KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 30 (1)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan K Septembra 1925
PATENTNI SPIS BR. 3156
FELIX MEYER, AACHEN, NEMAČKA.
Automatske ampule i postupak za njihovo spravljanje.
Prijava od 27. aprila 1924.
Pronalazak se odnosi na ampule, koje s!u-že istovremeno za špricanje, za čuvanje tečnosti, koje treba da se bez naročitog instrumenta ušpricaju u telo ili iz istog izvade, kao i na postupak za spravljanje takvih ampula.
Ampule nemaju nikakve pokretljive delove, kao klipove i torne slično, več imaju kao srestvo, za izštrcavanje ili usisavanje tečnosti jednu zgusnutu ili razređenu gasovitu sredinu. Izštrcavanje ili usisavanje se vrši pomoču je-dne cevčice, koja je ili od stakla, i to tako gde dolazi u pitanje iskoriščavanje postoječih telesnih otvora ili koja na odredenom mestu skriva jednu ulivenu metalnu cev sa ugla-čanim vrhom, i to tako gde je reč o ubadanju u tkivo ili krvni sud. Ampula se sas-toji iz dve sasvim staklene komore, koje su stapanjem zatvorene sa sviju strana, stopljene jedna s drugom, ali koje skoro ne komunici-raju jedna s drugom. Jedna od ovih komora služi za prirnanje tečnosti i jednog sredstva za isterivanje ili |ednog sredstva za usisavanje, jedna pak ili predstavlja samu cevčicu (kani-lu) ili je nosi u sebi. Kanila (cevčica) štrči delom u sud za tečnost, delimično iz njega. Od dela kanile (cevčice) koji štrči napolje odlomiče se za upotrebu jedan komad i time oslobodeni kraj stakla odn. metalne kanile (cevčice) se uvodi na željeno mesto tela. Tada se spolja dakle pošto je kanila (cevčica) uvedena u telo, odlomi jedan komad od cevča-stog dela kanile koji štrči u sud za tečnost. Time se postavlja unutrašnja veza izmedu ovog suda za tečnost i kanile a putem kanile sa telom, tako da sredstvo za isparivanje ili za usisavanje stupa u dejstvo i komora
Važi od 1. septembra 1924..
za tečnost može da se ispražnjuje u telo odn. da se iz istoga puni.
Princip i principijelna konstrukcija ampula su isti bez razlike da H su odredene za usisavanje ili špricanje, ili da li če se upotre-biti za postoječe telesne otvore ili za one koji treba da se stvore. Samo izvesne konstruktivne pojedinosti se menjaju prema svrsi upotrebe.
Na crtežima su objašnjene tri glavne vrste ampula i njihov način rada:
Sl. 1, 2 i 3 pokazuju u poprečnom preseku tri različita oblika izvodenja ampule po pronalasku, dok slike 4 i 5 pokazuju jedan izmenjen detalj kod ampule.
Sl. 6 i 7 pokazuju jedan više izmenjen o-blik izvodenja ampule isto tako u stanju za prenos i rad.
Na slici 1 a je sud za tečnost, b kanila, čiji se deo C, do Q odlama kod C3. Kraj suda b koji onda još štrči se uvodi u po-stoječi telesni otvor. Udarom upravljanim prema gornjem kraju suda za tečnost a se zaklačuje i zatreperuje (zadrma se), komad C,—C2 kod G, i odlama (odbiva), tako da ostaje još samo komad G,—C3. Tečnost pod pritiskom u sud a prelazi iz suda a u sada još postoječi komad C2—Q predašnjeg suda b a odatle u telo.
Na sl. 2 metalna kanila je zalivena (ulivena) u sud b na jednom mestu između C2 i C3. Po odbivanju dela G,—C4 kod C4 šuplja igla ili kanila d se ubada u telo. Krv koja iz tela izlazi u šuplju iglu d isteruje (udaljuje) uskoro vazduh (koji se nalazi) u kanile, ulazi pri dovoljnom krvnom pritisku u prostor
Din. 30.
