PRIMORSKI DNEVNIK Poštnina plačana v gotovini Abb. postale I gruppo - Cena 70 lir Leto XXVI. Št. 197 (7691) TRST, petek, 4. septembra 1970 Avl VČERAJŠNJEM MEDMINISTRSKEM SESTANKU MINISTER LAURICELLA JE PREDLOŽIL NAČRT ZA REŠEVANJE KRITIČNIH VPRAŠANJ STANOVANJ Načrt predvideva šest predlogov in bodo izračunali finančna bremena, ki ne bodo privedla do novih davkov - Kritični kongres mladinskega gibanja KD RIM, 3. — Danes je bil v palači Chigi medministrski sestanek Posvečen vprašanjem stanovanj. Sestanku je predsedoval Colombo, udeležili pa so se ga ministri Ferrari Aggradi, Giolitti, Preti, Restivo, iauricella, Reale in Donat Cattin. Prisotna sta bila tudi guverner B*nca d'ltalia in generalni državni računovodja Stammati. Po sestanku je minister za javna dela Lauricella izjavil novinarjem, d« so obravnavali njegov predlog o reševanju stanovanjskih vprašanj, fci pa ga je predložil že pred časom. predlog vsebuje naslednje podrobnosti: 1. Obnovitev izvajanja zakona št. Z67, ki predvideva področja primarnega in sekundarnega urbaniziranja ter olajšane postopke. 2. Nove norme za nakup zemljišč ne samo za gradnjo stanovanjskih hiš temveč tuš šol in bolnišnic. 3. Novo finansiranje gradnje sta-®°vanjskih hiš. 4. Podaljšanje zapore najemnin *a tri leta. 5. Združitev in preureditev ustanov, ki se ukvarjajo z gradnjo sta-hovanj in to v triletnem razdobju. 6. Enotno programiranje vseh u-bfepov za gradnjo stanovanj in to-tej tudi programov GESCAL. Glede izvajanja zakona št. 167 Sre tudi za zagotovitev zemljišč urbanizacijo in za potrebne so-olalne služnosti. V tej zvezi so pooblastili zakladnega ministra, da Bračuna, koliko sredstev bo posebnih za izvajanje tega zakona. Novinarji so v tej zvezi vpraša-11 ministra, če bodo za izvajanje penjenega načrta potrebni novi davki, kar je minister odločno zaoral in dejal, da izhajajo iz že Prej predvidenih izdatkov in o-Jobrenih sredstev, ki znašajo za “iletje 1.200 do 1.500 milijard lir. .Kasneje se je tudi izvedelo, da “° prišlo po vsej verjetnosti do novega sestanka v torek, kolikor ?odo do takrat končani vsi računi m bodo rešene še nekatere podrobnosti med zainteresiranimi ministri. Minister za zdravstvo Maniotti 3® danes na sedežu ministrstva Jbrajel predsednika vsedržavne federacije zbornice lekarnarjev prof. '-ainnavo, katerega so spremljali br&dsedndk in drugi predstavniki *oderfarme. Mariotti je sprejel na Janije zahteve in je zagotovil, da bo predložil v preučitev gene-mirnemu ravnatelj,stvu za farma-dovtske zadeve ministrstva, da se vključi v okvir predvidene Zdravstvene reforme. Izdelani predli bodo predmet politične oce-še prej pa se bodo o njih raztovarjali s predstavniki kategorije. Danes se je nadaljeval kongres mladinskega gibanja KD, na kate-bom prihajajo vedno bolj do izm-** ostre kritike na sedanje stanj o »KD in še zlasti na vladna polico ter načelne kritike levega ?Outra. Prišle so do izraza trditve, 'bot da Je «inteirklasdzem zgodo-Vttiska laž» in da je napačno tako bo^njevati kristjana. Glede odno-f*>v med državo in cerkvijo je bi-® poudarjena avtonomija in ladč-KD, ki se je ne sme podcenjevati. Napadli so sile reakcije j? konzervatdzem v KD, da ne bo- J3 Prevladale v stranki ter izved-?reakcdonamd načrt, ki lahko po-bbšhe itaUjo za deset let nazaj. Predsednik vlade Colombo je po-kongresu dolgo pismo, ki v 5jodno ljubeznivem in prijatelj-banu skuša kongres zavreti osnovnih obtožb na račun centra in vlade, kateri predenje. Colombo pravi, da gre za .mre, kd imajo zgodovinske korenje in ki izhajajo iz četrsto-7“hih izkušenj. V tej zvezd govori jbem, da nikjer ni prišlo do zdrahe celotne levice In da levi cen-‘er valorizira svojo demokratično ki so jih povzročile skupinice Am bonesijev, ki zahtevajo neodvisnost in katerim so se pridružile levičarske skupine, ki obstajajo na Holandskem. Do najostrejših incidentov je pralo, ko je predsednik Suharto govoril članom komisij za zunanje zadeve parlamenta. Moro v Tunisu RIM, 3. — Zunanji minister Moro je danes odpotoval z letalom v Tunis, kjer bo 4. do 6. septembra na uradnem obisku. Jutri se bo sestal z zunanjim ministrom in drugimi ministri, pojutrišnjem pa ga bo sprejel predsednik republike Burgiba. MOSKVA, 3. — Generalni tajnik sovjetske partije nadaljuje svoje potovanje po republikah osrednje Azije in je danes prispel v mesto Frunze, ki je glavno mesto republike Krigizija. Novi italijanski konzul v Kopru obiskal Reko REKA, 3. — Novi italijanski generalni konzul v Kopru dr. Onofrio Gennaro Messina, ki je zamenjal prejšnjega konzula dr. Maria Ales-sija, je danes obiskal županjo Reke profesorico Nedo Andriič. Med razgovorom sta obravnavala vprašanja »skupnega interesa*. Še prej je konzul Messina obiskal založniško pod jetje «Edit», kjer se tiska glasilo italijanske manjšine v Jugoslaviji »La voce del popolo* in razne knjige v italijanščini. Novi italijanski generalni konzul je obiskal tudi nadškofa Reke Viktorja Buriča in nato položil venec na pokopališču, kjer je pokopano večje število italijanskih vojakov, prispel z letalom v Nizozemsko na enodnevni uradni obisk. Letališče in mesto je bilo izredno močno zastraženo, tako da je nudilo podobo mesta v obsedenem stanju, saj je že v ponedeljek prišlo do resnih incidentov, ko so nekateri begunci z otoka Ambonezi napadli indonezijsko veleposlaništvo. Indonezijskega predsednika je na letališču sprejela kraljica Julijana, s katero se je Suhairto odpeljal s helikopterjem v kraljevo palačo. Tu so se pričeli politični razgovori s predsednikom holandske vlade Plet de Jongom in zunanjim ministrom Lunsom. Kljub izrednim policijskim ukrepom je prišlo do resnih izgredov, POGAJANJA O MIRU NA BLIŽNJEM VZHODU V RESNI NEVARNOSTI Izrael izsiljuje washingtonsko vlado Golda Meir: ZDA naj ukažejo odstranitev egiptovskih raketnih izstrelišč nameščenih po premirju - Poziv zunanjega ministrstva ZDA za čimprejšnje nadaljevanje pogajanj JERUZALEM, 3. — O današnji izredni seji Izraelske vlade ni bilo objavljeno nobeno uredno sporočilo. Ve pa se, da so obravnavali izključno vprašanje pogajanj o miru na Bližnjem vzhodu v luči »ameriških ugotovitev, da so Egipčani kršili premirje* ter zahtev obrambnega ministra Dayana, da morajo ZDA zahtevati »odstranitev egiptovskih raketnih izstrelišč, ki so bila nameščena na področju premirja po vstopu v veljavo dogovora o prekinitvi ognja*. V dobro obveščenih jeruzalemskih krogih pa so sporočili, da je izraelska vlada danes baje sklenila počakati, kakšno stališče bo glede »kršitve premirja* zavzela vvashingtonska vlada. Zato pravijo, da bo izraelska vlada šele nato zavzela svoje dokončno stališče v pogledu pogajanj za mir z Arabci. V resnici pa je Izrael že dobil prvi odgovor, ki ga je zahteval, in sicer, da je vvashingtonska vlada u-radno sporočila, «da so Egipčani kršili premirje*. Kot vidimo torej, se Izrael ne zadovoljuje s tem in vztraja, da mora ameriška vlada zahtevati od Egipta in Sovjetske zveze, da umaknejo raketna izstre- lišča, »ki so bila nameščena ob Sueškem prekopu med premirjem*, kot to trdi še danes izraelska vlada. Izraelci torej še naprej izsiljujejo Washington in s tem zavlačujejo nadaljevanja pogajanj o miru v New Yorku, ker resno ogroža uspeh te ameriške pobude. V Izraelu so sporočili, da se bo vlada ponovno sestala v nedeljo in da do takrat njihov zastopnik na pogajanjih v New Yorku ne bo odpotoval iz domovine, če se bo sploh še naprej udeležil pogajanj. Iz New Yorka poročajo, da so ZDA danes uradno obtožile Egipt in Sovjetsko zvezo kršitve sporazumov o prekinitvi ognja na Bližnjem vzhodu in zahtevale, da se te kršitve takoj prenehajo. V izjavi a-meriškega zunanjega ministrstva je med drugim rečeno, da ZDA nadaljujejo z opazovanjem od blizu ravnovesja sil na Bližnjem vzhodu in da ne bodo dovolile, da bi bila varnost Izraela ogrožena. Politični o-pazovalci v New Yorku ugotavljajo, da Washington upa s tem svojim stališčem pomiriti izraelsko raz-kačenost in pripraviti izraelsko vla do, da se odloči nadaljevati mi rovne razgovore pod okriljem Združenih narodov. Isti krogi poudarjajo. niiiiiiiiiiiiiimiiinHiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu PODROBNOSTI O BOMBNEM ATENTATU V ATENAH Bomba je eksplodirala v rokah atentatorjev: Milančanke in Ciprčana ATENE, 3. — Danes so se izvedele podrobnosti o bombnem atentatu, do katerega je prišlo včeraj v Atenah na parkirnem prostoru ameriškega veleposlaništva. Življenje sta izgubila oba atentatorja 25-letmi Ciprčan Gdorgio Tsekuris ln 31-letna Italijanka Maria Elena Angelom!, kd ju je bomba raznesla, ko sta jo v avtomobilu pripravljala in nameščala vSgalnl meha- nizem. Atentatorja sta prispela v Grčdijo iz Italije 11. avgusta s trajektom iz Brimddisija v Atras, od tu sta se z avtomobilom odpeljala v Atene. Včeraj sta bila z avtomobilom znamke vollkswagen švedske registracije pred veleposlaništvom in sta urejala unnd mehanizem, ko je prišlo do eksplozije, pri kateri sta Simulirana jedrska eksplozija: eden mrtev in dva pogrešana FRANCISCO, 3. — Pri po-simulirane jedrske eksplozi-izgubila življenje ena oseba, JJ6 Pa sta pogrešani in neka dru-w Pa je precej hudo ranjena. Arnoriške oblasti opravljajo si-^fcane jedrske poskuse blizu San elemente, kakih sto km j? San Diega. Eksplozije, opravki10 z navadnimi eksplozivi. .Glasnik ameriške mornarice je , «vil, da je eskplozlja blizu ladje, S?1 so bali štirje moški, povzroči določene okvare na vrvi, ki " vezala čoln ob pomol, vsled če-?