Taja in Lina Pipan -izredno uspešni v badmintonu
C
£ O
I
.C
CD
§
Kdo je ukradel poletje?
Konec je brezskrbnih počitnic za šolarje, tudi učitelji so se, upam, vsaj malo oddahnili od šolskega vrveža, zahtevnih nalog in nemalokrat tudi staršev. Naši politiki so imeli malce več »dela« kot druga poletja, kakšna pa bo bera, bomo lahko videli ali občutili kaj kmalu. Nekateri z novo vlado zajemajo novo upanje, drugi se pesimistično bojijo še slabšega, tretji pa le zamahnejo z roko in ne pričakujejo ničesar. Morda je tem zadnjim še najbolje, živijo in delujejo kot doslej, brez pričakovanj in po svojih najboljših močeh. Z roko pa lahko zamahnemo tudi nad vremenom. Večina nas je preživela nekaj dopustniških, morskih dni daleč ali blizu doma. Vsem pa je bilo skupno vprašanje: »Kje pa je poletje?« No, pa vreme niti ni tako zelo pomembno, če je dopust namenjen temu, da se posvetimo sebi, družini in tistim, ki jih imamo radi. September nehote sili k razmišljanju, da se začenja novo obdobje. Za šolarje in šolnike vsekakor. Za devetošolce, ki so se z valeto poslovili od osnovnošolskih klopi, je september še toliko bolj poseben. Stopili bodo namreč na novo pot, ki je še neznana in prinaša veliko lepih,a tudi nevarnih poti. Želimo jim trdno in uspešno šolsko leto, staršem pa potrpežljivost in veliko mero zaupanja. V prihodnjem mesecu bomo imeli v naši občini veliko prireditev in aktivnosti, to pa bo tudi odlična priložnost, da se družimo in s skupnimi močmi zakorakamo v jesen.
Tekst: Natalija Rus Foto: Rok Štupar
Vsebina	
Uvodnik	2
Hišni imenik	3
Županova beseda	4-5
Občinska uprava poroča	6
Občinski teleskop	7-11
Osrednji članek	12-15
Intervju	16-17
Društveni utrip	18-25
Dogodki/Vabila	26-32
Pravni kotiček	33
Knjižnica/Zahvala	34
Črna kronika/Zahvale/Obvestila	35
Zadnja	36
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462 - Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice - Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno.
Izhaja mesečno v 1600 izvodih. - Odgovorna urednica: Natalija Rus - Uredniški odbor: Franc Kmetič, Mojca Loč-niškar, Cveto Vrbovšek in Alenka Jereb - Lektorica: Lidija Novak - Fotografije: Rok Štupar in ostali - Oblikovanje: Janez Hočevar - Prelom: Vanja Dolhar, Littera picta, d. o. o. -Tisk: Littera picta, d. o. o. - Datum natisa: Avgust 2014 -Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice - elektronski naslov: rus.nataly@gmail.com, tel.: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na medmrežju: www.vodice.si.
Sporočilo bralc
Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, kraj šanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon.
Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče
Občina Vodice
Sprejemna pisarna:
vsak delovni dan od 8. do 17. ure.
E: obcina@vodice.si, T: 01 833 26 10.
Občinska uprava:
ponedeljek in petek od 10. do 12. ure,
v sredo od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure.
Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave:
vsak delovni dan med 8. in 15. uro,
T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10.
Upravna enota
UE Ljubljana, sektor za upravne notranje zadeve, Krajevni urad Vodice: T: 01 833 23 00. Uradne ure:
ob torkih, od 8. do 12. ter od 13. do 15. ure.
Javno podjetje Komunala Vodice, d.o.o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro. Dežurna terenska služba: M: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice, T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95 E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
vodice@vrtec-vodice.si
Poslovalni čas: vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17, enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30., enota Zapoge: 7.00-16.00
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice T: 01 832 33 66, E: vodice@mklj.si Delovni čas: PON: 12.30 - 19.00 TOR: 12.30 - 19.00 SRE: 12.30 - 19.00 PET: 12.30 - 19.00 ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO
Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); vsako delovno soboto, od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo, od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice). Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Pošta Vodice
Delovni čas: od ponedeljka do petka, od 8. do 11.30. in od 14.30. do 18. ure. Ob sobotah odprto od 8. do 11. ure. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d.d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, in sicer vsako sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič. T: 01 471 44 90, M: 041 577 813).
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah in sicer vsak četrtek med 7. in 9. uro
(revirna gozdarka Nina Iveta), M: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijskega svetovalca za področje občine Vodice, Primoža Ločniškarja, so vsako sredo od 9. do 13. ure v Zadrugi Vodice ter vsak torek in četrtek od 8. do 11. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v Medvodah (Cesta ob Sori 11). M: 041 310 182.
Elektro Ljubljana, d.d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 40 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica
Podrečje 48, Domžale T: 01 230 47 00
Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. 12. uro, sre. med 12. in 16. uro Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško- zasavskega odreda 6a, Kamnik T: 01 230 47 60
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč T: 080 10 00
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo, Uroš Verač s.p. M: 041 529 563
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: Ob ponedeljkih in sredah od 11. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 16. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20.
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36.
Pomoč na domu
Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda v Domžalah, na Ljubljanski cesti 36, 1230 Domžale, in sicer: ob ponedeljkih in petkih med 8. in 15. uro, ter v sredo med 8. in 13. uro. Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na številki 01/721-10-21, 031-740-466, ali preko elektronske pošte zavod.campa@comett.si.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičic'
T: 01 832 40 88 Delovni čas:
PON in SRE od 13.00 do 17.30 TOR, ČET in PET od 7. do 12.30
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med. ,
T: 01 832 42 93 Delovni čas:
PON 12. 00 - 18.00 TOR 7.00 - 13.00 SRE 12.00 - 17.30 ČET 7.00 - 13.00 PET 7. 00 - 11. 30
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med.
T: 01 832 35 44 Delovni čas:
PON 13.00 - 19.00 TOR 8.00 - 13.00 SRE 12.30 - 18.30 ČET 8.00 - 13.00 PET 7.00 - 12.00
Zavetišče za živali
Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak; GSM 031 331 336.
Pogrebno podjetje Navček, d. o. o.
Visoko 140, 4212 Visoko 031/577-229, 041/628-940
£ CD
C
3
^
-o §
o
C C
Ji
o ^
CD
CD -O
o
C
o
in>obžqni!t
Predčasne volitve za nove poslance Državnega zbora so zaključene. Rezultati volitev so bili nekako pričakovani in kot v vsaki igri ali tekmi so nekateri bolj, drugi manj zadovoljni z njimi. Pa vendar se je treba zavedati, da to ni končni rezultat, ampak šele začetni. Če bo nova vlada sestavljena tako, da bo lahko dobro in uspešno zaključila cel mandat, bo seveda končni rezultat dober, v nasprotnem primeru pa bo slab ter enak kot pri prejšnji vladi, ki je predčasno in klavrno končala svoj mandat in svoje naloge ni opravila tako, kot bi jo morala. To nikakor ni dobro ne za državo in ne za občine, saj se tako ne da uspešno reševati težav in dobro skrbeti za blaginjo naše Slovenije. Sam sem v svojem iztekajočem se prvem mandatu spoznal kar štiri ministre za promet in posledično ugotavljam, da ima država zaradi takega načina menjavanja vodstvenih kadrov izredno velike težave pri kvalitetnem in ciljno naravnanem vodenju ministrstev in države same. Nasprotno od državnega vodenja pa je vodenje v slovenskih občinah lahko za vzgled celotni naši državi, njeni Vladi in ministrstvom. To lahko trdim vsaj za tiste občine oziroma župane, ki jih osebno poznam in za katere vem, da se skupaj z zaposlenimi v občinskih upravah in z
občinskimi svetniki trudijo, da se kraji v občinah dobro in učinkovito razvijajo, da je poskrbljeno praktično za vse segmente občinskega premoženja in da se občanom vsakoletno izboljšujejo življenjski in bivanjski pogoji. Recept za uspešno vodenje občin, ki dosegajo dobre rezultate, je preprost: trdo delo zaposlenih, velika odgovornost vodstva, jasni cilji in vizija, prijetni človeški odnosi in po zaključenih volitvah čim manj visoke politike. In prav tak recept smo v zadnjih štirih letih uporabili v naši občini.
»Praznujmo skupaj« je bil občinski slogan v letu 2011. Slogan je izražal željo in smer, ki naj bi jo naši občani upoštevali ne samo ob praznovanju občinskega praznika, ampak tudi kasneje v medsebojnih odnosih, naj bo to v kulturi, športu, gasilstvu, raznih sejah in sestankih ali drugod.
»Z roko v roki« je bil občinski slogan v letu 2012, ki je jasno sporočal, da v naši občini želimo in zmoremo medsebojno sodelovati, skrbeti drug za drugega in slediti skupnim razvojnim potrebam. Plod odličnega medsebojnega sodelovanja zadnjih štirih let so vsi dosedanji rezultati, ki so in bodo v naslednjih letih
našo občino končno postavili ob bok bolj urejenim in razvitim občinam.
»Ustvarjamo našo prihodnost« je bil
naš lanskoletni slogan, s katerim smo občanom in sosednjim občinam sporočali, da imamo jasno vizijo, da smo končno skupaj presegli delitve in da imamo vse pomembne projekte soglasno potrjene ter jasno zapisane v občinskih proračunih in razvojnih načrtih. To je ključnega pomena za naše skupno prizadevanje za boljšo prihodnost. Tega dejstva se je treba zavedati in se ga veseliti, nanj pa smo lahko resnično vsi ponosni.
»Nadaljujmo skupaj« je naš letošnji slogan, ki sporoča željo in način delovanja ter sodelovanja vseh občanov, društev, zavodov, občine in župana v naslednjem obdobju. Vse z namenom, da ohranimo, vzdržujemo in dosežemo visok kulturni nivo medsebojne komunikacije, visoko zastavljene cilje, dobro opravljeno delo in jasno odgovornost vseh vodstvenih kadrov v občini, z namenom dokončanja strateških projektov, kot so: izgradnja Centra Vodic z zdravstvenim, kulturnim, upravnim in trgovskim delom, izgradnja kanalizacije C0 do Ljubljane z evropskimi finančnimi sredstvi, povečanje parkirišč pred šolo in vrtcem, širitev dveh oddelkov in kuhinje vrtca ter izgradnja večnamenske športne dvorane ob šoli, dograditev pločnikov in še mnogo drugih manjših projektov.
Spoštovani!
Občina Vodice v torek, 9. septembra, praznuje, zato vas vljudno vabim, da se nam pridružite na slavnostni seji, na kateri bomo najbolj zaslužnim za razvoj in javno delovanje v korist občine podelili občinska priznanja. Po seji pa bomo skupaj v prijetnem in sproščenem vzdušju pod lipami tradicionalno nazdravili dobitnikom priznanj ter spregovorili besedo ali dve o naši prihodnosti.
Vaš Aco Šuštar
Spoštovane občanke in občani,
cenjeni prijatelji in partnerji Občine Vodice,
9. septembra 2014 bomo praznovali 19. obletnico Občine Vodice.
V počastitev občinskega praznika smo skupaj z društvi in sodelavci občinske uprave pripravili zanimiv in pester program dogodkov in prireditev, zato vas vljudno vabimo k udeležbi, ogledu in druženju.
2014
OBČINA VODICE

Veselimo se, da bomo skupaj lahko počastili naš praznik, se poveselili ter proslavili naše skupne dosežke in uspehe posameznikov.
Iskrene čestitke!
Zupan Aco Franc Šuštar; Občinski svet in občinska uprava Občine Vodice
VABILO VSEM OBČANOM
SPOMIN ZIVI ZE 170 LET!
Avtor: Boris Kubelj
Leta 1780 se je 21. avgusta v vasi Repnje rodil jezikoslovec Jernej Kopitar. Vrhunec svojega življenja in znanstvenega dela je preživel na Dunaju, kjer je 11. avgusta 1844 umrl. Letos torej obhajamo 170-letnico njegove smrti.
V	nedeljo, 14. septembra 2014 ob 18. uri, bodo v Repnjah potekali 16. Kopitarjevi dnevi.
V	spomin in ob 170-letnici smrti velikana Kopitarja se bo na mestu, kjer je stala njegova rojstna hiša (Repnje 34), odvil veličasten kulturni program, h kateremu vabimo čim večje število občanov.
Kdo sodeluje? Slavnosti govornik dr. Janez Dular, pisatelj mag. Ivan Sivec, igralec Roman Končar in Ivo Leskošek, voditeljica dr. Rosvita Pesek, Vodiška godba, skupina Korenine in Ropotavčki iz DU Vodice, Dekliški pevki zbor Flora, MePZ Biser, Fantovska pevska skupina Matici, Moški pevski zbor Repnje, Prosvetno društvo Vodice, trije zbori Osnovne šole Vodice, Društvo narodnih noš in kočijažev ter folklorna skupina OV, zastavonoše in praporščaki, otroci iz Repenj, PGD Repnje - Dobruša ter Športno društvo Repnje - Dobruša.
Program je sestavljen iz sedmih delov: prihod povorke, himna in slavnostni govor, pevske točke, uprizoritev pogovora z Jernejem Kopitarjem, županova beseda in položitev spominskega venca, predstavitev razstave, pogostitev ob baklah in pesem na vasi. Vljudno vabljeni vsi prijatelji Jerneja Kopitarja!
P.S. V primeru slabega vremena bo prireditev izvedena pod šotorom na Skaručni.
Župan Aco Franc Šuštar in organizacijski odbor
O CD
CD
-O §
O C
O ^
Na 37. seji so svetniki in svetnice obravnavali problematiko Kamniške ceste. Župan se je pred razpravo zahvalil občinski upravi za pridobljena mnenja ter svetniku Alfirevu za pot v Škofjo Loko in pridobljene informacije. Na seji je bil prisoten tudi odvetnik Marko Drinovec, ki je podal mnenje o zakonitosti sklepa, ki je bil sprejet na prejšnji seji. Stroka je namreč ugotovila, da je le-ta nezakonit in bi izvajanje tega imelo posledice. Zato so svetniki in svetnice po razpravi sprejeli dva sklepa, in sicer da se sklep, ki se glasi »Občinski svet Občine Vodice sprejme sklep, v katerem zahteva, da je v primeru neizpolnitve zahteve s strani ministra v roku 30 dni Občina Vodice organizatorka demonstrativne zapore Kamniške ceste v skladu z že sprejetimi sklepi Občinskega sveta Občine Vodice v zvezi s to problematiko«, ki ga je Občinski svet Občine Vodice sprejel na 35. redni seji dne 17. 3. 2014 razveljavi. Sprejeli pa so še sklep, da župan in Občinska uprava Občine Vodice še naprej izvajata aktivnosti v zvezi z rešitvijo prometne problematike in povečanjem prometne varnosti na Kamniški cesti.
V	nadaljevanju se je Občinski svet seznanil s poročilom o stanju zadev pred sodišči in upravnimi organi, v katerih odvetnik Marko Drinovec zastopa Občino Vodice in JP Komunala Vodice.
Prisotni svetniki so soglasno sprejeli oziroma podprli pobudo za ustanovitev nove Lokalne akcijske skupine, ki se bo izvajala v okviru Programa razvoja podeželja Republike Slovenije za obdobje 2014-2020.
V	nadaljevanju je Miran Sirc podal obrazložitev manjšega popravka odloka o gospodarskih javnih službah zbiranja komunalnih odpadkov in prevoza komunalnih odpadkov v Občini Vodice. Občinski svet je potrdil tudi prvo branje in tako sprejel osnutek Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskem prostorskem načrtu Občine Vodice. Svetniki in svetnice pa so se tudi soglasno strinjali s predlogom za oblikovanje dodatnega oddelka Vrtca Škratek Svit Vodice.
Uvodno obrazložitev o imenovanju Občinske volilne komisije je podala Aleksandra Plevel. Pojasnila je, da je Občinski
volilni komisiji mandat pretekel v mesecu maju 2014. Občina Vodice je objavila javni poziv za predlaganje kandidatov za člane Občinske volilne komisije. Vse predloge je pregledala in obravnavala Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Občinski svet je tako sprejel sklep o imenovanju Občinske volilne komisije.
Na tokratni seji OS je poročilo o opravljenem delu podal tudi Nadzorni odbor Občine Vodice. Vsa poročila je predstavila predsednica odbora Mateja Gubanec.
V zadnji točki dnevnega reda - pobude in predlogi - je Kokalj podal pobudo za vzdrževanje osvetlitve zidu v Šinkovem Turnu z LED osvetljavo. Maksimiljana Alfireva pa je zanimalo, ali so bilakohezijska sredstva za izgradnjo kanalizacijskega sistema odobrena.
