Leto 1.
Posamezna štev. Din 1.50
Ljubljana, 2. maja 1930.
DRŽAVNO TOŽLSTVD v i JURI Pošlo -2. V. 1930	-
Štev. 15.
Izhaja vsak torek popoldne.
Naročnina: četrtletno Din 15'—, polletno Din 25'—, celoletno Din 50' — Naročnina se plačuje vnaprej.
Naslov uredništva in uprave: Ciril^Kemperle, Tiskarna „Slovenija“, Ljubljana, Wolfova ul. 1. Izdajatelj: za S. K.Grafiko Viktor Zorič. Odgovorni urednik Kemperle Ciril, Ljubljana, Gradišče 17/1. — Tiskarna „Slovenija“ Predstavnik fl. Kolman, Ljubljana, Celovška c. 61,
‘V
Nogomet
ILIRIJA : PRIMORJE,2:2 (1:1).
Boj* med starima nasprotnikoma je v tej polovici sezone ostal neodločen.
Kot smo povedali, ta boj ni bil odločilen za prvenstvo, ker istega je imela Ilirija že preje na varnem.
Obe moštvi sta. položili v igro vso energijo in skušali doseči svojemu klubu zmago. Priznati se mora, da se je tekma odigrala fair in brez nepotrebne preostre igre. Če vzamemo igro samo, potem bi morali prisoditi pičlo zmago Iliriji, ki je bila kombinirano in tehnično za mal plus pred Primorjem. Njeni napadi so bili lepo izpeljani —: do 16-meterskega prostora. Tu pa je prave odločnosti zmanjkalo. Opaža se pri Iliriji pomanjkanje energičnih zvez, ki bi imele predvsem nalogo- odločnega eksekutorja v za strel zrelih pozicijah. V splošnem pa je njeno moštvo zaigralo dobro.
..■Primorje ;ha drugi strani je predvodio igro, ki ni. bila vezana na preveč kombinacije. Njega moštvo je izvajalo hitre in silovite napade, podprte z vsemi silami. Nasprotno Iliriji pa je v kazenskem prostoru prepustilo žogo odnosno dosego uspeha le eneniii izmed napadalcev. To je seveda, otežkočilo siguren uspeh. Kombinacija Primorjašev je bila bolj enostavna nego nasprotnikova.
Sodnik g. Ružič je vodil igro le s svojo avtoriteto.,. „Spregledal pa je mnogo.	:	'
Posel igre. je bil. kot običajno pri sličnih prireditvah, prav dober.
GRAFIKA : SLOVAN 2:2 (1:1).
V nedeljo so ponovili v jeseni odigrano in pozneje vsled pogreške sodnika razveljavljeno prvenstveno
tekmo med, Grafiko iri Slovanom. Izid tekme je imel precej'odločiti o prestopu enega izmed obeh klubov v prvi razred, vsled česar je bil boj zelo ogorčen.
Fizično jo .bil Slovan na boljšem, v kombinaciji pa je za Grafiko zaostajal. Srpdnji napadalec Čirovič se je brezuspešno trudil najti kontakt s svojimi soigralci. V krilski vrsti je bil neumoren Volkar, izvrstna pa sta bila branilca.
Grafika razpolaga z mladimi in zelo talentiranipii igralci. Fizično šibkejša, je prekašala svojega nasprot-nika-v tehniki in kombinaciji. Izvrsten je bil vodja napada Katavič; tudi napadalec Stupica je pokazal lepe zmožnosti. Obramba je bila sigurna, golman dober ter je nekajkrat uspešno interveniral.
Spočetka izmenjajoči napadi, kmalu pa se Slovanu posreči iz prostega strela doseči prvi gol. Grafika pritisne in v nekaj trenutkih izenači. Izrazite premoči ni nikjer in prvi polčas ostane razmerje 1:1.
V drugem polčasu je vsak klub napravil po en gol in vsi poizkusi, da bi eden ali drugi dosegel vodstvo, ostanejo brezuspešni.
Sodil je dobro sodnik g. Pevalek.
REKA : NATAKAR 4:1.
Pred tekmo Grafika:Slovan je bila tekma Reka : Natakar. Reka je bila boljše moštvo, ki pa ni znalo izrabiti vseh šans pred golom. Če pa bi napad bolje in več streljal na gol, bi bila gotovo razlika še mnogo večja. Reka razpolaga z dobrim moštvom, ki obeta še lep napredek.