®Je posadka padla v morje. A-^Hška mornarica skuša ugotoviti . beorui poskusi odpornost ladijskih ^Junov proti jedrskim eksplozijam. Suharto na obisku v Nizozemski Haag, 3. — Indonezijski pred-edndJt general Suharto je danes RIM, 3. — Predlagatelja zakona o razvezi zakona liberalni poslanec Baslini in socialist Fortuna sta odpovedala sodelovanje na televizijski oddaji, ki bi morala biti v teh dneh in kjer bi se »spopadla* s predstavnikoma fronte proti razporoki. Šlo bi za dve oddaji, prva na temo «Otroci», druga pa »Razporoka da, razporoka ne*. Fortuna je izjavil, da nima nobenega smisla pričeti z debato, ki bo samo delna. Posl. Baslini pa je podčrtal, da je televizija do sedaj vodila pravno cenzuro proti pobudam Italijanske zveze za razporoko (LID). Vprašanje razveze zakona prihaja v kritično fazo, saj obstajajo zagotovila laičnih strank, da se bo pričela 9. septembra v senatu zaključna razprava o zakonu, katerega je že odobrila poslanska zbornica. Včeraj je skupina pristašev organizacije LID prenehala z gladovno stavko in je ob tej priložnosti prišlo do demonstracije z napisi po rimskih ulicah, kot je to tudi razvidno iz objavljene slike. PREDSEDNIK TURSKE VLADE V JUGOSLAVIJI Razgovor s predsednikom Titom in obisk Demireta v Sloveniji Kardelj je sprejel delegacijo SP D Zahodne Nemčije BEOGRAD, 3. Predsednik republike maršal Tito je danes dopoldne na Brionih sprejel predsednika turške vlade Sulejmana Demirela. V daljšem razgovoru. ki so se ga med drugim udeležili tudi turški zunanji minister Čalajangil, Mitja Ribičič in državni tajnrk Mirko Tepavac so izmenjali misli o dvostranskih vprašanjih, o evropskih vprašanjih, o evropski varnosti, o bodoči konferenci v Lusaki, jubšlejnem zasedanju svetovne organizacije in drugih vprašanjih skupnega interesa. Po razgovorih je predsednik Tito priredil gostu kosilo. Popoldne je De-rrirel s soprogo In ostalimi člar.i delegacije prispel na kratek obisk v Slovenijo. Visokega gosta so ob prihodu v Ljubljano pozdravili predsednik izvršnega sveta Slovenije Stane Kavčič in drugi zastopniki političnega življenja Slovenije. Po kratkem zadržanju v Ljubljani je Demirel odpotoval v Kranj, kjer si .je ogledal obrate «Iskre». Sinoči je Demirel v hotelu »Metropol* v Beogradu priredi slovesno večerjo v čast predsednika Mitje Ribičiča. Med večerjo sta predsednika izmenjala zdravici, v katerih sta poudarila pomen dosedanje izmenjave mišljenj, opozorila na zadovoljiv razvoj dvostranskih odnosov in izrazila upanje, da bodo vloženi obojestranski napori za na daljnjo razširitev medsebojnih od nosov. Član izvršnega broja predsedstva ZKJ in član sveta federacije Edvard Kardelj je danes dopoldne v dvorcu Strmolj pri Tržiču sprejel delegacijo socialdemokratske stran ke Zahodne Nemčije in se zadržal s člani delegacije v daljšem razgovoru. Razgovora so se tudi udeležili predsednik CK ZK Slovenije Franc Popit, predsednik republiške konference SZDL Slovenije Janez Vipotnik in druge osebnosti. Predsednik republike maršal Tito je na podlagi zakona o pomilostitvi podpisal odlok, s katerim se ukinja kazenski postopek proti britanskemu državljanu Rogeru Collinu Shaples, ki je bil obtožen vohunstva, ker je blizu vojaškega letališča zbiral vojaške podatke. Predsednik turške vlade Demirel ob prihodu v Beograd skupno s predsednikom ZIS Ribičičem da ZDA ne nameravajo zahtevati koli «diktat*, je Dayan poudaril, bila oba na mestu mrtva. Fantu je odtrgalo glavo, žensko pa zmečkalo, da je ni bilo spoznati. Policija meni, da sita nameravala pred veleposlaništvom pustiti avtomobil in se odpeljati z letalom takoj iz Aten, ker so med ostamdik našli tudi dve letalski vozovnici še za isti dan. Našli so tudi štiri potne liste, tako da sta se pri vhodu prijavila z lažnimi imeni, pri izhodu pa bi pokazala originalne potne liste. Grška policaja pravi, da sta atentatorja pripadala grškemu osvobodilnemu gibanju (PAK), ki spada v okvir gibanja, ki ga vodi An-drea Papandreu in da so hoteli s tem atentatom dokazati, da obstaja v Grčiji široko odporniško gibanje. To so seveda podietjske vesti, ki lahko tudi temelje na želji, da se kompromitira Papendreua. Policija je istočasno sporočila, da so izvedli vrsto aretacij, oziroma da so aretirali osebe, ki jih sumijo, da pripadajo omenjenemu gibanju in osebe, ki so bile v stiku z obema atentatorjema. Niso pa povedali, koliko oseb so aretirali. Maria Elena Angelom je bila poročena in je imela devetletno hčerko, že dalj časa pa ni živela z možem. Stanovala je v Milanu v Ul. Murand 4. Upravnica zgradbe je povedala, da je prispela januarja, da gre za zedo lepo žensko, z dolgimi lasmi, kd je nosila zelo kratka krila. Zanimali so se zanjo in so izvedeli, da Je bila zaposlena v redakciji revije «Selezdone». Marca pa je podala odpoved, čeprav so jo njeni predpostavljeni zelo cenili kot dobro sodelavko. Političnemu oddelku kvestura ni znano, da bi pripadala levičarskim italijanskim gibanjem ln je imel z njo opravka samo, ko Je lani razobesila letak na katedralo. CHprčan Gdorgio Tsekuris Je živel prav tako v Milanu, kjer Je obiskoval politehniko in kjer je dalj časa stanoval v Ul. Bassini 43 s svojim študijskim tovarišem. Menda Je spoznal Marijo Eleno lansko zimo, vendar so ju le redko videli skupaj. od Moskve in Kadra umik raketnih izstrelišč na položaje izpred 7. avgusta. To zahtevo pa postavljajo Izraelci kot pogoj za nadaljevanje razgovorov. Predstavnik ameriškega zunanje ga ministra McCloske.v je danes izjavil, da bodo ZDA še naprej po šiljale orožje Izraelu. Na zadevno vprašanje nekega časnikarja. Me Closke.v ni hotel pojasniti, koliko krat so Egipčani kršili premirje in se je omejil le na ugotovitev, da med premirjem ni prišlo do medsebojnih oboroženih napadov . Poleg tega .je predstavnik zunanjega ministrstva povedal, da je ameriška vlada uradno protestirala po diplomatski poti proti kršitvi premirja tako v Moskvi kot v Kairu. O teh diplomatskih korakih v Kairu in Moskvi, ugotavljajo v Nev; Yorku, je bila izraelska vlada obveščena že sinoči, ko se je državni podtajnik Sisco sestal z izraelskim veleposlanikom v Washingtonu Rabinom. Ta vest potrjuje ugotovitve političnih opazovalcev v New Yor-ku, da izraelska vlada se ne zadovoljuje samo z diplomatskimi protesti. Washingtonska vlada je torej zabredla v resne težave zaradi trmoglavega stališča Izraela. Roger-sov načrt je predstavljal zanjo veliko diplomatsko pobudo, ki jo je podprla tudi Sovjetska zveza. Razumljivo je torej, da Nixonova u-prava ne more kar tako vreči puške v koruzo in da skuša zato z obljubami Izraelu, da mu bo še naprej pošiljala orožje, uresničiti svoj načrt. Zato tudi ameriški voditelji v privatnih razgovorih poudarjajo, «da premik proti obrežju Sueškega prekopa egiptovskih raketnih izstrelišč, ne predstavlja nevarnosti za izraelsko vojaško moč ter da Izrael namenoma pretirava glede tega vprašanja zaradi zapletenih vzrokov svojega notranjega političnega ravnovesja*. Iz Tel Aviva je prišla vest, da je nocoj govoril po televiziji general Dayan, kd je izjavil, «da Izrael ne sme sprejeti enostranske kršitve premirja*. Pojasnil je, da Izrael se ne more obvezati, da bo spoštoval sporazuma, ki predvideva ob novitev Jarringove misije, ko je bil del tega sporazuma prelomljen s kršitvijo premirja. Potem ko je izjavil, da bo Izrael zavrnil kateri »da Izrael lahko sam reši vprašanje raketnih izstrelišč, ki so jih postavili Egipčani po premirju*. Tudi predsednica vlade Golda Meir je na sestanku laburistične stranke nocoj pozvala ZDA, naj ukažejo odstranitev egiptovskih raketnih izstrelišč, ki so bila nameščena ob Sueškem prekopu po premirju. V Amanu .je bulo včeraj po ostnh spopadih v preteklih dneh n.ed gverilci in jordansko vojsko dejansko mirno. Danes so se ponovno sestali jordanski in palestinski predstavniki, da bi uredil' spore. Medtem so Palestinci sporočili, da ie bilo med predvčerajšnjimi spopadi 33 mrtvih in 169 ranjenih jordanskih vojakov in gverilcev. Predsednik Zambije o konferenci neuvrščenih v Lusaki LUSAKA, 3. — Predsednik Zambije, dežele kjer bo tretja konferenca neuvrščenih na vrhu, dr. Keneth Kaunda je v razgovoru z ravnateljem jugoslovanske agencije »Tanjug* Perom Ivačičem, ki je nedavno obiskal Zambijo, izrazil prepričanje, da bodo voditelji neuvršče-rvh držav na bodoči konferenci posvetil največjo pozornost zagotovitvi miru. »Kajti mir — je dejal Kaunda — je največji blagor tako za države v razvoju kot za razvite dežele. Samo v miru se države lahko razvijajo. Brez razvoja pa bi ostale neizpolnjene obljube, ki so jih vod!telji neuvrščenih držav dali svojim narodom*. Od konference na vrhu se prav tako pričakuje, pravi Kaunda, da bodo neuvrščene države glede podpore osvobodilnim gibanjem združile svoje sile, ker bi to bilo velikega pomena za osvobodilna gibanja. Kaunda je dejal, da se strinja s stališčem, ki so ga zunanji ministri neuvrščenih držav zavzeli v Dar Es Salamu glede gospodarskega razvoja in poudaril potrebo čim tesnejšega gospodarskega sodelovanja med neuvrščenimi državami. V nadaljevanju svojega razgovora je