d 12
V _L
W,
1
Hut h ch c u = TJ o f 5 f cf) u f e
bei den
Mrsulinncn m Eatbach,
a1
*»-OSC>o-
Letno sporocilo
VI razredne dekliske 1 judske sole
pri
Ursulinkah v Ljubljani-
Verlag der Mädchen-Volksschule. — Blasnik's Erben in Laibach.
L—
Jj 4
k4^
fyi: -Kk.A
■ T V-v-;l	>
in d
1)04 O/i# 2-
Schulnachrichten
Der Unterricht wurde an der Ursulinnen-Mädchenschule von den zum Lehramtp befähigten Mitgliedern des Conventes unter der Leitung der Ordensoberin M. Josefa S t r u s besorgt. Der Unterricht in der Religion wurde den Zöglingen der Innern Schule vom Hochw. Herrn Beichtvater Michael Potoönik ertheilt, in der äusseren vom Herrn Katecheten Johann Flis, der zugleich die Realien in der äussern und innern Schule tradirte.
Der speziele Lehr- und Stundenplan pro 1873/4 wurde von der Lehrerinnenconferenz entworfen, am 8. September 1873 dem k. k. Bezirksschulrathe zur Genehmigung vorgelegt, mit 30. Oktober Z. 106 bestätiget.
Die Unterrichtssprache war die slovenische und die deutsche. Der Unterricht in den weiblichen Handarbeiten begann in den untern Klassen mit zunehmender Tageslänge. Derselbe erstreckte sich auf: Stricken und Hackeln in seinen verschiedenen Anwendungen, Weissnähen, Flicken, Zeichnen der Wäsche, Schlingen, Filet-Arbeiten, Weissticken und Kunstarbeiten.
Wichtigere Verordnungen der Unterrichtshehörden.
Der k. k. Bezirksschulrat!! spricht mit Zuschrift v. 30. Sept. 1873 Z. 114 seine Ansicht dahin aus, dass, um den übermässigen Zudrang zu reduziren, die Anzahl von 50 Schülerinnen für jede einzelne Abtheilung der I. und II. Klasse erst dann überschritten werden dürfte, wenn in jeder der beiden Klassen an der mit der Lehrerinnenbildungsanstalt in Verbindung stehenden Uebuugsschule die zulässige höchste Zahl von je 40 aufgenommen sein wird.
Verordnung des k. k. Bezirksschulrathes vom 20. Sept. 1873, Z. 79, betreffend die Ertheilung des Unterrichtes in den neuen Massen und Gewichten.
Mit Zuschrift des k. k. Bez.-Schulrathes v. 30. October Z. 106 wird der vorgelegte Lehrplan genehmigend zur Kenntnis genommen.
Verordnung des k. k. Bez.-Schulratkes vom 27. Nov. 1873, Z. 149, und des Ortsschulrathes v. 24. Nov. Z. 112, betreffend die Feier des 2. Dezember 1873 aus Anlass des 25. Begierungs-Jubiläums seiner kaiserlichen und königlichen apostolischen Majestät.
Zuschrift des k. k. Bcz.-Schulrathes v. 19. Dez. 1873, Z. 158 verordnet die Aufschiebung des Schulbesuches in Folge der Blättern-Epidemie bis zum 7. und dann bis zum 21. Jänner. Da jedoch nach Ablauf dieses Zeitpunktes die Epidemie noch heftiger auftrat, hat die k. k. Landesregierung die mit dem Erlasse vom 21. Dez. 1873 Z. 3494 bis 21. Jänner d. J. angeordnete Verlängerung der Einstellung des Schulbesuches bis auf den 3. Februar ausgedehnt.
Verordnung des k. k. Bez.-Schulrathes v. 3. Jänner d. J., betreffend der halbmonatlich zu erstattenden Ausweise über die Schul-versäumnisse.
Zuschrift des k. k. Bez.-Schulrathes v. 30. Jän. d. J. Nr. 12, betreffend die Wiederaufname der Blatternkranken in die Schule.
Der k. k. Bez.-Schulrath v. 14. April 1874 gibt bekannt, dass er für die Ursulinuen-Mädchenschule für Armenbücher den Betrag von 29 Gulden bestimmt hat.
Chronik der Schule.
Das Schuljahr 1873/4 wurde am 1. Oktober mit dem hl. Geistamte eröffnet.
Im Beginne des Schuljahres haben sich 953 Schülerinnen zum Eintritte in die Schule gemeldet. Am Schlüsse des Schuljahres wurden klassifiziert in der äussern Schule 816, und zwar : I. a. 88; I. b. 80; I. c. 86; II. a. 132. II. b. 86; III. a. 87; III. b. 84; IV. 108; V. 42; VI. 23; in allen Klassen der innen: Schule: 170; zusammen: 986.
Im Laufe des Schuljahres sind 9 Schülerinnen gestorben.
Mit Ausname der strengeren Jahreszeit wohnten die Schülerinnen täglich der hl. Messe bei, bei welcher die Zöglinge der Innern Schule das Orgel spiel und den Gesang besorgten.
Eine bedeutende Störung erlitt der Unterricht im verflossenen Schuljahre durch die mit ziemlich grösser Heftigkeit um sich greifende Blattern-Epidemie. In Folge der genannten Epidemie musste der Unterricht vom 20. Dec. 1873 bis 3. Febr. d. J. unterbrochen werden.
Am 14. Oktober wurde mit einer Lehrerin die praktische Lehrbefähigungsprüfung aus der slovenischen Sprache, und am 15. April die Prüfung für Bürgerschulen in Gegenwart mehrerer Commissionsmitglieder unter der Leitung des k. k. Landesschul-inspektors Herrn Raimund Pirk er vorgenommen.
Am 8. Oktober beehrte der Vorsitzende des Ortsschulrathes Herr Ferdinand Mahr diese Anstalt mit seinem Besuche. Am 24., 25., 27., 28. März, dann am 17., 18., 20., 21., 22., 23., 29. April und am 1. Mai unterzog der k. k. Bezirksschulinspektor und Direktor der hiesigen Lehrerbildungsanstalt Herr B1 a s i u s H r o-vat die äussere und innere Schule einer genauen Inspektion und belobte in der diesfalls am 2. Mai abgehaltenen Conferenz den Eifer der an der Schule wirkenden Lehrerinnen.
Im Monate März wurde von einer Sanitätscommission die Revision aller Schullokalitäten vorgenommen.
Um den Schulbesuch so viel als möglich zu befördern, wurden alle 14 Tage die Ausweise über Sch ul Versäumnisse dem löblichen Ortsschulrathe zur Amtshandlung vorgelegt.
Die Eltern der Schülerinnen wurden während des Schuljahres viermal von dem sittlichen Betragen und den Fortschritten der Schülerinnen durch Schulnachrichten in Kenntnis gesetzt.
Im Jahre 1873 hat sich diese Anstalt mit mehreren Handarbeiten der Schülerinnen au der Wiener Weltausstellung bethei-liget. Mit Zuschrift der löblichen Handelskammer v. 22. August 1873 ist der Schulleitung angezeigt worden, dass die Mädchenschule des Ursu 1 innen-Conventes in Laibach für weibliche Handarbeiten das Anerkennungsdiplom erhalten hat.
Der zweite Dezember 1873, als der 25jährige Jubiläumstag des Regierungsantrittes seiner kaiserlichen und königlichen apostolischen Majestät unseres allergnädigsten Monarchen wurde sehr feierlich begangen. Alle Schülerinnen wohnten einem feierlichen Gottesdienste in der Ursulinnen-Kirche hei. Nachdem das Te Deum abgesungen wurde, begaben sich die Schüllerinnen in die Schule, wo ihnen die wichtigsten Momente aus dem Leben seiner Majestät erzählt und die Bedeutung dieses freudenvollen Tages ausführlicher erklärt wurde. Der ganze Tag war gemäss der Anordnung des k. k. Bezirksschulrathes ein Ferialtag.
Einen sehr herben Verlust erlitt im verflossenen Schuljahre diese Anstalt, als die hochwürdige Mater Maria Johanna vom heiligsten Her-
zen Jesu, vorhin Josefa Freiin v. Ziercheim, am 10. Jänner d. J. selig im Herrn entschlief. Die dahin Geschiedene war geboren zu Birkendorf am 26. März 1797, trat ein in das Ursulinnen-Pensionat im Jahre 1803, wurde daselbst eingekleidet am 21. Oktober 1815, legte ihre Profess ab am 27. März 1821, war lange Zeit Lehrerin sowohl im Pcnsionate als auch in der äussern Schule, dann Oberin und Schulleiterin durch 18 Jahre. Ihres ausgezeichneten Lehreifers wegen wurde ihr mit allerhöchster Entschliessung v. 8. November 1865 das goldene Verdienstkreuz mit der Krone verliehen. Am 21. Jänner wurde sie unter grösser Theilname der Bevölkerung Laibachs zu ihrer letzten Ruhestätte begleitet und vorzüglich viele Frauen Laibachs, zum grössten Theile ehemalige Schülerinnen der Abgeschiedenen, betheiligten sich am letzten Geleite. Sie ruhe in Frieden!
