^'^-                                        Dienstag, 18. Jänner 1910.                             129. Jahrgang.
Wbacher
Zeitung
' ^"^^«'l li   ffür die ^ustrNu"///^^.^' aa^Mrin ^ x. dalbjähria ,5 «   Im Wontllr: „»nziährin    I    Dir ««ailmcher Zeituna» rrschcli't <«<,Iich. mit Nurnalm,«! dcr Ev»!,. »»d sseirrlan«'. Til VdmI«<Nln»ivn befinde "'s «u 4 Zc'Ien üu k. giöh„" ^ ^"^ aan»,äliiin 2 X. - Insrrtwnsaebükr: ffür Neine Inseiale    ^    sich MilloZustra^ ?lr. L«; die Nrdalllion Milloöläsliahc Nr. ^0. Lprechstund^, dcr Ü.rballio» vou « bis :n Uhr ^ - ^riir 1^ b- hei öftren Wiedeiholunnen per geile » l,.                      V                      uurmittans, Unsranlierte Briese werde» nicht angenommen, Maiiuftriple inch« zurülllieslelll,
«»»V^^^,^^,^^^^^^                             Telephon-Nr. der Redaktion 52.
>       ^   AmMchevGeil.
'^      "llerhö^r EmW^^^'^f Majestät hab.,  nnt
^      Direltor dor  U io    a    ^ ^"' ^' ^^ner d. I. dem
.      t^frci den Ord        , 5 "  ^'"  ^gen  Mintus
^i      ^'^eneraldi^ !oNe^7^""'^Uer Klasse,
,'      banl Ludwig Aumn'l  ^.^"'^ ^rrelch.schen Länder-
^mturkreuz^^n^'"?''" ^en Stern zum sid'nten des General 't.^^b^'^'us «"d dem Prä. ?a"l Karl
^Ph'Ordens „m dem ^ ^"turtreuz des Franz l"W geruht.             '"  ^""e allergnädigst zu ver.
Seine l   und  f ^m^^"—
^       :""höchst,/Ent,chl,^'^i!chc Majestät haben  mit '       Vo räien des O "    .„ ''^ '"" ". Jänner d. I. den
Weh"! von C/a!" '"^^° "nd Kassalionshoses '        l'"b"  tarfrei  das  ^.^  '   und   Rudolf   Tchörq.
"l"gnädigst zu verleihen H. '^  ^^^rdens
Ällcrhö^ste/^,/, ^              Majestät haben mit
^neraladvokat n '''/''? '"" '"' ^nn^ d. I. dem «, ^^at'onshos/^^ ,""" Obersten Gerichts, und 1 "kter eines G^.. .° "" ^ ^" Äte, und Cha-^ '"hen <^ruht. """Prokurators allergnädigst zu ver. ^                                            Huchcnburqor in. p.
s       ^"hi^/E^^e^"'^''^ Majestät haben mit " Ochste Nanq   f ' 7'^ bmn 9. Jänner d.  I.  in
d" Direktoren an St^ 2"!"'^ ö« befördern qeruht
Wanz Bre5,,i? ^"""schulen: ^lsswert und                "'"  Staatsqymnasium  in Nu-
bur<i.^"^ ^ " ' ^ aa am Slaatsqymnasium in Krain-
Allerhöchst,/'E"!^^^              Majestät haben  .nil
D"elt°r der Leh? 1 ? 'om 6. Jänner d. I. den " 2a'bach Anton 0rn^^^"''"''Vildunqsanstalt ^"'ltznbe,^^
Den 15. Jänner 1910 wurde in der t.l. Hof. und Staats» Druckerei das Titelblatt, das chronologische und alphabetische Repertorium zum Jahrgange 1W9 des Rcichsgesetzblattes jowie das IV. StüÄ des Nrichsgesrtzblattes (Jahrgang 1910> in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Den 15. Jänner 1909 wurde in der l. l. Hof- und Staats-druckerei das 1.XXX. Stück der böhmischen Ausgabe des Reichs» gcschblattrs ausgegeben und versendet.
Nach dem Amtsblalte zur «Wiener Zeitung» vom 15. und 16. Icinuer l91" (Nr. 11 und 12) wurde die Wcitcrverbreitung folgender ^reßerzeugnisse verboten:
Nr. 1 «Oarriorc, äsi I.ouu» herausgegeben in Rovereto am «. Jänner 1910.
Nr. 2 «1/ ^lto ^aizs» vom 4.-5. Jänner 1910.
Nr. 4 <Ii»eit'»ll6 Lpißtol?» vom 12. Jänner 1910.
Nr. A08 und 309'^raliuo »wvo, vom 6. Jänner 1910.
Nr. 5 «6 on» vom «. Jänner 19 lU.
Nr. 7 «^apriloä» vom 11. Jänner 1910.
Nr. 2 «II I)a1mu.tH» vom 8. Jänner 19l0.
Druckschrift: «I. Wiener ssorrespoudenz» uom «.Jänner 1910.
Nr. 224 «Die Muslete» vom 13. Jänner 1910.
Nr. 944« «I.» Alatiu» vom 7. Jänner 1910.
Flugschrift: «?oxor u», Inmnicll<; piva (vojt« tento I«tä,k öiuti ^l«). Ltävll», v pivuvki-o liugtiunk^otl v i^omuiei n. ?.»
Nr. 2 «UlllZ)' xo 2Ü,pll<in> ^Inr8.v^'» vom 8. Jänner 1910.
Nichtamtlicher Geil.
Türkische Marine.
Der nationale Hilssuerein für die türkische flotte lDonanma'i-Osmanw Ian<!»i.mili6 Djemieti), der von lnuselmanischen und nichlmnselmanifchen Notabilitäten gebildet wurde, ist, wie man ans Konstantinopel schreibt, lnmmchr von oer ^iegiernng offiziell bestätigt und auf Veschluß des Ministerrats durch ein kaiserliches Irad5 sanktioniert worden. Dieser Verein hat in den vier Monalen seines Bestandes unter der muselmanischen Vevöllerunq sehr beträchtliche Forlschrille a/machl und seine Tätigkeit ruft den lebhaftesten Vcisall hervor. Der Vollswille, der Flotte zu Hilfe zu kommen, gibt sich allseits durch Taten kund. Die türkische Presse wendet sich in Aufrufen au die Bevölkerung, um ihre patrio» tischen Gesinnungen noch mehr anzuregen. Der „Itdam" fordert die Senatoren und Deputierten auf, einen ein»
monatlichen Gehall für die Flotte zn opfern, und tun. digt gleichzeitig an, daß das Blatt einen Tageserlös dem erwähnten Verein zur Verfügung stellt. Die ge-samte 5ionstantinopeler Presse wird diesem Beispiele zweifellos folgen. Alle Beträge, die bei den Kassen des Vereins einlaufen, werden der Regierung zum Ankaufe, von Kriegsschiffen übergeben. Die permanenten Mit» glieder des Vereins haben sich verpflichtet, der Regierung demnächst 150.000 türkische Pfunde zu übernüt. teln, die sie unter Freunden und Bekannten gesammelt haben- außerdem stehen 30.000 Pfunde, die unter der Bevölkerung sin den Bau zweier Einheiten, die „Envcr" und „Niazi" benannt werden sollen, gesammelt wurden und bisher bei der Ottomanbatit deponiert waren, sowie 40.000 Pfunde, die von den Mekkapilgern dargeboten wurden, der Regierung zur Verfügung. 8000 Pfunde wurden in Sammelbüchsen an den Türen der Moscheen, Kirchen und öffentlichen Institute der Hauptstadt auf-gebracht. Die Höhe der Summen, welche durch Agenten des Vereins in den 29 Provinzen des Reiches gcsam« melt wurden, ist noch nicht genau bekannt, soll aber sehr beträchtlich fein. Die Bevölkerung des Sandschats Drama in, Vilajet Salonichi verpflichtet sich, durch füns° zehn Jahre einen Jahresbeitrag von 11.W0 Pfunde» zu Kisten. Der Zentral^Militarkiub n: Konsl^ntinype' beschloß, die Offiziere der sieben Armeekorps dcr tür-kischen Armee anfzusordern, für das laufende und für das nächste Jahr je einen Monatsgehalt dem Zwecke der Gesellschaft zu widmen. Die Offiziere der Marine haben bereits ihre Zustimmung erteilt. Die Beträge werden in kleinen Raten vom Solde abgezogen. Der Verein hat sich auch an die patriotische Opserwilligkeit der Zivilbeamten gewendet, damit dieselben dem Bei« spiele der Offiziere folgen. Auch in Ägypten wurden unter den dortigen Muselmanen Sammlungen für die» sen Zweck eingeleitet. Die indischen Mohammedaner schicken kein Geld, sundern haben den Verein eingeladen, das Modell einer gewünschteil Schifsstype zu senden, welche dann auf Kosten der Indier gebaut und nach Konstantinopel geschickt werden soll. Die Mohammedaner in Transvaal verlangten die Einsendung der Vereins' statuten; auch sie wollen eine Sammlung unter sich ein« leiten.  Vizeadmiral   Rassim   Pascha  ist  in  Begleitung
^           l   dem   l)ubei,    Nl^   >>.-   >                     (Nachdruck Obolen,)
s» .  >""',"«  dadurch Ei"°" b« N«b° «>"«<!, "'"" H°«G°>" zu gründn     " ^""'' sich «inen
WUMW
kirchlichen Trauung im Hause der Braut der über» flüssigste Mensch von der Welt ist.
Aber nun ist alles fertig, jeht wird der Bräutigam wieder gebraucht, weil mau ihn beim „Jasagen" nicht gut entbehren kann.
Endlich langt er an . Erhihl und in großer Eile. „Entschuldigt mich, aber ich mußte noch verlaufen hel» fen- es war so ein Andrang im Laden. Wenn das nur heute nachmittags ohne mich gut geht!"
Der Schwiegervater beruhig! ihn. „Aber Men» schenstind, du wirst doch wohl an deinem Hochzeils-tage ans dem Laden fortbleiben können! Das wäre ja noch  schöner!"
Zu laugen Auseinandcrsehnngen ist keine Zeit mehr. Die Vrautkntsche steht vor oer Tür. Ernst reicht seiner zitternden Martha den Arm, und beide steigeil ein.
Sie drängt sich an ihn. „Ich bin so aufgeregt... Die vielen Leute!"
„Das gehl vorüber," sagt Ernst. Jetzt ist es an ihm, seine Braut zu beruhigen. Und er vergißt dabei die  Geschästssorgen.
Der Wagen hält vor der Kirche. Hunderte vou Menschen bilden an, Eingänge Spalier. Aber endlich ist auch das überstanden. Der Hochzeitszng mit dem Brautpaar begibt sich znr Sakristei, wo der Pfarrer wartet, um das erforderliche Dokument, den standes. amtlichen Trauschein, entgegen zn nehmen.
Ja richtig! Daran hat Ernst gar nicht mehr ge-dacht. Er hätte den Schein auch unterwegs schon in die leicht zugängliche linke Rocktasche stecken können. Jeht muß er nun erst snchen. Vor allen Leuten. Es gibt einige Sekunden Verzögerung. Fatal...
Ernst sucht noch immer. Das Suchen ist vergeblich.
Man überzeugt sich endlich, daß der Schein nicht da ist. Der Pfarrer wird ungeduldig. Die Gäste lächeln. Martha bricht in Tränen aus.
Wo ist der Schein?! Ernst stößt im geheimen eine Verwünschung na.h der anderen ans. Schließlich ruft er verzweifelt: „Ich mnß den Schein zu Hause vergessen haben!", stülpt seineil Zylinderhut aus, macht kehrt und stürmt hinaus. Die Gäste bleiben in peinlicher Verlegen-heil zurück. Martha sitzt leise weinend neben ihrci Mutter.
Draußen springt Ernst in die Vrautkutsche und läßt sich eiligst nach Hause fahren, verfolgt von dein jubeln-den Halloh der Zuschauer vor der Kirche. Ernst hört es nicht mehr, er sil;t im Wagen und denkt nach, wo er den Trauschein hingelegt haben könnte. Denn viel Zeit zum Suchen hat er nicht. Aus dem Wagen springen, ins Haus, den Schein nehmen und wieder sort — so muß sich alles schnell hintereinander abspielen. In der Kirche wartet ja alles und jede Minute wird dort zur Ewigkeit. Aber so viel Ernst auch seinen Kopf zer-martert, der Lagerplatz des Trauscheius fällt ihm nicht ein. Als der Wagen schon vor seinem Laden hält, Hal er noch keine Ahnnng. Immerhin: gesucht muß werden. Nur  schnell!  Jede  Seluude  ist  kostbar!