dr. Kaunda poudaril važnost stikov in široke svobodne izmenjave informacij med neuvrščenimi državami ter objasnil svojo tezo o neuvrščenosti, v kateri je v središču pozornosti človek s svojimi vrlinami in slabostmi in to ne glede na barvo kože, vero, ideologijo in nacionalno pripadnost. »Neuvrščene države se ne združujejo proti nikomur — je dejal Kaunda. Vod'tel.ii neuvrščenih držav so realistični državniki, ki ne poznajo samo svojih možnosti, temveč jih razumejo jn se ponašajo s svojo lastno združeno močjo. Zavedajo se, da so neuvrščene države močna moralna sila, s katero se mora računati. Neuvrščenost — ie dejal Kaunda — je moralna sila, k5 obsoja to kar je za obsoditi in podpira to kar je za pohvaliti*. RIM, 3. — Podpredsednik republike Irak general Tikgiti je danes prispel na dvodnevni neuradni obisk v Italijo. Med obiskom bo imel več razgovorov s predstavniki italijanske vlade. Konferenca generalov varšavskega pakta MOSKVA, 3. - Agencija TASS sporoča, da se je včeraj v Drez-aenu končala konferenca generalov, ki odgovarjajo za politična vprašanja vojaških enot varšavskega pakta. Med trodnevnim sestanku so govorili o perečih partijskih vprašanjih in o političnem delu. Po mnenju opazovalcev, je šlo za preučevanje načina političnega dela po podpisu sovjetsko - nemške pogodbe niiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiH« NA KONFERENCI DRŽAV ORGANIZACIJE AFRIŠKE ENOTNOSTI Ostra obsodba zapadnih držav zaradi dobav orožja rasistom Sprejeli so tudi resolucijo o podpori osvobodilnim gibanjem Jugoslavija s simpatijami spremlja delo te organizacije ADIS ABEBA, 3. - Na konferenci Organizacije afriške enotnosti so včeraj ratificirali resolucijo, ki so jo sestavili zunanji ministri in v kateri se obsojajo zapadne države, ki dobavljajo, ali ki nameravajo dobavljati, orožje Južni A-friki. Resolucija predvideva, da bodo načelniki afriških držav napisali skupno pismo vsem načelnikom prizadetih zapadnih držav, v katerem jih bodo pozvali, da prenehajo z dobavami. Podobno akcijo bodo izvedli tudi v vseh glavnih mestih zunanji ministri. V resoluiji izrečno obdolžujejo Veliko Britanijo, Francijo in Zahodno Nemčijo, medtem ko se o-stale zapadne države obtožujejo na splošno in se izrecno kritizira NATO, zaradi stališč do Južne Afrike, Rodezije in portugalskega ozemlja. Načelniki držav so tudi odobrili resolucijo o povečanju pomoči a- friškim osvobodilnim gibanjem. Prvikrat je na takem zasedanju govoril vidni predstavnik osvobodilnega gibanja načelnik organizacije »Frelimo* (osvobodilna fronta Mozambika) Dos Santos, ki je ostro kritiziral razne zapadne države. Pri tem se je skliceval na sestanek, ki ga je imel s papežem Pavlom VI., ki ga je sprejel skupaj z dvema predstavnikoma odporniškega gibanja iz portugalskega ozemlja. Dos Santos je rekel, da je papež nedvoumno priznal, da njih gibanja zakonito predstavljajo ljudstva Angole, Gvineje in Mozambika. Na zasedanju je poročal tudi generalni tajnik organizacije Diallo Telli, ki je govoril o državi članici, katere ozemlje je še vedno o-kupirano in tako podrpl zahtevo predstavnika Egipta, da se tudi glede tega vprašanja sprejme resolucija. To resolucijo je predlagal de- MEDTEM KO NARAŠČA NAPETOST V INDOKINI Zasebna srečanja Bruce -Thuy v Parizu? PARIZ, 3. — Seja predstavnikov ZDA, Severnega Vietnama in saj-gonske lutkovne vlade za mir v Vietnamu se je pričela v vzdušju zmernega optimizma zaradi prihoda, po devetmesečni odsotnosti, predstavnika DR Vietnam Xuan Thuya. Tako so se prvič sestali za isto mizo novi ameriški predstavnik Bruce, Xuan Thuy in predstavnik lutkovne vlade, medtem ko se predstavnica revolucionarne vlade Južnega Vietnama Thi Binh še ni javila. Po nepotrjenih vesteh je še vedno na osvobojenem ozemlju, kjer ima sedež ZRV. Xuan Thuy je v začetku seje izjavil, da je »prišel poslušat, če se je kaj spremenilo v ameriških sta-liščih*, ter poudaril, da je »odprl*, zahteva pa umik ameriških čet iz Vietnama kot pogoj za pomirjenje, kakor tudi vzpostavitev začasne vlade v Sajgonu, ki naj pripravi demokratične volitve. Predstavnik ZDA Bruce je odvrnil, da se želi pogajati tudi o specifičnih vprašanjih in na zasebni ravni, na tajnih sre čanjih, toda ne sprejema pogojev. Po seji je Xuan Thuy izjavil, da pristaja na zasebna srečanja z Bru-cejem, »če je to želja ameriškega predstavnika*. Medtem se nadaljujejo srditi boji v nekaterih področjih Južnega Viet nama, predvsem okoli pomorske baze v Danangu in provinci Quang Ngai, kjer beležijo ameriške oblasti številne žrtve. Nadaljuje se obleganje Phnom Penha. Sihanukovi partizani so trdno utrjeni v neposredni bližini predmestij in vztrajno pritiskajo na pre- stolnico, kjer išče general Lon Nol mednarodno podporo. Naslovil je pismo vsem državnim poglavarjem, v katerem pojasnjuje, da je njegova vlada »neuvrščena* in namiguje na tol da bi torej imela pravico udeležiti se »vrha* v Lusaki. Lon Nol utemeljuje svoje trditve s formalnim izgovorom, da ni n; koli podpisal nobenega mednarodnega dogovora o sodelovanju s kakim vojaškim blokom, predvsem pa ne s SEATO. Dejstvo, da je na kamboška tla poklical ameriške in sajgonske vojake pri tem nima opravka. Nasprotno, trdi Lon Nol, se je odstavljeni princ Sihanuk povezal z izjavo o enotnosti indokitajskih narodov z ZRV Južnega Vietnama, Patet Laosom in DR Vietnama, živi pa itak na Kitajskem, kjer uživa veliko podporo. legat Senegala in so jo soglasno sprejeli. »Jugoslavija je vedno s simpatijami in razumevanjem spremljala delo organizacije afriške enotnosti, podpirala njena italšča in zavzemanja, ker je videla v njej pomembnega dejavnika za uresničenje enotnosti držav Afrike, njene polne osvobod:tve, rešitve notranjih vprašanj za pospešen razvoj, za zagotovitev nacionalne neodvisnosti in v borbi za mir na svetu. Jugoslavijo in organizacijo afriške enotnosti povezuje tudi skupna opredel;tev na politiko neuvrščenosti*, je izjavil na današnji tiskovni konferenci zastopnik državnega tajništva Dragoljub Vujiča na vprašanje, kako ocenjuje sestanek na vrhu držav članic organizacije afriške enotnosti. Vujiča je dodal, da je pomen zasedanja v Adis Abebi tem večji, ker je neposredno pred konferenco neuvrščenih na vrhu in izrazil prepričanje, da bo zasedanje dalo pomemben prispevek k reševanju vprašanj, ki so na dnevnem redu in ustvarilo še ugodnejše ozračje za sestanek neuvrščenih v Lusaki. »Mislim — je dejal Vujiča — da ni potrebno posebno poudariti, da želimo poln uspeh delu te organizacije in njenemu sedanjemu sestanku na vrhu. Prav tako je vsak njen uspeh tudi uspeh politike neuvrščenosti, za katero se skupno zavzemamo*. Na vprašanje, k’ se je nanašalo na ugrabitev alžirskega letala, je Vujiča odgovoril, da to vprašanje spada v pristojnost pravosodnih organov, da so alžirske oblasti zahtevale izročitev ugrabiteljev in da je tozadevni občajni postopek v teku. Konferenca Organizacije afriške enotnosti se je danes končala. Na konferenci je prisostvovalo 41 državnih poglavarjev afriških držav, katere so spremljali predsedniki vlad, zunanji in drugi ministri. Na današnjem zaključnem zasedanju je imel govor etiopski cesar Haile Se-lasie, id je izjavil, da je bHo sedmo zasedanje izredno uspešno, da pa ostane še mnogo nalog, ki jih bo treba izpolniti. V NEDELJO DOPOLDNE V GLAVNEM MESTU AVSTRU5KE REPUBLIKE Močno deželno odposlanstvo na 92. dunajskem velesejmu Organizator tržaške razstave jb Odbor za enotno gospodarsko propagando - V sredo tiskovna konferenca in cocktail Tret bo prisoten tudi na letošnjem jesenskem mednarodnem velesejmu na Dunaju, ki ga bodo slovesno odprli v nedeljo, 6. septem bra in ki bo letos dosegel svojo #2. ponovitev. Naše mesto sodeluje — s presledki — na tej gospodarski prireditvi že šestnajstič t. j. od leta 1952 dalje, in sicer po prizadevanju in v organizaciji tukajšnjega odbora za enotno gospodarsko propagando, v katerem sedijo zastopniki trgovinske zbornice, neodvisne ustanove za tržaško pristanišče, ustanove za industrijsko cono v Žavljah, pokrajinske turistične ustanove, tržaškega velesejma in pokrajinskega odbora za produktivnost. Ob posameznih sejemskih prireditvah na Dunaju se tudi redno sestajajo predstavniki tukajšnjih gospodarskih krogov z najvidnejšimi voditelji avstrijskega gospodarskega življenja. Jesenski dunajski sejem predstavlja eno najpomembnejših tovrstnih prireditev v srednji Evropi, posebno zanimanje pa vlada za to in za druge avstrijske gospodarske manifestacije nasploh glede na dejstvo, da se avstrijska republika nahaja nekje na sredi med Vzhodno in Zahodno Evropo in zato med dvema svetovoma z različno gospodarsko strukturo. Tako tudi na letošnjem jesenskem velesejmu na Dunaju se zrcali proizvodnja iz obeh gospodarskih «blokov», v okviru obširne razstave, ki jo na njej pripravlja italijanski zavod za zunanjo trgovino ICE pa bo odbor za enotno gospodarsko propagando iz Trsta pripravil svojo specifično razstavo o gospodarskih zmogljivostih našega ožjega območja in predvsem tržaške luke. Uradna otvoritev sejma bo v ne deljo ob 10. uri. Ta dan bo pri šotno v glavnem mestu avstrijske republike številno gospodarsko od poslanstvo iz naše dežele, saj se bodo slovesnosti udeležili deželni odbornik za industrijo in trgovino Dulca, tržaški župan inž. Spaccini, predsednik