po prosti presoji pri čemer upošteva zasiuge v revoluciji, materialno stanje in moralno-politične pogoje upravičenca. 9. člen O dodeiitvi priznavalnine izda oddoiek za občo upravo občinske skupščine Ajdovščina ustrezno odločbo, zoper katero je dopustna pritožba v roku !5 dni po njenem prejemu na svet za socialno varstvo in varstvo družine občinske skupščine. 10. čien Priznavainina sc izplačuje od prvega dne uasiednjega meseca, ko je bii zahtevek vicv itn. H. čien S spremembo materialnega stanja aii drugih pogojev Uživalca se priznavalnina lahko poveča, zmanjša ali ukine, in sicer tako, da velja novoizdana odiočba od prvega naslednjega meseca po nastalih spremembah . 12. člen Uživalci stainih priznavalnin in njihovi družinski čiani uživajo zdravstveno varstvo za vse zavarovane primere po zakonu o zdravstvenem zavarovanju, če niso zdravstveno zavarovani že po kakšnem drugem predpisu. 13. čien Finančna sredstva za priznavainine in za stroške zdravstvenega varstva iz 4. člena in 12. čiena tega odioka so zagotovljena pri skla du za socialno varstvo in varstvo družine občine Ajdovščina. , 14. čien Ta odtok vetja takoj in se objavi v Uradnem giasniku okraja Koper. Št. l-59/B-!/1963-B/v. Ajdovščina, 19. septembra 1963. Predsednik Miro Breceij, i r. ; /- * . ' ' ' . .. ; Na podiagi 26. člena statuta občine Ajdovščina je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 19. septembra 1963 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O VOZNIH OLAJŠAVAH MA AVTOBUSIH ZA DIJAKE SREDNJIH IN UČENCE OSNOVNIH SOL, ki se v prečiščenem besedilu glasit 1. člen Dijaki srednjih in učenci osnovnih šol, ki se šolajo izven kraja stalnega bivališča in se vračajo vsak dan domov, imajo pravico do največ 52 ugodnost n ih mesečnih avtobusnih vozovnic v medkrajevnem prometu na rednih avtobusnih progah na retacijah od 4 do30 km, na katerih ni Žeiezniške proge ali Če je čas prihoda in odisoda vlakov neugoden za dijake. Učencem ukinjenih oddelčnih šot pripada pravica iz prvega odstavka tega člena ne glede na rciacijo. Za presojo, kdaj je čas prihoda in odhoda viakov neugoden, je pristojen šolski odbor šole, ki odtoča o pravici ugodnostne vozovnice v okviru odiočb tega odioka. 2. čien Oiajšava v višini 7S % od redne vozne cene na avtobusih pripada: a) šoloobveznim učencem osnovnih šol iz območja občine; b) dijakom srednjih šol, ki imajo stalno bivališče na območju občine Ajdovščina, če sami aii njihovi starši ne plačujejo več kakor 300 dinarjev davka od kmetijstva, ali od dru gib davku zavezanih dohodkov na leto na člana družine in čc osebni dohodki vseh v družinski skupnosti živečih članov ne presegajo 5 tisoč dinarjev mesečno na osebo. Učencem ukinjenih razredov oddelčnih šol se lahko prizna vozna olajšava do 100 %. 3. člen ' Pravico do 50 % vozne olajšave na avtobusih imajo vsi ostali dijaki srednjih šoi, ki imajo stalno bivališče na območju občine Ajdovščina in Če izpoinjujejo splošne pogoje iz 1. člena tega odtoka. 4. čien Dijaki, ki ponavljajo razred, zgubijo pravico do vozne olajšave. 5. čien Regres za priznanje vozne oiajšave na avtobusih piača sklad za šolstvo občine Ajdovščina. 6. člen Z dnem. ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odiuk o voznih oiajšavah na avtobusih za dijake srednjih in učenee osnovnih šol, ki je bii sprejet dne 15. decembra i960. 7. člen Ta odlok začne veljati takoj in se objavi v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 1-3+4/62/1963-M/v. Ajdovščina, 19. septembra 1963. Predsednik Miro Breceij, 1. r. OBČINA IDRIJA Na podiagi 3. odstavka 12. čiena splošnega zakona o ljudskih odborih sta občinski zbor in zbor deiovmh skupnosti skpuščine občme Idrija sprejela na svečani seji dne 7. septembra 1963 ODLOK O RAZGLASITVI 27. SEPTEMBRA OBČINSKI PRAZNIK OBČINE IDRIJA L člen Občina Idrija praznuje 27. septembra občinski praznik v spomin na ustanovitev 16. slovenske narodnoosvobodilne brigade * Janka Premrla-V ojka*. 2. člen Ta odiok velja takoj. St. 62-1/63. Idrija, 7. septemhra 1963. Predsednik Janez Dolenc, 1. r. Na podiagi 27. čiena statuta občine Idrija, 1. člena zakona o ustvarjanju in uporabi kreditov repubiiških in občinskih rezervnih skia-dov za potrebe gospodarskih organizacij (Ur. i. FLRJ, št. 9/61 in 22/62) ter 3. in 5. člena zakona o načinu gospodarjenja in razpotaganja s skupnimi rezervami gospodarskih organizacij (Uradni iist LRS, št, 9/61) je skupščina občine Idrija na seji občinskega zbora in na sej) zbora delovnih skupnosti dne 15. juitja Ì963 sprejela ODLOK O USTANOVITVI REZERVNEGA SKLADA ZA POTREBE GOSPODARSKIH ORGANIZACIJ NA OBMOČJU OBČINE IDRIJA 1. čien Ustanovi se rezervni sklad za potrebe gospodarskih organizacij na območju občine Idrija. 2. člen Sredstva sklada so: 1. določen dei prispevka iz doseženega čistega dohodka, ki ga predpiše občinska skupščina Idrija 2. obresti od posojil iz sredstev skiada 3. dotacije, posojila in ostai) dohodki. 3. čien ^ Sredstva skiada se uporabijajo: L za vpiačiia osebnih dohodkov delavcev in nsiužbencev gospodarskih organizacij, če gospodarska organizacija ne more kriti takih izplačii iz ustvarjenega čistega dohodka oziroma iz sredstev svojih skladni; 2. za kritje drugih poslovnih zgub in za sanacije ter 3. za pospeševanje poslovanja gospodarskih organizacij, predvsem tistih, ki bi se jim na ta način zmanjšata ali odpravila zguba. 