SWWfttttfl: SB »««MauSflaffe 31*» 5 (eummet'fdu, $au#), ---- L "k v;,?,"?!1 «nie: IHgUdi (mit 1Ü V ••• ","*»?»">« Ott 6onn- u. S?cier-tafle) »on n-12 Ilde »otm. Üi , -Cnnbfc^riften »erben mcSt Wttiagege&en, nomenlofc &v —»"«tfleoen, nomenlote litt ' n'unHen.nW beriiifiAtiflt. Wntiinbigu ngen ffšMt 5!m*t »te «etroaltung gegen iV.V--®"ejnnitg bet bifUgfi feft-»edenten (Schieten entgegen, ä ~ ' ®l«»eeliolttngen l|frei«-itocblaft. ®J*„©entWe SBadjt« erffleint M M K'en »onntag nnb ®onner«tag »"SSä motgenS. 3*mt)(tftutt(!: ($nmmet'fcf)e« $att(). ScjntiSbcbiitflunjctt fiit Sil Ii mit Suffetliiitg i„'« ßau«: STfonaltid) . . . . ff. _.55 SSiecteljSpTig . . . ft. 1-50 ßalbjölitig .... ft. 3-_ ®aniiül)tig ;...(!. 6-— bie (enen unb ba* ®met 0ßcrfan&e$öend)t. ! Set befauute Seff luß be« ©rajer Dberlanbe«* gerichte«, toontit ba« Seutffe al« SerljanblungS* fprafe bei biefem ©eriftShofe erflärt roorben ift, hat ben Sorljaitg auf ber politiff en Sühne Defter* reich« jäh in bie ©öhe gejogett. Unb auf ben Sreltern erffeint ein jämmerlich ^extlenbe« Knäb* lein, ba« fich bie eine-« ©etben geben möchte unb frampfljaft Sutlj marfiert. Sa, e« ift ein ©reigni«, baß eilt flooenifdjer Sl&oocat in ©raj »or bent Dbergetif te nicht in feiner ueuflooenifchen Seit* unb Sfriftfprafe plaibieren burfte. Sn Saibaf finb bie flooenifchen Senatoren jufammengefommeit, um ber Seit gegenüber ber „Kedljeit" be« ©rajer Dbergeridjte« ju imponieren, um im Ramen be« „gefränften" flooenifchen „Sol* fes" urbi et orbi gu erflären, baß ein flooenifcher Slboocat nidht nur im Königreiche Stooenien, fott* bem audh in ber Sahara unb am Rorbpol minbiff Plaibieren roiH. Sie am SonnerStag oon ben flooenifdhen Se* natoren in Saibach lo«getaffene Kunbgebung trägt bie flooenifdhen äWerfmale: fie ift läferlif au* maßeitb unb jeigt fein Serftänbni« für bie ftaat* life 3n>ecfmäßigfeit. Sa« ganje innere Seben be« Staate« franft an ben Spraf enoerorbnutigett, unb roeit ein ftooe* nifdjer Slboocat in ©raj nidjt ftooenifch plaibieren burfte, roirb eine politifche Riefenfomöbie attfge* führt, bie audh für beu Süben be« Reiche« gleif unfinnige Spradhenoerorbitungen erheiff t. Sariiber, roie ein Slboocat plaibieren muß, ift ba« „floue* nifdje Solf" ebenforoenig gefränft, roie über beu beutfehen Sejct auf ben ©unbertgulben=Sattfnotett ober auf ben Sriefutarfen. 2Bir benfen un« heute in jene« unbejaljlbate Sergnügen hinein, ba« ein beutfdher Richter im ©rajer Dberlanbe«geridjt«* fpreitgel empfunben hat, al« er einen flooenifdjett Slboocaten (eine politifdje Seucljte!) im reinflooeiti* fetjen Spradjgebrauche roährenb be« „glänjenben" ©laibover« mehrmal« unterftügen mußte. Sie tjödjfte Slnmaßung aber jeigt fidh in beut Sage: „Sa« h'« 311tSprache gebrachte Setfahren liefert einen neuerlichen Seroei«, roelcher SRißgunft bie Seftrebungen ber Slooenen auf ©eltenbmadjuttg ihrer Spradje beim Dberlanbe«gerichte in ©raj be* öegnen." Siefer ftedje 21u«fluß ber flooenifdhen Seitun« ciantenfeele fteuert übrigen« nur auf bie ©rricljtung eine« flooenifchen Dberlanbe«geridhte« in Saibach hin. Sa« ift ber Urgrunb be« ©rolle« gegen ba« ©rajer DberlanbeSgeridjt. Sa« Saibadfjer D6er* geridjt müßte felbftoerftänblidj „fprad;lich entfpre* djettb" eingerii^tet fein, bamit e« „ber perpetuie* renben 3«rü(ffeljuitg be« flooeniffen Solfe« itt ber hartnäefig oerroeigerten ©leichberechltgung ber flo* uenifchen Sprache feiten« be« ©rajer Dberlatibe«* gerichte« ein ©nbe madje." 21uf etroa« fönnte man übrigens gefpannt fein: auf ba« Seutfdh ber flooe* nifetjen Richter be« fünftigen Saibadjer Sprengel«. Saß bie Sprachettoerroirruitg jeber ftaatlichen 3roedmäßigfeit hohnfprift, braucht roohl nicht roeiter erörtert jn roerben. Sie flooenifche Solttif hat übrigens nie ben ftaatlichen Snterefjen Rcdj* nung getragen — roohl aber foil int fomntenben Sprach engefege eine möglichft große Spradjenuet* roitrung erjeugt roerben. Sei jebem ©eridjte in ganj Oefterreidj follen eigene ©eridjtsbolntetfdje beftellt roerben, bie jene glerfoiten einoeritehnten follen, roeldje fich einer nidjt gericfjtSiiblichen Sprache bebienen. ©iu reinbeutfdheS ©ebiet roirb batnt über* haupt nidht mehr anerfaitnt. Sn gelbfirf roirb banit flooenifch verhanbelt i ierbett, in Sogen pol* nifch, in ©raj tfdjccljifd) 11-j. to. — eine fmbtjlo* nifdhe Serroirrung, bie ber liebe ©ott mit fetner 3uchtruthe anSeinauber treiben roirb. gürroahr, baS roäre bie öfterreidjifcljefte ber öfterreidjifchen Sädjerlichfeitett t A• <|Ut alle von ^enfen« mtb ^ittcrtms^eincn öcr Jlfl'flcmduc« ^cr-foröiutgörtitflaff, ©« bürfte roohl ber größte Sheil ber Sefiger folcher Scheine bejüglidj ber oon biefer ütuftalt oor 73 Sahren uttb auch fpäter fo pomphaft in 21u«* fidj t geftellten 2ltter«oerforgung griinblich enttäufdjt fein. Sntereffenten (b. i. Sljetlnelimer), oon betten oiele fdjon nahe bent 70. Seben«jahre unb barüber ftehen, foroie uiele aubere, bie mit ber Roth ju fömpfen ^n&cn, bejiehen jroar bem Ramen nach eine SaljreSrente, roeldje aber mehr ben Ramen „Sllmofen" oerbient, jährlich nur um roeuige kreujer, ja gu* roeilen burdj mehrere Sah" gar nift fteigt, trog* bent laut Statuten baS Sermogen ber oielen nun ffon oerftorbeneu Stjeifuehmer ben Ueberlebenbeit ju ©ute fommen foil. ©« muß rootjl gugegeben roerben, baß auf einige Rentenffeiiie bie in SluSfidjt geftetlte hödjfte Rente oon 525 fl. entfällt, bodj finb oon ben gegenwärtig noch i« ^f1 fteljenben 53.737 oollen Renten* ff einen bloS 1 3 2 roelfe biefe hoffte Rente be= jieljett. Ser jüngfte ber Sefiger foldj er Sf eine ift erft 88 Saljre, ber ältefte aber bof ffon 97 Sahre alt. ©ingegen entfallen auf bte 34.183 Rentenffeiiie oon ben Sahren 1836 bt« 1850 je eine Rente fautmt ©apitalSaufjeljritngSqnote, bie jroiffen 20 unb 15 fl. oariiert. SeifpielSrocife bejieht ber gegen* roärtig 68 Sahre alte Sf reibet btefer geilen auf feineu ©feilt beS Sa^reS 1 8 3 7 19 fl. 90 fr. unb auf jenen beS Saljre« 1838 19 fl. 53 fr. SHfo eine Serforgung für ba« ©reifen* aber nift für ba« uorgerücfte Sitter, rote e« itt ben Statuten heißt. SaS ©efammtoermögeu ber 3 Slbtheilungen biefer fogenaitnten SerforguugSanftalt (lucus a non lucendo) betrug ©nbe 1897: 36 3)iill. ©ulbett, roelfe« naturgemäß roeiter anroäfft, roährenb bie 3ahl ber urfprünglif en Shetlnehmer auf bie ©älfte herabgefunfen ift unb in abfehbarer 3eit gauj auS» geftorbeu fein roirb. Son biefem Setmögeu jerfallett auf bie Sheil* nehmet nadj beit alten Statuten oom Sahre 1824, roelfe unter ber Sejeidjituitg „I. Stbtljeiluitg" jn* fantmen gefaßt rourben, mehr al« 27 9JliItionen ©ulben. Siefe Sheilnehmer roerben, roeit naf ben Slufnahm«bebingungen ber jüngfte ffon im 48. SebenSjabre ftehen muß unb feit beut Sahre 1850 feine neuen Sheilnehmer aufgenommen roerben, »or* auSfiftlif in 25 Sahren faft ganj auSgeftorben fein uub roirb biefeS große Sennögen ober ein namhafter Sheil beSfelben, roenn e« nift nof bei Sebjeiten ber Sheilnehmer in rationeller Seife oon benfelbett aufgejehrt roirb, tjerrenlofe«@ut. Raf oielett Kämpfen mit ber erften öfter* reidjiffen Sparcaffe in äßieit, roelfe feit ber im Sahre 1824 ftattgehabteit ©riinbung ber Serfor* gungSahftalt -bieTro ohlbeforgteSRutter biefer roar, nnb -fegt, trog oielfafen Srängen« iljr nun* mehr 73jähritfe«iJpftegefiub nof immer au« ber Semutterung , aus" guten ©riinben nift entlaffeti roiH, iff e« »or. 16 Sahrett gelungen, bie reft* geitige Slufgeljrung be« fonft herrenlufen Sermogen« im principe gu erlangen. ©ie biefe Slufgehruitg jebof bi«ljer burf geführt rourbe, roolle att« ber SabeKe Seite 59 be« bei ber Slnftalt in Sien ertjältlif en SahreSberif teS pro 1897 erfefjen roerben. Sluf bie bieSbejüglif en Klagen roeiSt bie 31b* iniitiftratiou ber Slnftalt ftet« auf bie ©froierig* feit hin, einen riftigen SlufjehruitgSinobu« auf »er* fif ermtg«tef ttiff er ©runblage ju finben, roa« bem »on iljr ffon mit mehreren 1000 ff. ironarierten RefnungSfünftler .