Oštevilčenje hiš v Murglah
Mlado Ijubljansko naselje Murgle stoji na barjanskih tleh med Cesto v Mestni log 22 severu in Malim grabnom na jugu. Po njegovem vzhodnem delu teče Cesta v Murgle mimo tr-novskega Gasilskega dotna in se južneje obrne pravokotno na zahod proti Mokrški ulici. Ob njej so na obeh straneh postavljene atrijske hiše z oznako V Murglah. K naselju spada še širši kompleks med ulicami Pod hrasti, Pod topoli, Pod brezami in Pod jelšami. Vzporedno s Cesto v Mestni log je še krajši Javorjev drevored, ki ima ob levi strani (gledano od trnovske strani) starejše montažne hiše z neparnimi številkami od 1 do 25, na desni so pa štiri še nedograjene zidane, nadstropne hiše, ki bodo dobile parne hišne številke. Vse druge hiše Murgel so prit-lične.
Pravokotno na Cesto v Mestni log gredo skozi naselje oraenjene štiri ulice, vendar od Ceste v Mestni log samo ulici Pod topoli in Cesta v Murgle. Ulica Pod hrasti drži iz Javorjevega drevoreda. Pod brezami in Pod jelšami ne sega-ta do Ceste v Mestni log, ker ju od nje loči zemljišče Veterinarskega znanstvenega zavoda. Vse štiri ulice se iztekajo na južni krak Ceste v Murgle in imajo od tam dovoz.
Po zasnovi naselja se štejejo k vsaki od teh ulic po tri hiše z leve in po tri z desne, vendar to ni dosledno izvedeno. Hiše med ulicami stoje v vrstah, ki so nanje pravokotno usmerjene.
ie nekajkrat me je ustavil voznik kakega fovornjaka, ki je vozil sem in tja ter iskal hišno številko, kamor bi moral dostaviti kako blago. Posebno ob Cesti v Murgle je glede oštevilčenja prava zmeda. Ob vzhodnem kraku te ceste teče-jo številke še pravilno, na desni parne od 2 do 80, na levi neparne od 1 do 23. Ob juinem kraku so k tej cesti štete štiri hiše parnih številk na desni, na levi pa 56 hiš z neparnimi številka-mi v treh oz. dveh vrstah vzporedno s cesto. V prvi skupini tečejo številke v vseh treh vrstah navzdol (57-51, 65-59, 73-67), v drugi navz-gor (83-89, 79-83, 75-77). Odtod naprej sta na levi le dve vrsti hiš, druga za drugo. Tretja skupina ima številke spet navzdol (93-91, 97-95), četrta navzgor (105-109, 101-103), peta navzdol (115-111, 123- 117), šesta in sedma navzgor in navzdol. Več hiš je še brez številk, ttevilko 157 imata pa dve hiši. Nekatere hiše imajo že emajlirane tablice, nekatere imajo
številke napisane na kartonu. Neparne sežejo do 165, manjkajo pa vmes 25 do 49,99,135 do 139 in 149 do 153. Med neparnimi stoji številka 154 zraven 155. Pod hrasti manjka številka 33. Pod topoli manjkajo 60, 62 in 64, verjetno so predvidene na prostoru, ki je prazen in ga sedaj uporabljajo nekateri za smetišče. Pod jelšami manjka številka 6. Če bi jo dali sosednji hiši, bi Pod brezapii manjkala 7. Vseh atrijskih hiš je 363. Lastniki so verjetno kar sami doiočali šte-vilke. Treba bi bilo napraviti red. Kdo je pristo-jen, da bo to uredil? Zelo potrebne bi bile tudi
morajo delati velik ovinek, da pridejo do avto-busne postaje št. 1. Zelo bi jim bilo olajšano in znatni del poti prikrajšan, če bi zadnjo vmesno pot podaljšali za pešce po robu zasebnega vrta do Mokrške ulice, za kar bi bilo treba odvzeti le ozek pas vrta.
Še nakaj o imenu Murgle! Tod so v prejšnjem sotletju, ko je bila v Cukrarni predilnica svile, zasadili drevored murv, o katerem pa ni več sledu. Čoro Škodlar se v prilogi Dela od 26. januarja t. 1. zavzema za ime V murvah, kar bi bilo tod, kjer so že druge ulice imenovane po drevju, kar prikladno. Ime Murgle smatra za spačenko. Verjetno so namesto po posameznih murvah vzeli ime po skupini murv po zgledu drevo-drevje. Osnovi »murv« so dodali pripono »je« in nastalo je ime murv-je, ki so ga zmehča-li z vrinjenim I v murvlje. To ime je pa zaradi lažje izgovorjave prešlo v murglje.
Krajevni lekskikon Slovenije (II. knjiga, str. 313) omenja »z murvami obsajeno pot«, ki je »dobila spačeno ime v Murglah«. Pri Šmartnem ob Savi pa navaja zaselek Murglje, pisano torej
večje table za napisom za vsako ulico na njenem začetku in na koncu. Ker so vse hiše grajene po istih načrtih, je orientacija brez napisnih tabel zelo težavna za voznike, ki naselja ne poznajo.
Cesta v Murgle in Pod topoli se začenjata od Ceste v Mestni log, od tam teiejo hišne številke. UUd Pod brezami in Pod jellami sta slepi uUci, ker jn zapira Veterinarski zavod. Zato gre nu-meracija v nasprotni smeri, t. j. od južnega kraka Ceste v Murgle proti Cesti v Mestni log, ki je pa ne dosegata. Stanovalci teg dveh delov
z »Ij«. Saj imamo po drugem drevju tako pisana imena, n. pr. Hrastovlje, Topolje, Borovlje, Orehovlje, Vrblje. In koliko je krajev z enako konjnico »Ije«! Pomislimo na Dravlje, Savlje, Želimlje, Groblje, Grosuplje, Voglje, Predos-Ije, Griblje, Šebrelje, Dutovlje, Kotlje, Prevalje itd! Treba bi bilo vprašati za mnenje inštitut za slovenski jezik pri SAZU, preden naselje opre-mimo s (ablicami.
To naj se pa zgodi čimprej!
FRANCE PLANINA