4. člen Sklad daje sredstva gospodarskim organizacijam za namene iz 3. točke tega odloka praviloma proti po vrači !u. '5- člen Sredstva tega skiada se smejo uporabljati samo za potrebe gospodarskih organizacij. 6. člen Sklad je pravna oseba. Upravljanje skiada temelji na načeiih družbene samouprave. 7. člen Sklati (tpravija upravni odbor. H ima 7 čianov. Upravni odbor imenuje občinska skupščina Idrija. 3. čien Mandatna doba članov upravnega odbora traja 2 leti, vsako leto pa se zamenja polovica članov upravnega odbora sklada. 9. člen Upravni odbor opravlja zlasti tele nalogo. — sprejme pravila sklada, ____ sprejema finančni načrt in zaključni račun skiada, določa pogoje za dajanje posojil rz sredstev sklada. Str. 202 *URADNI GLASNIK* St 16 — Koper. R novembra 1963 — skrbi za izvrševanje finančnega načrta in za poslovanje sklada, — opravlja druge naloge, ki so mu dane s pravili sklada in drugimi predpisi. 10. člen Upravne in administrativne zadeve sklada opravlja oddelek za finance občinske skupščine Idrija. 11. čien Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 021-16/63-3/1-P/v. Idrija, 15. julija 1963. Predsednik Janez Dolenc, 1. r. OBČINA ILIRSKA BISTRICA Na podlagi 1. odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni iist LRS, št. 19/52) in v skladu s 70. členom splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ, št. 26/55, 29/57, 24/59 in 47/59) je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. sept. 1963 sprejela. ODLOK O RAZŠIRITVI PREDPISOV SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA NA PRIKLJUČENO OBMOČJE BIVŠE OBČINE HRPELJE-KOZINA 1. člen Na območje dela bivše občine Hrpelje-Kozina ki je bit z dnem 1. aprilom 1963 priključen občini Ilirska Bistrica se razširijo in veljajo za to območje vsi odloki, ki jih je sprejel bivši občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica do 1. aprila 1963. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 01(L30/63-h/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, 1. r. s ___________ Na podlagi 26. člena statuta občine Ilir tka Bistrica je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK O DOLOČITVI UPRAVNIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA 1. člen Upravni organi skupščine občine Ilirska Bistrica so: Temeijni upravni organi: L Oddelek za občo upravo in družbene službe II. Oddelek za gospodarstvo in finance HI. Odsek za notranje zadeve IV. Odsek za narodno obrambo Possimi upravni organi: V. Katastrski urad Ilirska Bistrica VI. Krajevni urad Jelsane VII, Krajevni urad Prem Vlil. Krajevni urad Knežak IX. KrajeVnj urad Podgrad 2. čien Z dnem ko začne veljati ta odtok preneha veljati odiok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega od bora Ilirska Bistrica št. 01045/621/3 od 14 septembra 1962 (Uradni vestnik okraja Koper, št, 14/62). 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. Št. 010-25/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. Na podlagi 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica in v skladu z določili odloka o financiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 14/53 in 24/57) je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK ' O OPROSTITVAH IN OLAJŠAVAH SAMOPLAČNIKOV ZA ZDRAVSTVENE STORITVE NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA Bolnik plača od predpisane zdravstvene storitve 25%.............; ; 50% ; 75 % . . . . ; . : . Če znaša davčni predpis od premoženja ali dohodka na družinskega člana bolnika 901 din ali več, plača bolnik polni znesek za zdravstveno storitev. 3. člen Ne glede na davčni predpis sc lahko po polnoma ali deino Oprostijo plačevanja zdravstvenih storitev osebe, ki bi bile zaradi trenutnih soci al pi h, -pridobitnih ali drugih razmer gospodarsko ogrožene, ako bi morale plačevati stroške za zdravstvene storitve v delnem ali popolnem obsegu. 4. člen Prevoznih stroškov za prevoz z rešilnimi vozili so oproščeni popolnoma: a) bolniki ne glede na davčni predpis, če gre za nalezljivo bolezen, kadar je zdravljenje v bolnici obvezno po zveznih ali republiških predpisih; b) osebe, ki so navedene v točkah a), c), č), d) in e) I. čiena tega odloka, toda le s pogojem, da je odredil prevoz pristojni zdravnik. 5. člen Kot zdravstvene storitve se po tem odloku štejejo zdravstvena opravila: a) zdravniška pomoč v ambulanti in na bolnikovem domu; b) zdravniška pomoč in oskrba v bolnišnicah, sanatorijih in v vseh drugih zdrav-stvenih zavodih; c) prejemanje zdravi! in sanitarnega ma teriala; č) izjemoma in po prosti presoji sveta za zdravstvo občinske skupščine v vsakem posameznem primeru: prejemanje orto pedskih in drugih zdravstvenih prtpomoč kov, zdravniško in klimatsko zdravljenje ter specialni zdravniški pregledi. 6. člen Olajšave in oprpstitve po 1. in 2. členu tega odioka se priznajo upravičencem, le na podlagi posebnega potrdila o upravičenosti. To potrdilo morajo predložiti upravičenci 1. člen Popolnoma sc oproščajo plačevanja stroškov za zdravstvene storitve: a) plačila nezmožni ne glede na bolezen, ako davčni predpis od bolnikovega premoženja, ali dohodka njegove družinske skupnosti ne presega 120 din letno na družinskega člana; b) šolska mladina osnovnih in srednjih šol za medicinsko indicirano preventivno zobno zdravljenje; c) bolniki z nalezljivimi boleznimi, ki se zdravijo v bolnišnici pa brezplačnost ni odrejena v predpisih višjih organov; č) bolniki ob lokalnih epidemijah za zdravljenje v bolnišnici, čeprav m zdravljenje v bolnišnici predpisano; d) bolniki za zdravljenje v bolnišnici, če se je Šele naknadno ugotovilo, da ne gre za nalezljivo bolezen, glede katere so bili napoteni v bolnico; e) babice, ki prejemajo preživnino na podlagi odioka o začasni dodelitvi preživnin babicam (Uradni list LRS, št. 23/53). 