Podroben zapisnik seje OS si lahko preberete na spletni strani Občine Vodice http://www.vodice.si.
Sejo povzela Natalija Rus.
>8
O ^
O §
2 .s
c
-O
O
Na 38. redni seji Občine Vodice so svetniki in svetnice sprejeli naslednje sklepe:
Občinski svet Občine Vodice v I. branju potrjuje in sprejme osnutek Odloka o komunalnem prispevku v Občini Vodice in ga ocenjuje kot primernega za nadaljnjo obravnavo. Svetniki in svetnice so prav tako potrdili Statut Občine Vodice v drugi obravnavi in sprejem osnutka Odloka o pomožnih objektih na območju Občine Vodice in ga ocenjuje kot primernega za nadaljnjo obravnavo.
Občinski svet Občine Vodice v I. branju potrjuje in sprejme osnutek Odloka o oglaševanju, plakatiranju in obveščanju na območju Občine Vodice« in
ga ocenjuje kot primernega za nadaljnjo obravnavo. Podane pripombe in predlogi naj se smiselno upoštevajo pri pripravi končnega predloga, ki bo posredovan v II. branje in sprejem na seji Občinskega sveta Občine Vodice. V drugem branju so sprejeli še Odlok o turistični taksi v Občini Vodice z amandmaji ter predlagano urbanistično rešitev kot primerno podlago za nadaljnje urejanje območja z oznako EUP Re_7.
Sprejeli so tudi sklep o razrešitvi predsednika Antona Logarja in članice Zorke
Blažič. Razrešitev je bila na njuno pobudo. Imenovali so nadomestnega člana Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, Miho Kimovca. Sprejeli so tudi Odlok o spremembi Odloka o kategorizaciji občinskih cest v Občini Vodice.
V naslednji točki dnevnega reda - Pobude, predlogi in vprašanja - je svetnik Maksimi-ljan Alfirev predlagal, naj se na priključku ceste iz Bukovice v Vodicah (pri Kmetijski zadrugi) postavi semafor. Anton Kokalj je njegov predlog podprl in ponovno podal pobudo glede spremembe avtobusne linije za prebivalce Šinkovega Turna. Ddr. Tomaž Gyergek je prosil za obrazložitev tožbe Občine Vodice in še dveh občin proti Republiki Sloveniji. Svetnik Podgoršek je podal informacijo o občanki, ki bi zemljo podarila Občini za namen izdelave pločnika, ter predlagal, da se na koncu pločnika nariše zebro. Podal je tudi pobudo za čiščenje pro-pusta na Skaručni in predlagal, da se preveri možnost ureditve protihrupne ograje ob avtocesti Repnje-Skaručna.
Odgovore je podal župan in povedal, da je Občina Vodice glede semaforja že podala pobudo na DRSC, ta pa je odgovorila negativno, med drugim tudi zaradi bližine že obstoječega semaforja. Projekt postavitve
semaforja je ocenjen na 100.000 €. Predviden je semafor za pešce na Kamniški cesti, ki bo omogočil tudi lažji uvoz na cesto iz smeri Bukovice. Glede avtobusne linije je odgovoril, da je Občina to že predlagala LPP-ju, ki pa žal vlogi ne more ugoditi zaradi prezapletene sestave voznega reda. Predlagal je, da prebivalci Šinkovega Turna sami podajo pobudo na LPP. Glede tožbe proti državi je župan pojasnil, da so Mestna občina Ljubljana, Občina Medvode in Občina Vodice podale tožbe proti državi, ker je Ministrstvo za okolje in prostor že izdalo dokument o popolni vlogi za nepovratna sredstva, le-teh pa ni mogoče pridobiti. Zamašen propust na Skaručni bo Občina pregledala in očistila v najkrajšem možnem času. Za zaščitno ograjo v Repnjah pa je prav tako že podala pobudo in vlogo na DARS, od koder so prejeli odgovor, da se zaščitne ograje postavljajo skladno s točkovanjem prometnih odsekov. Občina Vodice bo novemu ministru ponovno podala pobudo za ureditev ograje.
Podroben zapisnik seje OS si lahko preberete na spletni strani Občine Vodice http://www.vodice.si.
Sejo povzela Natalija Rus
Kopitarjev glas številka 6, avgust 2014
Lokqlnfi*yoJ[ijfcMej2j014)
Predvoliln
oDilqrieuegq,
IBI
Uredniški odbor Kopitarjevega glasu obvešča vse politične stranke in liste kandidatov za volitve članov Občinskega sveta ter kandidate za župana Občine Vodice, da bomo za letošnje lokalne volitve pripravili posebno, predvolilno številko Kopitarjevega glasu, ki bo izšla v torek, 23. septembra 2014, v kateri se boste lahko predstavili svojim volivkam in volivcem.
V skladu z Zakonom o volilni in referendumski kampanji pripadata vsem organizatorjem volilne kampanje za Lokalne volitve 2014 za volitve v Občinski svet Občine Vodice brezplačno tri A4 strani za predstavitev programa in kandidatov (brezplačno objavo imajo tudi politične stranke izven občine, če imajo svojega
kandidata v občini Vodice), organizatorjem volilne kampanje za volitve župana Občine Vodice pa pripadata dve A4 strani. Oddano gradivo mora obvezno vsebovati podatke o naročniku. Število znakov za objavo na brezplačni strani je 10.000 vključno s presledki in brez logotipa ali 9800 vključno s presledki in z logotipom. Predolge, žaljive tekste ali tekste, ki niso v skladu z zakonom, bomo zavrnili. Za objavo lahko oddate ločeno tekste, logotipe in slike. Logotipi ali slikovni materiali morajo imeti potrebno kvaliteto za reprodukcijo oziroma za tisk.
Zaporedje brezplačnih predstavitev v izredni številki Kopitarjevega glasu bo določeno z javnim žrebanjem, ki bo v ponedeljek, 15. 9. 2014 ob 14. uri, v
prostorih Občine Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice (datum in kraj bosta objavljena tudi na spletni strani Občine Vodice).
ZADNJI ROK za oddajo prispevkov za brezplačno objavo v IZREDNI PREDVOLILNI ŠTEVILKI KOPITARJEVEGA GLASU je PETEK, 12. 9., do 12. ure. Prispevke, ki morajo biti skladni s tem obvestilom, morajo organizatorji volilne kampanje posredovati na naslov: obcina@vodice. si, s pripisom ZA LOKALNE VOLITVE 2014.
VSE OBČANE OBVEŠČAMO, DA LAHKO OBVESTILA O LOKALNIH VOLITVAH 2014 SPREMLJAJO NA SPLETNI STRANI OBČINE VODICE WWW.VODICE.SI.
sanaaS&ŠfVodice
Predstavniki Občine Vodice, Osnovne šole Vodice, izbranega izvajalca Mollier d.o.o. Celje, projektantov in nadzora smo spomladanski čas izkoristili za čim bolj popolno pripravo na realizacijo projekta »Energetska sanacija Osnovne šole Vodice«. S pripravljalnimi ter manjšimi izvedbenimi deli so tako gradbinci pričeli še pred poletnimi šolskimi počitnicami, sedaj (prispevek je pisan konec julija) pa so dela v polnem zamahu. Izolirane so že skoraj vse fasade, zamenjanih je večina oken, odstranjena je zdravstveno sporna salonitna kritina ter nadomeščena z izolirano pločevinasto panelno streho,
izveden je nov električni priključek objekta, dobavljene so toplotne črpalke, v teku so strojnoinstalacijska dela ...
Pri sanacijskih delih vedno naletimo tudi na kake nepredvidene okoliščine; določene stvari, ki jih je treba sanirati, se namreč pokažejo šele po odstranitvi določenih gradbenih elementov. Tudi naš objekt v tem pogledu ni izjema. Na vse, kar se »sproti pokaže«, s celotno ekipo reagiramo hitro in v vsakem posameznem primeru optimalno. Kak dan zamika pri dokončanju del se bo verjetno nabral, vendar bomo napeli
vse sile, da bodo gradbena dela dokončana do začetka novega šolskega leta.
Uspešni smo tudi pri črpanju zagotovljenih evropskih in državnih nepovratnih sredstev, saj odgovorne osebe pri pristojnih ministrstvih naše zahtevke potrjujejo brez posebnih dopolnjevanj.
Ko ponovno zazvoni šolski zvonec, se tako srečamo pred prenovljeno Osnovno šolo Vodice!
Besedilo: Miran Sirc Foto: Občina Vodice
Jž
.CD ~CD
-I—.
Jž
-I—.
C -O
o

Javno podjetje Snaga je z letošnjim junijem, skladno s predpisi, stroške ravnanja s komunalnimi odpadki začela zaračunavati tudi za stavbe, v katerih bodisi ni prijavljenih prebivalcev bodisi zanje nima podatkov o prostornini zabojnika/zabojnikov.
Obračun stroškov v primeru praznih stavb Snagi nalagajo trije predpisi: Uredba o metodologiji za oblikovanje cen komunalnih storitev (Uradni list RS št. 87/2012; na kratko: Uredba o cenah), Sklep o tarifnem sistemu za obračun storitev (Uradni list RS št. 20/2014, na kratko: Tarifnik) in občinski odlok o zbiranju odpadkov.
Zakaj je obračun stroškov ravnanja z odpadki v praznih stavbah upravičen?
Dejstvo je, da za izvajanje gospodarske javne službe ravnanja s komunalnimi odpadki (enako kot za zagotavljanje javne službe oskrbe s pitno vodo ali z električno energijo) potrebujemo infrastrukturne objekte. To so objekti na odlagališčih komunalnih odpadkov, v zbirnih centrih, zbiralnicah ter sortirnicah in skladiščih komunalnih odpadkov. Infrastrukturne objekte je najprej treba zgraditi, nato pa vzdrževati, kar povzroča stroške amortizacije in vzdrževanja. To je del fiksnih stroškov (ponekod jih imenujejo omre-žnina ali priključna moč), njihovo kritje pa zagotavlja obratovanje in nemoteno izvajanje storitev javne službe.
Za prazno stavbo je kljub temu, da ko-
munalni odpadki iz gospodinjstev ne nastajajo, treba zagotoviti pokrivanje določenega dela fiksnih stroškov, saj podjetje le tako lahko zagotovi zbiranje, odvoz, predelava in odlaganje odpadkov takoj, ko se v stavbo vselijo prebivalci.
Prazne stavbe ne dobijo zabojnika za odpadke (vsak objekt, ki ima zabojnik, je namreč vključen v redni odvoz odpadkov in plačuje stroške glede na velikost ter število zabojnikov), lahko pa njihov prihodnji uporabnik/lastnik uporablja zbiralnice (ekootoke), zbirni center in enkrat na leto naroči brezplačni odvoz kosovnih odpadkov.
Uredba o cenah in Tarifnik določata, da se pri praznih stavbah za obračun upoštevata najmanj ena tretjina najmanjše velikosti zabojnika in najmanjša pogostnost odvoza, določena z občinskim odlokom. Ena tretjina najmanjšega zabojnika znaša 26,67 litra, najmanjša pogostnost mesečnega odvoza pa v občini Vodice znaša 1,45, kar pomeni, da je polletni strošek za prazno stavbo 9,57 evrov (z vključenim DDV).
Obračun bo potekal dvakrat letno, in sicer konec junija za prvih šest mesecev in konec decembra za zadnjih šest mesecev v letu, obračunali pa bodo dejansko število mesecev, ko je bila stavba prazna. Račun bo izstavljen lastniku stavbe.
Stroškov ravnanja z odpadki pa Snaga ne obračunava za objekte, ki nimajo stalno ali začasno prijavljenih prebivalcev in so hkrati neprimerni za bivanje (nedokončani objekti, delno porušeni objekti, objekti brez oskrbe z električno energijo in/ali s pitno vodo ...).
Lastnike takšnih stavb Snaga prosi, naj pošljejo (e-)dopis z dokazili, da na tem naslovu ni prijavljenih prebivalcev (Potrdilo upravne enote / krajevnega urada, da na dotičnem naslovu nima nihče prijavljenega stalnega ali začasnega prebivališča) in fotografijami objekta. Na osnovi prejete dokumentacije bo Snaga preverila stanje tudi na terenu.
Vsi uporabniki storitev ravnanja s komunalnimi odpadki pa so z Odlokom o gospodarskih javnih službah zbiranja komunalnih odpadkov in prevoza komunalnih odpadkov v Občini Vodice dolžni izvajalcu javne službe (podjetju Snaga) prijaviti in odjaviti se ter sporočiti vse druge spremembe, ki vplivajo na obračun storitev javne službe najpozneje 14 dni po nastali spremembi.
Če potrebujete dodatna pojasnila, so vam na voljo v Snaginem centru za podporo in pomoč uporabnikom, in sicer na telefonski številki 01 477 96 00 ali e-naslovu snagalj@snaga.si.
Besedilo: Nina Sankovič
9
OBČINA VODICE
Društvo upokojencev Vodice in Občina Vodice
vljudno vabita na
EV OB MEDNARODNEM DNEVU STAREJS Z DRUŽENJEM
v soboto, 27. 9. 2014, ob 15. uri
v dvorano Kulturnega doma Vodice.
Poskrbeli bomo za bogat kulturni program in prijetno druženje. i
Vse starejše občane lepo vabimo k udeležbi.
EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI 2C14
9
odical
EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI nas vabi, da se v prizadevanjih za višjo kakovost življenja v mestih pridružimo 220 milijonom ljudi po vsej Evropi. Spremenimo svoje potovalne navade v korist bolj čistim oblikam mobilnosti. NAŠE ULICE, NAŠE ODLOČITVE je slogan, ki povzema osrednjo temo letošnjega Evropskega tedna mobilnosti. Spodbuditi nas želi, da lahko sami oblikujemo takšna mesta, v kakršnih si želimo živeti, in jih preuredimo tako, da na prvem mestu ne bodo avtomobili, temveč ljudje.
Tudi Občina Vodice se je pridružila Evropskemu tednu mobilnosti. V sklopu tega je razpisala NATEČAJ za otroke iz občine Vodice z naslovom V šolo/vrtec brez avtomobila, za odrasle občane občine
pa natečaj z naslovom V službo brez uporabe avtomobila. Več o natečaju na www.vodice.si.
22. september bo potekal DAN BREZ AVTOMOBILA tudi v naši občini. Potekala bo AKCIJA v šolo, vrtec, službo, po opravkih, in drugod brez uporabe avtomobila. Vabimo vas, da se akciji pridružite in se ta dan odpravite po opravkih peš, s kolesom ali z javnim prevozom. Naredili boste nekaj zase in za okolje! V sklopu akcije bo ta dan zaprt del parkirišča v središču Vodic na Kopitarjevem trgu, zato vas pozivamo, da se po opravkih odpravite peš, s kolesom ali avtobusom.
Ta dan bo tudi zadnji dan evropskega tedna mobilnosti in v sklopu dneva brez avtomo-
bila bomo zaprli del ulice Ob grabnu v Vodicah (odsek LK 462171) in tam pripravili PIKNIK ZA OBČANE. Tam se bomo družili, zbirali predloge za izboljšave v občini ter spoznali zanimive programe, ki bi jim lahko namenili dragoceni javni prostor, namesto da bi ga namenili avtomobilom. Poskrbeli bomo za dobro voljo, malico, šport, spoznali zdrav način življenja in pozitivne učinke ETM-ja, in drugo. Razglasili bomo tudi zmagovalce natečaja za otroke in odrasle. Vabljeni vsi občani, družine in otroci, da se nam pridružite!
Več o ETM si lahko preberete na http:// www.tedenmobilnosti.si/2014/domov/ in www.vodice.si.
Na ulice pripeljimo smeh, druženje in zdravje
Večino preteklega stoletja smo svoje poti načrtovali tako, da so bile kar najbolj prilagojene za vožnje z avtomobilom. Mislili smo, da tako omogočamo hitrejša in udobnejša potovanja ter večjo kakovost življenja. V resnici pa smo ustvarjali prometne zastoje in dajali prednost parkiriščem
namesto hoji ali igranju. Naše ulice so z leti postale manj prijetne za druženje, manj varne in manj zdrave.
Z majhnimi spremembami svojih življenjskih navad lahko bistveno prispevate k izboljšanju stanja. Opustite preveliko odvisnost od avtomobila in za takšno spremembo motivirajte svoje bližnje ter ostale ljudi v svojem kraju. Prizadevanje za manj avtomobilov in več druženja bo hitro prineslo opazen dvig kakovosti življenja v vašem kraju.
Pridružite se nam in pomagajte vrniti življenje na ulice.
UMAKNITE AVTOMOBILE Z ULIC
Kadar je to mogoče, parkirajte izven mestnih središč in tako pomagajte rešiti ulice iz oprijema pločevine. Podprite spremembe prometnih ureditev v svojem kraju in sooblikujte območja brez avtomobilov.