£>a6erl nof immer nift gelungen jn fein fdjeint. SBähmtb bafjer roeitete mit je 1000 fl. honorierte RefuungSfünftler in SluSfift ftehen, fönnen fif bie Sheilnehmer eittftroeilen mit ben roenigett Äreujern, bie fie erhalten, begnügen. Ser gegenwärtige SRiniftetpräfibent hat jroar auf eine im ReifSrafe bie«bejügtife Slnfrage be« Slbgeorbneten ©eittrif Stabe erflärt, baß nad; bem SluSfterben aller Shetlnehmer ber I. Slbtheilung ein ©eimfaÜSref t au bie Sparcaffe ober att ben Staat oöllig auSgeff loffett fei, bof ba roohl itientanb »on bem uaioett ©laubeit befangen fein bürfte, eS roerbe ber ©err SRinifterpräfibent bis ju jenem 3eitpunfte nof immer als folfer fungieren, une roeit auf nift attjunehmeu ift, baß man bann ullen Ser* ftorbeueu ben ihnen im Seben »orentljaltenen Sin* theil naf träglif in beren ©rab hinterlegen roerbe, fo ift bei beut epibentifdjeu Seffel ber maßgebenben Sperföttliffeiteu burfatiS feine Sürgffaft gegeben, baß nift Staat unb Sparcaffe fif einftenS bof in ben Reft beS großen Sermögen« gang brüberlif Iheilett. Ser befprofene burfauS ungenügenbe Sluf* geljrttngSmobuS, roie ber gegenwärtig geübte, bilbet aber nift ben einjigen Slnl'aß ju geredjten Klagen. So erffeint eS gänjlif unbegreiflich uub nift geref (fertigt, baß bie Serroaltungsfoften allem mehr al« 100.000 fl. jäljrltf betragen, roooon al« Soioen* antheil 75.000 fl. ber Sparcaffe, biefer, rote ermahnt fo überaus järtlif en ÜRutter ber Slnftalt allein gu* ' a(IC1©i,t weiterer beref tig ter Slnlaß gu Klagen er* gibt fif burf bie, ob mit ober ohne Slbftf t, höf ft complicierte Ref nungSlegung, bte gletf einem Sor* hang jeben Haren Slicf uerffleiert. Ob bie ©inführuttg einer fotfen Refnuitg«» legung int Sntereffe ber Sheilnehmer ober jenem ber leiber immer nof mit ber SerforgungSanftalt oerquiefteu Sparcaffe, beten Seamte ben gangen Ref nungSbienft beforgen, gelegen, möge hier uner-övtert bleiben, bof tft eS angejeigt, einige ber oielen im SahreSberif te »orfomittenben Sollten roenn audi nift alte, anjufüljren. ' ^ So gibt e« einen ©äffen*, ©tjpothefen*, ©om* manbiteit*, Serlofung§rotbmitng«* ©parcaffe*, Soft* 3infenrüiftanb *, Steuer*©onto, groet Sutereffen*, jroei Seibrenten, fonbS«, brei ReferoefonbS«, ein ©rgänjungScapitalien« fonb««, ein 3tuf(öfung«fonb«*, ein ©laffenüberein« ftimmung«fonb««©onto unb nof mehrere, roeife barf un, auf roelf' fiinfllif e ©ölje ein ©egenftanb auSgebilbet roerben fann. Sie golge ber eben angeführten, unb nof anberer, Ijiet nift jur ©prafe gebrafter 3u« eigentlich Uebelftänbe ift mit SluSnahme einer fleinen 3af)I, bie mit ben gegenwärtigen ©erhältniffen ju« frieben ju fein roahrffeinlif alle Urfaf e haben, eine allgemeine Unjufriebenheit, um nift ju fagen ©ntrüftung, roeife in neuefter Seit mehrere that* fräftige, oom feften SBiUen geleitete Scanner tn «Rotbböhmen jufammengeführt hat, einen Verein jur ©efämpfung ber gegenroärtigen SlnftaltSleitung unb Einführung unabroeiSbarer Reformen ju grünben unb hieju eine allgemeine Slgitation einjuleiten. Siefe ift im SBaffen unb haben fif ffon gilialen für bie Agitation in ©regburg, Krem«, ©raj, Kronftabt, SBelS, Sien a. a. Drten gebilbet, roeife beftrebt finb, bem Reifenberger Verein SRitglieber jujuführen. (©fluß folgt.) ^otttiWe UunWau. |>as Liener $4jü|enfe|l hat mit einein Seficit oon 172.000 \\. feinen Slbfflug ge« funben. Siefe« Seficit fprift ©änbe! — äßir rougten im Vorhinein, bag nur ein fleiner Sheil ber erwarteten ©fügen roirflif fommen roirb. Sßat e« bof für jeben ©infif tigen flar, bag ba« geft unter ber Seitung Sueger« ju einer Drgie be« Seutffenhaffe« ausarten müffe. ©« fam auf fo. Sin bemfelben Sage, ba bie «Riftfanctionierung ber lex Koli«fo befannt roatb, braf ten bie „beutff en" SBiener ben natürlifen Sobfeinben ber Seutffen, ben granjofen eine begeifterte ©ulbiguug bar. Ser panflaoiftiffe Ruf lieber mit ben Seutffen" ber jüngft in ©rag erffoll, hat alfo in ber „jroeiten beutff en Kaiferftabt" ba« ©f o „Vive la France" gefunben. Unb Sueger, ber naf beu anroefenbeit Vrübern au« bem Reife oergiftete ©feile geff leu« bert, flog übet oon ©onig gegenüber ben fpäter gefommenen Rothhofen. 3a, ja, fo ift'«! ©eführt oon einem roahnroigig=etbärmlif en ©treber, taumelt ba« gernüflife ©häafenoölffen an ber Sonatt ber gänjlif en ©erblöbung entgegen. Ilnferfnrflnng gegen ben ^tf^of uon %rtenf. Sa« DberlanbeSgerift 3nn8brucf entffieb in ber ©hrenbeleibigungSflage ber ©friftleitung ber ,,©o> jener Seitung" (Soctor ©ueti) gegen ben ©iff of oon Srient Sr. ©aluffi roegen be« befannten Hirtenbriefe«, auf bie ©effroerbe be« SlnroalteS Sr. ©ubif roegen ber Slbroeifung ber Klage burf ba« KreiSgerift ©ojen, bag bie ©effroerbe be« grünbet unb bie Unterfuf ung gegen ©iff of Valuffi uub ©robft SBiefer einjuleiten fei. Keffer, ber ftf befanntlif nift geffeut hatte, gegenroärtigen materiellen ©orfeit« roegen bie beutffe ©emeinbürgff aft ju burfbref en, ift ©ürgermeifter oon ©aljburg — geroefen. ©Mr begtügen biefe Sljatfaf e auf ba« freubigfte, al« einen ©eroei« bafür, bag ein Seutff er heute nur „opportun" unb — nof etroa« ju fein brauft, um politiff oernif tet ju roerben. 3)1 ö g e oor ber fiegenben ©onne be« R a b i c a l i 8* mu« alle« rüatvert)tcS" legte er bot ©runb jur mobernen öfterreif iffen 9ief ts= Wiffenffaft, bie fn wo^l bauernb als eine fret 6e= beutenbften Slutoritätcn anerfennen wirb. Sluf als ©olitifer, befonberS aber als geiftreifer, wiijiger 3Jeb-ner rjeroorragenb, war er 1873 bis 1875 SDJitglieb beS «OTinifteriumS 2lucrSperg, unb jWar beffen ©pref= minifter. ©egenwärtig ift ®r. Uuger Bi'äfibent beS Sfleif JgeridjteS uub SUitglieb beS ©erreif aufeS, wo er ber SBerfaffnngSpartci angehört. ^ßgeroinßt. SlnlSglif ber »ifitationSreife bes giirftbiff ofs ffar)n riftete ber $cfant an baS ®ürger= meifteramt ber ©etneinbe ©ermagor in tarnten, weife ber Siffof paffierte, baS (Srfufen um officiellen empfang burf bic ©emeinbeoerlretung. Severe beff lofj einftimmig, bafe jeber ©mpfang wegen ber beutfffcinblifen ©altung beS S3iffofS ta^n unterbleibe ®iefer ful;r burf ©er« magor, oljne empfangen ju werben. §fra|üettliraw(tire in ^fmülj. ©onflictc jwiff en beutff en unb tff ef iffen ©tubeirien gaben ant 5 b. SWtS. abcnbS in Dliniife Slnlafj ju einem ©traBenfrawall. 2ßie biefe (Soflictc entftanben, ift nof nift erhoben. £aufcitbe oon 2)?euffeit fammelten fif auf bent «ftieber* ring, wo auS ber «Wenge ©cil= unb 9lajbar=9iufe er« tönten. Sie Bewegung nabm eine foletye 3luSbef)nung an, ba6 eine l;albe ßompagnic Infanterie auSrüefcn unb beu p^ räumen mußte. 3ablreife Verhaftungen würben oorgettommen. Attentat anf unferen äaifer. «Eßie „©efter 2Iot)b" unb „Söubpefti ©irlap" mittheilcn, benafriftigte im Sännet b. S- eine ine OfeiuqSeft wohnenbe ©luinen= hänbletfri bic Bolijei, bafj, wie ein bei iljr woljueiiber ©ärtner Perratl;cn, brei Slrbeiter einen Slnfflag gegen ben König granj Sofef planten. Stuf ber Bolijei, wo; bin man bic Üübeiter führte, leugneten biefelben hart« näcfig. ®er ©ärtner jebof Beharite bei feiner Slngabe, baß ein Sittentat im ®eccmbcr geplant gewefen fei. 2aut ©criftSbcffluß ift gegen aüc brci Slrbcitcr bie Slnflage erhohen worbcit. $friltantfd)e $cogrnpl)ie ®ic „o. 9?." ffreibt: Sn ber in Sllcjaubrieit erffeinenben „@gpptian ©ajetta" fiubet fif mit Sejug auf bic öfterreififfen «Berhältniffe folgenbe föftltfe ©teile: „3u ben früheren nationalen 3wtfteit ift ein neuer in ©raj fiiujugcfommeii, wo bic gcwaltfamc Slufläfung beS ©emeinbcrathcS baS 2«ißtraucn ber angrenjenben SBoSnier nof oerffärft hat." ®S fehlte nur nof, baß bic „©gpptian ©ajetta" nof bic 9KeIbnng beigefügt hätte, baß bic „aitgränjenbeit ©oSnier" ben „©leiSpaf" überffritten haben. ^anbcs-ilusIMuttg für Jimaleurpljolo-grap^ie in ^raj. ®ie Vorbereitungen fiir biefe be« fanntlif oom Gtub bet Slmatcurphotographcn iu ©raj unter bem protectorate beS SanbeShauptmanneS (Sbinunb ©raf SlttemS geplante SluSfteßnug nehmen, wie unS beriftet Wirb, einen gebeihlife:; gortganp. ®cm (Somite Würbe in ntunificenter SEßeifc bie Seniitjung paffcitbcr SluCftcKungSräume iin fianbeSmufcum bewiaigt unb eS wurte bereits mit ber Vcrfenbung ber ®inlabungeu au bie beut Somite befannten Slmatcurc ©teiermarfS be« gonen. ®iefe ©inlabungen eutbatten auch bie genauen SBcftimmungcn über bie Diobalitäten ber «Bcffiefung ber SluSftellung unb werben jene fceimiff en Slmateure, benen ein folfcS Spvogramnt nift jugrgangen fein fotttc, ein« gelaben, ftf Wegen ScjugeS ciucS folfen an ben ©frift« führet ©errn Sr. ©b. trobemanff, ©raj, ßanbhauS ju wenben. @cfcgrapf)ifif)cr ifföücrift ber ,/gleb §tar ciinie" in Antwerpen. Set poftbampfer „Äenflngton" ber „9icb ©tar fiinic" in Slntwcrpen ift laut £elegtamm am 5. Suli wohlbehalten in 9Jew=?)orf angefommen. Jlu$ $tabt uub Jaitb. ^aitbeb- unb Ojcroerücliammcr ^raj. Sie ©anbei«« unb ©eroerbefammer in ©raj Ijat in ihrer oertraulifen ©igung am 7. b. 3R. ben einftimmi« gen ©eff lug gefagt, bie ehemaligen ©erratt Kam« merpräftbenten 3uliu« Ärepeff, gabrif«befiger m ©raj, unb Subroig granj, gabrif«befiger in ©raj, ferner bte früheren ©erren Kammermitgliebet Shonroaarenetjeuger «JJUfael Slltjiebler in ©ißi, ©rtoatier 3ofef ©ancalari in «JRarburg, Kauf« mann 3ohann © r u b i t f f in SRarburg, ©tabtbau« meifter ©uftao © u t m a n it in ©taj, ©errenfleibet« maf et 3ofef Seeb in «Harburg, 3ngeuieur uub ©ergroerf«befiger ©merif «filler SHitter oon ©auenfei« in ©raj unb SRefanifer 3ofef ©teiner in ©raj ju cotrefponbiereitbeu 9J2itglie« bem ber Kammer ju ernennen. Urn Jjieftgen gtfaatsgyutnafutm finbet bie ©inffreibuttg ber ©füler füt bie erfte ©laffe am 15. 