1981
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 221.
Mittwoch den 28. September 1904.
Aundmachung
^" k t. Landesreaieruna .^ Lmwch, Vom 22. September 1W4, Z. 18.488, betreffend die Einfuhr von Vieh «nd Fleisch aus den
Ländern der ungarischen Krone «ach Hrain.
Mi! kl^ ^ M'U>st»'n,!!l, des Innern l,a! u .>, ,^"dmachi>ng vom ^>I. September !W4. ^lni^ ' '"^""'^ bic Einfuhr von 3<ieh und ^ m ans den Ländern dor ungarischen Krone ^,^> l "i i„, NeulMatc vertretenen Königreichen !1ins,,^",' ?" ^'^ "nf weiieres geregelt wird, "^islehendes verfügt:
I.
^ >u,i folgenden werden diejenigen Gemeinden au.- ???' ""d Kroatien Slavonien angefnhrt. , ' "l")c>, in Gemäßheit des Artikel l, Av-2^Q ''"° ^ der Ministcrial-Verordnnng vom Ä^s.2 """' ^^ ^. ^. Vl. Nr. 17!)) wessen bkim.d.^ "°" ^iersenchen die Einfuhr der botr« 'sl  ""l^grl'cnen    Tiergattnngrn   ver-
Gc,,,^"^' Irnst des Übereinkommens selbst in! l>r„ ',",, ,''")e,iden Verbote erstrecken  sich nach, lich   < . "l'ut"! Bestimmungen auf die nament-^,1„   ^'""lewi   Gemeinden   und    ans  deren '"^'Ngemeinden.
^" diesem Sinne ist verb utcn: l. Aus U»Mn:
^lai^,?'^" ^^ Bestandes der Maul'und til>^,., "^uchrdk Anfuhr von Kl anen-" l.'tindern, Schafen, Ziegen, Schweinen): Ai>c '""'^^ ^banj-Torna, Stnhlgerichtsbezirk l!ekel,.i,/^ ^"'" ^"»einden Abanjszantu, !ljili2"', <>rl,('o'ee, ^'b^rt, Siina, Vilmän»), tori/a ^ l">", ^'^'">»1: Stuhlgerichtsbczirl Ellas' ""^ ^"' ^"»cindcn Komjati, Nädaska,
ilisein,!!!."'^" ^lfö.sschör, Ttuhlgerichtsbezirk ^ichä°r'n>?w^"' ^""""deKisenl)ed; Stuhl-^i'ituc'' V. /'''""c'NN'.'.r: ans den Gemeinden >°Nü' ^'ll>'Mli->za. Uagyarbuttös, Äc'unhar-hr>',^> ""gyarsülye, Maroscsücs, Magyar-'""'^"N^Marosszentjalab, Olah.
Stuhlgcrichtsbczirl Borosse-^»lcsele ^/'.' ^ """""den D.-zna, Di.'cs, Ge,ncl,x' )?U!hlcicrichl,'l'ezirl Clet: ans der ^isjeiiiz ^^»avarj/uid; Stnhlgcrichtsbezirk ^Nln.^, ^"^°"' Gemeinden Agya, Miste. Wmnd, Szetnduar, Szintye.
Apati!"'""^^es-Vodron, Stnhlgerichtsbczirt ^"hlsserw,.^" ^'"'""den Szilberek, Sztap^r; Nrs/H""Nvbez,rk Uividck: aus der Gemeinde
Zenta:   ans
"^"s„w!'.'/" Acn's, Tlnhlgerichtsbczirk Ara° ^"ichtsl, >,   °"'^ bcr Gemeinde Kisfalnd ; Stnhl-
ans den Gl>
ü^cht^^.^'^^essenyü, Mocsar; Stuhl-^ciiddc   '      -"creb^ly:    aus   der   Gemeinde
l°»l:^z'^ ^s,Stnhl«icrichtsbezire Szegha-^ "s d»!r Gemeinde Vc'sztö.
bezirk 3^ Veszterce-Naszod, Ttuhlgerichts» !«>d^ Sö "'^' °"^ ^"' Ocmeindcn  Szeret.
^Hä!!." Vihar, Stuhlncrichtsbe^irt Vc-Vocsaj '^.', "us den Gemeinden Csütmö, ^'   Grm3, ^' ^^uhl^uichtsbezirl Cs^ffa: aus
?""°>ndc? ? ^."'^^czirl   I^lesd:   ans   den
l^'k ^r, i>/ '?'"^'^ ^"'lc: Stnhlgerichts-°>t; Zt,,. '^alva: ans der Gculeinde Pis->?">ieiut, ? ^".^.tsbezirt  Margitta:   aus   den
-tfaursik A".l'l"'l'sztnr, Aozsall», Csehtelel, 3^' Eti  's ^""ly', Szentlagar, Tüti, Vän.os.
°"'rnid<> ^"/^^^irl Nagyzalonta: aus der l""'t>o tt. "! Stnhlqerichtsdezirf Sarret: >t C3'ü?^^"t°nyszeg; Ttllhlgerichts-">usd N   lyhid:   "us   den   Gemeinden   Al-
' ^^nulos, SzcntjM'.
7"t: s.,""^"sod. Stuhlgerichtsbezirt Mezü. ^luntu <5 .. ^"ueinden Hej^seresztür, .h^° !'^ dcn'^^ld; Stnhlqerichlsliczirl Szendrü: ^'chtsbe'i^'^'dcn Äoldva, Äincsony; Stuhl-
"Mte  ^l.Szentpetrr:  ans den Gemeinden
h ' ^°N'szoutfteter.
3 d.,""^ ^sit. Stnhlnerichtsbezirl Felcsit: ^^0 ,"   '"uden Csiworzsova.  Csilcsicsö.
^sf2"lva, Csikdüufalva, Csikdelne, Csik»
"büfns ""' ^sltglimesdntk, Csil.nadaras, Csik-
Ks. ^ t,^'l>nindszeut, Csikpälfalva,  Csik»
'"y.^H''""au, Csiktaplom.  Milszent-
?".;   ^:   «cfalva,  Tzitszenin.iklös,   (5sil-
tz>d u^c>cs^csi, Csitvärdotfalva, Csit-
d, '"»Nrri.^?^ d"' Swdtqeineindc Csikszcreda;
' !^'^   ä!'^,/""'rm,öszentn.itlös:   ans
"! Et, ,l    ^^r^iücilfaln, Gl,öw)öcso»ia-
'")Mr,chtsl>eznt Uäszonalesil: a»^ den
Gemeinden Csitnn'nasag, Csikszentssyorgli. Csit» szcütlirlUl,, Csilszentmarton, ütaszonaltiz, Kä-szonfelti,^, .Ullszonimper,
«'omitat Csonqräd, Stnhllierichtsbezirf Csongrä,d: ans den Gemeinden Csäuytelek, Csonssr-'ld; Etnhlgrrichtsbezirt Tiszäninncn: aus den Gemeinden Kislnndorozsma, Sövenl)-häza.
ilcomitat Esztcra,om, Stnhlsserichtsbezirt Eszterssom: ans den Gemcinden .^esztölc,Tokod; Stuylsserichtsl'ezirt Purtünl): ans der Gemeinde MhidlMnnat.
.ssuinitat ssej,>r, Stuhlqerichtsbe.zirk Särb»' gärd: ans den Gemeinden AInp, Hcrcessfalua, Nagylot; Stnhlgerichtsbezirl Aal: aus den Gemeinden Sösl'it. V»!rtesacsa.       »
Komitat Gömür-.Mshunt: Stuhlsscrichts-bezirt ^iimasz«cs:   ans  der Gemeinde Suren..
Komitat Györ, Stuhlgerichtsbezirt So» fowalja: aus den Gemeinden Cscese'ny, Kis« babot, Nubaszentmihaly, Rabaszentmitlüs, Tetszeuttut; Stuhlsserichtsdezirt Tüsziget-csilizkdz:  aus der Gemeinde N/lbapatona.
Komitat Hajdü, Stuhlqerichtsoezirk Hajdu-s,',obos^l<>: aus der Gemeinde Mdndvar; SluhlgerichtsbezirNr^ftont: ans der Gemeinde Tiszacsege.
Komitat Häromszel, Stnlilgrrichtsbezirt Miklosv.v': aus den Gemeinden Naa.»bacon, S,^ara,;aita.
Komitat Hevcs, Stnhlsserichtsbe^irf Vger: aus der Gemeinde Mezdlarl-'»ny; Stnhlcierichts-bczirt Gy^nssyos: ans der Gemeinde ?Id/,es; StnhIlU'richtsl'czirk Hcves: aus der Gemeinde .Wml<); Stühllierichtsbezirl Tiszafnred: ans der Gemeinde Na^liiuän.
Kvmitat Hont, Stnhlqerichtsbezirt Korpona: ans der Gemeinde Dümchaza.
Komitat Iüsz-NaaMn-Szolnuk, Stnhl-sserichtsbezirk Tisza-ssclsö: ans den Stadt« gemeinden KisnjsM-ls, Turteve; Stuhlgerichts« dezirk Tiszalö^p: nus den Gemeinden Fea,y« vcrnct, Knnesorba.
Komitat Kis-Mküllö. Stuhlsserichtsbezirk Dicsöszcntmärton: ans den Gemeinden ?llso-bajom, Dombo. Harangläb, Kiralufalva; Stnhl-sserichtsbeziil Eizsedetvaros: ans der Gemeinde Naa.ykend; Stnhlqerichtsbezirk Hossznaszo: aus den Gemeinden Olahlar-'lcsonfalva, Sz/lszues° szüs; Stuhlsscrichtsbezirl Nadnöt: aus den Gemeinden Äord, Csap/,, Deg, Gyulas, Kcrclö, Kerelüszentpäl, Kineses, Marosnssra, 3la^h-csergcd, Olählocsärd, Ol.-'chs/üyi, Naduot, Sz^ilut.
KomitatKolozs, Stnhlsserichtsbc^rk Kolozs-vnr: aus der Gemeinde Apahida ; Stnhlcierichts-bezirt Aie^öürmenyes: aus der Gemeinde Lom-pc!rt; Stnhl^crichtsbezirl Möes: aus den Ge» meindcn Alsücsnl, Kütelcnd; Stnhlgerichtsbezirk Nassyfarmäs: ans den Gemeinden Kisc^a, Kiss!lrmä,s, Nagycüg, Pnsztatamarüsi Stnhl-gerichtsbezirl Tele: ans der Gemeinde Mezö-crlcd.
Konntat Komärom, Stnhla,crichtsbezirl LsaNüköz: aus den Gemeinden Csicsc», ssnss, Na^ykeszi; Stuhlgerichtsbezirk Udvard: aus der Gemeinde Szcntpc'ter.
Komitat Märamaros, Stnhlsscrichtsbczirk Suqatag: aus der Gemeinde Desze; Stuhl« qerichtsdezirk Szisset: ans der Gemeinde Ka-bolapatat und aus der Stndtc>emeinde Mära» marosszissct.
Komitat Moson, Stnhlgerichlsbezirt Ma' sinan'w/lr: aus den Gemeinden Horvatkimle, Magyarliinle,
Komitat Nassl,-Knküllö, Stnhlqerichtsliezirl Szentl'»a.ota: aus der Gemeinde Novas.
Komitat Nögräd, Stuhl^erichtöbezirl ssülel: ans den Gemeinden A/mm, Öligst; Stuhl-c,erichtsl,ezirt G/,cs: mis den Gemeinden Tam-isi, Tofonca; Stuhla,erichtsl)ezirk Lusoue: aus den Gemeinden Äisztrieste, Dobrocs, L6nyabl^nyn, Szin<>b<'liN)a, Turicsla.
Kumitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirk Galg6c^ aus der Gemeinde Zsuk.
Komitat Pest.Pilis-Solt»Kislun, Stnhl. qcrichtsbezirk Alsödabas: ans der Gemeinde Oesa; Stnhlqciichtsbe^irt Via: an.- den Ge< meindcn Albertfalua, Bndaörs; Stuhlsserichts-bezirk Dnnavecsc: ans den Gememden Parta, Tass; Stnhlaerichtsbczirl Kiskorös: ans der Gemeinde Sütösd; Stnhl^erichtsbezirt Kl^< kunftleciyhaza: aus den Gemeinden K'stun-majsa,' Pklmouustor, Ujttesle; Stuhlgrrlchts-
bezirl Kunszentmiklcis: ans den Gemeinden Kuuszrntmitl<>s, Orssoväny; Ttnhlgerichtsliezir! Monur: ans den Gemeinden Kisprst, Nyur-egyhu,za; Stuhlgerichtsbezirt Pom/lz: ans den Gemeinden Na^ykoväcsi, Pesthidegkut, Pilis» vörösvär, Solym/n-,
Koinitat Pozsony, Stuhlgerichtsbezirk Alfücsalk'cköz: ans den Gemeinden Diösförcicpa« tony, Kisfalud; Ttuhlsscrichtsoezirt Galanta: aus den Gemeinden Alsöszeli, Kajal, Nüdszeg; Stnhlsserichtsvczirk Nagyszombat: aus der Gemeinde Pudmeric.
Koinitat Somogy, Stuhlgerichtsbczirl Csurgü: aus der Gemeinde MihlUd; Stnhl-gerichtsvczirt Marcal: aus den Gemeinden Balatunbcn'üN,, Valatoutercsztllr, Balaton-szciltssl)üra.y, Cs/llüny, Feh<-rcnyhüz, Fönyed, HorviUki'lt, K^thelu, Samson, Sävoly; Stnhl» gerichtsbczirt Tab: ans den Gemeinden Ka» polu, Küttse.