PUSTITE AVTO DOMA
Vse krajše poti poskusite opraviti brez avtomobila. Uporabite javni prevoz, odpeljite se s kolesom ali pa se preprosto odpravite peš. V vašem kraju bodo zaradi tega ulice bistveno prijetnejše za življenje, vi pa boste tako spotoma poskrbeli tudi za rekreacijo.
NAMESTO V OSAMI, PREŽIVITE ČAS V DRUŽENJU
V	službo se peljite skupaj s sodelavci. Z družino organizirajte skupne opravke, da se peljete čim manjkrat. Z drugimi starši se dogovorite za prevoz več otrok skupaj. Tako boste prihranili čas, denar in zmanjšali vplive na okolje.
PREDLAGAJTE SPREMEMBO
V	svojem kraju predlagajte preoblikovanje parkirišč v igrišča, parke ali prostore s kulturnimi prireditvami. Tako bodo osrednji prostori vaše lokalne skupnosti, zdaj viri hrupa in gneče, postali kraj srečevanj in vir zadovoljstva.
BODITE VIR DOBRIH IDEJ
V svojem okolju predlagajte organizacijo družabnih dogodkov in prireditev na prostem. Organizirate lahko kulturne dogodke, sejme rabljene opreme, piknike ali preprosto redna srečanja skupnosti. V javni prostor se bo tako počasi vrnilo življenje, vaš kraj pa bo postal privlačnejši za bivanje.
NASE ULICE, NASE ODLOČITVE
EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI vas vabi, da se v prizadevanjih za višjo kakovost življenja v mestih pridružite 220 milijonom ljudi po vsej Evropi. Spremenite svoje potovalne navade v korist čistejšim oblikam mobilnosti.
NAŠE ULICE, NAŠE ODLOČITVE je slogan, ki povzema osrednjo temo letošnjega Evropskega tedna mobilnosti. Spodbuditi nas želi, da lahko sami oblikujemo takšna mesta, v kakršnih si želimo živeti, in jih preuredimo tako, da na prvem mestu ne bodo avtomobili, temveč ljudje.
Ü .CD ~CD
-I—.
popolna zapora cestnih odsekov LC 462021 POVODJE - KOSEZE (CESTA GORENJSKEGA ODREDA), LC 462031 KOT - ŠINKOV TURN - GOLO, J P 962891 SELO, JP962961 DO KOČE (SELO) zaradi organizacije kolesarske dirke in sicer v soboto, 27. 9. 2014 od 9. do 15. ure,
občasna popolna in občasna delna zapora cestnega odseka LC 462031 KOT - ŠINKOV TURN - GOLO zaradi gradnje stanovanjskega objekta in sicer med 1. 9. 2014 in 24. 9. 2014,
popolna in občasna delna zapora cestnega odseka LK 462171 OB GRABNU (VODICE) zaradi dokončanja izgradnje komunalne infrastrukture in sicer od 15. 7. 2014 do 31. 8. 2014,
delna zapora cestnega odseka JP 962501 - ČEZ POLJE zaradi obnove starega gasilskega doma v Polju, termin ni točno določen,
■	občasna popolna zapora cestnega odseka LC 462152 BENKO - POLJE zaradi organizacije tradicionalnega srečanja starodobnih vozil in sicer 30. 8. 2014 od 7. do 10. in od 16. do 19. ure,
■	občasna popolna zapora vseh priključkov občinskih cest na R2-413/1079 Zbilje - Vodice in R3-639/1141 Ljubljana - Vodice, zaradi Amaterskega svetovnega kolesarskega prvenstva in sicer 31. 8. 2014 od 11. do 17. ure,
■	popolna zapora gozdne ceste Selo -Rašica zaradi organizacije Gorskega
Kronometra na Rašico in sicer v soboto 20. 9. 2014 od 15. do 17. ure,
-	popolno in delno zaporo ceste LC 253041 KOSEZE - VODICE, zaradi rekonstrukcije cestnega odseka od Habeta do Martinka in sicer od 11. 8. 2014 do predvidoma 26. 11. 2014.
-	popolno zaporo odseka LK 462171 - Ob grabnu (Vodice) zaradi izvedbe dneva brez avtomobila v sklopu Evropskega tedna mobilnosti in izvedbe piknika za občane, v ponedeljek, 22. 9. 2014, predvidoma med 16. in 20. uro.
Obvozi bodo urejeni. Hvala za razumevanje,
Tiržnlcsivsdice
v
Ponosni smo, da Tržnica Vodice živi. Tokrat praznujemo že drugo obletnico delovanja in zato smo se odločili, da v okviru občinskega praznika pripravimo in organiziramo promocijsko tržnico, da projekt in dejavnost še bolj spodbudimo ter predstavimo občanom in tudi drugim.
Tržnica bo potekala v soboto, 6. septembra 2014, od 8. do 12. ure na Kopitarjevem trgu v Vodicah, za še boljše vzdušje pa bodo poskrbeli člani Društva za ohranitev kulturne dediščine
in podeželja, Skaručna, Ansambel Marcela IN ter Ansambel Asi na vasi.
Lepo vabljeni vsi zainteresirani ponudniki kmetijstva in domače obrti, pridelovalci poljskih pridelkov, vrtnin in sadja, proizvajalci žita, moke, sokov, jabolk, medu, cvetja in podobno, da se nam ta dan pridružite. Prav tako dobrodošli tudi drugi razstavljavci svojih izdelkov, umetnin in surovin, da ljudem predstavite in ponudite svoje izdelke ter s tem popestrite ponudbo naše tržnice.
Zaradi boljše organizacije so potrebne predhodne prijave do 2. septembra 2014, katere lahko pošljete na elektronski naslov obcina@vodice.si ali po pošti na naslov Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice, za dodatna vprašanja pa smo vam na voljo na telefonski številki 01/833-26-10.
Lepo vabljeni k obisku, ogledu in morebitnemu nakupu.
Občinska uprava Občine Vodice
Kopitarjev glas številka 6, avgust 2014
Defibr.ilqt.or.» iahkCi
rešii življenje!
Zaradi srčnega zastoja vsak dan umrejo štirje Slovenci. V večini primerov je preživetje odvisno od svojcev, mimoidočih oziroma tistih, ki se v trenutku srčnega zastoja nahajajo obprizadetem. Takojšnja pomoč je ključna.
Srčni zastoj pomeni nenadno in nepričakovano prenehanje bitja srca, ki ga običajno povzroči srčna aritmija oziroma nepravilen ritem srca. Oseba se nenadoma zgrudi in se ne odziva na naše klice.
Če se to zgodi, vi pa ste v bližini, je pomembno, da prizadeti osebi nemudoma priskočite na pomoč in ji nudite temeljne postopke oživljanja (masažo srca). V primeru srčnega zastoja igra pomembno vlogo defibrilator. To je naprava, ki prepreči fibrilacijo srca, tako da preko elektrod, ki jih namestimo na sprednjo steno prsnega koša, ustvari močan električni sunek in tako srcu omogoči normalno bitje (pri arterijski fibrilaciji gre za popolnoma kaotično krčenje oziroma mi-getanje preddvorov (atrijev), kar pokaže neredni srčni utrip z nihajočo frekvenco).
V Sloveniji je mreža, pokrita z avtomatskimi zunanjimi in notranjimi defibri-
latorji, iz leta v leto večja (trenutno jih je 600). V občini Vodice je eden v PGD Vodice, še tri pa je kupila Občina in so nameščeni v treh občinskih zgradbah, kjer mesto namestitve označujejo ustrezne table. V Kulturnem domu Vodice (pred pošto), v Zadružnem domu Utik (za trgovino) in Zadružnem domu Skaručna (poleg trgovine).
19. junija je tako v Kulturnem domu Vodice potekalo predavanje in seznanitev z uporabo defibrilatorja za vse občane. Gospod Simon Mastnakje nazorno predstavil znake srčnega zastoja in temeljne postopke oživljanja ter seveda uporabo življenjsko pomembnega defibrilatorja.
Zavedati se moramo namreč, da so v primeru srčnega zastoja odločilne minute! Le pet minut imamo na voljo, da srce spet poženemo in da prizadeti ostane brez hudih posledic, v nasprotnem primeru pa lahko nastopi smrt. Udeležba na kratkem tečaju in predavanju je bila nad pričakovanji, čeprav bi se ga lahko udeležil še marsikdo. Prisotnih je bilo kar nekaj zdravstvenih delavcev (tudi dr. Grujičič) in tistih, ki se zavzeto usposabljajo za morebitno hitro nudenje pomoči (PGD, OŠ). Med udeleženci je bila tudi skupna občanov, ki imajo željo pomagati, se naučiti ali pa so se z izkušnjo srčnega zastoja ali drugega ogrožajočega stanja že kdaj srečali. Ob koncu so potekale tudi praktične vaje in nekateri so defibrilator tudi preizkusili.
Mnenja o tem, da je defibrilator ali AED nameščen v preddverju Kulturnega doma Vodice in tako dostopen le v času, ko je ta odprt, so bila raz-
lična. Res pa je, da bi bilo veliko bolj smiselno, glede na to, da so naše vasi dokaj strnjene in lahko do te naprave pridemo v le nekaj minutah, , da bi bila le-ta dostopna vsak trenutek. O tem bi resnično veljalo razmisliti! Na drugi strani pa se v naši občini najdejo vandali, ki se iz objestnosti lotijo prometnih znakov in šolskih igrišč,kdo ve, ali ne bi posegli tudi po tej dragi, a življenjsko nujni aparaturi.
»Ne bom pomagal, ker ne znam.« Nikar tako! Uporaba defibrilatorja je enostavna in sodobni avtomatski defibrila-torji so programirani tako, da prepoznajo samo eno motnjo ritma, in to ventriku-larno fibrilacijo. To pomeni, da defibri-lator električnega sunka ne izvede, če motnje ritma ne prepozna. Aparat uporabnika vodi in usmerja v slovenskem jeziku. Na elektrodah je grafično prikazano, kam se namestijo samolepilne elektrode. Ker pri srčnem zastoju odločajo sekunde, je pomembno, da ukrepamo hitro. Če sumimo, da gre za srčni zastoj, takoj pokličemo številko 112, ocenimo, koliko časa potrebujemo do najbližjega defibrilatorja, in ponj pošljemo koga drugega, sami pa medtem izvajamo masažo srca. Ko dobimo defibrilator, odpremo pokrov, vklopimo aparat, namestimo samolepilni elektrodi na golo kožo prsnega koša in sledimo govornim navodilom.
Za vse, ki ste predavanje zamudili in bi se radi seznanili z uporabo aparata, bo Občina Vodice v jesenskem času ponovno organizirala tečaj oziroma predavanje.
Besedilo in foto: Natalija Rus
Jž
CD C
o 'ČT
CD ^
o
23 let kasneje, pa zato nič manj slavnostno in zavedajoč se pomembnosti samostojnosti, smo 24. junija, na predvečer praznika ob dnevu državnosti, tega praznovali tudi v naši občini.
Vreme nikakor ni bilo poletno, zato se je prireditev odvijala v kulturnem domu, a že ob prihodu in čudovitih zvokih Godbe Vodice ter toplem sprejemu narodnih noš je bilo vreme zadnja stvar, ki bi lahko zmotila slavje. Ob vhodu v dvorano je gostom v pozdrav segel v roke tudi župan Aco Franc Šuštar. Slovenska himna, s katero je godba naznanila pričetek prireditve, pa je bila uvod v uradni del praznovanja. Voditeljica je pozdravila vse prisotne in spomnila, da bi ta dan moral biti dan veselja. V letih samostojnosti se je veliko zgodilo, premaknilo, izboljšalo in tudi poslabšalo, a še vedno smo enotni, povezani in čudoviti ljudje. Povabila je k prijetnemu programu ob prazniku, ki so ga zaznamovali nastopajoči. Še pred tem pa je župan Aco Franc Aco Šuštar nagovoril vse prisotne. Na kratko je predstavil le najpomembnejše projekte, za katere je prepričan, da jih bodo skupaj z občinsko upravo, Občinskim svetom in razumevanjem vseh občanov uspeli realizirati v čim krajšem času. Zahvalil se je vsem zaposlenim v občinski upravi in komunali, vsem zaposlenim v šoli in vrtcu, svetnicam in svetnikom ter ostalim, ki aktivno sodelujejo pri delu in razvoju naše občine.
Ker so otroci tisti, ki bodo preteklost povezovali v prihodnost ter spomine
Županje v govoru predstavil najpomembnejše projekte, za katere je prepričan, da jih bodo skupaj z občinsko upravo, Občinskim svetom in razumevanjem vseh občanov uspeli realizirati v čim krajšem času.
na boj in upe tkali v prihodnost, so se na odru predstavili najmlajši iz Vrtca Škratek Svit Vodice. Zapeli in zaplesali so pesem o domovini in ljudsko Ob bistrem potoku. Najmlajši so poželi velik aplavz, oder pa je bil že namenjen malce starejšim, osnovnošolcem. Ana Šijanec je deklamirala pesem Valentina Vodnika z naslovom Dramilo. Teja Ločniškar nas je s prečno flavto in Vivaldijem popeljala na sprehod s
Praznik so popestrili godbeniki.
štirimi letnimi časi, Sara Jenko pa je z deklamacijo obudila Angela poletja Toneta Pavčka. S kitaro in skladbo Time for Bossa se je predstavila Ema Letnar.
Večer se je nadaljeval s pesmijo. Dekleta Dekliškega pevskega zbora Flora so s čudovitimi glasovi zapele pesmi Deček in deklica (Ambroža Čopija) in Šmentana muha.
Voditeljica je spomnila na irskega modreca in poeta, ki je nekoč dejal, da je edina razlika med mladim človekom na višku svojih moči in starim človekom le čas, in prav ta je članom Društva upokojencev Vodice vsekakor naklonjen in ga znajo tudi s pridom izkoristiti. V čast prazniku naše države so nastopili v treh točkah in z melodijami prinesli v dvorano živahnost. Najprej nas je instrumentalna skupina Korenine popeljala v Kamnik, z drugo skladbo pa
k Veseli Marički. Sledili so Ropotavčki z Avsenikovo Golico.
S prvo kitico Avsenikove pesmi Slovenija, ki je nastala leta 1974, je voditeljica spomnila na vse lepote, ki zaznamujejo našo deželo. Poudarila je, da smo vsi mi ta mala država. Zaključila je z mislijo, da tudi če se kdaj pa kdaj prikrade kakšna misel, razočaranje ali občutek nemoči ob različnih pre-prekah in tegobah trenutnega stanja
naše Slovenije, imamo pravzaprav veliko. Imamo mir, nimamo vojne, znamo si pomagati, in če to zmoremo, bomo zmogli še veliko.
Zahvalila se je vsem, ki so se udeležili slavja ob prazniku, in povabila na prijeten družaben večer, ki ga je popestrila kulinarika in veseli ritmi ansambla Asi na vasi.
Besedilo: N. R.
Foto: Rok Štupar
CD C O
'ČT
CD
Je poostren nadzor v okolici slovenskih šol res opaziti zgolj prvi šolski teden? In ali je to dovolj, da se vozniki v tem tednu privadijo na povečano število mladoletnikov v prometu?
Promet skozi Vodice bo z novim šolskim letom, ko učenci prihajajo v šolo, znova gost, saj je Kamniška cesta glavna prometna žila, ki Moste povezuje z avtocesto. Prisotnost članov občinskih društev in policistov na najbolj perečih prometnih točkah je več kot dobrodošla, saj mlajšim v prvih dneh novega šolskega leta vliva občutek varnosti. Nič novega ni, da je poostren nadzor opaziti zgolj v prvih šolskih dneh, a bolje to kot nič, saj voznike opomnijo na povečano število mladoletnikov v prometu in na večjo previdnost z upoštevanjem ce-stnoprometnih predpisov, tudi z znaki »šolska pot«. Z željo, da bi lahko voznike opozorili na zmerno hitrost in tako prispevali k večji varnosti, se je Občina Vodice znova prijavila na razpis za brezplačni najem prikazovalnika hitrosti »Vi vozite«, ki bi ga postavili na mesto, kjer je pred tremi leti že stal, a so ga van-dali na škodo otrok in zagotavljanja večje varnosti v prometu brezčutno uničili.
NAČRT VARNIH ŠOLSKIH POTI
»Številne razredne ure v prihajajočem šolskem letu bodo namenjene prometni varnosti, prometnemu okolišu in morebitnim nevarnostim znotraj njega,« pravi ravnatelj Osnovne šole Vodice Jure Grilc.
