Društvo gobarjev "Štorovke" Šentrumar - Hočevje je septembra pripravilo že 8. razstavo gob pod Štentovim kozolcem v Hočevju. Na tridnevni razstavi z bogatim spremljevalnim programom je bilo razstavljenih 281 primerkov gob (slike zgoraj, foto Gerta in Pavle Gregorka). V Strugah pa je na prvo septembrsko soboto potekalo tekmovanje, ki ga je pripravilo tamkajšnje konjeniško društvo. Fotografu, ki je spremljal prireditev, je uspel lep posnetek (slika levo, foto Pavlo Papkov). Dobrepolje je svet treh svojstvenih slikovitih dolin, ki jih povezujeta žlahtna tradicija in razneženost bogastva narave, prepletajoč z njenimi pokončnimi ljudmi, z njihovo razgibano kulturo, s šegami, z navadami, gostoljubnostjo in s široko odprtostjo. Dobrepolje leži na skrajnem SZ Suhe krajine, v objemu tipičnega zelenega krasa, odmaknjeno dobre pol ure vožnje iz Ljubljane, v neposredni bližini Trubarjeve Rašice, Levstikovih Retij, Jurčičeve Muljave in drugih zanimivih krajev, kar pomeni, da nas ni težko izslediti. Da bi ustregli raznolikim potrebam in zahtevam vse številčnejših pohodnikov, ljubiteljev neokrnjene narave, rekreativnih tekačev, kar nam je velik izziv in srčna želja, organiziramo v soboto, 12. oktobra 2013, FESTIVAL POHODOV IN TEKOV ZA VSE GENERACIJE V SKLOPU 4. p j rj Vabimo vas, da ta dan preživite skupaj z nami na prijetnem podeželju s pestro živžavostno, kulturno in kulinarično ponudbo, v tesnem stiku z naravo in našimi ljudmi. Na startu in cilju vseh pohodov ter tekov pred Jakličevim domom na Vidmu bodo na voljo domače dobrote in izdelki TRŽNICE. PROGRAM POHODOV IN TEKOV: Dobrepoljska pot (9 in 13 km) - start ob 9.00 Pot po rimski cesti Jerneja Pečnika (13,3 km) - start ob 8.00 Družinske sprehajalne poti (Konjičkova 3 km, Račkina 1 km, Zajčkova 4 km) Dobrepoljski tek (1,7 in 10 km) - start ob 10.30 NOVO: Grajska pot (20 km) - start ob 8.00 Prijavnina: 5 € (čaj, enolončnica) PREDŠOLSKA IN OSNOVNOŠOLSKA MLADINA BREZPLAČNO Prijave zbiramo na TIC Dobrepolje (041/96 28 23, td.dobrepolje@gmail.com). Naj bo druženje z nami polno doživetij, novih poznanstev, bežnih klepetov in veselih zgodb. S predlaganih očišč boste spoznali, da se naše podeželje še vedno upira neusmiljeni naglici urbanih središč in tudi čas teče počasneje. O © P) e (ENIH DOHf H3UC Občina Dobrepolje Turistično društvo Dobrepolje Planinsko društvo Dobrepolje Športno društvo Dobrepolje Društvo gobarjev Štorovke DPŽ Dobrepolje - Struge Dramska skupina Scena Društvo upokojencev Dobrepolje Športno društvo Cesta t.: 041/96 28 23 td.dobrepolje@gmail.com Piše: župan Janez Pavlin Spoštovane občanke, cenjeni občani! Letošnje poletje je bilo klub vročini zelo aktivno v naši občini. Trudimo se, da bi čim več naredili za blaginjo nas vseh in zahvaljujem se vsem tistim, ki ste pri tem pripravljeni sodelovati. Zahvaljujem se tudi vsem lastnikom zemljišč, ki ste pripravljeni odstopiti ali prodati del svojih zemljišč ali pripravljeni dati služnost za potrebe izgradnje infrastrukture. Že s tem je opravljeno veliko delo, saj včasih traja kar nekaj časa. Največ pozornosti smo posvetili zavarovanju železniških prehodov z zapornicami, da bi občani čim prej varno prečkali železniško progo. V vasi Cesta smo uredili železniški prehod z razširitvijo cestišča na 6 m, kot velevajo državni pravilniki, in uredili križišče ter cestišče lokalne ceste Pred-struge-Zdenska vas. Trenutno se izvajajo gradbena dela za postavitev zapornic, ki bodo končana v začetku oktobra. Ob nadomestni poljski poti je treba postaviti še cestno varovalno ograjo. Prehod 16,9 km (Ponikve) je že zavarovan z zapornicami. V naslednjem letu sledijo še razširitev in končna dela na poljski poti v vasi Cesta. S tem bomo zaključili vsa potrebna dela ob obnovi železniške proge s sredstvi, katera smo dobili s strani Ministrstva za infrastrukturo in prostor . Smo prva občina, ki je uspešno zaključila to veliko delo. Naj omenim, da smo imeli kar 23 nivoj-skih prehodov, sedaj pa imamo samo dva, ki bosta zavarovana z zapornicami. Vsem lastnikom zemljišč še enkrat HVALA za služnosti in strpnost pri gradnji. V vasi Predstruge smo rekonstruirali lokalno cesto od regionalne ceste do igrišča z vso potrebno infrastrukturo. To je bila ena najslabših cest v občini, sedaj pa je zgledno urejena. Koliko energije je bilo vložene pri pridobivanju potrebnega zemljišča za razširitev cestišča in med samo gradnjo, pa vedo vaščani Predstrug ob tej cesti. V Ponikvah smo zaključili drugo etapo prve faze podtlačne kanalizacije. Izvedeno je približno 80 % vseh del, v naslednjem letu pa sledi dokončanje te investicije. Trenutno se izvajajo pripravljalna dela za asfaltiranje regionalne ceste ter lokalnih cest. Po končani izgradnji kanalizacijskega omrežja bo regionalno cesto Direkcija za ceste preplastila v celoti. Veliko sredstev vlagamo v obnovo in vzdrževanje javnih poti in lokalnih cest. Asfaltirali smo cesto v Bruhanji vasi v dolžini 100 m in v Podgori v dolžini 225 m. V primerjavi z drugimi občinami imamo cestno infrastrukturo dobro urejeno. V osnovni šoli na Vidmu se izvaja obnova kuhinje in spremljajočih prostorov. Dela potekajo po planu, kljub temu da je bila potrebna statična presoja stabilnosti nosilne plošče, ki smo jo morali ojačati. Obnova kuhinje bo končana do konca meseca oktobra. V Strugah bomo končno začeli z izvajanjem del z ureditvijo centra Strug (prva faza), saj smo morali prvi razpis ponoviti, ker ponudniki niso imeli popolne dokumentacije. Drugi razpis je uspešno zaključen, izbran je izvajalec del. Za to prenovo smo pridobili sredstva na razpisu v vrednosti 137.263,00 €. Upam, da bo ugodno vreme, da čim prej zaključimo še drugo investicijo v Strugah. Za čistilno napravo v Zdenski vasi smo pridobili okoljevarstveno dovoljenje (zelo pomemben dokument), da lahko gremo dalje s postopkom pridobivanja gradbenega dovoljenja. Z današnjim dnem, ko pišem ta članek, se poletje uradno poslavlja, spomini na nedeljske poletne večere pa še vedno ostajajo. Zahvaljujem se vsem društvom, posameznikom, nastopajočim, ki ste sodelovali pri izvedbi teh večerov, in seveda vsem občanom, ki ste te poletne večere obiskali v lepem številu. Potrudili se bomo, da bomo v naslednjem letu te večere še bolj približali Vam, drage občanke in občani, da boste še zadovoljnejši. ♦ KAZALO Septembrska razstava gob..................................................................6 Beti Lunder - vsestranska umetnica...................................................10 Zbiralna akcija starega papirja...........................................................13 Tržnica na vasi.................................................................................. 19 Se gibam, smejim in zdravo živim!.....................................................25 Slave Palčar misli, da ima vedno vse prav Župan Janez Pavlin S temi besedami za vedno zaključujem polemiko z g. Slavcem Palčarjem, ker želim dragoceni čas porabiti za koristne reči in dejanja v občini. Veliko je bilo narejenega, veliko smo optimirali in racionalizirali, veliko želja občanov uresničili. Kdor hoče, to vidi, nekateri pa žal nikoli nočejo tega videti, niti priznati dobrega dela. Najlažje je metati kosti in govoriti vse povprek in počez. Ko pa zapišeš na papir javno, pa je treba pisati resnico, pa tega naš dragi občan in svetnik ne zna. Vedno misli, da ima vse prav. Napisal bom nekaj njegovih neresnic. Omenja, da Občina nima pravilnika o računovodstvu. Občina ima pravilnik o računovodstvu, ki je veljaven. Za njega to nič ne pomeni, če mu napišeš ali poveš 100-krat, vztraja pri svojem. Nadalje omenja višino sredstev za projekte, študije, arhitekturni natečaj za šolsko-športni center v višini približno 400.000 EUR. Je svetnik in ima vse podatke, da bi lahko podal točno številko. Seveda mora stvar napihniti, da je populistična. Ne omeni pa, ker je to pozitivno, da smo pridobili dodatna sredstva na razpisu v višini 140.002,91 EUR. Ne pove, da je bilo zakonsko določeno, da moramo iti na arhitekturni natečaj. Delali smo vse po črki zakona. Če tega ne bi naredili, bi obrnil ploščo (delajo po domače). Za njega velja, kar narediš, je narobe. Naj podam točen znesek arhitekturnega natečaja, izvedenega po zakonu, ter projektne dokumentacije za vrtec, okolico vrtca, igrišč, prometno infrastrukturo s parkirišči, ureditev okolice šole (prva faza) ter obnovo kuhinje s pripadajočimi prostori razen športne dvorane in zunanjega igrišča v višini 306.820,68 EUR. Naslednja neresnica je, da smo po treh letih ugotovili, da brez zadolževanja ne bo šlo. To je bilo planirano, saj vrtec nujno potrebujemo in treba je samo preveriti us- trezno dokumentacijo. Naslednja zadeva, da nismo ravnali zakonito in gospodarno pri odplačevanju dolga občana, za kar je g. Slavc Palčar podal kazensko ovadbo in že vehementno trdi, da je bila narejena škoda, še preden je postopek rešen. Še bi lahko našteval ... Občani pa znajo ločiti pleve od zrnja. V njegovem svetniškem mandatu (11 let) seje samo negativizem, populizem, a da bi se zavzel za določen projekt in ga izpeljal, pa nič od tega. Ne more iz svoje kože, pisal bo še naprej, blatil bo še naprej, da si na ta način olajša dušo, trosil neresnice, ker pozitivno zanj ne obstaja, in to počne in bo še počel, saj je neresnica zanj vrednota. Neresnica je ključ h koncu. "Včasih laž bolje pojasni kot resnica, kaj se godi človeku v duši." Maksim Gorki 19. redna seja občinskega sveta Občine Dobrepolje Mojca Pugelj Dnevni red in gradivo so člani občinskega sveta prejeli ob sklicu seje: 1. POROČILO O IZVEDENIH IN PLANIRANIH DELIH V OBČINI • V centralni šoli na Vidmu poteka obnova kuhinje. Izvajalec je bil izbran izmed treh ponudnikov, predvidena dela bodo končana najkasneje do 28. 10. 