Komitat Sopron, Stuhlgerichtsbezirk Csorna: aus den Gclncindrn Vösü.rlä,ny, Csurna, Näbapordünl), Szentanbr^s, 2zov<i,t, Szany.
Konlitat Tzaboles, Stuhlgerichtsbczirl Aogduny: ans der Gemeinde Nagyhalusz; Stuhlsserichtsbezirt Nada-Also: aus den Ge» mcinden Tiszadüd, Tiszaladunl), Tiszalöt, Tiszapolc^är; Stnhla.erichtsl>ezirt Dada-Felsö: ans der Gemeinde Vnj; Stuylgerichtsbezirl Nassyküllü: ans der Gemeinde Nyirndouy,
Komitat Szatnn'lr, Ttuhlsscrichtsbezirt Erdö'd: aus der Gemeinde Oroszfaln; Ttuhl-qerichtsbezirk Atat^sznlta: ans der Gemeinde Nyiresaholy; Stnhlgerichtsdezirl Szinyerv!»r< alja: aus den Gemeinden Aartafalu, Valaszut, Veresinart.
Komitat Szilägy, Slnhlgerichtsbezirl Tas-näd: aus den Gemeinden Magyarcsaholy, Olähcsaholy; Stuhlgerichtsbezirk Zilah: aus der Gemeinde Ai'ldon.
Komitat Szolnol.Dobola, Stuhlgerichts-bezirl Vctlcn: nus der Gemciude Delsöilosva; Stnhlsserichtsbezirk Düs: ans den Gemeinden V:llväM)osv!'lralja, Kozarvär; Sluhlgcrichts' bezirk «eles: aus den Gemeinden Vnzn, Meleg« földvilr, Noszoly, Sz-'>sz,N!^, Sz^sujös, Tz^sz-zsombor; Stnhlgerichtsbczirk Nagy-Ilonda: nns der Gemeinde Tötcpatata.
Komitat Tolna, Stllhlgerichtsbezirt Duna« földvli.r: ans der Gemeinde Nagydoroa,.
Komitat Turda-Arauyos, Stnhlgcrichts-bezirt Maroslndas: ans den Gemeinden Kikis» land, Maroslckcnce, Mczüpete, Mezoszengycl, Szciltmnrgita,
Komitat Torontäl, Stuhlgcrichtsbezirk Antalfnlva: ans der Gemeinde Csenta; Stuhlgerichtsbezirk Nagykitinda: aus der Ge. meindc Äiolrin; Ttuhls,erichtsbezirl NcMszent. millüs: ans den Gemeinden Kisteremia, Nagy» tercmia, Nyerö.
Koinitat Trenesön, Stnhlgerichtsbezirk Zsolna: ans den Gemeinden Vänfalun, Äitt° sica, ,Uove, Köporscba. Knnfalva, Knnyerad Ljctavlllucska, Moys, Moyslncska, Poluszje, Pornbia, Sztrmiyavi, Sztranszke. Sztrecsnü, Trnove, Turotridvori, Zbinyo, Zsolna,
Komitat    Udvarhely,    Stnhlgerichtsbczirl .«homorod: cnis den Gemeinden Baidl'.e, Vene, Äibarcfalua. Dcrgs, Felsör-Uos, Füle, Gyepes, Homorodab.isfalvn, HomorodiUmas, Homoröd. otli'lüd, Homorüdrcmete, Homur6dszcnt!»ü,rton, Homorodszentpal, Homor<>dszcntp<'tcr, Homo-rüdnisaln,   Kcmenl>falva,   Ki«barcon,   Lövete, MagYarhermÄM), Olasztelck, Petet, Necscny^d, Szä,ldobos, Vala.yas,Zsombor; Stuhltet ichts« bczirl  Sz6kelr<tercsztnr:   ans   den   Gemeinden CselMfalvn, Szentdemeler; Stn!,la,crichlsl,t>zirk Uduarhcly:   aus  den   Gemeinden  ÄMia,fa!ua, Alftsüfnlva,   Alya,  Vu^ürsnlva, Felsös'<fa!ua. Kadicsfalva, Knpolnäsolähfaln, Kccsetlisfalud, Korond,  Mawfalvn.  Oroszhcny,  Patalfnlvn Szcntcgyhazasul/lhfaln, Szentlir-ill), Zzeiitl<>lek, Szenttmn.'ls,   Tibod,   Ülkc, Zelclala und aus der Stadtnemeinde Sze'kelynduarhcly.
Kumitat Vas, Stuhlsserichtsbezirl Kiscell: ans den Gemeinde» Alsümestcri, Älsnsüg. Csöngc, Ec,!>häzashetlic, Egl,häzaskcszü, Felsömcsteri, Izsäksa, Keesl''>d, Kcmcneshöciyesz, Kemmrs-soinj^n, Kcnyeri, Kistöcsl, Mersedelsiwü.t Massyarssenes, Nemesdömölt, Neinesuiagasi, P(>rinagasi, Simonyi, Szcrqmy, Totorcsuj-mih^yfa, Värirszü. MM; Btnhlgerichtsbezirt Snwnv. aus den Gemeinden Fchöpctty  Hegy-
falu, Iui'inegerszeg, Kem^niiegerszeg, Kissitle, Nagysitte, Nick, Nä,bati>vrsd, Nc'-peelal. Szcnt-ivänfa, ^^mosesalad, Zstidcny; Stuhlgerichts» brzirt Szombathelu: aus den Gemeinden Nöd, l Vttt,
Konntat Veszprem, Swhlgerichtsbezirt Zirc: ans den Gemeinden Valonyszcnttw'lly, Csernye.
Komitat Jala, Stuhlgerichtsbezirl Kanizsa: ans den Gemeinden Balatonmoghorüd, Galam° bok, Garabunc, Karos, Kouulrvilros, ^ala-mcrnhe; Stnhlgerichtsbezirk Keszthclh: aW den Gemeinden Cserszegtomaj, Egenföld, Egregy, Gycnesdias, Keszthely (po>g/lrvä,ros), Keszthely, Särmellek, Zalaszünt6, Zalavür; Ttuhlgcrichts-bezirk Pacsa: aus den Gemeinden Cgeraracsa, Osztergl'll, Kereeseny, Kisrada, Nagyrada, Orosz-toittibalsahilza, Szab»r, Zalaapä,ti; Stuhl-gerichlsbezir! Tapolcza: aus der Gemeinde KisaMi.
Komitat Zemplen, Stuhlgerichtsbezirl Szerenes: ans den Gemeinden Golop, Mezö-zombor, R/ttka; Stuhlgerichtsbezirt Szinua: aus den Gemeinden Kimlabela, Pichnye, Szinna; Stuhlgerichtsbezirt Tokaj: nus den Gemeinden Vodrvsslisfalud, Tolcsova, Totaj, Vü,mos-ujfalu,
Komitat Zülyom, Stnhlgerichtsbrzirl Ve-szterccbänya: aus den Gemeinden Libctbänya, Ponik, Scbö ; Stuhlgrrichtsbczirt Ärezn^biuiya : aus den Gemeinden Cscrpatat, Kisgaram, Szentandrus; Stuhlgerichtsbczirt Zülyom: ans den Gelucinden Garambcrzenee, Hajnit, sowie ans der Stadtgcmcinde Zolyoni
und aus den Munizipalstädten Audapest, X. Ker., KccstenM, I, Ker., Kolozsv!»r, Ko< m/lrom, Szatmär«N6meti, lljvidcl;
b) wegen des Bestandes der Schweine-pest die Einfuhr von Schweinen:
Komitat Abalij«Torna, Stuhlgerichtsbezirl Kassa: ans den Gemeinden Csontossalva, Kassabe'la, Zdobn.
Koinitat Aljn.Fcher, Swhlgerichtsbezirk Vallizsfalva: ans den Gemeinden Val-lzssalva-sal», Valäzsfalvav/lros, Vi'izäsbocsurd, Csn-fnd, Karäesonfalva, Kiscsergcd, Monora, So° rosti-ly, Szülüs, Veresegyhli,za; Stuhlaerichts-bczirt Kiscnyed- aus der Gemeinde Ormriili-szc'kcs, sowie ans der Stadtgemeindc Vizatna; Stuhlgerichtsbeziik Marosujv^r: aus den Gemeinden Gambnc, Hari, Kutyfalva, Ma> gyarbüttös, Maroscsücs, Marosgezsc, Maros-szentjatab, Marosujvar; Stnhlgrrichtsbezirk Nagycnycd: aus deu Gemeiudeu Miriszl<'^, Mu-zsina und aus der 3tadta,emeiude Nagyenyed.
Komitat Arad, Stuhlgerichtsbezirk Voros-sebes: aus den Gemciuden Almus, Alcsil, Vohäuy, Borosscbes, Verinoia, Dezna, Dou-cseny, I"szä.s, Kataro, Kocsuba, Krolna, Sza-tnrö. Szelezsmly, Zimbro; Stuhlgerichtsbezirk Nagyhalm/lgy: aus deu Gemeinden Ascuca, Vancsd, Csücs, Guravoj, L^zur, Nagyhalm^gy, Ocs. Plcscuca, Talges.
Komitat Väcs.Vodrog. Stuhlgerichtsbezirl Titel: aus den Gemeinden SaMszent-ivan, Titel; Ttuhlgerichtsbczirl Zcnta: aus drn Gemeinden Ada, Mohol uud aus der Stadt, gemeinde Zenta 1. uud II. Ker.; Stuhlgerichts« bezirl  Zsablya:  aus der   Gemeinde Zsablya.
Komitat Naranya, Stuhlgerichtsbezirl P^csvli,rad: ans den Gemeinden Märin« t^mönd, P»spökmä,rol, V<'m6nd, Mbril.
Komitat Bars. Stuhlacrichtsbeznl Ara° nyosmaröt: ans den Gemeinden Ebedec, Fe»yl<-kos.;tolün, Hizer, «eresztur, itisap/.tl K,s° arc, N)os, Mocholäny, Ledcc, Nemcsenu, N^er, Pes^-r, Szkic6, Tasz«r. Vallüc, ^slwalenez; Stn'hlaerichtsbezirl Oaramszeittleresz»' ans der Gemeindesselsönpäti und ans der Stadtge.nemdc Mriiwediulyn laus dein dazu nehttrigm Orte sselsötoti»; Stichlnei'ichtsbezirk Oszläiil): aus der Ocmeinde Päzsit; Ztnhlgcrichtsbezirk AerelMr,: aus den Gemeinden Äcösenyö, Csele, Felftpri, Kisvczclcny, Nanmnä,nya, Ohaj, Vörosvkr, Zsitvagyarmat.
Komitat Betcs, Swhlgerichtsbezirt Szea-haloul: aus den Gemeinden Szeghalom, V^sztü.
Konütat Vereg, Swhissenchtsbezirt Mezö-laszony: aus der Gemeinde Väwn- Swbl^ genchtsbezkk Tiszah^t-. ans den Gemeinden Kovkszo, Nagyderec;.
Ronntüt Vesztcrce-Naszöd. Stuhlgerichts-oezirl Ve^cnyö: ans den Gemeinden Vesenyü. zlnaimunueü, Süfawa, Vermes; Stuhlgerichts-bezirk Iä,d: ans der Gemeinde Iad.
Laitiachcr ZcUmuj ^'r 22l                                                                       ^982                                                                                28 Srptemw^0^
Komitat Bihar, Stuhlgerichtsbezirl Belö' nyes: aus der Gemeinde Szöd; Stilhl» gerichtsbezirl Cse'ffa: aus dcu Gemeinden Gyapju. Marcihäza, Ot-Wy, Ugra; Stuhl» gerichtsbczirk Turret: aus den Gemeinde» Vakonszeg, Bä,ränd. Bihartorda, Biharudvari, Dancshaza, Nagybajom; Stuhlgerichtsbezirt Vasloh: aus den Gemeinden Alsötimpann, Balaam, Äel^nyeslazur, Herzest, Kerpenyet, Lehecseny, ^uuka, Ni('üly.
Komitat Borsod. Stuhlgerichtsbezirt Özd: aus den Gemeinden Nrlö, Balaton, Bojot, Saj6n«mcti, Sajovärtonl,, UpMly; Stuhl-gerichtsbezirl Szentpeter: aus dcu Gemeinden Älaesla, D('des, Prasznya. Saj^szrntpeter. Szilväs, Tapolcsäny, Tardona, Varbü, Visny,>,
Kumitat Brassö, Stuhlgerichtsbezirl Äl-videk: aus der Gemeinde Földuär; Stuhl-gerichtsbezirt Felvidek: aus der Ztadtgemeinde Brassy Stuhlgerichtsbezirl H»'tfalu: aus der Gemeiude Hosszufalu.
Komitat  Csit,   Stuhlgerichtsbezirt   Gycr» gyötölgyes: ails der Gemeinde Gyergy<''b«''l:ls; Ttuhlgerichtsbezirt Küszoualcsil: aus den Ge» meinden (lsitcselefalva. Csikkozmüs, Csitläzin" ! falva, Csilnnwasäg, Csikszeutluärton, Csitszent- ^ liru,ly, Csilszeutsimon, ltsituerebes, Csittusnäd, Csitszeutiinre, .>laszonaltiz.
