Mnenje Šafarika o zgodovinskih spisih Terstenjakovih.
Zanimivo bode našim bravcem zvediti, kako pre-slavni g. Safarik, kterega beseda je o tacih zadevah važna in veljavna, sodi o zgodovinskih preiskavah, ktere visokoueeni g. prof. Terstenjak v „Novfcaha svetu razodeva. Gosp. profesor je prejel unidan od g. iSafafika pismo, in na našo prošnjo: naj nam dovoli leto natisniti, nam je prijazno privolil natis, kterega ča-etitim bravcem v sledečem podamo.    Takole se glasi:
„Visokočastiti gospod! Z veseljem poterdim prejem Vaših zgodovinskih spisov o starih Slovencih , ki mi jih Vi in gosp. vrednik wNovic" blagovoljno pošiljata. Iskreno se Vam zahvalujem za ti dragoceni dar. Saj veste, da tudi jez sim v svojih slavenskih starožitnostih L1837) naj stareji nam znane stanovavce med deželami beneškega zateka in tatranskih gor za Siavene naznanil; al zoper to mnenje so se vzdignili nekteri zgodovinoslovci, so-sebno nemški, in poslednjič tudi gosp. Wietersheim v svoji knjigi: „Vorgeschichte deutscher Nation, Leipzig 1852". Vendar me ti možje s svojimi dokazi niso prepričali , da bi odstopil od svojega mnenja. Za tolikanj več me veseli,  da  tako vredni preiskovavci,  kakor sla
—   218   —
Vi, prečastiti gospod , ste na samostojni poti ravno tisti cilj dospeli. Zares ! stvar sama po sebi in čast našega starega, velikega in žalibog! mnogoterno napačno poznanega naroda je vredna, da se trudijo in potijo bla-godušni domorodci o nji. Le verlo napredujte , prečastiti gospod , na ti poti, po kteri novo luč prižigate v razsvitljenje naj tamniših zadev naše zgodovine! Resnica se bo po tacih preiskavah čedalje bolj odkrivala, in prej ali pozneje ji je zmaga gotova. Kar mene zadeva , bodem vseskozi pazljivo prebiral Vaše spise , in serčno me bo radovalo viditi: da na srečno začeti poti mirno in možato napredjete.
Z zagotovilom izverstnega spoštovanja, itd.
V Pragi 29. junia  1853.         Paul Jožef Šafafik.«
—   219   —