2013. • Slovenski regionalno-razvojni sklad je konec meseca junija objavil javni razpis za dodeljevanje ugodnih posojil občinam, na katerega se je prijavila tudi Občina Dobrepolje za izgradnjo vrtca. Prijava občine je popolna, počakati je treba na odločitev sklada. Če občina pridobi sklep sklada o odobritvi sredstev posojila, bo treba začeti s postopki odobritve posojila še na Ministrstvu za finance. Terminski plan dokončanja del je vezan na posamezne faze, ključna bo pridobitev sredstev sklada za regionalni razvoj, s katerimi bo občina zaprla predvideno finančno konstrukcijo investicije. • V Ponikvah poteka izgradnja druge etape prve faze izgradnje kanalizacijskega omrežja (razen asfaltiranja občinskih cest). Na podlagi obračunskih situacij bodo pripravljeni zahtevki za sredstva sofinanciranja iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Na podlagi odloka o programu opremljanja se bodo pripravile odločbe za odmero komunalnega prispevka za vse uporabnike, najprej za tiste na trasi prve etape prve faze. Predviden zaključek del je decembra 2014. • V letošnjem letu je predvidena izbira izvajalca del za ureditev vaškega jedra Pri Cerkvi v Strugah. Predviden začetek izvedbe del je v oktobru, zaključek v novembru 2013. • Pripravljeno je gradivo za skupno občinsko upravo na področju občin Dobrepolje, Loški Potok, Ribnica, Sodražica in Velike Lašče (v nadaljevanju MIR), kjer je začel delovati skupni organ Medobčinski inšpektorat in redarstvo. • Pri izgradnji prizidka garaže gasilskega doma v Hočevju potekajo dejavnosti za odkup zemljišč, ureja se odstop od služnosti za zemljišče, namenjeno za gradnjo PGD Hočevje. Pripravlja se razpis za dela za prizidek. 2. SPREJET JE BIL ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE DOBREPOLJE ZA LETO 2012 Z ZAKLJUČNIM POROČILOM NADZORNEGA ODBORA OBČINE DOBREPOLJE O PREGLEDU PRORAČUNSKIH POSTAVK IZ ZAKLJUČNEGA RAČUNA OBČINE DOBREPOLJE ZA LETO 2012 (S POROČILI JAVNIH PODJETIJ IN USTANOV V OBČINSKI LASTI (JKP GROSUPLJE, POROČILO MESTNE KNJIŽNICE GROSUPLJE, POROČILO GLASBENE ŠOLE GROSUPLJE, POROČILO ZDRAVSTVENEGA DOMA GROSUPLJE IN POROČILO JVIZ OŠ DOBREPOLJE) - 1. OBRAVNAVA Uvodno obrazložitev je podala predsednica nadzornega odbora Občine Dobrepo-lje, Marija Nevenka Novak, ki je odgovarjala tudi na zastavljena vprašanja svetnikov. Predstavniki javnih zavodov in ustanov v občinski lasti pa so prisotnim predstavili svoje dejavnosti oz. poslovna poročila in ustno odgovarjali na zastavljena svetniška vprašanja: Roža Kek, direktorica Mestne knjižnice Grosuplje, je predstavila dejavnosti in poročilo knjižnice v Dobrepolju, Ivan Grandovec, ravnatelj JVIZ OŠ Dobrepolje, je predstavil dejavnosti in poročilo JVIZ OŠ Dobrepolje, Tomaž Rigler, direktor JKP Grosuplje, pa je podal svoje pojasnilo na ugotovitve nadzornega odbora, v nadaljevanju pa je bilo svetnikom še predstavljeno poslovanje JKP Grosuplje v povezavi z letnim poročilom za leto 2012, ki se nanaša na Občino Do-brepolje. Zgoraj omenjeni predstavniki javnih zavodov in javnega podjetja so na zastavljena vprašanja svetnikov sproti podajali ustne odgovore. 3. SOGLASNO JE BIL SPREJET ODLOK O RAVNANJU S KOMUNALNIMI ODPADKI TER Z DRUGIMI VRSTAMI ODPADKOV IZ GOSPODINJSTEV NA OBMOČJU OBČINE DOBREPOLJE - 1. OBRAVNAVA Obrazložitev o razlogih za sprejem in vsebini predlaganega odloka sta podala predstavnika Javnega komunalnega podjetja Grosuplje; Tomaž Rigler in Alojz Mehle, ki sta tekom razprave podajala tudi odgovore na zastavljena svetniška vprašanja. V novem odloku so določeni organizacijska in prostorska zasnova opravljanja javne službe, pogoji, vrsta in obseg javne službe, viri financiranja, pravice in obveznosti izvajalca in uporabnikov, osnove za oblikovanje cen in obračun storitev ter nadzor. Svetniki so razpravljali o vsebini odloka, predvsem o vprašanjih, kot so npr.: frekvenca odvoza odpadkov, obračun odlaganja odpadkov, kritje stroškov odlaganja azbestnih kritin, obstoječi sistem odvoza kosovnih odpadkov, problem odlaganja odpadkov v naravi in podobno. Na podlagi 11. člena Zakona o spodbujanju skladnega regionalnega razvoja (Ur. l. RS, št.: 20/11, 57/12) in sklepa sveta Ljubljanske regije 6.1 z dne 4.4. 2013 o sprejemu skupne liste kandidatov za člane Razvojnega sveta Ljubljanske regije in 14. člena Statuta Občine Dobrepolje, Ur. l. RS., št.:28/2008, je Občinski svet Občine Dobrepolje na svoji 17. redni seji z dne 4.6. 2013 na predlog Sveta Ljubljanske regije sprejel »Sklep o potrditvi sestave skupne liste kandidatov za člane Razvojnega sveta Ljubljanske urbane regije za mandatno obdobje 2014-2020.« Ta sklep se objavi v glasilu Naš Kraj in začne veljati naslednji dan po objavi. Št.: 032-0002/2013-19 Videm, 4.6.2013 Župan Občine Dobrepolje Janez Pavlin, univ. dipl. inž. str. 4. POROČILO O IZVRŠEVANJU PRORAČUNA OBČINE DOBREPOLJE ZA LETO 2013 V OBDOBJU OD 1. 1. DO 30. 6. 2013 Skupni prihodki so bili realizirani v višini 1.573,730 EUR, od tega je bilo največ davčnih prihodkov (1.327.00 EUR), odhodki pa so znašali 1.454,162 EUR, od tega je bilo največ tekočih odhodkov (461.742 EUR), ki zajemajo sredstva za plače in druge izdatke zaposlenim, prispevke delodajalcev za socialno varnost, izdatke za blago in storitve ter tekočih transferjev (579.197 EUR), kamor spadajo subvencije, transfere posameznikom in gospodinjstvom ter transfere neprofitnim organizacijam in drugim ustanovam. ♦ Odvoz nevarnih odpadkov iz gospodinjstev - jesen 2013 Javno komunalno podjetje Grosuplje obvešča občane občine Dobrepolje, da bo v jesenskem času odvažalo nevarne odpadke iz gospodinjstev v četrtek, 10. 10. 2013, po naslednjem vrstnem redu: Načrt zbiranja nevarnih odpadkov gospodinjstev: NASELJE ZBIRNO MESTO ČAS ZBIRANJA Struge Parkirišče pri gasilskem domu 13.00-14.00 Kompolje Parkirišče pri gasilskem domu 14.30-15.30 Videm Parkirišče pri trgovini Kmetijske zadruge 16.00-17.30 Ponikve Parkirišče pri gasilskem domu 18.00-19.00 Med nevarne odpadke spadajo topila, kisline, barve, laki, olja in maščobe, detergenti, zdravila, baterije, akumulatorji, fluorescentne cevi in drugi živosrebrni odpadki, prazne tlačne posode, fotokemikalije, pesticidi, embalaža, onesnažena z nevarnimi snovmi, in podobno. Naša skrb je čisto okolje! Javno komunalno podjetje Grosuplje ObPADKE LOČUJEM. W OKOLJE VARUJEM Septembrska razstava gob Za na mi je 8. razstava gob v orga niza ciji DGŠŠ Hočevje ozi ro ma osmi go barski praznik ali festival gob, kot našo trid nevno pri redi -tev imenuje gospod župan. Občina Dobrepolje je poleg številnih drugih pokroviteljev, npr. Radia Zeleni val, Pekarne Grosuplje, naš največji pokrovitelj. Marija Grm Naša tridnevna razstava je v prvi vrsti namenjena spoznavanju gob ter ozaveščanju ljudi o ravnanju z gobami v naravi. Letos je bilo razstavljenih 281 primerkov gob. Tudi tokrat smo bili v dvomih, ali nam bo razstavo sploh uspelo pripraviti zaradi sušnega vremena, toda tako kot lani se je začela gobarska sezona le nekaj dni pred našo razstavo. Primerke gob so nam pomagali nabrati članice in člani gobarskih društev Novo mesto, Gorje in Škofja Loka. Pri določitvi gob pa so poleg staroste našega gobarskega društva gospoda Bogdana Tratnika sodelovali še: Veronika Tratnik, Tone Soklič in Branko Vrhovec. Razstava vsako leto privablja nove in nove obiskovalce iz bližnje in daljne okolice, zlasti iz sosednjih občin. Najbolj pa smo veseli zanimanja in interesa Osnovne šole Stična in pa Podružnične šole Krka. V ponedeljkih je razstava odprta za osnovnošolsko mladino, tako da si jo je letos ogledalo približno 150 učencev iz Osnovne šole Stična iz občine Ivančna gorica in pa Podružnične šole Krka. Učenci so razdeljeni v tri skupine. Kratko predstavitev razstave in vodenje po njej je opravil gospod Gregor-ka Pavle, predsednik gobarskega društva. V preteklem letu so si razstavo ogledali tudi nižji razredi osnovne šole Dobrepolje, letos iVaj-fev ST;ra r r %m 'I - l^fe i* je uku % «B8 a m ''^MflH v jgSI ^ff. «I pa za to niso pokazali interesa. Učenci so pokazali velik interes za ogled razstave ter postavili posamezna vprašanja v zvezi z gobami in njihovimi rastišči. Vidi se, da so našo razstavo videli že večkrat in si sproti nabirali nova znanja. V torek, 10. septembra, je skupina 9 učencev 4. razreda Podružnične šole Krka skupaj z mentorico v spremstvu naših gobarjev in lovca obiskala naš gobarski dom. Za projektno nalogo so si izbrali predstavitev Društva gobarjev Štorovke Šentrumar Hočevje ter dejavnost društva, s čimer so se spoznavali na poti iz Krke do gobarskega doma in ob druženju pri njem. Med potjo so nabrali tudi košarico gob in z zanimanjem poslušali, kakšne gobe so nabrali in kje so posamezna rastišča. Otvoritev razstave je bila v soboto ob deseti uri. Na prireditvi sta nastopila pevski zbor Društva upokojencev Dobrepolje in pa folklorna skupina iz Ponikev. Po tem kratkem kulturnem programu in pozdravnih besedah predsednika društva Pavleta Gregorke in župana, gospoda Pavlina, je bila razstava uradno odprta. V nedeljo pa je v okviru spremljevalnega programa razstave potekalo tekmovanje v pripravi gobjih jedi. Tekmovanje je potekalo v dveh kategorijah, in sicer v pripravi gobjega golaža ter v kategoriji drugih jedi. Gobji golaž se je pripravljal na prireditvenem prostoru pri gasilskem domu. V tej kategoriji so tekmovale 4 ekipe, in sicer Gobarsko društvo Novo mesto, Gobarsko društvo Škofja Loka, lanskoletne zmagovalke Društvo podeželskih žena Dobrepo-lje - Struge, ki je ob močnem sunku vetra skoraj ostalo brez svojega gobjega golaža, vendar ga je v prevrnjenem kotličku ostalo toliko, da ga je bilo možno oceniti, ter Trio sombrero, ki je z lastnim harmonikarjem poskrbel za dobro vzdušje med tekmovalci in obiskovalci. V kategoriji izbranih jedi pa so tekmovali: Gobarsko društvo Gorje z gobarsko pito, Gobarsko društvo Novo mesto z gobjo pašteto ter Gobarsko društvo Škofja Loka z gobjim burekom. Komisija v sestavi: Franci Tomše - predsednik komisije, člani pa so bili: Tone Tomšič, Buščaj Mitja, Štefan Kastelic. Komisija je imela težko delo, saj so bile vse ocenjevane jedi pripravljene zelo dobro, tako da je bila odločitev kar težka. Po oceni komisije je prvo mesto za gobji golaž dobilo Gobarsko društvo Novo mesto, drugo mesto je zasedlo Gobarsko društvo Škofja Loka, tretje mesto pa Društvo podeželskih žena Dobrepolje - Struge. V skupini izbranih jedi je prvo mesto zasedlo Gobarsko društvo Gorje, drugo mesto je zasedlo Gobarsko društvo Novo mesto in tretje mesto Gobarsko društvo Škofja Loka. Kot donator nam je pokale za tekmovanje doniralo Zlatarstvo Gros iz Grosuplja. Komisija je izven konkurence ocenila tudi gobji golaž, ki so ga pripravili člani DGŠŠ Hočevje in je bil na voljo obiskovalcem, ter ugotovila, da je bil najboljši, vendar domače društvo ne more sodelovati na tekmovanju, ki ga samo organizira. Da je bil golaž res dober, se je videlo tudi po tem, da ga je zmanjkalo tako v soboto kot tudi v nedeljo. Trud, ki ga člani in članice društva vložimo v razstavo, je bogato poplačan, ko vidimo zadovoljne obraze obiskovalcev in slišimo njihove pohvalne besede. Ne nazadnje nam je pomagalo tudi vreme, ki nam je prizaneslo s padavinami. ♦ (ti': RRALUR Na voljo 48 kadrovskih štipendij in zaposlitev po zaključku šolanja Na podlagi potreb, ki so jih podali delodajalci