Das Schuljahr wurde am 30. Juli mit einem feierlichen Dankamte in der Ursulinnenkirche geschlossen, und darauf in der Schule die Jahresberichte an die Schülerinnen vertheilt.
Zuwachs der Lehrmittel.
Vom löblichen k. k. Stadtbezirksschulrathe sind für die Schul-bibliothek folgende Lehrmittel der Schule zugefertiget worden:
2 Exemplare des Landesgesetzblattes für das Herzogthum Krain Stück VIII etc. 1873, enthaltend die Landesgesetze a) zur Regelung der Errichtung, Erhaltung und des Besuches der Volksschulen in Krain und b) zur Regelung der Rechtsverhältnisse der Lehrer.
2 Stücke Matthey-Guenet’schen Wandkarten der metrischen Masse in slovenischer Sprache.
6 Hefte: k. k. österr. Museum, Stickmuster von Emil Drahan.
1 Exemplar: „Oböni zemljepis“. Spisal profesor Janez Jesenko.
1 Verzeichniss empfehlenswerther Jugendschriften.
Oeffentlicher Dank.
Die löbliche krainische Sparkasse votirte auch heuer in gross-müthiger Weise den dürftigen Schülerinnen dieser Anstalt den sehr namhaften Betrag von 300 Gulden, welcher zur Anschaffung von nothwendigen Büchern und Schulerforderuissen verwendet wurde.
Durch hochherzige Aufopferung des Damen-Comite’s im katholischen Verein für Krain und durch edle Opferwilligkeit der Bewohner Laibachs sind auch heuer 48 dürftige Schülerinnen mit ganz neuen Winterkleidern bctheilt worden.
Aus Anlass des 25jährigen Regierungs-Jubiläums Seiner kaiserlichen und königlichen apostolischen Majestät hat der löbliche Stadtmagistrat mehreren armen Kindern verschiedene Kleidungsstücke angeschafft.
Allen diesen hochgeneigten P. T. Wohlthätern, Freunden und Gönnern der Anstalt sei hiemit im Namen der Unterstützten öffentlich der verbindlichste Dank ausgesprochen.
äolsko sporocilo.
V dekliSki nunski soli poduöujejo v vsih po postavi predpisa-nih predmetih redovnice sv. Ursule, ktere vse so za poduöevanje ■potrebno sprasevanje dostale, pod vodstvom prednice samostanske M. Josefe Strus-ove.
V krsanskem natiku poduöujeta	preö. g. Mi k. Potoönik
in	g.	Ivan Plis, kteri poslednji tudi	v visih	razredih ucenkam
zunanje in notranje sole razlaga zgodovino, naravopisje in priro-doslovje.
Nauöni naört in razredbo ur je sostavil zbor in v potrjenje predloMl 8. septembra 1873 e. kr. okrajnemu solskemu svetu. Z odlokom 30. oktobra 1873 st. 106, je c. kr. okrajni Solski svet ta naört potrdil.
Uöni jezik je bil slovenski in nemski.
V mnogovrstnih zonskili roönili delih so	bile uöenke nizjili
razredov poduöevane v drugem polletji	od stirih	do petih popoldan,
v visjih razredih pa skozi celo leto v odmenjenih urah.
Uöile so se uöenke: plesti, heklati ali kavliökati, sivati, kr-pati, zaznamovati perilo, prepletati, vezti, izsivati, uöenke pa, v teh delih Le izurjene, uöile so se tudi mnogovrstnih roönih del.
Iz solskega letopisa.
Solsko leto 1873/4 se je priöelo 1. oktobra s slovesno sveto maso. Razun po zimi hodile so uöenke vsaki dan k sveti masi, pri kteri so uöenke notranje sole oskrbovale orglanje in petje na koru.
Vstopilo je v zaöetku leta 953 uöenk v vnanjo solo, koncem jih je bilo razredenih 816, v notranji soli pa 170, toraj vsih skupaj 986. Umrlo je med letom 9 uöenk.
Preteklo solsko leto so poduöevanje zadr2evale koze, ki so po mestu in okolici razsajale. Ysled ukaza c. kr. okrajnega sol-skega sveta je moralo poduöevanje v soli prenehati od 20. decembra 1873 do 3. februarja 1874.
14. oktobra je neka uöiteljica na tukajsni soli delala skusnjo iz slovenskega jezika, 15. aprila pa za mesöanske Sole vpriöo spra-sevalne komisije pod vodstvom c. kr. dezelnega solskega nadzor-nika g. Rai m. Pirk er-ja.
Meseca oktobra je obiskal solo predsednik okrajnega solskega sveta g. Ferdinand Hahr. Meseca susca, aprila in maja je prav natanöno nadzoroval poduöevanje v soli c. kr. okrajni solski nadzornik in vodja tukajsne pripravnice g. Bla2 Hrovat. Imel je potem 2. maja zbor z uöiteljicami, pri kterem je storil svoje opazke in pohvalil marljivost uöiteljic.
Meseca susca je zdravstveua komisija ogledala prostore vnanje in notranje sole.
Da bi se ‘redno obiskovanje Sole se bolje pospesevalo, je solsko vodstvo, po doloöbi c. kr. okrajnega Solskega sveta, vsakih stirnajst dni krajnemu solskemu svetu predloöilo zapisnik uöenk, ktere so solo manj marljivo obiskovale.
StarSem uöenk so se med letom stirikrat poslale Solske na-znanila, po kterih so se prepriöali o obnaSanji in uapredovanji otrok.
V dunajsko razstavo poslalo je lanskega leta solsko vodstvo nektera roöna dela, ktere so uöenke izdelale. Slavna obrtnijska zbornica je z dopisom 22. avgusta vodstvu naznanila, da je de-kliska Sola pri Ursulinkah v Ljubljani za zenske roöna dela prejela pohvalno pismo.
Slovesno se je obhajala 2. decembra 1873 ])et- in dvajsetlet-nica vladanja nasega svitlega ccsarja. Uöenke so sc zbrale v eerkvi k slovesni sveti masi, pri kteri se je pela tudi zahvalna pesem. Potem so se podale v solo, kjer so se jim povedali imenitnejsi do-godki iz zivljenja svitlega vladarja in se jim je zbujevalo öutilo udanosti do slavne bise cesarjeve. Po doloöbi c. kr. okrajnega in krajnega Solskega sveta so im eie uöenke celi dan prosto.
Britka zguba pa je zadela preteklo solsko leto ves ustav, ko je öastita M. Maria Joana od presvetega Serca Jezusovcga, poprej Jozefa pl. Zierheim-ova 19. prosinca v Gospodu zaspala. Rojena je bila ranjka 26. susca 1797 v Podbrezjah, vstopila je v samostansko notranjo solo leta 1803, sklenila je ostati v samostanu ter je bila 21. oktobra 1815 preobleöena v samostansko obleko, storila jeslo-
10
vesno obljubo 1821, bila je potem dolgo öasa uöiteljica v zunanji in notranji soli, poslednjic prednica in ravnateljica Sole skozi 18 let. Zarad velike goreönosti v poduöevanji mladine so ji svitli cesar z odlokom 18. novembra 1865 podelili zlati krizec s krono. Pogreba Ijubljene in oböe spostovane ranjke, pravemateve ubogih, udelezilo se je veliko stevilo prebivalcev ljubljanskili, zlasti pa gospej, ktere so bile veöji del njene nekdanje ucenke. Naj v miru poöiva!
Soisko leto je bilo konöano 30. julija s slovesno sluzbo boäjo v cerkvi in potem so bile v soli solske sporocila med uöenke raz-deljene.
Ocitna zahvala.
Slavna kranjska kranilnica je tudi letos ubogim utfenkam bla-godusno darovala 300 gld., kteri znesek se je obrnil v podporo revnim uöenkam, za napravo bukev in druzega solskega orodja.
Po blagosrönem prizadevanji blagorodnih gospa in gospodiöin dobrodelnega odseka pri katoliskem drustvu za Kranjsko, in po rahloöutni radodarnosti mnogih Ljubljanöanov, se je nabralo toliko denarja, da je bilo 50 revnih uöenk na sv. Miklavza nedeljo v ci-talnicni dvorani s popolnoma novo zimsko obleko obdarovanih.
0 priliki pet in dvajset letnice vladanja nasega svitlega ce-sarja je slavni mestni Magistrat mnogim uöenkam raznovrstne obleke napravil.
Z velikim veseljem vodstvo v imenu obdarovanih vsim blagim dobrotnikom, prijateljem in podpornikom naj prisvönejsi zahvalo naznanuje.
Classification der Schülerinnen, Razredba ucenk,
Aeussere Schule. Z u n a n j a s o 1 a.
Sechste Classe.^ — Sesti razred.
Lobenswerten Fortgang haben gemacht: Hvalevredno so napredovale:
Kobilca Maria von Laibach.
Naglas Jakobine von Laibach.
Gerne Franziska von Agram.
Pressl Anna von Graz.
Augustin Maria von Treffen.
Kaiser Anna von Laibach.
Belar Amalia von Brezovica.
Flore Maria von Laibach.
Urevc Augusta von Laibach.