3uli um 11 Uhr unb am 1G. September oon 9 bi« 12 llhr ftatt. Sie SlufaahmSpriifungeu be« ginnen an ben bejeifniten Sagen um 2 Ul)t Unsfleffung von §d)uferareeifen. Sie in biefem ©fuljal)te oerfertigten ©anbarbeiten ber ©fulertnnen an ber ftäötiffen SJfäbfeuoolf«ffule roerben^ant 14. uub 15. b. «J)lt«. iu bet 5. ©laffe bte er i&fute jUC allgemeinen ©efiftiguug au«ge= Heut toetben. ©« oerfäume baher niemanb, biefer ©mlabuitg ju folgen, ©enterft mug nof roerben, bag bte bieSjährige Seiftungen ber ©fiilerinnen ©el)en«roerthe finb. Pent ^tabtvcrf^oncrnngs-^ercine finb an roeiteren ©penben jugegangeu oon ben ©erteil: Kaifetl. Rath 3R. ©apuff ef 50 fl., ©rof. ©aul 1 fl., SJtojot Sluer 2 fl., gräulein ©ermine Segen 2 fl., wofür ben eblen ©peitöern ber roärmfte Sattf au«« ; gefprofen roirb. Weitere ©penben roerben iu ber «ufhaiibluitg Raff banfenb entgegengenommen. gpenben. Slntäßtid) feiner ©enefung hat §err ßaiferl. Rath @ a p u f cfj e f, eiit roarmer greunb unferer ©tabt, ben Sereiuett „SeutfcfjeS HauS" 100 ff., „SeutfdjeS ©tubentenljeim" unb ©tabtoer* fchonerunggoerein je 50 fl. gefpenbet. Pte 3tat>faJjw-25ani>e*fa(irt finbet heute ©onntag nid)t nad) SBinbifd)--geiftri(j fonbern nad) ©onobitj ftatt. 3tbfahrt um halb 2 Uhr oom Safe „ŠDlercur". gilliet ^uflRoetrein- ©onntag, beu 10. 3uli um 10 Uljr oormittag«, ftnbet itn fjiefigen ©afiito* faale bie SJküfungSaufführuttg ber ©djule be« ©illier SDlufifoereine« ftatt. Siefelbe ift öffentlich unb bemerfen roir Ijieju, baß bie reichhaltig ju= fammengeftellteit Vorträge eitt anfd)aulid)eS Sitb be« an ber genannten ©chule erhielten Unterricht«* erfolge« ju geben oerfpred;en. Per con|iiftttiottcJTe herein in £ai0ohner ©illi« burd) ^ödjft anfbringliche „Živio"*9itife au« bem Schlafe gefdjreöt. SBinbifdje gefte in unferer ©tabt mehren fiel); mau roirb frech, unb oeranftaltet fdjon Slufjiige in tfdjcdjifdjen ©ofolcoftümen in ben febl;afteften ©äffen ber ©tabt, um bann befoffen >« ber Radjt bie Serooljner ju beläftigeit. Sor* läufig fabelt bie Sheilneljmer an foldjen HftuS* l^utftiaben nod) felbft eine Ijeillofe Slngft oor ber ™itfuttg ihrer $erau«forberung, roa« man ihren &leid)en ©efic^tern anfielt, unb — roeiß ©ott — ob biefe 2eutd)eu nidjt oft anftatt ÜRutljeS anberer ®'uge ooll finb. Söer in unferer ©annftabt ber» ottige HerauSforberuugen infeeniert, roiffen roir pan3 genau. Sin ber ©pitje berartiger Seranftaltungen jumeift eitt roiubifdjer Slboofat. ©en „großen" Šrenčič fa^ man neulich an ber ©pttje eiue« derartigen Raufen« e^er gaf(^ing«narren — benen "er ©tempel geiftiger unb pljijfifcljer ®eprimiertöeit oufgebriieft ift — al« Surnern gleidjeitber bioibuen mutig unb muteinfTüfjenb eint)ermarfcl)ieven. ein bi«djeu Sljeaterfpielerei erregt bei ber ©oitti- in unferen ©äffen angefantmelten Saubbeool» feruitg Sluffeljen, — man liofft ein roenig populärer ju roerben, al« man e« ift, oljne babei oiel ju ri§= neren, — oielleid) ein paar ©ofolfebern u. bergt. -Wait beult nnd) nocl) ein roenig roeiter unb meint mit foldjen Singen ber Sanbbeoölferung flar ju machen, baß Sita eigentlid, flooenifcb fei. 2Ba« l)ter nmbWt Slboocaten offen tl/nn, beforgen ro.nbifcje ©e.ftli^e m unferen beulten Warften im ©e^eimen. SJJan fdjürrt unb tjefet bie Sanb* oeoölferung gegen bte Siirger unb Seamten. ®ie »SDomooina'-', bie „©iibfteirifdje Soft" uub ber »©loo. ®o«pobar" arbeiten mit ®antpf im ©eifte Komaroro«. 3a ma« Ofl)t foroeit, uub jie^t uer= wttetete Sanbburfcljen unb anbere« ©efinbcl iit beutfdje Orte, bamit fie bort offen gegen bie Se* roofer unter bett Slugen ber Seljörben ©eroalu lWtigfeiten oeriibeit. Sille« bie« bietet man un« ^eutfdjjen, ofyue ju bebenfen, baß boc^ fie — bie vetjer — gleicfyfant al« ©eißelit in unferen Orten °uf bie SDulbfamfeit ber beutfdjen Serooljner ange= .^■efeu finb. ©a« roürbe in $rag gefc^e^en, roenit oort bie SDeutf^en berartige« unternehmen roürben! ■^enn bisher bie Serootyiter unferer beutf^eit Orte ru^ig blieben, fo ift bie« rooljt i^rer außerorbeitt^ lid&en ©ebulb nnb bem Umftänbe jujufcfyreiben, baß biefelben bi«t)er nod; ba« ©eful)l Ijatten, baß bie Sei)örben. auc^ für fie mtb iljren ©d^u^ ooröanben finb. SBenn nun einmal biefe« ©eftil)l ab^anbett fommt — unb roir ftnb feljr, fel)r ita^e baran — unb roenn einmal bie auf eine harte St'obe gefteltte ©ebulb ein ®nbe finbet, bann roäre e« fdjtimm für bie ^etjer im Sneftergeroaitbe unb für bie Slboocaten im ©ofolcoftümc, bantt roäre e« fdjlimnt für jene Srutftätten, roeldje bie Jg>et}artifel an ba« Šagežlicljt beförbern, unb jene, bie babei mitroirfen. 6« roäre gut, roenn fie alle bie 9iufye biefeS 3eitpunfte« fielen roürben, e« fönnte fonft ber gall eintreten, baß man ba« 6ube ber ©e= bulb — fie in unangenehmer Šeife fühlen läßt, ©chließlidj möchten roir mit 9h'icf|id)t barauf, bnß bie behörblidheu Organe jum ©djutje ber beutfdjen ©ciooljuer in unferen beutfehen Orten gegen berartige bei bent Sfjarafter ber oerioenbeteit Sitbioibuen gefährlidje Iteberfälle uub £>erauSforberuitgeu nicht hinreisen, bie« utnforoeniger, al« man ja einen großen £l)eil ber ©enbarmerie au« bem Unterlanbe nach ©raj gejogen hat, bamit man bort allem Slitfcheine nad; geniigenb Objecte für ®omentauf= nahmen uub Slitfid;t«fartett jur Serfiigung f;at — adett Srnfte« bie ©rünbung oou S ü r g e r= ro e h r e n in ben beutfehen Orten in Slitregung bringen. SDiefe roürben überall bort am S^ße fein, roo bie öffentlichen Sehörben nidjt meljr au«= reichcit unb roir glauben, baß fich in unferen bentfd)eit Orten beutfdje S)iäniier in geniigenber Sa^t finben roerben, roenn e« fidj barum Ijanbelt, beutfche« Slut uitb @ut gegen roinbifche Horben ju fchütjen. |)«5 ^fierfanbesjjcri^f fß^ern. meinbeoäter be« abeligen 5Dorfe« Stichent jei^nett fidj ihrer ^odjmofletiben Srabition gemäß burd) glänjenbe juriftifdje Segabung au« uub finb fid; beffen aud) ooll bemußt. Sie« beroeift ber im 9tacf;= folgenben mitgeteilte Sorgang, roeldjer jeigt, baß bnß bem Saibadjer Oberlanbe«geridjte fdjon oor beffen ©riinbung ein gur gefährlicher ßoneurrent entftanben ift. Sie roaeferen flooenifchen ©efinnung«-genoffen ©aftroirtSi^lofferiifch unb ©etueiubefdjreiber Sre«fer rourben roegen bioerfer ©hrenbeleibigungen oom Sejirf«gerid;te ©illi ju ©elöftrafen in ber ®e= fammthöhe oon 55 fl. oemrtl;eilt. Siefe ©etbftrafen rourben beim Sejiifsgerichte eingezahlt unb oon ba au bie ©emeiiiDe Süd;ern für beu Slrmenfonö abgeführt. Ser@emeinbeau«fchuß oon Südjern entfcljteb jebodj in feiner hofjen juriftifdjen 2öei«heit nnb itodj höheren nationalen ©egeifteruitg, baß ©chO|terttfd^uiib Ste«fer unfdjulbig uerurtljcilt roorben feien unb erftattete ihnen bie Strafgelder itt«geheim jurücf. Ueber Sefdjroerbe beutfeher ©enteinbemitglieber hat ber fteiermärfifche Saube«au«fd)uß einen 9fed)nuug«= beamten jur ©affenfcontrirung nad; Sii^ent gefanbt, ädhlidh bie peinliche Siide in ben Rechnungen tl;at» roeiter aufbeefte. Pflfer. (S t o o e n i f d) e $ e tj e.) gür ©onu= tag, ben 10. Suli roirb itt Süffer ber Sefud) bet ©ofoliften au« Saibach erroartet, benen ju (Shrett oon ©eite ber ©looenen nicht geringe Sorbereitnngen getroffen roerben, ju benen jebeufatl« and) ba« Riffen ber flaoifchett Sricolore gehörte, bte Sien«? tag beu 5. 3fuli morgens ganj fröhlich oor bem .paufe einer SBitroe roehte — trotjbem biefelbe ge= legentlid; ber Slnroefeitljeit be« giirftbi|d;of« ju allerlei Slergerni« unb behörblichen üftaßnahmen Slnlaß gegeben" hatte, bi« fte eingejogen rourbe — bie Sricolore nämlid;, nidjt bie Sßittoe! — Slud) ber Montag abenb« bei ©t. ©htiftof geübte gacfel^ tanj mit gleidjjeitigem eine fei bie Sugenb ber greunbfßaft fremb geblieben, überaus friool, inSbefonbete in ber Sgrif, fei er ein SDiuftet »on ©efinnung«lofigfeit unb S&arafterlofigfeit, oott (Sitelfeit unb ©rößenbünfel, roa« am beutlißften auS feinen Aeußerungen über ba« (S^riftent^um heroorgehe. Ueber ben Si)rifer £>eine citierte bet Sortragenbe ba« Urteil be« 3of). ©ßevr unb be« Aefthetifer« g. Sl). Sifßer unD tarn, inbem er bei junebmenber Spannung ber 3uhörerfßaft ©teilen au« ben „$unge Seiben", Sraumbilbern, Siebern, SHomanjen, Sonetten, au« beut Suß ber Sieber, ben neuen ©ebißten u. a. citierte, ju bem ©ßluffe, baß §eitte bem beutfdjen ©ßrifttbttm feinen ©eroinn gebraßt, oielmehr baSfelbe nur »erunjiert unb ge* fßänbet ^abe. §err ftliegl fßloß feinen ungemein lebenbigen unb mit aller ©orgfalt gegliebertett Sßor-trag, inbem er fagte: £eine fei nißt roerß al« beutfßer Sißter, al« Sißter be« beutfßen SolfeS angefehen ju werben, er fönne fiß unferen roatjreu SDißtern nißt an bie ©eite ftellen, fein ®ißterfßaffen fei am allen» enigften baju angeßan - beutfße Sugenb ju begeiftern, roa« ba« Urßeil be« £iftoriferS Sreitfßfe oollinfjaltliß beftätige. — Am 23. ». 