Leider kann Ernst seine Mutter nicht fragen, die sonst überall Bescheid weiß. Natürlich sino alle in der Kirche. Also allein suchen! Nur nicht besinnen!
Zehn Minuten später sind sämtliche Schubladen ausgekramt. Aber gründlich. Ernst hat sich keine Mühe verdrießen lassen. Freilich, der Schein ist noch immci nicht da. Der verzweifelte Bräutigam sitzt förmlich m Schweiß gebadet auf einen, Stuhl, ein Bild des Jam mc-rs.                                                        lSchluß fulgt.1
Laibacher Zeitung Nr. 13.                                                                                  108                                                                                                  1^ ^imi3r '910.
dreier Marineoffiziere nach dem Auslande gereist, um mehrere Schiffswerften zu besuchen, deneu der Bau von Kriegsschiffen anvertraut werden kann. Er wird auch die Schiffswerft von Armstrong in London besichtigen, nm die Frage zu prüfen, ob nicht die drei von Argentinien bestellten Kriegsschiffe, deren Übernahme verweigert wurde, erworben werden  könnten.
Politische Uebersicht.
Laib ach, 17. Jänner.
Aus Paris wird gemeldet: Die Darstellungen, durch tue man von kretischer Seite die Bedeutung der Eides» leistung der neuen kretischen Regierung für den König der Hellenen abzuschwächen suchte, vermochten bei den lretischen Schutzmächlen leine überzeugende Wirkung auszuüben. Die Antwort der Negierungen dieser Mächte auf die letzte Protestnote der Pforte wird wohl, wie man in Paris hoffen will, ans Kreta die entsprechende Wür-dinung finden und als eine ernste Warnnng vor der Wiederholung unbesonnener und auf die ganze Lage im Südosten ungünstig rückwirkender Handlungen auf. gcfaht werden. Es ist der lürl.ischen Regierung die Zn° ficherung erteilt wurden, daß die Schutzmächte, falls es sich als notwendig erweisen sollte, kein Bedenken tragen werden, zu Maßregeln zu schreiten, um alle weiteren Manifestationen aus Nrela, durch welche die Snzeräni» täisrcchte der Türkei verletzt würden, zu unterdrücken. Man darf sich daher in Kanca keiner Täuschung dar» über hingeben, daß die Schutzmächte sich durch weitere Auflehnungen der Kreter gegen ihren einmütigen Wil-len zu einem entschlossenen Eingreifen gezwungen sehen wiirden.
Das russische Marineministerium verlangt für die ordentlichen Ausgaben 95,2 und für die außerordent» lichen 2,3 Millionen. Davon propuniert, wie der Ab» geordnete Ieroplin ill oer „Novoje Vremja" ausführt, die Budgetkommission l1,4 Millionen zu streichen, die für Neubauten, und 5,1 Millionen, die für Remonten brstinnui sind. Der Kredit für Neubauten dürfe über» Haupt nicht in Betracht kommen, da von den letzten zwei Jahren noch 2l,9 Millionen, die zu demselben Zwecke verwendet werden sollten, übrig geblieben sind. D" Mi<^ können sie anch eben nicht verwendet werden, da der Nötige Schiffsbauplan immer uoch fehlt. Auf diese Er-ktä'rungen des Nerichlerstaiters der Kommission er-widert das Marineminislerium, die Summen müßten bewilligt werden, da im entgegengesetzten Falle die fiskalischen Werften jede Ezistenzmöglichkeit einbüßen. Außerdem seien noch in Summa l6 Millionen Rubel nötig, damit die Wersten auf eine höhere Stufe der Leistungsfähigkeit gebracht werden könnten.
Wie aus Paris gemeldet wird, ist anf den Vor-schlag der Vereinigten Staaten von Amerika, der auf
die  Ncuiralisieruug   der  mandschurischen  Aahncn  ab-
zielt, noch von keiner der Mächte eine Gcgcnänßerung erfolgt. Immerhin liegen aber schon verläßliche An-deutungen über die Stimmnng der in erster Linie in Betracht kommenden Kabinette vor. In Tokio erfuhr der amerikanische Plan die Aufnahme, die vorauszusehen war.- kategorische Ablehnung. In Petersburg besteht gleichfalls nicht die geringste Neigung, anf die Washing-toner Anregung einzngehen. In London würde der Vorschlag, »vie es scheint, der Aussicht auf einen Erfolg nicht entbehren, wenn England nicht durch Rücksichten aus Japan uud bestimmte Abmachungen mit diesem Staate gebnnden wäre. Was die Haltung derjenigen Mächte betrifft, die in dieser Angelegenheit in zweiter Reihe stehen, so glaubt man es in diplomatischen Kreisen sür wahrscheinlich ansehen zu dürfen, daß sie sich bei ihrer Slellnngnahme der Majorität der Haupt» beteiligten anschließen werden.
Tagesueuigteiteu.
- lDcr Bischof auf der Schulbank.) In der „Köl.
nischen Volkszeitung" steht zu lesen: Vor etlichen Tagen mußte in Mailand ein Bischof sich auf die Schulbank setzen und den Bcweis liefern, daß er lesen und schreiben kann. Wie ist das möglich, wird man fragen. In Italien muß man vor Eintragung in die Wähler» liste den Beweis liefern, daß man lesen und schreiben kann. Dieser Beweis kann durch Schnlentlassungszeug-nisse geliefert werden. Da der Bischos Paolo Wcano lein solches Schulzeugnis mehr besaß, legte er seine bischöflichen Urkunden vor. Die Magislratsbeamten be» riefen sich jedoch ans den Buchstaben des Gesetzes, der nur vom Schulzengnis als Beweismalerial spricht, nnd erließen ihm die Prüfung nicht. Der Bischof setzte sich daher auf die Schiilbanl und lieferte inmitten einer großen Anzahl (Nasser den Beweis, daß er lesen und schreiben kann. Er mußte nämlich etliche Minuten nach Dillat schreiben und dann das Geschriebene wieder lesen. Erst dann erfolgte seine Eintragung in die Wählerliste.
—   <Ein  Dnell von  zwei  Stunden  Dancr.j  Aus (Henna  wird gemeldet:  Ein   eigentümliches  Eäbelduell hat hier zwischen dem Professor Earengo und dem Dr. Denese   stattgefunden.    Der   Zweikampf   dauerte   zwei Stunden und machte im ganzen 54 Gänge notwendig. Die Gegner mußten, völlig erschöpft, den Kampf anf. geben und wurden schließlich ohnmächtig. Sie  mußten von  ihren Sekundanten ins Hospital gebracht werden.
—  Mnc Rechenmaschine, die zugleich multipliziert und dividiert,) ist nach den Mitteilungen dänischer Zei» lungen von einem Beamten an der Kopenhagener Spar> lasse, namens Johannes Vermehren, erfunden worden. Das Neue daran ist die Fähigkeit der Maschine, die er-wähnten beiden Rechnungsarten gleichzeitig durchzusüh' ren. Man stellt die Maschine ans den Mulliplilandus und anf den Divisor, dreht an einer Knrbel — nnd hat das Ergebnis vor sich. Die Maschine soll unfehlbar richtig
rechnen, sehr einfach gebaut sein und keiner^^'l'en'n? '^ zu ihrer Bedienung bedürfen . . . Man erwakk.., ^ dir Maschine eine große Zukunft hat. Derselbe H^' Vermehren hat übrigens auch eine Maschine zur Äu!' suchung von Logarithmen erfunden, der man eine erheb' liche mathematische und pädagogische Bedentung beileO
—   jEinc Stadt, die von Mndern  regiert »ll>! Ein merkwürdiges, bisher aber recht erfolgreiches U' periuient wird gegenwärtig in den Vereinigten Staats ausgeführt. Dort'gibt es, nach den Mitteilungen einel englischen Zeitschrift, eine Stadt, in der Kinder an ^ Regierung sitzen, die „Connecticut George Junior 3"-Public", die »ur zwei Meilen von Boston entfernt licg>' Vor vier Jahren wurde dieser merlwnroige Kleinst^ wenn man ihn so nennen darf, gegründet. Irgend je' mand  stiftete   für  diesen   Zweck   einen   Landbesitz voü 165 Ackern Größe mit einem Hause und einer Scheuin', und dreißig Knaben sollten dort  schallen  und waltc" dürfen, wie  sie  wollten.  Diese  Kinderstadt  wird n^ tatsächlich von den Kindern regiert. Die Regierung wi^ vom   „Volle"   gewählt'   sie  besteht  ans  einem   Präs>' denlen,  einem  Vizepräsidenten,  einem  Richter,   einc>" Polizeipräsidenten,   dem   Gesundheitsamt  und  versch^' denen  Unlerbeamlen. Der Präsident der Republik l><^ zieht ein Gehalt von 5 lv wöchentlich (also etwas wcniss^ als  sein   Kollege  Tast),  der  Vizepräsident   3   X, cillc anderen   Regiernngsbeamtcn   weniger.  Auch   die   Vcl' fassung der Repudlik haben die jimgen Republikaner, deren keiner älter als l4 Jahre ist^ selbst entworfc^ Sie  besteht  ans drei  Teilen,  nämlich  dem  Gesetzbuch sdem  B.  G.  B.j,  den  Vorschriften  der  ausführende" Gewalt <den Polizeivorschriftenj und den Bestimmunsstl' sür die Gerichte lZivil- und Strafprozeßordnungj. Das Strafgesetz der Republik besteht aus 26 Verfugunssc" Der  bemerkenswerteste  Paragraph   dieses  Strafgesch buches ist wohl das strenge Verbot des Tabaks, einerle' in  welcher  Gestalt.  Jeder  „Bürger",   bei  dem  Taba> gesnnden wird, wird mit fünf Tagen Arbeitshaus b<> straft. Ebenso bemerkenswert und ebenso vernünftig 'l' der Paragraph, der das Unterlassen des   wöchentlich^ Bades mit einer Geldstrafe von 5 Marl bedroht. ^ Hauptbeschäftigung   dieser    kleinen    Republik   ist   dtt Tischlerei  und  der Buchdruck.  Es  wird  eine  Zeitung veröffentlicht, die allerdings nur einmal im Vierteljahr erscheint, also nicht dauernde Arbeit erfordert. Tischles' arbeiten dagegen gibt es ständig zu lnn. Merkwürdig ist an der Republik auch, daß jede Stunde, die in dcl Schule zugebracht wird, den Bürgern als Staatsdienst bezahlt  wird.  Das  könnte  unseren   Schülern   so  rcchl passen!
—   sEinc amüsante Caruso'Anetdotcj meldet bc^ „Temps"  sein  römischer  Korrespondent, der sie srW von  einem  aus Newhork zurückkehrenden  Neapolitan«' schen freund des großen Tenoristen erhalten hat. T>e' Neapolitaner begleitete jüngst Caruso nach einem P«^' amt, wo der Künstler einen schwereil europäischen Well' brief  erhalten  sollte.    Im  Metropolilantheater   halt^ Earnso gerade wieder bedeutende Erfolge gehabt, und alle Zeitungen berichteten, daß er außerhalb des Thca' ters nur bei Millionären für große Geldsummen cini^ Liedchen gesnugen hatte. Caruso betritt also das P^t'
Christoph Schnlzes Brantschau.
Eine heitere Geschichte mit ernstem Hintergründe von G. Kiicher-Marlgrass.
(36. ssortschlMss.)         (Nachdruck verboten,.'
Der Kampf mit der vernichtenden Macht des Ele» ments halte das Erinnern daran verwischt, jetzt er« wachte es wieder und mit ihn, ein erstickendes Freuden» gefühl. Warum hatte sie so gerufen, so, so eigen? War es das Entsetzen, war es Angst — vielleicht um ihn? ...
Er stand vor dem Spiegel, die Krawatte in der Rechten, das Auge fest auf fein Spiegelbild geheftet, ohne etwas zu sehen. Da bewegte der Wind knackend die Fensterflügel und machte die Lichter der Toilette hell aufslackern, er fuhr empor und mußte lacheu: „Heinz, Heinz, du bist ein Träumer, laß dich nicht unter» kriegen, Heinz." —
Er hatte das Haus Verlässen und tauchte in dein Dunkel des Parkes unter; lind umfing ihn die laue Abrndluft und legte sich beschwichtigend auf sciu erregtes Denken. Aber das so eigenartig süße Empfinden wollte nicht von ihm weichen. Er hörte nichts, als das Rauschen des Wassers, das über seinem Kopfe zusammen» schlug und darüber den Ruf einer klingenden, ach so lieben Stimme:  „Heinz".