Zoric Maria von Laibach.
*
* *
Bahovec Teresia von Kopanj.
Faukal Teresia von Laibach.
Ihan Ernestine von Sittich.
Jagodic Melania von Erlau.
Jeras Maria von Laibach.
Jonke Hedwig von Laibach.
Mahnie Adele von Pest.
Beyerschitz Franziska von Ivanic in Kroatien.
Schlechter Wilhelmine v. Pisino. Verhovuik Anna von Laibach.
2 Schülerinnen Hieben unklaesiflziit.
Fünfte Classe. —- Peti razred.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Glosse sind:
Sposobne za viSji razred so:
Malec Josefa von Laibach.
Golc Paula von Laibach.
Podrekar Anna von Krainburg.
Kot/i Maria v. Egg ob Podpec. Scherz Karolina von Laibach. Schreier Augusta von Laibach. Unk Gabriela von Temesvar. Schüller Maria von Laibach. Satner Maria von Rudolfswert. Koznik Laura von Treffen,
* Cursive Schrift bedeutet die Vorzugsklasse. Nagnjeno pisanje naznanja prav dobro napredovanje.
Männert Mathilde von Gottschee.
Brus Flora von Laibach.
Ullman Anna von Laibach.
*
* *
Böhm Ludowika von Lambach.
Bräu Gabriela von Franzdorf.
Bräu Sofie von Laibach.
Dachs Maria von Laibach.
Douati Amalia von Laibach.
Freier Boberta von Triest.
Gula Juliana von Weinitz.
Jagodie Ljndmila v. Radmannsdorf. Jakopie Maria von Laibach.
Klancar Augnsta von Laibach.
Kramar Antonia von Laibach.
Vierte Classe.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za viäji razred so:
Pfeifer Paula von Laibach.
Presern Amalia von Seisenberg. Praprotnik Johanna von Laibach. Perse Älhina von Laibach.
Benedikt Älhina von Sittich.
Mohn Aloisia von Laibach.
Kohilca Johanna von Laibach.
Svetek Dorothea von Laibach.
Justin Anna d. ä. von Laibach. Zeleznik Maria von Laibach.
Pezdirc Maria von Triest.
Ilk Anna von Veldes.
Borstnik Maria von Blöke.
Kosir Maria von Laibach.
Zoric Johanna von Laibach.
Podobnik Maria von Lack.
Stupar Johanna von Laibach.
Sega Maria von Laibach.
Pirnat Cäzilia von Laibach.
Pekar Leopoldina von Laibach. Peterca Teresia von Laibach. Brandner Silvia von Laibach.
Ahcin Lätitia von Laibach.
Perhavec Teresia von Adelsberg. Spoljaric Teresia von Laibach,
Mikus Maria von Laibach.
Mrak Hemma v. Egg ob Podpee.
Osswald Thekla von Idria.
Pis Juliana von Laibach.
Podkrajsek Sofie von Laibach.
Pozenel Aloisia von Idria.
Puhar Josefa von Laibach.
Reich Hedwig von Laibach.
Rizzioli Anna von Laibach.
Skerjanc Karolina von Laibach.
Vevar Maria von Lukovica.
Vohinc Johanna von Laibach.
Vohinc Karolina von Graz.
5 Schülerinnen haben luittelmässigen Fortgang gemacht. 1 Schülerin blieb unklassifiziit.
Toman Franziska von Laibach. Zoppitsch Adele von Laibach. Freiberger Josefa von Laibach. Presoli Christina von Laibach Fdle v. Lehman Hedwig v. Laibach. Bucar Anna von Rudolfswert.
Pour Anna v. Seitenhof bei St. Märein. Edle von Füdransberg Gabriela von Lukovica.
Coriary Emilie von Laibach.
Belic Ljudmila von Laibach.
Friedrich Josefa von Laibach.
Golc Franziska von Laibach.
Oblak Franziska von Oberlaibach. Podzimek Leopoldina von Wien. Zergol Emma von Laibach.
Sieberer Anna von Laibach.
Werzak Hermine von Laibach.
Bahovec Agnes von Kopanj.
Birk Margaret von Laibach.
Bolta Helena von St. Martin an der Save.
Bradula Maria von Laibach.
Breskvar Antonia von Laibach.
Coriary Berta von Laibach.
Demsar Franziska von Laibach. Dolinar Karolina von Laibach.
Dolinar Maria von Laibach.
— ßetrti razred.
Fischer Maria von Laibach.
(frahek Karolina von Laibach. Hartmann Anna von Laibach.
Huth Paula von Laibach.
Jan Maria von Laibach.
Jane/Je Mathilde von Laibach.
JuvänG Mathilde von Oberlaibah. Karnicnik Teresia von Tüffer.
Klovar Maria v. St. Paul in Steiermark. Kolenc Maria v. Puma in Kroäzien. Leopold Teresia von Laibach.
Loos Aurclia von Pöltsehaeh. Maierhofer Anna von St. Georgen in Kroäzien.
Podkrajsek Josefa von Laibach. Podlogar Maria von Laibach.
Potocnik Johanna von Laibach.
Dritte Classe A.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Giesse sind:
Sposobne za viäji razred so:
Kosir Amalia von Laibach.
Celesnik Karoline von Laibach.
Mord Anna von Laibach.
Rubin Maria von Wien.
Tusek Ljubica von Agram.
Miklavcic Agnes von Laibach.
Traven Maria von Glince.
Knizek Josefa von Laibach.
Piskar Gabriela von Rudolfswert. Zoppitsch Magdalena von Laibach. Naglas Anna von Laibach.
Gregore Maria von Laibach.
Kern Maria von Laibach.
Novak Maria von Laibach.
Jerone Amalia von Laibach.
Kupic Paula von Laibach. Löwenstein Paula von Laibach. Petrovcic Leopoldina von Laibach. Span Maria von Laibach.
Friedrich Teresia von Laibach.
Taler Franziska von Triest.
Kriegl Maria von Laibach.
Miheleic Rosa von Zagor.
Praznik Maria von Ponikve. v. Reichel Emma v. Korenica (Militärgrenze).
Reiz Mathilde von Laibach.
Rekar Antonia von Laibach.
Rekar Franziska von Laibach. Rudholzer Amalia von Laibach. Schaffer Amalia von Laibach.
Snoj Amalia von Triest.
Stareo Maria von Laibach.
Sternisa Maria vor Laibach.
Sot Johanna von Laibach.
Wolf Josefa von Laibach.
Ziegler Sofie von Laibach.
Zuzek Franziska von Laibach.
22 Schülerinnen haben mittclmässigcn Fortgang gemacht. 5. Schülerinnen sind unklassifi-zirt geblieben.
- Tretji razred A.
Edle von Lehman Aloisia v. Laibach. Böhm Albina von Gric.
Schmied Helena von Selce.
Michel Maria von Laibach.
*
* *
Babka Johanna von Laibach.
Brodnik Maria von Laibach.
Catar Josefa von Laibach.
Dolenc Emma von Laibach.
Engelhardt Johanna von Laibach. Fasching Maria von Graz.
Glinsek Maria von Laibach.
Gorse Antonia von Laibach.
Gosser Maria von Kirehheim.
Götzl Maria von Krainburg.
Grassnegg Leopoldine von Bleiberg. Hikelj Paulina von Laibach.
Hirt Klementine von Laibach, v. Hollaky Katharina v. Malborget. Hribar Maria von Sittich.
Huber Teresia von Laibach.
Hian Gabriela von Sittich.
Indof Maria von Laibach.
Jak Maria v. Budna in Dalmatien. Jesenak Juliana von Laibach.
Justin Friederike von Laibach.
Juvan Hermine von Broos in Siebenbürgen.
Kastelio Maria von Budnik.
Kleinsasser Emilie von Pfaffstätten bei Wien.
Kosak Anna von Laibach.
Kuneie Maria von Podbrezje.
Kutner Anna v. St. Jakob an der Save. Lipoglavsek Maria von Präwald in Kärnten.
Marjan Maria von Laibach.
Miklaveic Franziska von Neumarktl. Misel Jnstina von Laibach.
Pavsek Leopoldina von Laibach. Pavsek Maria von Laibach.
Petric Elisabet von Laibach.
Pleha Aloisia von Laibach.
Pogacnik Franziska von Trebole.
Pok Teresia von Laibach.
Povse Johanna von Stefansdorf.
Pour Ida v. Seitenhof bei St. Marein. Rebol Johanna von Laibach.
Roznik Josefa von Siska.
Safran Maria von Grafenbrimn.
Seibel Ottilie von Laibach.
Skala Teresia von Graz.
Slovsa Elisabet von Jesea.
Sterk Amalia von Laibach.
Zalar Josefa von Laibach.
Zurbi Maria von Laibach.
12 Schülerinnen haben mittelmässigen Fortgang gemacht, 3 blieben unklassifizirt.
Dritte Classe B. — Tretji razred B.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Giesse sind:
Sposobne za vi$ji razred so:
Borovsky Emilie von Laibach.
Orel Maria von Mannsburg.
Brol Katharina von Podberdo. Zupancic Bosalia von St. Marein. Gomisek Aloisia von Planina. Poäkrajsek Maria von Laibach.