deželnega združenja trgovinskih zbornic prof. Marangone, predsednik tržaške trgovinske zborni’« dr. Caidassi in njen glavni tajnik dr. Steinbach, načelnik zunanjetrgovinskega oddelka ustanove dr. Maurel, predsednik Neodvisne ustanove za tržaško pristanišče dr. Franzdl, podpredsednik tržaškega velesejma prof. V eni er ter predsednik Odbora za enotno propagando kom Padoa. Kot strokovnjaki pa boao na dunajskih razgovorih s predstavniki avstrijskih gospodarskih krogov ^ sodelovali še podpredsednik združenja tukajšnjih špediterjev dr. De Polo, podpredsednik združenja tržaških ladjarjev dr. Martinoli, pomorski agent d'Adda, zastopnik dražbe Donau - Levaete - Urite, ki vzdržuje z Vzhodom iz naše luke redno zvezo, in sicer z avstrijskimi ladjami ter nekatere druge osebnosti iz tržaškega poslovnega sveta. Tržaški stand v okviru kolektivne razstave ICE je opremljen z vrsto posnetkov, ki prikazujejo kot re- čeno vse pomembnejše gospodarske dejavnosti z našega področja. V ospredju so industrija in trgovina, da lje naftovod Trst - Ingolstadt z odcepom v Schwechat, sedanje in bodoče avto in hitre ceste, turizem, pomorske storitve tržaške luke, letališče v Ronkah, itd. Tržaški lloyd razstavlja model ladje, ki vzdržuje skupaj z drugimi ekspresno progo Italija - Avstralija in model ladje, s katero se po navadi prirejajo turistična potovanja okoli sveta. Deželno odposlanstvo bo na Dunaju do 10. septembra, v sredo 9. t. m. pa bo priredilo tiskovno konferenco in cocktail. V DEVINU-NABREŽINI SKLICAN OBČINSKI SVET V NEJASNEM POLOŽAJU Pogajanja med strankami leve sredine KD, PSU, SSL in PSI niso za sedaj rodila stvarnih sadov - KPI vztraja s predlogom za ostvaritev napredne slovenske uprave V popolnoma meglenem podditič-nem ozračju se novoizvoljeni svetovalci v devinskonalbreždinslkem občinskem svetu pripravljajo na svojo prvo sejo, M jo je te dni Sklical starejša svetovalec in vršilec dolžnosti nabrežinskega župana geam. Corberi. Seja bo 14. septembra ob 18. uri v občinski hiši v Nabrežini. Na dnevnem redu te prve seje je, po formalni potrditvi izvoljenih svetovalcev, izvolitev novega župana in odbornikov. Vendar pa je še vedno odprto vprašanje politične rešitve dileme: kakšna uprava? Kot znano se demokristjani in socialdemokrati zavzemajo za levo- iiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiim iiiniimMi, m iiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, n, MiiiHiimiiiimimiiimiiimiHiiiiiiiiiiitimiiiiitimiiHiiiiiiMiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiimii ITALIJANSKI IZVEDENEC O PROMETNI POLITIKI V EGS: Poleg gospodarskih in socialnih obravnavajmo tudi pravna vprašanja Danes zadnje predavanje in zaključek XI. mednarodnega tečaja - Dr. Crijns: Prometne infrastrukture naj bodo močne posebno na mejnih področjih Z današnjim zadnjim predavanjem na univerzi se bo zakjučil XI. mednarodni tečaj o organizaciji prevozov v Evropski gospodarski skupnosti. Tritedenski poletni trud evropskih gospodarstvenikov in izvedencev s področja prometnih storitev se bo tako še enkrat uspešno končal, in sioer brez vsake slovesnosti ter ob prisotnost samih docentov in okoli 90 domačih in tujih slušateljev. Zadnje predavanje bo imel načelnik oddelka za promet pri Evropski gospodarski skupnosti dr. W. Stabenovv, katerega ime je tesno povezano z vsakoletnim prirejanjem tečajev o organizaciji prevozov na tukajšnji univerzi. Govornik bo razvil dve temi, in sicer temo o deželni politiki v EGS in temo o usklajevanju prometne in deželne politike šesterici. Včeraj sta v okviru tečaja predavala italijanski strokovnjak prof. Talice iz Pescare ter belgijski izvedenec Crijns iz Bruslja. Prof. Talice je govoril o problemu, ki se ga na splošno le redko dotikajo izvedenci, ki nastopajo v okviru tega mednarodnega tečaja, to .je o •HiaiitiiiinmiiiiiHiiimiiHiiiiiiiiiiimiiiimimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiimiiiiiifiMiiiiiiiitiiiiiiiiiiiii POSREDOVANJE ODBORNIKA DULCIJA Delavci tovarn bombaža proti suspenzijam z dela Zagotovila ravnateljstva niso zadovoljila osebja Tovarna Cotondiicdio San Glusto v Trstu to Ootandtiaio Gardriano v Gorici sto sklenili, da bosta vsak teden ra tri dni suspendirali vse osebje, ki bo prejemalo Skrčeno plačo la dopolnilne blagajne. V zveni s tem so stodffikailmi predstavniki OGIL, CISL lin UIL bili 31. avgusta pri odborniku za industrijo to trgovino Duloiju, včeraj pa so se ponovno sestali z njim. Od odbornika so zahtevan jamstvo, da se omenjeni ukrep prepreči. Odbornik Dulci je poročal predstavnikom dedavoev o izidu sestanka, ki ga je tare! 2. septembra z ravnateljstvi dbeh tovarn glede zahtev sindikatov. Preko odbornika je ravnateljstvo tovarne Izjavita: razdobje, ko bodo delavci dobivali dSl plače Iz dopolnilne blagajne, utegne trajati tri tedne, nakar bodo ponovno v oetati raposlili vse osebje; glede proizvodnih perspektiv ta zaposlitve so zagotovili sta-riflteBiimfrm voditeljem, da bodo tovarni okrepili; skrčenje delovnega umika je treba pripisati trgovinskim razlogom, ki izvirajo lz delnih tedfcoč. Sindikalne organizacije menijo, da omenjeni razlogi itiso utemettje-nd to sl pridržujejo pravico sprožiti razne sindikalne akcije, ld so potrebne za zaščito interesov delavcev. Podaljšana nedeljska zapora mlekarn Slovensko gospodarsko združenje (poroča: Tržaška občina sporoča, da je začasna zapora mlekarn v nedeljah, ki je bila določena do 31. avgusta t. 1., podaljšana do 31. maja prihodnjega .leta. Nedeljska zapora mlekarn je bila sprejeta sporazumno s sindikalnimi predstavniki zaposlenih v mlekarnah in z njih lastniki na predlog higienskega urada, ki je to zaporo predlagal v poletnih mesecih za preizkušnjo, da bi raziskali morebitne kakovostne spremembe mleka in njegovih proizvodov. Glede na to, da se raziskovanje ni še zaključilo, je bila nedeljska zapora mlekarn podaljšana do 31. ma ja 1971. Skupščina mladinske konzul te Tržaško županstvo sporoča, da so (klicali za torek 8. septembra ob 20. tiri v sejni dvorani županstva skup- ščino mladinske konzulte z naslednjim dnevnim redom: 1. Programska razprava za izvolitev izvršnega odbora. 2. Sporočila predsedstva (bivanje tržaških mladincev v Berlinu, podati ki o zaposlitvi mladine v podjetjih in razno). Sporočilo staršem Predsednik občinskega odbora ON MI sporoča, da deluje v občinski palači, Passo Costanzi štev. 2 v 3. nadstropju, soba 322, urad, ki je pristojen za reševanje prošenj za sprejem otrok v otroške jasli na občinskem ozemlju. Ves postopek v zvezi s temi prošnjami pa poteka preko posvetovalnic ONMI, kamor se prizadeti lahko tudi obrnejo za pojasnila. Uslužbenci zdravilišča INPS pri odborniku Devetagu Na deželnem odbomištvu za higieno in zdravstvo je bil sestanek med odposlanstvom uslužbencev zdravilišča INPS na Trsteniku, ki so ga spremljali sindikalni predstavniki CGIL, CISL in CCdL-UIL, ter odbornikom za zdravstvo odv. Devetagom. Predsednik uslužbencev so izrekli odborniku svojo zaskrbljenost v zvezi z njihovim pravnim in mezdnim položajem ob čimprejšnjem imenovanju komisarja na podlagi zakona št. 132 z dne 12. februarja 1968 o zdravstvenih ustanovah. Odbornik je zagotovil, da se bo zavzemal za to ,da se ugodno reši to kočljivo vprašanje. Pri tem bo upošteval izsledke posebne ministrske komisije, ki se ukvarja s tem vprašanjem. Predsedniki uslužbencev in sindikatov so izrekli željo, da bi bil čimprej imenovan komisar ter da bi s tem čimbolj učinkovito zaščitili njihove pravice. Festival «Unita> Festival «Unit&», ki Je bil prejšnji teden odložen zaradi dežja, so jutri, v soboto to v nededjo v javnem parku na Pončani. Začetek festivala bo v petek ob 17. uri, olb 20. pa bo igral ansambel «The Rangerso; s soboto ob 20.30 bosta Edimonda Atami to Dullio del Prete imela recital Theodoraikdsovih to Ritso-sovih pesmi; v nedeljo ob 18. uri bo velika tombola, ob 18.45 pa bosta govorila Videli im Lovriha. Ob 20. uri bo igral ansambel «Gld Al-trt». Vse tri dni bo tudi srečotav z bogatimi darili. pravnih aspektih deželne politike pri organizaciji prometa. V te.i zvezi je predavatelj preciziral, da se danes deželna politika v Italiji lah-> ko začne izvajati na osnovi točno določenega zemljepisnega obsega posameznih dežel. Ker se tudi prometna politika izraža navzven v ob liki zakonskih pravil in določb, je treba temu problemu tudi na ravni zakonodaje posvečati veliko pozor nost. Gospodarstveniki, strokovnjaki z raznih področij in politiki kaj radi razpravljajo o deželni politiki, vse premalo pa je slišati mnenje pravnikov; zato se tudi pogosto povsem mešajo pojmi na primer o tem, kaj lahko označujemo kot «komprenzori j» in kaj moramo nasprotno pojmovati kot »deželo*. Glede vprašanja, ali smejo dežele v Italiji izdajati zakone, ki u-rejajo osebni in blagovni promet, oziroma kako široka .je njihova pri stojnost v tej materiji, je govornik naglasil, da je italijanska zakonodaja v tem pogledu precej pomanjkljiva. Nevarnost preti, da bodo nove določbe, ki jr h bodo začele izdajati posamezne dežele, še bolj komplioirale celoten sistem zakonskih določb. Zato se zdaj nudi naravnost izjemna priložnost, da bi Italija korenito revid:rala in izpopolnila svojo juriddčno osnovo na področju prometa. Kar zadeva teh nično organizacijo te dejavnosti v