v Ljubljanski urbani regiji do konca meseca junija 2013, je Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije (RRA LUR), 11. septembra 2013, objavila JAVNI RAZPIS ŠTIPENDIJ ENOTNIH REGIJSKIH ŠTIPENDIJSKIH SHEM (RŠS LJUBLJANSKE URBANE REGIJE) ZA ŠOLSKO/ŠTUDIJSKO LETO 2013/2014. V okviru Regijske štipendijske sheme se razpisujejo kadrovske štipendije, ki jih podeljujejo delodajalci s sedežem v eni izmed 26 občin Osrednjeslovenske regije in so delno sofinancirane iz sredstev EU. Letos 23 delodajalcev ponuja priložnost za 48 štipendij v različnih izobraževalnih programih. Osnovna višina štipendije znaša 15 % minimalne plače v RS za dijake, 28 % minimalne plače v RS za dodiplomske študente ter 34 % minimalne plače v RS za podiplomske študente. Štipendistom pripada k osnovni štipendiji tudi dodatek za uspeh in dodatek za izobraževanje zunaj stalnega prebivališča. Povprečna štipendija v letu 2012/2013 je znašala 230 EUR, višina najvišje podeljene štipendije za dijake je bila 280 EUR, za študente pa skoraj 400 EUR. Seznam aktualnih razpisanih štipendij je objavljen na spletni strani RRA LUR (www.rralur.si), kjer je dostopen tudi obrazec vloge za prijavo. Prijave z dokazili morajo kandidati poslati v označeni kuverti na naslov: RRA LUR, Tehnološki park 19, 1000 Ljubljana. Rok za oddajo vlog je 11. oktober 2013. DODATNE INFORMACIJE: mag. Liljana Drevenšek (vodja projekta), elektronska pošta: liljana.drevensek@ljubljana.si Meta Koprivšek Tomažič (področna svetovalka), elektronska pošta: meta.koprivsek-tomazic@ljubljana.si spletna stran www.rralur.si tel.: 01 306 19 05 Projekt Regijske štipendijske sheme Ljubljanske urbane regije je sofinanciran iz sredstev Evropske unije, in sicer iz Evropskega socialnega sklada. Po šelesteči pisani preprogi jesenskega listja, s polnimi, zrelimi grozdi v dlaneh in plameni vinotoškega sonca v očeh te s toplino slovenske ljudske pesmi, v soboto, 26. oktobra, ob 19. uri vabimo v Jakličev dom na Vidmu v Dobrepolju na letni koncert Vokalne skupine Mavrica z naslovom: 'Prav lepo je res na deželi", da ti na uho in srce položimo dragoceno dediščino naših babic in dedkov in te spomnimo na to, da si s tem, kar imaš, najbogatejši človek na svetu. Pridi, da spoznaš svoje bogastvo! VLJUHNO VABI.JEMI NA -i , i ■ r-L-.-iPrp ?t i FS PONIKVE ETNOLOŠKI sobota, 2. 11. 2013 ob 20,00 jJU dorn. Vidnnri GOSTUJOČE FOLKLORNE (M VOKALNE SKUPINE Mestna knjižnica Grosuplje Enota Dobrepolje Videm 34a • tel.: 01/786 71 40 • sikvidem@gro.sik.si V prostore knjižnice Vas vabimo v: ponedeljek in sredo od 12.30 do 19. ure torek in četrtek od 9. do 14. ure petek od 12.30 do 20. ure Zgodilo se je ... Tudi to poletje smo predzadnji teden v avgustu otroke povabili v krajevno knjižnico na počitniške delavnice. Vzdušje je bilo pestro, zanimivo, zabavno ... Pevsko, plesno, pravljično ... Igrivo ... Doživeli smo marsikaj, nikakor pa se nismo uspeli dolgočasiti. Zgodilo se bo ... Začetek pravljičnih uric petek, 4. oktober 2013, ob 17.30 Začnemo s pravljičnimi urami za otroke od 4. do 9. leta starosti. Dobivali se bomo vsak petek ob isti uri, vse do aprila. Srečanje z Viljenko Jalovec petek, 4. oktober 2013, ob 17.30 Starši boste lahko poklepetali s priznano strokovnjakinjo s področja zgodnjega opismenjevanja in z avtorico različnih priročnikov. Svetovala bo, kako otroku pomagati pri spoznavanju črk in številk, kako ga motivirati za učenje in kako se na igriv način naučiti brati in pisati. Oblikovanje jesenskih aranžmajev: ustvarjalna delavnica za mladino in odrasle ponedeljek, 14. oktober 2013, ob 17. uri Jesen nam je nasula polno najrazličnejših plodov, s katerimi lahko okrasimo svoje domove in njihovo okolico. S Suzano Belak Pun-gartnik, avtorico različnih knjig o ročnih spretnostih, se bomo naučili oblikovati zanimive jesenske aranžmaje. S seboj prinesite pleteno posodo ter bučke, jesensko listje, mah ... Delavnica je brezplačna. Povabljeni k branju Knjižnica je prostor, kjer lahko vsak najde kaj zanimivega zase. Sodobna knjižnica deluje kot kulturno, socialno, družabno in izobraževalno središče. V ta namen organiziramo zanimive dogodke za otroke in odrasle ter ponujamo knjige in druga gradiva z najrazličnejših področij. Ker živimo v informacijski dobi, danes ni težko dobiti želene informacije. Knjižnice hranimo ogromne količine virov informacij. Za lažje obvladovanje in iskanje gradiva uporabljamo UDK (univerzalna decimalna klasifikacija) sistem, ki vse človeško vedenje razdeli na 9 področij, označuje pa se jih s številkami od 0 do 9. Tokrat predstavljamo skupini 0 in 1. Pod številko 0 boste našli zanimivo branje tisti, ki radi pregledujete leksikone in enciklopedije. Tu najdete Guinnessovo knjigo rekordov, pa tudi knjige s področja knjižničarstva in branja nasploh. Pod številko 1 so knjige s področja filozofije, mejnih znanosti, psihologije, etike, morale in starševske vzgoje otrok. To področje je v zadnjih letih zelo obiskano, saj si ljudje čedalje bolj prizadevamo bolje spoznati sebe in bližnje. Na vsako vprašanje se najde odgovor. Naj bo še tako zapleteno, ga boste z našo pomočjo gotovo našli. Zato vabljeni v knjižnico. Pripravila: Tanja Zavašnik Beti Lunder - vsestranska umetnica Beti, s čim vse se ukvarjaš? Že od nekdaj rada ustvarjam ter svojim idejam in zamislim dajem obliko. Izdelujem voščilnice za različne priložnosti. Vsako leto za božično-novoletne praznike naredim in napišem več kot sto voščilnic in z njimi razveselim sorodnike, prijatelje, znance ... Kmalu po novem letu pa se že začne priprava pirhov za velikonočne praznike, ki jih vsako leto izdelujem v drugačni tehniki. Pred leti sem sodelovala tudi na natečaju Slovenskih novic za najlepši pirh in osvojila drugo mesto. Že četrto leto pa obiskujem tudi likovno delavnico Društva distrofikov v Ljubljani, kjer sem odkrila in začela razvijati še svoj slikarski talent. Nisem se osredotočila na eno samo tehniko, ampak v želji po odkrivanju novih znanj in tehnik uporabljam akrilne barve, akvarel, pastel, svinčnik, nekaj slik sem narisala tudi z vinom s in kavo, pa tudi grafika mi ni tuja. Svoje slike sem razstavljala že na petih skupinskih razstavah, ena od teh je bila tudi v knjižnici na Vidmu. Tokrat se bova osredotočili na tvoj kvačkan nakit. Kje si se naučila kvačka-ti? Kdaj si ga začela izdelovati? Letos spomladi sem na morju opazila kvačkane uhane, take, kot bi si jih želela tudi sama. Ko se za nekaj odločim, me nič ne ustavi, če je le to v mejah mojih zmožnosti, zato sem komaj čakala, da pridem domov in nabavim vse potrebne pripomočke za kvačkanje. Bila sem popoln začetnik in moj »učitelj« je bil Youtube. Prve uhane sem delala cel dan, ker jim je na posnetkih šlo vse tako hitro od rok, jaz pa sem morala sproti ugotavljati, kakšne zanke moram delati. V teh nekaj mesecih pa sem dobila že toliko izkušenj, da se lotim tudi stvari, ki so se mi na začetku zdele nemogoče. Kaj vse izdeluješ oz. kvačkaš? Pri kvačkanju sem se osredotočila predvsem na nakit, ker sem zaradi svoje invalidnosti omejena pri gibanju rok in zato lahko delam le manjše stvari. Izdelujem uhane, prstane, ogrlice, zapestnice, lasne sponke, torbice za mobitel, seveda pa se vmes znajde še kakšen prtiček za mami. Kje jemlješ navdih? Nekaj zamisli najdem na spletu, sicer pa svoji domišljiji puščam prosto pot in zato mi navdiha pri »druženju« s kvačko nikoli ne zmanjka. Moja glava je še polna idej, ki pa jih roke ne dohajajo dovolj hitro. Je pa v vsak moj izdelek vloženega veliko truda in ljubezni do dela. Imaš sama veliko nakita? Nosiš večinoma svojega? Da, imam kar veliko nakita, predvsem uhanov. Brez njih nisem nikoli, ker se sicer počutim, kot da mi nekaj manjka. Zdaj pa nosim večinoma svoje izdelke, saj so narejeni po mojih zamislih in v barvnih kombinacijah, ki so mi najbolj všeč. Kakšni so odzivi ljudi, ko vidijo tvoj nakit? Ljudje so navdušeni nad mojimi izdelki, sploh tisti, ki cenijo ročno delo, tako da sem bila deležna že kar nekaj pohval. Moje izdelke pa si lahko ogledate tudi na strani https://www.facebook.com/Betiustvarja. Imaš za v prihodnje v mislih še kakšno ustvarjalno idejo? Idej je vedno polno, samo uresničiti jih je treba. Letos bodo tudi božično-novo-letne voščilnice izdelane v kombinaciji s kvačkanimi dodatki, najverjetneje pa bodo kvačkani tudi okraski za božično drevo. Pripravila: Mojca Pugelj nj In Dobrih del ne delamo zato, da nam bodo povrnjena, podarjamo jih iz srca. Podarjamo iz čistega veselja nad podarjanjem in ne potrebujemo priznanja. (Bryan Robinson) Naša pot ni mehka trava, temveč gorska steza, posuta s skalami. Vendar se vzpenja, gre naprej, proti soncu. (Ruth Westheimer) ^_^ Prvi šolski dan v Strugah So tre nutki in dogod ki v našem življe nju, ki jih doživi mo sa mo en krat. Eden ta kih dogod kov je tu di prvi šolski dan. Na ta dan se v otrocih in tudi njihovih starših prepletajo vznemirjenje, pričakovanje, veselje ... Karmen Perko, učiteljica RP Zala, Martin, Luka, Martina in Sebastjan - pet korenjakov, ki je prestopilo struški hram modrosti. Najprej so si s starši ogledali garderobo, potem pa so v razred odšli skupaj s svojo učiteljico, kjer so jih že čakali drugošolčki. Gospa Mojca Pugelj, vodja šole, je staršem in otrokom namenila nekaj spodbudnih besed, gospod župan pa jim je zaželel, da bi radi hodili v šolo, in jim v ta namen slovesno zavezal rumene rutice okoli vratu. Prijetno druženje smo nadaljevali z lutkovno predstavo, s sladko tortico, sokom in skromno nagrado. Hvala staršem, ki so se odzvali vabilu in že kar takoj priskočili na pomoč. Da pa bodo obrazi prvošolčkov vedno nasmejani, bosta poskrbela tudi Lili in Bine, ki komaj čakata, da se bosta naučila kaj novega. Kdo ve, če bosta vsak dan smuknila v šolske torbice naših pr-vošolčkov. ♦ Prvošolčka (prvošolko) sta letos v šolo pospremila mami in oči (ati) Turistično društvo Dobrepolje organizira predavanje na temo Kako razviti čustveno inteligenco, ki bo v sredo, 23. 10. 