Carli Franziska von Laibach.
Carli Maria von Laibach.
Vernik Maria von Laibach.
Lavrac Maria von Moravce.
Stepancig Maria von St. Veit.
Golob Maria von Laibach.
June Aloisia von Laibach.
Sokol Christina von Laibach. Armbruster Paula von Laibach. Mantvani Antonia von Laibach. Hribar Maria von Laibach.
Sirnik Franziska von Josefsthal. Kolnik Augusta von Laibach.
Stupica Franziska von Nabrezina. Vicic Wilhelmina von St. Bartholmä. Cuden Antonia von Brezovica.
Dolinar Josefa von Laibach. Gacnik Johanna von Laibach.
Babnik Josefa von Laibach.
Bizjan Agnes von St. Veit.
Bozovsky Maria von Laibach.
Cigoj Ernestine von Laibach.
Gerer Josefa von Laibach.
Cik Johanna von Laibach.
Dal-Ben Angela von György in Ungarn. Dolenc Elisabeth von Laibach.
Dolhar Maria von Laibach.
Eberl Franziska von Laibach.
Gorisek Maria von Laibach.
Gorjanec Cäzilia von Laibach. Hoideeker Teresia von Sissek.
Jare Maria von Mannsburg.
Karne Maria von Laibach.
Keber Juliana von Laibach.
Klovar Elisabeth von St. Paul in Steiermark.
Kramersic Maria von Laibach. Leinfellner Elisabeth von Pettau. Libensky Amalia von Laibach.
Ljubic Augusta von Laibach.
Lokar Anna von Laibach.
Maeek Adele von Laibach.
Matev Maria von Laibach.
Megusar Amalia von Laibach.
Merhar Josefa von Laibach.
Perdan Johanna von Mariafeld.
Pis Maria von Laibach.
Premk Agnes von Laibach. Reyersehitz Ludowika von Jaska in Kroatien.
Rinki Ursula von Laibach.
Satner Rosa von Rudolfswert.
Spreitzer Johanna von Laibach.
Stiaral Maria von Vicenza.
Skoflc Johanna von Laibach.
Schubert Maria von Laibach.
Tomie Maria von Laibach.
Verbic Anna von Laibach.
Verdir Cacilia von Laibach.
Zdovsck Maria von Laibach.
Zehre Johanna von Laibach.
19 Schülerinnen haben mittelmässigen Fort-gang gemacht.
Zweite Classe A.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za viäji razred so:
Triller Emma von Bischoflack. Praproinik Josefa von Laibach. Jankovic Franziska von Laibach. Kuder Josefa^son Laibach.
Vernik Josefa von Laibach.
Schiller Maria von Laibach.
Jakse Aloisia von Laibach.
Milavec Antonia von Maunitz. Antosiewicz Ottilie von Kies in Tirol. Grtmtar Maria von Eisnern.
Jeran Maria von Lustthal.
Triller Teresia von Bischoflack. Janezic Sofie von Laibach.
Petrovcic Josefa von Laibach. Schaffenrath Josefa von Pest.
Pavlic liosalia von Blagovica.
Oblak Johanna von Laibach.
Plecnik Maria von Laibach.
Bachs Anna von Laibach.
Pirnat Anna v. St. Gertrud b. Tüffer. Korbar Franziska von Hruiica. Novak Franziska von Dobrova.
Shiga Angela von Laibach.
Ivane Angela von Oberlaibach.
Jung Leopoldine von Laibach.
Kurent Antonia von Laibach.
- Drugi razred A.
Zagar Anna von Laibach.
Jelenc Maria von Laibach.
Agis Maria von Oberlaibach. Hasel Franziska von Siska. Bitenc Maria von St. Veit. Dolar Johanna von Laibach.
Aniola Maria von St Veit.
Anzic Josefa von Laibach.
Azbo Franziska von Laibach.
Belic Maria von Laibach.
Berzin Josefa von Laibach.
Bidina Franziska von Siska.
Bizjak Maria von Laibach.
Bizovicar Franziska von Laibach. Bobek Johanna von Laibach.
Dacar Maria von Laibach.
Flegar Marianna von Koseze. Floriancie Josefa von Laibach.
Gostisa Teresia von Laibach.
Gruntar Josefa v. Gossensass in Tirol. Hafner Aloisia von Krainburg.
Hoecvar Sofie von Laibach.
Hönigman Barbara von Laibach.
Jager Anna von Laibach.
Jager Johanna von Laibach.
Jakopin Franziska von Laibach.
Jazbar Maria von Laibach.
Jenko Johanna von Laibach. Juvan Aloisia von Laibach. Klemene Anna von Udmat. Koblor Maria von Laibach. Komar Franziska von Laibach. Kos Clementine von Laibach. Kurnik Maria von Laibach. Lukinovic Amalia von Triest. Mahbota Antonia von Laibach. Majer Amalia von Laibach. Mejac Maria von Laibach. Mihelie Amalia von Laibach. Misic Franziska von Laibach. Nachtigall Jnliana von Laibach. Okorn Maria von Laibach. Pankrac Antonia von Laibach. Pavle Josefa von Laibach. Peenik Josefa von Laibach. Petrac Aloisia von Laibach. Poderzaj Helena von Laibach. Pogacnik Johanna von Laibach. Porenta Luzia von Bizavik. Pöschl Antonia von Laibach.
Praunseis Ludowika von Marburg. Pufic Paniina von hl. Dreifaltigkeit. Kadec Katharina von Sissek.
Robol Maria von Budnik.
Roina Antonia von Siska.
Rozmanit Filomena von Laibach.
Sajc Maria von Rudolfswert.
Bauet Maria von Laibach.
Sedmak Karolina von Laibach.
Stiaral Franziska v. Chiera b. Verona. Sibovec Maria von Laibach.
Skander Apollonia von Koseze. Skerjanec Johanna von Laibach. Skerjanec Karolina von Clognitz in Nieder-Oesterreich.
Schubert Paula von Laibach. Udermann Josefa von Laibach.
Urbas Aloisia von Laibach.
Zdovsek Franziska von Sissek.
Zlatic Maria von Laibach.
Zupan Johanna von Laibach.
36 Schülerinnen hüben mittelmässigen Fortgang gemacht.
Zweite Classe B. — Drugi razred B
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za viäji razred so:
Fiäc Anna von St. Bartholroä.
Grimm Aurelia von Laibach.
Tusek Ivanka von Agram.
Jonke Maria von Laibach.
Krajc Ursula von Ziravniea.
Andolsek Julie von Stein.
Gregore Maria von Siska.
Edle von Födransberg Amalia von Treffen.
Schott Lucia von Laibach.
Vilhar Emma von Laibach.
Dolnicar Lucia von St. Martin an der Save.
Bebernik Maria von Laibach.
Kordis Teresia von Lukovica.
Turk Paula von Laibach.
Premru Maria von Wolfsberg in Kärnten.
Kos Antonia von Warasdin.
Zor Maria von Polje bei Vodice. Jancigaj Mathilde von Sava.
Kos Johanna von Warasdin.
Jahn Hedwig von Laibach.
Taucar Maria von Triest.
Peterca Ljudmüa von Laibach. Verbic Maria \;on Laibach.
Toman Maria von Kropa.
Bezek Johanna von Siska.
Bozic Antonia von Laibach.
Ciler Johanna von Laibach.
Cermak Franziska von Laibach.
Cie Maria von Mannsburg.
Dobrota Josefa von Laibach.
Dolezal Karolina von Hainburg. Fasching Josefa von Graz.
Götz Sofia von Mahala il Kibir in Egypten. Grassnegg Ottilie von Bleiberg. Hauptinan Antonia von Laibach. Hoeevar Maria von Mariafeld.
Kacin Agnes von lg.
Kirn Maria von St. Veit bei Sittich. Krizaj Leopoidine von Laibach. Kubelka Maria von Laibach.
Kukas Josefa von Triest.
Macek Josefa von Laibach.
Marjan Antonia von Laibach.
Mark Paula v. Vinja gora in Kroatien. Mathjan Maria von Laibach.
Maurer Amalia von Laibach.
Mölleret Anna von Laibach.
Oblak Johanna von Laibach.
Padovan Maria von Laibach.
Pavsek Johanna von Laibach.
Perat Maria von Laibach.
Perko Cäeilia von Laibach.
Polonsek Josefa von Laibach.
Rebic Johanna von Oberlaibach.
Bus Gabriela von Laibach.
Skalje Maria von Laibach.
Slabina Maria von Laibach.
Slapnicar Maria von Laibach.
Strah Ursula von Zadobrava.
Svetel Adelheid von Laibach.
Scherz Franziska von Laibach.
Tavcar Antonia von Laibach.
Wallner Gisela von Mühlstadt in Oberkärnten.
Zentrich Amalia von Laibach.
21 Schülerinnen haben mittelmässigen Fortgang .gemacht.
Erste C'lasse A.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za viSji razred so:
Cizel Maria von Moravee.
Malensek Aloisia von Tacenj.
Langer Paulina von Laibach.
Klein Maria von Laibach.