2. čien Osebam, ki imajo premoženje ali dohodek, od katerega sc plača davek, se dotoči delna oprostitev od plačevanja za zdravstvene storitve po tejie lestvici: če znaša davčni predpis od premoženja ali dohodka na družinskega člana letno: 250 din do 350 din 351 din do 550 din 551 din do 900 din občinskemu organu pristojnemu za zdravstvo, kot priloga k prošnji za popolno ali delno oprostitev plačila stroškov zdravljenja. 7. Člen Potrdilo o upravičenosti do polne ali del-ne oprostitve plačila za opravljeno zdravstveno storitev, ki mora obsegati podatke o prosilčevem premoženjskem stanju izda: a) za osebe iz točke a) L člena in iz 2. člena tega odloka občinski upravni organ, ki je pristojen za dohodke; b) za vse druge osebe, pristojni zdravnik. Obrazec potrdila predpiše občinski upravni organ pristojen za zdravstvo. 8. člen Odločbo o popolni ali delni oprostitvi plačila za opravljeno zdravstveno storitev izda občinski upravtti organ pristojen za zdravstvo. 9. člen Proti odklonitvi izdaje zaprošenega potrdila, kakor tudi zoper odločbo o zavrnitvi ^popolne ali delne oprostitve je dopustna pritožba v ruku 15 dni po prejemu odločbe na svet za zdravstvo skupščine občine Ilirska Bistrica. 10. člen Z dnem ko začne veljati ta odlok neba veljati odiok o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Ilirska Bistrica, ki ga je sprejel občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji dne 16. aprila 1956 (Uradni vestnik okraja Koper, štev. 33/56). 11. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 010-26/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. Str. 202 *URADNI GLASNIK* St 16 — Koper. R novembra 1963 — skrbi za izvrševanje finančnega načrta in za poslovanje sklada, — opravlja druge naloge, ki so mu dane s pravili sklada in drugimi predpisi. 10. člen Upravne in administrativne zadeve sklada opravlja oddelek za finance občinske skupščine Idrija. 11. čien Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 021-16/63-3/1-P/v. Idrija, 15. julija 1963. Predsednik Janez Dolenc, 1. r. OBČINA ILIRSKA BISTRICA Na podlagi 1. odstavka 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni iist LRS, št. 19/52) in v skladu s 70. členom splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ, št. 26/55, 29/57, 24/59 in 47/59) je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. sept. 1963 sprejela. ODLOK O RAZŠIRITVI PREDPISOV SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA NA PRIKLJUČENO OBMOČJE BIVŠE OBČINE HRPELJE-KOZINA 1. člen Na območje dela bivše občine Hrpelje-Kozina ki je bit z dnem 1. aprilom 1963 priključen občini Ilirska Bistrica se razširijo in veljajo za to območje vsi odloki, ki jih je sprejel bivši občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica do 1. aprila 1963. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. št. 01(L30/63-h/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, 1. r. s ___________ Na podlagi 26. člena statuta občine Ilir tka Bistrica je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK O DOLOČITVI UPRAVNIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA 1. člen Upravni organi skupščine občine Ilirska Bistrica so: Temeijni upravni organi: L Oddelek za občo upravo in družbene službe II. Oddelek za gospodarstvo in finance HI. Odsek za notranje zadeve IV. Odsek za narodno obrambo Possimi upravni organi: V. Katastrski urad Ilirska Bistrica VI. Krajevni urad Jelsane VII, Krajevni urad Prem Vlil. Krajevni urad Knežak IX. KrajeVnj urad Podgrad 2. čien Z dnem ko začne veljati ta odiok preneha veljati odiok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega od bora Ilirska Bistrica št. 01045/621/3 od 14 septembra 1962 (Uradni vestnik okraja Koper, št, 14/62). 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper. Št. 010-25/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. Na podlagi 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica in v skladu z določili odloka o financiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni list FLRJ, št. 14/53 in 24/57) je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK ' O OPROSTITVAH IN OLAJŠAVAH SAMOPLAČNIKOV ZA ZDRAVSTVENE STORITVE NA OBMOČJU OBČINE ILIRSKA BISTRICA Bolnik plača od predpisane zdravstvene storitve 25%.............; ; 50% ; 75 % . . . . ; . : . Če znaša davčni predpis od premoženja ali dohodka na družinskega člana bolnika 901 din ali več, plača bolnik polni znesek za zdravstveno storitev. 3. člen Ne glede na davčni predpis sc lahko po polnoma ali deino Oprostijo plačevanja zdravstvenih storitev osebe, ki bi bile zaradi trenutnih soci al pi h, -pridobitnih ali drugih razmer gospodarsko ogrožene, ako bi morale plačevati stroške za zdravstvene storitve v delnem ali popolnem obsegu. 4. člen Prevoznih stroškov za prevoz z rešilnimi vozili so oproščeni popolnoma: a) bolniki ne glede na davčni predpis, če gre za nalezljivo bolezen, kadar je zdravljenje v bolnici obvezno po zveznih ali republiških predpisih; b) osebe, ki so navedene v točkah a), c), č), d) in e) I. čiena tega odloka, toda le s pogojem, da je odredil prevoz pristojni zdravnik. 