Šola ima tudi sicer izdelan »Načrt varnih šolskih poti«, katerega avtorja sta Zorka Blažič in Miha Kimovec. Miha Kimovec je tudi član Občinskega sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu. Na tem mestu je 24. 6. 2014 nadomestil dolgoletno članico SPV Zorko Blažič. Skupaj z Občino Vodice bodo tako skušali lastnike zemljišč ob Kamniški cesti prepričati, naj prodajo določen del svojih zemljišč, s čimer bi omogočili razširitev oziroma izgradnjo pločnika tam, kjer ga še ni in postavili prehod za pešce. Pločnik na tej cesti je namreč preozek in nevaren zaradi nagiba na cesto ter nagnjenosti ograje na pločnik.
DVIGNJENA ROKA ZA VARNOST OTROKA!
Kot že vrsto let bo tudi ob začetku šolskega leta 2014/2015 prvi septembrski teden namenjen poostreni kontroli prometa v okolici centralne šole in podružnične šole v Utiku. Policistom PP Medvode se venomer pridružijo tudi člani društev upokojencev Vodice in Bukovica - Šinkov Turn in člani Moto kluba MAK iz Vodic. Postavijo se na najbolj kritične prometne točke in učencem omogočijo varen prihod v šolo in srečen povratek domov. Pogostejša prisotnost policistov na cestah v ob-
Promet skozi Vodice bo z novim šolskim letom, ko učenci prihajajo v šolo, znova gost, saj je Kamniška cesta glavna prometna žila, ki Moste povezuje z avtocesto. Posebna pozornost staršev je pomembna tudi, ko otroci zapuščajo avtomobile in prečkajo cesto ali dovoz.
čini Vodice bi zagotovo pripomogla k upoštevanju omejitev hitrosti in, kot je opaziti, so kazni za prometne prekrške res edini ukrep, ki spametuje prehitre voznike. A spametovati je treba tudi učence, še posebej tiste, ki se aktivno vključujejo v promet. Petošolci se tako v sodelovanju s starši prostovoljno od-
CD C O
'ČT
CD ^
Nič novega ni, da je poostren nadzor opaziti zgolj v prvih šolskih dneh, a bolje to kot nič, saj voznike opomnijo na povečano število mladoletnikov v prometu in na večjo previdnost z upoštevanjem cestnoprometnih predpisov, tudi
z znaki »šolska pot«.
Kot že vrsto let bo tudi ob začetku šolskega leta 2014/2015 prvi septembrski teden namenjen poostreni kontroli prometa v okolici centralne šole in podružnične šole v Utiku. Policistom PP Medvode se venomer pridružijo tudi člani društev upokojencev Vodice in Bukovica - Šinkov Turn ter
Moto klub Mak Vodice.
»Starše vljudno prosimo, naj ne puščajo avtomobilov sredi intervencijskih in dovoznih poti ali na avtobusnem postajališču ter na prehodu za pešce pred vhodom v šolo,« pravi ravnatelj Jure Grilc.
ločijo za usposabljanje in preverjanje znanja ter praktične usposobljenosti za samostojno vožnjo kolesa v cestnem prometu. Ob koncu maja opravljajo tudi praktično vožnjo in skušajo pridobiti kolesarski izpit.
NEUTEMELJENI OČITKI!
Nič novega ni, da je poostren nadzor opaziti zgolj v prvih šolskih dneh, trdijo nekateri občani in se sprašujejo, zakaj denimo ni pogostejše kontrole hitrosti na prehodih za pešce oziroma ob avtobusnih postajališčih? Na občini odgovarjajo, da se kontrole in meritve izvajajo večkrat na mesec ravno v bližini prehodov za pešce in avtobusnih postajališč (Brniška cesta, Osnovna šola Vodice, Podružnična šola Utik, vrtec na Skaručni) in preventivno se bodo izvajale tudi v prihodnje. Velja poudariti, da občina vseskozi poziva k večji previdnosti in strpnosti na cesti ter k upoštevanju prometnih predpisov tudi v glasilu Kopitarjev glas in spletnih medijih. Menijo, da je le s skupnimi močmi možno poskrbeti za večjo varnost vseh naših otrok, tudi tistih, ki obiskujejo vrtce.
PRIPNI SVOJE ŽIVLJENJE!
Starši oziroma vozniki osebnih vozil, ki pripeljejo otroke v šolo, se morajo zavedati odgovornosti in pomembne vloge, ki jo imajo v prometu. Nobena
skrivnost ni, da se prometna vzgoja začne v družinskem avtu, kjer naj bi bili najmlajšim zgled, tudi z upoštevanjem cestnoprometnih predpisov, z obnašanjem za volanom in dosledno uporabo varnostnega pasu. Le tako lahko poskrbimo za učinkovit prenos dobre prometne vzgoje na učence oziroma otroke. V okolici šole je malo parkirnih mest, ta pa so namenjena tako zaposlenim kot obiskovalcem. »Starše vljudno prosimo, naj ne puščajo avtomobilov sredi intervencijskih in dovoznih poti ali na avtobusnem postajališču ter na prehodu za pešce pred vhodom v šolo,« pravi ravnatelj Jure Grilc in še dodaja, da je posebna pozornost staršev pomembna tudi, ko otroci zapuščajo avtomobile in prečkajo cesto ali dovoz.
KJE NAJSLABŠE IN KAKO IZBOLJŠATI?
Prav gotovo je najbolj kritično na Kamniški cesti, in sicer pri gasilskem domu, kjer je ozko grlo in prometna obremenitev izredno velika, hkrati pa niso (najbolje) urejene povezave in prehodi za pešce. Kratkoročna rešitev je umestitev novega semaforiziranega prehoda za pešce, ki bo povezoval naselje Ob grabnu s Kamniško cesto, ter izvedba povezave prehoda za pešce vse do naselja TIPO. V sklopu tega naj bi se preuredil tudi obstoječi semafor ob vstopu v Vodice pri vulkanizerju, v katerega bo vgrajen senzor hitrosti, ki nad 50 km/h semafor obarva rdeče. V sklopu sanacije ceste Habe-Martink
bo v prihodnjih nekaj mesecih na celotni trasi na novo umeščen tudi hodnik za pešce, ki bo povezan s tistim v Utiku, s čimer bo v vzhodnem delu občine za večino otrok vzpostavljena varna šolska pot do podružnične šole v Utiku. Kot je še povedal Aleksander Gantar, občinski svetovalec za komunalo, si bodo še naprej intenzivno prizadevali za izgradnjo obvozne ceste Želodnik-Mengeš-Vodice, na odseku 2eje-Vodice, kar bi še dodatno razbremenilo Kamniško cesto.
PREVENTIVA JE BOLJŠA KOT KURATIVA!
Policijska postaja Medvode bo od 1. do 12. septembra pred, med in po pouku prisotna na točkah, ki so z vidika cest-noprometne varnosti najbolj kritične. Kot so nam še sporočili s Policijske postaje Medvode, število prometnih nezgod v okolici šole upada, pa tudi sicer tam ni bilo večjih nesreč, pač pa se jih je največ zgodilo v naselju Vodice. Aktivnosti medvoških policistov pa se po 12. septembru ne bodo zaključile. Vodja policijskega okoliša bo prvošolč-ke seznanjal s pomenom prometne signalizacije in uporabe odsevnih teles ob zmanjšani vidljivosti, z nevarnostmi v prometu in kako se jim po varnih poteh izogniti. PP Medvode vsako leto sodeluje tudi pri izvedbi kolesarskih izpitov na OŠ Vodice.
BESEDILO: Gorazd Dominko Fotografije: Rok Štupar
CD C O
'ČT
CD
Če menite, da je badminton šport, ki ga igramo v prostem času, na pikniku ali iz dolgega časa, le rekreativna športna muha, se motite. Gre za precizen šport, igralec mora imeti gibčnost artista, vzdržljivost maratonca, koncentracijo šahista, hitrost sprinterja, psihološko trdnost in še mnoge lastnosti zbrane v eni sami osebi. 12-letna Taja in 10-letna Lina Pipan vse to imata!
13
CD C
Sedmošolka Taja se je z badmintonom srečala najprej doma, ko so si z družino krajšali čas. Lopar in žogica pa sta ji bila tako všeč, da se je odločila še za popoldansko rekreacijo v okviru podaljšanega bivanja. Kaj hitro je bilo videti, da pri Taji ne gre samo za rekreativni šport, zato so jo povabili v Badminton klub Medvode (v nadaljevanju BKM). Dve leti kasneje se ji je pridružila tudi sestra Lina, ki se je predtem ukvarjala s plesom, a je tudi njo kmalu prevzel badminton. Dekleti tako trenirata štirikrat tedensko.
Njuni treningi pa še zdaleč niso zgolj igranje z žogo in loparjem. Gre za profesionalni trening, kjer delajo na moči, kondicijski pripravljenosti, hitrosti in tehniki. Njun prosti dan je le sreda, takrat najraje pečeta slaščice ali pa se družita s prijateljicami.
USPEHI TAJA - trenutno kategorija U-13
3-kratna DRŽAVNA PRVAKINJA v U-11, za leto 2013
1. mesto v dvojicah 1. mesto mešano dvojice 1. mesto posamezno
1. mesto na mednarodnem turnirju MEDVODE FORCA CUP 20133. mesto posamezno in v dvojicah na mednarodnem turnirju DONUT CUP v Kungoti
3. mesto posamezno na mednarodnem turnirju TEM JUNIOR INTERNATIONAL 2013 v Mirni na Dolenjskem
Oprema igra pomembno vlogo. Lopar je prilagojen za vsakega igralca posebej, od tega je odvisna tudi napetost strun, žogica je iz plute, v katero so zataknjena peresa. Ta peresno lahka žogica pa lahko ob nekaterih udarcih v prvih metrih celo preseže 300 km/h!
Kot pravi Taja, je sama oprema zelo pomembna, saj je igra odvisna tako od obutve kot od loparja in ostale opreme. Na vsaki tekmi je obvezen
2-kratna DRŽAVNA PRVAKINJA v U-13, za leto 2014
1. mesto v dvojicah 1. mesto v mešanih parih 3. mesto posamezno
Državno prvenstvo do 15 let v Mirni -3. mesto v dvojicah
Na jakostni lestvici BZS (Badmin-tonske zveze Slovenije) že drugo leto na prvem mestu; največje število točk po seštevku uspehov na posameznih turnirjih v sezoni.
Mednarodni turnir TEM JUNIOR INTERNATIONAL 2014 v Mirni na Dolenjskem - 3. mesto posamezno
del tudi rezervni lopar, zgodilo se ji je namreč, da so ji tik pred finalom počile strune na loparju. Takrat mora igralec s škarjicami odstraniti vse strune, ker se v nasprotnem primeru lopar skrivi. Sledi ponovno napenjanje loparja, za kar v naslednjih dneh poskrbi trener. Oprema, treningi, tekme in vse, kar spada k športu, je velik finančni zalogaj, ki je seveda na plečih staršev. A dekleti sta resni in dosegata odlične rezultate, to pa je tisto, kar odtehta vse
napore, ure in trdo delo, ki ga punci vlagata v ta šport. Ker je badminton tudi olimpijski šport, bomo za Tajo in Lino morda kdaj navijali tudi pred televizijskimi sprejemniki. Za njima so delovne počitnice, en teden sta bili namreč v Olimju na pripravah. Želimo jima uspešno športno pot in še veliko odličij.
TAJA
Treningi so naporni. Kako prenašaš utrujenost in kako ti uspe jadrati med šolo in badmintonom?
Ja, treningi so naporni, včasih sem utrujena, včasih je težko, a vem, da moram naprej. Ker z veseljem igram, mi je potem lažje.
Kako se spominjaš prve zmage, kakšni so bili občutki?
Prvo leto, ko sem začela trenirati, sem na Miklavževem turnirju najprej prišla v finale in nato tudi zmagala. Zelo sem bila vesela.
Badminton igra tudi sestrica Lina. Ali sta kdaj na tekmovanju nasprotnici?
Da, tudi tekmujeva. Kadar stopiva na igrišče, sva nasprotnici in igra je igra. Po tekmi pa sva spet sestri.
Lina uspešno sledi svoji sestri
LINA
Velikokrat je opaziti, da doma na dvorišču igrata badminton. Je to vajin trening ali igrata, ker to tako radi počneta?
Oboje, vadiva in preganjava kratek čas. Taja, ki trenira že dalj časa, mi pove, kaj delam narobe in kako naj izboljšam tehniko.
Kako pa tebi uspevajo treningi in šolske obveznosti?
Včasih je kar naporno, med vikendi, kadar so tekme in turnirji, je treba veliko nadoknaditi.
Kaj pravijo tvoji prijatelji in sošolci na to, da se resno ukvarjaš z bad-mintonom?
REZULTATI LINA - kategorija U-11
2013
S Tajo državni prvakinji v dvojicah Mednarodni turnir MEDVODE FORCA CUP 2013 - 2. mesto
2014
2. mesto na državnem prvenstvu posamezno
2. mesto na državnem prvenstvu v dvojicah2. mesto posamezno in 1. mesto v dvojicah na mednarodnem turnirju DONUT CUP 2014 v Kungoti
Na jakostni lestvici BZS (Badmintonske zveze Slovenije) na tretjem mestu; število točk po seštevku uspehov na posameznih turnirjih v sezoni.
Zdi se jim, da badminton ni nič posebnega, ker ne poznajo tega športa. Sva pa s Tajo obe promovirali ta šport na OŠ Vodice.
Besedilo: Natalija Rus Foto: osebni arhiv, Rok Štupar
Zelo pomembna je tudi oprema
CD C
Takoj po koncu šolskega leta smo z mladimi letovali na Pokljuki, v vojašnici Rudolfa Badjure, in sicer kar štiri društva na kupu - Polje, Repnje Dobruša, Če-povan in Šinkov Turn. Verjemite, bilo je pestro, pa tudi vojaško resno. Druženje smo začeli z različnimi spoznavnimi socialnimi igrami, mentorji smo pripravili Kremenčkovo orientacijo, ki je za celo popoldne zaposlila mlade, kopali smo se v kar treh različnih vodah - Bohinjskem in Blejskem jezeru ter v Aquaparku. Prav posebna preizkušnja je bila zagotovo 3,5-urna pot s Pokljuke do Ribčevega Laza, družbo so nam velikokrat delale žoge, pa tudi krave, za konec smo si ogledali še športni izziv Oviratlon 2014. Pestra druščina 56 gasilcev ima tako za sabo vtis petih zanimivih dni, ki bodo ostali v lepem spominu.
Za malo večje mlade smo v letošnjem letu načrtovali ekskurzijo, pri kateri je sodeloval častni predsednik GZS Ernest Eory, pridružil pa se nam je tudi priznani
gasilski veteran in prijatelj Vilijem Tomat. Tako smo se med 24. in 27. julijem družili s poklicnimi in prostovoljnimi gasilci v Budimpešti in Bratislavi. Pot je bila zanimiva, skupina popotnikov odlična družba in dogajanje zares privlačno. Nekaj vtisov s poti: Videli smo osrednjo gasilsko poklicno enoto v Budimpešti -v stavbi iz 19. stoletja, spoznali bogato zgodovino mesta in obiskali parlament, zvečer pa so nam sosedje iz apartmaja polega našega spekli zavitek. Na Slovaškem smo obiskali muzej premogovništva in pivovarno (seveda z degustacijo vsaj sedmih vrst piva), ki deluje od leta 1473. Obiskali smo eno najbolje opremljenih poklicnih enot v državi, v mestu Senec. Pri prostovoljcih nas je pozdravil tudi župan in visoki predstavnik slovaške zveze. Bili smo deležni izrednega spre-
jema in okusne pogostitve. V Bratislavi smo občudovali razstave v grajskem muzeju in zakladnici ter staro mestno jedro, ki se turistično prebuja. Na poti domov nas je prehitel dež, tako smo pot zaključili v Malečniku, kjer nam je Oskar Neuvirt simpatično predstavil zgodovino gasilskega društva in kraja. V jeseni pa nas čaka prav poseben izziv: sodelovanje v projektu »72 ur brez kompromisa -Potrebujemo junake«, ki poteka pod okriljem Mladinskega ceha. Takrat se bomo za sodelovanje prav gotovo obrnili tudi na vas. Pričakujte nas!
Več o dogodkih na spletni strani www. pgdsinkovturn.si.
Besedilo in foto: Saša Kovačevic in Marija Kunstelj
C £
Q
izjjemenmpeh!
Na dogodku krajevnega praznika na Duplici, ki so ga praznovali 7. junija, so naši balinarji DU Vodice dosegli izjemen rezultat. Med osmimi ekipami balinarjev so gladko pometli s konkurenco in osvojili 1. mesto!
Balinarji ekipe DU Vodice: Franc Logar, Silvo Rajterič, Sašo Jere in Edo Bohinc
Imiij - mesec LD Vodice
Selo, 23. 7. 2014
V mesecu juniju smo bili v Lovski družini Vodice še posebej dejavni. Lotili smo se prenove fasade in opaža lovskega doma, kajti letos praznujemo 60. obletnico delovanja lovske družine. Obnove smo se lotili, da ne bi nastajala škoda na lovskem domu, hkrati pa smo polepšali tudi njegov zunanji izgled.