Komitat Csougräd, Stuhlgerichtsbezirt! Tiszäninneu: aus den Gemeinden Algyü. Hor- ^ gos, Kiskuudorozsma, Söve'nyh^za, T»p^.        ^
Komitat Fej6r, Stuhlgerichtsbezirt Vä,l: ! aus den Gemeinden Alcsut, Varaesla, Bieste, j Mäny, Martonväsär, Sösknt, Tirnot. Tordas,! V^l, V^rtesaesa.                                                 ^
Kouiitat    Fogaras,     Stuhlgcrichtsbezirt! Alsöärpäs:   aus   den   Gemeinden   Alsüärpäs, ^ Alsüvist, Drägus, Felsövist, Kcrc, Nyugotifelsö' szombatfalva;    Stnhlgerichtsbezirt    Fogaras:^ aus  den Gemeinden Fogaras, Iäs, Kopaesel, Lisza, Ludisor, Neusor, Szevesztr«my, Voila; Stuhlgerichtsbczirt   Tllrt/luy -    aus   den   Ge- ^ meinden Kuesuläta,  Lubsa,  Pä,r<"», Todoriea, Vled»'M>.                                                              ,
Komitat Gömör-Kis-Hont, Stuhlgerichis« bezirt Garamvölgy : aus der Gemeinde Polonka ; Stuhlgcrichtsbezirt Nagy-Nöcze: aus den Gemeinden Nandrüs, Natlulehota, Ujvlisär und aus der Stadtgemeindc Nagyröee; Stuhl-gerichtsbezirt Nozsnyö: aus den Gcmeiudeu Berate, Better. Borzova. Felsösaj<;, Iölesz, Krasznnhorkahosszürlit, Szilice.
Komitat Häromszel, Stuhlgerichtsbezirk Mikl<>so/lr: aus den Gemeiildeu Varüt Bülön, Hidvcg, Nagyajta, Szärazajta; Stuhlaerichts« bezirk Orba: aus deu Gemeinden Barätos, Papolc, Tamäsfaloa, Zabolu, Zägou; Stuhl« gerichtsbczirk Seps: aus deu Gemeindeil Pul» szäd, Egcrpatal. Ereszteuöny, Gidöfalua,Mlnol, Köröspatak, Liszuyö. Ncty, Szothor und aus der Ttadtgemeinde Sepsiszeulgyürgy.
Komitat Hont, Stuhlgerichtsbezirl Vät: aus den Gemeinden Alsüalniäs. Bagonya, Fel° sünlmäs, Füzesgyarmat; Stuhlgerichtsbezirt IpolylNM: aus der Gemeinde Alsoipolynye'k; Stuhlgerichtsbezirt Korpona: aus den Gemeinden Lseri, Felsödacsolam, Hontsomos, Läszll>d, Lisü und aus der Stadtgemeinde Korpona.
Komitat Hunyad, Stuhlgerichtsbezirk Hut» szcg: ans den Gemeinden Demsus, Pojeny, V^rhely; Stuhlgerichtsbeznk Petrozsenl,: aus der Genieiude Petrozs«uy; Stuhlgerichtsbezirl Sz^szvaros: aus den Gemeinden Allenyor, Ba» lomir, Kasztö.                                                      !
Komitat Iäsz.Naghlmi'Szolnol. Stuhls sserichtsbezirl Tisza-Felsü: aus deu Gemeinden Nb^dszalüt, Devaväuya, KcndereS, Tiszaderzs und aus der Stadtgcmeinde Turteue; Stuhlgerichtsbezirl Tisza«Közöp: aus der Gemeinde Tiszapilspüld.     '^
Kouiitat  Kis-Küllillü,  Stuhlgcrichtsbezirl ErMbewäros:   aus    den    Gemeinden   Bün, > Darlac, Körüs, Sziszerilye; Snihlgerichtsbezirl! Hosszüaszö: aus den Gemeinden Alsc>tä,polna,! Betlcnszcntmitlös, Hosszüpatat, Kisitlod,  Lo° doriml», Magyarpeterfalva, Szancsal, Szäsz«! vülgy, Tatürlala, Zsidlie.
Komitat Kolozs.   Stuhlgerichtsbezirk  Al> ums:   aus   der   Gemeinde   Bäbony;   Stuhlgerichtsbezirl    Bäuffyhmniad -    aus    den   G» nleindcn Nänssyhullyad, Faruas, Kctesd, Marüt'! lala, ^iyärszo, Olähnädas; Stuhlgerichtsbezirk! Gyalu!   aus   den   Gemeinden    Melegszamus,! Sz«.szfcues, Tütfalu ^ Stuhlgerichtsbezirl Nädas» > lnent: aus deu  Gemeindcu  Egercs,  Magyar-szeutplil, Papfalva, Szucsak, Szumurduk, Vista; Stuhlgerichtsbezirt Tele: aus  den  Gemeinden Dcdräd, Dedr^dszcplat, Kozmatelke,  Ollihsoly» mos, SMzbanyica, Szäszludueg. Szentandräs, Tete.
Komitat   Krassü'Szöre'ny, Swhlgerichts' bezirk Bogsän:   aus  den  Gemeinden Ne'met-bogsiw.   Romänbogsän,    Vaszioua;   Stuhl°! gerichtsbezirk Vozovics:   aus   deu  Gemeinden l Osopod,   Ujsopott;   stuhlgerichtsbezirt  Iäm:^ aus deu Gemeiude» IiUn, Lesztovica, Mercsina ; Swhlsseiichtsdezirt Moldova: aus der Gemciude O.Moidova; Ttuhlgerichtsbezirl Oravica: aus den   Gemeinde»   Greuvac,    «ltalova      Szetäs,
Backamadaras, Csiba. Fi»tahäza. Harcö w«. lasd, Kelementelle, Malomfawa, Mezümadarns Nyärädbälintfalva,         Nyärädlaräcsonyfalva',
Nyärädszentbenedck, Szöverd; Stnhlgerichts-bezirl !!)ly:'n'/ldszcreda: ails der Gemeinde Moson; Stuhlgerichtsbezirl Regen-Als«: aus den Gemeindcn G^lgenylil'ünsaloa, Görgi-ny-üuegc^iu-, Görgi'nyorsoua, Gürgsuyszentimre, Magyarfteterlata, Marosjü,ra, Nadnütfäja, Toldalag und aus der Stadtgemeiude Szäsz» r<^gen: Stuhlgerichtsbczirl Negen°Felsü: aus den Geu'einden Felfaln, Marosur'cs.
Komitat Nagy ttütüllö, Stuhlgerichtsbezirl Köhalom: aus der Gemeinde KilM)halma; Stuhlgerichtsbezirl Medgyes: ans drn Ge» incinden Assonyfalua, Baromlata, Bcret« halom, Bnzd, Kiskapus, Kisselyk, SziszivÄN-fal^>a und aus der Stadtgcmeiudc Medgycs; Stuhlgerichtsbezirl Äiagysiut: aus den Ge» nleinden Moha, Morganda; Stuhlgerichts-bezirl Se,',esuär: aus den Gemeinden Ncnpi^ lapus, Segesd ; Stuhlgerichtvbczirl Tzentägota: aus den Gemeinde» Äpätfalva, Hegen, Iakab-falva, Nozsoiidn,  Szentagola,
Komitat N>gr.'ld, Stuhlgerichtsbezirk Gä,cs: ans den Gemeinden sselsötiszounyil, Nagylam, Ziluoda,
Konlitat Nyitra, Stuhlgrrichtsbezirl (6rset' uiuäri aus dcu Gemeuiden B:'utteszi, Csornok, ,^isuurad. Kumjäl, Malom^zeg, Nag»>surlmy, Tntmegyer und ans der Sladtgemeinde ltrsek-lijvl'n". Ttnhlgerichtsbezirl Nyitra: aus den Gemeinden Abalehota, ^llsülüröst^ny, Assaturt, Csaliaj, Csnbb, (i'Zalad, Csäpur, Csclej, Gesztc. Kiscet^uy, Könyöl, Molno>5, Ayitrawiuita, Nyitraujlat, Po^rüuy, 3,','ll, U,',b<'-t. Pi'jk; Stuhlgcrichtsbezirt Priuigye: aus der Gemeiude Bajmöc; Stuhlgerichtsbezirt Vcigscllye: ails den Gemeinde» Mocsonol, Sopornya, Vag» vecse.
Komitat Pest^Vilis Colt-Kistnn, Stuhl-gerichtsbezirt Bia: ans den Gemeinden Äuda> fol, Budalcszi, Nagyt<'>t,^lti; Stuhlgerichtsbezirt Kislörüs- ans der 3tadtgcmeinde Ms - Kun> Hallas - Stnhlgerichtsbezirt Väc: ans den Gc» nleindcn Galgaquörl, Galgam/lesn, R/llos» palota, Szl!d, Üjpcst, ^äeduta. ^lictisujfalu, Zsidö.
Komitat Pozsom», Stuhlgerichtsbezirl Felsü« csall,ilüz: ans den Gemeinde» Hidas, Iüta, Somorja; Stuhlgerichtsbezirt Galanw: ans der Gemeinde Dc^ti; Stnhlgerichtsbezirt Nagh-Szumbat: aus der Gemeinde Nozsavölgy.
Komitat SzabulcS. Stuhlgerichtsbezirl Bogd^ny: aus den Gemeinden Demeescr, Kc» mccse. K<>t, Kütaj, ^yirbogdäny, Oros, Sze'» tely, T>!t, Vasmegyer; Stnhlgerichtsbezirk Dada-Felft: aus den Gemeinden Buj, Gäva, Nagyfaln, Veuesellö. Zalkod; Stuhlgcrichts-bczirl jtisuarda: aus dcu Gcineindcn Doin» brad, Doge. Gynlahäza; Stuhlgerichtsbezirt Tisza: aus den Gemeinden Cserepeötenüz, Kis-bäla, Nagubä,ka.
Koniltat Szatm/lr, Stnhlgerichtsbezirk Fehergyarmat: aus der Gemeinde ^jsarolhim.
Koinitat Szcben, Stnhlgerichtsbezirt Nagy-szeben: aus den Gemeinden Bongärd,Kistalniac, Moh, Nagydisznöd, Nagytalmües, Porcsesd, Rüsz, Szcliudet, Szeuterzs»>bct, Veresmnrt und ans der Stadtgemcindc Naguszeben; Stuhl' gerichtsbezirt Szelistyc: aus deu Gemeindeil Orlat, Szecsel; Stuhlgerichtsbezirl Szerda» hely: aus den Geincinden Doborla, Nagy° ludas; Stuhlgerichtsbczirt Njcghhliz: aus den Gemeinden Alcina, Illenb-U, Ujegyhciz, Vnrpod.
Konlitat Tzcpes, Stuhlgerichtsbezirk Göl° nicbänya: ans den Gemeinden Nls<',szlovinka, Fclsüszlovinka, Hrisüc, Ualyava, Klutn<'i,Margit-
> falu,   Nagytunfaln.  Quiz,   Pratfalu, Nichnö.
! Suedl^r, Szomolnokhutta, Zatarfaln uud aus der Stadtgemeiude Gölnicb/mya; Stuhl» gerichtsbezirt Igld: aus der Gemeiude Sze-pessümeg.
Komitat     Szilägy,      Stuhlgerichtsbczirk I Kraszna: aus den Gc:neinden 3iecsc, Varsolc.
Komitat Szolnot.Dobola, Stuhlgcrichts» bezirk Bctlcu: ans den Gemeinden sselsöilosua, Isp^nmezö, Nagydebreg; Stnhlgerichtsbczirk Es.'>ligorbo: aus den Gemeinden Mftarot, Csaligorbö; Stuhlgerichtsbczirl Magyä,rläpos: aus dcu Gemeinden Domotos, Lüposdebrcg, Olllhlaposb»,nyll.
KomitatTeincs, StnhlgerichtsbczirkAnzins: aus den Gemeinden 5zinerszrg, Tür^lszakos, Ujlal; Stuhlgcrichtsbczirl Netäs: aus den Gemeinden Ä«a. Vnzäd, Margitfalua, Sustra, Temesrctas; Stnhlgerichtsbezirl Viuna: aus deu Gemeindeli Brnteuau, Knez, Monostor.
Komitat Torda - Aranhos, Stuhlgcrichtsbezirl Alsl'»jä,ra: aus dru Gemeinden Magura, Sütmeg.
KomitatTorontal,TtuhlgerichtsbezirkAntal° , flllva: aus den Gemeiudeu Lajosfalva, Ozora, Tomasouäc, Torontälszigct, ToronllUuäftrhely; Stuhlgerichtsbezirt Cscuc: aus den Gemeinden Klan, Öregfalu; Stuhlgerichtsbezirl 3lagy-Becsterek: aus deu Gemeinden Crneszthä.za, Ittuarnot, Lu,zä,rföld, Lntacssalva, Ne'metc'esla, Orlolint. Perlasz, Romäne'csla, Szerbeleiile'r. Zsigmondfalva und aus der Stadtgcmeindc Nagydecskeret; Stuhlgerichtsbezirl Nagy°Ni» liuda: aus deu Gemeindcn Bocsilr, Nagybikacs. Szerbp-lde, Tiszahcgyes und aus der Stadt» gemeinde Nagn ° Kitiuda; Stnhlgcrichtsbezirl Türülbecse: aus dcu Gemeinden Bcodra, Torda; Stuhlgcrichtsbezirl Töröltauizsa: ans den Ge» mcindcn Gyala, Oszentivan; Stllhlgcrichtsbezirk Zsombolya:   aus  den  Gemeinden  Csüsztclel,
Komitat    Trencse»,     Stuhlgerichtsbczirl tts°l»a: ans der Gemeiude Zsolna.
Komitat Tür6c, Stuhlgerichtsbezirl Szent. nn'lrtonblatnica: aus den Gemeinden Nccpü,ll, Podhriigy.
Komitat   Udvarhrly,    Stuhlgerichtsbezirk Homorud: alis den Gemeinden D/Uya, Homoro° dalmils,  Homor<'>dszcntimn'ton,  Ttnhlgerichts-bezirt   Szetelytereszti'ir:   ans   den  Gemeinden Bordos, Äözöd, (tted, Medeser, Szcntcrzs<'bet, Szent.Mitlös, Taresasalua, Szolotma, Tl)ldä,t. i falva ; Stnhlgerichtsbezirt Ndvarhely: ails den Gcincindcn Nlsusofalva, Kadicsfalva,  Parajd,! Szenteguhlizasoli'chfaln, Zetelata  n»d  aus  der Stadtgemeiude Szütelyudvarhrlu.