G,—-Cj staklenog suda b i dopusta da se, po boji krvi i po stepenu sabljanja vazduha u prostor C2 —Q odn. po količini krvi koja je ušla, pozna, dali je tkivo ili vena ili arterija ubodena iglinim vrhom. Pošto je jednim udarom prema gornjem delu suda, deo C,—C, odbiven kod G,, tečnost f koja se nalazi u sudu a ulazi kroz šupljinu u telo i to zbog pritiska u sudu a, koji se stvara pomoču zbivene gasne sredine, koja se nalazi u sudu a iznad tečnosti.
Kod ampule koja je predstavljena na sl. 3, posle odbivanja dela Q—-C4 staklenog suda b, posle ubadanja šuplje igle d kao i posle odbivanja dela Ct—C-j staklenog suda b, pojava se vrši usled jedne gasne sredine u sudu koja usisava, tako da se kroz šuplju iglu d i kroz deo C2—C8 suda b usisava tečnost na pr. krv iz tela i ulazi u prostor a. Sud a sadrži u danom slučaju sem razredene gasne sredine i jednu tečnost f na pr. jedno sredstvo koje može da konzervira ulazeču tečnost ili da joj služi kao sredina za bakterije koje ona sadrži, kao gvožda, žuč, želatin i torne slično Pošto se je sud a napunio i igla iz tela izvadena (udaljena), odbija se još od preostalog dela suda b, i to komad C.,—C3 kod C5 i to tako, da se deo C3—C8, u koji je igla zalivena, odbija kod C6 tako da sada ostaje samo još komad C2—Q, pošle čega izlomljeno mesto G3 može da se zatopi. Radi lakog odbijanja lomljiva mesta, naročito mesto G, se prethodno oslabe istanjivanjem ili zarezivanjem ili rapavim tucanjem.
Kad ampula treba da se napuni, bez obzira na eventualno gasovito sredstvo za pri-tisak u ampuli, sa dve materije, koje bi tre-bale da se sjedine jedna s drugom malo pre upotrebe ampule, to može prema pronalasku radi odvajanja materija da se namesti izmedu istih jedan čvrsti konzervirajuči sloj na pr. sloj parafina. Ako se onda sloj parafina zagreje s polja, onda on postaje tečan i gubi svoj karakter odvajajučeg sloja i dopušta tako sjedinjavanje različitih materija. Sloj za odvajanje može da okružuje sa sviju strana jednu od materija koja treba da se sačuva odvojeno, i ova materija može onda da se zajedno sa svojim omotačem od parafina ili drugog materijala nalazi u drugoj materiji.
Na ovaj način dve različite tečnosti mogu da se drže odvojene od druge ili pak jedan prašak od tečnosti koja na pr. može da se sastoji iz destilirane vode. Pri upotrebi po-krivnog parafinskog sloja parafin se najpre stavi u toplom tečnom stanju na tečnost, i onda ostavi da se ohladi, potom se druga tečnost ili prah napuni u ampulu.
Da bi se cevčica b sačuvala od prevre-menog lomljena na najviše oslabljenom mestu C2 za vreme prenosa komad C2—C3 je takvih dimenzija da je specifično lakši od
tečnosti u sudu a. Ako pak ampula padne na zemlju u najviše opasnom položaju i to u horizontalnom, to cev Cj—C2, ne prska lako, jer je nošena od tečnosti koja leži pod njom , što bi se pak dogodilo kada bi ona specifična teža bila. Da bi se prevremeno lomljenje još sigurnije izbeglo, spoljni zidovi ampule i-maju izvesan broj ulegnuča a1 ili slično torne na kraju ili u bližini kraja staklene cevčice b. na koja se onda unutrašnja staklena cevčica b tako naslanja, da se može slomiti samo na strani koja nema ulegnuča, dokle u praven strelice x, kao što se vidi na sl. 4 i 5.
