UDK 808.1 + 881.09 (05) SLAVISTIČNA REVIJA ČASOPIS ZA JEZIKOSLOVJE IN LITERARNE VEDE JOURNAL FOR LINGUISTICS AND LITERARY SCIENCES COT 1970 IZDAJA - ISSUED BY: SLAVISTIČNO DRUŠTVO SLOVENIJE ZALOŽBA OBZORJA MARIBOR SRL LETNIK 18 ŠT. 1-4 STR. 1-320 LJUBLJANA JAN.-DEC. 1970 91191 Uredniški oilbor: Franco Bernik, Yatroslav Kalenic. Boris Paternu (glavni urednik za literarne vede), Fran Petrè, Dušan Pirjevec, Jakob Rigler. Jože Toporišič (glavni urednik za jezikoslovje) Odgovorni urednik: Jože Toporišič Naročilu sprejema in časopis razpošilja: Založba Obzorja, 62 000 Maribor, Partizanska 5. Za založbo Jože Košar Natisnila: Tiskarna Ljudske pravice v Ljubljani Editorial Hoard: France Bernik, Vatroslav Kalenič, Boris Paternu (Editor in Chief for l iterary Sciences), Fran Petrè, Dušan Pirjevec, Jakob Rigler, Jože Toporišič (Editor in Chief for Linguistics) Editor: Jože Toporišič Subscription and distribution: Založba Obzorja, 62 000 Maribor, Partizanska 5, Yugoslavia Printed by: Tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana Ä i» KAZALO RAZPRAVE Eugeniusz Czaplejemicz, Generativna poetika in nekatere zasnove ruskih formalistov ..................71—106 Valroslao Kalenič, Raba sklonov v slovenščini in srbohrvaščini . . 107—128 Juraj Martinovič, Martin Krpan kao parodija.........219—240 Jaka Müller, Izrazna dvojnost Rebulovega Senčnega plesa .... 17— 54 Vilko Novak. Slovenska pesem iz 1774 ............129—140 Vilko Novak, Pismo Franca Temlina nemškim pietistom..........249—256 Boris Paternu, Gradnikovo mesto v razvoju slovenske lirike .... 163—178 Erich Prime, K zgodovini slovenskih predavanj in slavistike na graški univerzi..............................................241—248 Jakob Rigler, Akcentske variante I ..........................5— 15 Joie Toporišič, Slovenski pogovorni jezik...........55— 70 Jože Toporišič, Življenje in jezikoslovno delo o. Stanislava Škrabca 179—217 OCENE — ZAPISKI — POROČILA — GRADIVO Oton Berkopec. Delo Ivana Cankarja v čeških prevodih in v luči češke publicistike................ 155—160, 299—315 František Daneš. Spomenica................................320 Franc Jakopin. B. O. Unbegaun: Selected Papers on Russian and Slavonic Philology................... 263-267 Franc Jakopin, Viktor Vladimirovič Vinogradov (12. 1. 1895—4. 10. 1969)........................ 141—146 Peter Kersclie, Simon Gregorčič v nemških prevodih....... 289—298 Fran Petrè, Bruno Meriggi, Le letterature della Jugoslavia..... 257—263 Erich Prunč, Zadnji letnik nemških in avstrijskih slavističnih periodik 276—289 Janez Rotar, Ekspresionizem i hrvatska književnost.......316—319 Janez Rotar, Književna istorija 1968—1969 ........... 272—276 Janez Rotar, Umjetnost riječi 1957—1969 .........1 . 268—271 Aleksander Skaza, Poetika D. S. Lihačova in prevrednotenje ruskega srednjeveškega slovstva.................146—153 — Popravki ...................... 160. 256 — Avtorjem .....................l-'2/3, 3-4/3 — V oceno smo prejeli..................1-2/4, 3-4/4 — V naši reviji še nismo ocenili................3-4/4 ARTICLES CONTENTS Eugeniusz Czaplejemicz, Generative Poetics and Some Concepts of Russian Formalists...................71—106 Vatroslao Kalenič, The Usage of Falls in Slovene and Serbo-Croatian Languages......................107—128 Juraj Martinovič, Martin Krpan as a Parody..........219—240 Jaka Müller, The Duality of Expression of Rebula's Senčni ples . . 17— 54 Vilko Nooak, A Slovene Poem from 1774 ........................129—140 Vilko Nooak, The Letter Franc Temlin Wrote to the German Pietists 249—256 Boris Paternu, Gradnik's Place in the Development of the Slovene Lyric Poetry.....................163—178 Erich Prune, Notes towards the History of the Lectures on Slovene and Slavonic Studies in the University of Graz................241—248 Jakob Bigler, Variants of Accents I..........................5— 15 Jože Toporišič, Slovene Colloquial Language..........55— 70 Jože Toporišič, The Life and the Lingusitic Work of Stanislav Škrabec 179—217 REVIEWS - NOTES - REPORTS - MATERIAL Oton Berkopec. Ivan Canker's Works in Czech Translations and in the Light of Czech Publications at the Beginning of the Century................... 153—160, 299—315 František Danes. Memorandum..............................320 Franc Jakopin, В. О. Unbegaun: Selected Papers on Russian and Slavonic Philology......................................263—267 Franc Jakopin, Viktor Vladimirovič Vinogradov (12. I. 1895—4. 10. 1969)................................................141—146 Peter Kersche, Simon Gregorčič in German Translations..........289—298 Fran Petrè: Bruno Meriggi. Le letterature della Jugoslavia..........257—263 Erich Prune, The Latest Volume of German and Austrian Slavonic Periodicals............................................276—289 Janez Rotar, Ekspresionizem i hrvatska književnost.......316—319 Janez Rotar, Književna istorija 1968—1969 ......................272—276 Janez Rotar, Umjetnost riječi 1957—1969 ........................268—271 Aleksander Ska za, D. S. Lihacov's Poetics and Re-evaluation of Russian Medieval Literature...............146—153 — Corrections.........................160, 256 — To the Authors...................1-2/3, 3-4/3 — For Recension...................1-2/4, 3-4/4