3H. rourbe ju erftenmale »on ben l)iefigeit SDeutfßen ba« geft ber ©oniteuroenbe begangen. Söllerfßüffe fünbeten roeißin ben beginn ber geier. ©tt mäßtigeS geuer lobte junt §immel empor, roährenb ernfte beutfße ©efänge ^iitauSftanQen in bie laue Suninaßt. 9teu roar »ielen bie ©itte be« ©ßeibett* fßlagen«, roelßtß oiel fturjroeil bot. SDtit bem Ab* brennen eine« fleinen geuertoerf« fßloß ba« be* fßeibene nationale geft, um beffen SDurßführuug fiß befonber« bie fetten 6. SBinfle unb ©uftau ©ßalf Serbienfte erroarten. Stißt ju »etgeffen roäre noß ber ©onnroenbfprüße, roelße roährenb ber geier unter bie 3:^eilne^mer »ertheilt rourben. ®aS geft ergab einen Setrag oon 22 fronen 60 Vellern gu ©unften be« Seutfßen ©ßuloereineS. £djönjteitt. i e 28 a ß t am fit) ei u.) Am 29. Suni b. Q. gingen einige Angehörige ber beutfßen gartet gegen jrcölf Uhr nadjtS oom ©aft* häufe heim unb fangen uuterroeg« „Sie Sßaßt ant &l)ein", ba roar aber rafß ba« bei flooenifßen ©fanbaten abroefenbe Sßolijeiorgau jur ©teile unb notierte fämmtliße Setbeiligte, bie aut 5. b. 9)i. im ^iefiflen ©emeinbeamte fiß oor bem hob6» SHißter (Sljriftian Kern unb feinem Seifitjer Rafftet roegen näßtlißer föuheftörung ju »erantroorteu Ratten. §err Äern roar befonber« erregt unb »erfünbigte ben Sorgelabenen bie geroiß merfroürbige 9?euigfeit, bafi „Sie Sßaßt am 9?hein" auf „flo* »enifßem Soben" nißt gefungen roerben bürfe. 6r roerbe in ber näßften ©emeinberaßSfifeuttg bean* tragen, baß jeber ©äuger arretiert unb jeber ©aft* roirß mit 5 fl. beftraft roirb, in beffen Socal bie „SBaßt am 8}^ein" gefungen roirb. Sor allem mößten roir §etrn Kern fragen, feit roann bi" flooenifßer Soben ift. ©ooiel un« befannt, ift ba« Sanb ring«utn feit uralten 3eiten beutfßeS Gultur* lanb unb bie ©looenen nur (Sinbringtinge, bie fiß an ben grüßten be.itfßer Eultur giitliß tönten unb erft baburß Sioilifation erhielten. §err Sern roar ja felbft bi« jur jroeiten £>eiraß Sfntjänger ber beutfßen gartet unb erft feine jroeite grau bat ßm bie „rißtige" politifße ©eftnnung beige= braßt. 9^un, unS braußt nißt letb ju fem, benn «öiünner, roeißen erft bie grau bie politifße @e* finnung beibringt, fönnen roir entbehren. 5Jlaß rote »or aber roirb e« laut unb fräftig allerroart« er« flingen, baß eS ^errn SJern in bie Obren gellt unb er in bie »iä^e oon ©raj Pßtet: 6« brauft etn 5Ruf roie Šlonnerball! v m .. ■gfom ganntQaCe. ®er 2anbtag«= unb iWetß«« raßSabgeorbnete Žičfar, ber auß nebenbei bie SBeitenfteiner fammt Umgebung mit ber ©eetforge beglüdt, t)ält nun in feiner freien ^ett, roelße roobl nißt farg bemeffen ju fein fßeint, mitunter auß Sßä^leroerfammlungen ab. ©o bat nun biefer tm §ertn gefalbte geiftliße §err auß im ©annßale eine folße abgebalten. ®a befanntliß »on ben ^errn ^eroafen bie Süge boß in gehalten roirb, fo bat fiß auß ein untertäniges ©ßäfßen ber &erbe ju etfübnen geroagt, bie grage ju rißten, ob eS mögliß fein roirb, baß bie Ouote eine ge= reßte roerbe, baß enbliß Oefterreiß nißt mel)r ju »iel ja^le. ®ie2tntroort lautete nun: ®ie bisherige Quote ift febr ungereßt uttb eS roäre bößfte 3fit, roenn einmal boß eine gereßte SBertbeiluug plaö« greifen mößte. ®ie flaoifdjen Abgeorbneten fetjett fiß für eine gereßte Quote ein, boß bie 2)eutfßen laffen bie« nißt ju. — Gebern ßinbe ift jeboß be= fannt, baß eben bie Seutfßen biejenigen finb, roelße eine gereßte Serßeilung ber ©efammtau«gaben an« ftreben unb mit allen Mitteln bagegen arbeiten, baß Oefterreiß noß roeiter« fo ungereßte Saft er* trage, ©o roirb eben ben flaoifßett SBäljlern burß Sügen ®eutfßenbaß eingeprägt. ^aißatf;, G. Quli. [2t u 8 bem ©emeinbe* r a t b e.] I;c»tigcit ©ilutug be« Saibaßer ©emeinberath« ftellte ©emeinberatb ®r. SJtajoron beit felbftänbigett Slntrag binfißtliß ber ©rrißtung eine« OberlanbeSgerißte« in Saibaß. 3n ber gtünbung feine« Antrage« roie« er auf bie letjte ©ntfßeibung eine« Senate« beS OberlanbeSgerißte« in ©raj bi»» 6ei »el^ew bie floo. Spraße anläß* liß einer sBerufungSoerbanbluttg nißt jugelaffen roorbett roar. 6r betoute itn roetteren äßerlaufe feiner SluSfütjruitgen, baß eine genügenbe Anjabl floo. Mtßter »orljanben fei, mit betten fämmtliße Soften beS OberlanbeSgecißteS befetjt roerben fonnten. 6c fßloß feine Segrünbung mit ben ÜBorten, baß in Saibaß nur ein floo. OberlatibeSgerißt errißtet roerben müffe, auf ein attbereS fei ju oerjißteit. $er Antrag rourbe in formeller ©ejieljung ber sperfonal* uttb iHeßtSfection jugeroiefen. ^fcirf^nöerg. ®a« biftorifß merfroürbige Sßloß Sertboloftein, ein unb eine »iertel gabr* ftunbe »om Surorte entfernt, bilbet ein febr erfe^nteS unb lobnenbeS AuSflugSjiel unfere« (Surpublicunt«. Seiber roirb bie Sefißtigung bežfelben »ont gegen* roärtigen Sefitjer iu beu feltenften gälten geftattet. Unter ben jabltetßen noß erhaltenen Sßlöffem unferer grünen Steiermarf unb ber 9laßbarläitber ift oielleißt feine« fo oollftänbig in alten feinen ^heilen erhalten, feine« trägt fo ganj ba« ©epräge ber alten Mitterburg, »om Sug in« Sanb bi« jum jroei Stodroerfe tief in bie @rbe reißenben Sutg* »erließ; »om mit ben »orrißtungen jur 3ng= brüde, bem Soße jum £erabgießen be« fiebenben Oel« auf ben geinb bis ju ben jroei aufeinanber* folgenben inneren §üfett; »otn SRitterfaale bi« jur Sdjloßcapetle, »on ben Ställen bis ju beit Seitern; nißtS fehlt, felbft nidjt ber alte SRömerbrunnett, ber burß einen jroeiten mit englifßettt 5ßumpioerf erfetjt ift, ba er in ber Siefe »erfßüttet ift unb burß böfe SDünfte alte Unberufenen bisher jurüd* gefßredt b«t, roelße bie ber Sage naß unten in Sißerfjeit gebradjtett Sßäfee jn heben »erfußt haben; felbft ber geheime ©attg fehlt nißt unb bie geheime 2ßür h«"ter bem £oljgetäfel, uttb roo fold;e nißt roareit, finb fie angebraßt roorben. ®in roahreS ^uroef ber Surg ift ber boppeltgeroölbte ©ang, ber mit Sßießfßarten »erfehett, bie eine Sangfeite ber 93urg einnimmt unb al« Söiauer, fo* roie als 3"fßauergaHerie für ben Suruierplatj biente, roährenb auf ben biet anberen Seiten bie ©ebäube felbft bie 93efefiigunßeu erfeßett; biefer ©ang jählt 33 Sogen »on je fünf Sßritt Säuge, ift mit roilbcm SBeitt »erroaßfett uttb bilbet einen Spajiergang oott 165 Sßritten. ^n bem ©ebäube felbft, ba« außer prunfoolleit ©emäßern uttb Altanen für ein Sutjenb ©äfte, bie Sffiohnräume jahlreißer ®ienerfßaft umfßließt, jiehen ber fRitterfaal, bie im türfifßen ©efßmade reidj auSgeftatteten unb mit roerthoolleit ©etnälben gefßmüdten ©elaffe be« nun »erftorbeneu Sßloßherrtt eine glußt »on fünf ju beiben Seiten mit genftent »erfeheuen 9iiefen* fäleu in ber beut ßreujgange gegenüberliegettben Sattgfeite ber Surg, foroie bie Staltungen bie Auf* metffamfeit in hohem ©rabe auf fiß. ®er erfte ber großen Säle, ber jum Sammelort bient, roeil ba bie ©änge au« allen Steilen ber Surg ju* fammentreffen, ift mit Mußbaumgetäfel, mit Sßnifee* reien unb filbernen Sßappenfßilberit im gothifßen Stiele gefßmüdt; ber jroeite ©aal ift im türfifßen ©efßmade möbliert; er führt uttS »om »Mittelalter* lißen ütitterthum in bie «Mtärdjenroeft beS Orientes mit all' feiner beftridenbeit ©ecoratioit, beu fßroellen* ben ®i»anS unb Ottomanen, ben präßtigen ej;oti* fßen garten uub Dolmen, ben roeißen Seppißen Kerpens unb Arabiens mit ihrer trotj aller Sunt* beit fo rounberbareit garbenharmonie, mit ihren entjüdenben, golbig roarnten 2önen, ben foftbaren japanifßen Sronjen ic. ®er britte Saal enthält ba« Sillatb uttb an ben Seiten unb SBättben eine Sammlung »on Sätteln, ©eräthfdjaften, Kleibern ic. ©a« prunfooHe SKufeum orientalifßer SBaffett roar feinerjeit audj hier untergebraßt, befinbet ftß aber heute nißt mehr im Sßloffe. 