Zupancic Kornelia von Wien.
Bibic Maria von Laibach.
Kolenc Maria von Laibach.
Zierer Franziska von Laibach.
Zagorc Franziska von Laibach. Bregar Maria von Laibach.
Cidrich Johanna von Laibach.
Kern Amalia von Laibach.
Podlogar Johanna von Laibach. Pogorelc Johanna von Laibach. Potocnik Margareth von Laibach. Gestrin Franziska von Laibach. Mohär Maria von Siska.
Pirnat Aloisia von Laibach..
- Prvi razred A.
Broll Franziska von Laibach. Arher Ursula von Brod.
Vodmik Josefa von St. Veit.
Kusur Mathilde von Nadanje selo.
*
* *
Anzie Maria von Laibach.
Belic Maria von Vie.
Berce Anna von Siska.
Breskvar Johanna von Laibach. Cirman Johanna von Vie.
Cunder Maria von Laibach.
Cik Maria von Laibach.
Dobrave Maria von Cernuce.
Dovc Josefa von Laibach.
Dzimski Bertha von Laibach. Garjeta Franziska von Laibach. Grum Antonia von Verlmika. Holzman Franziska von Siska. Jenko Johanna von Stein.
Kos ec Maria von Laibach.
Kusar Maria von Udmat.
Lovrin Johanna von Laibach. Mestl Aloisia von Graz.
Miklie Maria von Laibach. Perhne Johanna von Laibach. Peterlin Magdalena von Laibach Ploh Juliana von Laibach. Porenta Franziska von Laibach. Roina Josefa von Zgornja-Siska. Roje Aloisia von St. Veit.
Roje Franziska von Koseze. Sercnik Franziska von Udmat. Srakar Anna von Laibach.
Suhadolnik Franziska von Laibach. Strazisa Maria von Laibach.
Strehar Maria von Laibach.
Skarja Anna von Siska.
Schweiz Franziska von Laibach.
Triller Sofie von Bischottack.
Vraterie Anna von Laibach.
Verhovc Anna von Moste.
Vosoenik Johanna von Laibach. Ziernstein Julie von Laibach.
Zupaneic Ljudmila von Wien.
28 Schülerinnen haben mittelmässigeu Fortgang gemacht.
Erste Classe B.
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za viäji razred so :
v. Faitini lila von Verona.
Vider Maria von Stein.
Franzi Olga von Laibach.
Mathjan Paula von Laibach.
Majesky Maria von Triest.
Mikota Maria von Laibach.
Dolenc Rosalia von Laibach.
Sega Franziska von Laibach.
Pavlic Antonia von Siska. Augustincic Karolina von Laibach. Stiaral Paulina von Innspruck. Hocevar Antonia von Triest. v. Reichel Georgina von Sinak Militär-gränze.
Ulaga Olga von Laibach.
Skafar Aloisia von Laibach.
Vehovc Maria von Laibach.
Jevnikar Rosalia von Laibach.
Indof Franziska von Triest.
Lukac Maria von Laibach.
Bahovc Anna von Kopanj.
Fink Maria von Laibach.
Cigoj Maria von Laibach.
Prvi razred B.
Bokav Anna von Marburg.
Brate Johanna von Laibach.
Brodnik Elisabeth von Triest.
Cepon Barbara von Laibach.
Gravi Maria von Siska.
Qregorin Maria von Laibach.
Jakopin Josefa von Laibach.
Jakse Adolfina von Laibach.
Jenko Johanna von Laibach.
Juvan Franziska von Cilli.
Klemencic Maria von Laibach.
Kump Teresia von Laibach.
Lampel Paulina von Cilli.
Lampret Leopoldina von Laibach. Lesenak Maria von Laibach.
Lorber Aloisia von St. Jakob in Steiermark.
Matajc Apolonia von Stefansdorf. Ocvirk Franziska von Laibach.
Oevirk Josefa von Laibach.
Omahen Maria von St. Veit bei Sittich. Pardubsky Josefa von Laibach.
Pleha Johanna von Laibach.
Sark Maria von Laibach.
Schubert Angela von Laibach.
Sever Josefa von Laibach.
Sterk Teresia von Laibach.	Vidic Maria von Laibach.
Sindler Teresia von Laibach.	Zalar Margarethe von lg.
Skerjanc Maria von Siska.	Zupan Agnes von Laibach.
Theuersehuh Amalia von Laibach.	,	,	.	,	,	....	...	^ t
24 Schülerinnen haben mittelmassigen hurt-
Verhovmk Johanna von Martafeld.	gang	gemacht.
Erste ( lasse (
Geeignet zum Aufsteigen in die höhere Classe sind:
Sposobne za visji razred so:
Beinot Juliana von Laibach.
Toman Anna von Laibach.
Bedej Maria von Laibach.
Hinnei' Maria von Laibach.
Ferse Maria von Laibach.
Ohozky Maria von Laibach.
Bolta Katharina von St. Martin an der Save.
Kosenini Ludowika von Mannsburg. Bräu Ottillie von Laibach.
Lampic Johanna von Siska.
Carlini Josefa von Laibach.
Jemec Teresia von Kertina.
Vosner Maria von Laibach.
Presoli Maria von Laibach.
Fortuna Johanna von Laibach. Peterca Josefa von Laibach.
Jagei- Amalia von Laibach.
Bostic Bertha von Laibach.
Zdkotnik Johanna v. St. Veit.
Anbei Maria von Laibach.
Bele Franziska von St. Michael bei Neustadtl.
Benedik Maria von Laibach.
Bizoviear Franziska von Laibach.
Cerin Maria von Laibach.
Cirman Johanna von Siska.
Gerne Johanna von Siska.
- Prvi razred C.
Derbic Agnes von Siska.
Divjak Franziska von Vic.
Fink Maria von Laibach.
Hocevar Johanna von St. Veit. Kosenina Antonia von Siska.
Kovac Ursula von Cernuce.
Kopac Josefa von Laibach.
Kurenk Maria von Laibach.
Macek Josefa von Laibach.
Maeek Maria von Laibach.
Mekinc Maria von Laibach.
Mihlar Maria von Laibach.
Mohär Karolina von Laibach.
Obrekar Amalia von Laibach.
Orazam Maria von Laibach.
Pajk Josefa von Laibach.
Pecnik Johanna von Laibach.
Piskar Antonia von Laibach. Podkrajsek Teresia v. Gross- Kaniseha. Rakovc Antonia von Laibach.
Rant Maria von Laibach.
Rinki Karolina von Laibach.
Rogel Maria von Laibach.
Rojic Christina von Ober-Laibach. Rupat Anna von lg.
Saje Cölestina von Neustadtl.
Severkar Aloisia von Moravee.
Sirnik Johanna von Siska.
Sefee Maria von Rudnik.
Skerl Teresia von Vic.
Tertnik Cäzilia von Mariafeld.
Zadnik Anna von Laibach.
28 Schülerinnen haben mittel massigen Fortgang gemacht.
*
Zcichnungs-Classe. — Risanie.
Lobenswerte Arbeiten haben geliefert: Hvalevredne izdelke so izvräile:
Aus der VI. Classe.
Iz VI. razreda.
Kobilca Maria von Laibach.
Cerni Franziska v. Vesprim in Ungarn. Naglas Jäkobiiie von Laibach.
Urevc Augüsta von Laibach.
Jonke Hedwig von Laibach. Reyerschiitz Franziska von Ivanic in Kroatien.
Regnard Gabriela von Laibach.
Ahn Carolina von Pest.
Mahniö Adele von Pest.
Bahovee Teresia von Kopanj.
Augustin Maria von Treffen.
Zoric Maria von Laibach.
Iiidustrial-Scliule. —
Lobenswerte Handarbeiten haben geliefert:
Hvalevredne Zenske rocne dela so izvräile:
Aus der VI. Classe.
Iz VI. razreda.
Kobilca Maria von Laibach.
Cerni Franziska v. Vesprim in Ungarn. Naglas Jakobine von Laibach.
Ceme Franziska von Agram.
Augustin Maria von Treffen.
Pressl Anna von Graz.
Kaiser Anna von Laibach.
Zorie Maria von Laibach.
Slibar Augusta von Laibach.
Mahnte Adele von Pest.
Urevc Augusta von Laibach.
Lausch Maria von Laibach.
Bahovee Teresia von Kopanj.
Ihan Ernestine von Sittich.
Aus der V. Classe.
Iz V. razreda.
Malee Maria von Laibach.
Mikus Maria von Laibach.
Mrak Hemma v. Egg ob Podpee. Osswald Thekla von Idria. Pozenel Aloisia von Idria.
Reich Hedwig von Laibach. Boznik Laura von Treffen.
Gole Paula von Laibach.
Ul im an Anna von Laibach.
Roth Maria von Egg ob Podpee. Bizzioli Anna von Laibach. Scherz Karolina von Laibach. Bräu Sofie von Laibach.
Skerjanc Karolina von Laibach. Dachs Maria von Laibach.
jüenske rofcne dehn.
Aus der V. Classe.
Iz V. razreda.
Golu Paula von Laibach.
Malee Josefa von Laibach.