Na sl. 6 i 7 predstavljena jedna ampula, kod koje je lomljenje unutrašnje cevčice u neželjenom trenutku, a naročito za vreme prenosa, gotovo isključeno.
Kod ovog oblika (načina) izvodenja unu-tjašnja cevčica b' je tako kratka, da se ne može slomiti ni udarom ni sudarom, ni padanjem na pr pri prenosu.
Ali u ampuli a se nalazi jedna druga cevčica r, koja izvesno stvara jedan predmet za lomljenje cevčice b’. Ova cevčica r je na svom donjem kraju tako načinjena, da se pomoču obrtanja i balansiranja (klačenja) ampule prema sl. 7 može zavrnuti na kratim cevčicu b1 i pravi onda produžetak kratke cevčice b1. Unutrašnja cevčica može onda lako da se izlomi pomoču udara spolja na duvar ampule, dok cevčica r povečava masu cevčice b1 i deluje kao poluga. Sklop jedne ampule po sl. 6 i 7 pruža i to preimučstvo, da je ne moguče kod pogrešnog držanja ampule, dok je igla na više okrenuta, da se preduzme ubrizgavanje. Kod takvog pogrešnog držanja ampule, cevčica ili cevasti ključ r bi se na ime odvojio opet od unutrašnje cevčice b1, tako da se cevčica b' ne može da slomije.
Oblik (način) izvodenja ampule koji je predstavljen na sl. 8 i 9 razlikuje se od gore o-pisanog samo time što jedan staklen stapič r' služi kao staklasti ključ dok je kraj cevčice b1 pošto je kod y zatopljena, napravljen kao lončič z, u koji može da se, obrtanjem i okretanjem ampule, uvede stakleni štapič r’ kao na slici 9. Ako se ovo dogodi, onda se može opet na lak način izvršiti lomljenje cevčice b1.
Ampule po ovom pronalasku imaju izdužen cilindričan oblik i to iz razloga koji stoje u vezi kako sa pravljenjem tako i sa rukova-njem Oblik pisaljke dopušta lekaru da sigurno upravlja uglom. Početni materijal za ove ampule su odgovarajuče staklene cevi i to isto tako za sud b. Za pravljanje suda a na staklenoj cevi se izvuku dva šiljka (vrha), od kojih jedan služi za stapanje sa sudom b, a drugi za zatopljenje suda a. Sud b je jedna prosta staklena cev, koja služi za primanje šuplje igle, i zatopljuje se na obadva kraja
kao što su pravljenje i stapanje (zatopljivanje) ovih delova prosti, isto tako je prosto i za-vršavanje ampule, i to ispitivanje dužine i prečnika čiščenje, punjenje i zatopljivanje pod pritiskom ili prazninom, ali pre svega i upa-kovanje i odašiljanje. Uzduženi (dugački) cilindrični oblik ampule dopusta da se svezi-vanjem na pr. s jedine velike količine, svezi-vanjem na pr. jednom elastičnom vrpcom s jedine u svežalj, možda vide od 100 komada. Ampule mogu da se čuvaju u svako ve-zanom obliku. Pri ispitivanju dužine suviše dugačke ili suviše kratke ampule mogu se na prvi pogled izvuči iz svežnja, suviše tanke ampule ispadaju pak iz svežnja koji se drži koso. Ceo svežanj se čisti, bez potrebe jed-nog suda za primanje pojedinih ampula, is-pod jednog zvona pomoču naizmeničnog u-puštanja praznine ili vode. Razredivanje vaz-duha možda na pola atmosfere i ulivanjem medikamenta pune se medikamentom do 50°/o njihove unutrašnje zapremine ampule koje su otvorenom sudu a upravljenje na dole i onda se jednovremeno zatopljuju. pošto je svežanj tako obrnut, da su otvori sudo-va a upravljeni na gore, u prostoru u kome vlada pritisak od možda jedne atmosfere, pomoču jednog velikog broja plamičaka bre-nera (goriljke) koja se u istom prostoru nalazi i koji se probitačko pothranjuje vodonikom. Kod ampula sl. 3 zatopljavanje se vrši na isti način u praznini (vakumu). Radi ponov-nog ispitivanja, zatopljavanja onda se evaku-iše (ukloni) i tečnost iz možda još nezato-pljenih ampula isisa radi novog punjenja U danom slučaju se ampule pakuju i šalju u ovom obliku svežnja.