Er hat einen Seitenvfad eingeschlagen, der ihn, wie rr vermutet, schneller an das Seeufer bringt' über ihm wölben sich uralte Buchen und hüllen den Weg in fast nndurchdringliches Düster.
Da hört er einen Schritt sich entgegentommen.
„Wer da?" und daraus eine stockende Stimme: Ich — Kathi."
Er tritt ihr entgegen und sncht im Dämmern ihre Hand zn saffen.  „Was tnn Sie denn hier, Cuusiue?"
„Ich habe mich davon gemacht," sie sagte das leichthin, „es wurde mir zn langweilig dort; ich kenne hier ja Weg und Steg. Aber wohin wollen Sie denn?"
„An den See natürlich!"
„Da seien Sie froh, daß Sie mir begegnet, Sie hätten sich in dem Dunkel rettungslos verirrt; der Weg macht ein Stückchen weiter eine Biegung südwärts und führt von dort direkt in den  Wald. Aber wenn  Sie
an den See wollen, so kommen Sie mit, ich führe Sie."                l
„Aber ich kann Sie ja nicht schen, wollen Sie mir  nichi  Ihre  Hand  geben?"
Einen Augenblick ist es still zwischen beiden, er meint heftiges Atmen zn hören, dattn fühlt er eine warme Hand uach der seinen tasten. Ihm ist, als ginge ein Glutstrom von den schlanken, weichen fingern aus, die lose, flüchtig die seinen berühren.
Kaum wagt er zu atmen; ein Gefühl aus Glück und Liebe wallt übermächtig in ihm empor, er möchte sie an sich ziehen und wagt es doch nicht. Vielleicht irrl er sich dennoch. So umschließt er nur fest die weißen Dinger, so fest, daß fie zusammenzuckt, und dann zieht sie ihn vorwärts, so schnell, daß er kaum folgen kann.
Am Ende des langen Weges schimmert es hell. Sein scharfes Auge unterscheidet da, wo der Weg sich gabelt, eine kleine Lichinng, ein weißes Postament, an dein das Mondlicht alle Linien nachzeichnet, und am Fuße desselben -- bewegt es sich nicht wie langfließende Gewänder? Sind es Elfen, die im Mondschein ihren Reigen schlingen? — Sein Atem stockt, der Märchen» glaube seiner Kindheit, den die Poesie des Abends ge-weckt, wird lebendig in ihm. Er will schneller vorwärts. Der moosbewachsene Boden des Weges hat den Schall ihrer Schritte verschlungen, da fühlt er sich durch einen leichten Drnck von Kathis Hand zurückgehallen, und plötzlich hört er Stimmen, das hohe knabenhafte Organ des Herrn von Uechtritz, man unterscheidet deutlich je» des Wort in der tiefen Abendstille. „Was habe ich Ihnen denn getan, daß Sie mich nicht mehr anfehen? Ich will's Ihnen sagen, Sie haben mit mir kokettiert, Sie haben mit mir gespielt, nnd dann kam der andere heran, der mit der gebogenen Nase und dem Schnetter» rcngtenlon, und nun der hübsche, lange Kerl. Allen verdrehen Sie den Kopf, alle inachen Sie unglücklich, mich auch, mich haben  Sie auch unglücklich gemacht."
Heinz und Kathi standen wie angewnrzelt, keinem von ihnen kam der Gedanke, zurückzugehen oder da» zwischenzulreten, die Überraschung raubte ihnen jede Übcrlcguug.
Jetzt sprach die schöuc Frau, leise und hastig; ma" konnte nichts verstehen, als nur einzelne, uuzusammcN' hängende Sätze: „Sie find töricht, Achim — noch ei»' Kind — keine Geschichten — in Freundschaft Absch'^ nehmen —" Und dann wieder die hohe Knabenstimme, ein Stammeln, ein Flehen und dann ein Schluchze"' ein  so  recht  herzbitlerliches  Kindcrweinen.
Kalhi hatte sich gewandt und eilte flüchtende» Fußes den Weg zurück. Heinz folgte ihr, er stieß ^ die Bäume, sein Fuß verwirrte sich in den Rankes die ihre Arme wcitauslangend über den Weg gestreckt
„Kathi", rief er leise, „Kathi, wollen'Sie M^ nicht wieder Ihre Hand geben?"
Sie antwortete ihm nicht; er hörte den leichte" Schritt vor sich und folgte ihm, so gut er konnte.
Auf der großen Terrasse vor dem Schlosse lag da^ Mondlicht, als sie aus dem Dunkel des Parkes in§ Freie traten.
Heinz bot der Cousine den Arm: „Darf ich ^ ins Haus führen?"
Sie blickte ihn an. In, Scheine des Vollmon" sah er ihr Gesicht wie Schnee schimmern, den Mu"b fest geschlossen und iu den Angcn das alte, feindselig Leuchten. „Ich danke, Vetter, Sie werden anderweit'^ nötiger gebraucht. Ich finde mich allein zurecht, gutl Nacht!"
Wie erstarrt sah Heinz ihr nach, als sie mit de^ ihr eigenen leichten uud doch festen Schritt über ^ weite Fläche eilte, wie Reif war es auf die keimen^ Hoffnung feines Empfindens gefallen. Einen Nug^' blick stand er noch so, dann wandte er sich entschlossn nnd  schlug den Weg nach dein See ein.
Der nächste Morgen brachte herrliches SomM^ Wetter.
Heinz saß iu dem Erker des großen Gartensaal" halte den Paraveut so vorgeschoben, daß er von bel Mitte des Zimmers ans nicht gesehen werden konN^ und versuchte, in einem Buche zu lesen, aber es wu^ ihm schwer, dic Gedanken zusammenzuhalten.
(Fortsetzung folgt.)
^^bacher Zeitung Nr. 13.                     _____________'09                                                       „. I^, ,,^.
halten / /'""' ^^. um den Geldbrief zu er. b?am?' ^"^"U,.^n»>^ nicht", sagt der Schalter-am Nb.^ .^"'"^ Nastier!, erklärt, er müsse noch tZ,, "^"^"'"' ze.qt Briefe, unterschriebene Ver. nu "m^ ^'. bl"bt lalt und antwortet immer Cän,s«'?f. i^s'!^^ ^""'""' Sie morgen wieder." mi. ^ bttlet fleht. Da meint der Beamte „Wenn Sie n Ä M'I!^" ^ all right, da.ln gibt es fr S ^.^ -^'"^ >'^ "'szuweisen. Singen Sie!" Ear3^ zrm     "^"^ugenblick, danu singt er mit der Hochs e
hciht es stets mn 3ch usse     ^ A.^.   ^"'tt macht,
Tegen f^eu e^a z s^! ^"'^"'' "'d, ist euch 'ein cuch ein Iunae s d.r .!n m^? '"'"'' "^h' daß unter velnrich N eb' au.'' c^ "^' ""<" Ehrlichkeit ist. „Nun. H?inr ch   als^' s'W"^ ,"^bt ^.     ^     ^.
fiel mir^eine Hark a^ ^^'Ä ^?' ^'.'". l""' "rrlte, und du, als Mlickev '!^ ' ^"' ^^ ich es mir wieder. N n saae de   .^ "   "' ^""''  ""bst   sie
so lobenswert "erl'?tteP ^"'h'in ich""^' '" ?"' es ware eine Falle."                     velnnch.  „Ich kachle,
wölkt« I^/^^^erM trat mit un. pickte ihn strenc 'an m 1 a,^' ^'' Lansburschen, >chun Zigaretten?" Der ^n.' "^"U")st du ctlua auch Wahrheit zu sagen un^ s ?'i "'^r "'cht, die Un° V'rr! Ein'di ch!ü."^/^fte   'erlege.^   „Imvohl,
drmqendem Nlict. Dann ai .. " ''«^' ""t onrch-^c meine zu baü^ !!"H.?^ ""e," '"^e er, ,.i/h
»M- und Provinzial-Nachrich^
Von der Wiener Iassdausftellung.
dcn ^eson^nu^.^^^' "" "^ht auf t" Platzmanae n ^. ^ "^"" "^bar machen, zaruck" ?^rd ^ ?^ ^'^e don Anmeldungen Objekt.   i.   d^   ^l         ^ ""^ ^' Errichtung von
Trotzd n ms "^""" ^ Ernährnng"  bezogen, art w N        'bn're gro^e Restanrationsvavillons der.
'n bezuc, am''V «""'"'' "^ '" ^"' Iagdausstellnng in ein7r N^' ^"""""g und Verköstignng del Gäste der in die^ '^''"^ '"", welche die Erwartnngen 'wch bei ,!. ^"'^ "" '^^t verwöhnten Wiener 'tandiqen Ei 7< "berlresfen wird. Außer den zn Nur ^V'^.^ 'lusslc'llungen gelvordenen Vicrlri,^ ,  ^ N'^                 Milch-, Wein- und
n'hme Kaff^ .- ' ^^''.'^park fashionable und vor-^ilörpavillon. ni- '^"^wreien, Ehan,pagner° und heben.                """  "n ^mjites American  Var er°
'wuran'ts ^ch^W"s,"'!!"^ '"urde die Lifte der Ne-d'M Geschmack d^"'"^"U<'>'   zusammengestellt,   um
"tspr^en zu ^.,n 7'^"/""' ^lkerungssch.chten l'urcn mit f an'^ ^ ."^", "^"sW" Neslaura^ lcher  und  mm r3"' '                     dentscher, schwedi.
basten Niene7 (^ ' ' u^' '""rden eine Neihe der "Uchtet,sodaßa,^ d!s''7 ^'' Ausstellung ver» Uralter der Ewo im ' ' '7''"^ der internationale „ ^''Clou aus d ' ?^l scheint. Ncsta^ant der (^eme!n ,^' ^det zweifellos das Ausftellungsteich vorteilhaft pQ,"' ^ "'". ".^" Schlosses aus der Vied-v,..'             ^ '" Stile eines
'ch°n seiner qesch acko l 7"'?' '""'t wurde und Naulichlciten 3 T^ r ' '^"'^ "^ uuter allen 'p"chend seinen. Van 7 r^^^- "'l^llt. Ent-, !"""- des Restaurau s ' ^ "^ b" Innenadapue^ "a tischen SanluUun,,n ,.i',' .^""hn.c ^cr in den und Gemälde streng st «,^ '"'^"' Dekorationsstücke wachen  Dimensionen
gcht aus der Tatsache herrwr ^' ^""" ehalten ist, aus der großen, den Ausblick in !/"^"" Sälen sowie den Park ermöglichenden ^errass. «„ "^straße und in
»°«f°n  ch»  Wah,zeilcn  woiben  « ,       ^'" «^'">
"cn MMüch! z„ worden pflcgm.                    Ne,w„r<,tw.
»„,   . ' '«„zölijchc ztüchc wild i„ <,i„om '„ ,c, d"'l°.c,. ,e,„, welche« i. einem Objcl. pl«ie   "n".""'
Besucher aus den Alpenländern ist durch Errichtung einer Tiroler  Weinstube vorgesorgt.
Eine Spezialität für Feinschmecker bildet die schwe» dische Frühstüclslube, in welcher jederzeit das unter dem Namen „Smörgas" weltbekannte schwedische Früh» stück erhältlich sein wird. —
In das ausgedehnte Territorium, ans welches sich die Iagdausstellung erstreckt, fallen auch der ständige Ausstellnngsplcch der sechsten Sektion der t. k. Land-wirtschastsgesellschaft sfür Pferdezucht) fuwic der Trab-rennplah, letzterer selbstverständlich nur in den Inter-vallen, welche die einzelnen sportlichen Meetings von» einander trennen. Diese Gebietsoergrößerungen nnchten vom Oeneraltommissarial ans dein Grnnde angestrebt werden, weil der Raum für die zahlreichen temporären Ausstellungen und Veranstaltungen mangelt, die im Nahmen der Iagdansstellung werden arrangiert werden.
Diese Spezialansstellnngen, die im innigsten Zusammenhang mit der Jagd nnd der Land» und Forst-wirtschaft flehen, sind in ihrer Aufeinanderfolge derart angeordnet wurden, daß eine fachliche Expofition immer die andere abzulösen hat, die Interessenten also einer nnunteroruchenen 5i'e<te von Attraltionspuntten gcgen° über gestellt und daher von Woche zu Woche neue, ab° wechslungsreiche Konkurrenzen Zn besichtigen haben werden.
Die temporären Ausstellungen zerfallen in drei große Gruppen, und zwar in rein jagdliche, in Exposi« tionen von Iagdliercn — ausgenommen hiervon sind d,e ständigen Ausstellungen lebenden Wildes — und in landwirtschaftliche Expositionen. In die erste dieser Abteilungen fallen das Tontanbenschießen, bezw. das jagd» mäßige Schießen überhaupt, die tt'unl'nrrenz der Jagd« truphäen und der große Wettstreit der Iagdmusiken und Iagdsanfaren.