okviru posameznih dežel pa je govornik izrazil mnenje, da bd se morale s temi vprašanji ukvarjati posebne koordinacijske ustanove pri vodstvu posameznih dežel. Kolikor v Italiji še nimamo dovolj izkušenj glede organizacije dežel — in posameznih odsekov njihove pristojnosti, tako na primer tudi prometa — pa bi se lahko oslanjali na izkušnje, ki jih imajo o tej materiji v tuj;ni. Marsikatera zakonska določba, ki .je danes v veljavi v Belgiji, Franciji, Nemčiji, itd., bi lahko prišla brez posebnih sprememb tudi v italijanski zakonodajni sistem. Drugi predavatelj, dr. Crijns pa je govoril o prometu in problemih, ki nastajajo glede ozemeljske organizacije posameznih dežel. Go vomik .je naglasil, da skoraj ved no prevladujejo pri uresničevanju novih prometnih infrastruktur politični, in ne morda gospodarski ali socialni momenti: na tem področju si je torej zaman pričakovati, da bo na posamezne odločitve vplivalo tržišče s svojimi zakonitostmi. Zato je naloga države, da s svo- jimi posegi zagotovi celotnemu o-zemlju potrebne prometne infrastrukture glede na gospodarski in socialni ustroj .dežel, pokrajin in drugih teritorialnih enot. Glede usklajevanja prometnih infrastruktur v Evropski gospodarski skupnosti je dr. Crijns izrazil mnenje, da se bo morala šesterica prej ali slej odločiti za naddržavno načrtovanje na vsem prizadetem ozemlju in za primemo okrepitev pro metnih infrastruktur, zlasti na mejah z zunanjim svetom, to je mi mejah s «tretjimi deželami*. Sestanek za uresničitev avtoporta pri Fernetičih Včeraj so se v Trstu sestali predstavniki Neodvisne ustanove, tržaške občine, Tržaške hranilnice, Riunione Adriatica dl Slcurtri in drugih javnih uprav in zasebnih družb, ki bodo sodelovale pri uresničitvi operativne baze pri Fernetičih. Kakor smo zabeležili v eni izmed zadnjih številk našega lista, gre zdaj za to, da se ustanovi potrebna gospodarska organizacij^, ki naj prevzame po eni strani skrb za izgradnjo potrebnih naprav in za njihovo poznejšo režijo, in ki naj bo po drugi strani nosilec prispevkov, ki sta jdh v ta namen že zagotovila generalni vladni komisariat in deželna uprava. Glede vprašanja, kakšno obliko naj zado-toi nova organizacija, prevladuje v prizadetih krogih mnenje, da bi bila najbolj primerna oblika delniške družbe. sredinsko koalicijo in so v tem smislu tudi stekla pogajanja s predstavniki Slovenske skupne liste in socialistično stranko, ki pa niso rodila stvarnih sadov. 2e na prvjm srečanju, pred dobrim mesecem, so predstavniki SSL zahtevali zase župana in eno odbomiišlko mesto. Tedaj je_ demolkristjamski tajnik Izjavil, da jemlje zahtevo na znanje in se o njej ni izrekel. Pozneje je dosedanji nabreždmski župan im sedaj pokrajinski odbornik dr. Drago LegiSa poudaril v pokrajinskem svetu, da pogojuje svojo 1 podporo pokrajinski upravi z rešitvijo kočljivega vprašanja «neke druge krajevne ustanove, kjer še ni župana«. Jasno je, da je pri tem mislil na nabrežitnski primer, saj so medtem bile Izvoljene občinske uprave v vseh ostalih občinah, se pravd na Repantabru, v Zgoniku, Miljah to Dolini. Že od samega začetka pa so se svetovalci, izvoljeni na listi levičarske enotnosti KPI to PSIUP, ki jim načeluje posl. Albin Skerk, zavzeli za ostvaritev napredne slovenske koalicije med KPI-PSIUP, PSI in SSL. Prišlo je tudi do sestanka, ki pa tudi ni rodil stvarnih sadov. KPI se še vedno zavzema za tako rešitev, ker meni, da ustreza žeajam velike večine občanov v Devinu-Nabreždml in tudi samih volivcev SSL, ki se še spominjajo podobnih koalicij v še težjih in politično bolj zapletenih časih. Šesterica svetovalcev KPI-PSIUP je tudi zahtevala takojšnje sklicanje občinskega sveta in kaže, da je sklep vršilca dolžnosti župana in starejšega svetovalca Oorberija tudi sad te zahteve. Jasno je, da bodo stiki med levo-sredniskimd strankami (PSU, KD, SSL in PSI) v prihodnjem tednu še bolj pogosti, ni pa jasno, do kakšne rešitve bodo levosredinske stranke prišle. Gre med drugim za vprašanje župana, glede katerega se slišijo govorice, da so demokr-fčamski svetovalci med seboj deljeni. Polovica naj bd se zavzemala za kandidaturo Parentina, druga polovica pa za Colombama, medtem ko zahteva SSL župana zase. V teh okoliščinah ne gre izključiti možnost da se bo politična razprava iz okvira medstrankarskih stikov na zasebni ravni prenesla v javnost prav na seji občinskega sveta. Koroški mladinci pri odborniku Giustu Deželni odbornik za šolstvo Gdust je sprejel včeraj popoldne v Trstu na sedežu deželnega odbora skupino mladih Koroščev, ki so v gosteh v naši deželi, kjer obiskujejo seminar katerega je organizirala u-prava. za italijanske to mednarodne podporne dejavnosti (AAI). Mladi Korošci spadajo v skupino vzgojiteljev to voditeljev mladinskih gibanj v Avstriji to so prišli k nam v okviru programa kulturnih in rekreacijskih Izmenjav med mladino obeh sosednih dežel. •iMiMiiiimmiiiiiiimiiinimMiiiiiiiiiiiiiMitiimiiiiiiiniimiuiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiimii HUDA NESREČA DELAVCA NA L0NJERSKI JESTI PRI ZAMENJAVANJU STREŠNIKOV JE PADEL Z 10 M VISOKE STREHE Zaradi zloma stegnenice, zapestja in stopala se bo zdravil 3 mesce Včeraj, nekaj po 16. uri so sprejeli na ortopedskem oddelku glavne bolnišnice 22-letnega delavca Franca Peraginija iz Školjeta št. 2, ki se bo zaradi zloma desne stegnenice, zapestja in stopalnice leve noge moral zdraviti, če ne bodo nastopile komplikacije, približno 3 mesece. Perugini je ob tisti uri splezal na streho hiše št. 224 na Lonjer-ski cesti, da bi zamenjal nekaj strešnih opek z novimi. Ker je delo opravljal na svoj račun, ni imel nobenega, ki bi mu pomagal. Nenadoma se je dvignil iz počepa, da bi se za trenutek naslonil ob dimnik, ko je izgubil ravnotežje in strmoglavil deset metrov globoko na cesto. Tragična smrt živčno bolnega Padel je z zida in si prebil lobanjo Sinoči nekaj, pred 21. uro, so a-gentt letečega oddelka kvesture na telefonski poziv neznanca prihiteli v Ul. deirEremo, kjer so zagledali na cesti, pod pet metrov visokim zidam, moškega, Iti Je ležal s prebito lobanjo v mlaki krvi. Ugotovili so, da gre za 59-tetnega Mar-cella Lorenzona la Ul. Frapace Da Vediamo 19 pri Kattoari, ld je že več časa bolehal nia živcih. Po u-J gotovittvah agentov, se zdi, da se je moški ob tisti uri oddaljil z doma in pričel tekati po bližnjih travnikih ta preskakovati zidke, ko Je nenadoma izgubil ravnotežje in padel. Na kraj je prihitel tudi namestnik državnega pravdnika dr. Brenči, ki je izdal dovoljenje za prenos trupla v mrtvašnico glavne bolnišnice, kjer je na razpolago sodnim oblastem. Dva ranjena zaradi izsiljevanja prednosti Včeraj, nekaj po 14. uri sta v Ul. Filzi zaradi izsiljevanja prednosti trčila tržaški fiat in avto renault z registracijo iz Imole, dve osebi pa sta bili pri tem ranjeni. Ob tisti uri je 24-letni študent Roberto Senes iz Ul. F. Severo 16 vozil svoj filat 500 po Ul. Filzi, na prednjem sedežu pa je sedel njegov 55-letni oče Vladimiro iz iste ulice. Sones, ki je bil namenjen na Korzo Italia, je privozil do križišča s Trgom Sv. Antona Novega, ko je trčil v avto renault, ki ga je iz stranske leve ulice privozil 22-letni Natale Baldiissera iz San Rema. Medtem ko so Vladimira Senesa zaradi odrgnin po desni -a-mi in verjetnega zloma desne pogačice sprejeli na ortopedskem oddelku bolnišnice s prognozo okrevanja v 20 dneh, so sinu Robertu zaradi manjše rane po čelu dali le prvo pomoč in ga odslovili s prognozo okrevanja v 7 dneh. Z Sinoči ob 23.40 so sprejeli na nevrokirurškem oddelku bolnišnice 62-letnega šoferja Francesca Gia cominja ;z Ul,. Molino a Vento 05, za katerega so si zdravniki pridržali prognozo. Bolničarji RK so ga ob tisti uri našli onesveščenega z globoko rano na čelu v Larko Pe stolazzi. Vpis v sezname za brezplačno zdravstveno oskrbo Tržaška občina poroča, da se je začelo vpisovanje v sezname oseb, ki imajo pravico do brezplačne zdravstvene oskrbe za leto 1971. Gre za osebe, ki niso socialno zavarovane in ki živijo v revščini. Za morebitne informacije se prizadeti lahko obrnejo na svoje občinske izpostave ali na VII. oddelek za podpore in dobrodelnost na Passo Costanzi štev. 2, 3. nadstropje, soba štev. 317. Vpisovanje dijakov v Slovenski dijaški dom v Trstu Slovenski dijaški dom v Trstu razpisuje vpis za šolsko leto 1970/71 za dijake in dijakinje vseh slovenskih srednjih šol. Vpisovanje bo od 1. do 25. septembra v pisarni imenovanega zavoda v Ul. Ginnastica 72 ali Čampo S. Lulgi 11 (avtobusa št. 85 in 26), in sicer vsak delavnik ob uradnih urah od 10. do 13. ure. Razpis ne velja samo za nove gojence. ampak tudi za tiste, ki so bili že lani v zavodu. Vsa nadaljnja potrebna pojasnila dobite pri vpisu v pisarni. Ravnateljstvo Včeraj-danes Danes, PETEK, 4. septembra IDA Sonce vzide ob 6(29 in zatone ob 19.39 — Dolžina dneva 13.10 — Luna vzide ob 10.02 in zatone ob 20.38. Jutri, SOBOTA, 5. septembra LOVRENC Vreme včeraj: Najvišja temperatura 26 najnižja 18,4, ob 19, uri 24 stop., zračni tlak 1014,7 rahlo pada, veter 2 km/h severozahodnik, vlaga 73 odst., nebo 9/10 pooblačeno, morje skoraj mirno, temperatura morja 24,2 stop. ROJSTVA, smrti in poroke Dne 3. septembra 1970 se Je v Trstu rodilo 6 otrok, umrle po so 4 osebe. UMRLI SO: 79-letna Paolina Okre. tic par. Ulen, 55-letni Girolamo Fer-rante, 75-letna Pierina Zorzet vd, Ma-lccardl, 89-letna Angela Abracht vd. Maffi. DNEVNA SLUŽBA LEKARN (od 13. do 16, ure) Blasoletto, Ul. Roma 16. Davanzo, Ul. Berninl 4. Al Castoro, Ul. Cava-na 11. Sponza, Ul. Montorsino 9 (Ro-jan). NOČNA SLUŽBA LEKARN (od 19.30 do (.30) Vielmetti, Trg Borsa 12. Centauro, Ul Rossettl 33. AUa Madonna del Mare (.argo Piave 2. SanfAnna, Er la dl S Afiria 10. 