Podrekar Anna von Krainburg. Satner Maria von Rudolfswert. Boznik Laura von Treffen.
Scherz Karolina von Laibach. Schreier Augusta von Laibach. Schüller- Maria von Laibach. Männert Mathilde von Gottschee. Ullman Anna von Laibach.
Brus Flora von Laibach.
Gula Juliana von Weinitz. Podkrajsek Sofie von Laibach.
Puhar Josefa von Laibach.
Pozenel Aloisia von Idria.
Osswald Thekla von Idria.
Mrak Hemma v. Egg ob Podpee. Mikus Maria von Laibach.
Dezman Maria von Laibach.
Vevar Maria von Lukovica.
Vohine Johanna von Laibach.
Aus der IV. Classe.
Iz IV. razreda.
Zorie Johanna von Laibach.
Zeleznik Maria von Laibach.
Perse Albino von Laibach.
Benedikt Albino von Sittich.
Kobilca Johanna von Laibach.
Jan Maria von Laibach.
Holm Aloisia von Laibach.
Edle von Pödransberg Gabriele von Lukovica.
Praprotnik Johanna von Laibach. Pfeifer Paula von Laibach,
Svetek Dorothea von Laibach.
Presern Amalia von Seisenberg. Podobnik Maria von Lack.
Spoljaric Teresia von Laibach. Zoppitsch Adele von Laibach.
Rcitz Mathilde von Laibach.
Werzak Hermine von Triest.
Zergol Emma vor Laibach.
Presoli Christina von Laibach.
Friedrich Josefa von Laibach.
Buear Anna von Rudolfswert.
Loos Aurelia von Pöltschach.
Stupar Johanna von Laibach.
Pour Anna v. Seitenhof bei St. Marein. Ziegler Sofia von Laibach.
Freiberger Josefa von Laibach.
Peterea Teresia von Laibach.
Perhavec Teresia von Adelsberg.
Ahcin Lätitia von Laibach.
Kosir Maria von Laibach.
Justin Anna d. ä. von Laibach. Sieberer Anna von Laibach.
Toman Franziska von Laibach. Borstnik Maria von Blöke.
Bclie Ljudmila von Laibach.
Rudholzer Amalia von Laibach.
Grahek Carolina von Laibach. Brandner Silvia von Laibach.
Oblak Franziska von Oberlaibach.
Sega Maria von Laibach.
Rekar Leopoldinc von Laibach.
Gole Franziska von Laibach.
Dolinar Carolina von Laibach.
Fischer Maria von Laibach.
Breskvar Antonia von Laibach. Pezdirc Maria von Triest.
Kolnik Maria von Laibach.
Birk Margaret von Laibach.
Kolenz Maria v. Ruma in Kroatien. Rekar Antonia von Laibach.
Rekar Franziska von Laibach.
Bolta Helena von Laibach.
Aus der III. Classe. a.
Iz III. razreda. a.
Kern Maria von Laibach.
Miklaveic Agnes von Laibach.
Knizek Josefa von Laibach.
Piskar Gabriela von Rudolfswert. Novak Maria von Laibach.
Ihan Gabriela von Laibach.
Gregore Maria von Laibach.
Mihelic Rosa von Sagor.
Naglas Anna von Laibach.
Zoppitsch Magdalena von Laibach. Jesenak Juliana von Laibach. Lövenstein Paula von Wien.
Kupio Paula von Laibach.
Petrovcie Loopoldine von Laibach. Fasching Maria von Graz.
Engelhardt Johanna von Laibach.
Pok Teresia von Laibach,
Schmied Helena von Selce.
Morö Anna von Laibach.
Rubin Maria von Wien.
Tusek Ljubica von Laibach.
Pour Ida v. Seitenhof bei St. Marein. Gosser Elisabet von Kirohheim.
Satran Maria von Grafenberg.
Taler Franziska von Triest.
Michel Maria von Laibach.
Böhm Albina von Grie.
Jerovc Amalia von Laibach.
Zalar Josefa von Laibach.
Misel Justina von Laibach.
Aus der III. Classe. b.
Iz HI. razreda. b.
Zupaneie Rosalia von St. Marein. Tomie Maria von Laibach.
Orel Maria von Mannsburg.
Borovsky Emilie von Laibach.
Vicic Wilhelmine von St. Barthohnä. Lavrac Maria von Moravee.
Cigoj Ernestine von Laibach.
Dolinar Josefa von Laibach.
Sokol Christina von Laibach.
Eberl Franziska von Laibach.
Gomisek Aloisia von Planina. Leinfellner Elisabet von Pettau.
Vernik Maria von Laibach.
Carli Maria von Laibach.
Carli Franziska von Laibach.
Dal-Ben Angela v. György in Ungarn. Bozovsky Maria von Laibach.
Golob Maria von Laibach.
Podkrajsek Maria von Laibach.
Drol Katharina von Podberdo. Armbruster Paula von Laibach.
Babnik Josefa von Laibach.
June Aloisia von Laibach. -Sirnik Fanziska von Josefsthal. Beyerschütz Lndowika von Jaska in Kroatien.
Hoidecker Teresia von Sissek.
Stupica Franziska von Nabrezina. Gacnik Johanna von Laibach.
Hribar Maria von Laibach.
Skofic Johanna von Laibach.
Rinki Ursula von Laibach.
Spreitzer Johanna von Laibach.
Klovar Elisabet v. St. Paul in Steiermark.
Ljubic Augusta von Laibach.
Cirer Josefa von Laibach.
Mantvani Antonia von Laibach.
Aus der II. Classe. a.
Iz II. razreda. a.
Schiller Maria von Laibach. Schaffenrath Josefa von Pest.
Zagar Anna von Laibach.
Janezie Sofie von Laibach.
Gruntar Maria von Eisnern.
Pavlic Rosalia von Blagovica.
Milavec Antonia von Maunitz. Praprotnik Josefa von Laibach.
Pirnat Anna v. St. Gertrud bei Tüffer. Jakse Aloisia von Laibach.
Kurent Antonia von Laibach.
Praunseis Ludovvika von Marburg. Petroveie Josefa von Laibach.
Jeran Maria von Lustthal.
Jankovic Franziska von Laibach. Kuder Josefa von Laibach.
Gruntar Josefa v. Gossensass in Tirol. Antosiewicz Ottilie v. Kies in Tirol. Korbar Franziska von Hrusica.
Plecnik Maria von Laibach.
Dachs Anna von Laibach.
Ivane Angela von Oberlaibach.
Jenko Johanna von Laibach.
Hönigman Barbara von Laibach.
Kos Klementine von Laibach.
Agis Maria von Oberlaibach.
Stiaral Franziska v. Chiera bei Verona. Klemenc Anna von Udmat.
Aniola Maria von St. Veit.
Novak Franziska von Dobrova.
Aus der II. Classe. b.
Iz II. razreda. b.
Edle v. Födransberg Amalia v. Treffen. Jonke Maria von Laibach.
Krajc Ursula von Ziravnica.
Tusek Ivanka von Agram.
Centi'ich Amalia von Laibach.
Kos Antonia von Warasdin.
Jahn Hedwig von Laibach.
Vicic Anna von St. Bartholmä.
Dobrota Josefa von Laibach.
Janeigaj Mathilde von Sava.
Dolezal Karolina von Hainburg.
Vilhar Emma von Laibach.
Grimm Aurelia von Laibach.
Kordis Teresia von Lukovica.
Krizaj Leopoldina von Laibach.
Turk Paula von Laibach.
Strah Ursula von Zadobrova.
Toman Maria von Kropa.
Rebernik Maria von Laibach.
Slabina Maria von Laibach.
Rebic Johanna von Oberlaibach. Slapnicar Maria von Laibach.
Aus der I. Classe. a.
Iz I. razreda. a.
Malensek Aloisia von Tacenj.
Klein Maria von Laibach.
Rebic Maria von Laibach.
Langer Paula von Laibach.
Cunder Maria von Laibach.
Kern Amalia von Laibach.
Gestrin Franziska von Laibach. Cidrich Johanna von Laibach. Vodnik Josefa von St. Veit.
Bregar Antonia von Laibach. Zagorc Franziska von Laibach.
Aus der I. Blasse, b.
Iz I. razreda. b.
Fink Maria von Laibach. Augustincic Karolina von Laibach. Kump Teresia von Laibach.
Vider Maria von Stein.
Sega Franziska von Laibach.
Stiaral Paula von Innsbruk. Majesky Maria von Triest. Gregorin Maria von Laibach. Pardubsky Josefa von Laibach. Vehovc Maria von Laibach. Lesenak Maria von Laibach. Sever Josefa von Laibach. Nieman Johanna von Laibach.
Aus der I. Blasse, c.
Iz I. razreda. c.
Barlina Josefa von Laibach. Bizovicar Franziska von Laibach. Bräu Ottilie von Laibach.
Fortuna Johanna von Laibach. Ohozky Maria von Laibach. Bernot Juliana von Laibach. Macek Maria von Laibach.
Kopae Josefa von Laibach.
Kovac Ursula von Bernuce.
Fink Maria von Laibach.
Presoli Maria von Laibach.
Innere Schule.