V začetku junija smo sodelovali pri organizaciji tabora osnovnošolcev iz Vodic. Načrtovan je bil nočni pohod na Rašiški stolp in ogled sončnega vzhoda in gamsov v Rašici. Zaradi slabih vremenskih razmer je ta del odpadel, slikovito pa je bil predstavljen na otvoritvi tabora pri bajerju v Kosezah.
Sodelovali smo tudi s PGD Šinkov Turn, ki je 21. junija organiziralo Medgenera-cijsko srečanje gasilcev iz vse Slovenije. Lovska družina Vodice se je predstavila manjšim skupinam gasilcev, ki so sodelovale v krajšem pohodu. Predstavili smo naše delovanje v okviru občine, povezanost med društvi, povedali nekaj o zgodovini lovske družine, članstvu, lovišču in našem delu v njem ter predstavili značilne živalske vrste za to področje. Udele-
ženci pohoda so si lahko ogledali lovski dom in razstavljene preparate. Skratka, druženje je bilo prijetno tako za nas, ki smo sodelovali v predstavitvi, kakor za same udeležence. Ena od udeleženk je izjavila: »Ni mi žal, da sem prišla, lahko pa je žal tistim, ki niso prišli.«
Prvo soboto v juniju smo izvedli tudi družinsko tekmo v streljanju na tarčo srnjaka in glinaste golobe. Pretirane gneče ni bilo, a rezultati v streljanju na tarčo srnjaka so bili zavidanja vredni. Od 100 možnih zadetkov je bil rezultat 95 točk za naše razmere izjemno dober. Tekme se je udeležil tudi župan Občine Vodice Aco Franc Šuštar in se tudi sam preizkusil. V streljanju na tarčo srnjaka je dosegel 90 točk, kar pa ni mačji kašelj.
Skupina gasilcev pri izpolnjevanju anketnega lista
Po končani tekmi smo se zbrali v lovskem domu, kjer so bila podeljena priznanja in pokali, obenem pa smo praznovali tudi rojstni dan naše lovke in lovca, ki sta v tistih dneh oba skupaj praznovala 107. rojstni dan. Sledil je še lovski ropot in nagovor župana, z željo, da se naslednje leto zopet snidemo.
Ker se kar dosti sprehajam v naravi, vsem v razmislek: Kje so še podobni travniki? Paša za oči in čebele!
Besedilo in foto:
Edvard Dušan Bohinc, predsednikLD Vodice
Iz.BKuftvauPohoiencev Bukoviga^-H^kO^riÉKm
V mesecu aprilu smo zaključili s telovadbo v dvorani in se za prvega maja, v počastitev praznika dela, odpravili na potep po prelepih gozdnih poteh Rašice in Dobena, vse dokler nas ni presenetila popoldanska nevihta.
Zadnjo soboto v maju smo šli na Krvavec, bilo je vetrovno in hladno.
10. 6. smo v brunarici v Utiku organizirali meddruštveno srečanje kolesarjev. Srečanja se je udeležilo 59 kolesarjev iz društev Vodice, Komenda, Cerklje, Kamnik in Bukovica - Šinkov Turn. Pripravili smo jim malico, pijačo in kavo. Za dobro razpoloženje pa smo se za simbolične nagrade pomerili v različnih igrah, ki jih je pripravil mentor Franc Ramovž.
14. 6. smo na prijetno druženje v kulturni dom v Utiku povabili naše člane, stare nad 75 let. Za uvod v kulturni program nas je pozdravil lajnar Vinko Novak. Predsednica Breda Špenko pa je v pozdravnem govoru povedala nekaj lepih misli ob tem srečanju. Nato so nastopili učenci PŠ v Utiku z učiteljico Uršo Merčon, zaplesali so in zapeli.
Pevci našega društva smo s harmonikarjem Henčkom zapeli nekaj narodnih pesmi, Malči Leskovec pa nam je recitirala pesmi Janeza Medveška. Posebno pa smo se razveselili gostje, patronažne sestre Marije Čuk, ki se je ljubeznivo odzvala našemu povabilu. Občuteno nam je povedala veliko lepih misli in nam dala mnogo napotkov za obdobje, ki ga živimo. Povabili smo jo zato, ker je Marija vedno prijazna, polna optimizma, vedno pripravljena pomagati, da mi starejši lažje premagujemo vsakodnevne težave, ki jih v naših letih ni malo.
Predsednica Breda se ji je v imenu vseh nas zahvalila z lepim šopkom, z željo, da se še srečamo, pa ne samo v težkih trenutkih, pač pa tudi ob takšnih priložnostih, ko smo veseli in zadovoljni.
Zadnjo, najbolj vedro in veselo besedo pa so ta dan imeli naši mladi gostje, glasbeniki in pevci skupine Matici, z vodjo Radom Čukom, ki nam je v par besedah predstavil delo KUD Matija Koželj. Za dobro razpoloženje so nam igrali in peli. Prijetno pa sta nas presenetila Rado in Marija, ki sta zapela in zaplesala. Res nepozabno - hvala v imenu nas vseh, z željo, da se še večkrat srečamo.
Zadovoljni smo se ob dobri malici in prijetnem klepetu družili še pozno v večer. Na dvodnevni izlet smo se konec meseca junija odpravili na ogled prelepih gradov Bavarske. Kralj Ludvik je za sabo pustil umetnine neizmerne vrednosti, ob katerih človeku kar dih zastaja. V soboto je bilo vreme lepo, v nedeljo pa deževno in mrzlo, vendar smo se kljub temu imeli lepo. Z nami so bile tudi naše mlajše so-krajanke. Na avtobusu pa smo spoznali nove prijatelje in se skupaj veselo družili.
No, vidite, da nam je skupaj vedno lepo -želimo, da se čim večkrat družite z nami. Vabimo vas, da se nam tudi letos pridružite pri telovadbi. Pričnemo 8. 9. 2014 v kulturnem domu v Utiku. Telovadba bo potekala vsak ponedeljek in četrtek, s pričetkom ob 19.30.
Besedilo in foto: Jelka Krenn
C
'c
£
-I—.
O
C
-I—.
'c
£
-I—.
o
Stari in mladi so se v Šinkovem Turnu zabavali ob različnih dejavnostih - na pohodu po občini, na panoramski vožnji, na tekmovanju s staro ročno brizgalno, pri oblačenju v gasilska zaščitna oblačila in različnih igrah.
Pod okriljem Marije Kunstelj, predsednice sveta članic pri Gasilski zvezi Slovenije in predsednice Prostovoljnega gasilskega društva Šinkov Turn, je potekalo prvo medgeneracijsko srečanje članic in veteranov Gasilske zveze Slovenije. Dogodek je organizirala z željo po druženju in učenju ob igrah ter spoznavanju pomena pro-stovoljstva.
Tako so se članice in člani prostovoljnih gasilskih društev Koper, Dekani, Seno-žeti, Dornberk, Ptuj, Sp. Velovlek, Hrastnik, Jezero, Črnomelj, Videm ob Savi, Gozd Martuljek, Zaplana, Rova, Škofljica, Velesovo, Pirniče, Vodice in mnogih drugih v soboto, 21. junija, ob 14.30 zbrali pred gasilskim domom Šinkov Turn, kjer jih je poleg razvedrila in sprostitve čakalo še nekaj zabavnih nalog.
Najprej so se lotili pohoda, kjer so se zbrali v sedemnajst ekip po šest članov iz različnih društev. Na krožni poti, dolgi 3,6 kilometra, so jih čakale tri delovne točke. Ustavili so se v gozdu, pred Smučarskim društvom Strahovica in pred cerkvijo. Da so opravili naloge, so morali medsebojno sodelovati v pantomimi, sestavljanki, zbijanju tarče in iskanju parov. Odveč pa ni bilo niti poznavanje osnovnih gasilskih pojmov. Postanek so naredili pri Lovski družini Vodice, na kmetiji Kosec, pri potoku in »mini« živalskem vrtu Zmr-zlikar, kjer so si lahko ogledali kmetijo in čebele. Tako pohod ni bil namenjen zgolj tekmovanju, ampak tudi spoznavanju naravnih in kulturnih znamenitosti v občini. Na cilju pred gasilskim domom so jih pričakale praktične nagrade, najhitrejši pohodniki pa so bili Anja Šenkiš, Tatjana Serdinšek, Alojz Strmšek, Anton Burgar, Franc Kunstelj in Aljaž Kofol, zbrani v 14. ekipi.
Tisti, ki se na krožno pot niso podali, so se lahko kratkočasili na tekmovanju v
stari ročni brizgalni iz leta 1901, ki so si jo izposodili pri sosednjem društvu Polje. Z njo so ciljali na tarčo, dokler ta ni padla na tla. Prav tako so se lahko nasmejali v igri z oblačenjem člana ekipe v zaščitno obleko, kjer so ocenjevali tudi ustrezne komentarje. V obeh disciplinah so bile ekipe sestavljene iz šestih tekmovalcev.
Zbrane je popoldne nagovoril predsednik Sveta veteranov Gasilske zveze
Slovenije (GZS) Jožef Smole, ki je čestital Svetu članic in veteranov Šinkov Turn in poudaril, da »gasilstvo ni samo operativa, je druženje in so izkušnje.« Svoj nagovor je zaključil z gasilskim pozdravom »Na pomoč!« Ob njem je bil tudi predsednik GZS Jošt Jakša.
V bolj razvedrilno in sproščeno obarvanem delu so potekale mnoge zabavne igre - napihovanje vodnih bal-končkov in pokanje z metlami, slalom
Predsednik Gasilske zveze Slovenije Jošt Jakša
v samokolnici med gasilskimi cevmi z zavezanimi očmi in »črpanje« vode s škornjem. Zadnja igra je izzvala veliko smeha, saj se je v škorenj prikradel polž.
Obiskovalci in sogovorniki so bili enotni, da gasilstvo nikakor ne bi obstajalo brez sodelovanja. »Mladim dajem zgled in informacije, mladi pa nam fizično pomagajo, so zelo aktivni in pridni. Na mladih svet stoji in zaradi njih je še upanje za gasilstvo tudi v prihodnje,« je povedal starejši gasilec Peter Robič iz Gozda Martuljka, ki je tekmoval z velikim veseljem.
Člani PGD Koper so gasilstvo združili s kulturo.
Za kulturni program so poskrbeli koprski prostovoljni gasilci, ki so oblečeni v stare uniforme predstavili duhovito igro v istrijanskem narečju. »Imamo se zelo lepo. Zaigrali bomo eno gasilsko akcijo v Istri. Gasilstvo mora živeti v med-generacijskisolidarnosti, v vzajemnosti. Mladi se nekaj naučijo od starejših, starejši pa se tudi nekaj naučimo od mlajših. Tako da mora biti sožitje, samo tako lahko gremo naprej,« je dejala Tanja Gregorič, ki je že 30 let prostovoljna gasilka v Kopru.
Zvečer, na nekoliko bolj uradnem delu, so članom najhitrejše ekipe na pohodu podelili nagrade - komplete gum za gasilska vozila -. Prireditev sta v starih delovnih oblekah povezovala gasilca Vladka in Jože.
Župan občine Aco Franc Šuštar je v
svojem nagovoru poudaril, da je zelo zadovoljen s prireditvijo in društvom, da je organiziralo prvo tovrstno srečanje: »To je dober temelj za nadaljevanje sodelovanja znotraj gasilcev in
Srečni dobitniki kompletov gum, v sredini najstarejši udeleženec pohoda, 87-letni Franc Kunstelj
za sodelovanje z ostalimi društvi, občino, osnovno šolo.« S povedanim se je strinjal tudi Franci Petek, poveljnik GZS, ki je kot glavni namen srečanja izpostavil druženje, izmenjavo izkušenj in nabiranje moči za nove zmage ter napovedal, da se prihodnje leto vsi zopet vidijo.
Ker pa prireditev ni bila namenjena zgolj starim, ampak tudi mladim oziroma sožitju obeh skupin, smo za vtis povprašali tudi mlajšo prostovoljno gasilko s Ptuja, Tadejo Krajnc: »Gasilka sem od mladih let in podpiram sodelovanje med generacijami. Na dogodku se imam super, peljala sem se s panoramskim avtobusom, veselim se tudi Mladih Gamsov.«
Po zaključku podelitve nagrad in nagovorov je sledila veselica. Stare in mlade so pozno v noč zabavali Mladi Gamsi, ki so s svojo glasbo nekaj posameznikov uspeli zvabiti celo na plesišče. Glede na uspešno izvedeno srečanje in vsesplošno navdušenje prisotnih gasilk in gasilcev lahko pričakujemo, da bo medgeneracijsko srečanje postalo tradicionalno. Za prihodnost gasilstva se torej prav gotovo ni treba bati.
Besedilo: Sandra Hanžič Foto: Rok Štupar
nekoliko starejši gasilci pa na 113-letni ročni brizgalni.
C
-I—.
'c
£
-I—.
O
Letos je potekal že 18. mednarodni ex-tempore, ki ga je organizirala OŠ Jurija Vege iz Moravč. Tema letošnjega ustvarjanja je bila naravno z naravnimi materiali. Našo šolo so uspešno zastopale EVA SMODIŠ iz 9. razreda, ALENKA LETNAR iz 8. razreda in KATJA JERAJ iz 6. razreda. Vsa nastala dela so letos podarili glavnemu sponzorju, podjetju Termit d.o.o.
KATJA JERAJ je za svoje delo prejela ZLATO PRIZNANJE. ČESTITAMO!!	Besedilo in foto: Darinka Klopčič
Po
C
'c
£
-I—.
Polovica učencev osmega razreda, ki so leta 1964 radovedno, mladostno zaneseno, hkrati pa tudi nekoliko negotovo zapustili osnovno šolo v Vodicah, se je konec aprila 2014 znova srečala. Zbrali smo se v baru nasproti šole in zatem po scenariju, ki ga je skrbno izdelala in brezhibno izpeljala nekdanja sošolka Justi, družno odkorakali proti šoli. Ta je po nedavnih obnovitvenih posegih znova stala pred nami urejena in lepa: skorajda kot takrat, ko smo jo po letu »domovanja« v njej zapustili kot prva generacija, ki je v njej prejela končna spričevala. V šolski avli sta nas prijazno sprejela ravnatelj Jure Grilc in njegova pomočnica Cilka Marenče, ki je s seboj prinesla »dokaze« našega nekdanjega bivanja v šoli: redovalnico in dnevnik. Tam so bila - vse črno na belem ali natančneje: modro in rdeče na orumenelem papirju - v številke od 1 do 5 ujeta naša nekdanja prizadevanja. Ob spominih, ki so nas preplavili, smo za nekaj trenutkov povsem pozabili na šolsko disciplino in na delo, ki je potekalo za vrati učilnic, dokler se niso ena od njih odprla in dokler nas ni strog pogled profesorice, ki je zapovedoval mir, spet postavil v realnost. Da je od takrat, ko smo bili še osnovnošolci, minilo polnih pet desetletij, nam je postalo povsem jasno, ko smo na prijazno povabilo gospe Lidije pokukali v razred, kjer je potekal pouk matematike, in se zagledali v elektronsko tablo, pri kateri kreda ne igra nobene vloge več, hkrati pa hrani številne skrivnosti.
Nasledji cilj našega druženja je bil grad Strmol z njegovo čudovito umeščenostjo v gorenjsko pokrajino, hkrati pa z razgibano zgodovino, ki jo današnja, skorajda
malo zasanjana podoba komaj daje slutiti. Tragična zgodba zadnjih lastnikov še vedno buri čustva in domišljijo, kar dokazuje tudi Jančarjev roman »To noč sem jo videl«. Pogled nam je s trate na južni strani uhajal proti Šmarni gori in zaobjemal vsem nam ljubo ravnino, na kateri je večini izmed nas pri hitenju od enega do drugega cilja minevalo zadnjih pet desetletij. Pol stoletja je pustilo neizbrisne sledove na nas, na gradu pa - kot na speči princeski - na videz skorajda nobenih. O minljivosti pa bi nedvomno vedel marsikaj povedati tudi nagačeni hišni ljubljenček zadnje gospodarice -krokodil.