Službene objave LNP-a
(Iz seje posl. odbora 30. aprila 1930.)
Prisotni: Stanko, Kovač P., Sotina. Acetto, Rovan, Kovač J., Ček, Kačar.
Verifikaciju prvenstvenih tekem: Ilirija : Jadran 4:2, Hermes : Jadran 4:1, Primorje : Jadran 3:1, Hermes: Svoboda 2:1, Ilirija II. : Jadran II. 5:0, Primorje II. : Jadran II. 8:0, Grafika : Reka 5:1, Slovan : Kra-kovo 5:0. Celje : Amater 6:1 ter 4:3, Rapid ': Železničar 4:3, Rapid : Svoboda 3:0, Maribor : Svoboda 11:0, Maribor : Celje 4:1.
Na podlagi § 14 pravilnika prvenstvenih tekem se verificirajo tekme: Jadran II. : Hermes II., Svoboda II. : Hermes II., Ilirija II. : Hermes II. z rezultatom 3:0 za Jadran, Svobodo in Ilirijo rez. moštva, ker je ŽSK Hermes nastopal z neverificiranim! igrači Ehrlich odnosno Sedeu. ŽSK Hermes se obenem preda upravnemu odboru v postopanje po § 1 opč. pravilnika. 1'ekma ASK Primorje II. : Hermes II. se verificira s 7:0.
Prvenstvene tekme v nedeljo 4. nuja 1930: V Mariboru: prva finalna tekma ISSK Maribor : SK Ilirija. V Ljubljani na igrišču Primorja sledeče prvenstvene tekme: ob 8.30 uri SK Natakar : SK Slovan, ob 10.15 uri ^K Reka : SK Krakovo. Službujoči 0dbornik g. Kovač Jakob, blagajniška Hužba SK Natakar, vsak klub mora dostaviti po 2 reditelja. Stranski sodčki: za prvo tekmo gg. Narobe in eternelj, za drugo g. Klančar in eden pd Reke. Popoldne tudi na igrišču Hiuorja prvenstvene tekme: ob 14. r! Svoboda II. : Jadran II., ob 15.45 lri Svoboda I. : Jadran L, službujoči
odbornik g. Rovan, stranski sodnik za prvo. tekmo gg. Bezlaj in Lovrač, za drugo, tekmo gg. Kovačeveč in Pavlin. Rediteljstvo preskrbi ASK Pri-moje.
Verifikacije igralcev: Verificirajo se s pravom nastopa dne 10. maja:
Za SK Rupid, Maribor: Čebul Mirko, Dvoršak Jakob, Filipec Franc, Frangeš Franc, Herič Josip, Jurgec Karol, Kager Herman, Kosem Karol, Kollman Oto, Kristan Alojz, Podja-voršek Josip, Schwarz Karol.
Za ISSK Maribor: Fradel Franc, Haber Oto, Mlekuš Albert, Obersnel Oskar, Puh Karol, Puh Valter, Vodeb Dušan.
Za SK Železničar, Maribor: Bo-rovski Miroslav,, Golinar Franjo.
Za SK Grafika, Ljubljana: Zupančič Evgen, Žagar Andrej, Žagar Josip, Šlamberger Lado, Strohmajer Viljem, Srebotnjak Leon, Muzlovič Jožef, Kamnikar Viktor.
Za SK Elan, Novo mesto: Lapanja Mirko, Mežnaršič Jože, Murn Ivan.
Za SK Celje: Stepančič Slavko
Za S K Trbovlje: Skočir Julij.
S pravom nastopa dne 30. oktobra 1930 za S K Železničar, Maribor Eferl Roman, za SK Svoboda, Ljubljana Klančnik Avgust.
Za' SK Korotan se čita Trček Iv.
Odobri se nastopanje v prijateljskih tekmah z 20. IV. 1930 za SK Ilirijo Ljubljana igraču Pfeifer Mirku, članu SK Celje, ter za SK Svobodo Maribor s 12. VII. 1930 igraču Sinkovič Francu.