2013, ob 19. uri, v sejni sobi Občine Dobrepolje. Namen predavanja: Na predavanju bomo spoznavali, kaj so čustva, kakšen pomen imajo čustva za nas, kako vplivajo na naše zdravje ter kaj lahko storimo za njihovo boljše obvladovanje. Naučili se bomo, kako jih prepoznati, poimenovati in na primeren način izraziti. Govorili bomo tudi o sočutju, ki je osnova dobrih medosebnih odnosov. Cilji predavanja: - prepoznavanje, poimenovanje, izražanje in obvladovanje čustev; - obvladovanje in izražanje jeze na primeren, spoštljiv način; - razvijanje konstruktivnih strategij za reševanje medosebnih konfliktov; - izboljšanje spretnosti v medosebni komunikaciji; - vloga primarne družine pri čustveni inteligenci otrok; - spodbujanje asertivnosti v odnosu do drugih ljudi. Komu je predavanje namenjeno: - vsem, ki si želite spoznati svoja čustva in prevzeti nadzor nad njimi; - vsem, ki se zavedate, da imajo čustva pomemben vpliv na naše zdravje; - vsem, ki si želite boljše in uspešnejše obvladovati jezo; - vsem, ki si želite izboljšati spretnosti v medosebni komunikaciji. Trajanje predavanja: 60 minut V sodobnem času strokovnjaki s področja medosebnih odnosov ugotavljajo, da je čustvena inteligenca postala celo pomembnejša od splošne inteligence. Na eni strani gre za spretnost obvladovanja svojih čustev, na drugi strani za sposobnost vživljanja v čustva drugih. Posamezniki z visoko razvito čustveno inteligenco so uspešnejši na vseh področjih življenja. Če želite tudi vi postati eden izmed njih, vabljeni na predavanje. Poletna šola v naravi 2013 Tu di letošnja po letna šo l a v na ravi je bi la orga nizi ra na na De be lem rti ču od 2. 9. 2013 do 6. 9. 2013. Ude leži l o se je je 35 učen -cev četrtih razredov centralne šole in obeh podružnic - Kompolje in Struge. Trije učenci se šole v naravi niso udeležili. Učence so spremljali in jih poučevali: Alenka Leskovar, Andraž Leskovar, Anja Drobnič, Kerin Škantelj in Andrej Škantelj. Andrej Škantelj, vodja poletne šole v naravi Zastavljen program in cilje, ki smo si jih pred odhodom zastavili, smo v 5 dneh bivanja dosegli. Vse dni bivanja smo imeli lepo vreme, tako da je večina dela potekala zunaj. Učenci so imeli vsak dan pouk plavanja v morju in zunanjem bazenu. Prvi dan smo vse učence preverili v znanju plavanja in jih razdelili v 4 homogene skupine glede na njihovo predznanje plavanja. Vsakodnevno je potekal tudi pouk ostalih učnih predmetov: slovenščina, matematika, naravoslovje, družba in likovna umetnost. S pomočjo delovnega zvezka so učenci ponovili učno snov četrtega razreda. Imeli smo tudi ekskurzijo z barko v Piran, kjer smo si ogledali akvarij, ostanke mestnega obzidja, cerkev sv. Jurija, ozke mestne ulice, tržnico, zaznali pa smo tudi utrip primorskega mesta. Veliko je bilo tudi ostalih športnih dejavnosti, v katerih so se pomerili učenci: nogomet, kros, vlečenje vrvi, odbojka, iskanje praznega prostora, skok v daljino ... Za učence smo pripravili nočno kopanje, piknik, zabavne večere z igrami in s plesom. Šolo v naravi smo zaključili brez poškodb in vsi učenci so se zdravi vrnili domov. Prvi dan je bilo 5 učencev še neplavalcev, ostali pa so že imeli osvojenega bronastega delfinčka. Na preverjanju, ki je potekalo zadnji dan našega druženja, so vsi postali plavalci, ostali pa so izpopolnili svoje plavalno znanje. Učenec Jaka Pelc je edini osvojil zlatega delfinčka. BRONASTI DELFIN 14 UČENCEV SREBRNI DELFIN 20 UČENCEV ZLATI DELFIN 1 UČENEC Učitelji vsem učencem iskreno čestitamo. Tudi učenci so zbrali nekaj vtisov o preživetem tednu na Debelem rtiču. Na Debelem rtiču mi je bilo všeč plavanje, dihalne vaje, pri kosilu odlične sladice in odlična glasba na plaži. -Mark Bili smo v Piranu, kjer smo se veliko naučili. Zadnji večer smo se zelo nasmejali zabavnim igricam. - Jera Zelo dobro je bilo v torek, ko smo imeli nočno kopanje, in četrtek, ko smo šli z barko v Piran. Odlični so bili tudi obroki hrane. - Blaž Obiskali smo vrtnarko, katera nam je pokazala različne sredozemske rastline; od dreves, grmov, zelišč začimb in rož. Želim si, da bi še lahko šla nazaj. - Neža Učitelji so bili zelo prijazni. Naučili smo se plavati. Najbolj mi je bilo všeč vlečenje vrvi, ko smo deklice premagale fante, nočno kopanje, vožnja z barko in akvarij v Piranu. - Teja Po kosilu smo imeli počitek, takrat smo počivali, se igrali in pogovarjali. Konec dneva smo imeli večerjo, sledili so zabavni večeri. Zatem smo se stuši-rali, umili zobe in zaspali. Na Debeli rtič imam lepe spomine, ker smo imeli prijazne učitelje. - Ana Bila sem v skupini pri učiteljici Alenki. Drugi dan smo šli na jutranjo telovadbo, potem smo odšli plavat, bilo je zelo dobro, saj nas je učiteljica veliko naučila. Zvečer smo imeli odličen piknik. - Neja V Piranu smo si ogledali mesto, akvarij in si kupili spominke. Najbolj sem bil vesel, ko sem osvojil zlatega delfina. - Jaka Vodne igre so bile zelo zabavne, plesni večer odličen, najboljše pa nočno kopanje, kjer si počel, kar si hotel. - Rok ZBIRALNA AKCIJA STAREGA RJA Tudi letošnje leto bo na OŠ Dobrepolje in obeh podružničnih šolah potekala zbiralna akcija starega papirja. Akcija bo potekala: • v petek, 18. oktobra, med 13. in 17. uro v Kompoljah in Strugah • v soboto, 19. oktobra, med 8. in 12. uro na Vidmu Starši in učenci, ki obiskujejo 1. triado na Vidmu, naj pripeljejo papir med 8. in 10. uro, tisti, ki obiskujejo četrti in peti razred, pa med 10. in 12. uro. Zabojniki bodo postavljeni pri šolah. Vsi občani, podjetja in ustanove, ki želite oddati star odvečni papir, to lahko sporočite učencem osnovne šole ali to javite v šolo, pa se bomo skupaj dogovorili za odvoz. Upamo, da se boste tudi letos vsi starši potrudili pri prevozu in zbiranju papirja. Letošnji denar od zbranega papirja bo namenjen vsem učencem, ki bodo sodelovali v akciji za delno pokritje stroškov ob dnevih dejavnosti - športni, kulturni, tehniški in naravoslovni dnevi. Tudi letošnje leto dokažimo, da imamo radi našo naravo in drevesa, ter z zbranim denarjem omogočimo našim otrokom lepše in prijetnejše šolsko leto. Vodja zbiralne akcije: Andrej Škantelj Kaj smo delali v župnijski v času počitnic? Šolske potrebščine Konec junija smo organizirali akcijo zbiranja šolskih potrebščin. Odziv je bil precej slabši kot lansko leto. Kljub temu smo zbrali nekaj lepih in uporabnih šolskih potrebščin in pripomočkov in 100,00 €. Dodali smo iz blagajne ŽK še 100,00 €, da smo lahko kupili pri Državni založbi Slovenije za 200,00 € bonov za šolske potrebščine. Večjo količino barvic smo podarili animatorjem za otroke, ki so se udeležili Oratorija, ostalo pa smo razdelili otrokom po družinah. Bone smo razdelili skupno 20 otrokom (10,00 € na otroka). Mogoče se vam zdi čudno, da nekomu ponudiš bon za 10,00 €, a povem vam, da so bili vsi prejemniki zelo veseli in hvaležni, ker jim bo prišel ta bon zelo prav. Iskreno se zahvaljujem vsem, ki ste darovali šolske potrebščine ali v ta namen prispevali denar. Dvema družinama smo omogočili pomoč iz Škofijske Karitas Ljubljana za nakup delovnih zvezkov in šolskih potrebščin. Po Dobrepolju menda spet krožijo govorice, da je Karitas nekomu kupila avto- mobil. To je naravnost smešno. Upam, da takim govoricam ne nasedate. Vsak, ki širi take govorice, naj se najprej vpraša, koliko on podari Karitas. Župnijska Karitas razpolaga s skromnimi finančnimi sredstvi, o čemer smo že večkrat pisali. Trudimo se, da jih porabimo pravično za tiste, ki so pomoči najbolj potrebni. Kadar je zahtevano, morajo uporabniki predložiti ustrezno dokumentacijo o dohodkih družine. Obleka Kot veste, smo zbirali oblačila za osnovnošolske otroke. Veliko oblačil smo že razdelili, nekaj pa jih je še ostalo. Če bi še kdo kaj potreboval, naj sporoči v župnišče ali na karitas-dobrepolje@zelnik.net, da se dogovorimo za prevzem. Kar bo ostalo, bomo oddali na Škofijsko Karitas. Mnogi me sprašujete, kam bi oddali oblačila. Škofijska Karitas Ljubljana ima organizirano zbiranje in izdajanje rabljenih stvari v prostorih na Hudovernikovi 6. Sprejemajo obleko, obutev, otroško opremo, higienske pripomočke in pripomočke za gospodinjstvo. Če bi želeli kaj podariti ali če kaj potrebujete, pokličite na 01 43 92 130 ali 051 693 322 oz. se oglasite na Hudover-nikovi 6, Ljubljana. URNIK DAROVALCI: od ponedeljka do četrtka 8.00-16.00, petek 8.00-14.00 PREJEMNIKI POMOČ od ponedeljka do četrtka 9.00-12.00, v petek zaprto Delitev hrane iz evropskih rezerv Na začetku julija smo spet prejeli in razdelili nekaj hrane in mleko iz evropskih rezerv. Verjetno ste že slišali ali brali o tem, da je Evropska unija ukinila hrano iz evropskih rezerv. Jeseni bomo še dobili pošiljko, prihodnje leto pa žal ne več. Mogoče se bo našla kakšna druga oblika pomoči, a zdaj tega še ne vemo. Julija smo imeli redni inšpekcijski nadzor za delitev evropske hrane s strani Ministrstva za kmetijske trge in razvoj. Inšpektor je vse natančno pregledal in ni ugotovil nobene napake. Srečanje starejših, bolnih in invalidov Zadnjo nedeljo v juliju smo imeli že tradicionalno srečanje starejših, bolnih in invalidov. Kljub vročini je bila udeležba lepa. Pred hudo vročino smo se najprej umaknili v prijeten hlad župnijske cerkve, kjer je g. Drago Gačnik daroval sv. mašo in nagovoril zbrane. Kdor je želel, je med sv. mašo lahko prejel tudi zakrament bolniškega mazilje- nja. Po maši smo se zbrali pod arkadami in se družili ob prigrizku, klepetu, petju in zvokih harmonike. Lepo je videti vesele in zadovoljne obraze prijateljev in znancev, ki se po dolgem času spet srečajo. Zahvaljujemo se vsem, ki ste kakor koli pomagali pri organizaciji, pripravi in izvedbi srečanja, Zahvaljujemo se tudi svojcem, ki ste jih pripeljali, in vodstvu Zavoda Prizma in Doma sv. Terezije, ki ste omogočili udeležbo svojih varovancev. Svečke Karitas V kiosku v župnijski cerkvi boste od oktobra dalje spet lahko dobili svečke Karitas z lepimi motivi. Izdelane so iz materialov, ki se popolnoma reciklirajo in gorijo z manj izpusta CO2 . Svečke so primerne tudi za darilo ob smrti svojcev. Zavedamo se, da je prižiganje prevelikega števila sveč okolju škodljivo, zato vas vabimo, da ob 1. novembru ali med letom prižgete kakšno svečo manj ali manjšo svečo in del sredstev namenite za ljudi v stiski. Svoj dar za ljudi v stiski lahko namenite s prispevkom za svečo Karitas ali namesto svečke darujete za potrebe župnijske Karitas v nabiralnik Karitas ali prispevate za dobrodelne akcije, ki jih organizira Škofijska Karitas. Obvestila o dobrodelnih akcijah Karitas so na poličkah za klopmi v cerkvi. Hvala vsem, ki nam zaupate in s svojimi prostovoljnimi prispevki pomagate ljudem v stiski. Bog vam povrni. Marta Šuštar Veselo v Kamnik na 43. dneve narodnih noš Društvo podeželskih žena Dobrepolje - Struge v sprevodu po kamniških ulicah. Urška Pugelj Na lepo nedeljsko popoldne, 8. septembra 2013, se je Društvo podeželskih žena Dobrepolje - Struge s svojim podmladkom odpravilo na povorko narodnih noš v Kamnik. Tam smo se pridružile pisani mavrici raznovrstnih noš in z njimi odšle po uli- cah Kamnika. Več kot 2000 različnih noš je