3m »offen ©egett* faße fteht ber näßfte Saal, ber Salon int fpäten Menaiffauceftpfe franjöfifßen ©haraftet« gehalten, ein SEriuntph moberuer ffunfttifßlerei unb §olj* fßnißerei. ®en Abfßluß ber Säle bilbet ber Speife* ;aal mit einem großen, gefßnitjten 9iußbaumbuffet. An ber nörblißen Sßmalfeite be« Sßloffe« fpriugt eine große Seraffe über bie SBipfel be« Süßen* roalbe« au«, »on roo fiß ein bejaubernber Slid über bie ganje norböftliße Steiermarf erfßließt. An ber SBeftfeite be« §ofe« liegen bie »on SportS= mättnern »iel berounberten Stallungen, roelße nißt nur burß ihre Slegattj ber AuSftattuug unb bie $raßt ber Sättel uttb ©efßirre früher unter Safer Sßafßa auß burß bie Sßönheit ber Seroohner, meift 16 blenbenb roeißen arabifßen Sollbluthengften reinfter 9iaffe baS größte jntereffe beaitfprucjjtett. Am Sübenbe beS §ofeS liegt bie Sßloßcapelle, in roelßer bie fterblißeit Ueberrefte Safer ißafßaS ruhen. S. pcfcorofoßif(f;c ^coßa^fungett im Sttonate Suni 1898: 3al)l ber Sage mit Wieberfßlag 17, SDienge be« 9tieberfßlageS 252-2 mm; fomit 120 mm über baS Littel, ©rößte MieberfßlagSnteitge 56-5 mm am 28. Mittel ber Semperatur' t7-9° C gegen 18'9°C im Sorjal)re; bie Semperaturgrenjen roaren 29-80 am 2. uub 7-2° am 5. Cur-Liste der Landes-Curanstalt „Neuhaus" bei Cilli, Vom '20. bis 30. Juni: Frau Maria von Spiess, izrivate mit zwei Schwestern nnd zwei Nichten mit Dienstmädchen aus Wien; Herr F. A. Enget, Privatier aus Graz; Frau Sophie Schwarz, Fabrikantensgattin mit Fräulein Tochter aus Kreuz, Kroatien; Frau Marie Deeliant, Holzhändlersgattin sammt Schwägerin Fräulein Marie Deeliant aus Wien; Frau Therese Purckhart, Hotelbesitzerin aus St. Michael und Tochter Frau Ida Blauer, Beamtensgattin aus Selzthal; Frau Helene von Siinic, kön. Raths- und Finanzdirectors-Witwe aus Agram, mit Sohn Herrn Dr. Anton von Simic, Bezirks- und Oberarzt aus Curlstadt; Fräulein Ludmilla Morocutti, Lehrerin aus Klagenfurt; Frau Bertha Ilausbrunner, Private, aus Fiume; Frau Franziska Grüfln Sermage-Wurmbrand, Private aus Dobiahof; Herr Josef Baron von Eötvös aus Pčcsvarad in Ungarn; Frau Baronin Fanny von Eötvös, Stiftsdame aus Pčcsvarad; Freiherr Nathaniel von Rothschild und Herr August von Krickel, mit Kammerdiener aus Wien; Fräulein Adele Gerin, Private aus Wien; Fräulein Fanny Maeak, Private aus Triest; Frau Katlii Fasching, Gast-wirthiu aus Eisenerz; Se. Excellenz Herr Ludwig- Ritter Fröhlich von EImbach und Groara, k. u. k. Feldzeugmeister d. R. aus Wien; Fräulein Friderike von Garlik-Osoppo, Private aus Wien; Frau M. Ocsterreicher, Directorsgattiu mit Sohn Jenö, stud. techn., und zwei Töchtern aus Budapest; Frau Albert von Goldbergrer, Beamtensgattin mit zwei Kindern aus Budapest; Frau Cacilia Sommer, Gasthofbesitzenn aus Graz; Herr Gottfried Küthe, Techniker aus Graz; Frau Louise Karner, Kaufmannsgattin aus Leoben; Frau Marie Oreschek, Professorswittwe aus Cilli; Herr Andra .1. Stepano-witsch, Professor der Hochschule aus Belgrad; Frau Lorka Popoviß, Beamtensgattin, aus Vinkovce'; Herr Wladimir von Siinic, Advokat und Sparcassaäirector aus Krapina; Herr Eduard Gnad, k. k. Professor d. R. aus Graz; Herr Hans Koutnik, Brauereibesitzer, mit Gemalin, Kind und Kindsmädchen aus Villach; Herr Carl Weifert, städt. Ober-Notäi- aus Werschetz; Frau Militza A. Georgcwits, Professorsgattin, und Frau Stefanowitsch mit Töchterchen aus Belgrad; Herr Franz Trümmer, Mühlenbesitzer sammt Gemalin aus Gosdorf bei Mureck; Frau Hermine Rectinitzer, Kaufmannsgattin mit Töchterchen aus Zala-Egerszeg; Herr Friedrich Jentsch, Eisenbalm-Oberinspector mit, Gemalin und Fräulein Tochter aus Wien; Frau Antonie'Tassini, Ingenieursgattin aus Marburg; Herr August Holtmann, Fabrikant mit Tochter aus Traisen; Frau Agnes Dijak, Gutsbesitzerin aus Agram; Herr Dr. Anton Elschnig-, k. k. Director aus Graz; Excellenz Graf Hans Wlczek, aus Wien; Herr Löke Lajos, Beamter aus Als6-l)om-born; Herr S. S. Fischöl, Kaufmann mit Gemalin und zwei Fräulein Töchtern aus Wien; Frau .loseflne Vnko. vie, Kaufmannswittwe mit Schwester aus Kroatien; Frau Helene und .Julie Virovacz, Stadtrathsgattin aus Essegg; Frau .Julie Kreiner, Private aus Villach; Herr Josef Gruber, Privatier mit zwei Kindern aus Abbazia; Fräulein Anna AnkcrmHller, Private aus Graz; zusammen 389 Personen. Cur- und Fremdenliste von Römerbad in Steiermark- Vom 23. Juni bis 3. Juli: Herr Vinccnz Prodi*}, k. k. Rechnungsrath mit Uemahn und Frau Tochter aus Wien; Herr Julius von Puky, Oberlandesgerichtspräsident aus Debreczin; i' rau Bertha Neumayer, k. k. Posthauptcassacontrolors-Witwe aus Graz; Herr Arttiur Baron Konradsheim, k- k. Lieutenant bei Nicolaus-Dragoner aus Marburg; I ran Baronin Alexandrine Feniiheim, Sectionschefs-Witwe mit Kammerjungfer aus Graz; Herr Michael Khreufeld, Beamte der österr.-ungar. Bank aus Wien; Frau Pauline Swoboda, Südbahn-Ingenieurs-Witwe mit Fräulein Tochter aus Marburg; Mrs. Mary Davy, Private aus Wien; Frau Antonio MIekus mit Schwiegertochter Frau Marie MIekus aus Graz; Herr Samuel Eisinger, Kaufmann mit Gattin aus Gross-Kanizsa; Fräulein Emy Glax aus Abbazia; Herr Norbert Hoffmann von Wend-heiin, Director im Obersthofmeisteramte Seiner Maje-sti'. iis Wien; Herr Stefan K. Boschkovits, Kauf- mann mit Herrn Sohn aus Pancsova; Herr Josef Schneider, Senatspräsident i. R. mit Nichten Fräulein Leonore und Maria Klein aus Hermannstadt; Herr S. Löweil-hein, Buchhalter aus Wien; Herr Dr. Albert von Soltz, k. u. k. Oberstabsarzt mit Gemalin aus Kaschau; Frau Adele von Reznicek, Oberstenswitwe aus Graz; Frau Emilie Buchler mit Stubenmädchen aus Triest; Herr Josel' Ritter von Uecelli aus Triest; Herr Eduard Dorninger aus Graz; Frau Johanna Epstein, Kauf-niannsgettin mit Stubenmädchen aus Agram; Herr Hippolyt Mlekus, Güterdirector aus Wien; Herr Josef Mlekus, Liqueurfabrikant aus Graz; Herr Julius Schopfes, k. u. k. Corvettencapitän d. R. mit Gemalin aus Fiume; Herr Ignaz Weiss, Magister der Pharmacie aus Wien; Frau Rosalie Wolf, Private mit Stubenmädchen aus Budapest; Frau Marie Jovauovitscli mit Fräulein Tochter aus Belgrad; Frau Rosa Maendl, HÄtelbesitzerin aus Meran-Übermais; Frau Natalie Mollitz, Private mit Nichte Fräulein Sidonie Pelikan von Planeinvald aus Graz; Herr Johann Altmaiin, Beamter aus Wien; Frau Elise Dragic, Directorswitwe aus Graz; Se. Excellenz Herr Ludwig von Kinnart, k. u. k. Feldmarschall-Lieutenant, mitKammerdiener aus Wien; Fräulein Grete Schimitzek mit Cousine aus Wien; Frau Magdalena Wagner, Private aus Graz; Herr Georg Covacevich, Rentier, mit Gemalin aus Triest; Herr S. Oblatil, Kaufmann mit zwei Töchterchen aus Triest; Herr Carl Joachim (le Grassi, Ingenieur mit Gemalin, Kind und Bonne aus Triest; Frau Justine Hirsch, Private mit Dienstmädchen aus Sissek; Herr Mathias Rieder, Südbahn-Restaurateur aus Marburg a. d. Drau; Frau Annie Cuvaj Ton Ivanska, Yicegespans-Gattin aus Požeg, Slavonien; Frau Leopold ine Gubinger, Fabriksbesitzerin aus Wien; Herr Michael Wettendorfer, Kaufmann aus Graz; Frau Sofie Tedesco, Privative aus Budapest; Hochwürden Herr Anton Lang, Gymnasial-Professor aus Rosenau; Herr Sigmund Scherz, Kaufmann aus Gr.-Kanizsa; aus der Umgebung 41, zusammen 421 Personen. gilt itfofler afe gfeflnnfl. 3"* ©rimterung «n bie im ruffiff «türftff en Kriege Bei bet ©r« ftiirmung be« ©fipfapaffe« gefallenen ruffiffen Krieget bat bie ruffiffe Regierung befdjtoffen, auf einem ©ipfel be« ©alfan, auf ber ©renje jroiffen Bulgarien unb Oftrumelieu ein groge« Klofter ju erbauen. ©ie man nun au« ©opljia utelbet, foil e« mit biefem Senfmal ber Sßietät eine eigene Be» roanbtni« haben. 2lnfangS roohl nur ffiidjtern, fpäter aber in immer pofitioerer gorin trat ba« ©eriif t auf, bag e« fif eigentlich nicht um ein Klofter h an belt, fonbern bag hiev eine geftung ge« baut roerbe, roeldje ba« (Sentrum be« ©ertljdbigungS« fhftem« be« Baifan« bilbet. 3u biefer übetraff enbett ©ahrneljmung gelangte man burch bie Sfatfafe, bog in ber jiingften 3e't groge 21rtillerie=2;raiiSporte oon bem Kajatilif nach bem ©fipfapaffe bemerft rourben. pörffitf; attößefüjirf. ©in ©arlament««©an= bibat, ber foeben eine langathmige Rebe oom ©tapel lägt, ruft pafetiff au«: „3a, meine ©erren, ich gehe nof einen ©fritt roeiter!" .....Samit teat ber Kurjfif tige in feinem ©nthuftaSmu« über Ben Ranb ber Rebuerbühne hittau« unb fiel jroiffen Bie nuten figenben Reporter. ^(jofograpflifdje Apparate für pifeffunten. SBir empfehlen allen, bie für Photographie, biefem an« regcnbften unb Pon jebermaitn leicht ju erlernenben Sfort, Sntereffe haben, ba« feit 1854 beftehenbc ©peciat« faus photographifcher SBebarfSartifel ber girma 5r. o r r, f. unb f. Hoflieferant, SBien, Suf tauten 9, ""b bie Surfficht ihrer iUuftrirten ©rei«Iifte, bie auf SBunff gratis berffieft loirb. 2411-07 Jlttfntf. Sie Unterjeidjiteten haben bie ©riinbung neuer (beuiff=oölfiff er) Ortsgruppen be« Seutff cit ©f ul* oerereiue« in« ©erf gefegt. ©enngleif roir naf roie oor auf au unferen ©fugoereiuen „©übmarf", „Rorbmatf", „©uub ber Seutffen" u. f. ro. feffalten, fo tljaten roir biefen reiflif etroogenen ©fritt einerfeit« iit 2ln« etfennung ber bem Seutffen ©fuloereine inne« rooljnetibeit nationalen Bebeutung, anbererfeit« aber in ber 2lbfif t, burf unferen ©intritt auf bte Seitung unb ©ebarung be« Seutffen ©fuloereine« im Saufe ber 3ett ©inflnß ju geroinnen, bamit er roieber feiner urfprünglifen Beftiutmung jugefiiljrt roerbe: ein Bunb aller Seutffen für Seutffe ju fein. Sie Reftoenbigfeit be« gortbeftanbe« unb ber ©iebergeburt be« Seutffen ©fuloereine« fann oon feinem Seutffberougten beftritten roerben. Senn auf feinem anberen ©ebiete fann bent Bolf«thume mit oerhältni«mägig geringen «Mitteln fo au«giebiger ©fug geroährt roerben, al« burf bie Unterftügung bet ©fule. 3n biefer ©rfenntnig haben fif anf unfere flaoiffen ©egner be« @fnloetein«gebanfen« be« mäf tigt unb bringen bemfelben alljährlif roeitau« Otögere ©elbmittel jum Opfer als roir. Sie gegenwärtige Seitung beS Seutffen ©ful« °«eines ermöglif t unS ben ©intritt burf ©eroä^rung eigener Ortsgruppen uub fiferte biefen ba« Reft ber SRitglieberaufnahme in biefelben ju, fo bag roir in ber Sage fein roerben, unfere Ortsgruppen frei oon „fremben ©eifern" ju oerroalteit, eine gorberung, oon beren ©rfüllung roir auf in früheren 3al)ten unferen ©intritt in ben Seutffen ©futoerein ab« hängig gemaft hatten. Sohl finb ffon eine Reihe oon Ortsgruppen auf biefer ©runblage in Bilbung begriffen, bof ift e« nöthig, bag bie Slntljeilnabme ber beutff« oölfiffett ®efinnung«genoffen an bem Seutffen ©fuloereine roerbe. Rur bann fann ber unferem Bolf«thume gefahrbrofjenbe Riebergang beSSeutff eit ©chuloereine« oerhiitet roerben unb ber oott uu« oolljogene ©fritt unferent nationalen ©odjjiele ju Rug nnb ©eil gereifen. 