Komitat Ugocsa, Stuhlgerichtsbezirk Ti-szä,uiuueu: ails den Gemeindcn Alsülaraszln, Felsötaraszlö, Ölyvös, Talänl,
ülomitat llng, Stnhlgerichtsbezirt Kapos: aus den Gemeindcn (5sap, Lalait, Szcnna; Stuhlgerichlsbezirt Nuglmr: aus de>, Gemeinden Bacsava. Bezö, Daroe, Pntlahelince und alls der Stadtgemeiude Ullgvur,
Komitat Zempl^u, Stuhlgerichtsbezirl Äodrogtöz: aus den Gemeinden Äodrogue'cs, Karü.d, !l)iagytärta»y, Nad; Stnhls.erichtsbezirt Gälszees: aus deu Genieindeil Gälszecs, Magya» rizsep, Pelejte; Stuhlgerichtsbezirl^liaglMlihiUy : ans den Gemeinden Alj'>tijrtv,Vlycs, ^ast. Morva, Pazdics, ^njürhell); Stilhlgerichtsbczirt S6,-toraljanjhcly: aus drn Gcnlcinden C«te, Gcrcsei, Iüzseffalua, Imrcg. .Nisburi. Legcnye, Nnda-b/lnyikska, Sarospatal, V'-gard«». ^zempl^n und alis der Stadtgemcinde Satoraljanjhell); Stuhl-gerichtsbczirk Tztroplü: aus der Gemeinde Saudul; Stilhlgerichlsbezirl Varanno: ans den Gemeinden Ballszla, .N'olcshosszlmiezi!, Va-rannocsemernye, Varranilühosszümezü.
Komitat Zc'ilyom, Stuhlgerichtsbezirt Pe-sztercebanya: ans den Gemeinden Badin, Dubraviea, Fartaspetöfalva, Kerenicse, Pallas, Szatb,'ny, Taj,'> nnd aus der Stadtgcmeindc Bcszterczebänya; Ztuhlgerichtsbezirl Breznü banya: aus den Gemeinden A!s<)lehota, Bcncs" häza, Vik/ls, Felsülchota, Fekctcbnlog, Garam-hidvlüg. Mrabö, Kisgaraul, Lop^r, Mih^ytelel, N<!metfalua, Olaszta, Szrntandr.-'>s, Vacok; Stuhlgcrichtsbezirt Nagyszalatna: ans der Gcmeindc Hrlcnevölgy; Ttnhlgcrichtsbezirt Zülyom: alls den Gemeinden Hal^szi, Latiica, Tzäszpclsöe,
sowie überdies aus den Miinizipalstädten Kolozsvär, Pancsova, Pozsvny, Szeged l. illid V. Ker.;
e) wegen des Bestandes des Stäbchen--rutlaufes der Schweine die Einsnhr uon Schweinen:
Komitat Abauj'Tonia, Stuhlgerichtsbezirl Füz<'!r: aus den Gemeinden Äbanjvar, Als," hutta, Als<',mislc. V,'ltl,ol, Bologd, Cs.'ll/>uy, Felsöhutla, Feljöt»''t»'d, Fnzcr, Garbuebogduny, Hullnhaza, »oi»I<>s, .^ov/'esuuglis, N.idasd, Nüdasla, ^svll, Pänyut, Petöszinyc, Szl/lros, Tcltibä,nya; Stuhlgerichtsbezirl Kassa: aus dm Gemciuden Alsoolcsvä,r, H^arca, Bcsztcr, Vnyicke, Göuyü, H/lrombölzse, Kassaujfalu, Keuyh6c, Kisida, Lcngyclfalua, Miglec, Nagyida, Semsc, Sze'plat, Szina, Szurdol.
Konlitat Alsü.Fchcr, Stuhlgcrichtsbczirl Kiscilyeo : aus der Gemeinde Pütafalvn i Stllhl» gerichtsbezirt Nagycuycd: aus dcu Gcmeiudm Felcnycd, MarosszenttiriUy uud aus der Stadt« gemeinde Nagycuycd; Stuhlgcrichtsbezirt Ma-rosujul^r: aus den Gemeinden Eletes, Istvli,ll° häza^ Medv'-s, Ol/chpeterlata.
Konlitat Arad, Stuhlgerichtsbezirl Boros« sebcs: aus der Gculeiude Navna.
Koulitat Arva. Stuhlgcrichtsbezirt ?lls<;° lubin: aus drn Gemeinden Nls6kubiu, Felsö» kubi»; Stlihlgcrichtsbezirl N^mesztö: alis der Gemciude Breza,
Komitat Bäcs-Bodrog, Stuhlgerichtsbezirl Titel: aus der Gemeiude TiszaMm/infalua; Stuhlgerichtsbezirl Zeuta: ails der Gemeinde Magyarlanizsa.
Komitat Varanya, Ctuhlgcrichtsbczirt Pecsvärad: aus der Gemeinde Perelcd
Komitat Bars, Stnhlgerichtsbczirt Aranyos» marüt: aus den Gemeinden Aranyosmaröt, Hcesc, Lcdee; Stuhlgcrichtsbezirk Garanlszcnttereszt: aus den Gemeindcn Varsszlleno. Ncpistyc, ^ihnycpeszersny; Stuhlgcrichtsbezir! Verebely: ails dcil Gemeinde» Als<>p6l, Besse, Zsitvaujfalu,
Komitat Vete's, Stuhlgerichtsbezirl Gyoma: aus der Gemeinde Gyoma: Stnhlgerichtsbezirl Szeghalom: aus deu Gemeinden Szeghalom, Vesztü.
Komitat Äorsod, Stuhlgerichtsbezirk Ozd: aus den Gemeinden Csepülly, Cscrmely; Stuhl» gerichtsbezirl Szcnt-P.'ter: aus der Gemeinde Sajüvadna.
Komitnt Brasft, Stuhlgerichtsbczirl Fel-videl: aus der Genleillde Nozsnyo.
Konlitat Csik, Stnhlgerichtsbrzirt Fclcsit: aus den Genicinden Csikdclnc, Csitcsics<», Csikmindszent, Csitszentdomotos, Csilv.irdut. flllva, Csittapl<'»ca und aus der Stadtgemeinde (5sitszercda; Stnhlgcrichtsbezirt Käszonalesir: ans dc» Gemeinden Csilcsatöszeg, Csilszent» gyiirgy, Mszonfcltiz, KÄszonimper, ^i>,szo!ljatab. falva, K/lszounjfalu.
Komitat Vsuugrad. Stuhlgerichtsbezirt Tiszäuiunen: aus der Gemeinde Tkndorfalva.
Konlitat ssogaras, Stnhlgerichtsbezirl?lls<',° <i.rp.-is: ans der Gemeinde »crc; Stnhlgcrichtsbezirl Fogaras: ails der Gemeinde Fogaras; StuhlgerichtsbezirlSilrt'M): aus der Gemeinde lljsinka.
Kolnitat Häronlsz^l, Swhwrich^ Wzd: ans den ^e.nei.lden All'.^ ' ! ,^„ u-tton, DlUnok, Felsöcscril^tou, <' ^^„t> Karatnavol/ll, ^cml>'ny, M^rloö,.'!«", ,^.^. kawlna, Torja; Stnhlgericht^>^l -^^, vär: ans der Grmcmdc Äawt, ^^" ^^^ bezirt Orba: aus den Gememden ^" ^rl .Nov^zna, Pak/-, ^jabola: Stn'N«W^«,^ ,Seps: ans den Gemeinden Äe^m) ' burosnyo, Szepsiszcnttir«ly.               .   ^.
! Komitat Hont. StllhlgcriMbez'",^^^ aus der Gemeinde HcaYbanya; ""U),'^ ^, bezirl Ipolynyek: ans den M,m>" ^,,^,. dümeg, Ipolyszecsenyle, ^"^'" ^^.,„li'> Stuhlgerichtsbezirt Korpona: a»^ l»<> den Mübagyon, Bozot.                       ,. ^>.
Komitat Huuyad, Sluhlsser'cht^^ troMuy: aus der Gcmeindc P""^ ^,>.
Komital Iü,sz - Nagyl»" - 2zo""^.,„^„h.' gerichtsbezirl Tisza-Felsü: aus °l ^ Abi'ldszalük: Stuhlgerichtsbez rl ^ ^., ^,,, ans der Stadtgemeindc Me^tnr > u«     ^^,s
Komitnt  .ttis iliMillö.   St!lh!ss"u"^o!, Erzsc'bctväros: ans dcn Gemeinde» ^ ^ H.'tnr, Korodszcntmarton, Ol^'s""'" ^,.^
Ko»,itat Kolozs, Stilhlgenchtsb^,^^',, mc»t:    aus   den    Gemeinden   M.M Szentmih/.Iylelte, Türe,                    .„lm'riäM
Komital  Krässo'Szöreny,  ,^^'..ko^! bezirk   I-'m>:    aus   der   Gemcnide  -^, ^ Stuhlgerichtsbezirt   Moldava:    "'"   :^ ^,' nieillde Padinainatei; St,lhlnern!)^l>«^ viea:  aus der Gemeinde Nom-mou"^ ^,
Komitat ^ipt.'.,   Ttllhlgerichtsl'^,^^,,. szentmiwis: aus dcn Genieinden «"«' ^^.^ „^ szek; Stnhlgerichtsbczilf N<'»zsahl'g> -    .^„. Gemeinden   Haromszklcs, Nozsayl.gl,. lov/ln.                                                ,ill,tM^
Komitat Maros-Torda. Stuhlss" ^^^'', Nyar-^dszereda: ans den ^""M>"^ .^da, Iobbilgyfalua, Kibc!d, Moson, "'       ^.,„'1
Komitat Nagy-Kükilllö, 2ti!h>!',"'".^,^i Köhnlom: ans den Gemeinde» ln»'""'^,„.'i„t"' Stuhlgerichtsbezirt Medgycs.- aus^ ' ^..; hl,' Volya; Stuhlgerichtsbezirl "agy!"u ^.i.l"). Gemeinden Baränytnl, K-'lbor. Netm.                                                 !ll^'
Koniitat Nyitra,
tapolcsany: anS der Genieinde ^'^^^»t>"' Stuhlgerichtsbczilk Nyitra: ""^" .,f stu!»" Esal-ld, Pogr.iuy; Stuhlgerichl^^ ^^„M, Mn.botM: ans dcn ^e.nc"'^ ',^ M Sztacsä,nyhradistye; StlihlgeriäM , .rich^ ty<w: ans der Gemeinde Vittene; S "> '^«. bezirk Vägsellye: aus den <"">'" H Ü^ß' Semte, Mgsclyc; Stuhlcn'ncht^ Ujhcli: aus der Gemciude Csc,te.        ^,.
Komitat Pest ^ Pilis - Solt- Kislu^ ^^,,l' gerichtsbczirt Bia: ans dcu Gei»"'" faiva, TörötbiUint, Zs^mb<it.               ,,^,,ii^
Ko.nitat Pozsom,, Stuhlgmchtsl"   ^,, Csallotöz:  ans dcn Gcnieinden ^' >      ,, Lse'fa,  Cscntöfa, Kislncs, ""E .j^l i5< Siposamadl-tarcsa;  Stnhlgcnchtsm^^^,,^, csallotöz: aus dcn Gemeinde» L.sen^    ^? Püspöti; Stnhlgerichtsbezirl "'aU"N'.f M Gemrindc <«al,'i»ta; ZtuhlgerlchtS^ ^,.'M szombat: aus denGcmciudenzttrcszi   '    ^ill
Komitat    Szabolcs, , ff^M.^tF. Aogdäny:  aus  der Gemeinde ""/W>n>" , gerichlsbezirl Dada-felsö:   "»s  °"    ^l Nalamaz;  Stuhlgerichtsbeznt ^ ' Gemeinde Cserepesleil^z.                s«irl^
Konlitat Szeben, StllhlgcriclM« dahely: ans der Gemeinde Top""'    OijlB
KomitatSzepes, StnhlgerichtH., >M bu,nya: aus der Gemeinde ^">^l^ " Nagyfolt»l.-U-; Stuhlgerichtsbczu ^,^o,^ den Gemciuden Dmiesfalu, I>l^s"'' Tc^ '.,. P-Umafalu. Szepespatal, Ta»i«vs"' '^,. ^. Iavadka u. alis dcr Stadtgc,ueii d ^!^cN . u . gcrichtsbczirl Lücse: aus den^< ö,^ rcpäs. Csötörtökhely, FclsöriP«sH/ToN K. faln.Lcngv-lrt,Nenlcss^,,Szevc.dm ^ d^i,. Stilhlgcrichtsbezirl Szepesvaralia-.,^ ^! ^ meindcn Nlmüs, Bald^ Grancsp' ^.,.pM .z, Körtv^,lyes, Krompach, Olsavna. ^ ^ lörincz.   uud aus der Stadtgen                 .
"äralja.                                  ^..s.wtt'^ >
Kolnitat     Szilägy       Stuhl^,^^ Kraszna: aus den Gemeinden .",                 ,,,,
horvat, Petcnye.                         <<^ricl>^ ^
Kraszna: aus dcu Gemeinden .",                  ,
horvat. Petenye.                     ^sbcz"'^""
Komitat Temcs,StuhlgencYl"
aus der Gmieindr Vinga.         ^t'lMc ^
Komitat   Torda - Nranyos. ^„ M bezirk Als.'.jära:  aus dcn «"»"               -s!
