do tedna ETBIN KRISTAN Z NAČILNO za naše sloven-j sko-ameriške razmere je, * da go nas šele starokrajski listi, v ki so temu dogodku posvetili daljše razprave in članke, mo¬ rali opozoriti na dejstvo, da je najodličnejši Slovenec v Arne- . r iki — Etbin Krisan 15. aprila — _ 1 1. izpolnil svoje 70. leto. Je to VOLUME II namreč nelaskav komentar na za vedncst tistega dela ameriš¬ ke Slovenije in njenih vodite- Official Organ of The Slovene Progre«* iive Benefit Society . ljev. katerih udejstvovanje Cleveland, Ohio, Msiy 12th, 1937 .Glasilo’ Slovenske Svobodomi- selne Podporne Zveze NUMBER 41 ima svoje korenike izrecno v o- gromnem delu, ki ga je jubilant izvršil še prav posebno za tu del našega naroda, ki je bil de njegovega prihoda brez svojega glasnika — za slovenskega de- z industrijske in politične N ,™JA Ogledalo: fronte v Zed. državah NAŠIH LJUDI ŠIROM AMERIKE Tragedije, komedije in zanimivosti iz življenja Te dni j e v senatu odprl za- tvornice govorništva “stari lev’ . ,v , . —Ohijska državna zakono- da hoče podpreti njih boji j . . . , . , c • , . , . : daja je sprejela postavo, da se lavca. Potrkajmo se na prša: iz Idaho, William E. Borah^in širom dežehf unija" vko P la čevalcem, ki so med Nostra maxima culpa. brez rokavic udaril po sve-i skih delavcev ie obljubila no- Z ° ?aostali Z zemljiškimi Kristan je oce slovenskega tovni fašistični nevarnosti. In moč vseh svojih 300 000 ako d f vkim 80 vsled tega morali delavskega gibanja. Bil je nje- kar je bilo pri tem značilno, je pride do te-a J ’ ’ Pacati 10-odstotno globo, do- gov prvi pcliticm mentor. Bil to, da je s prstom pokazal’ na & tično globo P ovrne - Postavo, pa mu je še mnogo več. Kot krivce ter prišel z imeni na dan. bil, Urbania, III. —- Dr. Donald Snygg, progesor na Torontski univerzi, pravi, da je med ded¬ nostjo in inteligenco zelo malo zveze. Na podlagi proučevanja 312 otrok v torontski sirotišni¬ ci je prišel do zaključka, da se dednosti pripisuje dosti več važnosti kot jo resnici zasluži. človek močne umetniške na- Opozoril je na masno pobija- strojenosti je bil tudi njegov nje neoboroženih prebivalcev v kulturni klicar. Ni pisal zanj Abesiniji in na slična grozodej- sam o razprav in člankov poli- stva, ki se odigravajo sedaj v tične, ekonomske, socijalne in Španiji, potem pa je dejal: “To , . . Medtem ko je med otroci mater, i katero je predložil slovenski po- ki gp definitvno podnorma lne, odstotek topih otrok malo večji, pa celo med takimi otroci večina Na šest mesecev zapora radi slanec Jos. Ogrin iz Clevelan preziranja sodne oblasti je bilo da, je governer že podpisal. obsojenih v Auburnu v državi Oblasti Cuyahoga okraja sedaj ^seda normMn^inteligenco. Mame sedem uradnikov C. 1 . 1 silno protestirajo, kajti po za- O., ki so vodili stavko čevljar- konu imajo posestniki dobiti Berlin. — Nemška vlada je z poljudno znanstvene vsebine in ni nobena hrabrost " temveč sk3b delavcev - med katerimi je nazaj Sl,300,000, nihče pa ne dekretom prepovedala dajanje ni ga le vzbujal in navduševal strahopetnost, ne vlada temveč tudi znani socialistični vodja ve, odkod naj se ta denar vza- doktorskih naslovov Židom, bo¬ ga nove socijalne ideale kot og- surovo divjaštvo, ne’ vojna P ° Wers Ha Pš ocd - Kazen je me. diši v medicini, pravu, modro- njevit govornik in izvrsten pre- temveč mesarjenje ” takoj stopila v veljavo. Gover- —V Cicero, Ul., je umrla 10. slovju ali bogoslovju. , davatelj, temveč dajal mu je. „ , . ’ ; ner J e j ečo - k J er se nahajajo aprila poznana Mrs., Potsch, Xevares Fla _ Razp oroko tudi povesti, drame in pesmi. ® 0rah J e P osvanl ’ da so pro-. delavski voditelji, v strahu pred članica društva št. 47 SSPZ, za od svoj ^ 5 9 _ le tnega moža je Kristanovo delo ni stremelo P agandlstl fašizma pridno na delavskimi demonstracijami ob- katero žalujejo sinovi Joseph, dobila 16 let stara Doll Rus . le za tem, da ljudstvu kaže pot . tudl v Amenkl ’ poslužu- kolil z vojaštvom. Unijsld vodje Edward in Jonn ter hči Julia, gek k - ge ie poročila z niim k socijalni in ekonomski osvo- J ° c Se na J bol j prekanjenih sred- so bili obsojeni, ker so govorili vsi člani društva Victorians, št. d timi leti M ii ie bilo ko _ boditvi in da ga dviga materi- V ’ da bl P ndobul naklonje- na stavkarskem shodu, potem 205 SSPZ. Druge podrobnosti . u let Re ’ kla - e da io - e ialno, temveč prav tako važno javnostl za fašizem. Tudi pa je sodnija stavko z injukcijo nam niso znane. Naše sožalje! mQŽ t al > “» **"•, «». “ ^ Am n e a riki P 7Xl d Borah ’"’"*** ~ V ■>««** «. maja se tualni in kulturni preporod __’ V Philadelphiji je šest tisoč otvori v A N. Domu v Cleve- slovenskega človeka-delavca. Služil je svojemu narodu z u- mom, dušo in srcem. Kristan je namreč eden iz¬ med onih radikalnih intelektu alcev, ki niso nikoli izgubili iz¬ pred oči dejstva, da delavstvo bo le tedaj kos veliki vlogi, ka¬ tero mu poverja logika socijal- no-ekonomskega razvoja, ako se bo usposobil zanjo ne samo politično, temveč tudi kulturno. Kot ampak ona ni tako nevarna kot je fašistična, ker slednja skuša ustvariti vtis, da je faši¬ zem nekaj čisto spodobnega in ima lažji dostop v dostojno družbo. Predsednik C. I. O. odbora za organziranje delavcev v jeklar¬ ski industrji Philip Murray je London. — Zgodovino bi se moralo učiti od spredaj nazaj in ne obratno. Tega mnenja je u- radnica znane izobraževalne or¬ ganizacije, ki je na nekem pre¬ davanju izjavila: “Nevednost povprečnega otroka o modernih . , , , , _ . razmerah je naravnost never- jarjenosti delavske mase brez Cankar vpnzonlo veseloigro j jetna Pouk zgodovine bi se mo _ nogavičarskih delavcev in sim- landu 11. redna konvencija Slo- patičarjev vdrlo v zaprto to- venske Narodne Podporne Jed- varno, se je polastilo in začelo s note. V zvezi s konvencijo je sedečo stavko. Med nemirom je na programu več kulturnih pri- k tovarni prihitelo 200 mož po licije, ki pa je bila spričo raz reditev: v sredo 19. maja zve¬ čer bo dramsko društvo “Ivan! moči. ‘Vražja vdova’ maja zvečer bo v petek 28. ra j za £ eR s sodobnostjo ter od koncert skup- Henry Ford je nedavno ižja-!nih mladinskih zborov, v sobo- pretekli teden izjavil, da obna- vdp da se med n ji m j n General to pa se bo vršil banket, na ka- š an J e neodvisnih jeklarskih; Motors za čne konkurenčna voj- terem bo šest pevskih zborov vsi resni soei i-ilni misleci kor P oraci j ustvarja nevarnost, skai kokr g ne Amerika še ni vi- izvajalo program, ki bo odda- vsi resni socijaim misieci, do velike stavke v in- ^ .... ^ + ..m_ J: ,.. „ na ruševinah starega reda ne Mo sposobno zgraditi boljše, pravičnejše in kulturnejše družbe. Moža kot je Kristan in veli¬ kega pomena, ki ga ima njego¬ vo življensko delo za sloven- Pogodbo z stvo v splošnem — za sleherne- podpisala United States Steel te! o je ga Slovenca, brez ozira, kje ži-i korporacija in njenemu z gl eda 8 l vi: onostran ali tostran Ocea- je sledilo okrog sto na — ni mogoče niti pravično jeklarskih korporacij. tu iti nazaj, da se vidi, kako je prišlo do razmer, ki jih ima¬ mo danes. Zgodovina je važna v toliko, v kolikor nam pojas¬ njuje svet, kakršen je danes.” Pittsburgh, Pa. — Tukajšnji zdravnik dr. W. W. G. Mac-, Lachlan je naznanil, da je od¬ kril kemično snov, izhajajočo iz kvinina, ki bo rešila smrti naj¬ manj polovico ljudi, ki bi jih drugače pljučnica spravila v grob. Eksperimentiranje z no¬ vim zdravilom je pokazalo, da je umrlo le 27 bolnikov izmed 100 , dočim jih normalno umre je rekel, da bo G. M. letos pro- Franka Vidmarja in dva njego- j okrocr 45 Tallahasse, Fla. — Državna zakonodaja je uradno povabila vojvodo Windsorja in Mrs. G T O ie doslej dni odločila, da je pogodba, ka-|l a vsa hiša v plamenu. Mož se ^‘ m P s ® n > k * st v k 5. atkern P oro tedne v Florido. je od vsega početka razumel, C ? a P ride do velike stavke v in- dela _ Naznanil je, da je za to- jan tudi po radiju.. V nedeljo da dokler se v širokih plasteh ljudstvu ne zbudi silne želje po večjem kosu duhovnega kruha, t. j., dokler se ne dvigne kul¬ turnega nivoja delovnih mas, toliko časa se tudi ne bo moglo osvoboditi socijalno, in bi bilo dustriji. Slednje namreč nasto- varno v Kiver Rougue kupil 23. maja imajo odersko prire- pajo, kakor da pisane pogodbe t urb o-generator za $ 5 , 000,000 ditev angeško poslujoča društ- z unijo z ozirom na to, da je 4 er namigni^ da namerava pro- va, v torek 25. maja pa vprizo- vrhovna sodnija potrdila Wag- duc i ra ti več in cenejših avto- rijo učenci slovenske šole S. N. nerjevo delavsko postavo, s pl°b mo bilov ko kdaj poprej. Gene- Doma pravljično igro “Princez- niso potrebne. Vodja te struje ra j Motors pa je odgovorila z ka in pastirček.’ je E. T. Weir, predsednik Weir- naznan ii om) da bo potrošila 40 —V bližini Somerseta, Pa., zaman ako hi «e mneln ker bi ton Steel kor P oraci J e - Nedavn0 milijonov dolarjev za izboljšave: se je 5. maja zgodila strašna nan ’ aK0 131 se m °Sio, Ker Di go na;jeti pretepači te družbe v in povečanje svojih obratov, nesreča, v kateri so izgubili živ- Weirtonu, W. Va., napadli in Knudsen, novi predsednik, ljenje žena 29-letnega rojaka pretepli dvajset unijskih čla nov. Dve drugi družbi, ki se ducirala dva milijona avtomobi- va otroka. Žena je zjutraj drva istotako upirata pogodbi z uni- j oy polila z gasolinom, da bi hitreje jo, sta Republic Steel in Young- * * * začelo goreti, pri tem pa je na- stown Steel and Tube Co. Zvezna vrhovna sodnija je te stala eksplozija in v hipu je bi- ocenjevati in ne pravilno razu- ® e ti, ako najprej ne razumemo, Rooseveltova admini- ; je prebudil in skušal rešiti že- sklenila s Sovjetsko no in otroka, pa je bilo že pre- manjših unijo, ko se nahajal v Wash- pozno. Vsi trije so zgoreli pri ingtonu zunanji komisar Litvi- živem telesu. Vidmar, ki je do- nov, ustavna. V tej pogodbi je m a iz Begunj pri Cerknici, je ivjpvarnost da bo produkcija svojetska vlada dala ameriški j tudi nevarno opečen, ampak je , . — - . aAlivumnHii 7a l vladi pravico do bančnih vlog, 1 upanje, da bo okreval a je Kristan po intelektu in films 1 s i v . b - ki jj b j e sovjetska vlada pode- —Znana Pulitzerjev: - na J' nedoločen cas ^ ndstraniena dovala po caristični vladi. Arne- va, ki letno deli nagrade za naj- uoclJ ’ b obokejšem in najboljšem po- la za ne _ ^ riška vlada je na podlagi te po- boljša ameriška literarna in ^„^ a ^° s , enc ( -Znana Pulitzerjeva ustano- Cleveland, O. — Provizorični industrijski “indeks” kaže, da! je bilo v aprilu v clevelandskih industrijah zaposlenih okrog 165.000 oseb in da je torej od marca 1933, ko je delalo le 65.000 oseb, število industrij- jev narastlo za 100.000 oseb. Sedanja zaposle- custvovanju aristokrat v šem po- la zadnjo neaeijo riška vlada je te besede. Kot tak je vre- ko je šest izmed nniio godbe tožila neko banko, ki je, časnikarska dela, je