Obravnava sodmjskih poročil in poročil službujočih odbornikov. Zaradi nešportnega obnašanja pri tekmi Jadran : Primorje dne 13. IV. se predajo kazenskemu odboru sledeči igralci: Rogač Stane s takojšnjim suspenzom, Benedetič Stane in Januš od SK Jadrana ter Zemljak Pavel in Jug Franc od ASK Primorja.
Nadalje radi istega prestopka pri tekmi Ilirija II. : Hermes II. se predata kazenskemu odboru Malič Miroslav od SK Ilirije ter Zupančič Boris od ŽSK Hermes.
Upravnemu odboru se preda ŽSK Hermes v disciplinski postopek, ker ni oddal predpisane postave moštev pri tekmah dne 12. IV., (Hajduk) nadalje dne 13. IV. (Atlet. SK Celje) ter ker pri tekmi Ilirija II. : Hermes II. ni postavil stranskega sodnika.
Predlaganje za sprejem v članstvo JNS. Ker je SK Korotan zadostil vsem pogojem, se odstopi u. o., da se ga sprejme v članstvo JNS.
# Društvene
in #portne znake
dobavlja točno in najceneje
Teodor Rabič,
Ljubljana, Kolodovrska 26
jt
Sodnijska sekcija se naproša, da odda sodnijska poročila vsak teden, najkasneje v torek zvečir i v poštni predal 138.
Odobritev prijateljskih tekem: Naknadno se odobre prijateljske tekme SK Olimp : SK Železničar in Atletik SK Celje : ŽSK Hermes, obe v Celju dne 13. aprila, Grafika : SK Litija dne 21. IV. v Litiji in ISSK Maribor : SK Varaždin dne 21. aprila v Varaždinu.
Dne 27. IV. v Novem mestu SK Elan : SK Svoboda. Za nedeljo dne 4. V. se odobri prij. tekma ASK Primorje : SK Železničar v Ljubljani, dne 11. V. pa SV Donawitz : SK Železničar v Mariboru, prijava iste tekme za 1. junij pa se istočasno preklicuje.
Okrožnica klubom. Vsem klubom se dostavi okrožnica z navodili za de-lovanie, ter se istočasno vse klube opozarja, da morajo od 1. maja 1930 dalje vse denarne obveznosti nakazovati direktno po čekovnih položnicah ter se bodo verifikacije izvršile, ko bo LNP prejel odgovarjajoče zneske za poškodbeni fond, enako dopo-slale naročene tiskovine.
Tajnik II.
Predlog za izvedbo državnega prvenstva
Z ozirom na predstoječo izvedbo
tekem za državno prvenstvo, je predložil savezni kapetan g. Boško Simonovič načrt, po katerem naj bi se te tekme izvršile. Načrt obravnava predvsem finančno stran prireditev in reči moramo, da je zelo interesanten. Interesanten predvsem zato, ker je iz njega razvidno, da so Ljubljani stavljeni težki, skoro neizvedljivi pogoji.
Klubi, ki prihajajo v poštev, t. j. Ilirija in Maribor bodo, če bo ta načrt sprejet, morali prevzeti nase finančne obveznosti ki gredo čez njih moč. Zdi se nam, da so naše prilike premalo vpoštevane.
Načrt glasi:
Finansiski ustavi za igranje utakmica za državno prvenstvo za god. 1930.
Klub na čijem se igralištu igra utakmica, dužan je sprovesti organizaciju pod kontrolom svoga podsa-veza.
Ceo prihod pripada domaćem klubu, s tim da isti ima podneti sledeče izdatke:
a)	JNS-u 5 '% od bruto prihoda.
b)	Podsavezu u čijem se mestu igra utakmica 2 % od bruto prihoda.
c)	Troškovi delegata JNS-a.
d)	Troškovi sudije, čija je veličina odredjena po JNS-u u sporazumu sa ZNS-om.
e)	Troškove oko organizacije
utakmice: reklama, ulaznice, troškovi oko uredjenja igrališta (procent za za igralište) državni ili gradski procent itd.
f)	Paušalnu sumu gostujućem klubu i to, kako je dole naznačeno. Go-
Prava Kolinska cikorijal
KOLINSKA tvornica cikorije LJUBLJANA
štujući klub dužan je iz te sume podneti sve svoje troškove. Paušalne sume odredjene su ovako:
Beogradski klub dobi ja:
DRAGO GORUP & Co. engro/
LJUBLJANA. Miklošičeva cesta 14/11.