Kisbänya. Tordaszeutläszl".     ^,..r>chtI>
Koniita.    Toroutäl,    SM'^>l,tH^ Autalfalua:  aus  dcu   GcM"" AM'^! Baranda,   TorontlUväsärhelY,       Mo ' ^' bezirl Csene:  aus der  Oc»ll"'^„s t>" Stnhlgerichtsbezirk  Törülbecse.             ^>
lneiildc Bcudra,                          «iw'l    ,'!>'^
Konlitat Treues^, SN^^ ^..^,,,« B<m: aus deu Gemeindcn.v".^^ "'^i.,^' Nagysztrice, Podlnzs-lNy. '"^l,l'.z>>l,^ln^' sztriee, Rnszl^e! Stl.lMench ^,nK,,l,. aus der Geineinde Trsztye, ^ ,^ T»' Zsolna: aus drn Gcmciudeil ^             ^ ^^
Zcwodje, Zsolna.                    ...lllit^'"^"^'
Komitat T»röc,  Stuhlg^ ^^,^,^, süezni<>: aus den Gemeindc" ^ ,.M ^ fnlu, Kisfalu, Mos.'.e. Nagyl"^
^^bacher Zeitung Nr. 221.
1983
28. September 1904.
Szent<Mart°nblatnica: aus
'i°gNm   3 ^ztricsla, Iähodnik, Kostyän,
^mcN^                    Sztlabinya,  Szncsäny,
E> w 3i'. ^u^", Turücszeutlnarton, Ruttta,
""". Iawrcsa. Zsä»,bokr«t.
EzttNres^,"^"^ ' Stuhlgcrichtsbezirl '"'mfalvll  Erkd ""^   ""'   ^"ueindeu   Alsü-
°us der Gemeinde Kisg«rce.
^°dr°a?"m.^'''^''' . Stuhlgerichtsbezirl helu N .^ ^ den Gemeinden Bodrogszerda» ben G^i.i ^"hlgerichtsbezirlGälszecs: aus klu; I 2'".^elej. Egres, Isztiu.cs, Tusauj« d"'Geu V "Z^^znl Sätoraljaujhely: aus KäS6, Kolbäsa, Ladmüc. ^tuh n i!^'^' 3"d^bänyacsla, Szülöske; '''"'^^T6^7'   «us   dm   Ge»
^särNu "ft ^" Mm'izipalstädten: hüdmezö» u)Uy, Kassa, Pozsony, Szeged IV. Ker.;
l»'e ssi,.'c^" des Bestandes der Schaspoclen "-Ulsuhr von Schafen:
3i»aw"'""  Alft.Fehcr,   Stuhlgerichtsbezirk u^'yed: aus der Gemeinde Dwd.
l»,s ^"«" ^"d. Stuhlgerichtsbezirt Nrad: °" Gemeinde Szabadhely.
^csalm«!" ^^Bodrog, Stuhlgerichtsbezirk «nliuas: ans der Gemeinde Mät.'-tellc.
l^mez"'"''^ V'har,   Stuhlgerichtsbezirl  Be» '""s- ans der Gemeinde ssenes.
dibl'l. '""" ^"ss"'  Stnhlgerichtsbezirk  Nl-' "us der Gemeinde Apäca.
^cs^'e«!^ ?'^K'ltüllö, Stuhlgcrichtsbezirt Inlva. '     ""^"- «us der Gemeinde KirÄY.
bezi/3"'^ Krassü.SMlny, Stuhlgerichts-«ericktss?'.^^ der Gemeinde Csulics; Stuhl-l°vc>.   V" Oravica: aus der Gemeinde Na«.
We!nri>>>. Mnerichtsbezirl   ^'^":   "«s   der °»s d'°^t,uk; Stuhlgerichtsbezirl Tercgova: °" Gememde Domasnia.
Ecnesd??" ^agy-Küküllö, Stuhlgerichtsbczirl W°Idb,>   >""s   l>en   Gemeinden   Alnialer^t, be,, U, ' ,^uhlgcrichtsbezirt SzenUgota: ans Hemden Bürlüs, Pr«postfalva.
^lgya?m^ ^«"m/lr, Stuhlgcrichtsbezirl Fe-^urmat. mis der Gcmeinde Äisuaincny.
"'s ^"Ä" ^"ues, Etnhlgerichtsbezirl Delta: ^D« .. ^"nelnde Soosd; Stnhlgerichtsbezirl ^eiiti, <>x."^ ^"' Gemeinden Mehala. Roman« ^ G'/.^! Stuhlgerichtsbczirt Kubin: aus """'lde Temeskubin.
^ncs«?!"   Torontäl,    Stuhlgerichtsbezirt "' "us der Gemeinde Toroutülalin-ls.
b°"!orü?""   Udvarhely,   Stnhlgcrichtsbezirl
'^rtoii   '^?"^   "' Gemeinden Hol»or<;dszeut.
^ztür-  ."^'^ Stuhlgcrichtsbezirl  Szc'lely.
«iolol» '. ^<^" Geu.einden Äüzöd.  Et<<b,
"' Gempl'^   ^H"'^^bezii-t Udvarhcly: ans
""""dm Atya, Mar.'falva.
^- Aus Kroatien-Slavonien:
^ll'die?" ^s Vestandes der Schweine. " ^lnfuhr von Schweinen:
^ dm"?« ^jelovar.Krizevci, Bezirk Cazma: ^ezirt ^..?""elnden Klostar - Ivanit, Kriz; "'t>i„a « "'"' "us   den Gemeinden   ikutina.
^" ^'em^^^^lbava. Bezirk Brinje: aus "enica 1^/" ^rinje. Iezerane; Bezirk Mrl x>. ""^ den Gemeinden Buntt, Zavaljc; ^°cac U .^ ",s den Gemeinden Brlog, Ul>l>i>^'   "kän-l  Udbina:   aus   der  Gemeinde
°"s dni'^"   Modrus. Riela. Bezirk   Slunj! Gemeinden Slnnj. Ratovica, Valisselo.
ü!'^ d«7'^ ^°zega, Bezirk Nova-Gradisla:
^abijl'  ^"'!«uden   Ccrnit,  Davor,  Nova-
! °öetc,ri «.""l^a.   Mastt.   Nova < Gradiska,
^zirl 3l'«^"'"^"dista, Staro Petrovoselo;
>Pje   "w?.' °"s den Gemeinden Iasmovac.
" Gr>,   Kurii, Raic; Bezirk Palrac: aus
^ "lnnde» Aadljevina. Buö. Gaj, Lipik.
3"' ?s"dF"^«" (Syrmien), Bezirk Mitro-
w""inci V.     Gemeinden   Iaral,   Lejimir,
>de  U«, ^l""! Vezirl Sid: aus der Ge-
'>'V^"°'«ca;   Bezirk  Vulovar:   aus
^^""ben Lovas, Opatovac, Sotin.
^'Nein°"r»"^°^eb,   Bezirk Dvor:   aus  den
''"«c    N?"."^'   Dvor,  Mujcvac.   Zrinj.
'  "ez«rl Glina:   ans den Gemeinden
Buiica, Kraljeviani, Maja; Bezirk Kostajnica: ans den Gemeinden Crlvenibol, Majur, MeöM' cani, Staza,
sowie ans den Munizipalftädten Osiel, Zagreb;
l>) wegen des Bestandes des Stäbchen» rotlaufes die Einfuhr von  Schweinen:
zwnitat Lila'Krbava, Vezirl Udbina: aus der Gemeinde Udbina.
Komitat Pozega, Bezirk Palrac: aus der Gemeinde Buc;
e) wegen des Bestandes der Beschäl» seuche die Einfuhr von Einhufer» (Pferden, Eseln, Maultieren, Mauleseln):*
Komitat BjelovaoKrizevci, Bezirk Kri> zevac: aus der Gemeinde Vojatovac.
jtomitat Varazdin, Bezirk Lubbreg: aus der Gemeinde Üudbreg; Bezirk Zlatar: auö der Gemcinde Hrastina.
II.
Von den in frilhcren Zeitpunkten wegen ersolgter Einschleppung von Tierseuchen er< lassenen Verboten werden bis auf weiteres aufrechterhalten:
l. Aus Ungarn:
k) wegen Einschleppuug der Maul« und Klauenseuche das Verbot der Einsuhr von Klaucutiere» (Rindern, Schafen, Ziegen, Schweinen):
aus den nachstehenden Stuhlgerichts' bezirken: Mör. SMsfMvar (Komitat Fej<!r), Geöztcs, Tata (Komitat Komärom). Nezsider (Komitat Moson), Matovicza, Szrlcsü, einschließlich dcr Stadigemcindc Burtfa, Ta« poll) (Konlitat Sinos), Cseprcg, Felsövulya, Kapuvär, Sopron (Komitat Sopron), De-uecser, Pl>pa. einschließlich der gleichnamige» Stadtgrmeinde (Komitat Vcszpn'lu);
sowie aus den Munizipalstädten Sopron, Sz6tesfeh6rvär:
d) wegen Eiuschleppuug der Schweinepest das Verbot der Einsuhr uo« Schweinen:
aus den nachstehenden StuhlgerichtS» bezirken: Eserehät, Göncz, Szikszö, Torna (Komitat Abanj-Torna), Alvincz, einschließ, lich der Stadtgemeinde Giinla-Frhervar, Ma» gyar-Igeu, Komitat Alsü.Fch<!r, Arab, Boros- j jenü, Elel, Kis-Icnü, P^csla, Radna, Ternova, VMgos (Komitat Nrad), Äpatin, Bäcs« ^ Vllm^s, Baja, Hüdsug. Kula, Nemet.Pal^lla, O.°Becse, Topolya, Ujvidcl, Zombor (Komitat Bä,cs»Bodrog), Baranyavür, Hegyhät, Mohnes, Pöcs, Sillüs, Szent.Lülincz (Komitat Aaranya), L«va, einschl. der gleichn. Stadt» gcmeinde (Komitat Bars), Betts, Betts« Csaba, Gpula, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinbe. Oroshäz, Sarvas (Komitat Bc:l»>s), Feluidll, Latorcza, Munläcs, einschl. der gleichn. Stadtgem., Szolyva (Komitat Bercg), Böl, Verettyö.'Njfalu, Derecsle, Elesd, Er-Mi' hälyfalva, Közpout, Magyar.CMe, Margitta, Mezij. Kereszte-H, Nagy» Szalonta, Szal-Ird, Szelclyhyd, Tenle (Konütat Bihar), Eger, Mezö-c^'itt, Mislolcz, einschließlich der gleichnamigen Stadtgcmcindc, Szenbrö (Komitat Aorsod), Battonya, Kovücshiz, Központ, einschließlich der Stadtgemeinde Malü, Nagylak (Komitat Csanäd), Csongräd, Tiszän.Tül, eiuschlicßlich der Stadtgemeinde Szcntcs (Komitat Csou» grad), Esztergom, einschließlich der gleich« namigen Stadtgcmcinde, Pärläny (Komitat Esztergom), Adony, Mür, Särbogärd, Szöles» Fej^rvar (Komitat Fejir), Rimaszics, Rima. szombat, eillschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Tornalja (Komitat Gömör»Kis-Hont), Puszta, Sokoroalja. Tosziget.Csilizlöz (Komitat Györ), Hajbü. Vöszörulöny, ein» schließlich der Stadtgemeinden Hajdü«Nöször-möny und Hajdü.Nanäs, Hajdü-Szoboszlö, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Központ (Komitat Hajdü), Eyer, einschließlich der gleichnamigen Stabtgemembe, Gyöngyös, einschl. der gleichn. Stabtgem,, Hatvan. Heves, Pöterväsär, Tisza.Filred (Komitat Hevcs), Ipolysäg, Szob (Komitat Hont), AlgyögY, Bräd, Deva, ciuschließlich der gleichnamlgen Stadtgclneindc, Hunyad, einschließlich der Stadt» gemeinde Vajda.Hunyad, Körösbänya, Maros» Illye (Komitat Hunyad), Alsö<I5sMg, Nlso - Tisza. Felsü . Iäszs^g, einschließlich der Stadtgemeindc Iasz.Bcriny (Komitat Iäsz« Nagy-Kun-Szolnol), Dicsö.Szent.Märton, Radnot (Komitat Kis-Külüllü). Kolozsvär,
» Durch diele« Verbot wirb der Verlchr mit »ill« »»rlschen Pleid«, nicht berührt.