Lobenswerten Fortgang haben gemacht:
VI. Classe.
Langer Edle von Podgoro Maria v.
Poganitz.
Bieder Augusta von Triest.
Bruschina Lucrezia von Ronclii. Babattu Ferdinanda von Marseille. Scherz Maria von Laibaeh.
PodhrajseTc Kornelia von Laibach. von Cattinelli Anna von Görz.
Gnesda Johanna von Laibach.
Baizar Josefa von Rschov in Galizien. Jevnikar Anna von Laibach.
Grabler Josefa von Ponigl.
4 Schülerinnen uhklassifizirt.
V.	Classe.
Mankoc Antonia von Triest.
Pleiweiss Maria von Krainburg. Florian Helena von Krainburg.
Ulrich Friederike von Bohitseh. Babattu Josefa von Marseille.
Tonello Paula von Laibach.
Huber Julie von Winklern. Suppantschiisch Bosalia v. Laibach. Stieger Ludmilla von Pöltsohach. Jamsek Margarita von Laibach. VianeUi Maria von Aquileja.
Langer Edle von Podgoro Isabella v. Poganitz.
Czerny Maria von Rust in Ungarn. Fischer Anna von Arnoldstein.
Paulin Olga von Thurn am Hart.
Gorup Teresia von Slavina.
Hartman Hedwig v. Horovic in Böhmen. Dezorzi Paula von Zara.
* *
Füchna Theodora von Wien.
IV.	Classe.
Possaner Edle von Ehrenthal Bertha von Ofen.
Mally Bertha von Neumarktl.
Megusar Hilda von Möttling. Kronabethvogl Josefa von Stein. Higersperger Karolina v. Nassenfugs Bupert Paula von Wien.
JDebevec Julie von Stein.
Zestnik Maria von Fiume.
Premrov Antonia von Martinsbach. Peterlin Anna von Triest.
Schneäitz Alice von Vcglia.
Hereani Karolina von Seisenberg. Jarc Maria von Zwischenwässern. Nitsch Florentine von Nassenfuss. Cappelletti Hermine von Triest.
Mrak Johanna von Senosetsch.
Janz Ida von Triest.
Petrogalli Ludovika von Görz. Schrautzer Friederika von Gonoviz. Knez Antonia von Siska.
Karolnik Teresia von Stein.
Schwarz Josefa von Oberlaibach.
* *
Basadonna Albina von Fiume.
Celiigoj Romilda von Fiume.
Coupey Gabriela von Marseille.
25
Coupey Maria von Marseille.
Czerny Emma von linst in Ungarn. Demsar Eugenia von Eisnern.
Dezorzi Albina von Zara.
Dimnik Maria von Laibach.
Jeglic Franziska von Laibach.
Freiin von Lauer Hiazinthe v. Laibach. Lenatz Gisella von Triest.
Perenie Emilie von Planina.
Perko Maria von Neumarktl.
Peterlin Karolina von Triest.
Pollak Olga von Krainburg,
Rabattu Ludovika von Marseille. Sehassel Maria von Fiume.
Sehenigoj Augusta von Veglia. Stampetta Natalia von Udine.
Zeleznik Amalia von Johannisthal.
1 Schülerin unklassiftzirt.
III.	Classe.
Suppantschitsch Anna von Laibach. Cattalinich Viktoria von Fiume. Possaner Edle von Ehrenthal Camilla von Arad.
Zestnik Rosalia von Fiume.
Triller Hermine von Ragusa.
Indoff Klementine von Lussinpiccoli. Tomsic Maria von Oberlaibach. Schollmaier Margarita v. Althoffen. Rose Anna von Idria.
Pospisil Mathilde von Graz. Basadonna Josefa von Fiume.
Gnesda Maria von Laibach.
Rom Leopoldine von Treffen.
Gerber Martha von Laibach. Endlicher Eugenia von Laas.
Fdbiani Paula von Triest.
Rdbattu Rosa von Marseille.
Leske Alfonsa von Marburg.
Schreyer Anna von Laibach.
Maier Johanna von Reifnitz.
Heinrich Augusta von Troppau. Bernard Antonia von Laibach. Milavec Maria von Zirknitz.
Gruden Johanna von Hotederschitz. Rebic Anna von Laibach.
Cicin Magdalena von Zara.
Eckert Friederike von Laibach.
Edle v. Fichtenau Santa von Rudolfswerth.
Gac Hermine von Landstrass.
Gorup Franziska von Slavina.
Hattinger Emilie von Triest, von Krizmanie Antonia von Windiseh-Landsperg.
Pakler Franziska von Zara.
Petrogalli Eugenia von Görz.
Petrogalli Viktoria von Görz.
Rabattu Maria von Marseille.
Sehenigoj Emma von Veglia.
Starman Franziska v. Zwischenwässern. Verbie Aloisia von Freudenthal.
4 Schülerinnen unklassifizirt.
II.	Classe.
Zorovich Elvira von Arbe.
Demsar Anna von Eisnern. von Gutkovsky Gabriela v. Windiseh-Fcistritz.
Hudovernik Antonia v. Radmannsdorf. Karinger Valentina von Laibach. Lazar Elisabeth von Laibach.
Jevnikar Maria von Laibach.
Niki Anna von Littai.
Altenburger Rosa von Laibach. Hofbauer Maria von Laibach.
Fabiani Olga von Triest.
Rau Julie von Rudolfswerth.
Picart Aloisia von Genf. v. Gutkovsky Barbara von Windisch-Feistritz.
Kramersic Maria von Zirknitz.
Simon Klara von Laibach.
Heinrich Emma von Laibach. Petrovcic Maria von Oberlaibach. Capretz Helena von Laibach.
Waldegg Josefa von Rohitsch. Higersberger Josefa von Nassenfuss.
Dimnik Anna von Laibach.
Dolar Toresia von Winkel.
Horvat Maria von Laibach.
Schassei Bertha von Fiume.
I.	Classe.
Possatier Edle von Ehrenthal Emma von Arad.
Scozia Elvira von Venedig.
Rode Luzia von Mariafeld.
Pospisil Helena von Graz.
Dolar Emilie von Winkel.
Woniczka Elisabeth von Villach.
Rau Elisabeth von Rudolfswerth. Freiin v. Lauer Teresia v. Venedig. Scherz Paula von Laibach.
*
* *
Baizar Olga von Laibach.
Celligoj Ada von Fiume.
Celligoj Zaira von Fiume.
Drenik Franziska von Laibach. Ekert Maria von Laibach.
Fabian! Maria von Triest.
Göstl Maria von Laibach. Hattinger Eugenia von Triest. Karinger Johanna von Laibach. Karinger Maria von Cilli.
Pajk Hedwig von Laibach. Rabattu Magdalena von Marseille. Schassel Hermine von Fiume. Tekaveie Maria von Laibach. Waldegg Ludmilla von Rohitsch.
1 Schülerin unklassifizirt.
Aus der französischen Sprache
haben sich besonders ausgezeichnet:
Rabattu Ferdinanda von Marseille. Jugovic Anna von Alexandrien in Egypten.
Gross Maria von Ferlach.
Rabattu Josefa von Marseille.
Rieder Augusta von Triest.
Bruschina Lucrezia von Ronchi. von Catinelli Anna von Görz.
Mankos Antonia von Triest.
Tonello Paula von Laibach.
Ulrich Friederika von Rohitch.
Freiin v. Lauer Hiazinthe v. Laibach. Possaner Edle von Ehrenthal Bertha von Ofen.
Basadonna Albina von Fiume. Petrogalli Ludovika von Görz. Rabattu Ludovika von Marseille. Cappelletti Hermine von Triest. Coupey Gabriele von Marseille. Coupcy Maria von Marseille. Zestnik Maria von Fiume. Schneditz Alice von Veglia. Schenigoj Augusta von Veglia. Peterlin Anna von Triest.
*
* * Basadonna Josefa von Fiume. Cattalinich Viktoria von Fiume. Indoff Klementine von Veglia. Triller Hermine von Ragusa. Zorovich Elwira von Arbe.
Aus der italienischen Sprache.
v. Catinelli Anna von Görz.	Rabattu Ferdinanda von Marseille.
Bruschina Lucrezia von Ronchi.	Florian Helena von Krainburg.
Paschali Maria von Laibach.	Pleiweiss Maria von Krainburg.
Mankos Antonia von Triest,	Tonello Paula von Laibach.
27
Ulrich Friederike von Bohitseh. Stieger Ludmila von Pöltschach.
*
* *
Peterlin Anna von Triest.
Janz Ida von Triest.
Schneditz Alice von Veglia. Basadonna Albina von Fiume. Schenigoj Augusta von Veglia. Mally Bertha von Neumarktl. Premrov Antonia von Martinsbach. Nitsch Florbntine von Nasscnfuss. Jaro Maria von Zwischenwässern. Dereani Maria von Seisenberg. Kronabethvogl Josefa von Stein.
Mrak Johanna von Senosetsch. Megusar Hilda von Möttling. Debevec Julie von Stein.
Schwarz Josefa von Oberlaibach. Lenatz Gisela von Triest.
Knez Antonia von Siska.