5. člen Kot zdravstvene storitve se po tem odloku štejejo zdravstvena opravila: a) zdravniška pomoč v ambulanti in na bolnikovem domu; b) zdravniška pomoč in oskrba v bolnišnicah, sanatorijih in v vseh drugih zdrav-stvenih zavodih; c) prejemanje zdravi! in sanitarnega ma teriala; č) izjemoma in po prosti presoji sveta za zdravstvo občinske skupščine v vsakem posameznem primeru: prejemanje orto pedskih in drugih zdravstvenih prtpomoč kov, zdravniško in klimatsko zdravljenje ter specialni zdravniški pregledi. 6. člen Olajšave in oprpstitve po 1. in 2. členu tega odioka se priznajo upravičencem, le na podlagi posebnega potrdila o upravičenosti. To potrdilo morajo predložiti upravičenci 1. člen Popolnoma sc oproščajo plačevanja stroškov za zdravstvene storitve: a) plačila nezmožni ne glede na bolezen, ako davčni predpis od bolnikovega premoženja, ali dohodka njegove družinske skupnosti ne presega 120 din letno na družinskega člana; b) šolska mladina osnovnih in srednjih šol za medicinsko indicirano preventivno zobno zdravljenje; c) bolniki z nalezljivimi boleznimi, ki se zdravijo v bolnišnici pa brezplačnost ni odrejena v predpisih višjih organov; č) bolniki ob lokalnih epidemijah za zdravljenje v bolnišnici, čeprav m zdravljenje v bolnišnici predpisano; d) bolniki za zdravljenje v bolnišnici, če se je Šele naknadno ugotovilo, da ne gre za nalezljivo bolezen, glede katere so bili napoteni v bolnico; e) babice, ki prejemajo preživnino na podlagi odioka o začasni dodelitvi preživnin babicam (Uradni list LRS, št. 23/53). 2. čien Osebam, ki imajo premoženje ali dohodek, od katerega sc plača davek, se dotoči delna oprostitev od plačevanja za zdravstvene storitve po tejie lestvici: če znaša davčni predpis od premoženja ali dohodka na družinskega člana letno: 250 din do 350 din 351 din do 550 din 551 din do 900 din občinskemu organu pristojnemu za zdravstvo, kot priloga k prošnji za popolno ali delno oprostitev plačila stroškov zdravljenja. 7. Člen Potrdilo o upravičenosti do polne ali del-ne oprostitve plačila za opravljeno zdravstveno storitev, ki mora obsegati podatke o prosilčevem premoženjskem stanju izda: a) za osebe iz točke a) L člena in iz 2. člena tega odloka občinski upravni organ, ki je pristojen za dohodke; b) za vse druge osebe, pristojni zdravnik. Obrazec potrdila predpiše občinski upravni organ pristojen za zdravstvo. 8. člen Odločbo o popolni ali delni oprostitvi plačila za opravljeno zdravstveno storitev izda občinski upravtti organ pristojen za zdravstvo. 9. člen Proti odklonitvi izdaje zaprošenega potrdila, kakor tudi zoper odločbo o zavrnitvi ^popolne ali delne oprostitve je dopustna pritožba v ruku 15 dni po prejemu odločbe na svet za zdravstvo skupščine občine Ilirska Bistrica. 10. člen Z dnem ko začne veljati ta odlok neba veljati odiok o oprostitvah in olajšavah samoplačnikov za zdravstvene storitve na območju občine Ilirska Bistrica, ki ga je sprejel občinski ljudski odbor Ilirska Bistrica na seji dne 16. aprila 1956 (Uradni vestnik okraja Koper, štev. 33/56). 11. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper. St. 010-26/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. St. 16 — Koper, S. novembra 1963 .URADNI GLASNIK* Str. RH Na podlagi 19. in 21. člena zakona o varstvu voda (Uradni Ust LRS št. 39/60) in na podlagi 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica, je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne *7. septembra 1963 sprejela naslednji ODLOK O DOLOČITVI VODA, KI SE ŠTEJEJO ZA MANJŠE VODE, POTOKE IN JARKE IN O PRENOSU VODNO GOSPODARSKIH TEHNIČNIH POSLOV UPRAVLJANJA NA VODNO SKUPNOST. KOPER 1. člen Za opravljanje vodnogospodarske tehnične službe ter upravljanje voda, vodnih zemljišč in vodnih zgradb, ki so družbeno premoženje v splošni rabi na območju občine Ilirska Bistrica, se določi gospodarska organizacija Vodna skupnost. Koper. 2. člen Vodni skupnosti. Koper se dodeli v upravljanje reko Reka od km 18,50 do km 50,00, ki teče skozi nasiednje katastrske občine: Zabiče, Trpčanc, Gornji Zemon, Dolnji Zemon, Vrbovo, Jasen, Koseze, Zarečica, Dobrepolje, Zarcčje, Topole. Brce, Smrje, Prem in Janeževo brdo, ki se proglaša za večjo vodo. 3. člen Vse ostale vode na območju občine Ilir ska Bistrica se štejejo za manjše vode, potoke in jarke in so vodna zemljišča, vodne naprave in vodne zgradbe ob teh vodah doli ni vzdrževati lastniki sami, nadzor nad vzdrževanjem pa opravlja gospodarska organizacija iz 1. člena tega odloka. 4. člen Ta odiok velja od dneva objave v Urad nem glasniku okraja Koper. St. 01M1/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ' ing. Ivan Kukovec, 1. r. Na podlagi 4 odstavka 158. člena zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ, št, 53/57 , 44/58, 1/59, 27/60, 53/60, 52/61 in 31/62) jc skupščina občine liirslm Bistrum na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O POLOŽAJNIH PLAČAH PREDSEDNIKA, SODNIKOV, STROKOVNIH SODELAVCEV IN DRUGIH USLUŽBENCEV OBČINSKEGA SODIŠČA V ILIRSKI BISTRICI, KI SE FINANCIRAJO IZ PRORAČUNA SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA L člen 3. člen odloka o položajnih plačah predsednika, sodnikov, strokovnih sodelavcev in drugih uslužbencev občinskega sodišča v Ilirski Bistrici, ki se financirajo iz proračuna občinske skupščine H. Bistrica, št. 010-8/62 1/2 z dne 26. maja 1962, se spremeni