Srečanje smo nadaljevali v prijazni in topli gostilni Pri Laknerju, ki je dišala po svežem kruhu, pečenem v kmečki peči. Nekdanji sošolec Dušan nam je poleg nageljnov podaril tudi pozdravni govor, ki je zaradi topline in vpletenih verzov izzvenel skorajda kot pesem. Potem se je razvnel pogovor: na levo in desno, preko mize, po dolgem in počez, segal v preteklost in sedanjost. Spomini so vračali v
mlada leta, ko se obdobje računalnikov še ni napovedovalo, ko smo občudovali popularne fičke, ki so se še odpirali »naprej«, ko smo med počitnicami namesto na morje hodili v gozd po borovnice, da je bil jeseni spet denar za šolske potrebščine ... Ker pa se tokrat nismo srečali le kot nekdanji sošolci, ampak tudi kot dolgoletni prijatelji, se ni več zgodilo, da bi sošolec ne prepoznal sošolca in da bi po daljši časovni vrzeli med enim in drugim srečanjem negotovo vprašal: »Kaj nas je pa ta učil?« V spominih smo se zaustavljali tudi ob sošolcih, ki jih na srečanje ni bilo, zlasti pa ob tistih, ki so se mnogo prezgodaj za večno poslovili. Dan se je iztekal. Poslovili smo se z obljubo, da se srečamo čez pet let, si stisnili roke, zaželeli vse dobro in šli! Ker pa je pet let vendarle skorajda nepredvidljivo dolga doba in ker si še nismo uspeli vsega povedati, nas je večina namesto proti domu znova zavila v bar nasproti šole ...
Besedilo in foto: Majda Merše
V soboto, 14. junija, je zelenica ob gasilskem domu PGD Polje pokala od mladine. Odvijalo se je namreč Občinsko tekmovanje pionirjev in mladincev. Kot vsako leto tudi tokrat v sodelovanju z GZ Medvode. Naši mladinci in pionirji so in dosegli odlične rezultate. Vreme, ki je bilo več kot naklonjeno,je mladim gasilcem omogočilo skrbno in dobro pripravljeno tekmovanje. Otvoritev tekmovanja sta ob prisotnosti sodnikov in tekmovalnih enot, ki so nastopale prve, odprla vodja tekmovanja in predsednik GZ Medvode Miha Šušteršič ter predsednik tekmovalnega odbora in predsednik GZ Vodice Bogomir Novak.
Pionirji in mladinci so se pomerili v treh disciplinah, in sicer v vaji z vedrovko, štafeti na 400 m z ovirami in vaji razvrščanja. Mladinci pa so se pomerili v vaji z ovirami, štafeti na 400 m z ovirami in vaji razvrščanja. Da so vaje precej zahtevne ter da je za pripravo na tekmovanje potrebnih kar nekaj vaj, je lahko videla množica navijačev in gledalcev, ki so tekmovalce z navdušenjem spodbujali, da bi naloge čim bolje izpeljali in na tekmovanju dosegli čim boljši rezultat. Zaključku tekmovanja in razglasitvi so poleg tekmovalnih enot in sodnikov prisostvovali še naslednji gostje: nadzornik tekmovanja in poveljnik GZ Vodice Alojzij Kosec, poveljnik GZ Medvode Franci Jarc, predsednik Regijskega sveta
Regije Ljubljana I Franc Bradeško, podžupan občine Medvode in svetovalec župana za civilno zaščito in požarno varnost mag. Leopold Knez. Župan Aco Franc Šuštar se zaključka tekmovanja zaradi obveznosti ni mogel udeležiti, se je pa med tekmovanjem ustavil in pozdravil tekmovalce in druge navzoče.
Rezultati kažejo, da imamo dober gasilski podmladek, in vse pohvale gredo mentorjem, ki mladim in tudi najmlajšim podajajo znanje in zgled, kako postati dober prostovoljni gasilec.
Besedilo: Natalija Rus, Bogomir Novak Foto: Damijan Jagodic
REZULTATI
Pionirji:
1.	PGD Vodice
2.	PGD Bukovica - Utik
3.	PGD Polje
Pionirke:
1.	PGD Polje
2.	PGD Šinkov Turn
3.	PGD Bukovica - Utik
4.	PGD Vodice
Mladinci:
1.	PGD Polje
2.	PGD Bukovica - Utik
3.	PGD Vodice
Mladinke:
1.	PGD Šinkov Turn
2.	PGD Vodice
3.	PGD Polje
Pokal GZ Vodice:
1.	PGD Polje
2.	PGD Vodice
3.	PGD Šinkov Turn
GZ Medvode: Pionirji:
1.	PGD Zbilje
2.	PGD Smlednik 2
3.	PGD Preska Medvode
Pionirke:
1.	PGD Zbilje
2.	PGD Sora
Mladinci:
1.	PGD Preska Medvode
2.	PGD Zgornje Pirniče
Mladinke
1.	PGD Sora
2.	PGD Zbilje
C £
Rok Predanič je trener in fiziotera-pevt našega najboljšega in trenutno najhitrejšega atleta na 400 m, Luka Janežiča. Z Lukom sta bila lani izbrana za atleta in trenerja leta v mladinski selekciji. Rok Predanič je strnil nekaj besed o svojem varovancu in našem občanu Luku Janežiču.
Luka Janežič je treniral pri AD Medvode pod vodstvom Frenka Bohinca, ki mu je dal širino in osnove kraljice in vse, kar mladi atlet potrebuje v dolgoročnem, 12-14-letnem cilklusu za dosego vrhunskega rezultata - medalje na olimpijskih igrah.
Luka je pri meni začel trenirati leta 2012. Lansko leto je prvič oblekel dres slovenske članske reprezentance in v Kaunasu v Litvi dosegel četrto mesto na 400 m in 4 x 400 m.
Luka je postal najhitrejši Slovenec v teku na 400 m, v teku na 200 m pa ima drugi najboljši rezultat.
Vrhunec lanske sezone je bilo tekmovanje na evropskem mladinskem prvenstvu v Rietiju v Italiji, kjer je bil Luka edini športnik, ki je tekmoval v obeh disciplinah; v teku na 200 m in 400 m. Mnogi v njem vidijo naslednika Matica Osovni-karja, ki je tudi sicer Lukov vzornik. Letos je že pozimi tekel nov državni rekord v teku na 400 m v dvorani. Letošnja poletna sezona pa se ni začela ravno po načrtih, saj si je maja na šolski tekmi (ki mu pomeni zelo veliko, saj je šola na prvem mestu), poškodoval zadnjo stegensko mišico. Diagnostični UZ je pokazal, da poškodba ni huda. S celotno ekipo LJ TEAM, ki jo sestavljamo Rok Predanič (trener - fizioterapevt), Lucija Kern (fizi-oterapevtka), Anže Sirc ( fizioterapevt s specialnimi znanji), Sebastjan Ogriz (fizioterapevt s specialnimi znanji) smo Luka pozdravili, rehabilitirali in ponovno aktivirali za boj na stezi. Po enem mesecu je Luka zmagal na članskem APS pokalu v Novi Gorici na razdaljah 200 m in 400 m ter izpolnil obe normi za svetovno mladinsko prvenstvo v Eugenu (ZDA), na katerem je izenačil osebna rekorda (200 m/21,25 in 400 m/47,06) Kar štiri od
H

vodilnih ameriških univerz so mu ponudile štipendijo, med njimi tudi veliki Carl Lewis, ki je skavt za Houston. Luka je bil prvi belec, tretji najhitrejši Evropejec in dvanajsti na svetu.
Smo v fazi sestavljanja ekipe LJ TEAM (LUKA JANEŽIČ TEAM), katere člani so: Luka Janežič (atlet), Rok Predanič (trener in fizioterapevt), Lucija Kern (fi-zioterapevtka), Anže Sirc (fizioterapevt s specialnimi znanji), Sebastjan Ogriz (fizioterapevt s specialnimi znanji) in Valentin Goršek (strokovnjak za prehrano). Doslej so se kot sponzorji ekipe LJ TEAM vključili: JOMA - s športnimi oblačili, TG SPORTLIFE - s športno prehrano, LAVIT -s športnimi kremami in kozmetiko, fitnes kluba KUBU in EUROFITNES - s športno regeneracijo.
Besedilo in foto: Rok Predanič
Medn.aKodnkcerttiiffikati
EhoIo1.q»z.q.
,2013/14.
C
'c
£
-I—.
Osnovna šola Vodice s PŠ Utik je v šolskem letu 2013/14 uspešno izvedla projekte in aktivnosti mednarodnega programa Ekošola ter s svojim okoljskim delovanjem ohranila zeleno zastavo. Šola je 30. 6. 2014 prejela mednarodni certifikat »International Eco--Schools Award Certificate« za letošnje dosežke pri izobraževanju za trajnostni razvoj na naši šoli ter v lokalni in širši skupnosti.
Jure Grilc, ravnatelj
in
- devetošolcil
Vsako leto se vsi šolarji ter dijaki veselijo zadnjega šolskega dne, torej 24. junija, ko gredo v šolo le z mapo, po zaključno spričevalo in nekateri po več nekateri po manj priznanj. Za vsakoletne devetošolce pa je še bolj pomemben dan, ko predstavijo sebe in svoj razred, saj so zadnjič skupaj kot celota. Govorimo o valeti.
Tako so tudi letos lepa dekleta postopala po Kulturnem domu Vodice, vsaka s svojim očarljivim spremljevalcem. Svečana oblačila so izražala odraslost in hkrati slovo od skoraj desetletja šolskih klopi. Skozi gala večer sta popeljala voditelja Lucija Lunder in Robert Mlakar. Z veznim tekstom, ki je spominjal na profesionalne voditelje
sta valeto naredila še bolj posebno. Točke, ki so sledile ena za drugo, pa so bile preprosto fantastične. Marcela je veselo zaigrala na harmoniko, Monika Nartnik je zapela svoj solo. Manjkala pa ni tudi predstavitev najbolj »groznega« razreda, a seveda je šlo le za zaigrano anekdoto.
Na valeti so devetošolci pokazali tudi plesne spretnosti in tako pokazali, kaj vse so se med letom naučili v plesni šoli.
Veseli in polni optimizma so se tako poslovili od OŠ Vodice. Za konec je ravnatelj šole Jure Grilc podelil še zaključna spričevala in priznanja, s svojim govorom pa je učence pospremil na pot, ki jo bodo septembra nadaljevali na srednjih šolah.
Besedilo: Maruša Erce Foto: Rok Štupar
C £
Občina Vodice je tudi letos poskrbela za aktivne in pestre poletne dni svojih najmlajših občanov. V juliju in avgustu so se tako odvile štiri kratkočasnice, povzetek katerih objavljamo v tokratnem Kopitarjevem glasu. Več o poteku Poletnega počitniškega varstva »pod Rašico« pa si boste lahko prebrali v naslednji številki glasila.
Poletna ustvarjalnica
14. 7.-18. 7. 2014
Število udeleženk: 11
Animatorki: Monika Čuk in Sabina Mušič
Našo ustvarjalnico smo pričeli z Moniko Kubelj, ki nam je pomagala ustvarjati z glino. V torek smo z Gabi Burja izdelovali čestitke in se učili tehnike scrapbookinga, v sredo pa se nam je pridružil Andrej Potrč, ki nas je vpeljal v svet ilustriranja in akvarel tehnike. Izdelovali smo tudi lampijončke in mozaike, ušla pa nam ni niti ohladitev z vodnimi balončki.
O O
O
Športni teden
21. 7.-25. 7. 2014 Število udeležencev: 23 Animatorja: Romana Šarec in Žiga Lah
Športni teden pri Tenis klubu KUBU Vodice je bil poln aktivnosti; igrali smo nogomet, odbojko, tenis, badminton in košarko, naučili smo se tudi osnov rokometa, kar nam je prišlo zelo prav pri končni predstavitvi za starše ob zaključku kratkočasnice. Malo smo tudi zaplesali, imeli štafetne igre in se zabavali na rolerjih. Tako nam je teden, poln športnih prigod, hitro minil
Teden doživetij
28. 7.-1. 8. 2014
Število udeležencev: 25
Animatorki: Sara Lah in Simona Žebovec
Dogodivščin poln teden nam jo je zagodel z dežjem, a nič zato - poskrbeli smo, da smo izpeljali vse načrtovane aktivnosti, začeli pa smo pri Tenis klubu KUBU Vodice s spoznavnimi igrami in iskanjem zaklada. V torek so nam dan popestrili gasilci PGD Polje, ki so nam predstavili svoje delo in nam pomagali pri peki penic nad ognjem, v sredo nas je obiskala Mateja Rajterič, sledile so športne igre. V četrtek nas je čakala prazgodovinska delavnica z arheologinjami, nato pa smo se odpravili na piknik in se družili s pasjimi mladički. V petek smo pripravljali predstavitve za starše in okraševali mafine.
mM
W 1
mm mm
Jeiilna šola — angleftina
4. 8.-8. 8. 2014 Število udeležencev: 22 Izvajalec: Zavod Moj prijatelj
Tudi letos smo en teden rezervirali za razgi-banje jezikov v jezični šoli - tako je Zavod Moj prijatelj tokrat pripravil delavnico angleščine. Naučili smo se novih angleških besed, dialogov, pesmic in iger. Seveda nismo ostali niti brez domače naloge. Delo je zaradi različnega nivoja znanja udeležencev potekalo na več težavnostnih stopnjah. It was a great week full of fun!
Urška Borovnica
ZAHVALE
-	OŠ Vodice za pripravo malic in uporabo njihovih prostorov v POŠ Utik ter za izposojo športnih rekvizitov;
-	PGD Vodice za varen prevoz otrok;
-	PGD Zapoge za pomoč pri prevozu otrok na zadnjo kratkočasnico »pod Rašico«;
-	Janezu in Milki Kimovec za prijaznost in pomoč;
-	Tenis klubu KUBU za prostore in pomoč;
-	Moniki Kubelj za delavnico oblikovanja gline;
-	Gabi Burja za delavnico izdelovanja čestitk in scrapbookov;
-	Andreju Potrču za delavnico z akvareli in ilustriranjem;
-	PGD Polje za predstavitev, pomoč in uporabo prostorov;
-	Mateji Rajterič za obisk in »trening«;
-	Skupini Stik za izvedbo prazgodovinske delavnice;
-	Cvetu Vrbovšku za uporabo prostorov in sprejem otrok;
-	Zavodu Moj prijatelj za odličen jezikovni teden;
-	Smučarskemu društvu Strahovica za izvedbo in pripravo kratkočasnice Poletno počitniško varstvo »pod Rašico«;
-	vsem animatorjem in drugim, ki so pomagali pri izvedbi, za trud, skrb in odlično izpeljane kratkočasnice.
Najlepša hvala tudi vsem udeležencem
in njihovim staršem. Se vidimo naslednje
poletje!
O O
O
KOLESARSKO DRUŠTVO ROG	I-1
OBČINA VODICE
iirR
3. VELIKA NAGRADA OBCINEiVODICI
Sobota, 27. 9.2014, ob 9.30, v Kosezah pri Vodicah
POTEK TEKMOVANJA 8.00: Začetek zbiranja prijav
9.30: Start prve rekreativne dirke in občinsko prvenstvo (tekmujejo lahko vsi občani občine Vodice)
kategorija:	MASTER E,F,G,H,I ŽENSKE A,B,C občinsko prvenstvo	MASTER A,B,C,D AMATERJI
Število krogov	8 + 400m	11 + 400m
Dolžina	24.400 m	33.400 m
Pričetek tekmovanja	9.30	10.30
12.00: Start dirk za pokal Slovenije in mednarodni POKAL ALPE ADRIA
kategorija:	Dečki C / deklice B in C	Dečki B / deklice A	Dečki A / mlajše mladinke
Število krogov	4 + 400m	7 + 400m	9
Dolžina	12.400m	21.400m	27.400m
Pričetek tekmovanja	12.00	10 min po cilju C	10 min po cilju B
14.00: Razglasitev zmagovalcev
Na štartu 2. VN občine Vodice
Trasa dirke
Kolesarsko društvo Rog bo v sodelovanju z Občino Vodice v letu 2014 že tretjič zapored organiziralo » 3. VN OBČINE VODICE « na kateri bodo nastopili najboljši slovenski mladi kolesarji in kolesarke. Letos bo v kategorijah Dečkov in Deklic dirka štela za mednarodni pokal ALPE ADRIA, zato pričakujemo tudi veliko število kolesarjev in kolesark iz Avstrije, Italije in Hrvaške. Na dirki rekreativnih kolesarjev bo dirka štela tudi za občinsko prvenstvo, na dirki pa lahko sodelujejo vsi občani občine Vodice. Dirke se bodo odvijale na tri kilometrskem krogu, ki bo potekal v Selu in Šinkovem Turnu, letošnja novost pa je, da bo štart in cilj pred gasilskim domom PGD Šinkov Turn. Prijave so možne na dan tekmovanja od 8.00 dalje na štartno ciljnem prostoru. Veliko število kolesarjev, navdušeni gledalci in zanimiva ter atraktivna trasa so razlogi, ki nas navdajajo z upanjem, da bo prireditev zelo zanimiva in uspešna. Več informacij dobite na spletnih straneh: www.vodice.si in www.kdrog.si
POKROVITELJI PRIREDITVE
OBČINA VODICE
Dirko varuje
PGD ŠINKOV TURN

¿DLHA^ÍPÜHT
, optiprinl
Občina Vodice in Športno društvo Repnje - Dobruša organizirata športno-družabno prireditev
3. POHOD OBČINE VODICE
KROŽNA POT OD TILNA DO STAREGA GRADU IN NAZAJ MIMO HRAŠ DO KOPITARJA
(Repnje — Smlednik — Hraše — Dornice — Dobruša — Repnje)
v nedeljo, 7. 9. 2014, ob 9. uri
ZBOR: ob 8.30 na lokaciji pri gasilskem domu PGD Repnje - Dobruša v Repnjah. START: ob 9.00.