Für das jagdmäßige Schießen nnd den Wettbewerb der Tontaubenschühen werden aus dem Trabrennplah eigene Tchießstände errichtet werden. Diese interessante Kontnrrenz, die in Wien zum erstenmale sozusagen unter den Augen oes Publikums vor sich gehen wird, wurde, für die Zeit vom 14. bis 31. Inli anberaumt. Die Konkurrenz der Iagdlrophäen, deren Schauplatz die in dei Kaiserallee gelegene prächtig". TrophaVnhallc sein wird, ist für die Zeit vom I. bis zum 21. Juni in Ausficht genommen. Eine der interessantesten in dieses Gebiet fallenden Darbietungen wird die Kunknrrenz der Iagdmnsiten nud Iagdfansaren bilden, die nicht nur für die Großstädter, sondern auch für die Mehr. !zahl der mit den Iagdgebränchen im allgemeinen vertrauten Bewohner der Provinz eine vollkommene Nell» heil darstellen.
Anf dem Plahe der VI. Sektion für Pferdezucht finden vom 14. Mai bis zum 8. Juni internationale Ausstellungen der Iagdpferde nnd Iagdlragtiere nnd im   llianfe  des   September   schwerer   Zuchtpferde   statt.
Diesen folgen dann Expositionen der öfterreichi» scheu Staatsgestüte, der ungarischen Staatsgestüle nnd endlich der österreichisch-ungarischen Privatgestütc. Vom li. bis 8. Juni, also in der Derbnwoche, wird auf dem Platze der Campagne-Neiter-Gesellschaft ein Preis-springen der Iagdpferde arrangiert werden, das zweifel° los in sportliche!, Kreisen großes Interesse wachrnsen wird, ebenso wie die Equipagenkonknrrenz, die im Frühjahre aus dem gewohnten Vurführungsplatze ab. gchallen wird. An die Pserdeanssiellungen schließen sich die temporären Ausstellungen der Jagd- nnd ^uxus^ Hunde an, für welche die Tage vom l<». bis zum 12. und vom 18. bis zum 20. Inni reserviert sino. Die ans aller Herren Ländern vorliegenden Anmelonngen rechtfertigen die Voraussage, daß die lt)nologischen Aus° stcllungen eine Reichhaltigkeit aufweiseu werden, wie sie bisher noch keiner Hundeausstellung beschieden war. Besoudere Anziehungskraft dürften in dieser Gruppe ein Wettbewerb der Polizeihunde und eine Separat-ausstelluilg der Schäferhunde ausüben. Von allgemeinem Interesse dürften ferner auch die Nrieflaubeu-wrltflüge seiu, die während der ganzen Daner der Ans» stellung veranstaltet werden, nnd eine große Kaniuchen» ausftellling.
Was die landwirtschaftlichen Expofitionen an-belangt, so rangieren dahin eine Geslügelansstellnng, eine Blumenausstcllung, die auch aus den überseeischen Ländern reichlich beschickt sein wird, und im Spätherbst  eine  Obstausstellung.
- «Militärisches.) Die „N. Fr. Pr." meldet, daß au Stelle der demnächst in den Ruhestand tretenden Generaltruppeninspektoren Feldzeugmeister Fiedler und General der Infanterie Freiherr von Albori als Nachfolger Feldzengmeister Potiorek und General der Infanterie Liborins Frank in Aussicht genommen seien.
^    lNelobende Anerkennung.) Das l. u.  k. drille
«orpslommando hat dem Oberstleutnant Wilhelm Soppe aus Anlaß der Ernennuug zum Regiments-kommandanten und gleichzeitiger Transferieruug aus dem  Norpsbereichc für  die  beim  Feldkanonenregiment
Nr. 7 geleisteten, stets vorzüglichen Dienste, insbeson° dere aber für die hervorragende, besonders ersprießliche Nelälignng bei Ausnahme des Artillerieschießplatzes bei St. Peter die belubeude Anerkennung ausgesprocheu. "" llyarnisonsabend.j Unter dein bescheidenen Namen Tan^kränzche» wurde Samstag von den Ossi» zieren und Militärbeamlen der Garnison eine vor» intime, anmutige, anregende Faschingsunlerhaltuug ver-anslaltel, die ihrem glänzenden Äußeren nach, mit Recht die Bezeichnung eines Eliteballes beanspruchen hätte können. In dem prächtig beleuchteten Saale entwickelte sich ein nngemein anziehendes Bild schöner Frauen uud reizender Mädchen, zu dem elegante nnd flotte Tänzer in schmucker Uniform und bescheidenein Frack dir stil» volle Umrahmnng bildeten. Bei der zweiten Quadrille zählte man ungefähr l',<> Paare. Die dritte Quadrille, von Oberleutnant Herrn R o m a u f mit Geschmack und Geschick geleitel, brachte viele humorvolle Episoden. Die Damenspenden bestanden aus zierlich geschnitzten Holz» fächern mit Tauzurdnungen. Das Fest beehrteu die Herren: Landespräsident Baron Schwarz, Hofrat Graf (5 horinsky, Landlagsabgeordneter Dr. Eger, Finanzdirektor Hofral N limcnt, Oberlandesgerichts, rat Schnedih, Finauzprokurator Dr. Pessiack, » Seine Exzellenz Divisionskommandant FML. v. M a -tuschka mit den Stabs° nnd Oberussizieren und Militärbeamten der Garnison sowie andere Honuratio-ren  ai>5 Zivil-  und Militärkreisen.
- <Die Zahlllnq der Tcleplionalionnentcnqebührcn.) Da namentlich in den lc!'»te» Jahre» die Nichteinhaltung der Fälligkeitstermine für die Zahlnng der Telephon-abunnentengebühren fast zur allgemeinen Gewohnheit geworden ist, findet sich die k. k. Post- und Telegraphen-direllion Trieft in einer ktunomachung veranlaßt, die Telephonabonllenlen auf die ausdrücklichen Bestimmun» ge>> des tz 22 des amtlichen Verzeichnisses der Abonnenten, wonach die Iahresgebühren lAbonin'iitengebühr saml Zuschlägeii, Inslandhaltungspanschalien fiir Nebenein-richtnngeil und Einschaltnngsgebühr) halbjährig im vorhinein in den ersten acht Tagen der Monate Jänner und Juli eines jeden Jahres zu entrichten sind, in ihrem eigcnen Interesse mit dem Beifügen ausmerksam zu machen, daß, falls von nun an die fraglichen Gebühren nicht binnen der festgesetzten Zeit gezahlt weroen sollte», im Sinne der gellende» Vorschrisle» die Ausschließung des Abonnenten aus dem Telephonvertehre ohne vorhergegangene besondere Verständigung, sowie die exekutive Hereinbringnng der rüclstä»digen Gebühr durch die Finanzprokuratur und nach Abiaus eines Monates di<. gänzliche Abtragung und Löschung der betreffenden Station im Telephongrunobuche ohne Ausnahme er-folgen würde, so daß im Falle der Abonnent aus die Wiedereinschaltung der innegehablen Slatio» reflektieren sollte, dieselbe als eine neue Station zn betrachten sein, daher die eventuelle Refundierung der fiir die abgetragene Station entrichtete» Vaugebühr nicht mehr bewilligt werden würde.
-     sVltcruabend.j Am t. k. Zweiten StaatsglMna» si»»i findet morgen abends »»> li Uhr im Zeichensaalo der  zweite  Elternabend  stall,  an   dem  Herr  Schnlral Dr. I. B ezja k seinen Vorlrag über die Erziehung der Mittelschliljugeud zum Pflichlgesühl vollendeu wiro. Die Eltern, dere» Stellvertreter u»d Freunde der Schul» jugend werde»  daz»  höslich  eingelaoe».
-     Wildschühc« au der Arbcit.j In den Wäldern und den mit diese» verbundene» Jagdrevieren der Laibacher Umgebung sind heller sowohl die kleinen als anch die   große»   Wildschützen   sehr   tätig.     Es   wird   beim Hasen»   nnd  anderem   Wildfang  eifrig   —  wenn   auch nicht immer mit Glüct — mit Schliugeu uud Schnüren mcmipiilierl, das erdrosselte Stück aber dann verzehrt oder   Weiler   verlaust.   Diese   Jagdrmibhelde»   werden freilich  fleißig verfolgt  und so  mancher wnrde  iu  den abgelaufenen   Winterlage»,  erwischt   und   ihm  das  Ge-> wehr abgenonime».                                                       x.
lMllterilllicnzllsllhr.) Für die herannahende Nau Periode wurde bereits mit der Zuführung der bereit-stehenden Materialien begonnen. Von Oberlaibach, Gleinitz nnd Waitsch werden ganze Wagenladungen zu Land und zu Wasser in die Stadt befördert. Dasselbe gilt für Sand, Steine uno Bauholz aus verschiedenen Tammelplätzen. Auf deu Bauplätzen und in den Werk» ftällen der hiesigen Firme» sieht man die Zimmerer^, Tischler- nnd Schlusserarbeite» für die fertigen Ge» bände bewerkstellige!!. In den Gebäuden selbst werden verschiedene  Professionistenarbeilen   ausgeführt.      x.
lDffentlichc Arbeiten.j Die günstige Witterung der letzten drei Wochen wurde für verschiedeue öffcnt-liche Arbeiten verwendet. In den Alleen wurden an den Bäume», die störenden We abgestutzt nnd die dür» reu Teile abgesägt' die Straßen wurden beschottert nnd die Bestreuung der Übergänge und Gehwege sowie die Slraßensäubernng durchgeführt.                                  5.
. ^ lZugcfrorcuc Ttehqcwässcr und Weiher.) Am verflossenen Samstag wurde aus einige» Tlehgewässern und Eislanfplätzen infolge starker Eisbildnng mit dem Eishacke», nnd Zuführen begonnen. Schmutzige oder sonst unreine Eisplalte» dürfen in die öffentlichen Eis. gruben nicht zugeführt weroen. Die Höhe der Eis° Platten beträgt durchschnittlich sechs Zentimeter.      x.
- <Hohcs Alter.) Diesertage starb in Untcr^ Ponitve bei Treffen der gewesene Mühlen- und Nca> litätenbesitzer Jakob Grandovee. Er war der älteste Insasse oer Tressencr Pfarre uud stand im l»2. Lebens-jähre. In früheren Jahre» besaß er ein schönes Än-Wesen, verlor aber durch verschiedene ^chicksms>cylage das gesamte Vermögen, so daß die Gemeinde sin jeinen Unterhalt sorgen mußte.                                            "-
Üaibacher Zeitung Nr. 13.                              '           '                               110                                                                                      :    Jänner 1
—   ^Verunglückt.) Smustag, den  15. d. M., fand am  Morgen  der   Grundbesitzer   Franz  Zupan5i5   in Dc<ja Vas, Gemeinde Treffen, in seinem Stall einen regungslos  ans  dem  Buden  liegenden  jungen  Mann. Alo er ihn näher untersuchte, fand er, daß er tot war. Später  wurde   der  Tote   als   der  25jährige    ledige Spengler Franz Mal^e aus <8maver, Gemeinde Döbcr» nil, agnosziert. Mak>e hatte am Abend vorher im Gast-hause   in  Dec'ja   Vas  viel   getrunken   und  dürfte  sich des Nachts in den Stall zur Ruhe begeben haben. Sein Tod dürfte einem  Herzschlage zuzuschreiben  sein. Die auf der Stirn vorgefundene Wunde hatte er sich ver» mullich beim Falle über die Türschwelle des Gasthauses zugezogen.                                                                   5.
*   lIn   he«   .Kohlengruben   Verunglückter.)     Nach einem   Schreiben   des   t.  u.  f.  Generalkonsulates   in Montreal   vom    19.   November   v.   I.   soll   der  am 6.   Oktober  1909 in   den  Kohlengruben  der   Weiland Colliery Company zu Nanaimu bei Ladysmilh, Britisch-Columbien, staltgcfuudeneu Explosion auch ein gewisser Michael Gustav, verheiratet  und Vater eines lindes, angeblich aus „Lackwiee", zum Opfer gefalleil sein. Das Konsularaml ist bereit, alle nötigen Schritte zu unter-nclimen, nm für die Angehörigen des Verunglückten eine Enlj'chädigung  zu   erivirken. ' Die  politischen  Bezirks» beliörden'wu'rden von der Landesstelle zufolge Erlasses de^ l. k. Ministeriums des Innern beauftragt, zwecks Feststellung der Identität des Verunglückten nnd seiner Angehörigen  in  jenen Orten, deren  Namen  m,l dem von dem Konsularamte angegebenen ähnlich klingen, ins» besondere eingehende  Erhebungen  einzuleiten.    —r.