6. SEPTEMBER 1930 6. SEPTEMBER 1970 Z obsodbo posebnega fašis tičnega sodišča so bili pred 40 leti ustreljeni v Bazovici štirje slovenski antifašisti BIDOVEC, MARUŠIČ, MILOŠ, VALENČIČ. Ob tej priložnosti bo v nedeljo, 6. septembra 1970 ob 16.30 na kraju ustrelitve v Bazovici spominska svečanost Govorila bosta: senator PAOLO ŠEMA pesnik FILIBERT BENEDETIČ PROSLAVO BO ZAKLJUČIL KULTURNI SPORED Istega dne bo ob 10. uri na mestnem pokopališču polaganje vencev na grob žrtev. VABLJENI! Odbor za proslavo 25-letnice osvoboditve ANPI, ANPPIA, ANED, FIAP Odbor za proslavo bazoviških žrtev OB 25.LETNICI OSVOBODITVE IN 40.LETNICI BAZOVIŠKIH ŽRTEV Memorial Mire Bandi PD Ivan Cankar pri Sv. Jakobu in PD Valentin Vodnik v Dolini prirejata 6. septembra v počastitev partizanske učiteljice in kurirke Mire Bandi in v počastitev bazoviških žrtev v sodelovanju z društvi Tabor, Primorec, Slovan, Lipa, Vodnik, Prešeren, Slovenec, Slavec SPOMINSKI POHOD po naslednjem programu: SPD TABOR — Opčine: Ob 13.30 zbor v Prosvetnem domu, ob 13.30 odhod z Opčin proti Bazovici, ob 14.00 pri odcepu za Bane, 14.30 Trebče, 15.00 Padriče, 15.30 Gropada, 16.00 Bazovica. VODNIK — DOLINA: 14.00 zbirno mesto pred gostilno v Prebenegu, 14.30 krene kolona avtomobilov preko Doline, Boljunca, Boršta in Ricmanj v Bazovico, 14,45 Dolina, od spomenika padlim, 15.00 Boljunec, na glavni cesti, 15.30 Ricmanje, na glavni cesti nad vasjo, 16.00 Bazovica Zborno mesto vseh otrok v bližini spomenika. Prosimo lastnike osebnih avtomobilov, ki (poleg lastnih otrok in svojcev) imajo v svojem avtu še prostora, da pridejo na zbirna mesta in nas razbremenijo skrbi za prevoz čim večjega števila otrok in ostalih vaščanov, ki niso motorizirani. Otroci naj prinesejo šopek rož z domačega vrta. Taborniška organizacija rodu Modrega vala, PD Ivan Cankar pri Sv. Jakobu in PD Škedenj pa se pridružujeta memorialu s skupnim OBISKOM GROBA MIRE BANDI na pokopališču pri Sv. Ani, kjer se bodo zbrali člani obeh društev in prijatelji, zlasti pa otroci v nedeljo dopoldne od 10. uri ob ob ob ob PD Ob ob ob ob ob ob MLADINEC! Junaška smrt bazoviških žrtev naj nam bo v spodbudo, da danes nadaljujemo njih isti boj. To Je boj proti zati ran,ju narodov in boj proti izkoriščanju delavskega razreda. Padlim junakom se oddolžimo z našo prisotnostjo na povorki, ki bo potekala od strelišča na Opčinah do bazoviškega strelišča. Zbirališče 6.9.70 ob 13. url na openskem strelišču. SAK JADRAN Narodne noše za kraško ohcet ODBOR ZA PRIPRAVO KRA ŠKE OHCET1 poziva vse, ki imajo narodne noše, da se v nedeljo, 13. sept. udeležijo kraške ohceti. Zbirališče narodnih noš ob 9.30 pred cerkvijo na Repen-tabru. Po poroki bo — kot običajno — v restavraciji pri Furlanovih zakuska za vse na rodne noše. PROSVETNO DRUŠTVO »PROSEK KONTOVEL* priredi jutri, 5. septembra ob 21 uri na prostem na Lu-kševi mamdrijd proslavo 25-Ietnico osvoboditve Na programu Je nastop pevskih zborov to proseške godbe. Razna obvestila •Pripravljalni odbor za počastitev bazoviških žrteva prireja ločeno komemoracijo in sporoča: •Slovenske politične in kulturne organizacije iz Trsta in Gorice se bodo v soboto, 5. septembra oddolžile spominu bazoviških junakov. Po položitvi venca bodo spregovorile žive priče predvojnega in medvojnega trpljenja našega naroda. Nato bodo pev. ci s pesmijo počastili spomin bazo-viških Junakov in vseh tistih, ki so žrtvovali svoje trpljenje in življenje slovenstvu in naši lepši bodočnosti. Spominska svečanost bo pri spomeniku na Bazovici. Nanjo vabljeni posebej predstavniki naših kulturnih, političnih In športnih organizacij. Začetek komemoracije: točno ob 16. url ji Partizani in aktivisti NOB: ..- Cerknega [ Ob štirideseti obletnici bazoviške eksekucije bo v Prosvetnem domu v Bazovici ZGODOVINSKA RAZSTAVA V Ljudskem domu v Trebčah bo DANES, v petek, 4. sept. skupna vaja mešanih pevskih zborov za nastop na bazoviški proslavi. Vsi pevci naj prinesejo s seboj note. Vadili bomo Radovana Gobca »Pesem o svobo dl», Rada Simonitija »Vstajenje Primorske* in Marjana Kozine »Naša zemlja*. Slovenska prosvetna zveza SOLA GLASBENE MATICE TRST Vpisovanje gojencev traja do 12. septembra 1970 od 10. do 12. ure v prostorih Glasbene matice (Ul R Manna 29, tej. 29779). Vpisovanje v Nabrežini bo 7.9. od 10. do 12. ure za gojence iz Devina to Nabrežine; Vpisovanje v Trebčah bo 8.9. od 18. do 19. ure; Vpisovanje na Proseku bo 4.9. to 8.9. od 18 .do 20. ure. Pouk se prične v ponedeljek, 14. septembra 1970. Ravnateljstvo Društvena gostilna — Opčine Izlet v Ptuj Društvena gostilna na Opčinah priredi v nedeljo, 6. sep tembra tradicionalni letni iz let z vlakom v Ptuj. Potova nje z najmodernejšim motor nim vlakom jugoslovanskih že leznlc. V vlaku dobro založen bife s hrano in pijačo, zvoče-nje ter klimatske naprave. Odhod s postaje na Opčinah ob 7. uri, povratek ob 24. uri. Vpisovanje v Društveni gostilni na Opčinah vsak dan do 2. septembra. Cena zelo ugodna: Ur 5.500 vključno potovanje, kosilo in ogled grajskega muzeja. Zw»dl omejenega števila razpoložljivih mest, se pripo roža *» čimprejšnji vpis. MIRAMARSKI PARK Predstave «Luči in zvoki«: ob 21. «Der Kaisertraum von Miramar« * nemščini; ob 22.15 «Massimillano * Carlotta« v italijanščini. Avtobus «M» lz Barkovelj (postajališče avtobusa «6») od mlramar-skega parka in obratno pred vsako predstavo in po njej. Nazionale 16.00 <«Let it be». Un gl°r' no con i Beatles. Technicolor. Eden 16,30 -po«. Frank Sinatra. Technicolor. Ideale 16.30 «Kozara». Jugoslovansk film o NOB. Technicolor. O. Matkovič, B. Jivolinovič. Astra 16.30 «1 seicento dl Balakti-va». Trevor Hovvard, Vanessa Re“' grave. Technicolor. Abbazia 16,30 «11 ladro dl crlmin'»-Florlnda Bolkan, J. L. Trintlgnaj1 • Technicolor. Prepovedano mladm pod 14. letom. Zveza partizanov v Križu Prlr.^f ob 25-letnlcl osvoboditve v nedelj 1 13. t.m. izlet v kraj, kjer Je P°kopata vaški junak Josip Verginella. lz’e. se bosta udeležila tudi domača t°' ba in pevski zbor. Cena za pceVP in kosilo 4500 lir. Odhod (pr! Verl ni) ob 5. url zjutraj. Vpisovanje baru Ljudskega doma do nedelj • S. tgn. Razstave V umetnostni galeriji «Ter*e>| . razstavlja do ll. septembra trias« slikar Angel Renar. V umetnostni galeriji Rossonl, zo Italija Je odprta razstava trža®*" ga slikarja Maria Chlesure. Razst,, bo odprta do 10. t.m. V občinski umetnostni galerij* ®a Trgu Uniti bo jutri, 5. t.m. 0 18 uri otvoritev osebne razstave žaškega umetnika Bruna ZePerL Razstavljal bo skulpture, temper* risbe. Razstava bo odprta do 13. *• Od torka, 1. t.m. Je v Tržaški k®J garnl, v Ulici sv, Frančiška 20, ( ogled obiskovalcem knjigarne de olj slovenskega slikarja A. M1*1 ,,ri Slike predstavljajo v glavnem s^e. Kras in bodo na ogled do konca m seča. CENE NA ZELENJAVNEM TRGU NA DEBELO Pomaranče I. Naj- nižje 161 Naj- višje 207 Pomaranče II. 92 127 Limone I. 150 184 Limone H. 92 138 Banane 242 319 Fige 184 Jabolka I. 132 207 Jabolka II. 35 150 Hruške 1. 69 138 Hruške II. 23 92 Breskve I. 132 207 Breskve II. 52 115 Slive 40 138 Grozdje 104 230 Česen 200 300 Pesa dom. 150 350 Ohrovt 81 92 Kumarice 120 140 Cikorija 60 80 Čebula 46 92 Stročji fižol 207 288 Pižol za lupljenje 184 253 Solata dom. 200 400 Solata uvož. 144 240 Melancani 35 92 Krompir 42 86 Paprika 46 104 Paradižnik dom. 90 130 Paradižnik uvož. 46 173 Zeleni radič dom. 300 1400 Bučke uvož. 115 184 Bučke dom. 120 220 Sred- nje 184 115 173 128 286 T*** baN*a KlSi BANCA Dl CREDITO Dl TRŽAŠKA KREDITNA TRST . unc-J-.ng^V opravila vse bančne Poslfl(fl k,mm« tuio vaim kupuie tujo Včerajšnji odkupni devizni t»č»i Ameriški dolar Kanadski dolar Brit. šterling Švic. frank Franc, frank Belg frank Hol. florint Nemška marka Avst šiling Jug. dinar (vel.) Jug. dinar (mali) Mali oglasi 621,- 590,- 1480,- 144,- 110,- 12,- 172,- 170,- 24,- 43, - 44, - ISCEMO STALNO DELOVNO ZA GOSPODINJSTVO pr* "e5eč-družini. Reference. 80.000 Uf ',932. ne plače. Odlična oskrba. Tel. mmmm . *, ■ ■ \ <*■*** .