ČAS POHODA: cca 5 ur (postanki in kosilo so vključeni).
PRIJAVE: prijave so zaradi lažje organizacije zaželene do 5. 9. 2014 na GSM 031-540-980 (Matjaž Jarc), na tej številki dobite tudi dodatne informacije glede pohoda.
TRASA POHODA:
1 Gasilski dom Repnje - Dobruša
Zbor in start, omogočena parkirna mesta za vse udeležence - na lastno odgovornost.
0
Smer Repenjski hrib na sv. Tilna
Postanek - ogled cerkve in obzidja.
4	Smer spominskega obeležja NOB
Postanek pri spominskem obeležju pri Črtu.
5	Smer Stari grad nad Smlednikom
Postanek in kosilo, zgodovina nekdanjega gradu.
6	Povratek v smeri Hraš do Dornic
Postanek pri Turistični kmetiji Lavrič.
3 Vrh Repenjskega hriba
Postanek - ogled mesta nekdanjega gradu Reitel- 7 Smer Dobruša mimo rojstne hiše stein.

Jerneja Kopitarja Gasilski dom Repnje - Dobruša
Udeležba pohoda je brezplačna in na lastno odgovornost, za varnost bo poskrbljeno s strani organizatorjev. Poskrbite za ustrezno pohodniško obutev ter za zaščito pred soncem, insekti in klopi.
Poskrbljeno bo za okrepitev moči (preste, sok, voda), kosilo (na žlico), pripravili pa smo tudi simbolična darila za vse udeležence.
V primeru dežja bo prireditev prestavljena na nedeljo, 21. 9. 2014.
VABLJENI - skupaj bomo poskrbeli za zdravje, kondicijo in izvedeli veliko novega o znamenitostih v naši občini, pokukali pa bomo tudi preko njenih meja..
Sodelujoči partnerji in soorganizatorji:
Občina Vodice, ŠD Repnje — Dobruša, TD Vodice, ŠPD Gams, MePZ Biser, PGD Repnje — Dobruša

OBČINA VODICE
lflriarH pc««Vj i trt

TEKMOVANJE HARMONIKARJEV NA DIATONIČNO HARMONIKO(FRAJTONARCO) ZA POKAL OBČINE VODICE NA PRIREDITVI VESELA HARMONIKA SKARUČNA 2014
Tekmovanje bo potekalo v soboto, 13. septembra 2014, od 14. ure dalje ob kulturnem domu na Skaručni.
Prireditev bo potekala ob vsakem vremenu.
Pravilnik tekmovanja v diatonični harmoniki (frajtonarci)
-	Vesela harmonika Skaručna 2014
Tekmovanje bo potekalo v štirih kategorijah:
-	1. do 14 let
-	2. od 14 do 40 let
-	3. nad 40 let
-	4. harmonikarji,ki tudi pojejo
Organizator ima pravico do omejitve tekmovalcev v vsaki kategoriji. V vsaki kategoriji morajo biti prijavljeni vsaj trije tekmovalci.
Prijavna lista mora vsebovati:
-	osebne podatke tekmovalca
-	naslov in avtorja skladbe
Organizator bo glede na število prijavljenih odločil, ali bodo tekmovalci izvajali eno ali dve skladbi v kategoriji po letih (sami odločite, katero pesem boste zaigrali).
V kategoriji, v kateri harmonikarji pojejo, se izvede samo ena pesem.
Strokovna žirija ocenjuje:
1. izbor, težo izbora in izvirnost skladbe,
-	2. tehnično izvedbo, spretnost in ritmičnost,
-	3. pripravljenost in muzikalnost tekmovalca,
-	4. celoten umetniški vtis tekmovalca.
Vsak član komisije s številom točk od 1 do 10 ocenjuje vse glasbene prvine, ki so podane v točki 4. Končna ocena tekmovalca je seštevek točk vseh članov komisije.
Tekmovalci vsake kategorije prejmejo pokal za 1., 2. in 3. mesto.
Vsi tekmovalci prejmejo priznanje za udeležbo. Najprikupnejšega tekmovalca Vesele harmonike Skaručna 2014 pa bodo določili obiskovalci prireditve.
Nastopajoči morajo biti na prizorišču uro pred pričetkom. Prijavnina znaša 10 €.
Organizatorja tekmovanja Vesela harmonika Skaručna 2014 sta Občina Vodice in Društvo za ohranitev kulturne dediščine in podeželja, Skaručna.
Dodatne informacije dobite pri predsedniku Društva za ohranitev kulturne dediščine in podeželja, Skaručna, Janezu Barletu na telefonski številki 041-648-370.
NAJ NAS DRUŽI VESEL ZVEN HARMONIKE IN NASVIDENJE NA SKARUČNI!
tP1

Prijavnico dobite na spletni strani Občine Vodice

Društvo za ohranitev kulturne dediščine in podeželja Skaručna
2014
muv Skaručni
Sledi druženje z ansamblom Marcela IN
ÍHHmIw^ vmtú^Í
Poletje, čas dopustov in brezskrbnih počitnic, se počasi izteka, še malo, pa bo pozvonil šolski zvonec.. bi radi sami ali v družbi svojih najdražjih preživeli prijetno sobotno dopoldne in pozno popoldne ? vas zanimajo starodobni motorji, avtomobili, starodobna gasilska vozila, starodobni traktorji..?
Mi smo pravi naslov za vas, prisluhnite našemu vabilu in se nam pridružite!!!
MOTO KLUB MAK VODICE
prireja v soboto, 30. avgusta, v polju pri vodicah,
že 12. vseslovensko srečanje ljubiteljev starodobnih vozil
PROGRAM PRIREDITVE:
08.00 - 10-00 : Zbor udeležencev, razstava starodobnih vozil pred gasilskim domom. 10.00:	Svečana otvoritev srečanja, start panoramske vožnje (po vaseh naše in sosednjih občin).
16.00 :	Prihod kolone starodobnikov nazaj na prireditveni prostor v polju, kosilo za udeležence,
podelitev pokalov in priznanj.
Za vse udeležence, obiskovalce, donatorje in ostale goste po svečanem zaključku pripravljamo prijetno druženje. poskrbeli bomo za dobro hrano, hladno pijačo, tudi harmonikarji se že »ogrevajo«, s pomočjo naših zvestih sponzorjev pripravljamo bogat srečelov.
Prisrčno vas vabijo članice in člani Moto cluba Mak!!!
RAZPREDELNICA DOGODKOV IN PRIREDITEV
Dan	Datum	Ura	Dogodek/prireditev	Organizator	Lokacija
AVGUST					
PETEK	29. 8. 2014	15:00	PIKNIK DU VODICE - ZA ČLANE DRUŠTVA	DU VODICE	KD VODICE IN PROSTOR POD LIPAMI
SOBOTA	30. 8. 2014	10:00	TENIŠKI TURNIR POSAMEZNIKOV	TENIS KLUB KUBU VODICE	KLUB KUBU VODICE
SOBOTA	30. 8. 2014 *	9:00 - 17:00	12. SREČANJE STARODOBNIKOV	MOTO CLUB MAK VODICE	POLJE
NEDELJA	31. 8. 2014	11:00 - 17:00	AMATERSKO SVETOVNO KOLESARSKO PRVENSTVO	KOLESARSKO DRUŠTVO ROG	CESTA ZBILJE - VODICE (R2-413/1079), CESTA LJUBLJANA (ŠENTVID) - VODICE (R3-639/1141)
SEPTEMBER					
PONEDELJEK	1. 9. 2014	DOPOLDAN	ZAČETEK ŠOLSKEGA LETA, ŽUPANOV OBISK PRVOŠOLČKOV IN OTROK V VRTCIH	OBČINA VODICE, OŠ VODICE, VRTEC ŠKRATEK SVIT VODICE	VODICE, UTIK, ZAPOGE, SKARUČNA
PONEDELJEK -PETEK	1. 9. 2014 -5.9. 2014	PO RAZPOREDU	SPREMLJANJE OTROK V ŠOLO	SPVCPV, DU VODICE, DU BUKOVICA - ŠINKOV TURN, MOTO CLUB MAK VODICE	VODICE, UTIK, ZAPOGE, SKARUČNA
SOBOTA	6. 9. 2014	8:00 - 12:00	TRŽNICA VODICE - DRUGA OBLETNICA DELOVANJA	OBČINA VODICE - ODBOR ZA KMETIJSTVO, DRUŠTVO ZA OHRANITEV KULTURNE DEDIŠČINE IN PODEŽELJA SKARUČNA, ANSAMBEL MARCELA IN, ANSAMBEL ASI NA VASI	KOPITARJEV TRG 1, VODICE
SOBOTA	6. 9. 2014	13:00 - 21:00	4. GASILSKI NOGOMETNI TURNIR	PGD REPNJE - DOBRUŠA	GASILSKI DOM PGD REPNJE -DOBRUŠA
SOBOTA	6. 9. 2014	19:00 - 02:00	GASILSKA VESELICA Z ANSMABLOM MARCELA IN TER ANSAMBLOM TAK TIK	PGD REPNJE - DOBRUŠA	GASILSKI DOM PGD REPNJE -DOBRUŠA
NEDELJA	7. 9. 2014	9:00	BALINARSKI TURNIR TROJK	BALINARSKI KLUB KUBU	KLUB KUBU VODICE
NEDELJA	7. 9. 2014**	9:00 - 14:00	3. POHOD OBČINE VODICE: KROŽNA POT OD TILNA DO STAREGA GRADU IN NAZAJ MIMO HRAŠ DO KOPITARJA	OBČINA VODICE, ŠD REPNJE-DOBRUŠA, TD VODICE, ŠPDGAMS, MePZ BISER, PGD REPNJE-DOBRUŠA	REPNJE-SMLEDNIK-HRAŠE-DORNICE-DOBRUŠA-REPNJE
NEDELJA	7. 9. 2014	14:00	TURNIR TROJK V ODBOJKI NA MIVKI	TENIS KLUB KUBU VODICE	KLUB KUBU VODICE
TOREK	9. 9. 2014	19:00	SLAVNOSTNA SEJA OBČINSKEGA SVETA OBČINE VODICE	OBČINA VODICE	KD VODICE
PETEK	12. 9. 2014	20:00	ROCK FEST VODICE 2014	OBČINA VODICE, PDV VODICE	KD VODICE IN PROSTOR POD LIPAMI
SOBOTA	13. 9. 2014***	8:00 - 19:00	NOGOMETNI TURNIR ZA POKAL OBČINE VODICE	ŠD REPNJE - DOBRUŠA	KLUB KUBU VODICE
SOBOTA	13. 9. 2014	14:00	VESELA HARMONIKA SKARUČNA 2014	DRUŠTVO ZA OHRANITEV KULTURNE DEDIŠČINE IN PODEŽELJA SKARUČNA	IGRIŠČE ZA KD SKARUČNA
SOBOTA	13. 9. 2014****	15:00	TURNIR TROJK V KOŠARKI	ŠD VICTORIA CLUB VODICE	IGRIŠČE OŠ VODICE
NEDELJA	14. 9. 2014	10:00	TURNIR V ŠAHU	TENIS KLUB KUBU VODICE	KLUB KUBU VODICE
NEDELJA	14.9. 2014	18:00	KULTURNA PRIREDITEV OB 170. OBLETNICI SMRTI JERNEJA KOPITARJA	OBČINA VODICE IN DRUŠTVA	REPNJE 34, VODICE
TOREK -PONEDELJEK	16. 9. 2014 -22. 9. 2014	/	EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI: "NAŠE ULICE, NAŠE ODLOČITVE".	OBČINA VODICE, MINISTRSTVO ZA INFRASTRUKTURO IN PROSTOR	VODICE
SOBOTA	20. 9. 2014	14:00 - 19:00	TEKMOVANJE ČLANIC IN ČLANOV V ZBILJAH	GZ VODICE	ZBILJE, ŠPORTNI PARK OB JEZERU
SOBOTA	20. 9. 2014	15:00 - 17:00	19. GORSKI KRONOMETER NA RAŠICO	SD STRAHOVICA	SELO, KOČA SD STRAHOVICE
PONEDELJEK	22. 9. 2014	CEL DAN	EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI: DAN BREZ AVTOMOBILA IN AKCIJA PEŠ V ŠOLO, VRTEC, SLUŽBO, OPRAVKIH	OBČINA VODICE	PO OBČINI
PONEDELJEK	22. 9. 2014*****	17:00 - 20:00	ZAKLJUČEK EVROPSKEGA TEDNA MOBILNOSTI: PIKNIK ZA OBČANE	OBČINA VODICE	ULICA OB GRABNU, VODICE
SOBOTA	27. 9. 2014	9:30 - 18:00	TURNIR V IN-LINE HOKEJU	HOKEJSKI KLUB UTIK	KLUB KUBU VODICE
SOBOTA	27. 9. 2014	10:00 - 14:00	KOLESARSKA DIRKA ZA POKAL OBČINE VODICE - 3. VELIKA NAGRADA	KOLESARSKO DRUŠTVO ROG, OBČINA VODICE	KOSEZE - ŠINKOV TURN - SELO - KOSEZE
SOBOTA	27. 9. 2014	15:00	PRIREDITEV OB MEDNARODNEM DNEVU STAROSTNIKOV	OBČINA VODICE, DU VODICE	KD VODICE
OPOMBA: * V primeru dežja bo prireditev prestavljena na 31.8.2014.
** V primeru dežja bo prireditev prestavljena na 21.9. 2014.
*** V primeru dežja bo prireditev prestavljena na 17.9. 2014.
**** V primeru dežja bo prireditev prestavljena na 19.9. 2014 ob 17.uri.
***** V primeru dežja bo prireditev izvedena v dvorani KD Vodice.
Vedno pogosteje se dogaja, da zapletenost pravnih razmerij v našem vsakdanu zahteva strokovno pomoč pri reševanju, pa naj gre le za nasvet ali pa za klasično in javnosti najbolj znano zastopanje v postopkih pred sodišči in drugimi državnimi organi. Takšna kvalificirana pomoč zahteva seveda tudi plačilo in pomeni za naročnika oziroma stranko večkrat dokaj visok strošek. Kako si pomagati v primeru, ko stranka zanjo nima denarja?
v
ravna pomoč
Potreb strank po strokovni pomoči pri iskanju poti skozi pogosto zamotane in včasih tudi nasprotujoče si pravne predpise ter stroškov, ki jih takšna pomoč predstavlja, se zaveda tudi država, zato je pravico strank z najnižjimi dohodki do brezplačne pravne pomoči uredila s posebnim zakonom (Zakon o brezplačni pravni pomoči
-	ZBPP, Ur.l. RS, št. 96/04 in spremembe). Na posameznih ožjih pravnih področjih urejajo brezplačno pravno pomoč tudi drugi predpisi, a na tem mestu bom predstavila le ureditev po tem temeljnem zakonu, ki se uporablja v večini primerov. Posamezni področni predpisi sicer urejajo brezplačno pravno pomoč na drugih področjih smiselno zelo podobno.
Brezplačna pravna pomoč po tem zakonu je pravica stranke do celotne ali delne zagotovitve sredstev za pokritje stroškov za pravno pomoč in oprostitev plačila stroškov sodnega postopka. Navedeno pomeni, da stranka, ki izpolnjuje zakonsko predpisane pogoje (nizki dohodki in pomanjkanje drugega premoženja), pri Službi za brezplačno pravno pomoč pristojnega sodišča (za naše okrožje je to Okrožno sodišče v Ljubljani) lahko vloži prošnjo za kritje stroškov pravnega svetovanja in zastopanja po izbranem odvetniku ter prošnjo za oprostitev drugih stroškov postopka (npr. stroškov za izvedenca, za priče itn.).
Zakon predvideva več oblik dodelitve pomoči. Pravna pomoč se tako lahko stranki dodeli za:
-	prvi pravni nasvet,
-	svetovanje, ki presega prvi nasvet,
-	sestavo, overitev in potrditev listin o pravnih razmerjih, dejstvih in izjavah,
-	zastopanje pri sklenitvi izvensodne poravnave,
-	zastopanje v postopkih pred sodišči (tudi mednarodnimi),
-	zastopanje pri vložitvi pobude za oceno ustavnosti,
-	oprostitev plačila stroškov sodnega postopka.