letos med J ' uu ’ v ... , de n in logičen naslednik drugih skih korporacij p na držala $25,483 v imenu neke drugim nagradila nekega repor- nos e ™ 9 °„ n ’ Z ' |a ?. na ših velikih vodnikov in budi- (guild) igra cev er p ruske kovinske družbe. terja od lista “Cleveland Press”, novem ru ’ Qp a p Z teliev, ki so enako njemu mo- njene najvažnejše zabteve f v .. Npw „ r ki e lani razkrinkal velike sle-l^.f V , edn ° 9 °’ 0 ° 3Udl na ^ nositi težki križ zaničeva- mo ob sebi se razume, da^ fdm- Državne sodnije v New Yor- r ^ ^ raketir . rehfu Razlaga za dozdevno % in preganjanja od strani ski zvezdniki in zvezdnice, lu ku so odl ocile, da takih tožb m P J imeU za : protislovje lezi v povečanem Profesionalnih^ rodoljubov v dobivajo fabulosno vloa.ti, ker 30 načina- ^ ' denarne vlo P ge prebivalstvuin pa v dejstvu, d, f«u in talarju, her naroda, iz,*, niso ‘-h nobemh ^zahtev, f h^a^ndustnj^ p~tt ^^ ^ ~, katerega so »/niso smatrali ampak če bi bilo prišlo do stav-: skim principom, ampak vrhov -• ’ kot z del spora zaposleni igralci d ^' t . otj . tore i P°b odba s ® 3 3 lo preiskovati, je prišlo na dan , 1 prohibicije, spoznani krivim in materijalnega izkoriščanja, prenehali z no je v sodišče je sedaj odločilo, da j arn čijo sto centov na d °l ar > za pod j e tjih. Podoben položaj se- zunanjih zadevah zvezna “garancijo” pa so jim dali lotel^ v najslabšem slučaju za pred- ke, bi bdl ^ k d g 1( ^ n Glasom ^o- ^ v najboljšem pa za cmeravega seženega sporazuma bodo^re^^ vlada j^rho^na^obkst^in^d^j^ .. u Ro raketirstvo za če- n i izsiljevanja grafta za časa veda obstoji tudi po drugih me- j sih. Cincinnnati, O. — V jetniški banji je bil krščen 25-letni Ted- dy Hines, ki je bil par ur nato i obsojen na smrt radi spolnega umora neke mlade ženske. Nevv York. — V neki zakotni špelunki je bila te dni odkrita pred nekaj leti slovita lepoti¬ ca Mary Nolan, ki je veljala za “najlepšo rožo” na Broad-: wayju„ ko je pripadala sloviti! Ziegfeldovi gledališki reviji. Detroit. — Za predsednika! General Motors korporacije je j bil izvoljen dosedanji podpred- j sednik William S. Knudsen, ki j je kot 20 -leten mladenič prišel v Ameriko iz Danske s trebu- i ■ bom za kruhom, To je bilo pred 37 leti. Njegovo prvo delo je I bilo v new-yorškem pristani¬ šču, kjer je delal kot nosač, i Svoj čas je bil v službi pri For¬ du. Lani je njegova plača zna¬ šala $325,000 poleg bonusa. Mons, Francija. — Angleška ; kraljevska družina je določila za Mrs. Simpson ustanovni 1 sklad v znesku $500,000, iz ka¬ terega bo vlekla dohodke, ako bi vojvoda Windsor umrl prej ko ona. Družina bivšega kralja je tudi pristala, da bo dobiva' letno $75,000 za vzdrževanje svoje žene iz dedščine, katero mu je zapustila njegova prasta¬ ra mati kraljica Viktorija. Biv¬ ši kralj je prihitel k svoji iz¬ voljenki, ki se je nastanila na nekem gradiču nedaleč od tu, čim je sodnija v Angliji konč- noveljavno potrdila njeno raz¬ poroko. Sebeka, Murn. — Mrs. Maria j Hinala, stara 101 leto, ki je j pred 65 leti iz Finske prišla v Ameriko, pravi, da je kadila j skoro vse življenje in da do da¬ našnja dne pokadi vsako jutro na tešče eno cigaro. Poprej je kadila pipo. I niversity, Minn. — Prof. R. L. Sackett je prepričan, da dan¬ danes ženske vladajo svetu. Pri tozadevnem predavanju je re¬ kel: “Uspešen moški je oni, ki zasluži več kot more njegova žena zapraviti, uspešna žena pa je ona, ki zna več zapraviti kot mož zasluži. Ženske poznajo ce¬ no vsemu, a vrednosti ničesar. One pokupijo 95 odstotkov vse svile in približno toliko pohišt¬ va in hišne opreme. Devet dese¬ tink vse zlatnine in živeža kupi¬ jo ženske. Plymonth, Mass. — Slovita Plymouthska skala, na katero so stopili “pilgrimski očetje” — prvi beli naseljenci v Ameriki — je bila v noči med 1 . in 2 . ma¬ jem pomazana z rdečo barvo. Prebivalci so silno ogorčeni nad “sakrilegijem”. Barva se je glo¬ boko zajedla v skalo in jo bo težko odstraniti. NEMŠKI ZRAČNI ORJAK UNIČEN Pretekli četrtek 6 . maja malo pred polsedmo uro zvečer se je v Lakehurstu, N. J., ponesreči¬ la nemška zračna ladja Hinden¬ burg, ki je natančno pred enim letom odplula na svojo prvo preko-oceansko vožnjo. Nesre¬ ča se je pripetila, ko se je zrač¬ ni orjak po srečni vožnji iz Nemčije baš pripravljal za vsid- ranje na zrakoplovišču in se je tedaj nahajal še samo par sto čevljev visoko v zraku. Kot bi trenil, je bil trup zračne ladje v objemu plamenov, nakar se je počasi zrušil na zemljo. Na krovu je bilo 61 članov posad¬ ke in 35 potnikov, od katerih jih je 35 izgubilo življenje, med njimi tudi kapitan Leh- mann, ki je čez par dni v bol¬ nišnici umrl za opeklinami. Kaj je pravzaprav povzroči¬ lo nesrečo, nihče ne ve. Splošen vtis pa je, da bi se ta tragedija ne bila nikoli pripetila, ako bi bilo ogrodje Hindenburga na¬ polnjeno z negorljivim helium plinom, ki se ga prideluje edi¬ nole v Zed. državah, namesto z vodikovim plinom. Helium plin je silno drag. Ce bi se ho¬ telo z njim napolniti zrakoplov kot je bil Hindenburg, bi velja¬ lo $80,000 in pri vsakem prista- nju se ga skoro eno četrtino iz¬ gubi. Izguba Hindenburga je hud udarec za nacijsko Nemči¬ jo, ki je bila na zračnega orja¬ ka zelo ponosna. KRONANJE NOVEGA AN¬ GLEŠKEGA KRALJA V Lononu se te dni vrši veli¬ kanski rompompom v zvezi s kronanjem novega kralja Geor¬ gea VI. Brez ozira na to pa je. šlo na stavko 26 tisoč delavcev pri mestnem avtobusnem siste¬ mu, kar je povzročilo znatne prometne neprilike. Zijala past je šlo v London baje okrog 60,- 000 Amerikancev. Med njimi je tudi gen. Pershing, ki si je za to priliko naročil uniformo, ki je veljala $600. Veliko senzacijo je zbudila v Londonu knjiga, v kateri se trpko biča bivšega kralja Ed- warda, ki je začel tožbo proti založniku, dasiravno je bila knjiga takoj umaknjega s trga. na nekem oddaljenem pokopali- licijska uradnika so bili obtože¬ na dan, statisti i ug t- avna °^ r oka, za katerega je boljše, no ostane “nepokvarjen” t. j. najmanj $ 0 naimanj jkmmen in neveden, temveč so (igralci brez v °^ znana j e tu( ji JUbezen do njega izkazovali z $6.50 na an. - pomeni, d f°m za njegovo dvignenje na zaprta delavmea kar s topnjfc enakosti in enakovred- da bodo vis un iie morali ki še niso elani uiujc, da osleparjenci nimajo drugega! obsojeni v večleni zapor.. Zani- kot lastninsko pravico do dotič- mivo pri tem pa je to, da je po- nih lotov, ki so seveda skoro vod za odkritje prvega raketir- brez vsake vrednosti. Iz te pre-; stva in policijske korupcije dal Tem potom se opozarja za- iskave se je razvila druga, ko j preprost slovenski delavec z SKUPNA DRUŠTVA SSPZ V CLEVELANDU bosti z ostalimi kulturnimi na- ki, ki še niso ciam s topnike in zastopnice Skupnih: je prišlo na dan, da je neki po-: imenom AuguJ^Korach, ki je bodi sveta. pristopiti. n ikov pa društev v Clevelandu, O., da sč licijski kapitan tudi nasedel [šel v uredništvo lista “Press” Etbin Kristan ie to delo vršil Stavka filmskih ® 1 Dagirav . gotoV o vdeležijo seje, ki se vrši tem raketirjem ter “investiral” in povedal, pod kakšnimi okol- k°t neustrašen politični budi- se med tem nadaBUJ _ u _ y soboto 15t ma ja ob 8 . uri zve- j v pokopališke lote blizu $ 100 ,- ščinami je prišel ob svojo hra- tel j in kot nlodnvit nisateli On no filmski igralci p F čer v navadnih prostorih SND 000, katera svota je bila zmrz- nilno vlogo. Na enak način pa Slovencem odprl okno v' no- niji, ki spada PfJ^^na St. Clair Ave. njena na neki hranilnici. Ta ka- je bilo opeharjenih še mnogo Vo se porajajoči svet socijalne pa jim je v pivi n John j Kikol> Rajnik, pitan in še dva druga višja po- drugih rojakov. (Dalje na 3. str.) na pomoč C. NEMČIJA IN ITALIJA V RAZGOVORIH Te dni se je nahajal v Rimu nemški zunanji minister von Neurath, ki je imel dolge raz¬ govore z Mussolinijem. Gre se za ustanovitev fašistične fronte v Evropi, ki naj bi izmanevri- rala izolacijo Sovjeske unije iz novega Lokarniškega pakta, ki naj bi vključeval Francijo in Anglijo, ampak naj bi ne imel nobenih vezi z Ligo narodov in francosko-ruskim paktom. ŠPANSKA SITUACIJA Položaj v španski državljan¬ ski vojni se od preteklega ted¬ na ni dosti spremenil. Fašisti še vedno zaman butajo ob Bilbao, v čigar obrambi pomagajo tudi junaške žene Baskov, med tem pa so v teku priprave, da se čim več otrok, b® se nahajajo v obleganem mestu, spravi na varno v Franciji in Angliji. Za mnogo otrok bodo skrbele francoske in angleške delavske unije. Več tisoč teh otrok se je že vkrcalo na francoske in an¬ gleške ladje. V Kataloniji ozi¬ roma Barceloni so anarhisti po¬ skusili strmoglaviti vlado, ki je simpatična madridskemu reži¬ mu in v bojih je bilo ubitih več sto oseb, ampak vladi se je po¬ srečilo upor zatreti. Napetost med Anglijo in Ita¬ lijo se je radi španske situacije zelo povečala. Mussolinijeva vlada je v Italiji prepovedala vse angleške liste razen treh. Italija še vedno pošilja vojašt¬ vo v Španijo, brez ozira na ne- intervencijski sporazum, ki ji je očividno toliko mar ko lanski sneg. n I STRAN 2. "NAPREDEK” 12 - m aja , Podporne Zveze, bodimo svojim sinovom in hčeram dobri tovariši in prijatelji vsepovsod, zlasti pa, kadar se gre za to, da dvignemo ugled in dobro ime organiza¬ cije, pa nam bodo z veseljem sledili ter delali čast se¬ bi in nam. GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. tedenski pomenili A. ZAITZ IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasom: 40e palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES¬ SIVE BENEFIT SOCIETY Owned and Published by the Slovene Progressive Benelit Society ISSUEI) EVERV WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50 foreign countries $2.00 Advertising rates: 40c net for individuals; 35c net for societies Na< itEDEK Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: HEnderson 5811 CLEVELAND. O. VOL. II. im NUMBER 41 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. VZGLED MOČNEJŠI OD BESEDE 0 ELO zmotno je mnenje, da je delo starejše gene¬ racije v našem organizacijskem življenju že ta- _ korekoč dovršeno, oziroma da gre proti koncu. in vendar je to naziranje precej razširjeno, bodisi da se to priznava javno in z jezikom ali ne. V naših v.rstah je vse preveč malodušnosti, za katero ni prav nobenega pravega vzroka in povoda, še manj pa opravičila. Res je sicer, da je stara generacija v naši organiza¬ ciji kot v življenju ameriškega slovenstva v splošnem en kos in to zelo važen kos svojega dela že dokončala. Dali smo obliko našemu prizadevanju in s trdim in smotrenim delom tekom let utrdili in stabilizirali naše organizirano življenje, v katerem zavzemajo bratske podporne organizacije prvo mesto. Postavili smo te or¬ ganizacije na trdno gospodarsko podlago, prepregli z društvi vse predele Amerike, kjerkoli živijo člani naše¬ ga naroda in položili smo v zadnjem desetletju tudi te¬ melje