ENDETAIL
Izdelava in prodaja damske in moške konfekcije. — Naročila po meri se izvršujejo hitro in točno
u Zagrebu	15.000
u Splitu	25.000
u Oseku	5.500
u Subotici	6.000
u Ljubljani	6.000
u Sarajevu	16.000
u Skoplju	10.000
Zagrebački klub dobija:	
u Beogradu	15.000
u Splitu	13.000
u Oseku	8.500
u Subotici	12.000
u Ljubljani	5.000
u Sarajevu	16.000
u Skoplju	25.000
Splitski klub dobija:	
u Beogradu	40.000
u Zagrebu	35.000
u Ljubljani	18.500
u Oseku	20.000
u Sarajevu	16.000
u Subotici	25.000
u Skoplju	25.000
Subotički klub (lobija:	
u Beogradu	10.000
u Zagrebu	15.000
u Splitu	20.000
u Sarajevu	16.000
u Ljubljani	16.000
u Skoplju	15.000
u Oseku	4.000
Sarajevski klub (lobija:	
u Beogradu ;	20.000
u Zagrebu ■>	20.000
u Splitu	15.000
u Ljubljani-	18.500
u Oseku -	;	10.000
u Subotici	16.000
u Skoplju	20.000
Ljubljanski klub (lobija:	
u Beogradu	20.000
u Zagrebu	10.000
*-	u Splitu	16.000
'	- u Sarajevu 1	16.000
u Oseku ■	15.000
u Subotici	15.000
u Skopi ju	25.000
Osečki klub (lobija: u Beogradu	10.000
u Zagrebu	10.000
u Splitu	18.500
u Sarajevu	10.000
u Ljubljani	12.500
u Skoplju-	15.000
u Subotici	4.000
Skopi j anski klub (lobija: u Beogradu	20.000
u Zagrebu	25.000
u Splitu	25.000
u Ljubljani	25.000
u Oseku	15.000
u Subotici	20.000
u Sarajevu	20.000
Domači klub, bez obzira na veličinu prihoda, dužan je platiti gostiju-čem klubu paušalnu sumu.
Ne želi li koji klub odigrati koju utakmicu dužan je protivniškom klubu platiti na ime odštete sumu od Din 10.000, a utakmicu gubi par forfe. Ali mora najmanje 8 dana ranije to prijaviti JNS-u.
Pred nakupom si oglejte
PUCH
kolesa
novi modeli za šport in dirko. — Ugodne cene in tudi na obroke pri tvrdhi
Ing. Vok, Ljubljana, Tavčarjeva ul. 7
Lahka
V nedeljo so se vršili izbirni teki za sestavo štafet ob priliki pokloni-tvene deputacije športnikov dne 4. maja. Proga.zp. štafeto je 5 + 4 + 3 4- 3 + 3 km, torej iz samih dolgih prog. Izbirno tekmovanje se je vršilo na- 3 in 5 km. Iznenadila je zmaga primorjanskih atletov. Na 3 km je zmagal Zorga, na 5 km pa Slapničar, ki se je tudi to pot držal svoje stare in preizkušene taktike: ves čas se je tesno držal Sporna, ki je delal tempo, v končnem spurtu ga je pa prehitel. Štafeta je sestavljena takole: Slapničar, Zorga, Krebs (vsi Prim.), Sporn, Kumer (oba Ilir.). Rez. Majhenič (II.). Vprašanje pa je, če bo ta štafeta res ■zastopala Ljubljano. Ilirija in Primorje sta- se sicer dogovarjala, pa se govori, da bo mogoče vsak klub poslal svojo štafeto. Pač znak »športnih« razmer!
To tekmovanje se je vršilo tudi v Zagrebu. Na 5 km je zmagal v lepem času 16:45.2 znani Predanič (Concor-dija), drugi je bil Tučan (Hašk) v 17:31.6 min. Kralj in Koren sta med tekom odstopila. Na 3 km je zmagal Leščan (Hašk) v 10 min-, drugi je bil Valcntekovič (Hašk), tretji Zemljak (Maraton), ki je bil do 70 m pred ciljem še drugi. Ritig, ki je vodil v začetku, je kot žrtev prehudega tempa, ki ga je sam diktiral, odstopil. Reprezentanca Zagreba je sestavljena sledeče: Predanič — Koren — Valente-kovič — Leščan — Tučan. Rez. Zem-Ijak.