Patentni zahtevi:
1.	Postupak za izradu ampula za uzimanje tečnosti, koje treba da se pomoču jedne cev-ciče, u vezi sa istima, ubrizgavaju u telo ili iz istoga izvuku (izvade) naznačen time, što u jedmi sa sviju strana staklenim duva-rovima zatvorenu komoru za primanje (uzimanje) tečnosti, štrči kraj jedne komore koja sačinjava ili sadrži cevčicu isto tako sa-svim zatvorenu i sa njom zatopljena, koja sa u željenom trenutku na pr. po vodenju u telo kraja cevčice koji štrči iz komore spolja prelomi radi postavljanja unutrašnje veze obeju komora izmedu sebe kao i komore koja služi za primanje tečnosti sa telom.
2.	Ampula po zahtevu 1, naznačena time, što je kraj komore, koji sačinjava cevčicu ili istu skriva (sadrži) koji strči u komoru za primanje tečnosti, načinjena kao staklena cevčica, koja je na onom mestu gde treba da se odbije (odlomi), oslabljena tako sužavanjem udubljavanjem, isključavanjem ili sličnom, da
se odbija (klanja) na oslabljenom mestu udarom na gornji kraj spoljneg duvara ampule.
3.	Ampule po zahtevu 1 i 2, naznačena time, što je staklena cevčica koja treba da se odlomi da bi se sačuvala prevremenog lomljena (odlamanja), na pr. za vreme prenosa takvih dimenzija da dejstvuje specifično lakše nego li tečnost koja je okružuje.
4.	Ampula po zahtevu 1—3, naznačena time, što staklena cevčica koja strči u komoru za primanje tečnosti sadrži jedan šupalj prostor (šupljinu) koja je dovoljna da dopusti pri odgovarajučoj kompresiji krvnim pritiskom ubodenog tkiva ili suda, da se krv popne u metalnu cevčicu a kraj iste u staklenu cevčicu, tako da metalna cevčica postaje prazna a staklena cevčica dopušta da se vidi, da li je tkivo arterije ili vena ubodena.
5.	Ampula po zahtevu 1, naznačena tirne, što se izbrizgivanjem točnosti vrši pomoču jedne gasovite zgusnute (komprimirane) sredine pre zatopljavanja unete u komoru za tečnost, čija količina i zgušnjavanje je tako iza-brano, da je dovoljno za isterivanje tečnosti,, bez opasnosti da ista prede u telo.
6.	Ampula po zahtevu 1, naznačena time,, što se pre zatopljavanja sud za tečnost toliko ispazni, da je praznina dovoljna da se usisa jedna odredena količina tečnosti koja treba da se iz tela isisa.
7.	Ampula po zahtevu 1, naznačena timer što sud odreden za primanje tečnosti koja treba da se usisa sadrži sem praznine još je-dnu materiju, koja služi za čuvanje (konzerviranje) usisane tečnosti ili kao sredina za baterije koje usisana tečnost sadrži.
8.	Ampula po zahtevu 1, sa punjenjem dve-ju materija koje treba tek pred upotrebu da se s jedine (izmešaju) naznačena time, što je radi odvojenog sačuvavanja materije između istih udešen (namešten), jedan sloj u stanju da sačuva, na pr. jedan parafiski sloj, koji postaje tečan zagrevanjem i onda gubi svoj karakter sloja za odvajanje i dopušta s jedi-njavanje različitih materija (jedne s drugom), medu se.