Tako, da se glasi: "Mesečne položajne plače se določijo v naslednjih skupinah do tehle maksimalnih zneskov: do din 1. predsednik občinskega sodišča 30.000 2. sodnik občinskega sodišča 25.000 3. vodja zemljiške knjige 23.000 do din 4. upravitelj sodne pisarne in računo daj alee 19.000 5. vodja pisarne pri oddelku 16.000 6. strojepiske 16.000 7. sodni pripravnik 14.000 8. izvršilni uslužbenec 12.000 2. Člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L septembra 1963. št. 01M/62-4/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, L r. Na podlagi 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in na predlog sveta kolektiva je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septemhra 1963 sprejela SKLEP I. Delovni čas za upravne organe skupščine občine Ilirska Bistrica je: ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih od 7. do 14. ure; ob sredah od 7. do 14. In od 16. do 18. ure; ob sobotah od 7. do 12. ure. II. Uradni dnevi in uradne ure za stranke so vsak ponedeljek in petek od S do 12 ure In ob sredah od 8. do 12. ure ter od 16. do 18 ure. Ne glede na določbo prejšnjega odstavka sprejemajo stranke vse delovne dneve od 8. do 12 ure in ob sredah od 16. do 18. ure matični urad Ilirska Bistrica h; krajevni uradi Jelšane, Knežak. Podgrad in Prem. Uradni dnevi in uradne ure za stranke v sprejemni pisarni se določijo tako: 1. sprejemanje pismenih vlog in druge pošte, izdajanje obrazcev za razne vloge, overjanje prepisov, podpisov in pisave, izdajanje živinskih polnih lisiov in dajanje raznih informacij ob ponedeljkih, torkih, četrtkin in petkih od 8. do 13. ure, ob sredah od S. do 13. ure in od 16 do 13. ure ter ob sobo - tah od 8 do 12 ure; 2. sprejemanje ustnih vlog na zapisnik teč izdajanje potrdil o zaslišanju prič ob torkih in četrtkih od S. do 13. ure ter ob so botah od 8. do 12. ure; V panogi 119 00 V panogi 1224)0 V panogi 127-00 V panogi 74)0 V panogi 94)0 II. Po 92 členu zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja mora podati k temu sklepu soglasje občinska skupščina Nova Gorica. III. Ta sklep stopi v veljavo z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L oktobra 1963. Skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Nova Gorica št. 01/1-942/3-63 Nova Gorica, 22. oktobra 1963. Predsednik skupščine Darko Hrovatin I. r. 3. izdajanje napotnic za uradna opravila: a) pri predsedniku ob ponedeljkih od 8. do 12. ure, b) pri tajniku in drugih uslužbencih občinske skupščine ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure ter ob sredah od 8. do 12. ure in od 16. do 18. ure. Stranke, kr so vabljene s pismenim vabilom se sprejemajo v času, ki je določen v vabilu, ne glede na gornje določbe o uradnem času. HI. Sklep izvrši tajnik občinske skupščine. IV Ta sklep velja takoj. St. 010-27/63-h/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. ' Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. OBJAVE SAMOUPRAVNIH ORGANOV Na podlagi 2. in 1. odstavka 92. člena zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, Št. 22/62) teT odloka Ljudske skupščine SR Slovenije o določitvi panog, skupin oziroma podskupin organizacij, katerim se sme naložiti dodatni prispevek za zdravstveno zavarovanje (Uradni list SRS, št. 5/63) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Novi Gorici na VI. rednem zasedanju dne 22. oktobra 1963 sprejeia SKLEP O SPREMEMBI SKLEPA ST. 01/1499/1963 Z DNE 24. APRILA 1963 O MERILIH ZA UPORABO DOLOČENIH STOPENJ DODATNEGA PRISPEVKA ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE IN O STOPNJAH TEGA PRISPEVKA. KI GA BODO V LETU 1963 PLAČEVALE ORGANIZACIJE V POSAMEZNIH PANOGAH I. Na podlagi povprečja stroškov za zdravstveno varstvo na področju komunalne skupnosti soeialnega zavarovanja delavcev v Novi Gorici in na podlagi tablice po kateri plačujejo delovne organizacije dodatni prispevek, se spremeni višina dodatnega prispevka za naslednje panoge: iz 2% na IM iz 4 % na 3 % iz 4 % na 2 % iz 4 % na 3 % iz 3 % na 2 % Po določilih 122. člena zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, št. 22/62) je sprejela skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Nova Gorici na VI , rednem zasedanju dne 22. oktobra 1963 SKLEP x O SPREMEMBI SKLEPA ŠT. 01/1499/1963 DNE 24. APRILA 1963 O DOLOČITVI STOPENJ OZIROMA SREDSTEV, KI JIH DOBIJO ORGANIZACIJE, KI NEPOSREDNO IZPLAČUJEJO NADOMESTILO OSEBNEGA DOHODKA ZA PRVIH TRIDESET KOLEDARSKIH DNI BOLEZENSKEGA — Elektroindustrija — Lesna industrija — Živilska industrija — Obrt — Kulturna in soc. dejavnost St. 16 — Koper, S. novembra 1963 .URADNI GLASNIK* Str. RH Na podlagi 19. in 21. člena zakona o varstvu voda (Uradni Ust LRS št. 39/60) in na podlagi 26. člena statuta občine Ilirska Bistrica, je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne *7. septembra 1963 sprejela naslednji ODLOK O DOLOČITVI VODA, KI SE ŠTEJEJO ZA MANJŠE VODE, POTOKE IN JARKE IN O PRENOSU VODNO GOSPODARSKIH TEHNIČNIH POSLOV UPRAVLJANJA NA VODNO SKUPNOST. KOPER 1. člen Za opravljanje vodnogospodarske tehnične službe ter upravljanje voda, vodnih zemljišč in vodnih zgradb, ki so družbeno premoženje v splošni rabi na območju občine Ilirska Bistrica, se določi gospodarska organizacija Vodna skupnost. Koper. 