takozvanega angleško-poslujočega gibanja. Mno¬ go truda in požrtvovalnosti je bilo treba, da smo naše organizirano življenje postavili na mesto, na katerem se danes nahaja. Ampak s tem še daleko ni rečeno, da je naše delo že končano in da smo upravičeni umakniti se na zapeček in zavzeti vlogo opazovalcev. Svoji k svojim. Br. John Pol- j lock, tajnik društva štev. 87, se tega zaveda, zato oglaša svojo obrt v Napredku. Upam, da se| bodo tega zavedali tudi člani SSPZ, živeči v Clevelandu ter pesetdi njegovo dobro vodeno trgovino. Želeti je, da bi br. Pollock našel več posnemalcev. j Nedvomno je pri naši Zvezi še dosti drugih trgovcev, kateri bi pomagali geslu svoji k svojim,! ako bi tu ali tam oglašali v na¬ šem listu". Jaz bi apeliral nanje,! oziroma se pridružujem uredni¬ ku, kateri je že parkrat omenil, da je oglašanje v Napredku za- željivo, poceni in reklamno. Dru¬ štvene veselice, veselice naših federacij in druga važna nazna¬ nila naj bi društva poskrbela,! da bi jih dala v Napredek kot plačan oglas. Ker so oglasi Napredku najbrž najcenejši, bi malenkostno svoto lahko po- | grešala, Napredku pa bi se ob konca leta poznalo. Nisem si- ! cer mnenja, da bi list natrpali z oglasi ter s tem spodrinili j drugo čtivo, sem pa "mišljenja, | da ako naši člani cd časa do časa kje oglašajo, naj bi ogla- ! šali pri nas. In tisti pri nas pa | bi morali dati potem vedno | prednost tistim trgovcem in o- j glaševateljem, kateri oglašajo pri nas. Svoji k svojim. Držimo se tega gesla. Naš mladi rod rabi in tudi želi sodelovanja od stra¬ ni starejših članov in vsak, kdor misli drugače, se naha¬ ja v veliki zmoti. In dolžnost naša je, da mu gremo v vseh ozirih na roko in da smo z dejanjem in besedo na razpolago, ker le potem smemo pričakovati, da bodo z delom, ki smo ga izvršili, nadaljevali ter ostali lojalni tradicijam, ki so meso in kri slovenskega bratskega gi¬ banja v Ameriki. Pri društvu štev. 19 smo se i domenili, da letos prekosimo ostala društva s prvim pikni- j kom to peletje. Določili smo 20. junija. Prostor: Forest Pre- serve v So. Chicagi. Ta prostor 1 sem že opisal parkrat poprej, dGdam naj le, da je prostor pre- | novljen ter zboljšan. Skušali j bomo na tem pikniku imeti ka- i ko posebnost, kar bo že še po- I ročano. Poleg piknika društva j štev. 19 je na koledarju tudi j piknik Federacije SSPZ v Chi- ! cagi. Vršil se bo na Sterzinovih Neizpodbitno in samo po sebi umljivo dejstvo je, da vpliv, ki ga vsak rod izvaja na prihodnjo generacijo, je natančno tak in tolikšen kot je razumevanje, ki ga ima starejša generacija za rod, ki ji nasleduje. Ako bo¬ mo Slovenci v Ameriki kot narodnostna skupina kmalu ali šele čez dolgo let izginili s površja, je v naših rokah. Vsaj v pretežni meri so starši v vsaki družini tisti, ki oblikujejo značaj m življensko pot svojih otrok; kar ve¬ lja za posamezno družino, to velja na splošno tudi za skupine in cele narode. prostorih dne 5. julija. Chica- ; Žane prosim, da zgoraj cmenje- ! na piknika držfe v spominu. V smislu zaključka seje gl. odbora je prihodnji mesec ju¬ nij posvečen našim Vrtcem in mladini. Namen tega zaključka je, da bi meseca junija naši Vrtci imeli razne prireditve in pred vsem poživeli naše pošto-i janke z novimi člani. Tisti Vrt-j ci, kateri dosedaj še niso ak¬ tivni, naj bi se v mesecu juniju prijavili aktivnim. Aktivni Vrt¬ ci, kjer jih imajo, so pokazali jako dobre uspehe. Meni se zdi, da je v teh Vrtcih več življe¬ nja sedaj, kakor pa pri starej¬ ših društvih. Da, celo v naselbi¬ nah, kjer je vse drugo mrtvo radi brezdelja, Vrtec živi. Eden teh je štev. 1 v Forest City. V zadnjem izkazu kampanje kola napredka so moji stari znanci celo prednjačili. V Forest City bi člana za odrasli oddelek lah¬ ko iskal z lučjo in bi ga ne na¬ šel. ( Vzrok sem navedel zad¬ njič.) Vrtčevi pa jih pridobiva¬ jo skero več ko kje drugje — drugje mislim, kjer ni vse tako črno kot je sedaj tam, kjer sko- ro nihče ne dela. Društvom, katera še nimajo aktivnih Vrtcev, priporočam mesec junij, da skličejo otro¬ ke skupaj ter jim upostavijo aktivni Vrtec. Ni tako težka stvar to, kakor si kdo misli. Otroci so radi v družbi, treba je samo par dobrih članov ali čla¬ nic, kateri se za stvar zavzame¬ jo, pa gre, kakor gre kje drug¬ je, kjer so pričeli. V zvezi ima¬ mo sedaj nekaj aktivnih Vrt¬ cev, kateri so se tako pričeli in delujejo z vidnim uspehom. V Clevelandu imata Vrtca celo vsak svoj orkester. Zadnjič mi je br. Pucelj pravil, da se postavijo, kjer igrajo. Jaz mu prav rad verjajem ter bi tudi tam prišlo prav geslo, s kate¬ rim sem začel: Svoji k svojim. Upam, da bodo starejša društ¬ va to upoštevala ter dala na svojih prireditvah prednost Vrtčevemu orkestru, za katere¬ ga sem vam Clevelandčanom kar malo nevoščljiv. Ako bi bil pri nas, sem gotov, da bi nocoj igral na veselici Federacije. DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA Slovenski pregovor pravi, da besede mičejo, a vzgle¬ di vlečejo, in da je to res, nam nudi življenje vse polno dokazov. Najlepši nauki vzpričo slabih vzgledov ne po¬ menijo nič. Zakaj n. pr. ljudje bolj in bolj izgubljajo vero v organizirano religijo in njene ustanove? Zato pač, ker vidijo, da duhovščina naukov, katere pridiga, niti sama ne izpolnjuje. Celo preprostemu človeku po¬ stane jasno, da s cerkveno organizacijo, katere pred¬ stavniki učijo, da bo kamela prej prišla skozi uho šivan¬ ke kot pa bogatin v nebesa, obenem pa se družijo z naj¬ večjo plutokracijo in jo celo zagovarjajo, je nekaj na¬ robe, oziroma da ni poštena. Vzgled je močnejši od besede. SEJA PEN N SL Y V A NSKE , društva, ki niso bila še nikdar FEDERACIJE pri naši Federaciji. Ta društva \Vhite Valim , l»a. — Zadnjič naj tega ne vzame J° P^več res- sem poročal, da je prestavlje- n0 ’ ozirorna na J opomin Prezre- na fedsracijska seja društev J0 " Tajnik 3 e dobil imenik dru ' SSFZ v zapani Pensylvaniii iz sLev ’ on P a ni natančno vedel - 23. maja na 20. junij, ni pa bi- katera društva še doI gujejo, in lc poročano glede časa. Bodi to- tako se i e zgodil °- da * vsem Prav tako v družinskem življenju. Pri qtroku, ki vidi doma samo slabe vzglede, bodo težko kaj zalegli dobri nauki, ki jih čuje v šoli. Ali mislite, da to ne .elja za naše društveno živ¬ ljenje? . Tudi tukaj je dober vzgled od strani očeta in matere tista sila, ki bo vašega sina in hčer bodisi na¬ pravila dobrega in agilnega člana ali pa ga bo napolnila z mržnjo in malomarnostjo do društva. Torej, ako ho¬ čemo, da bodo naši otroci postali navdušeni društveni- ki, da bodo hodili na seje, se Zanimali za organizacijo in delovali za njeno rast in napredek, tedaj jim morate kot oče in mati najprej dati dober vzged s tem, da bo¬ ste sami vestno in z veseljem izpolnjevali dolžnosti kot člani svojega društva in organizacije. rej vsem društvom tem potom , - poslal P oziv in obvestil °' dano v znanje, da se prihodnja 1 ^ot predsednik Federacije seja prične ob 10. uri, stari čas, vabim vsa bližnja društva v o- oziroma po novem času ob 11.' količi VVestmorelanda, da bi se uri dopoldne dne 20. junija v tudi vi pridružili naši Federa- Herminic, Ne. !. v Slovenski “ji, ako ji še ne pripadate, dvorani. Nadzorniki knjig, taj-j Mogoče bo katero društvo nik in blagajnik so prošeni, da reklo, da zakaj smo ravno tret- :;o pel ure prej v dvorani, da jo nedeljo v mesecu določili za pregledajo knjige, ker po seji federacijsko sejo, ko ima tudi se vrši piknik v korist Fedcra- j nekaj društev seje. Ampak kar cije in društva št. 80 SSPZ. Na st- tega tiče, jaz mislim, da sejo tej seji, upam, da Do navzoč j se že preloži, bodisi na en ve- tudi br. Mike Vrhovnik, direk-!čer prej ali pozneje. Jaz sam ter mladinskega oddelka iz gl. imam na 20. junija dve društve- urada v Chicagu, ker se bo ni seji, ampak upam, da bom ravno tedaj nahajal na agitacij-! vseeno navzoč na federacijski ski turi v Pennsylvaniij. i seji. Torej na svidenje 20. juni- začeli popravljati hiše, drugi pa pridno kakor čebele rahljajo vrtne gredice ter vrtove, da si preskrbe malo sveže solate, kdor pa ima zemlje zadosti, si sadi tudi krompir ali kaj dru¬ gega. Torej je vse zopet ožive¬ lo z lepim majem, krasnim ma¬ jem, razen bolnikov, kateri mo¬ rajo žalostno gledati skozi ok¬ no toliko časa, da se jim po¬ vrne ljubo zdravje. Pisec teh vrstic želi vsem tem skoraj¬ šnjega okrevanja. Da, vse je oživelo. Oživelo je tudi delovanje pri naših društ¬ vih in se vse pripravlja na raz¬ ne poletne piknike in izlete. Ka¬ kor lansko leto, tako bo tudi letos društvo št. 211 SSPZ pri¬ redilo velik piknik in to na dan 4. julija v krasnih prostorih, katere so si lansko leto tukaj¬ šnja skupna društva od treh organizacij in zraven S. N. Do- 1 ma zgradila. Prostore, da bi bi¬ la vsaka večja naselbina v Ameriki ponosna nanje, na kar je ponosna tudi naša. Ni se nam treba bati, če nas vremen¬ ski begovi začno nadlegovati z dežjem, da bi jo kar domov mo¬ rali popihati, 4ter se lahko v prosti naravi tudi pod streho zabavamo. Na tem pikniku bo zopet igrala domača godba slo¬ venske valčke in polke; zopet se bo razlegala lepa slovenska pesem iz pikniških prostorv po ' slovenskem hribu itd. Da pa se za ta dan pripravi- : mo, bratje in sestre, je potreb¬ no in je vseh dolžnost, da se v polnem številu vdeležite pri¬ hodnje mesečne seje, katera se vrši v nedeljo 16. maja popol¬ dne. Treba bo izvoliti priprav¬ ljalne odbore, če hočemo zopet | žeti uspeh kakor smo ga lansko leto, in če se vdeleži tudi pri¬ hodnje seje od šest do devet članov, lepo vas prosim, kako nam bo potem mogoče kaj sto¬ riti? Torej vsi na prihodnjo se¬ jo od prvega do zadnjega. Delo je tu in par članov ga ne bo i moglo izvršiti. Društvo je vseh in sedaj je čas, če vam je kaj zanj in njega bodoče koristi. Na sejo torej člani! Oživelo je tudi kampanjsko delo za nove člane pri nekate- 1 rih društvih, toda pri nas še nc. Kolo napredka se je pri nas za | eno špico ali enega člana zavr- i telo. Obrnila ga je sestra Pri- mozicli ter nam ostalim članom vrgla coklo pod kolo, misleč, začela sem, sedaj pa vi obračaj¬ te, dedci. Bratje in sestre, čas je že, da bi se tudi pri nas usta¬ novil aktiven Vrtec. Če se ne požurimo, nas bo kdo prekosil in kadar se to zgodi, potem nam bo nemogoče kaj sličnega pričakovati. Priporočljivo bi bi¬ lo, da se na prihodnji seji iz¬ voli odbor treh oseb, katerega dolžnost naj bi bila, da skuša, pa svoji najboljši moči ustano¬ viti Vrtec in to pred našim pik¬ nikom, da bi potem lahko na prireditvi pokazali otrokom, kaj je društvo vredno zanje in to seveda s čem takim, kar bi imelo za malčke privlačnost. Na člane pa, kateri še nimate! ctrok pri našem društvu, apeli¬ ram: Ne čakajte, da vas drugi opomnijo, dajte nam otroke v društvo — ampak kar lepo jih sami predlagajte na prihodnji seji. Če ne, vam bedo drugi to¬ liko časa od sedaj naprej za pe¬ tami,da jih vpišite. Seveda je to edvisno, če si izvolite kam- 24. aprila. Vse je jako dobro is- | )t e z Zaille i C .. teklo! za kar se moram v pr« - •• v imenu veselic- vrsti zahvaliti v imenu nega odbora vsemu članstvu in občinstvu, ki se je v tako lepem številu odzvalo. Zabavali smo se do zgodnjih jutranjih ur m res je bilo vse veselo. Ali ne koga smo pogrešali v naši sre¬ di ki je bil med nami se ob vsaki priliki, odkar obstoji društvo št. 100, t. J- ustanovi- teii in večletni tajnik m bla¬ gajnik tega društva, katerega bolezen že več mesecev drži pri¬ klenjenega na bolniški postelji. Jaz kot vsi pstali prijatelji že¬ limo br. Škrbcu hitrega okre¬ vanja. John Vraničar, št. 100. (Opomba uredništva: Ker je dopis dospel prepozno za priob- čitev v zadnji številki glasila, smo morali izpustiti poziv na sejo in federacijsko zabavo, ki sta se vršili zadnjo soboto. Vse dopisnike prosimo, da pošiljajo dopise dovolj zgodaj, da bodo dospeli v uredništvo v ponede¬ ljek, ako želijo, da so priobče¬ ni v izdaji dotičnega tedna.) V SPOMIN BR. TOMU GANTARJU Presto, Pa. — Kot je bilo že na kratko poročano, je v po¬ nedeljek 26. aprila umrl naš sobrat Tom Gantar. Pokojni je že dalj časa bolehal na težki bo¬ lezni revmatizmu ter je bil vsled tega več mesecev prikle¬ njen na postelji. Nahajal se je tudi nekaj časa v bolnišnici, kjer je dokončal svojo trnjevo pot. Pokojni sobrat je bil član SSPZ že od mladih let. Bil je tudi član našega društva št. 89 na Sygan, Pa., ko pa se je usta¬ novilo novo angleško poslujoče društvo v Bridgeville, Pa., pod imenom “Progressors”, je vzel prestopni list od nas in se pri¬ družil mladini. Pokojni je bil star komaj 28 let, toda bil je v vseh ozirih e- den najvzornejših članov bodi¬ si pri našem starejšem društvu ali pri “Progressors”. Kadar se je vršila kaka priredba v korist društev, je bil pokojnik prvi pripravljen za delo in pomoč. Še danes se spominjam njego¬ ve požrtvovalnosti, katero je pokazal lansko leto, ko je naše društvo imelo proslavo svoje 25-letnice. Bil je prvi pri delu in zadnji je odhajal z dela. Br. Gantar je bil tudi član SNPJ in jeklarske unije, kjer je bil istotako aktiven delavec, kar je pokazal zlasti, ko so društva SNPJ priredila izlet v Idora Park. Kako je bil pokojni priljub- , ljen med starejšimi ljudmi kot mladino, je pokazalo ogromno število cvetlic od številnih slo¬ venskih društev cd daleč nao¬ koli. Njegov pogreb se je vršil po civilnih obredih, kar je do¬ kaz, da je bil vseskozi napred¬ nega mišljenja. Pokojnik zapu¬ šča mater, ki je sedaj soproga našega glav. predsednika John Kvarticha in eno poročeno se¬ stro (njenega imena ne vem) enega polbrata in tri polsestre ’ Odšel si cd nas dragi sobrat, toda spomin nate bo še dolgo živel med nami. Lahka Ti bodi amenška gruda' Oficijelno je imela priti po . mlad v posete že pred dobrih mesecem dni in sem to novi Co objavil v uredniški koloni, ^ mor spadajo važne in resne Za . deve. Ampak žalibog le 0 fi ci . jelno. Kajti še predno je dotič. ni članek z zmagoslavnim na . slovom “Pomlad je tu!” zag i e . dal luč sveta, je solnce mrknj. lo, nebo so prepregli sivi obla- ki in iz njih se je začel vsipaj sneg, kakor da je tam gori n. bruhnila canjarska vojska. Me- ne pa sram! Le kaj si bodo naši predragi bratje in sestre mislili, ko bodo brali moje izbruhe pomladan¬ skim sapicam, brstečemu žele- razcvetajočim se popkom nju, žvrgolečim tičkom in ostalim pomladanskim parafernalijam na čast, v resnici sem moral pa še tisti dan ordrati novo tono premoga, da familije ni zeblo. To se pravi, da mati narava je takorekoč položila palec med kazalec in sredinec in mi pomo¬ lila pod nos takozvano figo. V moji duhovni polomljenosti in blamaži mi je bila v tolažbo edinole misel, da je Amerika velika deležela in da se znabiti ni povsod tako nesramno nor¬ čevala iz moje oficijelne navdu¬ šenosti kot je napravila to v našem Clevelandu. Ker ni do¬ slej še noben brat ali sestra pro¬ testiral, da glasilo trobi v svet zavajalna in iz trte zvita poro¬ čila, upam, da moje upanje ni bilo takorekoč na pesku po¬ stavljeno. Ampak zdaj je pomlad res-: nično prišla, smehljajoča, klijo¬ ča in cvetoča, kakor da nas ho¬ če za potegavščino, katero si je privoščila na naš račun, nagra¬ diti s tisočerimi čari, ki so si¬ cer stari ko svet, a vendar več¬ no novi in vedno enako srčno zaželjeni. Ko sem pred par dnevi odha¬ jal z doma, je bila črešnja na vr¬ tu za hišo ko Pepelka; mladi nežni listi so bili njeno edino odelo. Domov sem se vrnil pozno v noč in sem pozabil na¬ njo. Ko pa sem prihodnje jut¬ ro pogledal skozi okno, je bila vsa v cvetju, ko nevestica, v drhteči sreči pričakujoča svoje¬ ga izvoljenca . . . človek bi mo¬ ral imeti v prsih repo namesto srca, da ne bi vzljubil vsega sveta, kadar se taki čudeži go- dijo prod njegovimi očmi . . ■ Kar se tiče onega preuranje- nega pomladanskega članka, g 3 seveda ne morem preklicati, kajti kar je zapisano, ostane zapisano; tega sam papež « e spremeni, če bi se ne bal, da Je° M ur. tajnik št. 89. panjski odbor za pridobivanje članstva. SA PROSLAVE v m ADI SONU, ILL. 7,e torej upam in *ž Jim, da bi ja cb 10. uri dopoldne, stari bilo na prihodnji federacijski pas ’ v blerminie. Neki drug slovenski pregovor, ki si ga tudi lahko pokličemo v spomin v tej zvezi, pravi, da jabolko ne pade daleč od drevesa. Ali bi kdo ugovarjal, da je v ogromni večini slučajev to resnica? seji zastopanih 30 društev. Vsa¬ ko društvo je upravičeno posla¬ ti štiri zastopnike, ona društva pa, ki še ne spadajo k Federa¬ ciji, pa lahko pošljejo opazoval- Jurij Previc, piedsednik Federacije. RAZNO IZ GOWANDE Govvanda, N. V. — Lepi spo- .Preženimo misel, da je doba dela za starejšo gene¬ racijo že končana, da starejši člani ne moremo več do¬ sti pripomoči k napredku organizacije in da smemo iti v pokoj. S takim naziranjem ne bomo nikamor prišli, še najmanj pa bomo na ta način navdušili za našo stvar mladino. Dajmo mladini dober vzgled, pokažimo, da smo dobri člani društva in Slovenske Svobodomiselne članstva SSPZ in v dobrobit članstvu. cev kolikor jih želijo, da se, mladanpki dnevi so tukaj, reg . picpričajo, da so na federacij- ra t j e ^.e v cvetju, otroci nabi- sejah dela za povečanje ra j 0 i e p 0 d išeče vijolice, ptiči nam zopet kratijo spanec v zgodnjih jutranjih uricah s Naš federacij;-ki tajnik je tu- svojim krasnim petjem, drevje ui nesla 1 društvom opomin, da je pričelo poganjati svoja pe- 3! plačala zaostalo federacijsko resca in je že v cvetju, spomla- čkinarino. Kot mi je znano, so danska bolezen se je prijela ro- opomin prejela tudi nekatera jakov in rojakinj, nekateri so K Torej naprej na delo za več članov v odrasli oddelek in za ustanovitev Vrtca pri našem društvu. Naše geslo mora biti: Za več Združenih Slovencev v naselbini, saj je to ime društva št. 211 SSPZ. John Matekovich. Op. uredništva: Ostali del Vašega dopisa smo morali ra¬ di pomanjkanja prostora odlo¬ žiti na prihodnji teden. * ¥- * JE IilL USPEH Chicago, III. — Namenil sem se napisati par vrstic o našem zabavnem večeru, ki se je vršil Madison, IH. __ Zabav& gg . obdržala dne 7. februara sa li j epi m pozornim komadom koli S n ? P™ P« ba odigrao u 'našo okolici i za koju zabavu Su bra ca i sestre marljivo radili T oude bolje uspješna. I za ' ista cva mala grupa članova se ■ ^ ozbilno podala na p OS ao i * svoje dužnosti. A istotu rSlla članovi i nečlanovi k 0l ‘°, ‘ ° ni ' rali u predstavi, Se =L U lg ' marjlivo zauzeli, da J ^, U Vrl ° °vaj komad baš tako u lgra J u ba da bude odi^trr SU naši diletanti videli / a5an t>CSJet ’ bojeg jos ni a J“ (Halje na 3. str.) je papir, na katerem je bil na¬ tiskam, že davno odslužil kaki praktični svrhi, n. pr. za zavit- je luncha ali še za kaj bolj P r0 ' zaičnega, bi rekel, da ga po¬ iščite in sedaj preberite,, ko je pomlad resnično prišla. Tako pa ne morem drugega kot da vam ga izročim v blag šopiri 11 do prihodnje pomladi, za slučaj da bi do takrat v urednikov 1 glavi nastala suša, pa bi ne u a ' šel primernih pozdravnih besed za njen oficijelni ali neoficijel ni prihod. Letos sem se enega naučil- Da z oficijelno pomladjo je n f kam tako kot z oficijelnim m 1 ' rom. Uradno ni bilo na svet« se n °bene vojske, odkar je kaj' zer Viljem odšel na Holandsk 0 drva žagat, in po tem bi človek sodil, da -narodi sveta živijo v najlepšem miru in slogi, anip 3 ^ b \ n - pr. vprašali Mandžurce- Kitajce, Abesince in Špance, se 30 jim, da b j nam povedali- d« človek, ki je ubit v času ofi cl ' jelnega miru, ni nič manj mr ' rev kot Če se mu kaj takega P r j; Peti takrat, ko se vojska vrs> P< a sankcijo paragrafov. pa brez zamere . • • P t: 1, S: S V sl v; <1 s n; in la di C di in ca ni za ni gi in in tu iii se m Rc, k« Int Rc Pa- Int 19 22 30 37 38 47 54 76 99 101 U3 Hi 152 101 102 1(37 h2 176 177 187 los 2 k 2 >6 2 2q 226 235 d "NAPREDEK" STRAN S. j2. m a J a ’ 1937 SPREMEMBA DEDIČEV — NOVI CERTIFIKATI Vsakdo je lahko opazil, da v i certifikati ne vsebujejo prostora za napis nove oporoke, [ato mora član ali članica, ki novega certifikata, za katerega re a plačati pristojbino. „ Sp !’ em emba oporoke mora bi- spisana na uradno listino, ki 0 *P“ meniti h 0p0r " k °’ r n0 -i SC j -° dobi iz gl- ^ada, navaden drugo osebo ali osebe za| papir ne vat* . _ . dediče, izpolniti in podpisati po- Jbno listino, zvano: PRE- JIEMBA OPOROKE, in to po¬ slati v glavni urad, skupaj s članskim certifikatom, na kate¬ rega zadnjo stran gl. tajnik za- ■ ifježi novo oporoko in ga vrne, listino: PREMEMBO oporoke, pa shrani. prostor, kamor se novo opo¬ roko zabilježi, je okvir z napi¬ šem: register of change OF BENEFICIART. To se na¬ pravi v gl. uradu, član sam ni¬ ma pravice pisati po certifika¬ tu, napraviti niti najmanjšega vpisa. Vpis nove oporoke je brez¬ plačen; če pa kdo hoče nov cer-; preskrbljene tifikat v nadomestilo za izgub- slučaj mora zadostuje. Važno je, a elan-zapustnik oporoko svo¬ jeročno podpiše s polnim ime¬ nom m priimkom. Isto velja za clamce, ki naj rabijo svoje, ne ime soproga. Primer: podpis: Mi s. John Cikel, ne odgovarja namenu; Frances Ana Cikel, je pravilen podpis. Vprašanje: Način sorodstva, naj se odgovori z določenim iz¬ razom. Primer: Oče, sestra, ne¬ čak, vnukinja, ali kar je že. Za¬ pisati samo “sorodnik", ne po¬ meni ničesar. Zavarovalnina se sme, po se¬ danjih pravilih, nesorodni osebi, zapustnik v ta namen spi- posebno izjavo. zapustiti tudi a le tedaj, ako nima sam svoje ne- družine. Za tak j zapustnik spis in plačati pri¬ dani in članice, ki ne žive s svojci-koristniki, store dobro,, oporoki ljenega, mora sati ‘‘prošnjo’ stojbino od 25c Nove vrste certifikat ostane ako v oporoki določijo gotovo vedno v veljav i in ne tako kot svoto za pogreb, a ne več kot stari, ko se je novega izdalo z $200.00. Ako ni v oporoki ta- vsako spremembo dedičev. ko označeno, se za pogreb ne Nekateri tajniki imajo nava-. more izplačati ničesar, brez do- do poslati v gl. urad certifikat voljen ja dediča ali dedičev, s prošnjo, da se naj ime spre- Pravila, predvsem pogoji cer- rneni, ker se je članica omožila tifikata, ki tvorijo del pravil, in hoče biti znana pod priim- določajo med drugim, da se Kaj takega se ne j mora z dokazom smrti poslati v glavni urad tudi dokaz staro¬ sti umrlega člana ali članice. To je važno, zakaj nobene po¬ smrtnine se prej ne izplača, dokler ni temu pogoju vstreže- no. Kdor ima kako listino pri kem soproga, dda kot sem že prej omenil. Certifikat za vedno ostane naj dekliško ime se glaseč, ali na ime, pod katerim član ali člani¬ ca v Zvezo pristopi. Le spre¬ memba dediča, vpisana na zadnji strani certifikata, ko čla- roki, jo lahko za dokaz starosta v naprej pošlje v gl. urad. V niea imenuje za dediča sopro¬ ga ali otroka z drugačnim pri¬ imkom, znači, da je množena in samo po sebi umevno, da se tudi ona tako piše kot soprog. Važno je, da se celoten certi¬ fikat pošlje v gl. urad, kadar še oporoko spreminja in ne sa¬ mo polovico, ki zahteva izdajo gl. uradu se zabilježi, da je do¬ kaz starosti predložen, listino se pa vrne pošiljatelju. Na ta način ne bo zapreke po članovi smrti za točno izplačitev po smrtnine. WILLIAM RUS, gl. tajnik. John Prebeiich i7.oo! nova. A tako isto trebamo ima-! i£ iESe :: ::::: 2 :? “ r meti mš pomladak ’ da 110 John Jug . 