obarvalo Kamnik, da je bil videti še lepši. Vse to so si prišli ogledat tudi državniki z Alenko Bratušek, gledalci pa so napolnili ulice do zadnjega kotička. Prireditev je vodil in povezoval Boštjan Romih. Bilo je nepozabno, toda drugo leto se zopet vrnemo v mavrično mesto narodnih noš. ♦ Ne kako piha veter, ampak kako napnemo jadra, to je bistveno! (Lothar J. Seiwert) Po treh letih v Strugah zmagal Toni Pečjak V Strugah vsa ko leto na prvo septem brsko so boto pote ka tekmova nje, ki ga pri rej a tam kajšnje ko nje niško društvo. Tu di letos je lepo vreme poskrbelo, da je v to prekrasno dolino privabilo kar lepo število tekmovalcev, kakor tudi gledalcev. Andreja B. Letos je bilo 11. tekmovanje, ki se je začelo z endurancem 2 x 20 km, sledilo je spretnostno jahanje med ovirami in na koncu še tradicionalno snemanje struš-kega venčka - ALKA. Na endurance se je prijavilo 9 tekmovalcev, od tega 4 iz domačega društva. Najmlajša med njimi je bila 8-letna Tamara Hočevar pod budnim očesom svoje mame in sestre. Po natančnem veterinarskem pregledu, ki ga je opravil dr. Roman Gros, je sledil skupinski start po lepo označeni progi. Po zelo zahtevni progi, na katero mora biti pripravljen tako konj kot tudi jahač, smo težko pričakovali vrnitev tekmovalcev, saj smo trepetali, kašni bodo rezultati in kdo bo šel lahko v drugi krog. Na cilju je imel vsak tekmovalec veterinarski pregled in merjenja pulza, ki letos ni smel presegati 60 udarcev na minuto. V naslednji krog so se uvrstili le 4 tekmovalci. Težko smo pričakovali tekmovalce, ki so se podali drugič na progo, trepetali smo domačini in navijali za našega člana Toni-ja, saj smo mu privoščili zmago, ker smo vedeli, da je tukaj že nekajkrat preizkušal svojo srečo ... Da, naše želje so se izpolnile, ko je veterinar potrdil pregled njegove 7-letne Dine. Zmaga je ostala doma!!! Drugo mesto si je prislužil Gregor Sinc s svojim Hajrokom, na tretjem mestu pa se je ustavil Štefan Punčec s Kiralyfijem. Pri spretnostni ježi so bili najhitrejši in najbolj natančni Dejan Muhič iz Ambrusa s svojo 12-letno Laro, sledil mu je njegov brat Renato, nato pa tretjeuvrščeni Tomaž Hren iz Ribnice s 3-letno Rebeko. Na snemanju struškega venčka so imeli najmirnejšo roko in so nabrali največ točk: prvi Toni Pečjak, drugi Dejan Muhič, tretje mesto pa si je prislužil Rafko Hočevar iz Hinj s Sadikom. Ob koncu prireditve j e povezovalec Lojze Klančar razglasil rezultate, predsednik Peter Pugelj in tehnični vodja Vojko Božič sta podelila pokale in denarne nagrade ter se zahvalila letošnjim pokroviteljem: OBČINA DOBREPOLJE, FERGRAD d.o.o. Ljubljana, TAGTRANS d.o.o. Ljubljana, MUPP d.o.o. Struge, JAXMA d.o.o. Predstruge, ŠERJAK d.o.o. Grosuplje, ŽAGA POGORELC s.p. Struge, KERAMIČARSTVO BALAŽIČ s.p. Jarše pri Domžalah, DIVJAČINA MEGLEN s.p. Struge, MASS d.o.o. Struge. Prekrasno sobotno popoldne pa se je nadaljevalo z veselico. Veseli me, da je letos domačin odnesel kar dve prvi mesti, mislim, da je veliko prispevala podpora njegovih domačih in prijateljev, ki ga poznamo in smo zanj navijali. Še enkrat iskrene čestitke in upam, da bo takih trenutkov še veliko. Ob tej priložnosti bi se zahvalila vsem, ki ste s svojim kamenčkom mozaika prispevali, da je ta sobotna slika nastala tako lepa in sijoča! Upam, da se naslednje leto zopet srečamo v tej prelepi Struški dolini. ♦ Obisk iz občine Razkrižje Le po prvo septem brsko so boto nam je s svoj im obiskom po I epša l a sku pi na iz obči ne Razkrižj e. Sku pi na 80 ude l ežen cev je bi l a prijetna, izletniško dobrovoljna in željna novih spoznanj. Ko smo se vsi zbrali na občinskem trgu na Vidmu, je zbrane nagovoril g. župan Janez Pavlin, nato pa smo nekaj več o občini povedali še člani TD Dobrepolje. Navdušeni so bili nad lepoto naše doline ter nad številnimi zanimivostmi, ki jih tukaj lahko vi- dijo, zato nam je g. župan občine Razkrižje predlagal, da naj nas obiščejo še kdaj, takrat za malo več časa, in da se skupaj lahko tudi zapeljemo po dolini in tako izvedo še več. Navdušeni pa so bili tudi nad ponudbo okusnih dobrot, ki so jih napekle članice DPŽ Dobrepolje - Struge, za kar se jim najlepše zahvaljujemo. Po pogostitvi smo še malo poklepetali, nato pa so se zadovoljni in nasmejanih obrazov odpravili naprej v Velike Lašče. ♦ TD tudi letos na Ribniškem sejmu V nedeljo, 1. septembra, se je TD Dobrepolje odzvalo povabilu organizatorjev 38. Ribniškega sejma in na stojnici v bližini Gradu skupaj z Društvom gobarjev Štorovke in Blatnikovo domačo lekarno predstavljalo občino. Delili smo zgibanke in vabila na 8. razstavo gob (14. 09.) in 4. dobrepoljsko vandranje (12. 10), Kmetija Blatnik pa je ponujala raznolike zdravilne čaje in napitke ter v pokušnjo dajala novo pijačo, imenovano Fovč^k, ki ji dajejo žlahtnost zdravilne rastline. Čeprav letos sejma ni obiskalo toliko ljudi kot v preteklih letih, se je na naši stojnici ustavilo veliko radovednežev, ki so jih zanimale posebnosti in znamenitosti naših krajev. Veliko vprašanj je bilo zastavljenih o prireditvah, ki jih organiziramo v Dobrepoljski dolini. Sejem se je začel s sprevodom, v katerem so se poleg krošnjarjev predstavila številna društva iz ribniške doline, posebnosti pa sta bili velikansko reto in žlica velikanka. Sejem ima dolgo tradicijo in je iz leta v leto zanimivejši ter je najbolj prepoznaven dogodek v širšem ko-čevsko-ribniškem območju. V ožjem središču mesta je bilo postavljeno približno 500 stojnic, od tega jih je bilo več kot 50 namenjenih predstavitvi tradicionalnih ribniških domačih obrti, suhe robe in lončarstva. Poleg tega so se predstavili tudi drugi izdelovalci domače in umetnostne obrti, od kovačev, čipkaric, pletilj do zeliščarjev, sicer pa je bilo na sejmu tudi veliko druge ponudbe. ♦ Prijetno septembrsko srečanje Prvi četrtek v septem bru (5. 9. 2013) je bil prav lep dan, ko smo s po potni ki iz Švi ce v poznem po pold nevu pri potova li na Vi dem in se srečali s predstavniki Turističnega društva in DPŽ Dobrepolje - Struge. V Dobrepolje smo prišli po dvodnevnem popotovanju po Beli krajini in osrednji Dolenjski. Namen postanka Švicarjev, ki prihajajo iz doline Emmental, je bil povezan z vnaprej načrtovanimi dejstvi. Na prvo mesto je treba postaviti umetnika Toneta Kralja, ki je med drugim najbolj dovršeno in slikovito ilustriral Martina Krpana, ki ga Švicarji podrobno poznajo, saj je bil pred desetimi leti preveden v tako imenovano visoko bernsko nemščino. Do obiska v Dobrepolju pa niso poznali rojstnega kraja Toneta Kralja, kar smo delno uresničili. Vse njihove knjižnice imajo na svojih policah Martina Krpana z ilustracijami Toneta Kralja. Med njimi pa je bilo tudi nekaj kmetovalcev, ki se ukvarjajo z živinorejo, zato jih je zanimala tudi zgodovina dobrepoljskega zadružništva, predvsem živinoreja in kako so se obnesle njihove krave pasme MON-TAFONKE v naših krajih. Časa je bilo daleč premalo, da bi o tem kaj več spregovorili in podali nekaj konkretnih dejstev. Zato obstaja velika priložnost za leto 2015, ko bodo zopet obiskali naše kraje, da se pripravi ob- sežnejša strokovna izmenjava obojestranskih izkušenj. Razmišljati bi veljalo tudi o sirarstvu in uporabi njihovih bogatih izkušenj, saj slovijo po vsem svetu kot odlični sirarji sira ementalca. Prijetno presenečeni so bili nad prijaznostjo in gostoljubnostjo vseh predstavnikov društev v okviru Turističnega društva Dobrepolje. Izmenjava pozdravov, prepevanje in zvoki harmonike harmonikarja Jerneja Oblaka, s katerim je družno zaigral tudi harmonikar iz Švice, so stopnjevali vzdušje in razpoloženje. Ustavili smo se tudi zato, da smo se javno in osebno zahvalili ga. Urški Pugelj za okusne potice in društvu DPŽ Dobrepolje - Struge za ostale domače dobrote. Glede okusnosti potic in domačega peciva nismo našli dovolj dobrih besed zahvale in hkrati čestitk. Lahko smo ponosni na naše žene, ki so tako vrhunske v pripravi teh dobrot. Tudi g. Brane Blatnik je ponudil dobrepoljsko okrepčilno pijačo Fovček, ki je bila našim gostom zelo všeč. Izjemno smo bili veseli, da nas je pričakal tudi župan g. Janez Pavlin. Pozdravil in nagovoril je obiskovalce, župana iz švicarskega kraja Lützelflüh in njihove svetnike. Med njimi se je hipoma vzpostavila prava vez, ki je obetajoča in odprta za razne oblike medsebojnega sodelovanja. V kratkem času skupnega druženja se je ogromno dogajalo, dogovarjalo, poslušalo. To se dogaja tistim, ki se ujamejo med seboj, si znajo prisluhniti in deliti veselje. Zahval in pohval za to kratko mini srečanje je bilo toliko, da jih ni mogoče vseh našteti. A kljub temu naj se organizatorji izleta zahvalimo za prijeten sprejem in doživetje, ki bo ostalo z nami. ♦ »Tržnica na vasi« V soboto, 24. 8. 2013, je bil za naše kmetovalce poseben dan. Kdor je želel, se je lahko znašel na tržnici v LJUBLJANI v ŠIŠKI, ki so jo po več letih zopet oživili. Poimenovali so jo »tržnica na vasi« in povabili nanjo tudi našo občino, ki se je prestavila s posameznimi pridelovalci hrane in zelišč. Stik je vzpostavil g. Zvone Gosar, tajnik naše občine. Na tržnici smo predstavili občino Dobrepolje z veliko propagandnega gradiva, z letaki in vabilom na Dobrepoljsko vandranje. Aleš Marolt je ponujal svoje eko pridelke pod znamko Biodar, Brane Blatnik izdeluje napitke in kreme iz zelišč, ki rastejo v našem okolju, in jih je ponujal na tržnici. Predstavil in ponudil je tudi izvirno dobrepoljsko pijačo z imenom Fovček, ki bo naša blagovna znamka. Tudi Meglen iz Strug je ponudil odlične divjačinske izdelke, predstavnice DPŽ Dobrepolje - Struge pa so ponujale različne vrste kruha in peciva. Skupno dogajanje pa so popestrili tudi zvoki harmonike in basa. Obiskovalci tržnice so bili navdušeni, prav tako lastnik tržnice, ki nam je ponudil brezplačno stojnico za celo leto. Zato se vsi, ki imate kaj za prodajo, javite TD Do-brepolje in boste tekom leta sodelovali na tržnici. ♦ )ledar prireditev, oktober 2013 DATUM LOKACIJA NAZIV PRIREDITVE OPIS PRIREDITVE ORGANIZATOR 10. oktober, ob 9h Videm, Jakličev dom Otroški abonma Dobrepolje 2012/2013 Lutkovna skupina Nebo Kranj: ZRCALCE Občina Dobrepolje, JVIZ OŠ Dobrepolje, JSKD Ivančna Gorica 12. oktober, ob 8h in 9h Videm - Dobrepolje 4. dobrepoljsko vandranje Pohod različnih težavnostnih stopenj s kratko predstavitvijo zanimivosti. Za ljubitelje teka tudi možnost teka po isti trasi. TD Dobrepolje, DG Štorovke, PD Dobrepolje, ŠD Dobrepolje, DS Scena, DU Dobrepolje, ŠD Cesta, DPŽ Dobrepolje -Struge, Občina Dobrepolje 12. oktober, ob 10.30 Videm - Dobrepolje 3. dobrepoljski