3n ber ftf eren ©rroarluitg, bag unfer Beifpiel in allen ©auen unfere« engereu Baterlanbe« lebhaften ©iberhall finben roirb, ridjtett roir an uitfere beutff« oölfiff en ©tamme«genoffen ba« ©rfuf en, allerorts an bie Bilbitg eigener Ortsgruppen ju ff reiten unb jene OrtSgrrppen, bie fif in vergangenen fahren au« biefem ober jenem ©runbe oom Seutfdjen ©fuloereineabgeroenbethaben, roieberueujugriinben. 3ft auf ber Seutffe ©fuloereiit trog feinet nof immer anfehnlifen 3ahre«einnahmeit (1897: 204.622 ff.) alt unb ff roaf geioorben, fo roollen roir bodj feinem Riicfgange nidjt länger ruhig jufe^en unb un« nidjt oon bem ernften Borfage abbringen laffen, ihm neue« Seben jujufithren. 3ft eine ©äffe ftumpf geroorben, fo ftählt man ihr eine neue ©pige an: Surf unfere jugenblife Kraft foil ber Seutffe ©fuloereiit roieber eine oon ben ©egttertt gefiirftete ©ehr im Kampfe um unfere ^eilißfteu ©titer — bie ererbte oäterterlif e ©f olle uttb unfere Butter« fpraf e — roerben. «Roge fif an ihm ba« Sifterroort beroahr« heilen: SaS 20te ftünt, eS ünbert fif bie Seit, Unb neues «eben blüht auS ben «Ruinen! flie (Einberufet: ber (bcntfdj«oollufrfjen) ©rtsgiuppcn: Obrau Sroppau („Sheobor Körner"), ©ien, IV. Bejirf („gifte"), YII. Sßejirf, VIII. Bejirf („©. SR. Slrnbt"), XII. Bejirf („©anterling"), XII. Bejirf („©ermania"), XIX. Bejirf. lic (Einberufet- ber arubcntifdjcit (Drtögriippcit: be« ©iener acabemiffen ©cfartQoereine«, acabe« inifdjen Suritoereine«, tedju. acab. ©efangoeteineS; bet organifierteit ginfenff aft an ben ©iener ©of« fdjulen; ber ©iener acabcmijfeu Burffenff often ,,2llbia", „Sllematiia", „Söruua--©ubctia", ,,©er« mania", „Sibertas", ,,4'iolbaoia", "Olhmpia", „©ilefia", „Seutottia"; ber tedjit. acab. Biirffen« ffaft „Slrmittia"; ber Berbinbungen unb Bereine „©antpia" (Ortsgruppe „Kornblume"), „©ifen"' oberöfterr. acab. Bereiit „©ermattia"; ber ©orp« „Sllemannia" mtb „Saxonia", ber Ortsgruppe ber niftfarbentragenbeu beutffen ©offfüler itt ©raj. Suffriften unb Anfragen fmb au ©er.n ©ans Stumpf, SBien, VIII.3ofefftäbterftrafee97, ju richten. SiejurSrünbung neuer Ortsgruppen nöthigen Srucfffriften mögen unmittel--ban in ber .ftanjlei ber Seutffen ©fuloereineS, Üßicn, I. S3rčiunerftraf)e 9, heftellt roerben. JaitbnurfMaft. Un bte W. ^opfenprobucenlen nnb an bie W- ^emeinbe-^crlrctungen in ^opfenOanfretüenbcn ^ePieten bes ^nterfanbes! Sa int oolfStoirthffaftlifen Seben oorjug«« roeife bie Raffrage ben ©retS einer ©are regelt, fo ift e« für ben Berfäufer oon beut grögten Rügen, eine genaue Kenntnis oon Borratfj unb Bebarf ju befigeu, roeil et nur in biefem galle bte jeweilige Situation be« ©effäfte« für ftf au«nügen fann. ©anj befoubere Borthetle mug aber alljährlif bie ref tjeitige Kenntnis ber ©röge ber ju erroarten« bett ©opfeuernte bett «ßrobucenten Bringen; benn, roäljreub anbete Slrtifel, roie beifpiel«roetfe ^uder ober ©affee naf 3af)teit nof ihren ©ebrauf«« roerth behalten unb täglif ju laufenben ©reifen oerfauft roerben fönnen, behauptet ber ©opfeu nur für eine beftimmte unb oerljältniSmagig futje 3eit jeinett oollen ©ertlj, ba er in golge oerffiebener Beränberuitgeu, betten er bejiiglif feiner 3ufammen= fegung uuterroorfen ift, ju ©peculationSjroecfen un« tauglich roirb. ©ie oerberblidj falffe ©fäguugeu für bie ©opfenprobuceuteit finb, Ijat roieberum baS oer« floffene 3ahr beroiefeit; eilte 2lbhilfe gegen biefen Uebelftanb fann aber fiir bie 3ufunft mit ©rfolg nur bann getroffen roerben, roenn bie ©robucenteit ju ber Ueberjeugung gelangen, bag eine roaljrheits« getreue, auf feftgefteflteu Shatfafen unb nift auf oberfläflifem Slugenffein bernhenbe ©fägung oon ihnen f e I b ft ausgehen mug, falls fie ref t« jeitig einen SlnhaltSpunft für bie ©reisbilbung burf Bergleidj uon ©rnte unb ©ebrauf haben roollen. ©erabe bei bem Berfauf oon ©opfen, beffen «Bebarf auf ©ruitb ftatiftiffer 2lu«roeife genau be« fattitt ift, formen bie grüf te gemeinsamer Slrbeit nift au«bleibeit. gür bie ©fägung ber ©opfen« ernte beS 3ab"S 1898 ift oor allem ber Umftanb giinftig, bag bie alten Borräfe aufgebrauft ftnb, fomit mit unbefaitnten S'ffe^n nift ju refnen ift. Set ©influg ber alten Borräthe auf bie ©reis« bilbung roürbe überhaupt lange nift fo ffäbltf roirfen, roenn genaue ©rnteffägungert reftjeitig ein flare« Bilb ermögliften. 3u bent erroünffteit 3iele fann aber nur einheitlife« 3ufammeitrottfeu führen. 2ln« biefem ©ruttbe Ijat ftf ber fübfteiriffe ©opfenban=Berein an aUe berufenen ©ertreter, na« mentlif an bie @emeinbe=3lemter uub an grögere ©robucentert be« Unterlaitbe« um bie itöfige Unterftügung in biefer hofroiftigen grage ge« roenbet. 3" biefeut ©ehufe oerfanbte bie gefertigte ©ereitiSleitung au alle Ijopfenbautreibenben ©e« nteiuben be« UnterlaubeS rubricierte Bögen, in roeife bie Rauten ber ©robucenteit unb bie 3ahl ber ©opfenpflanjen ernjutragen ftnb; aus biefer 3aht lägt fif bann mit jiemlif er ©enauigfeit auf bie ©rutemenge ff liegen. ©S ergeht fomit an alle ©emeinbeämter in hopfenbautreibenbeu ©ebieten beS UitterlanbeS baS höflife ©rfufen, ba« ©orhaben be« ©opfenbau« ©ereine« ben ©. X. ©robucenten in geeigneter ©eife jur Kenntnis ju Bringen unb fie aufjuforbern, int eigenen Qntereffe bent ©unffe beS ©ereiltes möglich ft balo uub geroiffenhaft ju entfprefen. Sie ausgefüllten ©ögen fiitb fobann an bie gefertigte ©ereinSleituug einjufenben, roeife fobann alle rtöthigen «jlufflärungen geben roirb. Sergleidjen ©f üguugeit roerben in allen hopfen« bautreibenben ©ebieten Oefterreif« unb Seutff« lanb« oeranftaltet roerben. ©affenfelb, am 1. Quit 1898. Sie Seitung beS f ii bft e i r i f f e n ©opfenbau«©ereine«. Jinffofungcit ber ftälljfcf aus fehler Kummer ®eS « u d) ft a b e n v ä t h f e l S : Vid», 3ncf), SBaf, ©faf, Saf. SeS © i l b e r r ä t h e IS: Kurjroeil fei oljne 9?af theil. SeS g ii 11 r ä t h f e IS : O S S A ROCK BACKHAUS MAK I NE K R A tj L E WELT Ii A G E MEER E S K A SeS 3aljlenquabrats: 1 40 " 35 11 12 31 i 6 ! ; 7 30 17 16 27 38 j 8 19 24 25 22 37 9 23 20 21 26 36 32 18 29 28 15 131 39 10 34 33 14 | 5 SeS (S r g ä n 5 u n g S r ä t h f e l S: ©eine, Jebo, Derwifd), ßeche, Sellerie Sschl, Reckturnen, 2ltiden, Glühlift, Boecklin, ©efchenf. — (Sin jeber SBeffel ffrecft ben ©liicflifen. SeS ©f erjrnthfelž: SaS »ett. Ser 2111 r ö m i f f c n 3 n f f r i f t : Sroei grobe Steine mahlen nift gut. (Ramus Sroeig, rudis rol), optima befte, in E. M. in e m, angmllis 2lalen, non nidjt, bonum gut.) ®er @ e h e i nt f f r i f t: gper mit bem Seben fpielt, Kommt nie jureft; SBer ftf nift felbft befiehlt, «leibt immer ßneft. gtintjefenbet. gonlorbSeibc 65 iL bi« p. 3.35 >. SHet. - inpancfiWe, «incflfcfie :c. in ie„ ncucflen ScffitH r X: Tl ^«««»ÄfiK w u„b ^p,, Ai» p.»v«ot>e 1.1 SRinifterium be§ Innern unfere bemfelben unterbreiteten, für ben fünftigen Qietttnbiföen ©efdjäftSfcetrieb beftimmten „jiltcjc-nteinen ^crfttfjmtttfls-^ittguniteu" unb „^eüo-lftätttictt-gatifc" $u genehmigen, bon ben gleidjfaüS borgelegten Sßrofaecten, 21ntrag§= unb Sßoli j jen=gormutaren Kenntnis ju nehmen geruht hat unb bafl unfere ©efellfdjaft beu iljr borgeffrie= benen gflutions-grfag in gefd}fid) notmirten perfflen Beim ft. ß. ^inijtetiaMa^famte ju ISien gefei/tcf Ijat. Rüd)bcttt mifcre ©eftHföaft fomit atteu 93e= ftimmungen ber hohen 9){tiiiftcrial=üBcror&niing Dom 5.SRärj 1896, R.