3L 'maja in L junija se bo vršilo prvenstvi) banovin. Letos se bo tekmovalo .po novem tekmovalnem redu. Vsak. klub sme v vsaki disciplini postaviti neomejeno število tekmecev, pri tem se pa vsak atlet more plaši-
f o2,or športnici!
Najboljše in najcenejše izdelane nogometne čevlje, delane po meri, Vam dobavi točno
]ožc Kramar, Su. Petra cesta št. 30
atletika
rati za svoj klub, ako doseže vsaj minimalen predpisan rezultat. En atlet sme nastopiti največ v šestih točkah. Po tem tekmovalnem redu se pokaže zlasti številna moč kluba in na ta način pomeni nekako majoriziranje številno močnih, čeprav kvalitativno slabih klubov. Minimalne mere so: 100 metrov 12.6 sek., 200 m 26.2 sek., 400 metrov 58 sek.. 800 m 2:17 min., 1500 metrov 4:50 min, 5000 m 18:20 min., 10.000 m 38 min., skok v Višino 1.50 metrov, skok v dalj. 5.60 m, troskok
11.50	m, skok s pal. 2.70 m; krogla
10.50	m, disk 28 m, kopje 42 m, kladivo 25 m ; 110 m lese 18.8 sek. 400 m lese 1:07 min. Znamkovanje se bo vršilo po tabeli za desetoboj, seveda samo v onih točkah, za ketere je taka tabela sestavljena. Za 800 m, 5000 m, 10.000 m, 400 m lese, troskok in kladivo bo treba tako tabelo šele sestaviti. Za minimalne mere so vzeli približno one rezultate, ki odgovarjajo 500 točkam v tabeli za desetoboj ali retoboi. Poglejmo! 100 v 12.6 je 524 točk. 200 m v 26.2 je 494 točk. 400 m v 58 je 631.52 točk. 1500 m v 4:50 je 680.8 točk, 110 m lese v 18.8 je 639 točk. Skok v višino 1.50 je 398 točk. Skok v daljavo 5.60 je 510 točk. Skok s palico 2.70 je 325 točk. Krogla 10.50 je 516 točk, disk 28 m je 346.02 točke in kopje 42 m 477.50 točk. Torej so tudi-precejšnje diference vmes, kar bi bilo prav, če bi bile prikrojene za naše razmere. A to še daleč ni, prej bi se moglo reči nasprotno. Za teke 100, 200, 400 in 1500 m še nekako gre, a radovedni smo — namreč za naše slovenske razmere — kdo bo pri nas tekel 110 m lese v 18.8. Dalje so v metih napram tekom in skokom primeroma visoke mere, kajti vpoštevati bi morali, da so meti najbolj nehvaležna vaja, ker zahtevajo največ treninga, in zato smo v metih najslabši. Če so že delali razne preosnove, bi jih v prvi vrti morali tu narediti in mere v metih našim razmeram primerno zmanjšati. V Ljubljani sam en atlet meče kopje čez 42 m oz. je metal, ker baje več, ne trenira. Torej bomo v metu kopja ostali daleč pod minimalno mejo. Čudno, da je za disk minimalna mera 28 m, za kopje pa 42 m.
Dvokolesa najboljših svetovnih znamk v veliki izbirizelopoce i. Najnovejši modeli otroških vozičkov od preprostega do najfinejšega, in igračni vozički v zalogi. Več znamk šivalnih strojev najnovejših modelov, deli in pnevmatika. Ceniki franko. Prodaja na obroke.
„Tribuna“ F. B. L.
Tovarna dvokoles in otroških vozičkov, Ljubljana, Karlovška cesta štev. 4
Za sport
turistiko in mesto Vam nudi najfinejše
ŠTOFE NOVAK - Ljubljana
Kongresni trg 15
Solidne cee.	Naj večja izbira.
Še več kot glede klasificiranja pa moramo omeniti glede zaporednega reda posameznih disciplin, ki je sestavljen tako, kakor prav gotovo še ni bil na nobeni lahkoatletski prireditvi. Vrstni- red je namreč sledeč: prvi dan: 100 m, krogla, 400 m, skok v daljavo. 5000 m, disk. 800 m, skok v višino, 110 m lese; drugi dan: 200 m, kladivo. 400 m lese, troskok, 10.000 metrov, kopje, 1500 m, skok s palico, 4X100 m.