—  Nlnfall.) Herr geistlicher Rat Simon Zupa n in  IeÄea hat sich am verflosfenen Samstag auf dem Wl<ie zur Kirche   durch   Ausgleilen   anf   dem   eisigen Boden den rechten Fuß in den Knöcheln gebrochen. Er inüsjle unverweill ins Krankenhaus ilberführt werden.
—   ^Ertrunken.)    ^"^'  einigen  Tagen   wnrde  in Ärtina,  Gemeinde  Großlack,  ein  Greis im  Temcnitz. dache wl aufgefunden. Er wurde als der-80jährige In-wohner Anton  Saje ans ^abjek, Genieinde Großlack, identifiziert.    Saje   war  angeheitert  ans  dem   nahen Gasthause gekommen und dürfte in der Finsternis in das  Wasser  geraten   sein.                                        N.
—  ^Todesfälle.) In Agram ist Samstag nachts der Sladlphyfikus i. R. Dr. 8imc övrljuga im 72. Le-bensjahre  gestorben.    Er hatte  seinerzeit   in  Laibach studiert. — Gestern abends ist im Irrenhanse in Stu» denec der gewesene langjährige Beamte der Krainischen Sparkasse,   zuletzt   Sekretär des  Kredilvereines  dieser Anstalt, Herr Alois Dzimsli, nach langen, Leiden verschieden. Er stand im 49. Lebensjahre.
—   Dcharlachertrankungen.)  Von ärztlicher  Seite wird   uns  geschrieben:   Im   Kollegium  Marianum   isl der Scharlach durch einen Zögling verschleppt worden, der seine Weihnachlsferien in der „Zelena Iama" zn» brachte. Visher sind mehrere Knaben erkrankt, und es dürften sich bei der leichten llberlragbarteit dieser Krank, heit noch mehrere Fälle ereignen/ — Dieser Fall gibt uns Veranlassung, die Leitungen solcher Institute auf die Gepflogenheiten anderer derartigen Anstalten auf» merlsam zu machen, wonach die Zöglinge nnr dann in einen   Ort   außerhalb   der   Anstalt   gelassen   oder   ans einem  Orte anfgenommen  werden, wenn dort  amtlich leine Infektionstrantheil konstatiert ist. Bei der großen Anzahl von Kindern, die in derlei Anstalten zusammen-llben, erscheint diese Vorsicht im gegenseitigen  Inter» esse geboten.
v '" lSanitäreo.) Wie man nns mitteilt, stnd vor kurzem in den Ortschaften Komolee und Ober-Warm» berg, Gemeinde Langenton, politischer Bezirk Rndolfs» wert, ein Mann, eine Frau und zwölf Kinder an Schar» lach erkrankt. Von diesen sind zwei Kinder gestorben, drei Personen aber befinden sich bereits im Stadmm der Nelonvaleszenz. Zwecks Hintanhallung der Weiter-Verbreitung der Krankheit wurden entsprechende sani» tälspolizeiliche Vorkehrungen getroffen.                —i'.
*  «Mantenbewegung im Monate Dezember.)    Im Lcmdesspilale   in  La'iliach   sind   in,   Monate   November v. I. 389 kranke Personen, und zwar 217 männliche nnd 172 weibliche, verblieben. Im Monate Dezember wurden  684,  und zwar 4"3 männliche  nnd 28!   weibliche Personen, ausgenommen. In Abgang wurden gebracht, und  zwar  als  geheilt  229  männliche   und   165,  wcib» liche, als gebessert 138 männliche und 7! weibliche, als ungcheill   18 männliche und 6 weibliche-  transferiert wurden 17 männliche und 25 weibliche Personen. Ge» storben sind  18 männliche und  l3 weibliche Personen. Mit Ende Dezember verblieben daher noch 200 mann» liche und 153 weibliche Personen in ärztlicher BeHand» Inng.                                                                        —i'.
—   <Verei„swesen.) Das Landespräsidium in Lai-bach hat  die  Nildung des   Vereines   „lvudoli^Ko  «l«> vcnxlco i/.l)I)!-n5<>vnlnl> <lruäl,vl, v (IOi^il.ii  l!i'llni<u" mit dem Sitze in Ober»Vranica zur Kennlnio genommen.
—«.
—  sLaibachcr Deutscher Turnverein.) Wir erhalten folgenden Bericht: Die diesjährige Hauptversammlung fand am  l5. d. M. unter zahlreicher Beteiligung der Vereinsmitgliedcr in der Kasino.Glashalle statt. Herr Schulrat Dr. I. I. Vinde r verlas den Jahresbericht, aus  dem  hervorging,  daß  das  vergangene  Jahr  dem Vereine keine bedeutungsvollen Ereignisse brachte, daß aber im Gefolge der Septembertage 1908 das völkische Zusammengehörigkeitsgefühl   verstärkt   wurde,   weshalb auch im Vereinsleben eine Sammlung aller Kräfte er-folqte. Aus dem Berichte des Turnwartes, Herrn Mar. Berdnit,  ging hervor,  daß  das Interesse an der Turnsache heuer bedeutend gestiegen ist, wobei die Lei»
tung des Betriebes in den Händen eines Turnlehrers, später fünf geprüfter Gau» und eines Vereinsvorlnrners lag, oie in selbftlufer Weise, unter Verzicht auf jede Entschädigung sich der schweren Mühe unterzogen. Die gesellschaftliche nnd künstlerische Stellung des Vereins ergab sich ans dem Berichte des Sangwartes Herrn Viktor Ranth: Ausgezeichnet besuchte Veranstaltun» gen fanden unter der Mitwirkung der „Sängerrunde" des Vereins statt, die überdies in leitender Nolle die Vorbereitungen zum krainisch'lüstenländischen Sänger-bundesfeste in Laibach vom 31. Oktober 1909 zu tref-sen halte nnd bei dieser Gelegenheit auch verdienstlich in Einzelchörcn auftrat und sich endlich wie bisher anch heuer in den Dienst der Philharmonischen Gesellschaft zu Ausführungen größerer Werke stellte. Die Mitarbeit des Vereines an der völkischen Schuhbewegung spricht aus der Entschließung, dnrch Sammlung innerhalb der Milgiiederschasl einen Banstein znr Rosegger-Stiflnng beizutragen. Nachdem der Säckellierichl des Herrn Hans Hecking die Sorgsalt in der Geldgcbarung an den Tag gelegt halte, erfolgte die Neu-, bezlv. Wiederwahl des Ausschusses: Sprechwarl — Direktor A. Mahr, Stellvertreter — Schnlral Dr. I. I. Binder, Turu» warte — Max Vcrdnil und Theo Wagner, Schriftwarle — Oskar Plan tz und Dr. Siegfried v. Schoeppl, Säckelwarte — Hans Hecking und Hugo L anger, Sangwart — Viktor R anth , ^eug» wart — Franz Zir'nstein, Kneipwart Val'ti Cerer. Mit einem herzlichen Mnhnworte, Pflicht» getreu fest zueiuander zu stehen, schloß Herr Direktor Mahr die Versammlung.
— iDer slovenische kaufmännische Verein „Merkur")
hält Sonntag, den 23. d. M., nm 10 Uhr in den Ver» einslokalitälen („Narodni Dom") seine neunte ordent» liche Hauptversammlung mit der üblichen Tagesurd» illing ab.
jWas in Laibach verloren und gefunden wurde.)
Im Jahre 1909 wurden bei der städtischen Polizeibehörde 798 Verlnstanzeigen, und zwar von 488 Frauenspersonen nnd 310 Männer, erstaltet. Verloren wurden: 220 Geldtäschchen mit Geld nnd Geldeswert, 40 Handläschchen, I goldene Herrentaschenuhr, 27 sil-berne und 10 Nickeltaschenuhren, 16 goldene nnd 23 silberne Damentaschenuhren, 2 goldene und 16 silberne Herrenuhrtellen, 13 goldene nnd 12 silberne Damen-Hals» und Uhrtelten, 25 goldene uud 8 silberne Arm» bänder, 19 goldene und 3 silberne Anhängsel, 5 Ehe-ringe, 42 goldene uud 1 silberner Ring, 13 goldene und 2 silberne Broschen, 2 goldene, 3 silberne nnd 3 Nickel» zwicker, 1 goldene, 3 silberne und 3 Nickelbrillen, 5 gol» dene und 2 silberne Krawattennadeln, 2 Diamanten und
2  Brillanten, 3 Sparkassebücher mit großen Einlagen,
3  Versalzscheine, 3 Wechsel,  1  amtliche Legitimation, 7 verschiedene  Lose,  2  Lorgnons,  3  Lesebücher,   l   Sack Kochsalz,   1   Wagenwinde,   1  Hundehalsband,   l  Paar Hausschuhe,  2   Schreibzeuge,  4  Halsboas,   4   Damen» muffe,  29  Regenschirme,  6  Damengürtel,   1  Frauen» rock, 2 Frauenschürzen, 6 Männerhüle, 5 Spazierslöcke, 1   Stück Leder,  6  silberne   Dosen,   7  Pferdedecken,   1 Pcrücke,  1  Paar Eisschuhe, 2 Kappen, 5 Männerröcke, l  Paar Galoschen, 7 Stück verschiedenfarbige Seide, 7 Paar Frauenschuhe, 3 Koffer mit Kleidern, 5 Männer-Pelerinen,   15   Halskragcn,   13   Paar   Manschetten,   6 Tamensonnenschirme,    3    Paar    Franenhandschuhe,   1 Maria   Theresientaler,    1   Weste,   2   Kinderjacken,    1 Kiüdermantel,   4 Männerüberzieher,   2 Umhängtücher,
I   silberner Rosenkranz, 1  Schärpe,  1  Stück Leinwand,
I1   Männerhosen, 2 Männerjacken, 3 Männeranzüge, 3 Männerhemden,   2  Paar   Socken,   4  Frauenhüle,    l Zither,   l   photographischer Apparat,   1   Strohhut  und 1   seidene Weste.' Der Gesamtwert der verlorenen Ge-gcnstände beträgt 20.005 K. — Gefundene Gegenstände wurden bei der Polizeibehörde 437 Stück deponiert, uud zwar: 91   Geldtäschchen, 6 goldene, 26 silberne nnd 3 Nickellaschenuhreu, 4 goldene, 19 silberne und 2 Nickel» uhren  und Halsletten,  6 goldene,  1l   silberne und 5 Donble-Armbänder, 4 goldene und 3 silberne Anhang» se>, 4 goldene Eheringe,   21   goldene   und   5  silberne Fingerringe, 5 goldene' nnd 1 silberner Ohrring, 5 gol» dene  und  4  silberne Broschen,  3  goldene Krawatten» nadeln, 2 goldene,   2 Nickel»   und   4 Hornzwicker,   4 Lergnons, 3 Brillen, l Opernglas, 7 Lose, 2 Fünfzig-, 16  Zwanzig,  und   23 Zehnlronennoten,   1   Zwanzig-kronengoldslück  lzl'sammen   in   Baren,  413  l<  82 l»j-7 Hüte, 1 Havelock, 3 5->errenpelerinen, 7 Pferoedecken, l   Paket  mit  Leder,  3  Müsse,  2   Schärpen,  2  Stück Seide,   I   Frauenschürze, 5 Damengürlel, 25 Herren» kragen, 4 Tischtücher, 2 Kindermützen, 2 Herrenwesten, l   Leintnch,   2   Kindertlcidchen,    5   Umhängtücher,  24 Damen» und Herrenregenschirme, 9 Sonnenschirme, 4 Taschenmesser, 2  Gabeln,  6  Spazierstöcke,  2  Franen-jacken,   1  Herrenhemd, 3 Männerröcke,   1   .Herrenüber-zieher,  Kinderwindeln,   2   Wagenplachen,   l   Rad,    28 Handtäschchen,   1   Sack Kartoffeln,   1  Paket Spezerei» waren,  2  Säcke  Kochsalz,    1   Sack  Maronen,    15  kx Tee, 6 Messingpiepen,   l   Pumpe,   1   Wage, Schlosser-Werkzeuge, 4  Paar Eisschuhe,  5  Handwagen,   I   Vergrößerungsglas,  1   Perücke,  1   Reißzeug,  1  Zange,    l Glocke,  2  Paar   Kindergamaschen,  2  Versatzscheine,   1 Revolver, nm 134 X Stempeln, 14 Sparkassebücher mit großen Einlagen, l Sack Portlandzement, 2 Koffer mit Kleidern,  6 Lesebücher,    1   Luegermedaille,   2   Photo» graphien,   2   Paar  Hausschuhe    und   3   Kindcrhano» arbeilen.