--MI. Rr. 31 Doflfommen entforodjctt Ijat, haben mir bic Rttt=9tntoertHng boit ©ef^äften in ben im RcidjSrnthc Vertretenen tonigreidjen unb Stiitbctit nunmehr loieber auf* genommen. SBien, am 28. Sunt 1898 gür bie „Sfcett^oitf" Jeßen$-^erftd}mn$$-&efe(If(f)(ift ®er ©räfibent : 3o{>« pclair ®er @eneral=®irector ®er ©enerat=®irector für ©uropa : für Oefterteid&: put. g. ^ngerfoft g. ^ömcnDetg. Oeffentliche Erklärung! Die gefertigte Porträt-Kunstanstalt hat, um unliebsamen j Entlassungen ihrer küustlerisch vorzüglichst geschulten , Porträtmaler enthoben zu sein und nur, um dieselben weiter . beschäftigen zu können, fiir kurze Zeit nnd nnr bis auf , Widerruf beschlossen, auf jeglichen Nutzen oder Gewinn , zu verzieht» n. Wir liefern av für nur 7 fl. 50 kr. [als kaum der Ilälfte des Wertlies der blossen Ilerstellu ngskosten j ein Porträt in Lehensgrösse (Brustbild) in piacMYollei, eleganten, Schwarz-Gold-Batockralmen dessen wirklicher Werth mindestens 40 Galden ist. Wer daher anstrebt, sein eigenes, oder das l'oiträt ( seiner Frau, seiner Kinder, Kitern, Gcscliwister oder anderer t heu i er, selbst längst verstorbener Verwandte oder Freunde machen zu lassen, hat bins die betreffende ( Photographie, gleichviel in welcherStetlung, einzusenden , und erhält in 14 Tagen ein Porträt, wovon er gewiss aufs höchste überrascht und entzückt sein wird. Die Kiste zum Porträt wird zum Selbstkostenpreise ( berechnet, Bestellungen mit Beischluss der Photographie, welche mit dem fertigen Portrat unbeschädigt retourniirt wird, ( werden nnr bis auf Widerruf zu obigem Preise gegen , Nac hnahme oder vorheriger Einsendung des Betrages entgegengenommen von der Porträt-Kunst-Anstalt „KOSMOS" Wien, Mariahilferstrasse 116. IV Für vorzüglichste, gewissenhafteste Ans- 1 führnne nnd naturgetreuster Aehntichkeit der Porträts wird Garantie geleistet, mg BC Massenhafte Anerkennungs- und Danksagnngs-achreihen lieg?" zlu' öffentlichen Einsicht für ' Jedermann auf. "1P8! 2808-f ilktlliahcr SKSt&BISHi als Heilquelle seit Hunderten von Jahren bewährt in allen Krankheiten der Athmungs- und Verdauungsorgane, bei Gicht, Magen- u. Blasenkatarrh. Vorzüglich für Kiuder, Reconvalescentcn und während der Gravidität. 2339 Bestes diätetisches und Erfrischungs-Getränk. Heinrich Mattoni in ßi Für Liqueur-Fabrikanten ! und solche, die es werden wollen, offeriere ich liene, gangbare und gewinnbrinscentle Essenzen - Specialitäten. Arrangement completer Liqueurfabriken. Piospecte -o-ss-d. Preisliste franco. j Carl Philipp Pollak, Essenzen-Specialltäten-Fabrik, 2800-87 PRAG-, Mariengasse Nr. 18. PREBLAUER Sauerbrunnen, reinster alkalisch er natürlicher Alpensäuerling von ausgezeichneter Wirkung bei eliron. Katarrhen insbesonders bei Harnsäure-bildung, chron. Katarrh der Blase, Blasen- uud Nierensteinbildung und bei Bright'scher Nierenkrankheit. Durch seine Zusammensetzung und Wohlgeschmack zugleich bestes diät, und erfrischendes Getränk. 2061—89 Pretilauer Bruiineimrwaltiii in Prellau, Post St. Leonhard (Kärnten). Curarzt: Dr. Richard Hitschmann. Photographische Apparate (auch für Radfahrer) «n allen Preisen. Neuer Catalog Nr. 16 gratis zu haben. .Unsere bekannten Momentaufnahmen vou den Tagesereignissen sprechen am besten ' für die Qualität unserer Apparate. lt. Iioeuner ^ (Willi. Müller) k. und k. Hof- Manufacturer Photographie. (Kunsttischlern.) (Constr.-Workstätte.) 2800-58 Wien, Graben 31. Die zur Bereitung eines kräftigen und gesunden Haustrunks ost nütliigen Substanzen ohne Zucker empfiehlt vollständig ausreichend zu 150 Liter Apotheker Hartmann wwww Steckborn,Schweizu.KonstanZ,Baden. Vor schlechten Nachahmungen wird ausdrücklich gewarnt! Zeugnisse gratis und franco zu Diensten. — Verkauf vom k. k. Ministerium des Innern gestattet. — Allein echt zu haben bei IMZartin. SclieId.Toa.cli in Altenstadt Nr. 102 bei Feldkirch in Voralberg 2667—77 Preis 9 Guillen. 5~ vtllUl IIIII I öcrcincr unö uttfercS S^tt^erciiteS „<3üömarf" Bei ©ptelcu unb Letten, Hei geftUdjfeiten n. Xeftmucnten, fotoic bet unücrljofftcu ©ctuinnftcu! Dürkopp's Diana-Fahrräder sind unübertroffen an Solidität, Eleganz nnd leichtem Lauf! Die 1898er mit vielen Neuheiten versehenen Modelle sind zu besichtigen 2664-73 beim Vertreter: Friedrich Jakowitsch, Cilli. .arixe G-rosliam6 Lebens-Versicherungs-Gesellschaft in London. Filiale für Ungarn: Budapest,FranzIosefsplatz5u.6 Filiale für Oesterreich: Wien, I., Giselastrasse i im Hanse der Gesellschaft, A etil f 3er Gesellschaft am 31. December 1896 Kronen 157,805~340 Jalnt,. innahme an Prämien und Zinsen am 31. December 1896 ..............28 670.916._ Auszahlungen für Versicherungs- und Kenten-Verträge und für Rückkäufe etc. seit Bestehen der Gesellschaft (1848) ... „ 339,497.900.— Während des Jahres 1896 wurden von der Gesellschaft S654 Polizzen über eiu K128-79 Capital von.......... „ 80,577.950.— ausgestellt. — Prospecte und Tarife, auf Grund welcher die Gesellschaft Polizzen ausstellt, sowie Antrags-Formulare werden unentgeltlich ausgefolgt durch die General-Agentur in ]jail»acli bei ftnirto Xosclilio. Villa vis-a-vis Narodni Dom. IEBIG 's FLEISCH-EXTRACT......PEPTON 1 stehen unübertroffen da, das Extract als Aushilfe in jeder Küche, der grössten, wie der kleinsten, zu sofortiger Bouillonbereitung und zur Verbesserung und Kräftigung aller Fleischspeisen etc. — Das JPeptOIl, eine ausgezeichnete, leicht verdauliche Nahrung fiir Schwache, Kranke, namentlich für Magenleidende, wird vertragen, wenn alle andere Nahrung nicht anschlägt. Man hüte sich vor Nachahmungen! 2494-99 K. k. Ober-Realschule Rovereto (Siid--Tirol). Einzige Realschule der Monarchie mit italienischer Unterrichtssprache und Berechtigung zum Einjährig-Freiwilligen-Dienst. Schulgeld fl. 30.—. Anfang 28. September. Näheres bei Director inöller. ItnvoriWn ■ 10.000 Einwohner, an der Brennerbahn, unweit des Garda-■»«ftltlO. seesi (liebt, an der italienischen Grenze, Trauben curort, gesundes Klima, vorzügliches Trinkwasser, wunderschöne Gegend, billiger Aufenthalt, herrliche Spaziergänge; k. k. Ober-Gymnasium, k. k. Lehrerbildungs-Anstalt, engl. Mädcheninstitut, Museum, Leihbibliotheken, Badeanstalten etc. Verfügbare Wasserkraft. Entgegenkommen seitens des Municipiums. Näheres ertheilt 2897—50 Circolo Commercial© (Kaufm. Verein). dESEitz Pulver. Nnr Pf»lit wenn jede Schachtel und jedes Pulver A. Moll's ■Hill Bt/Ill, Schutzmarke und Unterschrift tragt. Moll's Seidlitz-Pulver sind für Magenleidende ein unübertreffliches Mittel, von den Magen kräftigender und die Verdauungsthätigkoit steigernder Wirkung und als milde auflösendes Mittel bei Stuhlverstopfung allen drastischen Purgativs, Pillen, Bitterwässern etc. vorzuziehen. Preis der Original-Schachtel 1 fl. ii. W. T^alsificate werden, g-exS.c3a.tlJ.clJL -vexfolgt. Moll.5 Franzbr^HffiSH Nur ppht wenn !jede lasche A. Moll's Schutzmarke trägt und mit (der Bleiplombe — ^"l, A jjoj.i,- verschlossen ist. Moll's Franzbranntwein und Salz ist ein namentlich als schmerzstillende Einreibung bei Gliedcrreissen und den andern Folgen von Erkältungen bestbekauntes Volksmittel von Muskel- und Nerven kräftigender Wirkung. Preis (1er plombirten Original-Flasche fl. —.1)0. Hauptversandt durch Apotheker A. MOLL, k. u. k. Hoflieferant, Wien, Tuchlauben. In den Depots der l'roviuz verlange man ausdrücklich A. MOLL'S Präparate. Depots: Cilli t Max Rauscher, Apoth. und C. Gela, Apoth. Wlnd.-Fclatritz: F. Petzoldt, Apoth. 2404-103 CHINA-WEIN SERRAVALLD mit BISEIVT von medizinischen Autoritäten, wie Hofrath Prof. Dr. Braun, Hofrath Prof. I)r. Drasch«, Prof. Dr. Hofrath Frei herin von Krafft-Ebing, Prof. Dr. Monti, Prof Dr Bitter von Mosetig-Moorhof, Prof. Dr. Neusser, Prof. Dr. Schauta, Prof. I)r. Weinlecliner, vielfach verwendet lind bestens empfohlen. (Fiir Schwächliche nnd Reconvalescenten.) --2331—103 Silberne MertaiUen i XI. Medizinischer Congress Rom 1894. IV. Congress für Tharmacie und Chemie Neapel 1894, €inh1ene MedaiUem Ausstellungen Venedig 1894, Kiel 1894, Amsterdam 1894. Berlin 1895, Paris 1895. —-— Ueber 700 Aerztliche Gutachten. - Dieses ausgezeichnete wiederherstellende Mittel wird seines vortrefflichen Geschmackes wegen besonders von Kindern und Frauen sehr gern genommen. Es wird in Flaschen zu '/, Liter ä 11. 1.20 u. 1 Liter k ft. 2.20 in allen Apotheken verkauft. Apotheke Serravallo, Triest Engros-Versandthaus von Medizinalwaaren-- Gegründet 1848. - Globus - Piltz - Exi raki ist die 2001-67 pUr echt mit Schutzmarke: '{°tiier Streifen mit Globus. Krone aller Putzmittel erzeugt anhaltenden und schönsten Glanz, greift das Metall nicht an, schmiert nicht wie Putz-pomade! Laut den Gutachten von drei gerichtlich vereideten Chemikern ist Globus - Putz - Extrakt unübertroffen in seinen vorzüglichen Eigenschaften . Dosen ä, 5, 8 und 15 Kreuzer überall zu haben! Fritz Schulz jun., Leipzig. mens: Unerreicht leichter Lauf (daher keine Anstrengung), 1st ein Hauptvorzug der Fahrräder der * WAFFENFABRIK STEYR, ' O-xösste SpeclalfaToxils d.er -\7\7"elt! 2846-65Generalvertreter für Steiermark: C. A. Steininger, Graz, Pfeifengassel8. Wer durch einen Anstrich seine llolz-anlagen im Freien auf einfache und sichere Weise für Jahre vor Fänlniss und Schwmnmbildung schützen will, verwende das seit, mehr als 20 Jahren bewährte Patent AVENARIUS und hüte sich vor dem Ankauf minderwerthiger Nachahmungen. Prospekte etc. gratis u. franco. Carbolineumfabrik ß. AVENARIUS Wien, III-, Hauptstrasse 84. Depot bei: Josef Costa. 