einschließlich der Stadtgemeinde Kolons, Mezö» ürmönyes, Nagy»Sürm5s (Komitat Kolozs), Csallölöz, Gesztes. Ubvard (Komitat Koma. rum), Bega, Facöct, Karänsebes, einschließlich der gleichnanligeu Stadtgemeinde, Lugos, ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Maros, Resicza, Temes (Komitat Krassö-Szüröny), Huszt, Sziget, einschließlich der Stadtgemeinde Märamaros«Sziget, Sngatag, Taraczviz, Töcsö, Tiszavölgy (Komitat Mä» ramaros), Felsö.Maros (Komitat Maros. Torda), Magyar»Öoür, Nezsider, Rajta iKomitat Moson), Vlllassa.Gyarmat, Fülel, Losoncz, einschließlich der gleichnamige» Stadt« gemeinde. Nügrüd, Sze'cse'ny, Sziral (Komitat Nögräd), Abony, einschließlich der Stadtgemeinden Czegle'd nnd Nagy-Körüs, ttlsü» Dabas, Duna-Vecse, Gödöllö, Kalocsa, Kis« Kun»Fclegyhu.za, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Kistörös. Ku»°Sze»t»Miklös, Monor, Nagy°K6,ta, Pomaz, einschließlich der Stadtgemeinde Szent'Enbre, Rü,czleve (Ko< milat Pest.Pilis.Solt.Kislun), Als»' larcza, Sirola, einschließlich der Stadtgemeinde Eperjes, Tapoly (Komitat Sü,ros), Varcs, Csurgü, Igal, Kaposv^r, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Lengyeltöt, Mar« czal, Nagy.Mäd, Szigctv^r, Tab (Komitat Somogu), Csepreg, Csorua, Felsüpulya, Kapuvär (Konlitat Sopron), Alsö'Dada, einschl. der Stadtgem. Nyiregyhäza, Nagy-KMü, Nyir« Bätor (Komitat Szabolcs), Csenger, Erdöd, Mätcszalla, NagU-Binya, einschl. der Stadt-gemeinden Felsö-Vänya nnd Nagy'Vanya, Nagy'Käroly, einschl. der gleichn. Stadtgem., Nagy ' Somli'it, Szatinar, Szinye'r» Vä,ralja (Komitat Szatmär), Szäsz ° Scbes, einschl. der gleichnamigen Stadtgemcinde (Komitat Szeben), Szilägycsch, Sziligy-Somlyü, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde, Tasnild, Zilah, einschl. der gleichnam. Stadtgemeinde, Zsibö (Komitat Szilä,gyi), Dee's, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde, Kiles, Szamos.Ujvär, einschließlich der gleichnamigen Stabtgemeinde (Komitat Szolnol.Dobola), Csalova, Delta, Feh<!rtemplo>n, einschließlich der gleichnamigen Stadtgcnirinbc, Központ, Kubin, Lippa, Uj»Arad, Vcrsecz (Komitat Temes), Dombovilr, Dunafüldvar, Küz-pont, Simontornya, Tamas, Völgysig (Komitat Tolna ), Felvincz, Maros-Ludas, Torda, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinbe, Toroczkü (Komitat Torda»ArattUos), Alibunar, Bänlak, Mödos, Nagy - Szent-^ Millös,Pancsova,Pärdany, Peij^mos (Komitat iTorontal), Felsöör, Kis.CzeN. Körmcnd, Köszeg, einschl. der gleichn. Tt«dtgem., Ncmet« ujuar, Silrvir, Szombathely, einschließlich der gleichnamigen Stadtgememde, Vasvür (Komitat Vas), Devecser, Enying, Pilpa, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Veszprem, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zircz (Komitat Veszpröm). Msö«Lendva, Csä,ltornya, Kanizsa, einschließlich der Stadt» gemeinde Nagy. Kanizsa, Keszthely, Letenye, Nova, Pacsa, Perlal, Siiineg, Tapolcza, Zala«Egerszeg, einschließlich der gleichnamigen ! Stadtgemcinde, Zala ° Szeut» Gr6t (Komitat ! Jala), Szercncs, Tolay (Nomitat Zcmplön), ^ sowie aus den MuuizipMädten Arad, Baja, Debreczen, Gyür, KecKtcimlt, Kom^rom, Szabadka, Szatm^r. Nimeti, Sz^lesfchc-rvar, Zombor.
2. Aus «roatieu-Llllvonicn:
Wegen Einschleppung der Schweinepest das Verbot der Einfuhr vmi Schweinen aus den nachstehenden Bezirken: Bjelovar, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc, Garesnica, Gjurgjevac, Grubisuopolje, Kopriv» nica, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde, Krizevci, einschl. der gleichnam. Stadtgemeinde (Komitat Bjclovar-Krizevci), Vojnil (Komitat Modrus.Rieta), Brod, einschl. der gleichnam. Stadtgemeinde, Darnvar, Pozega, einschlich, lich der gleichnamigen Stabtgemeinbe (Komitat Pozega), Ilol, Vinlovci, Irmuu, Zupanja ^Komitat Sriem ^Syrmien^), Ivanec, Klanjec, Krapina, Ludbricg, Novimavof, Pregrada, Varazdin, Zlatar (Komitat Varazdin), Djalovo, Miholjac dolnji, Nasice, Osiel. Slarina, Virovitica (Komitat Virovitica), Duguselo, Karlovac, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc, Petrinja, einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Pisarovina, Sveti Ivan-Zelina, Sisal, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Stubica. Velita Gorica, Vrginmost, Zagreb (Komitat Zagreb),
sowie aus den Munizipalstädten Varazdin, gemun (Semlin).
III.
Wegen deS Bestandes von Seuchen in den Orenzbezirlen, und zwar:
») der Maul« und Klauenseuche in den Swhlgerichtsbezirlen Rajla (Komitat Mo-son) Szalolcza. einschl. der gleichnam. Stadt« gemeinde, Szenicz (Komitat Nyitra), Malarzla, Pozsony, einschl. der Stadtgem. Szent-György (Komitat Pozsony), Kismarton, einschließlich der Stadtgemeinden Kismarton und Nnszt, Nagymarton (Koinitat Sopron), Küszeg ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Oomitat Vas) in Ungarn ist die Einfuhr von Klanentieren (Rindern, Schafen, Ziegen und Schweinen):
>») der S chw e in ep est in den Stuhl« gerichtsbezirken Ölörmezö, Visü (Komitat M^. ramaros), Pozsony, einschließlich der Stadt, gemeinde Szent-György (Komitat Pozsony), Szepesosalva, Tzepcsszombat, einschließlich der Stadtgemeindc Popräd (Komitat Szepes), Väy« Veöztercze (Komitat Trencse'n), Bcrezna (Ko> niitat Ung), Homonna (Komitai Zempttn) in Ungarn und in den Bezirken Dolnji Lapac, Gospic, einschließlich der Stadtgemeinde Kar-lobag, Senj, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat «ila.Krbava), Cirkve» nica (Komitat Moorus-Riela), Iasla, Sa-mobor (Komitat Zagreb) in Kroatien - Sla-vonien;
o) des Stäbchenrotlaufes der Schweine in den Stuhlgerichtsbezirlen Trsztrna (Komitat ?lrva), Lipt<mjvär (Komitat Lipw), Malaczla, Pozsony, einschl. der Stadtgem. Szent-györgy (Konlitat Pozsony), sselsötarcza, ein» schließlich der Stadtgemeinbe Kis»Szeben (Ko« mitat S^ros), Nagymurton (Komitat Sopron), Olublo. einschließlich der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Kcsmärl, einschließlich der Stadt» gemeinden Kösmürt, Leibicz und Szepes«Bela, Szepes «Szonlbat, einschließlich der Stadt« gemeinde Popräd (Komitat Szepes), Tren» csen, einschließlich der gleichnamige» Stadt« gemeinde, Vü.gbesztercze "(Komitat Trencse'n), Sztntgutthurd lKomitat Vas) in Ungarn und in den Bezirken Gospic, einschließlichder Stadtgemcinde Karlobag (Komitat Lila » Krbava), Suelal, einschließlich der Stadtgemeinde Balar (Komitat Modrus'Riela), Samobor (Komitat Zagreb) in Kroatien-Slavonien ist die Einfuhr von Schweinen
aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern auf Grund der von den k. t. Bezirls« hauptmaunschaften Benlovac, Nruck a. d. Leitha, Feldbach, Gorlice, Gottschce, Göding, Gnrkfeld, Knin. Lislo. Loitsch, Lussin, Luttenberg, Mistel, bach, Mödling, Neusandec. Nowytarg, Ru« dolsswert. Stryj, Tschernembl, Turla, Ungarisch-Brob, Gä»ser»dorf, Wallachisch - Meseritsch, Wiener-Neustabt, Volosla, Zara sowie vom Stadtrate Miener^Nrustabt getroffenen Verfü» gmigen verboten.
Für die zur Einfuhr gelangenden Tiere müssen behördlich ansgestellte Viehpässe bei» gebracht werden, welche bescheinigen, daß am Herkunftsorte und in den Nachbargememden, beziehungsweise in den angrenzenden Gemeinde-rayons, innerhalb der letzten 40 Tage vor der?lbse»d»»g der betreffenden Tiere eine auf dieselben übertragbare und zur Anzeige verpflichtende Krankheit nicht geherrscht hat.
Wird uuter Tieren dieser Herkunft in der Bestimmungsstation der Bestand einer Seuche konstatiert, so ist der betreffende Viehtransport — sofern nicht etwa die Überführung der Tiere «ach einem mit der Eisenbahnstation mittelst Schienenstranges verbundenen öffentlichen Schlachthaus«: gestattet wird — unter Beachtung der diesbezüglich bestehenden besonderen Vor» schriften nach der Aufgabsstation des Provenienz-Gebietes zurückzusenden.
Sendungen von frischem Fleische müssen durch Zertifikate des Inhaltes ausgewiesen werben, daß die betreffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl im lebenden Zustande als auch nach der Tchlach» tung von einem behördlichen Tierärzte gesund befunden worden sind.
Durch die gegenwärtige Kundmachung werden die Kunomachuuge» des l. l. Mini« steriums des Innern vom 1., 7. und 14. September 1904, ZZ. 33.001. 40.039 und 4l.013. bezw. die hierortigen Kundmachungen vom 2., 9. und 15. b. M., ZZ. 17135, 17.578 und 18.023, außer Wirksamkeit geseht.
Übertretungen dieser Vorschriften werben nach den 8844 und 4b des allgemeine,, Tier-seuchengescheS bestraft und fi„dr„ auf verbcts. mdria eingebrachte Transporte die Äestm,. n,«»gen   des 8 4« diese« Gesches Anwendung.
K. k. Aandesrsgierung  füv Arain.
Laibach, am 22. September 1904.
Laibacher Zeitung Nr. 22t.                                                               1984                                                                         28. Afttemw^M^
sl. 18.488.
RaEizglatsi
v. kr.dežeine vlade za Kranjftko % «lne 22.scpteuibra 1OO4, At. 18.488,» kaieriui Ne «lotlej. tfokler Me ne uUnie drug*
uravuava nvažaiije živine in nies» i« «ležcl ogrske krone na KranJNko.
C. kr. ministrstvo za notr.inje stvari je 7. razglasom z dne 21. septemhra 1904, tit. 42.141, fl katerim ho iiravnava uvažanjo živine in mesa iz iležel ogr.sko krone v kraljevine in «ležele, zastopane v državnom zboru, dotlej, dokler se ne ukaže drugaöe, nastopno odredilo:
V  na»lednjem so navajajo tiste obèine na Ogrnkem,   na  Hrvaakem   in   v   Slavoniji,   iz katerih je v zrninlu èlena I., odstavek 1. in 2. minist rskega ukaza z dne 22. septembra 1899 (drž. zak. 6t. 179)  zaradi   obstojeöih   zivinskih kug   prepovedano   uvažati  posebej   navedene tivinske vrste.
Te vsled dogovora samega veljavne pre-povedi se raztezajo po omenjenili duloiiilili na imenoma  navedene oböine in soaednje oböine.
V  tem zniialu je nr«povedano uvažati:
1. Iz Ogrske:
a)  Zaradi obstojeöo kugevgobcu   in na   parkljih   parkljato   živino  (govejo zivino, ovce, koze, prašièe) (glej nemsko be«edilü).
b)  Zaradi   obstojeèe   svinjske    kuge praftiöe (glej nemftko besedilo).
c)  Zaradi  obstojeöe   r dec ice  ali  pere-eega ognja prašièe (gloj nemsko besedilo).
d)  Zaradi  o v è j i b   koiä  ovco  (glej nemako besedilo).
2. Iz Hrvažke in Slavonije:
a) Zaradi obstojeöo s v i n j s k e kuge prafliöe (gl«j nernsko besedilo).
b)   Zaradi Hvinjsko rdodice prasiüe (glej nemftko besedilo).
c)  Zaradi   sramne    kugo   kopitarje (konjo,  osle,   me/.go   in   mule)  (glej   nemftko besedilo). ¦
II.
Od prepovodi, izdanib v poprcjanjein öasu zaradi živinsko kuge, oHtanejo dotlej, dokler He ne ukafce drugaäe, v veljavno.sti:
1. Iz Ogrske:
a)  Zaradi   zaneaene  kugo v gobcu in na parkljili prepoved uvažanja par-kljate živine (goveje živine, ovac,  koza in praäiäev)   iz   stoliönili   Hodiöö   in   iHtoiinenskib meatnili oböin (glej nemško besedilo) in iz svo-bodnili mest &<>pronj in Szekosfehörvür.
b)  Zaradi zanesene svinjsko kuge prepoved uvažanja praSiöev iz stoliènib bo-diäc (glej nonisko benedilo) in  iz kraljevih nvobodnili    mest  Arad,   Haja,    Debrecin, Keökomet,   Komarno,  ltab,   Sabadka, .Satmar-Nemeti, SzekeHf'elu'rvar in Zombor.
2. Iz Hrva&ke in Slavonije:
Zaradi z.nneflene svinjske kuge prepoved uvaäanj.'t praäiäev iz naHtoprjih okrajev (gloj nomäko benedilo) in iz kraljtmb svo-bodnib inetit A'iuuzdin in Zemun.      A
¦ Ta prepovod se no dotika prometa z vojaikimi konji.
III.