16.00 ga podignemo cim budemo naj- John Prahin . 23.16 John Prahin .. .. 15.84 Od tedna do tedna 113 Frances Bochek .. 15.00 Josephine Lenassi. 15.00 124 Albert Zalokar . 15.50 131 Karl Lesnik . 10.00 132 Jacob Supancic . 13.00 140 Vilma Grcic . 31.00 Frances Zuccarini . 31,00 235 Carmen Cornell .. 25.00 Anthonv Sirca . 6.00 $400.50 Skupaj—Total .$4,248.00 M. G. KUHEL, Blagajnik-Treasurer DOPISI ČLANSTVA (Dalje iz 2. str.) v našem Madiscnu, i oni su od¬ igrali predstavu tako točno, da je vsakoga, bio veliki ili mali, zanimalo gledati. Krasan pos- jet šta jesmo imali, da takvog glas' i g ^ RAČUN O DOHODKIH S. S. P. Z. ZA MESEC APRIL Statement of thc Incomc for the Month of April Adult Rcgular assessment Iptcrcst on bonds Inlerest on Mortgages and pavments on principal Rentals from Real Estate Pajments on premium loans Class $14,566.45 2,408.00 509.63 375.50 74.55 Total incomc icash) .$17,934.13 Interesi on bonds paid with securities 162.50 Grand Total $18,096.63 J uveni! e Class $445.16 231.25 $676.41 $676.41 M. G. KUHEL, Blagajnik-Treasurer bolniška podpora- Paid Plačana — April 8 '9 Joseph Poropat Katherine Bubalo 22 Mary Banich Anton Banich Apolonia Gradise 30 Joseph Murgel 3| Matt Kosor Steve Grili . 33 Matthew Stermetz Frances Kerhlikar 47 M ary Potsch 54 Josephine Fink 76 Victoria Jerin . Vinko Kozelicki f John Stimacs j 01 Nick Mineff . 3 Ignatz Martinčič 41 Jos eph Bregar . Ar,ion Stanonik 152 Nick Sikora Anna Glavan Louis Mahkovtz Mary Paisoli 11)2 Dorothy Butara Matija Krofina Anton Vidusin l ohn Klobchar 16 Pr ank Jug Mar.v Mogert Frank Nosse " peresa Cokel 187 T?]rt nt ‘ n B ° Sataj 5fl . ^ Ilcla Gateson 2 ,. ^ rivo Grubar 2l c f‘ ck Ken cec 22 n ', iic7lael Ferlin Leo Junko -SICK BENEFIT CLAIMS . 22.00 226 c «nrad Mihalich 235 Anthon $15.00 15.00 31.00 27.00 31.00 21.50 28.00 17.00 31.00 20.50 14.00 14.00 31.00 15.50 15.50 21.00 13.00 31.00 14.00 4.00 15.00 21.00 15.50 5.00 15.50 12.00 21.00 11.00 12.00 17.00 24.00 15.00 45.00 15.00 31.00 15.00 25.00 16.00 Mary Kuzmič . Frank Ausec.. 3100 13.50 Nick Mudich 69 Barbara Tandarich 71 Frank Močilar 101 Steve Malenšek Nick Mineff 115 Frank Breznik 117 John Sersha Frances Berganini 118 Martin Curl 122 Matt Setina 125 Frank Žitko Louise Jordan 138 Blaž Laurich 142 Jurij Previc Frank Lavrič 167 Anton Vidusin 174 Adolph Zadel 179 Josephine Terchick 218 Valentina Previc . Sarah Alliyetti . 219 Frances Mekota . 239 Joseph Košir . 25.00 21.00 20.00 28.00 21.00 15.00 15.50 15.00 15.50 24.03 25.001 12 . 00 ! 28.00 | 36.00 j 6.00 : 14.00 j 7.00; 19.50 j 15.00: 23.50 16.00 . 13.00 Jacob Konchina 12 Joseph Kropushek 14 Luka Setina Luka šetina 20 Carl Istenič Lovrenc Pavšek Rosie Kraitz Frank Černe 23 Elizabeth škoda 26 Rudolph Cerkvenik 27 Frank Klemenčič 36 Julia Kmett 41 Louis Uhernik Karolina Hochevar Josephine Rosenberger 43 John Zordani 53 John Podbregar 59 Stefan Belencic Anton Logar Mike Birt Joseph Ule Anton Rovanšek 80 Joe Drap 83 John Majnarich Frank Jclenich Frances Zobec 85 Sophie Plute 89 Jacob Pintar Frances Borin John Blekach 103 Frank Ogoreuc Frank Farenchak 104 Michael Kotzen Blaž Medizovec Peter šolar John Trdina $560.00 108 Frances Mraule iy Sirca 33.00 109 j 0 hn Brovich Matthew Turk 21.00 \ j 12 Simon Debelak 113 Matt Zalar $795.00 Plača na — April 14 — Paid ‘Frank Kitz ' " e len Grbac Anton Grbac ,”®hnReseUch Miroslav Kenda M'ank Pleterski Frank Pleterski Johanna Dolenc Mike Podboj’ 115 Tony Kamnikar 139 Stanley Marinch $15.50 143 Frances Mahnich 18.00 146 Joseph Nokovich 34.00 ! 148 Joseph Hribar 15.50 j 175 Frank Rome 28.00.192 Katherine Benec 28.27 1 Joseph Volkar 3.73 195 John Milakovich 31.00 8.00 18.00 12.00 23.00 22.00 I 39.00 12.00 30.00 • 7.00 31.00 20.00 12.00 31.00 18.00 24.00 31.00 . 12.00 15.50 j . 26.50 1 26.00 . 23.00 12.00 22.00 . 16.50 25.00 15.50' 11.00 30.00 15.50 15.50 23.00 19.00 15.50 26.00 8.50 15.50 31.00 31.00 29.00 29.00 39.00 26.00 20.00 24.00 18.00 16.00 29.00 15.50 18.50 Plačana — 30. aprila 2 Anna Regina . Anna Regina 29 Tony Gore Johana Logar 37 Matt Kosor 47 Mary Potsch ... 54 Josephine Fink Paid $25.50; 8.50 ; 31.00 : 5.00 . 27.00' 33.00 15.50 do sada v našoj okolici u Madi- sonu. Dvorana je bila dupkom puna, tako da se nije moglo; maknuti jedan pred drugim. A ista smo imali i Ijepu trgovinuj bez prigovora. Osobito u kuhi¬ nji kod su naše članice i nečla¬ nice priredile večeru po sistemu iz starog kraja, pa do malo j kašnije u večer nisu imale niti zalogaja za prodaju — sve je o- i tišlo brzo in dobar tek. I kad bi' bilo naše članstvo složno i ra- dilo bratinski za dobrobit dru¬ štva i napredka naše dične or¬ ganizacije SSPZ, takošta se bi moglo više puta napraviti, da bi podigli naš odsjek na glas ne samo u našoj okolici več i iz- van sjedišta, donjeli lepi našoj organizaciji i tako bi se meglo dobiti što nevog član¬ stva, osobito u vrieme naše ve¬ like kampanje, koju imamo ove gedine. Kako je bile članstvo zaklju¬ čilo, da nam dodje jedan gl. od¬ bornik iz gl. ureda SSPZ, kar bi bilo vrlo dobro za naš odsjek u tako velikom posjetu, ako bi raztumačio rad i napredak na¬ še organizacije. To bi nama pu- no pomoglo u današnjoj kam¬ panji za pridobivanje članova. Ali našim gl. odbornicima je predaleke doči iz Chicaga u Granite City, kat mogu stignit.i šest sati putovanja, več voli ju otiči u Cleveland, Ohio, i druga mjesta kot imaju dulji “ride” i k tomu belji “good time”. Dakle števana brača i sestre, nemojte sasvim zaboraviti za ono, što je prošlo. Več imamo u pameti i na umu, da složno bratski peradimo za napredak odsjeka i za našu organizaciju SSPZ. Dajmo se na posao u vrieme naše kampanje i idimo na lev pa dobiti svaki član bar jednog novog člana, ako ne vi¬ še, i eto nas druge gedine još jedan put toliko košta nas ima- danas. Danas naš odsjek broji 7G aktivnih članova. Ako svaki član debije po jednog novoga, 152 čla- više mogli. Osobito članovi i članice naše SSPZ, koji nemate još vašu djecu u nikakovom društvu, nemojte čekati, več jih upišite čim prije. Nemojte če¬ kati od. dana do dana! j Da se vam ne bi kakva ne¬ sreča dogodila, štovana brača i I sestre, ujedno vas s ječam i vas | molim, da se svi složno pripre- mimo i da poradimo za naš pik¬ nik, kojeg čemo imati u mjese- cu juliju, da budemo svi prisut- ni i da dovedemo svaki svoje prijatelje sa sobom, pa da se enako bratski u bašti razveseli¬ mo i da nešto napravimo za dobrobit naše društvene blagaj¬ ne. Sada drugo nita, bručo i se¬ stre, nego prisukati rukave i na posao za napredak našeg od¬ sjeka i za našu slavnu organi¬ zaciju SSPZ. Ja se vam bratski zahvaljujem svima skupa. Uz dobar napredak, (Dalje s 1. strani) Anton Pajnič, predsjednik št. 28. Koliko članov ste že pridobili v kampanji KOLESA NA¬ PREDKA, demokracije, ki je v zadnji po¬ lovici minulega stoletja začela prešinjati delavske mase vsepo¬ vsod po svetu ter to delo, samo na sebi dovolj veliko za celega moža, poglobil in oplemenitil še s tem, da je tudi v slovensko književnost prinesel novo noto socijalne revolte, ki je našla svojo umetniško kristalizacijo in višino predvsem v njegovem sovrstniku in tovarišu Ivanu Cankarju. Delo teh dveh mož se medsebojno izpopolnjuje, in težko si je predstavljati Can¬ karja — takega Cankarja, ka¬ kršen se nam je predstavil zla¬ sti kot avtor “Hlapcev” in “Kralja na Betajnovi” — ako bi Slovenci ne imeli istočasno tudi ognjevitega političnega re¬ alista in ljudskega vzgojevalca v osebi Etbina Kristana. Danes je še prezgodaj za po-| drobno in temeljito ocenjeva-| nje vpliva, ki ga je Kristanovo delovanje posredno in nepo¬ sredno izvajalo in ga še izvaja na politično in literarno dejanje in nehanje Slovencev, ampak po naših mislih ne more biti nikakega dvoma, da bo s časom razumevanje tega vpliva rastlo. Odlično mesto v naši slovstve¬ ni in politični zgodovini je Kri¬ stanu zagotovljeno. * * * S SSPZ ni imel jubilant di¬ rektno nikoli nobenih vezi, am¬ pak kot organizacija z napred- no-delavskimi načeli in svobo¬ domiselnimi smernicami ima tu¬ di SSPZ svoje korenike v mi¬ selnosti, za katero je oral ledi¬ no med Slovenci. Zato naše is¬ krene čestitke ob njegovi 70-let- nici. Te besede zapišemo s tem večjim veseljem, ker je napred¬ ni delavski element med nami zadnji čas podvzel korake, da izbriše madež pozabljenja; ki ga je zakrivil na Kristanu ter mu omogoči, da po daljšem od¬ moru zopet postane aktiven med nami kct urednik leposlov- revije “Cankarjev glasnik”, ka¬ tere izhajanje je najavljeno za 1. julija t. 1. Vsakdo, ki je videl in slišal jubilanta ob priliki nje¬ govega nedavnega obiska v Cle¬ velandu, se je moral čuditi nje¬ govi fizični trdnosti in veliki duševni čilosti. Upajmo, da ostane tak še dolgo, dolgo let! Račun - SSPZ - Statement Članski oddelek Adult Department MARCH, 1937 rt oo :> o ČD ‘2 n ? o a o rt* > 72 -*-» m 'A OD š! eto nas do Nove godine NAZNANILO IN ZAHVALA T užitega srca naznanjamo vsem prijateljem in znan¬ cem žalostno vest, da nam je smrt vzela našo ljubljeno hčerko oziroma sestro ELSfE KRAMŽAR Umrla je dne 30. marca 1937 za škrlalinko, komaj stara 14 let. Rojena je bila tu na Sygan, kjer je tudi umrla. Pogreb se je vršil po civilnem obredu na Melrose pokopališče. Rila je članica vrtca društva št. 72 SSPZ ter članica mladinskega oddelka št. (i SNPJ. Tem po¬ toni se vsi prav lepo zahvaljujemo društvom in prija¬ teljem za krasne podarjene cvetlice ter vsem posamez¬ nikom, ki sle dali na razpolago avtomobile in vozili pri pogrebu brezplačno. Hvala lepa tudi bolničarki Rosie Les jak za vso pomoč za časa bolezni umrle Elsie. Sled¬ njič tudi hvala vsem, ki ste se prišli poslovit od Elsie ter jo spremili k zadnjemu počitku. Ti pa, draga hčerka in ljubljena sestra, počivaj v miru in lahka ti bodi ameriška gruda! Žalujoči ostali: Frances Kramžer, mali; Maks in Rudolf, brata; Justina in Sofia, sesiri, in več sorodnikov. S g ga n, Pa., dne l. maja, 1937. 