100 bis 300 Gulden monatlich können Personen jeden Standes in allen Ortschaften sicher und ehrlich, ohne Kapital und ßisico verdienen durch Verkauf gesetzlich erlaubter Staatspapiere und Lose. Anträge an Ludwig Österreicher, VIII. Dentschegasse 8, Budapest. 2773-57 von einem aufgelösten Geschäfto, werden unter dem Fabrikspreise verkauft,. Auch eine gute Weeler & Wilfou -Nähmaschine um fl. 9 und zwei eiserne Betten um fl. 4 und fl. 2 abzugeben. Gieselastrasse Nr. 5, 1. Stock, von 2—5 Uhr Nachmittag. Graphologie. Wer seinen Charakter nach der Handschrift gedeutet haben will, wende sich an das unterzeichnete vom Vorstand der „Graphologischen Gesellschaft für Deutschland und Oesterreich" gegründete und von ersten Autoritäten geleitete Institut. E rforderlicli Einsendung einer Schriftprobe von mindestens 20 Zeilen, womöglich mit Unterschrift. Keine Verse, keine Abschriften ! Erwünscht Angabe des Alters und Berufes. Preise : für die Charakterskizze Mk. 2 ausführt. Mk. 3 und mit graphol. Begründung Mk. 5. Betrag wird durch Nachnahme erhoben. I. Sächsisches Institut für wissenschaftliche Graphologie. DBEIDEI -A. Franklinstrasse 18. 2192—05 Ueberau zu haben. Bestes und billigstes Zahnputzmittel. Zur Obstverwerthung. Zur Weingewinnung. ™r Obst-Most DOlMW.1 für Trauben-Wein mit continuirlich wirkendem Doppeldruckwerk u.Druck-krafti egulirung »Hercules«, garantiren höchste Leistungsfähigkeit bis zu 20 Procent grösser als bei allen anderen Pressen. Obst- und Trauben- MÜHLEN Trauben-Rebler fAbbeer-Maschinen) Complete Mosterei-Anlagen, stabil und fahrbar Saftpressen, Beerenmühlen zur Bereitung von Fruchtsäften Dörr-Apparate für Obst und Gemüse _____Obst-Schäl- und Schneidmaschinen neueste selbsttätige Patent-Reben-u. PfIanzenspritzen„8ypI»onin« fabricircn und liefern unter Garantie als Specialist in neuester, vorzüglichster, bewährtester, anerkannt bester Construction lE^lx. ^Ea-37-fartli. ds Co. !—77 kaiserl. künigl. ausschl. priv. 2862—ii kaiserl. künigl. aussein, priv. Fabriken landwirthsch. Maschinen, Eisengiesserei nnd Dampfhammerwerk XX, Taborstrasse Nr. 76. Preisgekrönt mit über 390 goldenen, silbernen und broncenen Medaillpn irlichc Catalice mul rifeM. i^trnmssckaikn mil* _ Yertieter «nd WiedeTTetkäutei eTWÜnsclit. IDio besten Falirräder: 2383—103 ürkopp-, Styrfia- und Waffenräder sowie das billigte und beste Concurrenz-Fahrrad der Gegenwart und zwar das llcrici». ».! fr,,• I9ö fl das Bilincnrail für 135 fl. kauft man bei "att 101 U0 D' Eigene grosse Radfahrschule Giselastrasse 1. Friedrich Jakowitsch, Cilli. Eigene grosse Radfahrschule Giselastrasse 1. g S1 es* CD % ** P § £0 ert ß CD P CT? ffirftc f. f. bftcrr.niufl. au$fcf)I. pi-iö. ÄCÄDE-FÄRBEN-FÄBRIK des "Carl Kroiisteiiier, Wien, III, Hauptstr. 120 (im etjetie» (jcmfe). PC* Aiisjseaseiclinct mit goldrucn IHednlHen. IBg ^icfcraiif bet «rterwfll. uub fürftl. &utei)etut«rfmtflcir, fi. fi. Mifilär»etu»affuitflcit, Jtifeiitiflfliic». foÄ"ii JCt Ä Wf ^• ^«»«efeWaflen, W»»KS"" b^Lnmeillcr, ®ciefe 3-«<;«bctfarbcn( weldje in Kalt löfll* fty »etffil, n» n?v ^ u"b iu 40 »«Webene« Lüftern roit 16 tr. pei stUo aufwar» geliefert unb fmb, ftnbetangenb bie SReinljeit beS SatbentoneS, bem 6>tf-ctltltricfj nollfotumeu glcid). 2018—a ^E-g-steilsarte, soxvie 0-eloxa-u.clisa.rL-weis-a.Tie- gratis -va.. franc©- 22-u. ^erlra/mfen- Xtrei nette 19'uf/et» (ein halbgedeckter Kalesch-Wagen mit Bock zum abnehmen und ein offener Einspänner mit Langwit, hinten mit doppelten Federn) billig zu verkaufen. Mache auch bekannt, dass ich alle Gattungen Wiigen aufs beste und billigste verfertige. Attton €Sre/ßt, Schmiedmeister, Cilli, Brunngasse. 2902-57 Schulgasse Nr. 18, 2. Stock ist eine schöne Wohnung mit 3 parquettirten Zimmern, Küche, Speisekammer, Keller- und Boden-autheile sofort zu beziehen. 2442—? Eine Wohnung 2« zu vermiethen. - Sie besteht aus vier par-quetirten Zimmern, Küche, Speise, s. Zugehör und Gartenbenützung, vom 1. October an beziehbar. Anzufragen Ringstrasse 9. Eine ländliche Villa nächst Cilli, sammt Wirtschaftsgebäuden, Park etc. ist unter sehr günstigen Zahlungsbedingungen zu verkaufen. - Adresse in der Verwaltung der „Deutschen Wacht" unter „Villa Nr. 2898': zu erfragen. 2898 55 Ankauf von Schulbüchern für Gymnasien, Beal- und Musikschulen u. A., werden in vorgeschriebenen Auflagen und gut erhalten bis zum dritten T heile des Ladenpreises angekauft und der Betrag nach Erhalt der Bücher per Post eingesendet. 2903-56 Buchhandlung jSud-olf ZE^ia-raxicla, Gra,z, Hans-Sachs-Gasse 1. Heine Wohnung (I. Stock) bestehend aus 3 Zimmern mit Glassalon, Küche u. Zugehör ab 1. October zu vermiethen. Ferner eine Wohnung im II. Stock gelegen, bestehend aus vier grossen schönen Zimmern, Küche und Zugehör zu vermiethen. 2886—53 Auskunft Neugasse 15, II. Stock. Zarte, weisse Haut jugendfrischen Teint erhält man sicher, Sommersprossen verschwinden unbedingt beim täglichen Gebrauche von Bergmann's Lilienmilch - Seife von Bergmann & Co. in Dresden. Vor-ä Stück 40 kr. bei Friseur Job. räthig Warmntli, Cilli. 2640—101 Die Wäsche-Feinputzerei Cilli, Grazerstr. 47, Parterre links, vis-ä-vis dem Dentschen Studentenheim, empfiehlt sich einem P. T. Publikum unter Zusicherung sauberer und eleganter_A.iis-führung und solider Bedienung. 2870-55 Alleinstehender CaRtwIrtli uiul Hausbesitzer (an einer Bahnstation) sucht eine Lebensgefährtin. Notwendiges Baargeld 2000 fl. — Altere, brave Person bevorzugt. - Anträge an die „Deutsche Wacht" unter „Glücklich 2906" Intelligenter lediger Mann, Besitzer eines grösseren Hauses, elegant eingerichteten Gast- und Kaffeehauses nebst Lebzelterei und Oekonomie in einer grösseren deutschen Proviuzialstadt Steiermarks sucht wegen Mangel an Bekanntschaft auf diesem Wege ein vermögendes Mädchen kennen zu lernen, welches Freude zu diesen Geschäften besitzt und wirtschaftlich erzogen ist. 2892 Alter und Schönheit sind Nebensache, dagegen tadelloses Vorleben Bedingung. Gefällige Zuschriften werden erbeten unter »Grüne Steiermark 2892« an die Verwaltung der „Deutschen Wacht«. (nimikiN, Gemischtwaarenliändler, 21 Jahre alt deutscher und slovenischer Sprache vollkommen mächtig, bittet per August oder im Herbst um einen dauernden Posten. Briefe erbeten unter A. C. 1550, poste restante St. Georgen a, d. Stainz, via Rad-2896—55 kersburg. Zahnarzt Ludw. Heksch tn Wien Cilli eintreffen und im Hotel Johann'1' ordiniren wird , Erzherzog 2851-a Wegen vorgerückter Saison verkauft von heute ab Sonnenschirme so lange der Vorrath reicht 2825-57 20 Fr ocent unter dem Erzeupgspreise nur Alois Jlobaeher^ Grazergasse 17. Grazergasse 17. Zwei Wohnungen jede ans 3 Zimmern, Küche sammt Zugehör bestehend, mit 1. August beziehbar, zu vermiethen, Karolinengasse 8. 2905-58 Ein Commis mit besten Referenzen, flinker Mannfactur-Verkäufer, beider Landessprachen mächtig, findet vom 15. Juli ab Aufnahme bei losef Klinger, Windischgraz. Hrr licht nidjt? eine javte, Weifte föaut unb einen rofineii, juflcnbfnfrfjeu Seint? ©ebraudjen ©ie baljer nur: 'gftergntatm's <4iUenmift0-£eife uon 'gSergitntmi &. (So., pressen mt&^effdjen«. J. norjüglid) gegen Šommevfpvoffcu foioie WDl)ltt)iitin uub Ucr(d)öitcruti auf bic $aut roirtenb. a ©t. 40 fr. bei: S)roguerie ftrj. S)!ifrt)laüt) unb ?Ipotf). Cnrl ©eitt. 2557-7 tn aUen garben, «^olj^oulcaus einfach bis fjoctjelefiaut, 311 bett billigten greifen bei ©ritfl ©cljtr, Braunau, Söhnten. — SßrciSblatt auf Verlangen. SUflcntcn acfudjt. 2752—75 1 jipr Gele gewandt im Kundenverkehr — beider Landessprachen mächtig —findet sofortiges Engagement. — Fotografie erwünscht. — Offerte direct an die Firma J. Giontini, Buch -, Kunst- u. Papierhandlung, Laibach! _2895—: .6_ Emilie WoSiBHiEig-, bestehend aus 2 Zimmern, Küche und Zugehör, bis 1. August zu vermiethen. Brunngasse Nr. 9. 2899 Süc/mark" QigarrenspH3sn empfiehlt Georg Adler's Papierhandlung, Cilli, HaixptplatB 5. itictfcitigHc, bilbtrrriilllU öcutrrijr iliuftvivt* = B}tmafö|Vl|vif't! = 3Ilii|]rii'lc(0htiut-irftc »on (Jntft Säubert anb t>. Sjcjeiwnf 1 §ti'tr 6ie JK>omreft.a»f SUunjd) flcvn sur ülnfldit inä öauä. Vereins-jßuehdruefeerei Verlag: „Deutsche Wacht" erscheint Sonntags und Donnerstags. Unierslcirische Eisenbahnfahrordnung in Plakatform erscheint immer Anfangs Mai nnd October. Buchbinderei Qeleja" in Cilli Rathhausgasse 5 im Hofgebäude- Uebernahme aller Druckarbeitcn bei billigster Berechnung' Verleger unb §etaušgebet: »ereinsbudjbructevei „(Seleja''