9.	Ampula po zahtevu 1 i 8, naznačena1 time, što se jedna materija koja treba da se sačuvaju, nalazi u stanju za sačuvanje opko-Ijena sa sviju strana čvrstim odgovarajučim slojem, u drugoj materiji.
10.	Ampula po zahtevu 1, naznačena time, što posle punjenja sa usisavanom tečnošču, štrči kraj prostanog dela cevčice (cevastog suda) i može tako da se odbije (odlomi) da se metalna cevčica odvoji od ampule a preostali deo može zatopiti.
11.	Ampula po zahtevu 1, naznačena time, što spoljni duvar ampule ima izvesan broj ulegnuča, ili slično, na koje se oslanja unu-trašnja staklena cevčica tako da se može odlomiti samo na strani bez ulegnuča.
12.	Ampula po zahtevu 1, naznačena time, što je unutrašnja cevčica (b1) koja treba da se odlomi spolja tako kratka, da je radi od-lamanja cevčica potrebno, da se u unutrašnjost ampule predvideni dopunski komad (r odn. r), kao na pr. jedna staklena cevčica ili sta-kleni štapič, zavrti na unutrašnju cevčicu (b1) pomoču okretanja i obrtanja ampule, tako da on stvara (pravi) jedno produženje cevčice (b1), čime se povečava masa cevčice i cevčica (b1) dobija dovoljnu dužinu za odlamanje.
13.	Ampula po zahtevu 1 i 12, naznačena time, što se veza dopunskog komada (r odn. r’) sa unutrašnjom cevcicom (b1) vrši na ta-kav način, da pri pogrešnom držanju ampule, kada je cevčica iste okrenuta na više, dopunski komad otpada sam po sebi od unutrašnje cevčice (b1) usled teže, tako da je odlamanje cevčice (b1) pri pogrešnom držanju ampule skoro nemoguče.
14.	Ampula po zahtevu 1—13, naznačena time, što ima cilindričan oblik i njena dužina prevazilazi njen prečnik tako, da može da se vrši svezivanje večih količina ampula radi opšteg spravljanja istih, a da se pri tom u danom slučaju ne pomeraju ampule koje sa-drži zajedno pomoču jedne elastične vrpce.
.15. Postupak za izradu ampula po zahte-
vima 1—14, naznačen time, što se na spolj-noj staklenoj cevi izvuku dva vrha (šiljka) od kojih se jedan zatopljuje sa jednom unutrašnjom staklenom cevi, u kojoj se u danom slučaju nalazi jedna metalna cevčica ili u danom slučaju pak stopi sa ovom metalnom cevčicom, dok se drugi kraj zatopi posle pu-njenja spoljašnje cevi pod pritiskom ili praz-ninom.
16.	Postupak za izradu ampula po zahtevu 1—15, naznačen time, što se ampule koje imaju izdužen cilindričan oblik zavezuju u večini količinama u danom slučaju elestičnim vrpcama, istovremeno čiste ispod jednog sta-klenog zvona na poznat način pomoču naiz-meničnog upuštanja praznine i vode i onda isprazne toliko da se on sve pune tečnošču do odredenog stepena njihove zapremine pri ulivanju (uticanju) tečnosti koja treba da is-puni ampule odozgo.
17.	Postupak za izradu ampula po zahte-vima 1—16, naznačen time, što se povezane ampula sa upravljenim na više otvorom za-topijuju sve istovremeno u jednom prostoru pod pritiskom ili prazninom pomoču pri-bližavanja jednog brenera koji probitačko radi sa vodonikom ili pomoču drugog zgod-nog toplotnog izvora.
/Id patent bno/ 37S6,


Ac/pđfent: brcy'3Z56.
A/M