1 2 3 4 5 . 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 . 18 19 20 . 21 22 . 23 24 25 26 27 28 29 30 31 34 35 36 37 38 38 40 41 42 43 44 45 . 46 . 47 . 48 . 52 . 53 54 . 55 56 57 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 74 76 77 79 $168.91 106.66 122.51 54.17 60.91 25.44 79.87 73.34 — .— —81.25 69.72 —— 51.36 25.10 27.98 83.26 31.00 97.91 33.85 210.41 158.59 737.08 2.71 205.46 79.74 243.06 88.45 445.21 143.31 . 190.45 100.14 21.10 39.00 30.89 99.95 35.07 71.55 36.63 108.30 32.42 126.03 55.59 . 12.94 29.09 6.29 125.45 60.60 78.52 23.72 57.03 207.87 80.02 $68.00 60.00 64.00 24.00 10.00 69.00 424.05 22.00 33.00 53:00 48.00 153.00 22.00 785.12 51.00 61.00 137.00 1,033.00 14.00 10.00 48.00 14.00 27.00 140.00 76.00 3.00 10.00 573.70 28.00 19.45 15.00 19.00 26.00 50.50 53.00 4.89 130.83 83.45 50.30 26.05 162.12 54.94 12.92 43.89 87.35 9.22 75.82 84.17 22.70 30.09 30.01 16.41 50.18 374.50 1,019.00 12.00 508.00 18.50 18.00 5.00 8.00 31.50 29.00 40.00 5.00 66:00 5.00 10.00 103 ... 104 ... 105 106 ... 107 .. 108 109 110 . 112 .. 113 114 . 115 . 116 117 118 119 . 120 122 123 124 125 126 127 130 131 . 132 133 135 136 138 139 . 140 141 . 142 143 144 . 145 146 . 147 148 149 151 . 152 153 154 . 155 156 . 158 159 160 161 162 164 . 165 . 166 167 170 171 172 . 1 173 174 175 176 177 178 179 180 181 183 184 185 187 j 188 189 ' 190 191 i 192 , 193 i 194 195 ; 196 197 198 199 79.49 120.40 13.37 10.72 95.40 25.44 52.66 5.98 29.31 192.80 29.59 59.72 34.59 122.02 14.54 44.83 185.14 23.00 134.39 101.96 5239 106.53 . 52.20 9.61 44.19 . 34.72 11.35 7.76 . 10.15 16.97 109.50 131.77 47.50 109.25 48.99 77.38 9.38 . 94.18 60.64 2.57 435.10 31.83 . 59.66 9.14 5.66 88.91 23.15 75.67 14.51 43.08 42.37 116.30 12.88 .. 17.14 16.87 39.66 43.62 8.62 142.28 67.65 53.53 94.05 158.06 28.61 56.53 41.23 4.78 33.64 30 76 29.44 5.36 . 38.77 . 31.86 127.18 27.09 30.52 101.46 14.70 9.97 ... 15.05 55.60 ... 90.23 289.61 33.42 95.00 94.00 30.00 11.00 43.00 532.00 104.50 46.00 10.00 183.93 42.00 5.00 19.00 69.88 49.00 145.00 55.00 59.00 219 . 220 221 222 223 224 225 226 227 228 230 231 233 234 235 236 237 238 239 36.44 72.14 43.96 77.77 31.55 29.88 63.40 53.63 118.58 6.95 84.12 27.33 19.97 56.56 88.82 41.91 59.11 . 22.98 . 68.16 112.00 25.00 1,046.00 28.00 9.00 8.00 5.00 47.50 23.50 44.00 5.00 $14,068.52 $14,777.76 Mlad. oddelek Juvenile Dept. MARCH, 1937 528.00 32.00 25.00 48.00 14.00 6.00 22.00 7.85 549.42 6.50 41.00 532.50 11.00 34.00 995.70 22.92 51.00 495.74 99.00 11.00 7.00 57.00 27.00 6.75 10.00 9.00 17.00 47.00 28.00 II 'X £ C3 V « S Tl rt ? Oh ^ > •os bi 'o u u 1 . 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 $ 8.72 6.45 9.30 1.87 32.93 5.29 1.41 2.98 8 37 10.27 15.75 4.85 5.30 4.24 3.42 4.32 1.13 1.31 1.26 .90 1.80 .90 1.31 .18 .98 .18 5.28 .72 7.07 3.88 2.52 2.60 7.07 2.75 .72 .95 .54 2.52 .18 6.35 .59 1.54 8.75 .72 1.54 1.49 $11 8 1 .77 — 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 83 84 85 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 107 103 109 110 111 112 113 114 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 5.35 1.70 .36 .18 2.52 7.18 1.67 .50 2.57 5.62 4.83 2.70 1.60 1.00 2.88 2.44 .36 4.86 1.62 .77 2.16 .18 .90 .18 2.67 .54 2.34 3.98 2.13 1.44 .40 .18 9.08 2.93 5.06 .90 .54 2.38 3.18 3.42 2.88 .54 2.34 .23 .23 5.38 1.90 .20 4.52 5.06 3.16 1.52 .72 3.49 1.29 1.62 .72 .90 4.26 .18 .54 1 11 10 58 16.77 11.38 64 38 31 13 38 35 $439.70 $127.05 VVilliam Rus. Sup. Sec'y—Glav. tajnik Mirko G. Kuhe), Sup. Treas,—Glav. blag. 12. maj3, ' STRAN 4 . m \V/> VOICE OF ENGLISH SPEAKING MEMBERS "NAP&EDEfc’ PROGRESS V GLAS ANGLEŠKO GOVORE¬ ČIH ČLANOV “NAPREDEK” From The Director’s Desk Bi/ Michael Vrhovnik PERTAIN1NG TO THE NATIONAL MEET Photography F. R. L. Photography unlike paintings must depend mostly upon lights and shades, ! lines. masses, and tonal qualities for A special meetinu of the National Athletic Board \vas held recognition. The painter has the use in con j unction vvith the Cleveland 5th SSPZ National Meet Com- jof color for aid of attractiveness and mittee in the Slovene National Home. Cleveland O., °n Srnidaj ^auty ^e^the^ afternoon, April 18. 1937. Ali members of the National Athletic j attl . act y ive by the use of g00 d compo- Board and a goodly representation of the local committee were| sition present. In attendance, also, were several members from Lodge j photographic composition can be No. 236 (Challengers), Lodge No. 237 (Progressors) and Lodge divided into eight parts or eiements. No. 234 (Pirates). The presiding officer was brother Rudolph First — The theme, its story tell- Lisch* National and local chairman . . . Recorder of the minutes, ,mg aspect, or excuse for existmg. of the proceedings of the meeting for the Cleveland National secon — s smgens . , Meet Cotnmittee, was sister Ann Opeka. As I See It By PETE ELISH Let’s Fush On Spartanology Our Spinning Wheels IUJ M. G. Kuhel, Supreme Treasurer “Spartans” iar I or its principal. Third — Its subordination, the A lively discussion was had on a number of major questions jkeeping of sub ' pertaining to the coming Meet. Among the recommendations pro- posed and accepted were the following . .. That the 5th SSPZ NATIONAL ATHLETIC MEET shall consist of four main features, namely: Athletics, Junior Hobby Exhibit, English-speaking Conference and Social events . .. That athletic events for boys (adult department) shall com- prise of softball, horseshoe-pitching and lawn-bowling (girls to be allovved to participate in the lawn-bowling tournament if they desired) . . . That additional girls’ events would be added if enough jection to the principal subject, Fourth —- Unity, the harmonizing of ali sections of the picture so that there is no discord. Fifth — Breadth, the grouping to- gether of several parts of the pic¬ ture by the quantity and quality of light or absence of light so that one may have a comprehensive view of the whole. Sixth — Simplicity, by not includ- ing too many things and detail, so the simpler, the better. Seventh — Contrast. producing var- worth\vhile aggressiveness and enthusiasm were sho\vn to war- , iety and mterests, so that the ob- rant such procedure . . . The Director of E. S. Lodges informed ali those present that letters had been mailed to ali E. S. Lodges and Active Vrtec units inquiring what, if any, events should be added to the athletic program of the . Meet for the girls, and stated further that the ansvvers tvere very slotv in coming in ject, line or mass is not repeated too frequently, and does not vveaken the composition. Eighth — Balance. the opposing of lights, lines, masses, etc., or to give That unless greater interest was shown by the girls, the idea of S t0 the P icture most important ele- _■__._^_n_, j _ a !ment — “stabilitv” — for if a com- “stability” increasing the number of events tvould have to be abandoned ... . , . , That Vrtec athletic competition shall be limited,vvith theS^f 1011 15 out of balance ’ ^ soon possible exception of track and field events, to local contest-, „ , ants . . . That these events shall be run off on the mormng of the | ment the theme , it must have a , pur . opening day of the Meet . . . That, for outsiders to compete, it will pose ’ and be worthy of it, it should be necessary for them to arrive early . . . That lack of encourage- I teach, excite, and give pleasure, the It has been my policy in the past vvhen contributing articles to “Progress” to refrain as much as possible from mentioning specific lodge activities . . . The members of the Supreme Board, I feel, are far more able to discuss these problems than my limited knowledge could permit. My attitude has been the same as a precinct leader vvould teli his political superior, “You name 'em, and we will push ’em." Now that the “Wheel of Progress" campaign is in full swing, and as it has been described by our aggressive di¬ rector, Bro. Michael Vrhovnik, I have been stirred to mention on it. The splendid offers of rewards for the in- dividual member in obtaining a nevv member, and the rewards offered the! most successful lodge or lodges should prompt us for practical reasons to s\ving in action for new members. This is a good opportunity to acceler- ate our rapid growth. Lodges, like na- tions, like people are benefited by nevv blood in their midst. Maybe, by your inertia or apathy towards obtaining a new member, we’re losing a leader or a talented person vvho has something to contribute to us . . . Perhaps an athlete or a sociable person is passed up. Many of Our young American Slo- venes, and of other extraction are hope- lessly confused in our present-day set- up. Various factors enter to cause that, At every Spartan meeting is seen, A group most refreshingly green; The boys have cars that rattle While the girls always giggle and prattle But ali in ali they work industriously in between. Howdy folks, here are those eaves- droppers Moe and Rae and their assist- ances again vvith their “spicy bits of lit- erary sauce as Michael Vrhovnik vvould say. Being Sunday afternoon and time on our hands, vve are hashing around in our skulls (they’re not empty either) for something to dash dovvn. That filled in about 45 words and now we have about 1,000 more to go. _ u oho «tnns nobodv knows!” end the famili “-and wh e resh oi • > over t he radio. So much f o ; phrase heard each Thursday mg G f fortune. Hovvever the publicized Maj. Bovves ^ ^? act _^ight of them,-S haVe whTrHng a aml Propelling the Wheel of.Progress Campa^ ning : A whiHinganapropcm^^ wo gets of f 0U r, represent 0 These eight wheels^conip^ shi b Campaign wagons, set in moti 0n ign. ou r iS to -pen SS A° n A h J SA»re no declines to furnish the momentum f*, vvheels, and there are no hi)ls a head of these t\vo veh? perpetual ^otibn. In ,_ before the summit can be reach oles hiHs that must be ascendedbel^ wi]| stQp , he objec “* ed. And when this l e ’ rewar ds of the ten months’ .strugalo w1n 6 bc^harvested,- What mileage wi 11 each wheel show, vvhich r P oke will be at e th e top,-who will.be the eventuaj wmner? The Spartans’ Monthly Meeting Spartans’ monthly meeting will be held this coming Sunday, May 16, 1937 at 2 p. m. in Room 3 of the S. N. D. Our attendances lately