Zaradi ubstojoiiih kug v o b m o j n i b ok raj i b, in sicer:
a)  Zaradi kuge v gobcu  in n a park-1 j i li v .itoliènili Hodišèib (glej nemöko besedilo) na Ogrskeni jo prepovedano   uvažati  parkljato ž i v i n o (govejo živino, ovce, koze in prašièe);
b)   zaradi  svinjske   kuge v   stoliönih sodisöib   (gloj   neinsko   besedilo)   na   Ogrskem in v okrajib   Dolnji   Lapac,   Gospic,   z všteto mest.no   oböino   Karlobag,   »Sojij z vsfeto   isto-imensko incHtno obèino (volika žujianija Lika-Krbava),   (\;rkvenica   (vel,   žujianija   ModruS-Keka), .faska,  Sainobor (vel. županija Zagreb) na Hrvafiko .Slavonskom;
c)  zaradi sviujske rdoèice v ntolionib sodiöcih   (glej   nuinsko   bcHodilo)   na   OgiHkem in   v   okrajili Oospic:  /,   vötelo   mestno oböino Karlobag (velika županija Lika-Krbava), Huftak % vstoto  nioHtno obèino Uakar ivolika županija ModriiH- Jioka», Samobor (vcl. županija Zagreb) na   Urvafiko-Slavonskom
je propovedano uvažati pra.šièo
iz toll okrajüv v kraljevino in dužele, za-stopane v državnem zboru, na ]iodst.avi odiedeb, ki ho jib ukrenila c. kr. okr. glavaiHtva ßunkovac, liruck ub liitavi, Feldbacb, Godinov, Oorlice, Knin, Kocovje, Kiwko, Lisko, Logatec, Loöinj, Jjjutomor, Mistelbacli, Miidling, Novi fSandoc Novitrg, Oinomelj, Ogrski Brod, Kudolsovo, Oänserndorf,   Htrij,   Turka,   Valaftka   Mezeriö,
DunaJHko Novo meHto, Voloska '" Z* f'meuli'-tudi inestni svot v Dunajskem «o       ^ ^
Živina, ki »e uvaža, "lorÄ '[""tf p,,trj«-oblwitvono isMlano zivinske potne U«> -' ^„jili jejo, da v kraju, odkoder je *ivin.-i,« %^ oWinab, oziroina v obmejnuni uit(> 1H ' e üvi"' 40dui pred odpoHlatvijo<A<* ^^ p> ni bilo nobene na njo prenesljive j(ll?,0(.ot. nobene bolezni, o kateri velja Bg'«H1   ^^ „»
Kadar »e med živino l*keg« ''['„^uiiir» tisti pofltAji, kamor je namenjona, ^,„,„„1 kaköna kug», tedaj je dolisini «ivi»- ^ ,.; « — v kolikor se morebiti ne <I«>P" . ^ # je « živina no prepeljala v javim klau ^^ žeW.ni<5no postajo zvezana 1>° ' ^ lrtir* tiru - ravnaje «e po poHobn.n ^„jp" veljavnib predpimb, zavrniti na«y .^ tivi,i» poRtajo   tistega   ozemlja,   <><lko("
^rišl;l-                                            o   MB n»«r»i° '']!*,'
PoSiljatve Hvežega mosa He              ,^t,
zati   8   potrdilom, da je   d-.l.öao *       ^ kakor je predpi«ano, ^\^^ st /.Iravnik,  in  to todaj, ko jm bi« »u      io fo fi tudi potoni,  ko je  bila že w.kJan-', je naAul popolnoma idravo.           i'*vU'4-* '
S tein razglaflom «e r ft * v« >^ t ,|ne razglasi in.enovanega c. kr. m»^**¦' jijO». I., 7. in 14. sep.cn.bra 1^' ^\ *$ 40.0:«» in 41.013, ozir. t«k».»Jgr L. 17'3'1 2., H. in 15. septonibia U1^' 17.578 in 18.023.                                 joj» f
PreHtopki   teli prepovedi   ne            kl]g»(i,
§§ 44. in 45. obönega /.akona o *«v' ^ fV in na poftiljatvo, ki lii <•« vj>«1J»|e^ 0l><& povedi, se uporabljajn doloAil» 8
V   Ljubljani,   dne 22. septembra 1904.
(3850)                                             Z. 18.487.
Kundmachung.
Das l. l. Eisenbahmmmsterium hat mit dem Erlasse vom 25. August 1904, Z. 40.309, bezüglich der in der Station Ahling der Ka» rawanlen«, bezw. der Wocheinerbahn zur Her-stellung gelangenden Hochbauten behufs Prüfung der diesfälligen Projelto nach Maßgabe des 8 22 der Ministerialuerordnung vou« 25. Jänner 1879, N. G. Vl. Nr. 19. und der einschlägigen Bestimmungen der trainischen Bauordnung vom 25. Oktober 187b, L. G. Bl. Nr. 26, die Ab« Haltung eincr lommissionellen Verhandlung unter Zuziehung der Gemeinde und der etwa vorhandene» Anrainer angeordnet.
Die in der Station Aßling zur Her« stellung gelangenden Hochbauten sind folgende:
1.) Aufnahmsgebäude samt beiderseitigen Nebengebäuden und überdachtem Bahnsteig;
2.) Wohnhans für zwei Vloctwächter;
3.) Wohnhaus für einen Bahnmeister und einen Streckenwächter;
4.) Nebengebäude;
b.) Güterschuppen;
6.) Umladehalle;
7.) Nahnerhaltungsschuppen.
Die Landesregierung findet daher die an« geordnete kommifsionelle Verhandlung auf
den 12. Oktober 1904
mit dem Zusammentritte der Kommission am Bahnhöfe in Aßling um 10 Uhr vormittag hiemlt anzuberaumen.
Die gegenständlichen Projekte können bis zum Tage der lommissionellen Verhandlung in der Gemeindelanzlei zu Aßling eingesehen werden.
Hievon werden die Beteiligten mit den, Beifügen in Kenntnis gesetzt, daß es ihnen, insbesondere aber den Anrainern freisteht, bei der lommissionellen Verhandlung zn erscheinen und etwaige Bedenken oder Einwendungen gegen die projektierten Hochbauten vorzubringen. Einwendungen, welche erst nach abgehaltenem Lokalaugenscheine eingebracht würden, könnten nur dann Berücksichtigung finden, wenn sich aus denselben öffentliche Bedenken gegen die Bau» Projekte ergeben.
K. l. Landesregierung für Krain.
Laib ach am 25. September 1904.
Št. 18.487. Kazglas.
C. kr. železnièno nnniatrstvo je z raz-piuom a dne 25. avgusta 1904, St. 40.309, glede naprave visokili stavb, ki se »grade na poHtaji Jesenice žoleznico 6ez Karavanke, ozi-roma Boliinjuke železnico zaradi j)re«oje do-tiönih  projektov po § 22. ministrskoga ukaza
to^vS; jSSawüwd*zak> ftt 19> in
* <lno 25   okt    rä lOT^^T ",Uvl)no*r* r0<la «lo  komi^iSo1^' ;*»k-it.a6,  uka-
öine in murebitnih „ijS^      priVzetJom ofe-
Na   poHtaji Jeaenice   He  r(?rRde viaoke Btavbe:                                         •
1.) Sj)rejemno poslopje 8 postranskimi po-sl"])ji na obeli straneb in s pokritim želez-niünim prebodom;
2.) bi.ša za stAnovanje dvob èuv.tjcv ;
3.) biša '/..'i stanovanjo želo7.ni<5n«gii moj-stra in (irožnega èuvaja;
4.) postranska poslopja ;
ft.) Hiipa /.a blago;
ß.) lopa za prekladanje blaga;
7.) äupa urada za vzdrževanje žoleznieno progo.
Do/.elna vlada doloiiuje ukazano koiui-sijonalno razpravo
na   12. dan   oktobra  1904 H   tem   pristavkom,   da  «e   komiaija snide na kolodvoru  na Jesenicab  ob   10. uri dopoldno.
Dutitini ]irojokti so labko vpogledajo do dneva komisij'ualne razpravo v obcinski pi-sarni na JeHenieab.
O tem so obveööajo udeleženci s pri-stavkom, da je njim, zlaHti pa mejaAem dano na prosto voljo, priti b komisijonalni raz-pravi ter morebitne jKirnisleko in ugovore vlo-žiti swper proj. ktirane visoko stavbe. Ugovori, ki bi se vlozili šele po izvrsenem ogledu, bi se mogli upostevati samo tedaj, kadar bi se iz njib pokazali javni pomisleki zoper atavbne projekte.
C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, dno 25. septombra 1904.
(3643) 3-1                                Pläs. 5274^
'6408—24 fM Edikt gräflich Herbcrfteinfche Friiulcin Stiftung.
Die Adlninistration der gräflich Herber« steinschen ssränlcitt'Stiftung verlantbart hiemit, daß bei dieser Stiftung mehre« mit dem gegen» wärtigeu Iahresbezuge von 105)0 X verbundene Präbenden zu verleihe» sind.
Die Erfordernisse zur Erlangung der Stiftungspräbende sind: «Die aufzunehmenden Fräulein müssen unbedingt von Miiglicdern des uieberijsterreichischen Herreustandes ab» stammen, wenigstens 10 Jahre ult, römisch-katholischer Religion, von väterlicher Seite ver> waist und gänzlich mittellos sein, d. h. sie dürfen lein eigenes Vermögen besitzen oder zu erwarten haben und keine andere Stiftung ge< nießen.
Diejenigen Fräulein, welche sich um diesen Stiftungsgennß zu bewerben gedenke», haben ihre an die Administration der gräflich Herber» steinschen Fräulein.Stiftung gerichteten, gehörig gestempelten Gesuche bei dem gerichtlich be^ stellten Sliftungsverwalier Herrn Dr. Viktor von Fuchs, Hof' und Gerichtsadvolaten i» Wien, I.. Väcteisttaße 3,
bis Mitte November 1904 einzubringen nnd ihren Gesuchen das Zeugnis, dah ihr Vater dem Konsortium des nieder» östeireichischen Herrenstandes angehört habe, den Taufschein, den Totenschein ihres Vaters, sowie ihr Moraliläts« nnd Mittellosigkeitszeugnis beizubringen.
K. l. Üandesgerichts.Präsidium in Z U. S.
Wien am 21. September 1904.
(3777)2-1                                                              "uM.?.>"°M
Auszug aus der Kuudmachuuss Nr. 7Z44 o> ^
betreffend die Sichcrstellung der areudiernngsweifeu Abgabe von Vrot M
pro 19U5.                   ^^.««----^^
!                               Die   Verhandlung   findet   statt am       dem Mililär- der Bezir«. >      ..,„         flir die Alendiernngsstalione,' ?«N      "°",W""   """.ndem... Iudenbur« l".0k.°ber       ^       ^,n.                   ^"en      7 ""^                                                        St. Marein I                                                                   Vrnck a. M.                ___. Cilli 13. Oktober »,   .                                           Windisch.Feistrltz              ^ 1W4      Marburg                                      ^^....         ^-^ !>                                                                        Pettau                            ___ ^                                                                     Tarviö                            ^ Malborghet (Fort Hensel) ,5.Oltober                 !                                    Rail.l(WerlNaibl«see,Pledil. l9<>4                                         ^«""          ^^^ ^h ^^^ Oberbreth» sslitsch^Flitscherllanse und Fort Herman») ><,«wb„»w,.,.. !      ^                           S., ««. «, d, G.»«_____^
l>ii

^^««.,.. '                  . -------------------------^. ^,.......-----------                 —^.—^^ ^.^chelN ^i
Dein Ersteher  für  die Brotarendiernng   bezw. ÄrotcrzlUgnng  "'s « .^ li»t'.'^ können  ln Cilli  die  ärarischen  Bäckcrcilokalitäteu   auf  die Vertragsdauer  « ' ^s a">   ^ von 22 Kronen monatlichen Mietzinses, Herstellung kleiner Reparaturen des t^>i    ^sel»' Kosten nnd Assekuranz  desselben,   mietweise znr Benützung  überlassen wcr^.,             ^
gewünscht wird; es muh dies jedoch im Offert ansdrüctlich bedungen >""'.^'.',,lcrl>l"> .z ^
Eigene oder aemietete Depots der Arendatoren dürfen von den MMt"»     ^ro" ubcr 1-9 k». entfernt sein,   andernfalls haben die Arenbatoren die MM "            .^
Hafers kostenlos zn besorgen.                                                                             , h,Z bett" f'
Es werden nur schriftliche Offerte  bis längstens 10 Uhr vorn'ltm^'   .^,nM^^ Verhandlungstaa.es,   um welche Stunde  die  Verhandlung  beginnt, näheren Beblnguna,en können bri den Mllitär.Verpflegsmaguzinen, bei der ^ä',,W,,i,de>' m  Arnlt a. M. und Gcnlrinde.nnte  in Tarvis während der gewöhnliche» "'"             ,.^
anfliegenden Aedingnishcftcn eingesehen werden.                                      ^« ll. ^>^
Graz, am 15. September 1904.             Hie l. ,». l. Intendanz ""   ^-^
(3811)                           0.11.69/1
Oklic.
Zoper pekovsko zadrugo v Skofji-loki se jepodula pri c. kr. okrajni aodniji v y8kofjiloki po Andreju Bo-gataj iz Skofjeloke St. 41 in drugili tožba zaradi priznanja lastninske pra-vice do zemljioèa vlož. žt. 63 kat. obè. Z mi nee. Na podstavi tožbe odrodil so jo narok za ustno sporno razpi'uvo
________________      -79 0 *>0.
na  2 9. septenibrst       sOd' ob   3. uri popoldnc, Prl  žc,,e *>
V obrambo pravic w od }ß<f> stavlja za skrbnik» Ärffioto-^r Sušnik, posostnik v ^y • v ,]tr Hkrbnik bo zastopal to^ ^o^ ^ menjeni pravni stvar» ^ fl0 0 ^ ^r variiost in stroške, <Jolc' j^e"^ o^lasi   pri   sodniji ali 0°           ^1.
oblaäcenca.         '          ..   V$W>\
C. kr. okrajna sodnij» J ,#' odd. II, due 22. aeptß«1^'
Lmbllcher Zeitung Nr. 221.
1985
28. September 1904.
Zum Quartalwechsel!