tek Trasa za odrasle 10 km; trasa za otroke 1,7 km; PREDPRIJAVE ŠD Dobrepolje 19. oktober, ob 19h Videm, Jakličev dom Koncert Veronike Zajec Koncert Veronike Zajec na violinskih citrah z gosti KD Dobrepolje, Veronika Zajec OPOMBA: Koledar prireditev je informativnega značaja. Za najem dvorane v Jakličevem domu (male in velike) je treba prostor pravočasno rezervirati. To lahko storite tako, da najprej preverite zasedenost dvorane in se dogovorite za točen termin. Za to se lahko obrnete na telefon št. 041 332 331 (g. Tone Steklasa - velika dvorana) in telefon št. 051 321 145 (ga. Marija Zrnec - mala dvorana). Hvala za razumevanje! Z GROŠem v novo študijsko leto Ambrož Volek Konec je ležanja na plaži z možgani na »off«in GROŠem na straži. Študentje smo polni energije stopili v novo študijsko leto. Študentski klub GROŠ je skozi celo poletje skrbel za dobro razpoloženje vseh članov. V nizu dogodkov pod skupnim naslovom GROŠevo poletje se je prav zagotovo za vsakega našlo nekaj, kar mu je napolnilo baterije. V septembru smo obiskali adrenalinsko-zaba-viščni park Gardaland, katerega smo dodobra napolnili, saj nas je iz Dobrepolja, Ivančne Gorice in Grosuplja proti Gardske-mu jezeru krenilo kar 100. Za zaključek GROŠevega poletja smo skupaj z Občino Grosuplje pripravili Grosuplje v jeseni, kjer smo po pestrem dnevnem programu GROŠevci poskrbeli za večerni program, ki je bil poln glasbe in dobre zabave. Študijsko leto bomo začeli s plemenitim dejanjem, in sicer z darovanjem krvi na krvodajalski akciji. GROŠevci bomo tokrat zopet pokazali, da imamo tudi mladi čut za sočloveka in smo pripravljeni priskočiti na pomoč tudi z darovanjem krvi. Kot predpripravo na težke izpite bomo naše možgane potrenirali z ne tako zahtevnimi izobraževanji, ki jih bomo obiskovali na Mesecih tečajev v oktobru in novembru. Nohte si bomo grizli na tečajih upravljanja spletnih strani, napred- ne uporabe Excela, rokovanja z motorno žago, upravljanja z VHF GMDSS postajo ter na jezikovnih tečajih (nemščina, kitajščina). Vsega tega pa seveda ni brez študentov, ki smo člani Študentskega kluba GROŠ, zato vabljeni vsi študenti in dijaki, ki ste člani oz. bi radi to postali, da nas obiščete do konca oktobra v Študentskem servisu na Kolodvorski ulici v Grosupljem (e-Študentski servis), kjer vas vsak dan od ponedeljka do četrtka med 8:00 in 16:00 ter v petek med 8:00 in 15:00 čaka študent, ki vas bo v zameno za originalno potrdilo o vpisu včlanil v ŠK GROŠ. Ob vpisu ti bo ponudil tudi vse ugodnosti, ki jih imamo člani. Člani GROŠa imamo še naprej vse ugodnosti, ki smo jih imeli do sedaj. Poleg zelo ugodne udeležbe na raznoraz-nih projektih tekom leta se prav prileže iti v gostilno Pr' atku na slasten obrok za neverjetne 3 € ter odvečne maščobe pretvoriti v mišice v Fitnes centru Optimum po neverjetno ugodni ceni. Seveda pa vsak pravi študent sem pa tja zaide tudi v knjižnico, kjer smo GROŠevci oproščeni letne članarine. Prijave na dogodke, izdaja bonov za ugodnosti in informacije o vsem, kar se tiče študentov, potekajo v času uradnih ur ob ponedeljkih od 17:00 do 19:00 in sredah od 18:00 do 20:00 v začasnih prostorih ŠK GROŠ na Gasilski cesti 10 v Grosupljem. To je zraven Fit-nes centra OZ oz. za Pekarno Grosuplje. Podrobnejše informacije o dogajanju so na naši spletni strani www.klub-gros.com ter na Facebook strani (Študentski klub Groš). Polno glavo znanja, obilo študijskih uspehov in kakovostnih žurov ti želi tvoja GROŠ ekipa! ♦ Okrogla miza »Turizem v Dobrepolju« Opažamo čedalje večje zanimanje za turizem v dobre-poljski dolini. Ideje, mnenja in pogledi so verjetno različni, zato bi jih radi soočili in o njih izvedeli kaj več. Enako si verjetno želijo občani, še posebej tisti, ki v turizmu vidijo priložnost. Zato bomo organizirali okroglo mizo, na katero bomo kot goste povabili glavne akterje na področju turizma v Dobrepolju, da soočijo svoja stališča in jih predstavijo tudi zainteresirani javnosti. Hkrati s tem, da bomo organizirali okroglo mizo, pa bomo še povečali zanimanje za tovrstne tematike med občani. Okrogla miza, ki jo bo vodil moderator, bo odprta za javnost in se bo tudi v živo prenašala preko spleta. Okrogla miza bo potekala v sredo, 9. oktobra, ob 18.00 v Modri dvorani Jakličevega doma. Za širšo javnost pa bo na voljo neposreden prenos preko spletnega portala zelnik.net. ZAČETEK SKAVTSKEGA LETA Kdaj? V soboto, 5. oktobra, ob 15.00 Kje? Pri cerkvi v Podgorici Kaj? VELIKA IGRA Kdo? Vsi stari 11-21 let Za več informacij spremljajte našo spletno stran na Facebooku (Steg Dobrepolje) ali pokličite na tel. 041 823 176 (Jana) IZ DRUŠTVA UPOKOJENCEV DOBREPOLJE Ne bodi sam, pridruži se nam Piše: Marija Tegel Poletje se je poslovilo, naša poletna srečanja pa tudi. V letošnjem poletju smo se kar nekajkrat srečali, bodisi na izletu ali na pikniku. Tu smo se naplesali, poklepetali in seveda tudi okrepčali. Skratka, »bil je lep poletni dan«. Izleta v Benečijo in Rezijo se je udeležilo neverjetno število prijavljenih. Tudi to soboto je bilo vreme na naši strani. Sonce ter vodič Boštjan sta poskrbela, da je bil dan popoln. Malce utrujeni, vendar polni prijetnih zgodb iz teh krajev, smo se vračali domov. V mesecu oktobru, točno v soboto, 12. oktobra, bo v dvorani Jakličevega doma koncert upokojenskih pevskih zborov treh občin. Nastopal bo tudi MePZ »Škrjanček«. Lepo vabljeni! IZLET Se zbrala je družba velika, tako kot za izlet se šika. Dobre volje, razigrani, vsi, ki skupaj smo bili zbrani. In na pot smo se podali, v kraje, ki jih nismo poznali. Smo vodiča krasnega imeli, kot bi kaseto poslušali. Govoril nam je, od kdaj ta kraj obstaja, z datumi, vladarji do potresa, o obnovi tega kraja, kot da iz rokava stresa. V glavnem, lepo smo se imeli. Nazadnje s kosilom se gostili, se odpočili in poklepetali, zadovoljni se domov podali. Gabrijela Škantelj Hudičev most nad Nadižo Zbrana družba je prisluhnila vodiču Marija in Milena pred okrašeno trgovinico izdelkov iz sivke Piše: Zdravko Marič, dr.med. Sprva bučno, 'pol' pa mučno Dvorana se je tresla od veselja. Domača reprezentanca je dosegla trojko in prednost desetih točk. Navdušena publika je uprizorila mehiški val; v potujoči val vstajajoče množice je bil na južni tribuni zajet tudi mojster Pepe, petdesetletni čevljar, trenutno zaposlen kot vratar in nočni čuvaj čevljarskega podjetja v stečajnem postopku. V trenutku se je odrinil od tal in odskočil v zrak z dvignjenimi rokami. Od sile mu je iz srajčnega žepa padel mobilni telefon, ki je, glej naključje, ravno v tistem trenutku naznanjal klic Pepetove žene ... »Kaj sereš, baba,« se je na ženin klic grdo odzval naš zaslepljeni navijač, zavrnil klic in na ves glas zavpil: »Kdor ne skače, ni Slovenec ...« V naslednjih minutah je prednost domače ekipe še narasla, poskočna množica se je razživela še močneje in od same radosti so se začeli navijači kar objemati med seboj; tudi Pepe, čeprav ni nikogar izmed sonavijačev poznal niti na videz. Evforija je bila na višku na koncu tekme, ko je postalo jasno, da gredo Slovenci v naslednji krog. A kmalu zatem se je bučno vzdušje poleglo, gledalci so začeli oblačiti jakne, se pomikati proti izhodu in iskati ključe od avtomobilov, oziraje se ob odhodu še zadnjič na semafor, ki je naznanjal: DOMAČI 95, GOSTI 78. Navdušenje ob zmagi je med večerno vožnjo proti domu začelo Pepeta naglo minevati. Kljub odzvanjanju hrupa iz dvorane v Pepetovi glavi še pol ure po tekmi je njegovo razpoloženje med vožnjo letelo v prepad. Za povrh vsega se je še spomnil na službo naslednji dan ter na Šolo hujšanja takoj po službi, ki se bo odvijala na osnovni šoli v domačem kraju. Tam bo moral ves zmatran poslušati razlaganje upokojene medicinske sestre o zdravi prehrani, porazdeljenih obrokih, brokoliju, dušeni hrani, orbitreku, otrobih, indeksu telesne mase, višini palic za nordijsko hojo, glikemičnem indeksu, koencimu Q ... »Bum!!!« se je zaslišal boksarski udarec po armaturni plošči. Pepe je izgubil živce, razpoloženjski padec je dosegel svoje dno, mojster je z avtomobilom v trenutku zapeljal na gozdno pot, se ustavil, izstopil in prižgal cigareto. »Prekleta medicina,« je izustil skupaj z izdihom globoko potegnjenega prvega dima, izvlekel mobi iz srajce in poklical sodelavca Mare-ta: »Ej, stari, jutri po službi ne greva na Šolo hujšanja, pojdi raje z mano na predstavitev nove kolekcije navijaških šalov Športnega društva Šalovci. Imam dve VIP karti.« »Imaš prav, tudi jaz imam poln kufer pranja možganov o načinu življenja, ki ni prilagojen ne sodobnemu človeku in ne sodobni družbi. Naj da zdravstveni minister denar namesto za delavnice o zdravi prehrani in hujšanju raje farmacevtskim firmam in lekarnam, da bomo s pomočjo zdravil lahko živeli brez diete in brez naporne telesne vadbe.« »Velja, sem vedel, da se lahko zanesem nate, se vidiva jutri v službi ...« je nekoliko pomirjen odvrnil Pepe, sedel v avtomobil in se odpeljal proti domu na ^zaslužen1 večerni počitek. Še pred počitkom pa je seveda zbasal v želodček krepko porcijo petih živil z včerajšnjega seznama v Šoli hujšanja predstavljenih prepovedanih živil, prečrtanih z rdečo: kos belega kruha s surovim maslom in majonezo ter kremno rezino, poplaknjeno s sladkim breskovim sokom. V času Pepetove večerje se je 32 km stran upokojena medicinska sestra pripravljala na Šolo hujšanja za naslednji dan. Z enajsto stranjo obširnega besedila je načela problematiko samoslepitvenega kompleksno-ref-leksnega zaviranja spontanih in preko zunanjih vplivov indiciranih notranjih pobud za prehod na zdrav življenjski slog. Takole je razlagala to razširjeno obliko epidemije izgovorov sodobnega človeka za beg pred samozdravljenjem: »Sodobni človek napaja svoj ego z zviševanjem stopnje samozavedanja. Navidezna toleranca do soljudi služi namenu spoznavanja novih načinov nji- hovega izkoriščanja, katero bo po eni strani to samozavedanje stopnjevalo, po drugi strani pa kot stranski produkt prispevalo k uresničitvi ultrakomfortizma. To je najnovejša različica utopičnega socializma, kjer za razliko od Marxove teorije ne gre več za cilj blagostanja komunistične družbe, ampak za cilj blagostanja komunikativnega posameznika. Veščina upravljanja s sodobnimi komunikacijami se izkorišča za pridobivanje življenjskih dobrin brez težjega fizičnega dela, brez samoodrekanja in brez spoštovanja sočloveka. Splošno znanje o galaktičnem modelu zgradbe vesolja kot nečesa največjega in o galaktičnem modelu zgradbe atoma kot nečesa najmanjšega je v človeški razum zasidralo zavest, da je kot samozavedajoč se posameznik ravno on središče oziroma sonce ^družbene galaksije1, okrog katerega morajo krožiti in se mu podrejati vsi ostali idružbenogalaktični planetf, imenovani Jaka, sosed, žena, predsednik, šef, Vera, župnik, Hrvat, odbojkarji iz Šalovcev, Nemci, črnci, rastline, živali in (če obstajajo) morda tudi Marsovci. Skratka, sodobni človek čedalje bolj razmišlja na sledeči način: 'S prihodom na svet mi je v civilizirani družbi zagotovljena pravica, da s trudom, ki je omejen zgolj na šolanje in nekaj deset let službe, preživim prijetnih devetdeset let. Dolžnost države je, da mi to pravico, zagotovljeno po načelu ultrakom-fortizma, brezpogojno tudi omogoči.'