•:;>.. . ' 'i ... >': železniški nadvoz, ki bo povezal z železniškim omrežjem novo tovarno Grandi Motori pri Boljuncu, je v veliki meri v surovem stanju že dograjen. S slike je razvidno, da dokončujejo na odseku Proti Boljuncu zadnji povezovalni člen nadvoza, ki predstavlja eno osnovnih infrastruktur novega tovarniškega objekta Z BOGATIM DNEVNIM REDOM V sredo prva jesenska seja miljskega občinskega sveta Protipredlogi deželnemu odboru za urbanistiko . Spet vprašanje razpli. njevalne naprave - Odkritje plošče Almi Vivodi in padlim partizanom PO PRVI SEJI ODBORA Sovodenjski športniki začnejo v nedeljo z rednim delovanjem Novi predsednik društva je Viljem Fajt, tajnik pa Davorin Pelicon J’ sredo, 9. septembra zvečer, se v Miljah na prvi jesenski JI občinski svet. Občinski odbor županom Millom na čelu je ob JJ-JdU svetovalcev izdelal okvirni red, ki — jasno — ne bo , rpan na emi sarmi seji, temveč s potrebnimi dopolnili, veljal niz sej do izčrpanja. organov, med termi odbor občinske podporne ustanove ECA in uprave občinskega prevoznega podjetja ACNA. Občinski svet bo nadalje moral ratificirati nekaj sklepov občinskega odbora, kot dodelitev Miljam kolajne za vojaško hrabrost (v tem smislu bo pristojnim državnim or- Prva seja bo potekala v dveh de- ganom poslan utemeljen predlog), 3’ Prvi bo javen in ji smejo pri- j odkritje plošče junakinji Almi Vi-JrJ^vovati, poleg časnikarjev, tudi j voda in plošče padlim borcem. .SCami, drugi pa bo tajen, ker bo-1 Nadalje bo občinski svet imeno-ba njem razpravljali o osebnih val komisijo za davčne prizive, ra-Jdevah. Gre namreč za zamenjavo čunskega preglednika, komisije za Jjčinskega tajnika, kateremu bodo Štetje prebivalstva, za izterjevatni-D odhodu dodelili še posebno na- ; co in živinozdravniški konzorcij, »rado. c^devmi red vsebuje med drugim več važnih točk. Naj omeimi-^ le najvažnejše, kil zadevajo ob-^slol regulacijski načrt in pravil-gradnjah. K temu je deželno jjoormtštvo za urbanistiko poslalo r°J* pripombe. Na te pripombe .občinski odbor pripravil odgo-Jijin nadaljnje predloge za pre-„°stiitev prvih težav. V tem smislu v dnevnem redu dve točki, lo- za občinski odgovor o regula-. »kem načrtu in protipredloge za o gradnjah. , Štruga zadeva, ki znatno razburja Prebivalstvo, je lokacija razpli-^valne naprave, o kateri je tudi jJJ dnevnik obširno poročal. Mne-™ občinskega odbora in levičarji”1 svetovalcev sploh je, da bi JJ®PHnjevalna naprava v nepo&red-bližini naseljenih področij, kot /“Milje, Sv. Rok ali Ziindls, po-stalno nevarnost za prebl-JJ^tvo. Te naprave se namreč ra-? vnamejo, pri čemer večkrat pri-do nevarnih eksplozij, včeraj se je v miljski dvo-JjJh sestal ob prisotnosti predstav-mestnih kulturnih, družbeno-J^tenih in drugih organizacij po-j.®111 ljudski odbor prebivalcev hdasa, ki se zavzema za drugač-takacijo postaje. ® tem v zvezi bo tudi občinski ki Je že večkrat zavzel stali- -še enkrat razpravljal in bo, kot kaže, potrdil dosedanja stali-Povod za ponovno razpravo v ..j^hskem svetu je dal svetovalec Jflher, ki je predložil posebno re-*>jo. U^fUga resolucija opredeljuje tuji stališče miljskega prebivalstva krvavih dogodkov v Porto Mar-?*ra, ko je policija s streli ranila stavkajoča delavca. Obnoviti bodo morali tudi nekaj Poziv točke zveze vsem vinogradnikom V nedeljo 13. septembra priredi zadruga »Naš Kras* v Repentabru KRAŠKO OHCET po starih domačih običajnih. Kmečka zveza je /sklenila prispevati k uspehu te hvale vredne pobude s tem, da izvede med vinogradniki akcijo za darovanje vi nlf ‘ra svatovščirib: *• Zato poziva vse vinogradnike, da darujejo steklenice po 1 ali 2 litra, ki naj jih izročijo najkasneje do 5. septembra zaupnikom Kmečke zveze v naslednjih krajih: MILJE Darsella: Josip Scheria-ni, Darsella št. 253 MILJE Fontanella: Piero Čreva-tin, Fontanella št. 18 PREBENEG: Josip Rapotec, št. 18 DOLINA: Josip Sancin, št. 112 BOLJUNEC: Josip Bolčič. št. 12 ZABREŽEC: Mario Kosmač, št. 20/a LONJER: Silvester Glavina, Lo njerska cesta št. 255 KOLONKOVEC: Marčelo Cok. (JI. Gravisi št. 13 MAGDALENA: Alojz Debeliš, Ul. Ventura-št. 29 PIŠČANI: Anton Bole, Ul. Sotto-monte št. 25 FERLUGI: Just Grmek, Ul. Com-mrrciale št. 180 PROSEK in KONTOVEL: Drago Starc. št. 552 KRIŽ: Mario Švab, št. 344 COL: Alfonz Guštin, št. 12 Pretekli ponedeljek je bila v So-: če jesenskega ekipnega tekmova-vodnjah prva seja novoizvoljenega ! n ja. odbora tamkajšnjega športnega društva, o katerega izvolitvi smo poročali v zvezi z občnim zborom, ki je bi/l prejšnji teden v sejni dvorani domačega županstva. Glavna točka dnevnega reda za sejo je bila izvolitev predsednika in porazdelitev dela med ostale odbornike. Za novega predsednika je bil izvoljen Viljem Fajt. Podpredsednik ;e Lucijan Fajt, tajnik Davorin Pelicon, ostalih sedem Izvoljenih pa so odborniki, ki bodo o-pravljali v društvu različne funkcije. Tako Je v novem odboru Viljem Fajt nadomestil dosedanjega predsednika Davorina Pelicona, ki je polnih pet let požrtvovalno delal za nadaljnji razvoj in okrepitev društva ter pri tem dosegel lepe uspehe, pri čemer so mu seveda pomagali tudi odborniki. Upamo, da bo novi predsednik in z njim ostali novi odborniki, nadaljevali njihovo delo in ga še razvili. Predvsem so si stari predsednik in odborniki prizadevali, da bd domača I slovanska nogometna ekipa nosila { slovensko ime ter tako tudd na zunaj izpričevala svoje slovensko poreklo in bistvo. To je prvi pogoj, da bo ekipa res dosegla tisti cilj, ki si ga je dala v svojem delovnem programu. Po razdelitvi dela v novem odboru so se na seji porazgovoriii tudi o raznih društvenih in drugih športnih problemih. Ugotovili so, da jih čaka precej napora in da bo treba takoj pristopiti k delu, če bodo hoteli kaj doseči. Pri tem pa morajo odboru pomagati vsi člani društva, kar je nujno za dober uspeh njegovega dela. Po priporočilu trenerja so sklenili, da bodo za nedeljo, 6. t. m. obvestili ln sklicali vse igralce na sestanek, ki bo na igrišču v Sovodnjah. Zato naj se nogometaši zberejo v nedeljo, 6. t. m. ob 9.30 na igrišču v Sovodnjah, da se bodo pogovorili o bodočih pripravah, o treningu in o vsem drugem, kar se tl- REPEN: Emil Purič, št. 15 SALEŽ: Janko Škrk, št. 51 CEROVLJE: Ivan Antonič, št. 34 VIŽOVLJE: Josip Pernarčič, št. 3 NABREŽINA: Danilo Radovič, št. 79 SLIVNO: Josip Kralj, št. 8 PRAPROT: Alojz Škrk, št. 20 MAVHTNJE: Ludvik Pipan, št. 43 MEDJA VAS: Avgust Radetič, št. 10 Kmečka zveza bo poskrbela za enake etikete na steklenicah (s podatki darovalcev). Prepričani smo, da se bodo na ta način najbolje izkazali naši kmetje in njihove strokovna organizacija. iiitMiiiiiimiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiMMiMiiiiimiiiMiMiiiiiiiiMiHimiiiiiMiiiiiiiiiiiiniiiim bil zaposlen pri nekd hidrooentrali v pokrajini Ballumo in za katerega so njegovi sorodniki izrazili željo, naj bd počival na pokopališču v svojem rojstnem kraju, kar je bila menda tudi želja pokojnika. Že v torek je bito v Kanalu vse pripravljeno za pogreb, ki je bil določen za 15. uro in zbrali so se sorodniki in prijaiteljd pokojnika, da bi ga spremili k zadnjemu počitku. Čakali pa so zaman, ker so pripeljali pokojnika šele v sredo popoldne In šele takrat so lahko opravili pogrebne svečanosti. Prav bi bilo, da se v podobnih primerih tisti, ki mu je poverjen prevoz trupla čez mejo, pravočasno pobriga za vso dokumentacijo, ki Je potrebna, da bi se taki pri- Na m«ji ustavljen pogrebni prevoz Že drugič v 15 dneh se je pripetilo, da so na mejnem prehodu pri Rdeči hiši v Gorici ustavili prevoz trupla čez mejo, ker podjetje, ki je skrbelo za prevoz, ni imelo vseh potrebnih dokumentov. To se je zgodilo pretekli torek in krsto s truplom so morali pridržati na meji za 24 ur, da so lahko dobili z jugoslovanskega konzulata v Trstu potrebne dokumente, na kar so lahko odpeljali truplo na kraj namembe. V tem primeru je šlo za nekega delavca iz Kanada ob Soči, ki je gagali. .........I............................................................ VESTI IZ PODGORE PROBLEMI SOCIALNEGA SKRBSTVA Socialna pokojnina je samo izredna pomoč Zato se jo lahko v danih primerih nadomesti z indirektno pokojnino Zakonska določila, ki urejajo dodelitev pokojnine sorodnikom upokojenca pravijo, da starši, samski bratje in sestra imajo pravico do pokojnine po umrlem upokojencu, kadar že sami ne prejemajo kakšne pokojnine. Odkar je bila uvedena tako imenovana »socialna pokojnina* za tiste, ki nimajo nobenih dohodkov, je nastalo vprašanje, ali imajo prejemniki take socialne pokojnine pravico tudi do indirektne pokojnine kot je v zgoraj navedenih primerih. Ker so nas številni upokojenci vprašali o zadevi za nasvet, smo se obrnili do načelnika za tisk pri INPS v Gorici Maria Poleseja, ki nam je dal naslednje pojasnilo: Socialna pokojnina ni pravzaprav prava pokojnina, ampak nadomestek zanjo, ker je nekakšna socialna po- meri na meji v bodoče več ne do-. moč ljudem, ki ne prejemajo po- I kojnine niti nimajo kakršnih koli VESTI Z ONSTRAN MEJE Koper dobil najsodobnejši zimski plavalni bazen Odprli so ga v Žusterni in je komfortno opremljen - Prometna nesreča znanega dirigenta ki skladatelja Bojana Adamiča Koper je končno dobil najsodobnejši zimski plavalni bazen, ki bo skupaj s štiristeznim kegljiščem, savno ter drugimi pritiklinami mnogo pomenil za razvoj turizma, obenem pa bo to velikega pomena tudi za domače prebivalstvo. Bazen so odprli v žusterni, dolg je 25 in širok 12 metrov, vse naprave pa so urejene tako, da bo zaradi cirkulacije voda zmeraj čista in zmeraj enake temperature. Dela pri zgradnji so se nekoliko zavlekla, ker so se graditelji odločili za najbolj udobno notranjo o-premo. Prostor je namreč tlakovan s posebnimi keramičnimi ploščicami, tri stene pa so iz stekla, ki prepušča sončne žarke in imajo kopalci možnost tudi pozimi porjaveti. Naj omenimo še to, da bo slovenska obala dobila okrog 15. septembra še en pokriti zimski bazen. Odprli ga bodo v Portorožu in bo enakih dimenzij kot v Žusterni in prav tako udobno opremljen. Od- °bvestilo prijavljenim IZLET NA VIS! Poveljstvo mornarice lz Spil-nas je obvestilo, da nam nekaterih novih ukrepov v enotah JLA, ne more “Pežplačno zagotoviti prevoza morju iz Kopra do Visa in nazaj. V zvezi z zgornjim sporoci-*°ta obveščamo vse prijavlje-^ za Izlet na Vis, da predetem letošnji obisk otoka odpade. Odbor H. prekomorske brigade PREDVČERAJŠNJIM V DEVINU Strupena kača v stanovanju mobilizirala za 2 uri agente Nevarni plazilec se je nklh K ozare z Ivanom 1 Hamdijem, okrog petdeset borcev pa je odšlo z Lazarjem Vstopil je prvi ujetnik. «Kako se pišeš?