have been very good but, there are stili plenty more chairs for any overflovv that might take plače. After the meeting the entertain- ment committee vvill surprise us with a nevv sort of diversion. Refreshments vvill be served for ali you hungry vvolves and vvolverines! So come one, come ali! The more the merrier; for there vvill be plenty of fun for ali. , oe ** oneedometer will determine that. fma Th e e entfre plan of the Campaign has been so designed a« i 1T 'a, L Vvlec revardless of the size, a good char Spartans’ Birthday Party A happy, excited group of Spartan members gathered at the home of our but it is safe to say that a huge majori- ^ secretary Anne Opeka on the evening ty of them have lost their perspective of j of May 8; 1937 Here the ever-pleasing things ih general, and that fraternal or- ; personality Rudy Lisch served drinks which was a start-off for a hilarious ment in this field of sports was shown, because of the danger in- j principal part of the composition volved in traveling to and from the scene of the Meet and the j shall determine its mission. After you added risk that vvould of necessitv have to be assumed by the lo- ihave chosen the principal part, you cal committees during the members’ stay. must keep close to it, for if t e a - ... , irArinTro , ^ , T , , tention of the observer is allovved Ihe subject of IIOBBIES was also taken up . . . It \vas rec- t0 wander t he picture wili faU for ommended that this event be limited to Juvenile members only, w ithout doubt it vvill lack purpose, and only receive a casual glance. and that the various hobbies be cla-ssified into groups . . . That avvards should be made to lst, 2nd and Srd plače vvinners under if y0 u have succeeded this far - each classification and that a trophy be awarded to the Vrtec unit ■ by process of elimination — you scoring the highest number of merit points . . . That a more ! must now decide the time of day thorough study of hobbies. rating systems and their classifica- tions be made before drawing up a definite plan That, unless the number of teams entered in the .softball event is more than eight, no runners-up individual trophies or medals shall be awarded . . . The original rules provide for in¬ dividual awards to lst and 2nd plače team players regardless of the number of teams entered . . . That the use of spike-shoes be permitted in softball compe¬ tition this year with the provision that a player sliding feet first (when wearing-spike shoes) shall be automatically out . . . That the English-speaking Conference shall be held on j or unity of purpose. Labor Day morning, the purpose of which shall be, principally, j An illustration vvill probably make to present and discuss, openly, problems pertaining to the youth | this clear. — A country scene, tvvo progress vvithin the Society and study and propose ways and ; ia ' ge P°P lar tr ® es ° c ^ py , tbe imme " means to remove or relieve causes obstructing harmonious under-1 ,Lt most favorable for your principal part, and that the remainder of the picture, or rather, the unimportant parts may be subordinate and second- ary to the main object. Stv’dy your subject under . various light. conditions. and at different points of vievv, before you ever set out to make an exposure, and surely good pictures vvill be the result. No picture can completely satisfy the observer, vvhich has not harmony ganizations can stabilize them Our SSPZ.is eminently fitted to offer a great deal of these young people. We’re liberal and Progressive. No old- age prejudices on fraternalism disturbs our midst. Our insurances are based on up-to-date tables ... The jnedium of “Progress” gives ample opportunity for expression and reading. Social activities are bountiful, and fraternalization is always possible . . . Athletics are en- couraged, and given support. I could go on endlessly citing the ad- vantages of our organization, but you knovv them, now, why not obtain a nevv member so he or she can also enjoy the privileges of our society. Side-Views Nevvs has been in circulation that the Challengers are planning on their larg- est social undertaking since their incep- tion. Their 3rd Anniversary Dance vvill be held June 5th, at the SNPJ Hall, Strabane, Pa. mi , , ,, . ,. ,, . ; vvinds up to the house that stands on standmg ... Ihat at this meeting, the National Athletic Board | a small hill> whiC h occuples the mid- shall accept recommendations and suggestions for the future 1 d!e distance, and a fringe of sky program and management of athletics . . . That the question of vvhether or not a National Bowling Tournament be staged next winter or early spring, where, number of events, prizes, etc., shall be decided . . . That the rules on representation are (tentative- ly): Each E. S. Lodge shall be entitled to two voting representa- tives and each ACTIVE VRTEC one (Administrator/trix, secre- tary or president) . . . That this conference shall be open to ali members of the Society who may, if and when recognized by the ! b as no point or purpose. chairman, be given the floor if any discussion . . . Only OFFI- Later in the day the scene changes, CIAL REPRESENTATIVES, or their authorized alternates,' an exposure is made against the light shall be allowed to exercise_the right to make a motion or to vote or with the sun shining across the on any recommendation to be proposed to the Supreme Board P late afc an an §' le of abo af six,; y de * for consideration and acceptance. This concluded the business program and the meeting was adjourned. tops off the picture, a fine enough arrangement. The morning sunshine falls full and fiat upon the scene and everything looks alike. Trees are gray and fiat blending into the road and distant meadovv', the house and hill blend into the sky and here vve have a composition that BREVITIES Orders are now being received for ATHLETIC EMBLEMS. These are similiar to the ones mailed to lodges and Vrtec units last suramer . . . Section 11, under RULES AND REGULAT- IONS GOVERNING NATIONAL ATHLETIC MEETS, States that it shall be compulsory for every contestant to wear an SSPZ emblem while actively engaged in any athletic event of the Na¬ tional Meet . . . MAY lst was the final date on which one could join the Society and stili be eligible for sports participation in the big affair on Sept. 4th, 5th and 6th . . . An entry fee of $.50 j m^ood’ taste, in^regard l to“the 6 spac- must accompany the entry blank for each entrant. This will be i llg - 0 f the picture much has been returned providing the entrant has participated in at least onejvvritten. Generally it is conceded that major athletic event . . . Brother John Marn, Supreme Auditoriit is highly improper to plače the and member of Lodge No. 24 (Balkanites), Milwaukee, Wis., in- principal object in the center, the form s us, through the columns of the E. S. L. Section of the Na- b °rizon equally dividing the fore- grees to the position occupied by the photographer. What a different vievv is novv presented. the trees are novv silhouetted against the sky, the road can be distinguished from the field and hill, the house on the hill be- gins to take shape and novv vve fi- nally get the needed contrast for variety and relief. Masses of light and shade divide the composition into its several planeš of foreground middle distance and distance, the picture space is then nicely balanced and has plenty of breadth, the effect is pleasing and Challengers’ active Vrtec vvill also hold an outing on June 4th, vvith Mi¬ chael Vrhovnik and his camera in their midst. Many Pennsy members vvho have at- tended the Spartans’ Tenth Anniver- sary are telling their friends of the good time had in Cleveland. One Challenger boasted that he vvould do a Sherlock Holmes’ act and unearth the vvriters of the Moe and Rae column —as yet, he has not been successful. A picture no artist can paint, accord- ing a la Moe and Rae—Rudolph Lisch time. Then the group huddled into cars and vvhizzed dovvn Superior, tootin’ the horns to beat the band! Finally they entered the Alpine Village vvhere they enjoyed a ravishing meal. Although they had drinks galore—nobody was plastered' (they can take it evidently). And throughout the nite—such goings on! Singirig and dancing. Chuck Ko¬ man was trying to make a blonde. Did you succeed Chuck? That fair damsel Mary Rožance captivated the heart of (?) you ali knovv who he is! Rose Ro zanc didn’t like the idea of kissing. Eddie Centa turned out to be a “vvan- dering troubadour"—next time Eddie stick to the Spartans. According to an aftertalk Tony Bolka rates highly | among the Spartan gals. They think he is j ust grand! Who are the gals that tried to make “sugar daddies”? Anne certainly used her best technique. Spar¬ tan members fighting for cherries from their Tom Collins. Such children! Rudy Lisch makes a grand host. Helen Budic seems to have more than one birthday a year according to the reaction of the party. A certain fellovv is stili vvonder- ing vvho put ice in his pockets—such bad girls to do a thing like that. An¬ tonia Žagar keeping track of the drinks that vanished dovvn the gang’s throats. Did you ever hear of anyone being rob- bed vvithout a gun—vvell Jack Žagar knovvs ali about it, ask him! Adolph Candon trying to teach the gals hovv to “tango”. Minnie Kranjc kept the candle burning ali nite long. Ali in ali every- body had a grand time and they can hardly wait till next year comes around so that they can celebrate Spartan’s and which only acknowlcdgf6 narticipate. The vvheels of vehicle need a stronir manpower in or. der to attain the required number of revolutions-and this man . power must be furnished by ali the Lodges and Vrtec units that compose their own group. Each spoke m the wheel represents a„ active Lodge. At it spins the spokes are set to motion, and the more push each spoke receives (in term of new members), the doser to the top it moves, thus aiding to the speed of the vheel. It is not necessary to say that ali the Lodges compnsingeach alphabetical group in this campaign should and must participate to their best ability. This is obyious! By united action the pu r . pose of the campaign cannot la.il. And lail it must not! Sometime ago the Editor remarked in his “I a Brez Zamere” column that the “fifth’5’ wheel, or špare tire, has been omittedin the campaign plan. This wheel should be appended to the mythi- cal \vagon for the use of the inactive Lodges. You don’t want to be a -“špare tire,” do you? Of course not! Then roli up y 0Ur sleeves and help give a push! Plače your Lodge number on one of the spokes. Regardless in what position your spoke may lav vvhen the brakes are applied and the wheels are stopped on De¬ cember 31st, you will have the satisfaction that you, too, have done your share of making this campaign a real PROGRESS for the SSPZ. There should be as many rotating spokes in each whee! as there are Lodges in each competitive group. And no hiteli- hikers riding the špare tire! While the Wheels of Progress roli along and over the Ion« trail, there are two other interesting events taking plače cur- rently—The Literary Contest for the best articles in the Vrtet Page and the Picture Contest for the most interesting snapshots These, of course, are juvenile contests only, yet nevertheless the; should interest the adult membership as well. Each Vrtec shonli have one or more contestants competing for prizes. If the picture taking seems a little too expensive, then sit dovvn and vvrite an article. By consistent vvriting you vvill acquire the experienceanii škili that you vvill appreciate in later years. The picture contes; will reveal your natural talent for fine photography. If youcan- not compete due to limitations in rules, then encourage othersto do so. This should be a grand year for the SSPZ. And vvith 193! 