« V naslednjem trenutku pa je vstopil v sobo vnuk upokojene medicinske sestre in jo vprašal: »Babi, kaj je to Sizifovo delo?« Presenečena gospa, ki je bila še popolnoma pod vtisom priprav na Šolo hujšanja, je za hipec pomislila, potem pa odgovorila: »Sizif je bil človek, ki je živel v davnih časih, njegov življenjski cilj pa je bil, da spravi okroglo skalo na vrh hriba. Njegov značaj so odlikovali vztrajnost, moč, nepopustljivost in večno upanje, da mu bo uspelo. Z vero v končni uspeh je porival skalo navzgor po hribu, a vsakič, ko je bil že čisto pri vrhu, se mu je skala skotalila navzdol in ves trud je bil zaman. A Sizif ni obupal, že v naslednjem trenutku je začel znova s svojim ponavljajočim se delom.« »A to pomeni, da je bil Sizif bedak?« je vprašal vnukec. »Ne, to pomeni, da je bil normalen človek. Normalen človek v današnji družbi hodi v službo, če jo seveda ima. Služba je ponavadi enolično delo, ki je podobno enoličnemu delu porivanja skale našega Sizifa. Ko smo utrujeni, potrebujemo počitek, tako kot Sizif tik pod vrhom hriba. Takrat se skala skotali navzdol in Sizif se lahko za hipec spočije, tako kot se spoči-jemo mi med kratkim dopustom. In potem se cikel ponovi ... Kot vidiš torej, življenje je sestavljeno iz dolgotrajnega dela in truda, nagrada za to pa sta zaslužena kratkotrajni počitek in užitek.« »Ampak če bi Sizif živel v današnjih časih, bi ga vsi imeli za norca, ker si ne olajša dela s kakšno napravo ...« »Morda imaš prav, najbrž pa ne in ti bom kar razložila, zakaj ne ... Tudi v tistih časih so obstajale določene naprave. Eno takih je izdelal Sizifov sokrajan po imenu Lenobis, ki je izdelal katapult. S pomočjo katapulta je v enem samem poskusu vrgel skalo na hrib, ne da bi se pri tem kaj posebej utrudil. Na ves glas se je smejal Sizifu in se iz njega norčeval, ko ga je leže, s polnim krožnikom hrane in čašo vina pred seboj, opazoval, kako rine skalo proti vrhu. Obilno poležavanje in prenažiranje sta mu seveda sčasoma pobrali moči, povrh vsega pa je bil vsako noč pod stresom zaradi neizmernega strahu, da mu ne bi kdo v temi ukradel katapulta. Ni minilo veliko let, ko je Lenobisa zadela kap in je umrl. Sizif, ki je s porivanjem skale utrjeval moč, zdravje in odpornost na stres, pa je še dolgo živel v veri, upanju in veselem pričakovanju, da bo svojo okroglo skalo nekega dne vendarle prikotalil čisto do vrha domačega hriba.« In v tem trenutku, ko je babi zaključila svojo razlago, je vnukec zaspal. To je bil znak, da se je začela njegova skala, ki jo je, kot Sizif, z današnjim delom in učenjem, pririnil skoraj do vrha, začela kotaliti navzdol. To je bil začetek kratkega počitka, ki mu bo sledilo naslednje jutro, s katerim se bo začelo ponovno potiskanje skale proti vrhu. Kmalu zatem je šla na zasluženi nočni počitek tudi naša upokojena medicinska sestra. Naslednji dopoldan je voditeljica Šole hujšanja do konca zaključila priprave na delavnico in že petnajst minut pred začetkom pripravila vso potrebno tehniko za njeno izvedbo. A kmalu je sledilo razočaranje; na Šolo hujšanja ni prišel nihče! Upokojena medicinska sestra je z izrazom razočaranja nemo sedela za katedrom, ko je skozi vrata učilnice z metlo v roki pokukala čistilka Fata in vprašala: »Veče, gospa, šta nije več učenca, da vas slušaju, kad vidim, da ste sami?« »Ni prišel nihče, a še bolj žalostno je, da nisem pričakovala učencev, ampak odrasle osebe, ki naj bi bile resnejše od otrok. Slišala sem, da je gospod Pepe vse napeljal na predstavitev nove kolekcije navijaških šalov Športnega društva Šalovci, samo da bi propadla moja današnja delavnica v okviru Šole hujšanja. Tako sem se pripravljala na današnje izobraževanje, pa ni nobenega, da bi prisluhnil mojim koristnim nasvetom ... Lahko rečem, da so všaliv zmagali v borbi proti všoliv.« Fata jo je razumevajoče pogledala, za hipec pomislila, potem pa odložila metlo in rekla: »Gospa šolarica hujšanja, ako če vam ni odviše, molim vas, pa dajte meni objasnite vašo delavnico. Ako što se tiče hujšanja, meni bo koristnilo, jer imam 92 kilov. Morala bi shujšati za 22 kilov, pa ne vem, kako ... Jaz vas bom poslušala! Aja, pa počekajte, da privedem še dva učenaca iz podaljšanog bivanja, koje starši nisu prišli iskat, da bodo tudi onadva poslušali predavanje. Bo koristno za njih, jer imata biologijo oceno jedan.« No, in potem je naša upokojena medicinska sestra v učilnici 6. b razreda trem poslušalcem povedala veliko pomembnih nasvetov, kako na zdrav način izgubiti odvečne kilograme. Po predavanju je oba učenca domov odpeljala kar čistilka. Oba sta bila zelo vesela, saj sta se naučila veliko pomembnih stvari, in odločila sta se, da bosta pridobljeno znanje tistega dne doma predstavila svojima očetoma in ju tudi prepričala, da njuno odvečno težo zmanjšata za več kot 10 kilogramov. In glej, naključje ... Očeta teh dveh učencev sta bila ravno Pepe in Mare, ki sta se vrnila domov s predstavitve nove kolekcije šalov pol ure za svojima sinovoma. Vemo, da naši otroci za nas starše nimajo dlake na jeziku. Prav takšna sta bila tudi ta dva sinova, ki sta zahtevala od očetov preobrazbo v načinu življenja in preobrazbo v njunem videzu s pomočjo zmanjšanja telesne teže. Rezultati so bili vidni že po nekaj tednih. Če pač ni uspelo neposredno uspešno izvesti Šole hujšanja upokojeni medicinski sestri, je to uspelo posredno, preko dobrohotne čistilke Fate in preko vztrajnih in brezkompromisnih sinov, ki svojega pridobljenega znanja nista razširila le na svoja očeta, ampak tudi na svoje sošolce. Pri pouku biologije sta namreč 14 dni zatem pripravila seminarsko nalogo na temo zdravega hujšanja in seveda sta za to dobila oceno pet. Zgodba je v poduk tudi vsem nam, ki izvajamo zdravstveno oskrbo. Opozarja nas namreč na naše zgrešeno razmišljanje, da bomo z nasveti v ambulanti, z organiziranimi predavanji in s strokovnimi članki naučili ljudi kozjih molitvic o discipliniranem prehranjevanju in telovadbi. A ni tudi to primer " družbenogalaktičnega1 razmišljanja, ko imamo svoje znanje za sonce, ki daje toploto Jaku, sosedu, ženi, predsedniku, šefu, Veri, župniku itd.? A ni to morda primer ultrakomfortizma, katerega načelo je blagostanje komunikativnega posameznika? Če je tako, potem smo zdravniki le-nobisi, ki ljudi učimo, da morajo živeti kot Sizif. Takega pristopa imajo ljudje dovolj že s strani politikov. Naj bo raje tisti, ki poklicno skrbi za zdravje ljudi, kot učitelj zdravih življenjskih navad po eni strani sam dober zgled, po drugi strani pa naj uporablja pou-čevalne metode, prilagojene vsakemu bolniku posebej, glede na njegove zmožnosti in dojemljivost. ^TAKŠNE POUČEVALNE METODE IMEL BOM TUDI JAZ.~ Akcija cepljenja lisic proti steklini Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin bo 26. septembra 2013 pričela z jesensko akcijo cepljenja lisic proti steklini. Akcija bo trajala predvidoma do 15. novembra 2013. Glavni namen akcije je varovanje ljudi pred to izredno nevarno boleznijo, zaradi katere vsako leto po svetu umre več kot 55.000 ljudi, večinoma otrok. S položenimi vabami nameravamo aktivno zaščititi populacijo lisic v slovenskih gozdovih, ki predstavlja rezervoar stekline, ter tako preprečiti širjenje bolezni. Polaganje vab se bo izvajalo na celotnem ozemlju Republike Slovenije, z višine 300 m. POMEMBNO • Ne dotikajte se nastavljenih vab za lisice! O tem poučite tudi otroke! • Če najdete vabo na svojem dvorišču ali vrtu, jo primite z vrečko in odvrzite v najbližji grm ali v smeti. • Če je prišla vsebina vabe v stik s sluznico ali svežo rano, to mesto dobro sperite in umijte z milom. Ker se vsak stik z vsebino vabe obravnava kot ugriz stekle živali, nemudoma obiščite najbližjo antirabično ambulanto. Telefonske številke z naslovi antirabičnih ambulant so priložene! • Če vas ugrizne ali opraska potepuška ali divja žival, obiščite najbližjo antirabično ambulanto! • Prepovedano je prosto gibanje psov na javnih mestih! • Izogibajte se stikom s potepuškimi in divjimi živalmi! Več o sami akciji cepljenja lisic proti steklini in sami bolezni najdete na spletni strani Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin www.uvhvvr.gov.si/. Za vaše sodelovanje se vam najlepše zahvaljujemo! Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin Vaški košarkarski turnir v Podpeči Jasmina Strnad, foto: Dani Novak Dne 20. 07. 2013 se je v Podpeči pod okriljem ŠD Dobrepolje odvijal vaški košarkarski turnir. Tekmovalci so se dobre volje zbrali na žrebu ekip ob 14.30. uri, igro pa so začeli ob 15. Na turnir se je prijavilo 7 ekip, in sicer: Videm, Štacjon (Predstruge), Bruhanja vas, Kompolje, ŠD Cesta, Vrbje (Cesta) in Jamarji (Podpeč). Po koncu prvega kroga igranja smo izpeljali metanje trojk. V kategoriji metanja trojk za ženske je zmagala Romana Škan- telj, pri moških pa Jože Padar - Pajo. Turnir se je nadaljeval in proti večeru je bilo znano, kdo je najboljši. Zmagala je ekipa Vrbje, drugi so bili Videmčani, tretji pa Jamarji. V prijetnem večernem hladu smo podelili pokale in praktične nagrade, nato pa se je rajanje ob dobri hrani in pijači zavleklo pozno v noč. Zahvaljujemo se Podpečanom za strpnost in razumevanje ter vsem, ki ste nam kakor koli pomagali pri organizaciji in izvedbi tega turnirja. ♦ Človek, ki naredi napako in je ne popravi, naredi drugo napako. (Konfucij) VABILO Leto je naokoli in znova organiziramo vadbo aerobike. Vse, ki bi vas zanimala, vabimo v četrtek, 3. 10. 