Izjemo pri oprostitvi stroškov sodnega postopka predstavlja oprostitev sodnih taks (ki so po svojem smislu plačilo za delovanje sodišč). Oprostitev plačila sodnih taks je urejena s posebnim zakonom in je zanjo treba posebej zaprositi pri pristojnem sodišču.
Zakon postavlja za dodelitev brezplačne pravne pomoči tudi dokaj stroge pogoje, kot so:
-	da zadeva ni očitno nerazumna in je mogoče pričakovati uspeh v postopku (nekatere zadeve, npr. postopki zaradi žalitve dobrega imena in časti, so izrecno izključene),
-	da je zadeva pomembna za osebni in socialno ekonomski položaj stranke oziroma je za stranko in njeno družino življenjskega pomena,
-	da stranka glede na svoj socialni in finančni položaj sama ne bi zmogla kriti stroškov sodnega postopka oziroma pravne pomoči.
Pri ugotavljanju socialnega in finančnega položaja stranke se ne upošteva le finančnega stanja stranke, temveč tudi finančno stanje njenih (ožjih) družinskih članov, torej praviloma oseb, ki bivajo v istem gospodinjstvu in med katerimi obstaja medsebojna dolžnost preživljanja. Izračuna se skupni mesečni dohodek družine, ta vsota pa se nato porazdeli med člane družine. Če tako ugotovljeni mesečni dohodek na posamezno osebo oziroma člana družine ne presega dvakratnika minimalnega dohodka, je stranka upravičena do brezplačne pravne pomoči. V nekaterih, zelo redkih primerih se brezplačna pravna pomoč dodeli tudi osebi, ki ima premoženje, pa se je njen dohodek nenadno tako poslabšal, da sama ne bi zmogla stroškov zanjo sicer zelo pomembnega sodnega postopka ali pravne pomoči.
Stranka, ki ji je brezplačna pravna pomoč dodeljena, mora izpolnjevati zgoraj navedene pogoje ves čas postopka. Če stranka v postopku uspe in posledično dobi povrnjene stroške postopka od nasprotne stranke, je dolžna prejeto pomoč vrniti. Enako velja, če se finančno stanje stranke ali družine med postopkom nepričakovano izboljša. Povračilo prejete pomoči se lahko zahteva v še nekaj drugih primerih, ki pa se redkeje pojavijo.
Glede na relativno ostro postavljene pogoje za dodelitev brezplačne pravne pomoči ter naraščajoče stroške sodnih postopkov, ta ureditev še vedno pušča brez potrebne pravne pomoči veliko število oseb, ki bi jo nujno potrebovale. Zato so se nekatere občine v zadnjem času odločile, da svojim občanom pomagajo tudi z delnim financiranjem potrebne pravne pomoči, pri čemer pa obseg dodeljene pomoči določi vsaka občina samostojno.
V letošnjem letu je med njimi tudi Občina Vodice, ki je v okviru programa Pokrovitelj-
stvo v občini Vodice za leto 2014 svojim občanom prijazno zagotovila sofinanciranje projekta „Prvi pravni nasvet". Ta odločitev občine Vodice bo nedvomno prispevala k sprotni ureditvi pravnih problemov občanov. S tem imajo občani tudi možnost brezplačno preveriti, katere pravne zadeve morajo še urediti.
Za konec zato tokrat namesto običajnih nasvetov z veseljem dodajam naslednje obvestilo:
V juliju 2014 se je v naši odvetniški pisarni začel izvajati projekt „Prvi pravni nasvet". Vsebina projekta je nudenje brezplačne pravne pomoči občanom občine Vodice, in sicer v obsegu prvega pravnega nasveta v njihovi zadevi. Prvi pravni nasvet predstavlja usmeritev pri reševanju pravnega problema občana ter kratko razlago nadaljnjih možnih korakov v zadevi.
Občani, ki potrebujejo brezplačni prvi pravni nasvet, se lahko oglasijo v pisarni odvetnice Nataše Cankar, na naslovu Kamniška cesta 38, 1217 Vodice, vsak prvi ponedeljek in vsako prvo sredo v mesecu med 19.00 in 19.30 uro. Prosimo za predhodno najavo obiska po telefonu na številko: 041/962-474 ali po e-mailu: natasa.cankar@gmail.com. V kolikor gre za nujno zadevo, v kateri ni mogoče počakati na zgoraj navedene ure obiska, lahko občani svoje vprašanje in ustrezne podatke kadarkoli posredujejo odvetnici tudi na njen navedeni e-mail naslov.
Zaradi obveznosti poročanja občini Vodice o namenski porabi sredstev za izvajanje projekta, občane prosimo, da ob posredovanju vsakega vprašanja navedejo tudi svoje polno ime, naslov in občino bivališča, da bo mogoče ugotoviti, ali gre za občana občine Vodice. Vsebina nasveta in ime ter točni naslov občana sta varovana z načelom zaupnosti odvetniškega dela in ne bosta posredovana občini Vodice ali objavljena.
ODVETNICA NATAŠA CANKAR
Kamniška c. 38, 1217 VODICE
Tel.: 041/962-474,
E-mail: natasa.cankar@gmail.com
področja dela predstavljena na spletni strani: www.odvetnica-cankar.si
CD
2 Cl
0 §
1 C
||>pitarjev glas številka 6, avgust 2014
Knjižnica voai
NOVOSTI
Romani
Alex Capus: Léon in Louise
[mladostna ljubezen, zakonsko življenje, ljubezenski partnerji, življenjske spremembe, svetovna vojna 19141918, svetovna vojna 19391945, Francija]
Robert Galbraith (J. K. Rowling): Klic kukavice
[manekenke, umori, preiskovanje , London, privatni detektivi, vojni veterani]
Davorin Lenko: Telesa v temi [moški, rak (medicina), spolnost] DOBITNIK 24. NAGRADE KRESNIK (2014)
Lucinda Riley: Dekle na pečini
Andrej E. Skubic: Samo pridi domov [korupcija, družbene razmere, družinsko življenje, poslovneži, tajkuni]
Biografski romani
Nicholas Sparks: Poroka
Kriminalni romani
Harlan Coben: Šest let [mladostna ljubezen, učitelji, ZDA, pogrešane osebe, mafija]
Joy Fielding: Zdaj jo vidiš [Kanadčanke, Irska, ločenke, pogrešane osebe]
Camilla Lackberg: Angel smrti [družinske skrivnosti, policija, kazenske preiskave, Švedska]
Camilla Lackberg: Angel smrti [družinske skrivnosti, policija, kazenske preiskave, Švedska]
Meta Osredkar: Umor v Šmihelski
vasi [župniki, umori, policija, kazenske peiskave, kriminalisti]
Zgodovinski romani
Elizabeth Gilbert: Pečat stvarjenja [priseljenci, Amerika, 18.-19.st., družina, Filadelfija, botaničarke, odnosi med spoloma, Tahiti, Nizozemska]
Potopisi
Branko Gradišnik: En kuža v Lizboni, da o ljudeh ne govorimo: (strogo zaupno na Portugalskem) [družina, psi, slovenska diplomatska in konzularna služba, spomini, Portugalska]
Dnevniki, spomini
Danaja Lorenčič: Ana v meni. Moje življenje z anoreksijo [motnje hranjenja, ženske, zdravljenje, samopodoba, osebne izkušnje, svojci]
Zgodovinski romani
Nikolaj Lilin: Prosti pad [Rusija, Čečenija, vojna, 1999-2000, politične razmere, vojaške operacije, ostrostrelci]
Mladinsko leposlovje
Polona Kovač: Loverboy [trgovina z ljudmi, kriminal, mladostniki, prostitucija, zlorabe]
Dav Pilkey: Kapitan Gatnik in razjarjeno rohnenje radioaktivnih roboboksaric
[časovni stroj, fantje, junaki, prazgodovina, superjunaki, vragolije, humor]
Otroško leposlovje
Kdo pojasni krasne basni?
Izbor slovenskih in tujih basni [basni, živalske pravljice, knjižna vzgoja, književna vzgoja]
Renate Welsh: Vampek [vampirji, drugačnost]
Kmetijstvo
Masanobu Fukuoka: Revolucija ene slamice [sonaravno kmetijstvo, Japonska, ekološko kmetijstvo, budizem, filozofija narave, permakultura, biohrana, zdrava hrana, intenzivno kmetijstvo, ZDA]
Priročniki
Vojmir Tavčar, Mitja Tretjak: Slovenija v žepu. Vodnik za male popotnike in velike radovedneže [kulturne znamenitosti, naravne znamenitosti, zgodovina, znamenitosti, vodniki]
Vzgoja
Simona Levc: Liba, laca, lak.
Kako pomagamo otroku do boljšega govora [govorni razvoj, jezikovni razvoj, starši, vzgojitelji, logopedija]
Ezoterika
Opravičilo V prejšnji številki nam je ponagajal tiskarski škrat in ob članku o humanitarnem teku ni bila objavljena zahvala Župnijske karitas Vodice. Iskreno se opravičujemo za neljubi spodrsljaj in zahvalo objavljamo v tokratni številki.	■ .0 rt yr Miiltn:!	Nenavadna doživetja. Povzeto po reviji Misteriji [nadnaravni pojavi, nepojasnjeni pojavi, parapsihologija, osebna doživetja]
ZAHVALA - HUMANITARNI TEK		
Župnijska karitas Vodice je vedno vesela odziva posameznikov naše občine na probleme in stiske naših družin.
Zato smo bili zelo veseli in hkrati ponosni, da imamo v naši sredi vrhunske športnike, ki v svojem hitrem dnevnem tempu treningov in odrekanja začutijo in opazijo tudi stiske posameznikov ter se zavedajo, da lahko s svojo prepoznavnostjo zelo pomagajo ter naredijo nekaj dobrega za naš kraj.
Vrhunska športnica Mateja Rajterič je vložila veliko truda, svojega prostega časa in energije v pripravo humanitarnega teka in zbiranje humanitarnih sredstev za pomoč potrebnim v naši občini. Vrhunski šport je Matejo naučil vztrajnosti in borbenosti v vsaki borbi, ob vsakem treningu, in to je bilo tudi njeno sporočilo nam vsem. Boriti se vsak dan zase in svoje najdražje, hkrati pa ne pozabiti na sosede in prijatelje, ki potrebujejo pomoč. Skozi humanitarni tek nam je sporočila, naj bomo sočutni do drugih, kajti resnično videti življenje skozi oči nekoga drugega je lahko najdragocenejša izkušnja in pomeni tudi živeti bolj polno življenje.
Župnijska karitas Vodice se v svojem imenu in imenu obeh družin, ki sta prejeli zbrana sredstva, iskreno zahvaljuje Mateji Rajterič in ostalim organizatorjem - ŠD Boksi in ŠD Repnje-Dobruša -, donatorjem in vsem udeležencem nedeljskega teka. Zbrala se je lepa vsota denarja (1.226 EUR) in 18 kg hrane. Cenimo tudi to, da so organizatorji Župnijski karitas zaupali, da bodo zbrana denarna sredstva in hrana prišla v prave roke. Dan humanitarnega teka si bomo vsi zapomnili po tem, da lahko naša majhna, morda za nas popolnoma normalna gesta drugemu pomeni veliko spodbudo in zavedanje, da v težavah ni sam.	Župnijska karitas Vodice
ZAHVALA
V 79. letu starosti nas je zapustil naš dragi JAKA ŠPICAR
iz Dobruše.
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče.
Prav tako se zahvaljujemo vsem, ki ste poskrbeli za lep pogrebni obred, pevcem, pogrebni službi Navček, Društvu upokojencev Vodice in DU Bukovica -Šinkov Turn, Janiju za poslovilni govor v imenu brata Mirana ter vnukinji Alji za izrečene poslovilne besede.
Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, in vsem, ki postojite ob njegovem grobu.
Vsi njegovi
ZAHVALA
V 95. letu starosti nas je zapustil naš dragi FELIKS ROSULNIK
iz Šinkovega Turna.
Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, podarjene sveče in cvetje.
Zahvaljujemo se gospodu župniku Francu Mervarju, pogrebni službi Navček in pevcem za lepo opravljeno pogrebno slovesnost. Prav tako se zahvaljujemo patronažni službi Vodice, podjetju Comett, domu Sv. Katarine iz Mengša za nudenje strokovne pomoči v njegovih zadnjih dnevih, gasilcem GZ Vodice, še posebej PGD Šinkov Turn, Zvezi borcev, Društvu upokojencev in čebelarjem, za ganljive besede slovesa ob odprtem grobu.
Hvala vsem in vsakemu posebej, ki ste se v velikem številu poslovili od njega in ga pospremili na njegovi zadnji poti.
Žalujoči vsi njegovi
Ne jokajte ob mojem grobu, le tiho k njemu pristopite, pomislite, kako trpel sem, in večni mir mi zaželite. Ni te več na vrtu, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši, če lučko na grobu upihnil bo vihar, v naših srcih je ne bo nikdar.
ZAHVALA
V 85. letu je za vedno odšel naš dragi ata, FRANC ZORMAN iz Utika
Ob boleči izgubi našega očeta se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečena sožalja, darovane maše, cvetje in sveče.
Prav tako se zahvaljujemo vsem, ki ste poskrbeli za lep pogrebni obred, gasilcem, društvu upokojencev, župniku g. Mervarju, pevcem, pogrebni službi Navček in pravnuku za lepo zaigrano pesem na harmoniko.
Iskrena hvala vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste ga pospremili na zadnji poti in ga boste ohranili v lepem spominu.
VSI NJEGOVI
Črna kronika
Poročilo za obdobje 5.6.-14. 8. 2014
IZID GLASILA
Naslednji Kopitarjev glas izide 29. 9. 2014. Prispevke pošljite najkasneje do 15. 9. 2014.
Kriminaliteta
V	poletnih mesecih si nepridipravi niso vzeli prostih dni. Policisti so obravnavali kar nekaj različnih vlomov, prometnih nesreč in ostalih nezaželenih dogodkov. V Vodicah so dvakrat obravnavali vlom v stanovanjsko hišo in tatvino denarnice iz osebnega avtomobila, vlom v osebni avtomobil in na delovišče OŠ. V Zapogah pa so nekoga zasrbeli prsti po registrski tablici.
V	Bukovici se je nekdo polastil umetnega gnojila, spet drugega so motila vrata terase. V Povodju pa si je nekdo privoščil gorivo iz tovornjaka. Na Skaručni so obravnavali tatvino iz počitniške hiše, v Repnjah pa nasilje v družini in omogočanje uživanja prepovedanih drog.
Prometne nesreče
Prometna nesreča s telesnimi poškodbami se je zgodila na državni cesti Vodice-Moste. Vzrok nesreče naj bi bila nepravilna smer vožnje. Prav tako v Vodicah se je zgodila nesreča zaradi napačne smeri vožnje, voznik je po trku v drugo vozilo pobegnil. Obravnavali so tudi padec kolesarke, ki je utrpela hude telesne poškodbe.
V Repnjah je imel voznik tovornega vozila neprijetno srečanje s stebrom ograje. Prav tako v Repnjah pa je voznik pod vplivom alkohola trčil v drugo vozilo.
Drugi dogodki
V Selu pri Vodicah so policisti obravnavali ugriz psa. V Zapogah pa lastnik štirinožca ni poskrbel, da bi bil ta pod nadzorom. Ker se je pes nenadzorovano gibal po naselju, je bil lastniku izdan plačilni nalog.
£
-O §
§ -c
I
C
o o
C
>Cj
Vljudno vabljeni na prireditve 2014
ob občinskem prazniku
Sobota, 6. 9. 2014, od S. do 12. ure
TRŽNICA VODICE
Kopitarjev trg
OBČINA VODICE
Nedelja, 7. 9. 2014, ob 9. uri
3. POHOD OBČINE VODICE
Repnje - sv. Tilen - Grad Smlednik
Torek, 9. 9. 2014, ob 19. uri
SLAVNOSTNA SEJA S PODELITVIJO PRIZNANJ
Dvorana KD Vodice
Vljudno vabljeni na prireditve
ob občinskem prazniku
Petek, 12. 9. 2014, ob 20. uri
ROCK FEST VODICE 2014
Dvorana KD Vodice
2014
OBČINA VODICE
'HM0
Sobota, 13. 9. 2014, ob 14. uri
VESELA HARMONIKA SKARUCNA 2014
igrišče za KD Skaručna
	KULTURNA PRIREDITEV OB 170. OBLETNICI SMRTI JERNEJA KOPITARJA J				
				Pred rojstno hišo Jerneja Kopitarja v Repnjah