2. člen Vodni skupnosti. Koper se dodeli v upravljanje reko Reka od km 18,50 do km 50,00, ki teče skozi nasiednje katastrske občine: Zabiče, Trpčanc, Gornji Zemon, Dolnji Zemon, Vrbovo, Jasen, Koseze, Zarečica, Dobrepolje, Zarcčje, Topole. Brce, Smrje, Prem in Janeževo brdo, ki se proglaša za večjo vodo. 3. člen Vse ostale vode na območju občine Ilir ska Bistrica se štejejo za manjše vode, potoke in jarke in so vodna zemljišča, vodne naprave in vodne zgradbe ob teh vodah doli ni vzdrževati lastniki sami, nadzor nad vzdrževanjem pa opravlja gospodarska organizacija iz 1. člena tega odloka. 4. člen Ta odiok velja od dneva objave v Urad nem glasniku okraja Koper. St. 01M1/634/2. 11. Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ' ing. Ivan Kukovec, 1. r. Na podlagi 4 odstavka 158. člena zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ, št, 53/57 , 44/58, 1/59, 27/60, 53/60, 52/61 in 31/62) jc skupščina občine liirslm Bistrum na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septembra 1963 sprejela ODLOK O SPREMEMBI IN DOPOLNITVI ODLOKA O POLOŽAJNIH PLAČAH PREDSEDNIKA, SODNIKOV, STROKOVNIH SODELAVCEV IN DRUGIH USLUŽBENCEV OBČINSKEGA SODIŠČA V ILIRSKI BISTRICI, KI SE FINANCIRAJO IZ PRORAČUNA SKUPŠČINE OBČINE ILIRSKA BISTRICA L člen 3. člen odloka o položajnih plačah predsednika, sodnikov, strokovnih sodelavcev in drugih uslužbencev občinskega sodišča v Ilirski Bistrici, ki se financirajo iz proračuna občinske skupščine H. Bistrica, št. 010-8/62 1/2 z dne 26. maja 1962, se spremeni Tako, da se glasi: "Mesečne položajne plače se določijo v naslednjih skupinah do tehle maksimalnih zneskov: do din 1. predsednik občinskega sodišča 30.000 2. sodnik občinskega sodišča 25.000 3. vodja zemljiške knjige 23.000 do din 4. upravitelj sodne pisarne in računo daj alee 19.000 5. vodja pisarne pri oddelku 16.000 6. strojepiske 16.000 7. sodni pripravnik 14.000 8. izvršilni uslužbenec 12.000 2. Člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L septembra 1963. št. 01M/62-4/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. Predsednik ing. Ivan Kukovec, L r. Na podlagi 15. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19/52) in na predlog sveta kolektiva je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. septemhra 1963 sprejela SKLEP I. Delovni čas za upravne organe skupščine občine Ilirska Bistrica je: ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih od 7. do 14. ure; ob sredah od 7. do 14. In od 16. do 18. ure; ob sobotah od 7. do 12. ure. II. Uradni dnevi in uradne ure za stranke so vsak ponedeljek in petek od S do 12 ure In ob sredah od 8. do 12. ure ter od 16. do 18 ure. Ne glede na določbo prejšnjega odstavka sprejemajo stranke vse delovne dneve od 8. do 12 ure in ob sredah od 16. do 18. ure matični urad Ilirska Bistrica h; krajevni uradi Jelšane, Knežak. Podgrad in Prem. Uradni dnevi in uradne ure za stranke v sprejemni pisarni se določijo tako: 1. sprejemanje pismenih vlog in druge pošte, izdajanje obrazcev za razne vloge, overjanje prepisov, podpisov in pisave, izdajanje živinskih polnih lisiov in dajanje raznih informacij ob ponedeljkih, torkih, četrtkin in petkih od 8. do 13. ure, ob sredah od S. do 13. ure in od 16 do 13. ure ter ob sobo - tah od 8 do 12 ure; 2. sprejemanje ustnih vlog na zapisnik teč izdajanje potrdil o zaslišanju prič ob torkih in četrtkih od S. do 13. ure ter ob so botah od 8. do 12. ure; V panogi 119 00 V panogi 1224)0 V panogi 127-00 V panogi 74)0 V panogi 94)0 II. Po 92 členu zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja mora podati k temu sklepu soglasje občinska skupščina Nova Gorica. III. Ta sklep stopi v veljavo z dnem objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L oktobra 1963. Skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Nova Gorica št. 01/1-942/3-63 Nova Gorica, 22. oktobra 1963. Predsednik skupščine Darko Hrovatin I. r. 3. izdajanje napotnic za uradna opravila: a) pri predsedniku ob ponedeljkih od 8. do 12. ure, b) pri tajniku in drugih uslužbencih občinske skupščine ob ponedeljkih in petkih od 8. do 12. ure ter ob sredah od 8. do 12. ure in od 16. do 18. ure. Stranke, kr so vabljene s pismenim vabilom se sprejemajo v času, ki je določen v vabilu, ne glede na gornje določbe o uradnem času. HI. Sklep izvrši tajnik občinske skupščine. IV Ta sklep velja takoj. St. 010-27/63-h/2. Ilirska Bistrica, 7. septembra 1963. ' Predsednik ing. Ivan Kukovec, Lr. OBJAVE SAMOUPRAVNIH ORGANOV Na podlagi 2. in 1. odstavka 92. člena zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, Št. 22/62) teT odloka Ljudske skupščine SR Slovenije o določitvi panog, skupin oziroma podskupin organizacij, katerim se sme naložiti dodatni prispevek za zdravstveno zavarovanje (Uradni list SRS, št. 5/63) je skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Novi Gorici na VI. rednem zasedanju dne 22. oktobra 1963 sprejeia SKLEP O SPREMEMBI SKLEPA ST. 01/1499/1963 Z DNE 24. APRILA 1963 O MERILIH ZA UPORABO DOLOČENIH STOPENJ DODATNEGA PRISPEVKA ZA ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE IN O STOPNJAH TEGA PRISPEVKA. KI GA BODO V LETU 1963 PLAČEVALE ORGANIZACIJE V POSAMEZNIH PANOGAH I. Na podlagi povprečja stroškov za zdravstveno varstvo na področju komunalne skupnosti soeialnega zavarovanja delavcev v Novi Gorici in na podlagi tablice po kateri plačujejo delovne organizacije dodatni prispevek, se spremeni višina dodatnega prispevka za naslednje panoge: iz 2% na IM iz 4 % na 3 % iz 4 % na 2 % iz 4 % na 3 % iz 3 % na 2 % Po določilih 