2013, ob 20.00 na poskusno vadbo. Vadba aerobike bo tako kot prejšnje leto potekala v avli PŠ STRUGE. Za dodatne informacije pokličite na telefonsko številko: 070-866-753 (Saška). Športni pozdrav, ŠD STRUGE Se gibam, smejim in zdravo živim! (gj Vpetost v vsakodnevni tempo nas pogostokrat postavi v položaj, ko preprosto nimamo več časa zase. Naše telo pod vsemi obveznostmi kloni, se iztroši in to povzroči neravnovesje v telesu, ki ga občutimo v obliki psihične ali fizične utrujenosti, stresa, lastnega nezadovoljstva nad telesom, padca koncentracije, pojava debelosti in še bi lahko naštevali. Vsak izmed nas ima možnost, da to spremeni. ŠD Dobrepolje vas vsako leto vabi, da se priključite vadbi, ki vas bo razbremenila vsa -kodnevnih skrbi, ki vas bo okrepila in napolnila z novo energijo. Tudi letos vas Stanka, Janja, Tina, Urša in Miha vabimo, da se priključite naslednjim skupinam: Korenine (ponedeljek ob 17.30) Vadba je namenjena starejši populaciji, ki jo pestijo težave s hrbtenico, z osteoporozo, gibljivostjo sklepov ... Je zelo prijetna in vedno zabavna. Vodja skupine je Stanka Kuplenk. Vadba ABC (ponedeljek ob 18.30) Z letošnjo sezono se lahko priključite novo zasnovani vadbi, ki bo poskrbela za vaše telo v celoti. Vodja skupine je Stanka Kuplenk. Kombo štengce (ponedeljek in četrtek ob 19.30) Vadba vključuje polno izzivov, ki bodo ogreli vaše telo. Vadba je srednje intenzivna. Vodja skupine je Tina Arzenšek. Kombo skokice (ponedeljek in četrtek ob 20.30) Vadba na energičen in zabaven način oblikuje vaše telo. Vadba je visoko intenzivna. Vodja skupine je Urška Gačnik. Stott Pilates (sreda ob 19.00) Z letošnjo sezono se lahko priključite obnovljeni pilates vadbi na blazinah, ki vključuje vse novosti v pilatesu, ki temeljijo na Stott Pilates metodi. Priporočamo jo tako zdravim ljudem kot vsem porodnicam po porodu (preteči mora vsaj 8 tednov od poroda), ženskam s težavami z inkontinenco, moškim in ženskam za izboljšanje gibljivosti sklepov in zategnjenosti v ledvenem delu hrbtenice in križu. Vodja skupine je Janja Babič. Pilates mix (sreda ob 20.00) Vadba bo zasnovana podobno kot Stott Pilates vadba, vendar bo v njej nekoliko več dinamike pri izvedbi ter menjave pozicij stoje, sede, leže. Vodja skupine je Janja Babič. Zdrava hrbtenica (četrtek ob 18.30) Vadba je namenjena tako zdravim ljudem, ki skrbijo za vitalnost hrbtenice, kot tudi vsem, ki imajo bolečine v križu ali ledvenem delu zaradi npr. sedenja v službi, zaradi starosti. Vodja skupine je Stanka Kuplenk. Fitnes (vsak dan med 17.00 in 21.00 uro) Vadba je namenjena vsem, ki želite preoblikovati telo ter pridobiti na mišični moči in masi. Strokovno vam bo pomagal Miha Ku-plenk. Na vadbi ste dobrodošli vsi: punce, fantje, ženske in moški. Naj se skrb za vaše zdravje začne danes. Z vadbo začnemo 2. oktobra. Stanka Kuplenk (AFA vaditelj aerobike in vaditelj skupinske vadbe za ženske, inštruktor pilatesa in zdrave hrbtenice) Janja Babič (inštruktor pilatesa po Stott Pilates metodi) Tina Arzenšek (vaditelj ženske rekreacije) Urška Gačnik (vaditelj aerobike) Miha Kuplenk (vaditelj fitnesa) URNIK OSTALE REKREACIJE ŠD DOBREPOLJE (telovadnica OŠ Dobrepolje) PONEDELJEK 18.00-19.30, odbojka, moški in ženske (Bojan Novak, Andreja Novak) 19.30-21.00, mali nogomet veterani (Alojz Kuplenk) ČETRTEK 18.30-20.00, košarka (Damjan Strnad) SOBOTA 17.00-18.30, mali nogomet, člani (Miha Kuplenk) Predvideni začetek vseh rekreativnih dejavnosti je v oktobru. SE VIDIMO! Pripravila: Janja Babič KINO DOBREPOLJE KINO PROGRAM OKTOBER - NOVEMBER 2013 PETEK, 11. OKTOBER, OB 19. uri ameriški akcijski film NAPAD NA BELO HIŠO KRATKA OZNAKA: Režiser akcijskih spektaklov Dan neodvisnosti, Dan po jutrišnjem in 2012 predstavlja zgodbo nekdanjega vojaka Johna, ki bi se rad pridružil elitni predsedniški varnostni službi. Kljub zavrnitvi se s hčerko udeleži ogleda Bele hiše, ko predsedniško palačo napadejo neznani teroristi. Dobro organizirani kriminalci zavzamejo območje in onesposobijo varnostnike, zato John prime za orožje in skuša rešiti predsednika in svojo hčerko. Toda napadalci so s pomočjo izdajalca izdelali natančen načrt, ki lahko ogrozi svetovni mir, zato se v Johnovih rokah znajde prihodnost celotnega človeštva. DOLŽINA: 2 uri, 20 MINUT. PETEK, 22. NOVEMBER, OB 17. uri ameriški animirani druž. film, sinhroniziran v slov. AVIONI KRATKA OZNAKA: Ustvarjalci zabavne animacije Avtomobili predstavljajo nov svet komičnih letalskih avantur, na katere se poda mladi pra-šilnik Praško, ki bi rad zamenjal delo na kmetiji za divje zračne dirke z najhitrejšimi letali. Toda Praško se boji velikih višin, zato ga v uk vzame prizemljeni veteran Kapitan. Kljub godrnjanju čemernega dvokrilca Šlep-nostopa se Praško s pomočjo prijateljice viličarke Loti in čudaške cisterne za gorivo Eksa loti učenja zahtevnih zračnih manevrov, da bi lahko na dan dirke vsem domišljavim letalcem dokazal, da lahko vsak dovolj zavzet letalec poseže po največjih višinah in hitrostih. DOLŽINA: 1 ura, 32 MINUT. PETEK, 25. OKTOBER, OB 19. uri ameriška komedija PREKROKANA NOC 2 KRATKA OZNAKA: Po nepozabni fantovščini v Las Vegasu se divjim prijateljem Philu, Stuju, Alenu in Dougu obeta nov kaos prekrokane noči. Med čakanjem na Stujevo poroko skušajo na Tajskem doživeti vse, kar jim pade na pamet, toda njihova lahkomiselnost jih hitro spravi v številne zelo boleče težave, pravo paniko pa povzroči skrivnostno izginotje nevestinega brata. Ob odkrivanju dogodkov pozabljene noči se morajo soočiti s številnimi neprijetnimi posledicami svojih nepremišljenih dejanj. DOLŽINA: 1 ura, 42 MINUT. PETEK, 8. NOVEMBER, OB 17. uri ameriški animirani druž. film, sinhroniziran v slov. SMRKCI 2 KRATKA OZNAKA: Po zadnjem spopadu s Smrkci je zlobni čarovnik Gar-gamel ostal ujet v našem svetu, vendar ga to ni ustavilo pri kovanju novih zarot. Da bi se maščeval Smrkcem, s posebnim napojem ustvari popolno smrčje nasprotje - par Žlehtkov, ki želita zgolj nagajati in uničevati. Da bi Smrkce ujel v past, skuša Gargamel z Žlehtkoma na temno stran pored-nežev zvabiti tudi Smrketo, toda mali modri dobrovoljčki so odločeni, da bodo s skupnimi močmi Gargamela znova ugnali v kozji rog. DOLŽINA: 1 ura, 45 MINUT. Čeprav tvoj glas se več ne sliši, beseda tvoja v nas živi, povsod te slišimo mi vsi, med nami si. ZAHVALA Ob izgubi našega dragega moža, očeta, dedka in tasta MILANA PURKATA iz Zagorice (1941-2013) se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sodelavcem, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje in tople stiske rok, besede tolažbe, za podarjeno cvetje, sveče in darovane svete maše. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vaščanom hvala za molitev. Posebna zahvala dr. Mariču, zdravnikom in medicinskemu osebju bolnišnice Golnik, pogrebni službi Lilija, župniku Francu Škulju za lepo sveto mašo zadušnico in pogrebni obred ter moškemu pevskemu zboru za lepo petje. Iskrena hvala vsem, vsi njegovi NOV DELOVNI ČAS Tel.: 01/7807 ff-J'r) VIDEM 59 &J J DlI"J 50 375 1312 VIDEM-DOBREPOLJE Si želite novo frizuro? Prepustite se mojstricam striženja, barvanja .. Pokličite zdaj! DELOVNI ČAS: PON - PET.: 7.00 - 20.00 SOB: 8.00 - 16-00 £501 V jVJ cu j^jüv^jFifiU JjxJ Dxmau i'ri i * Pripravite vašega jeklenega konjička na zimo z najugodnejšo ponudbo zimskih pnevmatik: SAVA, NOKIAN, BRIDGESTONE, GOODYEAR, HANKOOK, PIRELLI, DUNLOP, KUMHO, MICHELIN, FULDA, CONTINENTAL,... Pnevmatike vam zamenjamo in stare po želji shranimo. POPRAVILO VOZIL za vse zavarovalnice NADOMESTNO VOZILO SERVIS VOZIL PRIPRAVA VOZILA NA TEHNIČNI PREGLED POLNJENJE KLIMATSKIH NAPRAV IZPUŠNI SISTEMI AVTO DIAGNOSTIKA Na voljo tudi: ALU in jeklena platišča, poltovorne in traktorske pnevmatike, zračnice, akumulatorji, brisalci in drugi avto deli. blesk WWW.BLESK2.SI kontakt: T://031-647-188 T://051-334-826 E://INF0@BLESK2.SI tone pogorelec, bukovica 2, 1310 Ribnica fl TOPLOTNO IZOLACIJSKE FASADE - z nami do subvencije EKOSKLADA (2400 €) - brezplačna 3d vizualizacija vašega objekta A CELOTNA ENERGETSKA PRENOVA STAVBE - z nami do subvencije ekosklada (DO 7.000€) - izolacija podstrešja (celuloza, volna) - toplotno izolacijska fasada - dobava in montaža oken (ral montaža) - izkop do temeljev (hidroizolacija, izolacija sten v zemlji) 1 GRADBENA IN ZAKLJUČNA DELA - adaptacije, prenove (stanovanjski, poslovni OBJEKTI) - izvedba vseh del na ključ - ureditev okolice (tlakovci, škarpniki...) - zidarska dela - slikopleskarska dela - polaganje talnih oblog (parket, pvc, kamen) - keramičarska dela (prenova kopalnic) - čistilni servis zmanjšajmo stroške ogrevanja in mislimo na prihodnost OUTOUCOGTTUO brurvDuLo egon 041/743 104 Cesta 66, 1312 Videm Dobrepolje egonbrundulai@hotmail.com Popravilo toče brez lakiranja Brezplačna nadomestna vozila Popravljamo za vse zavarovalnice Kemično čiščenje Poliranje vozil Avtovleka 24h Težave z računalnikom? Na podlagi večletnih izkušenj Vam nudimo: - Servis računalniške opreme na domu - Prodaja, dostava in priklop nove in rabljene računalniške opreme - Postavitev žičnih in brezžičnih omrežij - Prodaja in dostava tonerjev in kartuš za tiskalnike - Namestitev programske opreme in zaščita računalnikov pred virusi Boris Kaplan s.p. Predstruge 95 1312 Videm-Dobrepolje Informacije 051/417-022 boriš. kaplan@juniteh.si JUNITEH RAČUNALNIŠKE REŠITVE IT Najboljša bančna ponudba v mestu Srebrni paket Samo za upokojence! Plačilo vseh položnic BREZ PROVIZIJE. PE Grosuplje, Kolodvorska 3, T: 01 32 05 510, info@lon.si www.lon.si 9f HRANILNICA LON 3'LnčnCSfro na, Ljithez-iwf Oseben ^JkčUl Peter Hren s.p., Gradež 14, 1311 Turjak, GSM: 031/356 668 Storitve: • Brušenje stekla • Fazetiranje stekla in ogledal • Peskanje stekla • Izdelava izolacijskega termopan stekla • Kaljeno steklo t Tuš kabine (po meri, s tesnili) • Ogledala • Kopelit steklo za delavnice • Izdelava taljenega stekla z vzorci (fusing tehnika) • Montaža vsega navedenega • Ostale steklarske storitve • Intervencija 24 ur na dan V mesecu septembru 20% SEJEMSKI POPUSTI na puc okna i šf 041/402-780 I pribaamis.net www.priba-okna.s OLJj gjjaS ftPvc okna za pasivne hiše ft PVC okna z zunanjimi ALU maskami ft Skrito varnostno okovje v oknih »Novi modeli PVC in ALU vrat ft IMove rolete in zunanje žaluzije ft Jesenska akcija vhodnih vrat ft Jesenska akcija garažnih vrat P RIBA OKNA d.o.o., RAZSTAVNI SALON. Costa Ljubljansko brigade 23 A, Ljubljana Delavni das. ad ponedeljka da polha, od 1 Oh ■ 12h in 14h - 17h Telefon: 01/510 55 30, Fan: 01/510 55 31 Barbara Šteta rac, gsm: 041/44H 334. Primož Štefane, gsm: A41/402 780 Ustanovitelj glasila je Občina Dobrepolje. Naslov uredništva: Videm 35, 1312 Videm-Dobrepolje. Odgovorna urednica: Mojca Pugelj. E-pošta: nas-kraj@dobrepolje.si, informacije po telefonu 031 301 057. Lektoriranje: Mojca Pipan. Tisk in oblikovanje: Auroragraf d. o. o. Glasilo izhaja enkrat mesečno v nakladi 1330 izvodov.