Abonnements-Einladung
auf
Fliegende Blätter, Preis halbjährlich.......K 804
nach auswärts . . » 8'56 Prauenzeitung, illustrierte, I'reis vierteljährlich .  .  . » 240
nach auswärts . . » 252 Interessante Blatt, Preis vierteljährlich......* 270
nach auswärts . . > 296 Jugend, Preis vierteljährlich............> 420
nach auswärts . . » 4 85 Meggendorfer Blätter, Preis vierteljährlich   ...» 360
nach auswärts . . » 3#86 Wiener Bilder, Preis vierteljährlich........> 190
nach auswärts . . > 216 Modenwelt, Preis vierteljährlich.........  . >  150
nach auswärts . ¦. » 1'62 Grosse Modenwelt, Preis vierteljährlich.....» 1*50
nach auswärts ..»162 Wiener Mode, Preis vierteljährlich........» 3*—
nach auswärts . . » 3*12 Bazar, Preis vierteljährlich.............» 3-—
nach auswärts . . » 3'24 Elegante Mode, Preis vierteljährlich.......* 2 —
nach auswärts .   . » 2" 12
lerner: Briefmarken journal, Ueber Land und Meer, Alte und Neue Welt, Das Buch für Alle, Katholische Welt, Für alle Welt, Zur guten Stunde, *Jas Kränzchen, Der gute Kamerad, Moderne Kunst, Album, Die Woche, Velhagen & Klassings Monatshefte, Westermanns Monatshefte, Die weite Welt, Vom Fels zum Meer, Reclams Universum, Der liebe Augustin, Simplicissimus, Die Kunst, Gartenlaube, Der Monat etc. etc.
sowie auf sämtliche
Hoden-Zeitungen,
illustrierte Zeitungen und Lieferungswerke
des In- und Auslandes.      (3787)6-3
^roloe-iT-a.rca.m.errL a,-u.f "Verlan-gren icostenfrei. Hochachtungsvollst
Ifl. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
_____      Buchhandlung in Laibach.
Keil-Lack
vorzüglichster Anstrich für weiche FußhUden.
Keils weißo Glasur für Waschtische 46 kr., Keils Wachspasta  für  Parketten (50 kr., Keils Goldlack für Rahmen 20 kr., Keils Boilenwichse 46 kr.,
8tftt„                                                              Keils Strohhutlack in allen Farben
m vorratig ho;                                                                                        (3220) 12-11
j,                  A. liillcg, liUibuc'h, Jnrèièplatz 1.
°H*»cliee: Franz Loy.               Rudolf«wert: Adolf Gustin.
^^^^^^    Stein: Eduard Hayek, Ant. Pinters Naclif.
Wegen Umgestaltung des Betriebes stehen in unserer Buchdruckerei billig zum Verkaufe:
1  Zirkulations- Röhrenkessel,  System  Dürr-Gehre, 39 m a wasserbespülte Heizfläche, 8 Atm. Betriebsspannung;
1   Zirkulations-Röhrenkessel,   System  Dürr-Gehre, o4 m a wasserbespülte Heizfläche, 13 Atm. Betriebsspannung;
1 Dampfmaschine, 25 HP Leistung;
1 Dampfmaschine, 15 HP Leistung, beide mit Rieder-stouerung;
v     2 Kesselspeisepumpen, verschiedene Transmissionen, Vorgelege und Riemscheiben.                                 (1859) 2ß
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg.
(3754) 2—2                       P. 44/3
Oklic.   ~*r~~
Na predlog Marije Kokelj, zaseb-nice v Trstu, postavi se neznano kje v   Ameriki   bivajoèemu Antonu   Ko-
kelj iz Velike Dobrave St. 9v kura-torjem absentia gosp. Franc Skufca, posestnik iz Vel. Dobrave St. 6.
C. kr. okrajno   sodiöce   v  Viänji-gori, dne 19. septembra 1904.
Ein neues Werk des Schöpfers des „Evangelimann"! Dr. Wilhelm  Kienzl
Aus Kunst und Leben. "SS
Geheftet K C—, elegant gebunden K 7*80.
= Allen Musikfreunden für die Hausbibliothek unentbehrlich. zzzz
Inh.alt:
I.  Allgemeiue    Betrachtungen    über    HnnNt   and    KunMtNchaf sen.
1. Gedanken über das Nationale   in Sprache und Musik.    2. Einigen   Uher   die HuhBpferische Tätigkeit des Musikers. 3. Aus dem Jenseits des Künstlers. 4. Originalität. 5. «Modorno Musik.
II.  Dramaturgisches. 1. Die Zukunft der deutschen Oper. 2. «Don Quixote>  — ein musikalisches Drama? 3. Der moderne Opernkapellmeister und der musikalisch-dramatische Stil. 4. Die Kaiserfestspiele in Wiesbaden 1902.                                             (3815) 2—2
III.  Kritische Gauge.   Aeitere Opern: 1. Rossinis «Teil».   2. Meyerbeer« «Hugenotten». 3. Bellinis «Norma>. 4. Meyerbeers «Prophet». 5. «Die Opernprobe», komische  Oper von G. A. Lortzin«1.  — Neuere Opern: Deutschland: 1. «Der Barbier von Uagdad» von Peter Cornelius.   2. «Der Corregidor» von Hugo Wolf.   3. «Faust» von Heinrich Zöllner.    4. «Die versunkene Glocke» von Heinrich Zöllner. 5. «Der Ueborfall» von Heinrich Zöllner. 6. Deutsche Einakter: «Marga» von Georg Pittrich. — «Mara» von  Ferdinand  Hummel. — «Die   Rose von Pontevedra» von Josef Forster. — «Klopstock in Zürich» von Josef Reiter. Frankreich : 7. «Die"Perlenfischer» von Georges Bizet. 8. «Djamileh»  von Georges Bizet. 9. «Manon» von Jules Massenet.   Italien: 10. «Mephistopheles» von Arrigo Boito.   11. «Boheme» von Giacomo Puccini.  12. «Othello» von Giuseppe Verdi.
IV.  Kleine KünNtlrrinonographien. 1. Friedrich 8metana. 2. Richard Wagner als Mensch.   3. Johann Strauß.   4. Karl Luewe.   5. Giuseppe  Verdi.   G. Hugo  Wolf.
V.  I>iiinerungen   und   Krlebuisse.    1. Erinnerungen   an   Richard   Wagnur: u) «Wahnsried» und seine Bewohner, b) Eine letzte traurige Fahrt. 2. Erinnerungen an Robert. Hamerling. 3. Meine Eindrilcko von London. 4. Musikalischer Reisebries aus Italien.
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buchhandlung in Laibach.
)]j    Gebrauchet    nur*
Salon - Briketts
beste, billigste und bequemste Ofenheizung.
Alleinverkauf bei                 (3736) 6—3
St. 8 C. Tfluzher   ,
Holzhandlung, Laibach, Wienerstrasse Nr. 47. m.
St. 124._ K. h.bv.~"
Krajni äolski svet v Starem trgu pri Ložu oddal bo na minualni dražbi dne 4. oktobra 1904, ob 10. uri dopoldne, v šolskem poslopju
dela m popravo sole.
Podjetniki se vljudno vabijo.   Pogoji so na raz-polago.
Krajni šolski svet v Starem trgu pri Ložu
dne 26. septembra 1904.
Janez   Janeži6
(3R45)                                           naöelnik.
Laibacher Zeitung Nr. 221.
1986
28. September 1904^.
Panorama International
Laibach, Pogaèarplatz.                 <8854)
AMERIKA.
Wohnung
bestellend aus vier Zimmern, einem Kabinett, Vorzimmer, einem Badezimmer, Jinikon, mit nllcni Zubehör und mit dorn Rechte der O;irt.en-Ixniiitzung, ist HIeiweisstraH»e Nr. 1 a, II. Stock,
zum Nouembertermin zu vermieten.
Zu besichtigen täglich von 10 bis \2 Uhr vormittags und von 2 bis 4 Uhr michmittfltfs. Näheres dortselbst beim Hausmeister oder in der Blumen- und Samenhandlung des A. Korsika, Schöllenburjrgasse Nr- 5-                      (8(589) 4
Stärken Sie
Ihren Ulagen f^--t? y     \fLORIAf gelegentlich    V_/
mit einem     Tl
(1961) 114                     CZJ5>
Uio  hosten  unil   vollkommonaten
PIANINOS
kauft man am billigsten gegen Cassa
oder bis 7.u den kleinsten Monat«-
ratoii, auch l'iir die Provinzen, nur
tlirnkt beim Fabrikanten
ENRICO BREMITZ
k. k. Hoflieferant
Triest, Börsenplatz 9.
Cataloge n. Condit. gratis u. franko.
(5327  60—44
Fräulein
die    (3G81) 10-4
im Nähen
für den Hausbedarf und
im Schnittzeichnen
naoh neuestem System
Unterricht
nehmen wollen, werden bei
fanni Jesih
Laibach, Alter Markt Nr. 12 aufgenommen.
Vntairicht
In Französischen
(Grammatik,   Konversation,   Literatur)   erteile
ich, wie bisher, in meiner Wohnunp, Rathail8-
platz Nr. II.                                 (3734; 2-2
Anna Hold, Htn.-it.lich LCi>riif'to Lehrerin.
findet bei einzelner Dame (strengste Reinlichkeit, Ordnung und Pünktlichkeit, llnhn im Hauso) sehr reWoinmandalde Ponsion.
Nähorus im Bureau dm Vl-UZK? Herrengasse 6.                (3809) 3—2
Absolvierter
Handelsschüler
der deutschen Sprache in Wort und Schrift mächtig, auch  in der »Stenographie bewandert,
suoht Stellung.
Anträge sind an dio Administration dieser Zi-Himyr y-n richten.                    (3810) 3 - 3
Student
wird in Kost und Wohnung genommen.                              (3840) 2—2
Adresse    in    der    Administration    dieser Zeitung.
Kommis
der Gomischtwnronbranche, der deutschen und slovenischen Sprache mächtig,          (3818) 3-2
wird akzeptiert
bei Matthias Rom in CJottKcliee.
Monatzimmer
mit Pension wird bei besserer Familie Yon einem Fräulein gesucht.
Gefl. Anträge unter 311. postlagernd Laihach erbeten.                                        (3813) 2—2
Moll5 Seidig jflTCT
Nur echt
wenn jede
--------------------      Schachtel und
jedes Pulvpr A. MoIImSchutzmarke
und Unterschrift trägt. Molls Seldlitz - Pulver sind für   Magenleidende ein unübertreffliches Mitlei, von den Magen kräftigender und die Verdauungslatigkeit steigernder Wirkung und als milde auslösendes Mittel hei Stuhlvcrs top f ung allen drastischen Purgalivs. Pillen, Bitterwässern etc. vorzuziehen.                                                    (5317) 52— ?>7
I*reiH  der   Orie'nal-SJeh&clitel i> jLt ^———    Falsifikate   werden  gerlohtlloh vorfolgt.   -
Molli Franzb^Ä^23
Nur echt,
wenn jede Flasche - A. Moll«   Schut/.-Marke Iriigtuud mit der Bleiplombe «A. Moll» veiSchlossen ist.
Molls  Franzbranntwein  und  Salz  ist ein namentlich  als schmerzstillende Einreihung hei Gliederreißen und den anderen Folgen von Krkällurigcn bestbekanntes Volksmittel von muskel- und nervenkräftigender Wirkung. I'reiH der plombierten Origin»1-KMawche ü 1*0O.
Hauptveraand durch
Apotheker A. MOLL, k. u. k. Hofflieferant, Wien, Tuohlauben. Donolr dr.n Depols dcr Provinz verlange man ausdrücklich A. MOLL» Präparate.
Jo^MocVik"XfAJ°? Trnk6"-y, Apotheker; M. Leustek, Apotheker; Stein: —^—^—-Zl!lApo||'h|ek('-r •¦ Rudolfswert: Jos. Berg-i.anri, Apotheker.
Trinken   Sie
Hialtzys^
ein kohlonflilnrehaltigos,   hochkonzentrieitos,   in   kurzer Frist  neuo  > P«          ,j
schsiffende« Taselgctriink von köstlichem Wuhlgenchmack.
DcnoBräS?:'-         Hährmittelwerke Johann Hoff, _Sh*JJ
Strasse 8.                      Fabriken diätetischer MalzpraPar^
SoeToen   erscMenen:
caschcnatlas über [ alle Teile der €röc
Von V\\v. I*eip.
J
Preis elegant gebunden 3 Kronen«
Zu ))czicli(!ii dnrcii             (37f>(>)
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs
Buchhandlung in Laibach.
Herrenschneider- Salo»
Jiiiii lEi|ilt
Sämtliche   Herrengarderobe  wird   nach   den   neue Journalen aus den besten und modernsten in- uud
ländischen Stoffen angefertigt.               .,
Englische Herbst- und Winter - Neuheiten sind ber     7
am Lager.                   '^V
Achtung!
W^Kfn  liOkal - AuNiiiietmiiC  1»iti
ich Kczwilligen, ab  I. S<>pteiul>er «lie
Mode- u. Seidenwaren
/u lief reduzierten Preisen zn vcrkaufcii. Um zalilrcielien Ziisprncli l»it((>l
Ernest Sark
Alter Markt Nr. 1.
IH^1"* Das Modnwnrcii - flcR(;luist hr-fliulei Hjch nb 1. Novenihor im derzeit Se.liweiitiier.sclien Lokale, Ke.ko der .luden-Kiisse und Hnr^plaiz.                     [MO1.)) V
Achtung!
Niemand   versäume   die   günstige Gelegenheit!
"Nifc-maLnA   veral&Aim.«   flAfc   gvtnaW^fe  Qke\e^«kTÄ^Vt\
Druck und Verlag von I«, v. Kleinmayr K Fed. Bamberg.