« Je vprašal Ivan. «Ramiz Idrizovlč.« «Poldic?» »Drvar.« «Od kod?« «Iz Han-Pijeska.» »Rojen?« «1921.» «So vam povedali, kam greste?« •Rekli so... Pravijo, da gremo na večerjo, potlej v divizijo P« domov...« ((Lahko greš,« je Ivan zapisal zadnje besede Ramiza Idrizo-viča, drvarja iz Han-Pijeska. (Nadaljevanje sledi) Uredništvo TRST Ul. Montecchl 6/11 PP 559 Telefon 93 808 94 638 Podružnice GORICA Ul. 24 Maggio 1/1 Telefon 33 82 uPr*ve TRST Ul. *v. Frančiška 20 Telefon 37 338 95 823 Naročnina Mesečno 950 lir — vnaprej, četrtletna 2.700 lir, polletna 5.200 lir, celoletna 9.600 lir. Letna naročnina za inozemstvo 15.500 lir. SFRJ posamezna številka v tednu in v nedeljo 50 par, mesečna 10 din, letna 100 din. Poštni tekoči račun Založništvo tržaškega tiska. Trst 11-5374 PRIMORSKI DNEVNIK Za SFRJ «ADIT» - DZS, Ljubljana, Stari trg 3/1 telefon 22 207 Tekoči račun pri Narodni banki v Ljubljani 501-3-270/1 Oglasi Za vsak mm v višini enega stolpca: trgovski 150, finančno - upravni 300, legalni 400, osmrtnice 150 lir. »Mali oglasi* 50 'f beseda. Oglasi za tržaško in goriško pokraiino se naročajo pri upravi. Iz vseh drugih pokrajin Italije pri »Societš Pubblicitš Italiana*. Izdaja in tiska ZTT • Trsi 4. septembra 1970 Odgovorni urednik Stanislav Renko OSTRA POLITIČNA BORBA V ČILU Pomembne volitve v Latinski Ameriki Stavka rudarjev v premogovnikih - Boj proti vmešavanju ZDA SANTIAGO DE CHILE, 3. -Prejšnji ponedeljek je začelo stavkati 11.000 rudarjev premogovnikov Lota - Schwager, ki ležijo nekaj čez 500 km od Santiaga. TT premogovniki so največji proizvajalci premoga v vsej državi. Rudarji zahtevajo zvišanje osebnih prejemkov v višini 50 odst., medtem ko ravnateljstvo rudnikov ponuja le 34 odst. poviška. Čilska vlada je sporočila, da bo začela uvažati premog iz tujine, če bi dobavljanje premoga prenehalo zaradi stavke. Prejšnji ponedeljek so neznanci streljali na policijske agente ki so stražili zasebno rezidenco ameriškega veleposlanika Edwarda Korryja. Ameriško veleposlaništvo je bilo že večkrat obtoženo od levičarskih predstavnikov v teku predvolilne kampanje, da se zavzema za to, da bi spet prišel na oblast kandidat konservativne stranke Jorge Ales-sandri. Ta sta dva pomembna dogodka, ki sta se odigrala tik pred volitvami novega čilskega predsednika, ki bodo prav jutri. Napetost v državi je zelo velika, saj je prišlo v bližnji preteklosti do hudih spopadov med delavstvom in študenti na eni strani ter policijskimi organi na drugi. Čile je ena izmed najbolj zaostalih in revnih držav Latinske Amerike. Šteje 10 milijonov prebivalcev, toda komaj ena tretjina ljudi je zaposlena v kmetijstvu ali v industriji. Kmetijstvo jje vsekakor najvažnejša panoga, saj zaposluje veliko večino prebivalstva. Komaj kakih 18 odstotkov aktivnih članov čilske družbe dela v industriji. Plače so zelo nizke, saj v večini primerov ne zagotavljajo niti osnovnega minimuma za preživljanje. V zadnjih letih je prišlo do strahovite inflacije, ki je povzročila podražitev cen za več kot 4!)0 odstotkov. Najhuje pa je, da so se življenjske potrebščine podražile mogoče kar za 500 odstotkov. Zato ni nič čudnega, če so se rudaiji rudnikov Lota - Schwager spoprijeli z ravnateljstvom podjetja ter zahtevali 50 odst. povišanje plač. Brez dvoma pa ni njihova pobuda samo sindikalna, temveč ima tudi političen pomen. Nezadovoljstvo v Čilu je zajelo tudi srednje sloje, ki so bili zelo nezadovoljni s politiko demokristjan-ske vlade predsednika Freiya. Jutri se bo bila v Čilu bitka med tremi osnovnimi političnimi silami. Desničarske sile zastopa kandidat Jorge Alessandri, stranko sedanjega predsednika Freiya kandidat Radomir Tomič, združene levičarske sile (socialisti, komunisti, radikalci, socialdemokrati, levičarsko krilo KD, ki je izstopilo iz stranke zaradi desničarske usmeritve Freiyeve vlade ter Neodvisna ljdska akcija), ki so postavila za svojega kandidata socialista Salvadorja Allende.ia. Sodeč po vseh znakih, zastopa konservativni kandidat stališča, ki se ujemajo s tradicionalno politiko številnih južnoameriških držav do vprašanja ohranitve starih družbenih odnosov ob podpori velikega severnoameriškega kapitala. Gre za po litično silo, ki se opira na mogoče 10 odst. prebivalstva, ki pa prejema vsaj polovico vsakoletnega družbenega dohodka. Demokristjanska vlada predsednika Freiva je svoj čas obljubila, da se bo pogumno lotila velikih socialnih reform, toda ta obljuba je ostala le na papirju. Freiy je v bistvu nadaljeval staro politiko odprl na široko vrata inflaciji in popolnemu obubožanju dežele. Sedanji kandidat stranke Radomir Tomič obljublja sicer ponovne reforme, toda tudi te obljube so zelo negotove spričo korenitega posega ameriškega velekapitala v čilske zadeve. Združena levica predstavlja v teh razmerah edini možni izhod iz krize, toda opazovalci so zelo skeptični glede možnosti njene zmage na volitvah. Vsa južna Amerika živi danes v tesnem oklepu gospodarske, socialne in politične nadvlade ZDA. Ameri- kanci se predvsem zavzemajo za vprašanje varnosti svojih diplomatov, strokovnjakov in izvedencev v raznih deželah Južne Amerike. Prav v teh dneh se je sestal uprayni odbor organizacije ameriških, držav (OAD). Delegati so se sestali v Rio de Janeiru. Do 31. oktobra bodo morali sprejeti sklepe glede kolektivnih ukrepov proti terorizmu in še posebej proti ugrabitvam diplomatskih predstavnikov na ameriški celini. Iz Caracasa pa sporočajo, da je poslanska zbornica Venezuele sprejela v sredo nov zakon o reformi vseučilišč. Praktično so sedaj vsa vse-učitelišča pod nadzorstvom vlade, medtem ko so bila do sedaj popolnoma samostojna. Opozicijske stranke, študenti in profesorji ter sindikalne organizacije so se trmasto borili proti vladnim naklepom. Ko je poslanska zbornica sklepala o vse-učiliški reformi, je bila palača zastražena z močnimi policijskimi oddelki. KLJUB POGAJANJEM ZA MIR V teku tekma v oboroževanju med državami vzhoda in zahoda Neravnotežje na raznih področjih oborožitve - LR Kitajska bo okrepila svojo proizvodnjo raket LONDON, 3. — Letno poročilo ustanove »Institute for strategic Stu-dies», ki ga vsako leto objavljajo v Londonu objavlja podatke o spremembah, ki so jih zabeležili v zadnjem času na področju mednarodne oborožitve. Kljub pogajanjem na Srednjem vzhodu in pogovorom o omejitvi strateških oborožitev (SA LT), se tekma na najbolj kritičnih področjih mednarodnega dogajanja še vedno nadaljuje. V ZDA so že operativne prve rakete tipa «MIRV» (rakete z večjim številom konic), Sovjetska zveza pa še nadalje proizvaja orjaške rakete tipa »SS-9*. Po omenjenem poročilu je sedaj Sovjetska zveza odločno prehitela druge države glede števila medcelinskih balističnih raket s kopenskimi vzletišči. Egipt in Izrael še vedno poveču- MiiHinniiuiiiuiiiiiiiiMiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiuitnifimiiiiiuiiiiiiiiimiiiumiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiimiiii NA PROCESU PROTI mije kolere v afriških državah J Mednarodna organizacija za zdra stvo sklenila, da bo priredila m tečaja za pobijanje te nevarne lezni. Tečaja, ki so namenjena ^ friškim strokovnjakom, bosta Ibadanu (Nigerija) in v Bobo-PJ lasso (Zgornja Volta). Glasnik OMS je izjavil, da ni bene nevarnosti, da bi se ef*j rndja razširila po zahodni Evri^ spričo visoke ravni higiene. Alžirska vlada zaprosila Jugoslavijo naj vrn« «gusarjc» BEOGRAD, 3. Alžirska vla? je zaprosila jugoslovanske obl® naj bi izgnale tri mlade f®?eVi gusarje*, ki so pred nekaj dn-r preusmerili letalo vrste «cW’Li-640». Vest je sporočil tajnik m strstva za zunanje zadeve Dr ^ ljub Vujiča. Kakor je znano, mladeniči zaprosili jugoslovab . oblasti, naj bi ne javile n.i imen. Kar se tiče zahteve alz'r ^ vlade je Vujiča izjavil, da F® izključno kompetenco jugoslova«® sodnih oblasti, kajti proti jem* je že v teku sodni postoF V tihotapljenje hašiša vpletena libanonska parlamentarca BEJRUT, 3. — Libanonski n°^a-nji minister Kamal Jumblatt J® j^. nes javil, da sta v zadevo ^ topljenja mamil vpletena tud' ^ libanonska parlamentarca. 9-zaplenitev ameriškega letala 'j1 $ retacijo petih Američanov, K ^je-jih pred nekaj dnevi ujeli * v [3 ra ki ionu, ko je bilo na leto vreč hašiša. Po Jumblattovern ^ nju je take prevoze pred časoy ^ opravilo približno sedem *evL^u(' so se pa vedno pravočasno nila policiji. PRAGA, 3. - Dva mlada slovaška speleologa sta bila °?. jr tekle nedelje v neki nwr®v,*riseb' mi, v katero sta plezala za ne vrste ogled. Ko sta * • - 28® ča dosegla dno jame je 'jjr na; la nevihto, ki je povzroči rastek vode. Narastla je to*\,avil* podzemska reka, ki je F^Lva^ jamo. Pri reševanju je sod jo približno 700 oseb. Reševale1 prišli prepozno — če je bu trllp)t tev sploh možna — in na »Jota* mladeničev, ki ju je voda z prav na dnu.