- iFaschingschronit.) Samstag und Sonntag nachts wurden in Laibach nicht weniger als 26 größere nnd kleinere Tanzunterhaltungen veranstaltet.
" lSelbstmord.)    Gestern zwischen .'  -nachmittags hat sich der 40jährige pensioniere Sicherheitswachmann Franz sinlovce, wohnhast u> trainer   Straße   Nr.   23,   auf  dem   Dachbuden  st^ Holzlegc erhängt. Die Hausbesitzerin sand gegen Ä^ den Erhängten, worauf sie von dem Vorfalle die Si<A. heitswachtslube auf der Karlstädter Straße verstand^ Der angekommene Polizciarzt konnte nnr den Tod '^ slalieren  und ließ die Leiche in die  Totenkammc'l i, St. Christoph überführen. Das Motiv des Selbstmol^ ist Alkohol. Der Verstorbene ließ auf dem Tische el"' mit Bleistift geschriebenen Zettel zurück.
* lMne Naufcrei zwischen Soldaten.) SoN«^ abends entstand in einen, Gasthausc an der N"'^ trainer Straße zwischen einem Infanteristen^ 27. Infanterieregiments und mehreren Landweh soldaten eine Rauferei, wobei der Infanterist c>^ Faustschlag ins Gesicht erhielt und ihm die Müht ^ genommen wnrde.
—   <Von  Ohnmacht  befallen.)    Wir  werden ^
Hinblick anf die gestern unter dieser Spitzmarkc A ösfcnllichte Notiz um die Feststellung ersucht, daß A betreffenden Salllergehilfen die Aufnahme ins KralM haus ans dem doppelten Gruude verweigert wurdc, l^ er erstens nicht krank war und sich zweitens völlig "° getruuken im Spitale einfand.
—  lWettcrbrricht.) Der eigenartige Charakter H heurigen  Winierwetlers  hat  sich  gestern   wieder ll" deutlich gezeigt. Der  intensive Frost  in den MolL' stundeu mußte nachmittags den eindringenden lvalA ren Lnstschichlen weichendes bildete sich Tauwetler, ^ abends noch ein Regen  folgte. Zwar heiterte sich,7. Himmel   nachts  wieder   teilweise  auf  und  ermo'sM eine dichte Nebelbildung, doch ist an eine günstige M, dung  der  herrschenden   Witterung  vorläufig   nicht 1j denken. Denn der Luftdruck sinkt beständig-' ein t'^ neues Minimum bedeckt wieder den Nordwestcn ^ Pas uud ein kleines hat sich über Italien gebildet. AA würdig war gestern  die Tempcraturverleilung  in °3 verschiedenen Höhenlagen. So hatten z. V. gestern fA Laibach   --7,7,   Obir    !  0,8,    der  über   3000   M l)ol,e  Sonnblick nur —7,0  Grad Celsius.  Die HO warmeu   Luftschichten    haben   gestern   nachmittags °! Erdoberfläche erreicht  und ließen die Temperatur^ 4,0 Grad Celsius steigen. Heute in der Früh wulp 0,4" abgelesen. Gestern früh meldeten die BeobachtuU stationcn  folgende  Temperaturen:    Klagenfurt  ^°' Görz 1,2, Trieft 4,8, Pola 4,7, Abbazia 2,0, Ass" — 1,5, Sarajevo — 2,2, Graz — 4,2, Wien 4,0, M>! 6,8, Paris 5,0, Nizza 6,2, Neapel 8,2, Palermo b' Petersburg —1,4. Es steht veränderliches, mildes,? Niederschlägen geneigtes Wetter bevor.                       .
Theater, Kunst und Literatur.
- lNichtissstellun.q.) In der gestrigen Notiz ^ das slovenische Theater hat es statt der unsinlM Wortform „M i m e n losigleit" richtig „S !,!">" losigkeit" zu heißen.
—   Mus der deutschen  Theatcrkanzlei.)    M<"^ findet der Nenefize-Abend des Spielleiters und SEI spielers Carlo Felda statt. Zur Ausführung « stch  der  Venefiziant    das   Sensationsschauspiel   ^ Skandal"  von  Henry  Nataille,  das  gegenwärtig ^, Spielplan des Deutschen Volkstheaterö beherrscht.'H^, Felda, der alle   z^ur Aufführung gelangenden   PlA werke inszeniert, ist ein Spielleiter von erlesenes 3 schmack und universeller Bildung nnd es wird voM ^ blikum und Kritik anerkannt, daß in der Henrigen Sp" zeit Lust- und Schauspiel  in künstlerischer ÄbruN^j zur Darstellung gelangt. Nach den vielen VormerkulA auf Sitzplätze ist ein ausverkauftes Haus zu ertvalA welcher Erfolg   dem   fleißigen  Künstler   zu  wüns" wäre.
—    lZwei  neue Altarbilder von Medoviä.)   ^
schreibt uus: In oen Schaufenstern der „Kalol'^ Vutvarua" finden sich zwei Altarbilder ansgestellt, ^ für die Pfarrkirche St. Marcin in Untersrain ^, stimmt sind und vom dalmatinischen Maler Mc^ ausgeführt wurden. Es ist allerdings erfreulich, wA einer Neuschöpfnng von Medovw zn begegnen, doch I.) MedovlV' darin hinter seinen sonstigen Leistungen z>^ ^ Vielleicht würde es sich lohnen, einmal gelegt'!^ von Neubestellungen auch mit unseren heinlischen ^ ,! lern einen Versuch zu machen. Sie würden, nach ^ Beläliguug iu den letzten Jahren zu urleilen, si^ ihren Stolz darein setzen, eventuelle Aufträge zur v0> Zufriedenheit der Besteller zn lösen.
—  jEin Künstlcrhaus in Graz.) Dnrch das ^ mächtnis  des Freiherrn  von  Zois  wurde  es mösi,^ an  die  Errichtung  eines  Künstlerhcinses   in  GraZ >< schreiten.   In   einer   unter   den,   Vorsitze  des  L"^ ausschusses von  Feyrer abgehaltenen  Besprechung ^ Vertretern  des Landes, der Slalthalterei, der 6H gemeinde,   der  Künstlervereinigungen   und   der ^ nischen  Hochschule   wurde   der  Beschluß   gefaßt,   ^ Künstlerhaus am  Erzherzog Johann - Ring nächs^, Burg zu  errichten.  Den  Baugrund  wird die <^ ^ gemeinde unentgeltlich beistellen. Das Haus dürs^ Jahre 191!  vollendet sein.                                        ,.,
~- l^in Mißerfolg Lconcavallos.) Aus Row A vom 16. d. M. gemeldet: In Anwesenheit des H nischen Königspaares fand gestern nnler Leitung ^l cagnis im Costanzithealer die Uraufführung der l'^ j. Oper Leoncavallos „Maja" statt. Die Aufführung e^l mit einem großen Mißerfolge. Die Kritik stellt oie
,^'.^Z«iwng Nr,13,                        _____________________'11               ___________________                          l«, Jänner I«w.
Pauk h!?° °di'P^,',U!:',,'N, .»ch ^,,,.,ri,,c> ^clanqen. Di^                                          F" Auspchrunq
Personen  bcsuch    Tif ^ K^',^"^"' von 185.W0
w., 14.. 17., 2i    24    ?«    <,/ ^- ' ^^ August: 8., 7 '8., 25.               '     " ^" ^- September: 4.'  8., N^
, Nmn^." ^ 7 '^" ' b" n j,.") I,halt der ^""ovrc- Wie wir in 3 ^ Smrckar. 2.) ^ "bcn^ 3.» Z^chri n 4 f^!'^ ^. Cäcilic. ^efeieri ,, D.c Musikbeilaq"^Wlt /i ^'K''^ Milleilungen. "utter,ottes o.n  I^a^ l7d u^" '" ^^en der
' M't dem Heft 7 tritt dirs. l^ ^^"^'pmnerhof. qelanqte Zeitfchr ft in n <' ^ "/''' "'^1 ,N» Ansehen Anhalt siien' h^ 0 H^^3^ "'?' '"" "icl.n ^>wch undcrüsf.ulicht   dM   n' „^^ibrle e,  rrslcr Teil
Zander Nmnplor" von N i <." ^ Andro, Wedelind" dun   M^   m>   - - '"l   Hand,      ^,,.'
bcssrußt Baron Ver^ ' ^" '^ ^ldwiq 5.coe i Dr. Richard Na l f^,^..''"'"' Vurqthea crdir k or ^Nen Mvehr ^ d / n^ "" ">"" temp.ran ^ Ale ^s ^H^^U^nktiml auf^dom Gc-->l'chard Spccl l bospr chl d            -Vausmusil",  ,in-
^udwm H ,, , /^ ^ ^p^ t d,c ^ucn ^Meistersinger"' ^ ° Yfa suid durch ^s, .> ° ? /" '^ " u 1 ss und Otto 9i^"° Kön iq/H^" ""^ vortreten. Gedichte ^ber der Iunqwiener K«m./ ' '.?'^'a " l l in a n n, "nd Fnedrich Ma? /?°'^ ^bert Konta ^^nRömpler/Wcde i^' ^/^altisse  Nnndschan,
" Dr, A,f«""'N° ,^»dlch„«,«,    ,hc.>a>,s<„.i>,l>c„
Von L«^,?'^l" Ncrsch^^"' «us Galizien. lon   ^^"lhcrrn v '^,   ^  ^l'<> che  Übersicht.
Telegramme
^i»««,m><, fta.., «„ wolc,^ " , " l^icr c!,,c V.llz. h<,nK^'°""'^  V«.r. >er   3   " «> >chs«,«. .,.,d
j„,Ä" '°">°ch", ha,,,,,, wxrdc ein   "^.   "   "",«»'
MZNZW
Ungarn.
Budapest, 17. Jänner. sUnaarisches Teleqraphcn-Korresftondnzbllreau.) Das nene Kabinett ist, wie fulqt, Mmmnenssesetzt l Graf K h n e n » H ed e rv a ry, Mi. nislerpräsidenl, gleichzeitig belrant niil der Leitnna. des Viinisterinms des Innern und des Ministeriums am Allerhöchsten Hoflaqer, ^adislaus 0. ^ n l' a e s , Finanz. ininister, i^arl v. H i c r 0 n y m i, Handelsminister. Dr. Franz Szekely, Iustizminister, Gras Vela S e. renyi, Ackerbanminister, Genercilmajlir Hazay, Honoeominisler. — Das Ministerium für ttultus und Unterricht und das kroatische Porlescnille bleiben vor-läufig unbesetU.
Audapcst, 17. Jänner. Minislerpräsident ,^'huen. Hederoan) übernilnmt interimistisch das Ministeriuin für Kroatien und Iustizminister S^etcll) interimistisch das  Ministerium für Kultus  und Unterricht.
Budapest, 17. Jänner. Das Organ der Iusth. Partei, „Magyarurszag", bringt heute eine sehr täte» gorisch gehaltene Absage in Sachen der geplanten Vereinigung der Iusth. und der Kossuth.Partei. Das Blatt schreibt unter anderem: Es kommt in der Iusth.Partei uiemaudem in den Sinn, sich mit der Kussulh.Partei ohne jede prinzipielle Vereinbarnng zu susiouieren. Es ist niemals auch nur die Rede davon gewesen, daß die in der Majorität befindliche Unabhängigkeitsparlei irgendwohin eintreten soll. Eine solche Absuroität bleibt absolut ausgeschlossen. Mau hat also nur mit großer Heiterkeit die Mitteilung aufgenommen, daß die Iusth-Partei die Fusiouiernng iniliiert habe. Daß die Insch-Partei wieder unter die Führung ^ranz 5iossnths znrüct-lehrcn werde, ist vom Anfang bis zum Ende erlogen.
Serbien.
Belgrad, 16. Iänuer. Nachdem die ^irina Schneider in Ereuzot den verlangten Preisnachlaß gewährt Hal, beschloß die Negierung, die Heeresliesernngen dieser ?sirma zu übertragen. Der Kriegsminister wurde er» »nächtigt, den Lieferungsvertrag mit Schneider ab> zuschließen. — Der Ministerrat beschäftigte sich mit dem Konflikte des Prinzeil Georg mit dem Sladtpräfellen Allmpn'. Wie verlautet, beschloß die Regierung, die Demission Alimpi^ nicht anzunehlnen nno ihm vielmehr dadurch eine Genugtuung zu geben, daß der Prinz uer» anlaßt wird, Belgrad einige Zeit zu verlassen nnd sich lno Ausland zu begeben. Man glaubt, daß der König dieser  Lösung  zustimmen   werde.