122. člena zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja (Uradni list FLRJ, št. 22/62) je sprejela skupščina komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev v Nova Gorici na VI , rednem zasedanju dne 22. oktobra 1963 SKLEP x O SPREMEMBI SKLEPA ŠT. 01/1499/1963 DNE 24. APRILA 1963 O DOLOČITVI STOPENJ OZIROMA SREDSTEV, KI JIH DOBIJO ORGANIZACIJE, KI NEPOSREDNO IZPLAČUJEJO NADOMESTILO OSEBNEGA DOHODKA ZA PRVIH TRIDESET KOLEDARSKIH DNI BOLEZENSKEGA — Elektroindustrija — Lesna industrija — Živilska industrija — Obrt — Kulturna in soc. dejavnost Str 204 «URADMr (IT \SMIK* DOPUSTA IN NEGE OBOLELEGA OSJEGA DRUŽINSKEGA ČLANA V SMISLU ZAKONA O ZDRAVSTVENEM ZAVAROVANJU DELAVCEV I. Sprememba sklepa v smislu prejšnjega odstavka sc izvrši za naslednje panoge gospodarske dejavnosti; A Šifra gosp. Tj: E > dejavnosti D M o a 117-10 Podjetja za izdelavo reprodukcijskega materiala 1,17 1,90 117-30 Podjetja za izdelavo kovinskih konstrukcij 1,02 1.60 119 20 Podjetja za izdelavo gospodarskih električnih aparatov 0,4i 1,10 121-30 Podjetja za izdelavo cementa in cementnoazbestnih izdelkov 1.19 1,50 3-00 Gozdarstvo 1,35 1,80 511-10 železniška transportna podjetja 0,94 2,00 IL V skladu z meriti iz prejšnje točke imajo pravico izplačevalci osebnega dohodka obdržati del prispevka za zdravstveno zavarovanje kot povračilo stroškov v zvezi z izvrševanjem določenih obveznosti po 122. členu zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja od I. oktobra 1963 dalje. 111. Del prispevka iz prve točke obdržijo zavezanci prispevka, ki zaposlujejo 50 ali več delavcev. IV. Ta sklep začne veljati od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L oktobra 1963. Skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Nova Gorica Št. 01/1-942/4-63. Nova Gorica, 22. oktobra 1963, Predsednik skupščine Darko Hrovatin Lr. PRIGLASITVE ZA STROKOVNE IZPITE IZ PISARNIŠKE IN FINANČNE STROKE Uslužbenci, ki želijo polagati v tem letu strokovni izpit za nazive strojepisca, pomožnega pisarniškega referenta, davčnega izvršitelja ali računskega režiserja, naj se priglasijo za strokovni izpit do 15. novembra 1963. Pismeno priglasitev za izpit vioiijo pr: organu, pri katerem so zaposleni, ta pa jo pošlje skupščini okraja Koper, pri kateri so izpitne komisije Priglasitev se vloži na posebnem obrazen «priglasitev k izpitu obr. 0,66^, ki ga je zatožila DZS. Programi splošnega in posebnega dela strokovnih izpitov so na razpolago pri občinskih skupščinah oziroma na oddeiku za skupne službe skupščine okraja Koper. Strokovni izpiti bodo predvidoma v mesecu decembru 1963. Iz oddelka za skupne službe skupščine okraja Koper Št 16 — Koper S novembra 1963 Na podlagi 52. člena pravilnika o notranji organizaciji, dclovnm m delitvi dohodka v upravi skupščine okraja Koper svet delovnega kolektiva in tajnik skupščine okraja Koper RAZPISUJETA naslednja delovna mesta; 1. NAČELNIKA ODDELKA ZA INŠPEKCIJSKE SLUŽBE 2. ANALITIKA ZA ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO 3 ANALITIKA ZA GOZDARSTVO IN LESNO INDUSTRIJO 4 SVETOVALCA ZA FINANCE 5. REFERENTA ZA SKLADE IN PREMOŽENJA 6. REFERENTA ZA ZADEVE BORCEV 7. DVE STROJEPISKI Pogoji za delovno mesto: pod 1. visoka izobrazba, 8 let prakse in znanje italijanskega jezika; 2. visoka izobrazba, 5 let prakse in znanje italijanskega jezika; 3. gozdarski inženir in 5 let prakse; 4. visoka izobrazba in 8 let prakse; 5. srednja izobrazba in 3 leta prakse v finančni stroki; 6. srednja izobrazba in 5 let prakse; 7. strojepiska la ali Ib razreda. Prijave za razpisana delovna mesta sprejema oddelek za skupne službe skupščine okraja Koper. Razpis se zaključi 15 dni po objavi. Kolikor do navedenega roka ne bodo zasedena delovna mesta, se razpis podaljša do njihove zasedbe. GOSTINSKO PODJETJE PIVKA AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Zap št. Postavka Znesek v 000 din ^ Postavka Znesek v 000 din 1. OSNOVNA SREDSTVA L VIRI STALNIH SREDSTEV 1. Sedanja vrednost osnovnih 1 Poslovni skiad 12379 sredstev 6,206 2. Sklad skupne porabe 122 2. Sedanja vrednost sredstev sredstev — 3. Rezervni sklad in drugi skladi 347 H. DRUGE OBLIKE 11. DRUGE OBLIKE VIROV SREDSTEV SREDSTEV 3. Banka in blagajna 1,475 4. Krediti pri banki 979 4. Kupci in druge terjatve 345 S. Dobavitelji in druge obveznosti 2.073 5. Zaloge 4.694 6. Druga pasiva 2334 A. Druga aktiva 5304 Skupaj 18,024 Skupaj 18.024 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Venčeslav CemaČ Direktor: Jože Peršolja AKTIVA TRG. PODJ. .PIVOPROMETi IZOLA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Zap Št. Postavka Znesek Zap v 000 din ŠL I. OSNOVNA SREDSTVA Postavka Znesek v 000 din L VIRI STALNIH SREDSTEV 1. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 2. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 19.388 566 1. Poslovni sklad 2. Sklad skupne porabe 3. Rezervni sklad in drugi skladi 21.685 779 554 H. DRUGE OBLIKE SREDSTEV 3. Banka in btagajna 4. Kupci in druge terjatve 5. Zaloge 6. Druga aktiva 6.579 5.114 10.035 7.036 H. DRUGE OBLIKE VIROV SREDSTEV 4. Krediti prt banki 5. Dobavitelji in druge obvez nos b 6. Druga pasiva 6.797 6.796 12,107 Skupaj 48718 Skupaj 48.718 Vodja računovodstva: Mom Štefka Predsednik UO: Pavlič Jože Direktor: Drnovšek Avgust tiUajj Zavod .Primomte novice- Koper — Teletom: Koper 21-G9, Mova Conca 2) 7] — V d. dirctttoria m glavni urednik Jote želerčič Odgovorni urednik t-ranču Gerielj, Tekoči rsZun prt podružnici Narodne banke Koper St. 602-11-603-62 — Rokopise ra objavo pošiljajte na naslovi Skupščinska pisarna OLO Koper, Koper .Uradni glasnik okraja Koper izhaja kot priloga .Primorskih novic. Letna naročnina MO din, polletna MO din, plačljiva vnaprej. Str 204 «URADMr (IT \SMIK* DOPUSTA IN NEGE OBOLELEGA OSJEGA DRUŽINSKEGA ČLANA V SMISLU ZAKONA O ZDRAVSTVENEM ZAVAROVANJU DELAVCEV I. Sprememba sklepa v smislu prejšnjega odstavka sc izvrši za naslednje panoge gospodarske dejavnosti; A Šifra gosp. Tj: E > dejavnosti D M o a 117-10 Podjetja za izdelavo reprodukcijskega materiala 1,17 1,90 117-30 Podjetja za izdelavo kovinskih konstrukcij 1,02 1.60 119 20 Podjetja za izdelavo gospodarskih električnih aparatov 0,4i 1,10 121-30 Podjetja za izdelavo cementa in cementnoazbestnih izdelkov 1.19 1,50 3-00 Gozdarstvo 1,35 1,80 511-10 železniška transportna podjetja 0.94 2,00 IL V skladu z meriti iz prejšnje točke imajo pravico izplačevalci osebnega dohodka obdržati del prispevka za zdravstveno zavarovanje kot povračilo stroškov v zvezi z izvrševanjem določenih obveznosti po 122. členu zakona o organizaciji in financiranju socialnega zavarovanja od I. oktobra 1963 dalje. 111. Del prispevka iz prve točke obdržijo zavezanci prispevka, ki zaposlujejo 50 ali več delavcev. IV. Ta sklep začne veljati od dneva objave v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od L oktobra 1963. Skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Nova Gorica Št. 01/1-942/4-63. Nova Gorica, 22. oktobra 1963, Predsednik skupščine Darko Hrovatin Lr. PRIGLASITVE ZA STROKOVNE IZPITE IZ PISARNIŠKE IN FINANČNE STROKE Uslužbenci, ki želijo polagati v tem letu strokovni izpit za nazive strojepisca, pomožnega pisarniškega referenta, davčnega izvršitelja ali računskega režiserja, naj se priglasijo za strokovni izpit do 15. novembra 1963. Pismeno priglasitev za izpit vioiijo pr: organu, pri katerem so zaposleni, ta pa jo pošlje skupščini okraja Koper, pri kateri so izpitne komisije Priglasitev se vloži na posebnem obrazen «priglasitev k izpitu obr. 0,66^, ki ga je zatožila DZS. Programi splošnega in posebnega dela strokovnih izpitov so na razpolago pri občinskih skupščinah oziroma na oddeiku za skupne službe skupščine okraja Koper. Strokovni izpiti bodo predvidoma v mesecu decembru 1963. Iz oddelka za skupne službe skupščine okraja Koper Št 16 — Koper S novembra 1963 Na podlagi 52. člena pravilnika o notranji organizaciji, dclovnm m delitvi dohodka v upravi skupščine okraja Koper svet delovnega kolektiva in tajnik skupščine okraja Koper RAZPISUJETA naslednja delovna mesta; 1. NAČELNIKA ODDELKA ZA INŠPEKCIJSKE SLUŽBE 2. ANALITIKA ZA ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO 3 ANALITIKA ZA GOZDARSTVO IN LESNO INDUSTRIJO 4 SVETOVALCA ZA FINANCE 5. REFERENTA ZA SKLADE IN PREMOŽENJA 6. REFERENTA ZA ZADEVE BORCEV 7. DVE STROJEPISKI Pogoji za delovno mesto: pod 1. visoka izobrazba, 8 let prakse in znanje italijanskega jezika; 2. visoka izobrazba, 5 let prakse in znanje italijanskega jezika; 3. gozdarski inženir in 5 let prakse; 4. visoka izobrazba in 8 let prakse; 5. srednja izobrazba in 3 leta prakse v finančni stroki; 6. srednja izobrazba in 5 let prakse; 7. strojepiska la ali Ib razreda. Prijave za razpisana delovna mesta sprejema oddelek za skupne službe skupščine okraja Koper. Razpis se zaključi 15 dni po objavi. Kolikor do navedenega roka ne bodo zasedena delovna mesta, se razpis podaljša do njihove zasedbe. GOSTINSKO PODJETJE PIVKA AKTIVA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Zap št. Postavka Znesek v 000 din ^ Postavka Znesek v 000 din 1. OSNOVNA SREDSTVA L VIRI STALNIH SREDSTEV 1. Sedanja vrednost osnovnih 1 Poslovni skiad 12379 sredstev 6,206 2. Sklad skupne porabe 122 2. Sedanja vrednost sredstev sredstev — 3. Rezervni sklad in drugi skladi 347 H. DRUGE OBLIKE 11. DRUGE OBLIKE VIROV SREDSTEV SREDSTEV 3. Banka in blagajna 1,475 4. Krediti pri banki 979 4. Kupci in druge terjatve 345 S. Dobavitelji in druge obveznosti 2.073 5. Zaloge 4.694 6. Druga pasiva 2334 A. Druga aktiva 5304 Skupaj 18,024 Skupaj 18.024 Vodja računovodstva: Predsednik UO: Venčeslav CemaČ Direktor: Jože Peršolja AKTIVA TRG. PODJ. .PIVOPROMETi IZOLA BILANCA na dan 31. decembra 1962 PASIVA Zap Št. Postavka Znesek Zap v 000 din ŠL I. OSNOVNA SREDSTVA Postavka Znesek v 000 din L VIRI STALNIH SREDSTEV 1. Sedanja vrednost osnovnih sredstev 2. Sedanja vrednost sredstev skupne porabe 19.388 566 1. Poslovni sklad 2. Sklad skupne porabe 3. Rezervni sklad in drugi skladi 21.685 779 554 H. DRUGE OBLIKE SREDSTEV 3. Banka in btagajna 4. Kupci in druge terjatve 5. Zaloge 6. Druga aktiva 6.579 5.114 10.035 7.036 H. DRUGE OBLIKE VIROV SREDSTEV 4. Krediti prt banki 5. Dobavitelji in druge obvez nos b 6. Druga pasiva 6.797 6.796 12,107 Skupaj 48718 Skupaj 48.718 Vodja računovodstva: Mom Štefka Predsednik UO: Pavlič Jože Direktor: Drnovšek Avgust tiUajj Zavod .Primomte novice- Koper — Teletom: Koper 21-00, Mova Conca 2) 7] — V d. dirctttoria m glavni urednik Jote želerčič Odgovorni urednik t-ranču Gerielj, Tekoči rsZun prt podružnici Narodne banke Koper St. 602-11-603-62 — Rokopise ra objavo pošiljajte na naslovi Skupščinska pisarna OLO Koper, Koper .Uradni glasnik okraja Koper izhaja kot priloga .Primorskih novic. Letna naročnina MO din, polletna MO din, plačljiva vnaprej.