*
* *
Triller Hermine von Ragusa. Cattalinieh Viktoria von Fiume. Zorovieh Elvira von Arbo. Basadonna Josefa von Fiume. Zestnik Rosalia von Fiume. Petrogalli Eugenia von Görz. Petrogalli Viktoria von Görz.
Zeichnungs - Classe.
Vor Ändern haben sich ausgezeichnet:
Jugovie Anna von Alexandrien in Egypten.
Gross Maria von Ferlach.
Rabattu Ferdinanda von Marseiile. Paschali Maria von Laibach.
Bruschina Lucrezia von Ronehi. Jevnikar Anna von Laibach.
Rieder Augusta von Triest.
Czerny Maria von Rust in Ungarn. Rabattu Josefine von Marseiile.
Ulrich Friederike von Rohitsch. Mankoc Antonia von Triest.
Langer Edle von Podgoro Maria von Poganitz.
Baizar Josefa von Rsehov in Galizien. Grabler Josefa von Pouigl.
Gnesda Johanna von Laibach.
Huber Julie v. Winklern. Suppantschitseh Rosalia von Laibach. Peterlin Anna von Triest.
Rabattu Ludovika von Marseille. Fischer Anna von Arnoldstein.
Paulin Olga von Thurn am Hart. Langer Edle von Podgoro Isabela von Poganitz.
Possaner Edle von Ehrenthal Bertha von Ofen.
Janz Ida von Triest.
Tonello Paula von Laibach.
Czerny Emma von Rust in Ungarn. Cappelletti Hermine von Triest.
Coupey Gabriele von Marseille.
Coupey Maria von Marseille. Higersperger Karolina von Nassenfuss. Schenigoj Augusta von Veglia.
Zestnik Maria von Fiume.
Basadonna Albina von Fiume.
Celligoj Romilda von Fiume.
Megusar Hilda von Möttling.
Rupert Paula von Wien.
28
Industrial - Schule.
Lobenswerte Handarbeiten haben geliefert:
VI.	Classe.
Gross Maria von Ferlach.
Jugovic Anna von Alexandrien in Egypten.
Jevnikar Anna von Laibach, von Catinelli Anna von Görz.
Bruschina Lucrezia von Bonchi.
Langer Edle von Podgoro Maria von Poganitz.
Babattn Ferdinande von Marseille. Gradier Josefa von Ponigl.
Baizar Josefa v. Rsehov in Galizien. Bieder Augusta von Triest.
Gnesda Johanna von Laibach.
V.	Classe.
Manko« Antonia von Triest.
Florian Helena von Krainburg.
Tonello Paula von Laibach.
Fischer Anna von Arnoldstein.
Huber Julie von Winklern.
Pleiweiss Maria von Krainburg.
Dezorzi Paula von Zara.
Ulrich Friederike von Rohitsch.
Stieger Ludmilla von Pöltschach.
Czerny Maria von Rust in Ungarn. Langer Edle von Podgoro Isabella von Poganitz.
Paulin Olga von Thurn am Hart.
Gorup Theresia von Slavina.
Füchna Theodora von Wien. Suppantscliitsch Rosalia von Laibach. Hartman Hedwig v. Horovic in Böhmen. Jamsek Margarita von Laibach.
Vianelli Maria von Aquileja.
IV.	Classe.
Peterlin Anna von Triest.
Petrogalli Ludovika von Görz.
Zestnik Maria von Fiume.
Schneditz Alice von Veglia.
Knez Antonia von Siska.
Schenigoj Augusta von Veglia. Cappelletti Harmine von Triest.
Czerny Emma v. Rust in Ungarn.
Janz Ida von Triest.
Celligoj Romilda von Fiume.
Perko Maria von Neumarkt].
Debevec Julie von Stein.
Karolnik Terisia von Stein.
Mrak Johanna von Senosetsch.
Demsar Eugenia von Eisnern.
Dezorzi Albina von Zara.
Jare Maria von Zwischenwässern. Mchlly Bertha von Neumarktl.
Premrov Antonia von Martinsbach. Coupey Gabriela von Marseille.
Coupey Maria von Marseille.
Basadonna Albina von Fiume.
Nitsch Flora von Nassenfuss.
Possaner Edle von Ehrenthal Bertha v. Ofen.
Schwarz Josefa von Oberlaibach.. Dereani Karolina von Seisenberg. Higersperger Karolina von Nassenfuss. Kronabethvogl Josefa von Stein.
Rupert Paula von Wien.
Inglie Franziska von Laibach.
III.	Classe.
Tomsic Maria von Oberlaibach.
Verbie Aloisia von Freudenthal.
Triller Hermine von Ragusa.
Zestnik Rosalia von Fiume,
Cattalinich Viktoria von Fiume.
Ciein Magdalena vor Zara.
Pakler Franziska von Zara.
Gae Hermine von Landstrass.
Rose Anna von Idria.
Suppantscliitsch Anna von Laibach. Indoff Klementine von Lussinpiecolo. Gerber Martha von Laibach.
Leske Alfonsa von Marburg.
Schenigoj Emma von Veglia.
Petrogalli Eugenia von Görz.
Petrogalli Viktoria von Görz.
von Krizmaniu Antonia von WindiBoh-Landsperg.
Edle von Fichtenau Santa von Rudolfswerth.
(ionip Franziska von Slavina.
Rom Leopoldine von Treffen.
Pospisil Mathilda von Graz.
II.	Classe.
Zorovich Elvira von Arbe.
Hudovernik Antonia v. Radmannsdori. Petroveie Maria von Oberlaibach. Karinger Valentine von Laibach. Demsar Anna von Eisnern.
Polar Teresia von Winkel.
Kramersic Maria von Zirknitz.
Jevnikar Maria von Laibach.
Pikart Aloisia von Genf, v. Gutkovsky Gabriela von Windisch-Feistritz.
v. Gutkovsky Barbara von Windiseh-Feistritz.
Rau Julie von Rudolfswerth.
Dimnik Anna von Laibach.
Fabian! Olga von Triest.
Lazar Elisabeth von Laibach.
Horvat Maria von Laibach.
I. Classe.
Rau Elizabeth von Rudolfswerth.
Seozia Elvira von Venedig.
Freiin v. Lauer Teresia von Venedig ’ Scherz Paula von Laibach.
Rode Luzia von Mariafeld.
Aus dem C'lavierspiele.
Rabattu Ferdinande von Marseille, von Cattinelli Anna von Görz. Cappelletti Hermine von Triest. Basadonna Albina von Fiume.
Rupert Paula von Wien.
Hartman Hedwig v. Horovie in Böhmen. Sehenigoj Augusta von Veglia. Basadonna Josefa von Fiume. Cattalinich Viktoria von Fiume. Sehenigoj Emma von Veglia.
*
* s
Jugovie Anna v. Alexandrien in Egypten. Gross Maria von Ferlach.
Langer Edle von Podgoro Maria von Poganitz.
Brusehina Lucrezia von Ronchi. Possaner Edle v. Ehrenthal Bertha von Ofen.
Fischer Anna von Arnoldstein.
Langer Edle von Podgoro Isabella von Poganitz.
Rieder Augusta von Triest.
Peterlin Anna von Triest.
Peterlin Karolina von Triest.
*
*	*
Florian Helena von Krainburg.
Ulrich Friederika von Rohitsch. Pleiweiss Maria von Krainburg.
*
*	*
Janz Ida von Triest.
Megusar Hilda von Möttling. v. Krizmanie Antonia von Windiseh-Landsberg.
Niki Anna von Littaj.
Rabattu Josefa von Marseille.
Stieger Ludmilla von Pöltschach. Vianelli Maria von Aquileja.
Zorovich Elvira von Arbe.
Gesang-Schule.
Vor Ändern haben sich ausgezeichnet:
Jugovie Anna v. Alexandrien in Egypten. Babattu Ferdinanda von Marseiile. Brusehina Lucrezia von Ronehi.
Rieder Augusta von Triest.
Langer Edle von Podgoro Maria von Poganitz.
Huber Julie von Winklern.
Florian Helena von Krainburg.
Tonello Paula von Laibach.
Rabattu Josefa von Marseille.
Scherz Maria von Laibach.
Podkrajsek Kornelia von Laibach. Czerny Maria von Rust in Ungarn Demsar Eugenia von Eisnern. Megusar Hilda von Mötlling.
Mally Bertha von Neumarktl. Zestnik Maria von Fiume.
Czerny Emma von Rust in Ungarn. Karolnik Teresia von Stein.
Coupey Gabriela von Marseille. Kronabethvogl Josefa von Stein. Tomsie Maria von Oberlaibach.
Aus dem Zitherspiele.
Mankoe Antonia von Triest.
Huber Julie von Winklern.
Czerny Maria von Rust in Ungarn. Karolnik Teresia von Stein.
Debevee Julie von Stein.
Coupey Gabriele von Marseille. Coupey Maria von Marseiile. Knez Antonia von Siska. Tomsie Maria von Oberlaibach.
Zahl
♦
SLOVANSKA KNJI2NICA LJUBLJANA
K cS
D 437/1874
90
0102
COBISS ®