Belgrad, 17. Jänner. D-en Blättern znfolge wurde in der Afsäre des Prinzen Georg zwischen dein König und der Negierung ein Einvernehmen dahin erzielt, daß von der Entsendung des Prinzen in das Ausland Abstand genominen wurde, der Prinz dagegen zum Truppendienst eingeteilt und sein Gehalt, welches er vom Könige bezieht, herabgesetzt wird. — Die „5itampa" erklärt, daß der Prinz vom Sladlpräfelten Alimpi<! in einer Weise belästigt worden war, die alle Grenzen überschreitet. Andere Blätter treten hingegen dafür ein, oaß dem  Präseklen  volle  Genugtuung geboten  werde.
Das Befinden des Prinzrrgcuten von Bayern.
Berlin, 17. Jänner. Gegenüber hier verbreiteten ungünstigen Gerüchten über das Befinden des Prinz» regenlen von Bayern ist das „Wolff-Vurcau" feitens der königlich bayrischen Gesandtschaft ermächtigt, fest. zustellen, daß diese Gerüchte unbegründet sind und daß sich der Priuzregenl des besten Wohlseins erfreut.
Schwarze Blattern in Bndapcst.
Budapest, 16. Jänner. Der Oberingenienr der „Danubius".Schifswerfte Wilhelm Reiner/ der jüngst aus Nußlaud," wo er im Auftrage der Wrrfte geweilt hatte, hicher zurückgekehrt war, ist heule iu seiner in Natos Palola befindlichen Wohnuug Plötzlich gestorben. Die Sanitätsbehörde hat schwarze Blattern als Todes-ursache festgestellt. Reiner wurde sofort beerdigt. Seine Angehörigen wurden  isoliert.
Die Knndgcbung der Offiziere iu Madrid.
Madrid, 17. Jänner. Nach amtlichen Mitteilungen haben nur achtzig Offiziere der aktiven Armee an der Kundgebung am 12. d. teilgenommen, ^ünf derselben wurden bestrast, während die anderen nach und nach l»   andere  Garnisonen  werden   verseht  werden.
Die Wahlen in England.
London, 18. Jänner. Bis 11 Uhr nachts wurden b8 Uniomsten, 55 Liberale, l<» Arbeilsparteilcr und 13 Nationalisten gewählt. Die Unionisten gewinnen 25 Mandate, die Liberalen 7, die Arbeitspartei 1 Man-dat. In London.City wurden Valfour und der Unionist ^»anbury gewählt.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtet.
Gutachten des Herrn Dr. R. von Baracz, Dv zent für Chirurgie an der Universität zu
Lemberg.
Herrn I. Serraoallo                                   ^
Trieft.
Es freut mich, Ihuen mitzuteilen, daß Ihr Ser ravallos China-Wein mit Eisen sich bei Rekonvales zenteu nach chirurgische» Eingriffen sehr gut bewährt hat.
Lemberg, 15. November 1903.
(407)                                      Dr. R. von Varacz.
Angekommene Fremde.
Grand Hstel Union.
Am 17. Jänner. Huscht, Spediteur; Pollal. Vlühweis. Sohr. Glatter, Rsde., Graz. — Weih, l.,u. f. «eutnant, Pota, — Wurfschmidt;   Geel.  Hirsche!,   Vuchler,  Hirschal,   Kfite.; Cramer,  Ing.;   Tessger, Direktor;  Voycr.  Fürst.  Krishaber. Iusse, Kohn, Nathan, Bauer, Fischer, Sternbach, Paul, Freund, Vlau, Steinbrecher.   Schenk.   Weiß,   Klug,   Rsde.,   Wien.  -Florijaniik. Kaplan; Kelvisar, Organist, Skocijan.   —   Raab, Kfui.,   Asch.    -    Opcla.   Priu.,   Amerika.   —  Opela, Naplan. Leskovec, —   Piber, Landtagsabgeordneter. Woch,»Feiftritz. Ickler, Rsdr.. Solingen.       Horn, Schrämet. Rsde.. Trieft. Nippel, Rjdr., Budapest. — Schlesinger. Rsdr., Troppa».
Hstel Elefant.
Am 14. Jänner. Himeswenqcr, Private, Görz. — Wutschcr. Gutsbesitzerin. St. Äarthlmä. -- Kordin, k. l. Be-^irlökommissär, s. Frau, Radmannsdorf. -^ Zhuber v. Olrog, Forstmeister,   Einöd.           Dr. Rubin.  t. k. Bezirkskommissär,
Äiähr.>Tiübau. — Krausz. Talasz. llflte., Budapest. - Reich. Nfm., Villach. — Schmidlili. Kfm.. Agram. — Fiebinger, Kfm.. wraz. — Geischeck, Kfm., Marburg.  -   Künhel,   Kfm.,  Asch.
—  Fendler, Vettclheim, Frank.  Pollak,  Elger, Kisch,  Schall-Hammer, Kont. Blau. Kflte.. Wien.
Am lb. und IN. Jänner. Glaser, Soffer. Brand» stätlcr, Ernst, Braun. Spira. Bauer, Kafka. Frankfurt, Ripper. Müller, Briickner. Kflte., Wien. — Püschl, Ksni., Ha da. — Waldstcin, Kfm., Prag,   - Vöhm, Nfm.. s. Bruder. Budapest.
—   Fiedler, Jug., Klagenfurt.       Prossinagg, Direktor, Sagor,
—  Rohrmann. Schuldirektor, Stauden. — Vartl, Bantechniler. Voitsberg. — Sooboda, Musiler, s. Frau. Loco. — Mais, Kfm.. Turin. — Urban, Kfm., Berlin.      Sand, Kfm,. Budweis. -Mayer. Kfm., Graz.       Pitterle. Beamter. Littai.      Kratoch. wil.   Lehrer,   Dombau.  — Kohn, Kfm..   Brunn.  -  Thyrh^ Prioat, Agram.
Verstorbene.
Am 17. Jänner, Leopold Repe. Tischlerssohn, 1'/< I-. Sparlasfnstraße 8. ^ Maria Pirnat. Inwohnerin, «7 I., Ra-dchkystraße 11.
Im Zivilspitale.'
An, 15. Jänner. Ialob Otrin. Arbeiter, 72 I. — Anton Graoisar. Maurer, 59 I. ^ Franz Vodopivec, Inwohner, 62 I. — Nlasius Iuzina. Arbeiter. :^ I.
Am   16. Jänner.    Josef Stembou. Privatier, 59 I.
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306-2 m. Mittl. Luftdruck 73ll'0 mm.
_^u.^b. z 7^-b^    g^j^ windstill           Regen
18l 7 U. F7j734 1s   6 6> NO.  Mhig ,     Neb^
Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur beträgt 0-3", Normale -2 5,«.
Seismische Berichte und Beobachtungen der Laibacher Erdbebenwarte
(geliiündtt von der Kramischen Sparkasse <897.) (Ort: Gebäude der l. t. Staats.Oberrealschule.) Lage: Nördl. Breite 46°03'; Östl. Länge von Greenwich 14«31'-Nodenunruhe:  Mäßig starts
* Die Uodenunruht wird in solaende» Ntilrlegiaden Nasfifiziert: ^»«lchlüge bis z» l Millimeter »lehr schwach», v»n 1 bi« » Mit>ln>ctfl «schwach», vo» ^ bi« 4 Mlllimslrr» »mäsiig slarl», vo« 4 bis 7 Millimetern »stail». vo» 7 bis lO Millimeter» «lrhl ftarl» »>>b über lo MiNiixeler «a»ß«« oideii'Kch slarl'. - «slllgemei,!,! Bodeüuxruhc» bedeutet «lrichMtia ll>lftrelenb->ltarle» Unruhe nn alle» Ve»b<">'
1V«r »lol» um (lis Il^ssian« unä ?llo^o ä«8 Körper» intvreuZiort, ller v«r»tlumo mekt, d»s intoron»»utn Lucn üo«r «6e»uullll«it uull Dogintolltion» xu veü-l«,uß«n uncl liurcn-?.uln»en. ^ecl« I)r«8«rio uu<l ^potlwk« ^ibt cl»» liucl» ^r»ti8. >Vc» «ventuoll nicllt V0rr»tizs, äort vou3« m»u »ieli ciirullt 2n llyn ^llemilivr ^. 0. Ilubinllnu, VViou, XX,, r«trll,8<:k-ss»n«y 4, vvlebor 6u,n Ilueli z^iltig und trank« geullst, ll69»)
lleBt lles ll. ll. ll. Llüi8s3l8l3b8ll3i'teii.
Maßstab 1:75.000.    Preis  per Blatt  1 li  in   Taschenformat auf Leinwand gespannt 1 X 80 l».
z». l. LleinWl l zcil. «mltl,s «llchllsnlllllll,
in <S<5ib<,ch.
Üaibacher Zeitung Nr. 13.                                                                         112                                                                                       18. Jänner 19W.
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom 17. Jänner 1910.
Die notierten Kurse verstehen sich i» Kroncnwährxng, Die Notierung sämtlicher Allicn und der »Diversm Lose» «rsteht sich per Stück,
Geld   Ware
Allgemeine Staatsschuld.
«inhtltllche «ente:                                   i
4'/a lonver. steuerfrei,  Kronen
(Viai-Nov,) per Kasse   .    .   94 95   95l2 detto (I«nn, Juli) per Kasse   94 85   95 !5 !'2°/«2. W Noten (Febr,-«ug.)
per Kasse......9» «5   »9 02
i 2°/„ ö, W. Silber («lpril-Olt,^
per Kasse......98 «5   99 0ü
l»«0er Staatelose 500 fl.    »°/„ i?2 25 1?« 22 «SSOer       .,            100 fl.   4"/„ 25« — 254 -
1864er        .,             100 fl.    .    , 326 -- 3.12 —
18«4«r        .,              50 fl.    .    . 32« — 332-
Dom. Pfandbr. ^   12« fl.   5"/» 290 25 291 25
Staatsschuld der im              ^
Neichörate vertretenen Äönigreiche und Länder.
Qtfisrr. Goldrente fteuerfr. ,Gold
pfi Vaffe .... 4°/„ 11? 30 II? 5« Oefterr, Rente in Krunenwähr.
steuerfrei, per Kasse . 4"/„ 94 »5 95 I L detlo per Ultimo . . 4"/« 94 95 95 15 Oeft. Invcftitions «ente, steiler-
frei, Kr. per Nasse    3>/,"/°   85 20  85 4«
Gisenbahn»                           . !
VtÄatSschuldverschrelbungeu.             ^
Elifabelh-Äahn < G,, steuerfrei.
zu io,00« fl.....4"/„   — -    —'—
Franz Joseph «ahn, <n Silber
(dlv. Sl.) . . . 5 >/<"/» "»20 120 2l «alizische   Karl   Ludwi«, Bahn
(div. St.) Kronen, . 4"/„ 94 75 9o?l Rudolf Bahn,   in   Kronenwälir,
stcuersrei, (div. Et,) >"/° 95 «ü 958^ «orarlverger  «ahn,  steuerfrei,
400 1Mb 2000 Kronen    4°/„    95 10   96 1«
Hu TioatSschuldvtffchltl.
vungen abaeftemprlte  Eise»'
bahN'NltilU.
Elisabetb-Vahn.   200 sl. K.M.
5'/4/,. von 400 «ronen      ^ 45b 50 45? üll detto  Linz «udweis   200  fl.
«. W. in Silber, 5>/<"/<>    . 42« - 42» — bett«, Salzburg-Tirol 200 sl.
g. W, in Silber, 5°/« . . »20 — 42« -«frem«ial Bahn  2UU »nb  2000
Kronen, 4'/,.....191—192 —
Geld > Ware
Vom Staate zur Zahlung
übernommene Eisenbahn»    !
Prloritätö.obligationen.                 !
Göhm. Westbahn Em, 18U5,40«.
^000 u, 10,000 Kronen 4°/<>    95'40 96!« Elisabeth «ahn 600 u. 2000 M,
4 ah 10"/l>......  116 50 117 5«
Elisabeth Vahn 400 u, 2000 M.