Skok v višino je navadno ena prvih točk, če ne prva, kar je običajno (tako je n. pr. tudi na olimpijadi). Dalje je 400 in 800 m na isti dan, kar je zelo neugodno, ker tečejo ti dve progi navadno isti tekači. Enako velja za kroglo in disk. Ker bo udeležba z ozirom na poseben tekmovalni red najbrž zelo velika (ako se ne bo zgodilo, da bo vsak klub priredil tekmovanje zase, kar bi pri nas ne bilo prav nič nenavadnega) se bo moralo absol-virati še mnogo predtekov. Tako bo na pr. za" tekača na srednje proge 400 in 800 m zelo naporno, da bo isti dan
tekel 400 in 800 m v predtekih in še v finalu. Sploh je neugodno, da sta sprinterski progi takoj prvi točki, kajti na teh progah je navadno precej tekmecev. Ako se bodo hoteli držati predpisanega vrstnega reda, bodo morali izvesti predteke tik pred finalem, kar ne bo baš ugodno vplivalo na dosego dobrih rezultatov. Mogoče je pa seveda, da je vrstni red zato tako sestavljen, da se atletom čim najbolj onemogoči udeležba v več disciplinah.
Termin za to tekmovanje je zelo zgoden. To je motivirano s tem, da klubi čimprej prično z intenzivnim delom. Škoda le, da imamo v Ljubljani samo dva kluba, ki imata lahkoatletsko sekcijo. Kakor sicer ta novi tekmovalni red pomaga številno močnim klubom, pa na drugi strani tudi daje možnost onim klubom ki nimajo kvalitativno prav dobrega materijala, da se plasirajo, kajti za placement odloča vsak atlet, ki doseže mini-ifialnc predpisano mero dočim so prej odločali le po prvi trije.
Angleški nogometaši na Dunaju
.Dne 14. maja t. 1. nastopi izbrana enajsterica angleških nogometašev na Dunaju. Za ta nastop je naravno zanimanje zelo veliko, kajti angleški nogomet velja za najboljšega, angleško moštvo pa je sestavljeno iz samih odličnih igralcev, katerih imena niso splošno znana samo v Angliji, temveč jih pozna vsak, ki se nekako zanima za nogomet.
. Rezultati, ki so jih angleška moštva lani dosegla na kontinentu, sicer ne opravičujejo slovesa brdskega nogometa, vendar je treba upošteva-vati, da so Angleži navajeni travnatih in mehkih igrišč, igrišča v Španiji iti Srednji Evropi pa so osušena, požgana od solnca in trda kot beton. Nevajeni takega tla, seveda niso mogli doseči uspehov, ki so jih od njih pričakovali. Morda tudi niso vzeli te-
kem preresno in so si bili preveč svesti svoje premoči. Na vsak način so prišli do spoznanja, da je nogomet na kontinentu silno napredoval in da se bo treba za uspeh pošteno boriti. Nekateri celo trdijo, da evropski nogomet angleškega ni samo dosegel, temveč tudi prekosil., kar pa je morda le preveč optimistično.
Na vsak način je nastop Angležev na Dunaju dogodek prve vrste, ki ga športniki pričakujejo z največjo napetostjo!
Tovarna Pelikan
En gross, en detajl Kolesa — Otroški vozički Lakiranje, po-nikljanje — Vsa kolesna dela — Pneumatika.
Zemelroköton, Ljubljana VIL
MESTNA HRANILNICA LDUBUANSKA
(GRADSKA ŠTEDIONICA) □UBIJANA, PREŠERNOVA ULICA
Ustanovljena 1.1889
Telefon štev. 16. — Poštni ček št. 10.363

Stanje vloženega denarja
nad 400 milijonov Din,
sprejema vloge na hranilne knjižice kakor tudi na tekoči račun, in sicer proti najugodnejšemu obrestovanju. Hranilnica plačuje zlasti za vse vloge proti dogovorjeni odpovedi v tekočem računu najvišje mogoče obresti. —
Za vloge in obresti jamči poleg lastnega hranilničnega premoženja še mesto Ljubljana z vsem premoženjem ter davčno močjo,