01ympics only a few months avvay (our Cleveland friends are promising another “triumph”), and three different campaipsit progress simultaneously, this indeed vvill be a “nevv deal year" for our membership. and Vatro Grili making mud-pies vvhen | Eleventh Birthday in the same way if kiddies, or Michael Vrhovnik in cor- | no (; better. duroy breeches. A group of Progressors, and Challeng¬ ers ineluding the Spartanites Lisch and Koman recently celebrated at a dance held for the benefit of Spanish Democ- ] racy in Strabane, Pa. . . . The slogan was: “Drink so Spaniards may be helped.” “If Vou Can” Pirates Notes Victorians By Lone Star ground in the sky, oval and circle boundaries of the picture are out of harmony and lack sta-bility so that it predek, that a bali team is in the making and its members are anx- iously looking forward to active competition with the Chicago niiu itvv _^ ouamiluy Lodge teams (Victorians and Trail Blazers) and, possibly, Lodge j iš"usuaT to’Lve'thTpicture^conform No. 63 of Sheboygan, Wisc,—AND HOW ABOUT THE NA-1 to an oblong, the horizon running the TIONAL MEET AT CLEVELAND? — Great work, brother ! long way of the picture space. Marn!I’m sure everyone is pulling with you! From the same! Simplicity is the next vital ele- Lodge comes the glad tidings that an ACTIVE VRTEC UNIT| ment of importance for the success has been established. May it grow, prosper and set good examples of a P hot °s i ’ a P h - This can be c° n - for other Vrtec units, is our vvish . . . SISTER SOPHIE STAMP- FEL, active secretary of Lodge No. 24, is its first Administra- trix . . . Good lučk to you, sister Stampfel . . . From Chicago’s Westside (Victorians’ camping grounds) comes a vvelcome sug- gestion that the girls organize a bali team. SISTER MARY NO¬ VAK, secretary of the Lodge, is the author of tljis timely sugges- tion ... I WONDER IF IT ISN’T POSSIBLE FOR THE GIRLS TO BE REPRESENTED IN OUR NATIONAL MEET WITH DISTRICT TEAMS? . . . Surely the girls could organize a team in the EASTERN DISTRICT (Pennsylvania), the CENTRAL (Ohio and Indiana) and the WESTERN (Illinois and Wiscon- sin) to start the bali rolling? . . . What say you to that, girls? .. . Have you any suggestions or objections? ... Do you want to play a more prominent part in the coming National Athletic Meet, or vvill you be content to stand on the sidelines, again, and cheer the boys on in victory or defeat? . . . Which shall it be? . . . Let’s hear from you and you and you ! . . . Now is the time to express your opinions . , , What are they ? Speedy recovery is hoped for three Challengers on the sick list—sister Frances Vrhovnik and brothers Andrevv Turk and Carmen Cornell. It seems that the Pirate lodge boys are possessed by a marriage fever. Hap- py vvishes and smiles—from brother Michael “Bigger and Better Vrtec” Vr- I hovnik. If—Tony Sirca would take adv a ntage ! of an opportunity . . . Marion Pelligrin- j ni believe a Spartan lass . . . Charles j Koman join the Temperance Union . . . j Stan Žagar grow a beard . . . Julia j Ahačič have nothing to say . . . Harold Christy sing a Slovene song—those are pictures no poet dare to deseribe. Cross-Eyed Picture Ralph Polshack on a warm day in spring From a branch high up in the tree he swings It’s a picture no artist can paint! I vvish to remind ali Pirates of the regular meeting on Sunday, May 17 at 2 p. m. Above ali, notice the change in time and don’t forget to be there on time. Yes, you can bring one of your girl friends or boy friends too, because directly follovving the meeting vve shall have a social, in other vvords a grand party. And novv, hei - e’s vvhere the Pirate lassies can demonstrate their hand at baking. Remember girls, "The way to a I man’s heart is through his stomach." j So-oo-oo each one of you is requested to ! I oring' a cake. Don’t forget! Picture Val Polshack her blue eyes sftinning like stars Making the most of her time behind the bars It’s a picture no artist can paint! Picture Jean Bogolin so svveet and tender Never a thing can she remember. It’s a picture no artist can paint. UNITED LODGES OF SSfZ Members of the Cleveland SSPZ Fed- i eration are requested to attend the! meeting which vvill be held Saturdav i5thth '* ..“si*"'*« 1 «*; John J. Kikol, Sec’y “Local Ancsthetics” ceived by examining attentively the paintings and pictures that impress you most, they may differ in subject matter, purpose, technique and they vvill have but one vital point in com- mon, that is “simplicity.” Therefore simplify your mesšage by excluding non-essentials and then you vvill have a direct and forceful. photograph. Al- ways remember that simplicity is the špice of a good picture. Those of you vvho vvish to take composition a little more seriously vvill find the follovving books help- ful: “Composition.” by Cyril Pearce. “Composition,” by Arthur Wesley Dow, ‘ The Art of Composition,” by Mi¬ chael Jacobs. Vou vvill find these books at your public library. SPARTAN JRS. CLEVELAND, O. — Spartan Jrs. Vr- i tec No. 5 regular meeting is this coming ' Friday, May 14th at the Slovene Nation¬ al Home, room No. 2, 7:00 p. m. Sharp, j Important items concerning baseball, campaign, outings and picnics to be dis- j cussed. More members should attend ! ! the meetings. Explicit “Fare!” The passenger paid no attention to the conductor’s demand. “Fare, please.” Stili the. passenger vvas oblivious. ‘By the' ejaculatory term ‘Fare!’ ” said the oonduetor, “I imply no refer- | ence to the stote of the weather, nor cven to the kind of the Service vouch- safea by this phUanthropic company. j I merely alluded in a manner perhaps lacking in delicacy. but not in concise- ness, to the monetary obligation in- j curred by your presence in this car, and suggest that you liquidat.e.” —What’s the big attraetion in them th’yar Pennsy hills that keeps Rudy Lisch and Chuck Koman sneaking off on vveek-ends? —The love bug is sure bitin’ around the Spartan group. That čute, shy (and is she shy) Mary Vrhovnik is got her eye on a certain person. —Imagine Antonia Žagar lost a bet and had to buy Rudy Lisch a tie! He made a bet vvith her that he vvould not drink at the Tin Dance. He didn’t drink but he said he vvould have had a better time if he vvould have had a shot or more! —Who’s that young Spartan member vvho distributes snapshots of himself among the girls? By the way, you have to give him one of yours in return Hn® about it J. V.? —We thought blushing vvas a thing of the past but evidently a certain Spal tan fellow can’t overcome this blushing stage. “My oh my is mv t fl p. red!” Le —A certain Spartan gal vvas tryfty to break her neck on skates last vveek Sophle O: “They give Coca Cola to horses to make them run faster.” Moe: “In that čase vve ought to drink plenty of It and get ready for the SSP 7 01ympics.” ^ t5y is bm eS h n0t kn ° W What fellovvs dom like that!' ’ C °' ne the CHICAGO, IH. — The Victorian girl baseball team challenges ali other M- ges girls team. Challengers vvrite» Mary E. Novak, 7310 Vincennes An Chicago. Let’s receive a mail sack c! challengers. Brother George Rosal te been eleeted manager of the boys' tean George Rosal, 1426 S. Ridgeland An Berwyn, 111. Here's hoping vve hear froc manj- of you other managers. As you probably knovv the SSP- 01ympics vvill be held in Cleveland on: Labor Day. The Victorians wouid ® to receive mail from ali other lodge planning to attend the 01ympics: girls’ baseball teams. Address ali mail to the above a« dresses. We have a vvliole summer be¬ fore us to get in condition. Let's ali * or ‘ liard, and over Labor Day have «- biggest and best-est 01ympics ever held SSPZ Federation dance held l ai hight May 8 vvas a vvonderful sued® Come out of hiding 104. We havents#' any ol you for a long time. Met a l°*f old and nevv faces. Evervbody had a P* time. The Victorians offered their sy®Pj thy and condolence to brother -1°^ Edvvard, John and sister Jule Potsob —Spooners don’t hav«, for the moon. Just get -i rr 0 ookln Emil Kobal-and vo» l\ g pse at moon you vvant, Yes sireei n?. the the snapshot Emil! ff Better hide their motherless Mother's Day Mf Potsch passed away at her home --j S. Lombard Ave., Cicero, 111., Apf“ “Odds and Ends” false alarm »f hotad huskily, “ We - Ve bee he vvhispered gether for six years nntT lk “ lg out to - years novv, you and I.” Mrs. Potsch vvas an active menite-' ^ Lodge 47 SSPZ. SSPZ has lost a vf dear and valuable member. Fraternally yours, >Ia ry E. Novak. Sec’y-Treas~ 1 Vincennes Ave., Chicago. That vve have, Mili” dued reply. wa s the sub- Who s that Spartan iassie vvho got to know onTanothe WC Ve kind other, ain’t vve?” ’ to trust each “Weli,” W he S guiped 1 " 1 ^ respon se. lend me my bus fare 'h J’ou broke.” Iale home? r m fl& “ —Sometimes vvhen n rvn eye_d he has a ]ot gets pie - “I knovv Itot stopped^ 053 °ntsid e ” «iy!” COME UP FOR f Many people “lose their *-he time of an importan’ seems that emotion throvvs carbon dioxide intt ^hon the success of a c or Public speech becomes important to an individ k h s! š D di Ii —i" 1 vam to an inaivi i ment and anxiety overlo urifV,__ _ _ .. ,1 _ “M qe’ I i mm anxiety overioa 1 w ith poisons. Instantl.v tt mand more oxygen; the ; suffocated feeling. To coi annoyance, first exert ali ers to persuade yourself l s * a te of mind. Then wh i waiting for the appointi ; ei 'ately take long breath! blood thoroughly oxygeh J hand. Then vvhen the I hitersperse your remaJ-ks ; This vvill give your Ust* 1 I hear, and you tho chance breath of air. Thus FOU v ! to he oxygenated, have , your voice, and get your 6f fectively. t? T c« ki h te v, t e , st, _