4°/i>........   115 50 11650
Frrbinands-Nordbahn Eni.1886    97 20   98 15
dettu Em.1904    9« 5«! 875« Franz Iofeph-Vahn    En,,i«»4
(dlv. St.), EUbcr, 4"/<> .    95 80 9t! «0 Galizijche  Karl   Uudwiss-Vahn
(dlu. St.), Silber, 4"/«     ,    9» 50   96-50
Una,-Oali,,Bah» 2l>« fl, S. 5« „  105 - IN« -
deltll 400 ll, 5«X> K 3>/,"/u    87'— 83'— Nurarllierger   «ah»  Em, 1«U1
<dl!i, Lt,), Silber. 4",„     .    9515   N<! 15
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4°/„ imss, Guldrcnte per Kasse ,   114 10 114»N
4"/» detlo per Ultimo  1,4 io 114 c!« 4°/o »»8- Rente in Kronenwähr,,
steuerfrei, per Kasfr     ,    ,    92«5,   92 55
4°/„         detto         per Ultimo    9235^ ü2'55
3>/,"/n     dclto         per «assc .    8245   82'LO
Unl,, Prämienanleihe il 100 sl,  2l6'2!> 222 25
detto               ^    50 fl.  2lü'2l,222 25
Theiß.-Rea.-Lose 4°/o.   ,    ,    ,   i5»l-85 1U2'2'>
4«/« una. Grund 'll-Obliss, .    «340 94 z« 4°/o troat, u, slnv. Orlindentl,
Obligationen        .    ,    .    .    94^! 95-_.
!
Andere öffentl. Anlehen.          l
Vo-iü, Allndcöanlehen (div.) 4°/«    93-    94..
Vosn,   'rceg.   Eisenb-Landes-
Anlehen (div.) 4>/,"/«   .    .    9865 l00bü
5°/„ Donau Neg-Anlehen 1878   !02'25   —^
Wiener Uerlehrscmlehen 4«/«  .    9535   9<> 35
brtto                           1900 4°/l>    <>5'25   96 25
Änlehcn der Stadt Wien    ,    ,  101 IN 102'3«
dctto       <L, ober G,)    1874  I2N «» <2!'K0
dctto       (1894).....    9315   94-15
detto        (Gas) v. I. 1888     .    »5 40   9L4U
dcttu       (Eleilr.) v. I, 1900    95 05   W'S5
dclto       (Iiw. A,) v, I, 1902    9?- 5   98 05
detto        n, I, 1908     .    .    .    W-L0   9K 20
Vürsenbau Anlehenverlosb, 4°/„    95«o   9L'6"
Russischs Staatilanl, v, I, 1906
f. 100 X per Kasse   ,    5°/«  10,-20 ioi<>5 detto           per Ultimo   5°/,,i101-10 t01'0»
Vulg. Slaats-Hupothelaianlehen^l
1892......e°/n>! 122-50 123 50
Geld   Ware
«ulg. Staals-Woldanleihe 190?
f. 10V»ronen.    .     4>/i"/o   98-75   S4"?5
Pfandbriefe usw.
Nudenlredit, alla,, üsterr,, i» 50
Jahren verloöbar     ,    4°/»    85-—    96 -
Ä»hm, Hyputhelcnb,, verl, 4°/„    97'—    9740 Zentral,-Vod,.ttrcd,.«!,,österr,.
4b Jahre Verl.    .    4'/i°/n  101'50  102 —
detto 85 I, veil.  .    ,   4°/«    97—    98- ^ «red,-Inst,.üsterr,,f.Veri.-Unt,
u. öffenll. Arb. «at, ^ 4°/«    94-21    95'20 Landeöb, d, ltönigr, Galizie» u.
Lodun!.. 5?>/zI,r!ictz. 4°/»    94-    95-
Vlühr. Hupothelenb,, verl,  4°/<>    9650    9? 10
N,-üslerr,!.'ai!des-Hyp,.«i!st.4«/„    9650    9750
dc<!oinll,^"/,3jr,Verl. »>/,"/«    87?b    8U75
detton,-SchuIbsch,vcrl,3>/,"/o    8750   8850
dettu verl.....4"/»    9S'Lb    9725
t)esterr, unn. Vanl.  5« Jahre
verl,, 4°/„ ü. W,     .    ,   .    98?»    99-70
detto   4°/n Äronen-W,     ,    ,    9»»^,    9üe5
Sparl,.Erstei!st,,uuI.verl,4°/»    9940  100 4«
Eiscnbahn-PrioritätS-Obligationen.
veftcrr Nordwestbahn 200 fl. 3.   10450 Il'ü 5«
Stantsbahn 500 Fr.....   3,<8 - 402-
Südbahn   u  3"/2  Jänner Juli
500 ssr. (per St.)    .    .    .   28>»'25 281 75.
Südbahn 2 5"/„ 200 fl. N. 0, V,   12010 121 10
Diverse Lose.
(Per Stück.)
Verzinsliche «ose.
3"/u «udenlredilLose E,n. 1880 zl87- 293-
detto                           <tm. l»N'.! 274-    280 —
5"/n Donau Negul, Lose 100 ft. 275-N0 ginn Seib.Prüm,-A!iI.p,iuoFr.«°/, 10375 10» ?ü
Unverzinsliche «ose.
Änbap, Basilila (Pumbau) b fl.    L5'bN  29'50
Kreditlose 100 sl......528 — 538 -
Clarnllosc !0 fl. K.-M.     .    . 236 - 246-
Ofeiicr Lose 40 fl......238—    --—
Palffy-Losc 40 fl. K.-M, , .238- --Noten Kreuz, üst, Ges. v., 10 fl, «490 S8-90 Noten Kreuz, ung, Oes, li,, 5 fl.   37-75   4175
Rudolf Lose 10 fl......70—   ?«--
Llllm-z»llse 40 sl. K,-M. . . 275- 285-Türl. E..Ä.-Anl,-Pram,.Oblia,
400 Fr. per Kasse   .    ,    . 234-25 23? 2b detto         per Medio .    .   . l»4-— 235 —
Geld        Ware
Wiener Kumm.-Üose v. I. 1874     54b'—    555-Gew.-Sch, d.2"/<,PrHm..Echuld.
d. Bodeulr.Anft, Em. 1889      9« 7b    1027L
Aktien.                             >
Transporiunternelimnngen.
Aufsin Tepli^r  Eifeob. 500 si.  2L10—  22?0 —
Vöhmische Älrdb>ih,i 150 si.    .    405—    4WI<>
ÄuschliehraderEiib,5«Ufl,K,-M.  2S55 — 2»>l>5'"
detto >!it. li^ 2U« ft. per Hit.    9U»—   972 -Tonn» Dainpffchiftahrts Ees,.1,,
l. l. priv., 500 st. K,-M.    .  1031'—  1040 -
Dux Äodenbacher !lisriib.4!>0Kr.    60?'--j «13-
Ferdinands «orbd. i«0«st,KM.  5425 —544U — Kaschau - Odcrberner   (tiienbahn
200 st   L.......    »SO'25   36U Ü0
Lemb.-Lzern,-IaslU-Eisenbahn-
Gesellschaft, 20N fl. S.     .    555'—   5b? —
Lloud, üfterr., 40« Kronen .    .    bb6' -   559'
Oesterr.NordwestbaI,n,2l!Ufl.S.    4SU—   4U1 —
betlo (lit. I!) 20«fl.2.p. Ult,    4^0-    46155
Prag-DlixerLisenb, I00sl,abnst,    22650   227 50
Staatseiseüb, 200 s>. L. per UK,    75675   757-7,'.
Südbahn 2<m fl, S. per Ultimo    i2/'40   12840 Südnorddentsche Verbiudunnsli-
200 fl, „,M.....    400—   4«!>'-
Tranöpurtffesellschast, internat-,
«,<«,, 200 Kronen .    .    .      95-—   115 — Unaar.   Weslbahn (Naab-Graz)
200 fl. S.......    403—   405 —
Wiener Lolalb, Alt.-Ges. 2N0 fl.    220—   23«-
Vanlen.
«nglu Oesterr. Vant, 12« fl.    .    315'7b   !!ie-?b
Vanlverein, Wiener, per Kasse     —'-       —' —
delto                    per Ultimo    54« 50   547'b«
^obentr,-Anst.,alln.0st.,30»ssr.  iik>5-—  nei —
Zentr. Vod..Kredbt„öst.200fl,    573"    574'-Kreditanstalt   für   Handel  und
Gew,, 320 Kr,, per Kasse .    671-4«   «72 40
betto                    per Ultimo    L72'4N   s>73'4«
«redilbanl, un„. all,,,. 20U Kr.    790--    ?9l-
Deposürnbanl, aNss,,  200 fl,    .    468'—   471 — ltelompte - Gesellschaft.   nieder-
österreichische,   wo »ronrn    649—    6^080
Giro   u. Kassenv, Wr., 200 fl.    407—    4S9 —
Hypothelenbl,, oft, 200Kr, 5>"/„    338-    329-
«änderbani,öst,2«0fl..p, Kasse      —--      ---
dctto                    per Ultimo    bUb—    b0e — .Vicrlur», Wechselstul'.-Allien-
Gesellschaft, 200 sl.  .    .    .    «41-—    6<l5'-
Oesterr. un«,Ällnl. 140« Kronen   1775'—  1785 —
Unionbanl, 2«! fl.....    59250    598 !><>
Unionl'anf, böhmische, 1>0fl. .    253 5«    2545"
Verlehrsbanl, allg,, 140 fl.     .     356—    358-
Indnstrleunternehmungen.                         W
Vaugesrllschafl, allaem. österr.,
100 f!........   2!i-   '"'
Nrüxer Kohlenbergbau Geselljch.                 ^.^
10« fl........    ?Ä« ^ s«
Eisenbahnverlehrs Anst., üsterr.                  ^.,,
ions!........    4«»'-   ^
Eisenbabnw. Le ba.. erste, I00sl.    l»S —  '^
«(tlbrmühl»,   Papieisabril  und                  ^,.,
Berl.-Gesellschaft, 100 <l.   .    188—  l^,,
Vleltr, Gl-!,, aNq, üsterr,, 200fl,    404'-   ^?,
IHl<-l!r. «es. intern., 200 fl.    .      — —  ^
ülcitr.Aitieu.Ve!., vereinigte .    850-^   '-''
hinterbrrger Patr.-. Zünbh.- u,                  ^
Met  Fabril, 40« Kronen ,  111» - <>^,
Liesinger Vrauerei 10« fl,   ,    ,    814 — 2"     ,
Mi),ita»-Wl's., öst, alpine, 10«f>     755 -    "^
«Poldi Hütte».   Tienelgichstahl-                 _,,.
F..«kt..«tseNschaft. 2UV fl,    b<0 -  0!<^
Prasser lliscninduslrieaeseNschnft                 ^>»
^00 fl........  264?      ss"M
Nima - Muräne Lalsso-Tavjanrr                ^,^»
Eisenw. t<>0 fl.....    6^7 4» ^
Salsso Tarj. Sleinluhlen K,0 fl.    626'—  »^
<Sch>üA'lniühlp.Papielf..2U»fl.      —'—    ''M
«Echodniza., Ä. G. für Petrol,-                _^W
Industrie. 5>«0 Kronen .    .    !><«-"   «°"M
»Sleyrermühl», Papicrsabril u.                  »,<»
«erlassstiesrllschast    .    .    .    4«»-- UW
Trlfailer  Nohlenw-Ges,  70 fl.    300 —
Türl. Tabalreaiea.es. 200 Fr. per                      «
«asse........     -  - ^M
detto                    per Ultimo    »«5 - "f2W
Wllffens.-Ges,, üfterr. 10« sl.   .    7W-- '^W
Biiener «augesellschalt,   100 sl.    18«'—  l»>^
Wieneibeiger Zieaelf..2lit,.Ges.    74»'- ^^M
Devisen.
Knrze Elchien nnd ZcheckS.                    .,
Amsterdam.......!  19850 l^
Drutsche Äanlpläke    ,    .    .    .>117 60il'^
Italienische Nanlpläh,    .    .    .     9b «2« "H
London........   240-45 sA
Paris.........     V5'5b H
St. Petersburg......   25425 »b»..j
Zurich und Vase!.....     95-9«   ^
!
Valuten.              !
Dulalen   .....,!    I1'3s   ^.
20 Franien Ctücle.....     1911    »?,»,
L0Mail Slücle......     2349    »°,Ä
Deutsche «cichöbanlnoten    .   .    11755 ll«,MM
Italienische «'aninolen   .    .    .     95-10    ^ÄM
Äubcl-Notrn.......    »««'M
>                         kiln» unll Vei^l<»ul
!        von  N«nt«n,  lp»»n«l»,sl«»«n,  psll»^itHt«n,

V»sll!>l!»>ss »»» 8««!»!»,«, !m ll„l,.si«ss«!!» unii »ul LIs,^,»<».   ^